Ce spun ei când se condolează. Cum să condolezi despre moarte fără minciună: exemple de expresii. Ce să scrieți unei persoane care se confruntă cu durerea pierderii

04.07.2020

Societatea noastră aproape că a pierdut cultura condoleanțelor. Fluxurile de știri sunt pline de știri despre moarte, dar nu este obișnuit ca noi să vorbim despre moarte ca parte a experienței umane de zi cu zi. Cu toate acestea, acest lucru poate fi învățat ... Șeful Centrului pentru Psihologia Crizelor de la Metochionul Patriarhal - Biserica Învierii lui Hristos de pe Semenovskaya le-a spus invitaților aniversării XXV Lecturi educaționale internaționale de Crăciun despre cum să vorbiți corect cu o persoană într-o situaţie de pierdere gravă.

Împărtășiți durerea celui îndoliat

În primul rând, trebuie să înțelegeți că simpatia nu este un ritual și nu cuvinte goale, ci un sentiment comun, iar condoleanța este o „boală comună”. Exprimându-ne condoleanțe, încercăm să ne asumăm o parte din durerea altora. Condoleanțe pot fi atât verbale, cât și scrise. Doar că nu trebuie să faceți acest lucru sub formă de mesaje SMS - pentru mulți, această formă de exprimare a simpatiei poate pur și simplu să jignească.

Compasiunea nu este ușoară. Compasiunea este un risc. În spatele cuvintelor de simpatie ar trebui să se afle lucrarea sufletului, trebuie să fim pregătiți pentru disconfort, pentru faptul că o persoană copleșită de durere poate reacționa brusc la cuvintele și acțiunile noastre. Trebuie amintit că formele nereușite de exprimare a simpatiei, cuvintele formale fără suflet îi pot provoca o durere suplimentară, iar resursa neprețuită a forțelor interne va fi cheltuită nu pentru a depăși durerea pierderii, ci pentru „nu-l ucide pe cel care condolea” ...

Simpatizantul nu trebuie să se rețină în manifestarea sentimentelor. Este foarte eficient într-un astfel de moment să atingi pur și simplu persoana îndurerată, să îmbrățișezi, să plângi lângă el, să-i strângi mâna cu căldură. Acum, din păcate, nu este obișnuit să faci asta, dar experiența arată că funcționează mult mai puternic decât cuvintele. Dar, în același timp, trebuie să menții controlul asupra ta în comportamentul cu cel îndoliat.

Pentru a găsi cuvintele sincere de consolare necesare, trebuie să vă gândiți la atitudinea dvs. față de decedat, să vă amintiți cele mai importante momente din viața lui, să vă amintiți ce a învățat, cum a ajutat și ce bucurii a adus în viața voastră. Trebuie să vă gândiți la gradul de pierdere și la istoria dezvoltării relațiilor cu decedatul acelor persoane cărora le veți exprima condoleanțe, încercați să le simțiți starea interioară, sentimentele.

Cuvânt, faptă, rugăciune

Trebuie amintit că condoleanțe nu sunt doar cuvinte, ci și acțiuni care pot ameliora situația unui vecin. Cuvintele fără fapte sunt moarte. Ajutorul real dă greutate și sinceritate cuvintelor. Faptele ușurează viața celui îndurerat și, de asemenea, îi permit celui care condolă să facă o faptă bună. Numai cuvintele, chiar și cele mai bune și corecte, sunt ca o mașină cu volan, dar fără roți, dar realitatea îi ajută pe toată lumea să facă față unei situații dificile. Nu ezita să oferi ajutor celui îndurerat, află cum îl poți susține în mod specific. Putem oferi ajutor financiar, treburi gospodărești, aranjamente funerare... Și chiar vom ajuta familia unde s-a întâmplat durerea, dacă ne dăm osteneala să avem grijă de copiii care locuiesc în această familie. Copiii într-un astfel de moment, când adulții sunt cufundați în pierderi și griji legate de înmormântare, de multe ori se trezesc abandonați în mila destinului. Copilul reacționează la moarte cu întârziere, s-ar putea să nu-și exprime deloc emoțiile în exterior, așa că va părea că se descurcă bine de unul singur, dar între timp copiii în această situație sunt veriga cea mai slabă. Durerea poate depăși un copil în șase luni, iar alții nici nu vor înțelege de ce se comportă atât de ciudat. Acest lucru este extrem de important: copiii în această situație nu trebuie lăsați în voia lor.

Uneori, cei îndoliați refuză ajutorul. Nu este nevoie să consideri un astfel de refuz ca pe un atac personal împotriva ta. O persoană în această stare nu poate întotdeauna să evalueze corect situația.

Poți ajuta la fapte, nu doar oferind asistență materială și organizatorică, deși acest lucru este și necesar. Rugăciunea noastră poate și trebuie să devină o faptă – atât pentru defunct, cât și pentru cel îndoliat. Vă puteți ruga nu numai acasă, ci și în templu, trimiteți note pentru amintire. Trebuie să-i spui celui îndoliat că te vei ruga, arătând astfel că nu încetezi să comunici cu defunctul, că și după moarte continui să-l iubești.

Împacă-te cu cei plecați

Uneori suntem împiedicați să condolăm sincer din cauza resentimentelor față de cel decedat sau rudele acestuia. Într-o astfel de stare, este imposibil să-ți exprimi simpatia, desigur. Reconcilierea este necesară, altfel cuvintele noastre la datorie vor provoca traume emoționale suplimentare celui îndoliat. Și dacă iertăm ofensa din toată inima, atunci cuvintele potrivite vor veni de la sine.

Aici se cuvine să ceri scurt și cu tact iertare pentru ceea ce te consideri vinovat în fața defunctului, să-ți recunoști greșeala în fața rudelor și să spui că te întristezi foarte mult că nu-i poți cere scuze personal.

Daca nu imi vine nimic in minte...

Dacă trebuie să spui ceva, dar cuvintele potrivite nu-ți vin în minte, poți spune câteva fraze standard, în care, desigur, nu va fi căldură, dar care, cel puțin, nu vor răni pe cei îndoliați.

„El a însemnat mult pentru mine și pentru tine, mă întristesc cu tine.”

„Să fie o consolare pentru noi că a dat atâta dragoste și căldură. Să ne rugăm pentru el.”

„Nu există cuvinte pentru a-ți exprima durerea. A însemnat mult în viața ta și a mea. Nu vom uita niciodata".

„Este foarte greu să pierzi o persoană atât de dragă. Îți împărtășesc durerea. Cu ce vă pot ajuta? Mereu te poți baza pe mine."

„Îmi pare rău, vă rog să-mi acceptați condoleanțe. Dacă pot face ceva pentru tine, voi fi foarte fericit. Aș dori să-mi ofer ajutorul. Aș fi bucuros să te ajut…”

„Din păcate, în această lume imperfectă, acest lucru trebuie experimentat. Era un om strălucitor pe care l-am iubit. Nu te voi lăsa în durerea ta. Poți conta pe mine în orice moment.”

„Această tragedie i-a afectat pe toți cei care au cunoscut-o. Desigur, acum ești cel mai greu dintre toți. Vreau să te asigur că nu te voi părăsi niciodată. Și nu o voi uita niciodată. Vă rog, să mergem împreună pe această cale.”

„Din păcate, abia acum mi-am dat seama cât de nedemne erau certurile și certurile mele cu această persoană strălucitoare și dragă. Iartă-mă! Jelesc cu tine”.

„Este o pierdere uriașă și o tragedie teribilă. Mă rog și mă voi ruga mereu pentru tine și pentru el.”

„Este greu de exprimat în cuvinte cât de bine mi-a făcut. Toate dezacordurile noastre sunt praf. Și ceea ce a făcut pentru mine, voi duce toată viața.

Cum să nu simpatizezi

Ar trebui evitat în orice mod posibil în condoleanțe pompozitate, patos, teatralitate. O scurtă dezabonare prin SMS este o extremă. Dar mai există și altul - să trimiți un mesaj lung ornat în versuri, care poate fi găsit pe Internet în două minute. Ambele sunt la fel de lipsite de tact, iar baza acestor două erori este aceeași problemă - lipsa de dorință de a lucra cu sufletul. Egoismul elementar, teama de a ne încălca propriul confort spiritual, precum și lipsa de înțelegere a faptului că acceptarea durerii are propriile sale etape ne împiedică adesea să arătăm simpatie.

Complet nepotrivit pentru condoleanțe consolare pentru viitor. „Va trece timpul, naște din nou”, „Ești frumoasă, apoi te vei căsători”... Bărbatul încă nu și-a dat seama cu adevărat de pierderea sa, nu a plâns defunctul. Poate peste un an va fi posibil să-i spui acestei fete: „Uite, ești atât de frumusețe, te vei consola, tot va exista fericirea familiei în viața ta”. Dar acum doliul nu este interesat de viitor, durerea pierderii în prezent este prea puternică.

Foarte comun este interdicție pe munte: „Nu plânge, totul va trece”. Sau și mai rău: „Nu plânge, vei înmuia morții”, „Nu poți să plângi, te mânie pe Dumnezeu” și chiar „Acum neutralizezi rugăciunea cu lacrimi”. Trebuie să înțelegeți că în această situație principiul „nu plânge, se va vindeca înainte de nuntă” nu funcționează. Cel îndoliat își va ascunde pur și simplu emoțiile, se va retrage în sine, ceea ce poate duce la defecțiuni psihologice foarte dificile în viitor. De obicei, interzicerea durerii apare doar din cauza „simpatizanților”, care sunt traumatizați de emoțiile și experiențele suferinței.

Complet inacceptabil amortizarea şi raţionalizarea pierderii: „E mai bine pentru el, era bolnav și epuizat”, „Bine că mama lui nu a suferit”, „E greu, dar mai ai copii”, „A murit pentru că ar deveni bandit”.

Ar trebui evitat cu orice preț comparații de pierderi: „Alții sunt și mai răi”, „Nu ești singurul.” O persoană îndurerată nu poate compara durerea sa cu durerea altora.

Și, desigur, în niciun caz face o persoană să se simtă vinovată: „O, dacă l-am trimite la medic...”, „De ce nu am fost atenți la simptome”, „Dacă nu ai fi plecat, atunci poate că asta nu s-ar fi întâmplat”.

Ascultând discursul lui Mihail Khasminsky, mi-am amintit pierderea mea. Vestea morții tatălui meu m-a prins acum doi ani într-un tren, când mă apropiam deja de destinație. Știam că tata era bolnav în stadiu terminal, dar tot speram... Doamne, ce?! De ce m-am dus? Îmi amintesc că în acel moment, dintr-un motiv oarecare, mi-a fost teamă să-mi șocez cu lacrimile vecinii din mașina cu scaunul rezervat. Dar mi-au tratat durerea cu înțelegere. Și nu voi uita niciodată cum o fată - nici măcar nu i-am recunoscut numele - mi-a strâns mâna strâns și a spus în șoaptă un singur cuvânt: „Îmi pare rău”...

Ziarul „Credința Ortodoxă” nr. 04 (576)

Viața nu stă pe loc... Unii vin în această lume, în timp ce alții o părăsesc. Confruntați cu faptul că cineva a murit printre rude și prieteni, oamenii consideră că este necesar să sprijine persoana îndurerată, să-i exprime condoleanțe și simpatie. Condoleanţe- acesta nu este un ritual special, ci o atitudine receptivă, simpatică la experiențele, nenorocirea altuia, exprimată în cuvinte - oral sau în scris - și acțiuni. Ce cuvinte să alegi, cum să te comporți ca să nu jignești, să nu rănești, să nu provoace și mai multă suferință?

Cuvântul condoleanțe vorbește de la sine. Acesta, pentru a spune simplu, nu este atât un ritual, cât „ co comun boala". Lasă asta să nu te surprindă. De fapt, durerea este o boală. Aceasta este o condiție foarte dificilă, dureroasă pentru o persoană și este bine cunoscut faptul că „durerea împărtășită este pe jumătate durere”. Condoleanța este de obicei împreună cu simpatia ( Compasiune - sentiment comun, sentiment general) De aici reiese clar că condoleanța este împărtășirea durerii cu o persoană, o încercare de a-și asuma o parte din durerea. Și într-un sens mai larg, condoleanțe nu sunt doar cuvinte, prezență alături de îndurerat, ci și fapte care au drept scop mângâierea celui îndoliat.

Condoleanțe nu sunt doar orale, adresate direct celui îndurerat, ci și scrise, atunci când o persoană care nu le poate exprima direct dintr-un motiv oarecare își exprimă simpatia în scris.

De asemenea, oferirea de condoleanțe este în diferite cazuri parte a eticii în afaceri. Astfel de condoleanțe sunt exprimate de organizații, instituții, firme. Condoleanțe sunt folosite și în protocolul diplomatic, atunci când este exprimat la nivel oficial în relațiile interstatale.

Condoleanțe orale celor îndurerați

Cel mai comun mod de a exprima condoleanțe este verbal. Condoleanțe orale sunt exprimate de rude, cunoștințe, prieteni, vecini, colegi celor care au fost mai apropiați de defunct prin familie, prietenie și alte legături. Condoleanțe orale sunt exprimate la o întâlnire personală (cel mai adesea la o înmormântare, comemorare).

Prima și cea mai importantă condiție pentru exprimarea condoleanțelor verbale este ca aceasta să nu fie formală, goală, în spatele căruia să nu existe munca sufletească și simpatia sinceră. Altfel, condoleanța se transformă într-un ritual gol și formal, care nu numai că nu ajută îndureratul, dar în multe cazuri îi provoacă dureri suplimentare. Din păcate, acest lucru nu este neobișnuit în zilele noastre. Trebuie să spun că oamenii îndurerați simt subtil minciuni pe care alteori nici nu le vor observa. Prin urmare, este foarte important să vă exprimați simpatia cât mai sincer posibil și să nu încercați să rostiți cuvinte goale și false în care nu există căldură.

Cum să-ți exprime condoleanțe:

Pentru a exprima condoleanțe, vă rugăm să luați în considerare următoarele:

Nu trebuie să-ți fie rușine de sentimentele tale. Nu încercați să vă înfrânați artificial în a arăta sentimente amabile celor îndurerați și în a exprima cuvinte calde defunctului.
Amintiți-vă că condoleanțe pot fi adesea exprimate în mai mult decât cuvinte. Dacă nu găsești cuvintele potrivite, condoleanțe pot fi exprimate prin ceea ce îți spune inima ta. În unele cazuri, este suficient să atingem durerea. Puteți (dacă în acest caz este adecvat și etic) să-i strângeți sau să-i mângâi mâna, să-i îmbrățișați sau chiar să plângeți lângă suferință. Aceasta va fi, de asemenea, o expresie a simpatiei și a durerii tale. O pot face și condoleanțe care nu sunt în relații apropiate cu familia defunctului sau l-au cunoscut puțin în timpul vieții. Este suficient ca ei să dea mâna cu rudele lor la cimitir în semn de condoleanțe.
Este foarte important atunci când exprimați condoleanțe nu numai să alegeți cuvinte sincere, reconfortante, ci și să susțineți aceste cuvinte cu o ofertă de tot ajutorul posibil. Aceasta este o tradiție rusă foarte importantă. Oamenii simpatici au înțeles în orice moment că cuvintele lor fără fapte se pot dovedi a fi moarte, formale. Ce sunt aceste lucruri? Aceasta este o rugăciune pentru decedat și pentru cei îndurerați (puteți nu numai să vă rugați, ci și să depuneți notițe la biserică), aceasta este o ofertă de ajutor pentru treburile casnice și organizarea înmormântării, aceasta este toată asistența materială posibilă (aceasta nu înseamnă deloc că „plătiți”), precum și multe alte tipuri de asistență. Acțiunile nu numai că îți vor întări cuvintele, ci vor face viața mai ușoară celor îndurerați și, de asemenea, îți vor permite să faci o faptă bună.

Prin urmare, atunci când rostiți cuvinte de condoleanțe, nu ezitați să întrebați cum îl puteți ajuta pe cel îndurerat, ce puteți face pentru el. Acest lucru va da condoleanțelor tale greutate, sinceritate.

Cum să găsești cuvintele potrivite pentru a-ți exprima condoleanțe

De asemenea, nu este întotdeauna ușor să găsești cuvintele de condoleanțe corecte, sincere, exacte, care să reflecte simpatia ta. Cum să le ridic? Există reguli pentru asta:

Oamenii în orice moment, înainte de a spune cuvinte de condoleanțe, s-au rugat. Acest lucru este foarte important, pentru că este atât de dificil să găsești cuvintele amabile necesare în această situație. Și rugăciunea ne liniștește, ne atrage atenția către Dumnezeu, Căruia Îi cerem odihna răposatului, pentru mângâiere rudelor lui. În rugăciune, în orice caz, găsim anumite cuvinte sincere, dintre care unele le putem spune ulterior în condoleanțe. Vă recomandăm cu căldură să vă rugați înainte de a merge să oferiți condoleanțe. Vă puteți ruga oriunde, nu va dura mult timp și efort, nu va provoca rău, dar va aduce o cantitate uriașă de beneficii.

În plus, avem adesea nemulțumiri, atât pentru persoana căreia îi vom aduce condoleanțe, cât și pentru defunctul însuși. Aceste resentimente și subestimari sunt cele care ne împiedică adesea să spunem cuvinte de consolare.

Pentru ca acest lucru să nu interfereze cu noi, este necesar în rugăciune să-i ierți pe cei de care ești jignit, iar atunci cuvintele necesare vor veni de la sine.

Înainte de a spune cuvinte de mângâiere unei persoane, este mai bine să te gândești la atitudinea ta față de decedat.

Pentru a veni cuvintele de condoleanțe necesare, ar fi bine să vă amintiți de viața defunctului, de binele pe care ți-a făcut defunctul, amintiți-vă ce v-a învățat, de bucuriile pe care ți le-a adus în timpul vieții. Vă puteți aminti istoria și cele mai importante momente din viața lui. După aceea, va fi mult mai ușor să găsiți cuvintele necesare și sincere pentru condoleanțe.

Înainte de a-ți exprima simpatia, este foarte important să te gândești cum se simte acum persoana (sau acele persoane) cu care urmează să-i exprimi condoleanțe.

Gândiți-vă la experiențele lor, la gradul pierderii lor, la starea lor interioară în acest moment, la istoria dezvoltării relației lor. Dacă faci asta, atunci cuvintele potrivite vor veni de la sine. Va trebui doar să le spui.

Este important de menționat că, chiar dacă persoana căreia i se adresează condoleanțe a avut un conflict cu defunctul, dacă a avut o relație dificilă, trădare, atunci acest lucru nu ar trebui să vă afecteze în niciun fel atitudinea față de doliu. Nu poți cunoaște gradul de pocăință (prezent și viitor) al acestei persoane sau al acestui popor.

Exprimarea condoleanțelor nu este doar împărtășirea durerii, ci și o împăcare obligatorie. Când o persoană spune cuvinte de simpatie, este destul de potrivit să-ți ceri sincer scuze pentru ceea ce te consideri vinovat defunctului sau persoanei căreia îi oferi condoleanțe.

Exemple de condoleanțe verbale

Iată câteva exemple de condoleanțe verbale. Vrem să subliniem că acestea sunt EXEMPLE. Nu trebuie să folosiți exclusiv ștampile gata făcute, deoarece. persoana căreia îi aduci condoleanțe are nevoie nu atât de cuvintele potrivite, cât de simpatie, sinceritate și onestitate.

El a însemnat mult pentru mine și pentru tine, mă întristesc cu tine.
Să ne fie o mângâiere că a dat atâta dragoste și căldură. Să ne rugăm pentru el.
Nu există cuvinte pentru a-ți exprima durerea. Ea a însemnat mult în viața ta și a mea. Nu vom uita niciodata…
Este foarte greu să pierzi o persoană atât de dragă. Îți împărtășesc durerea. Cu ce vă pot ajuta? Mereu te poți baza pe mine.
Îmi pare rău, vă rog să îmi acceptați condoleanțe. Dacă pot face ceva pentru tine, voi fi foarte fericit. Aș dori să-mi ofer ajutorul. as fi bucuros sa te ajut...
Din păcate, în această lume imperfectă, acest lucru trebuie experimentat. Era un om strălucitor pe care l-am iubit. Nu te voi lăsa în durerea ta. Poți conta pe mine în orice moment.
Această tragedie i-a afectat pe toți cei care au cunoscut-o. Desigur, acum ești cel mai greu dintre toți. Vreau să te asigur că nu te voi părăsi niciodată. Și nu o voi uita niciodată. Vă rog, să mergem împreună pe această cale.
Din păcate, abia acum mi-am dat seama cât de nedemne erau certurile și certurile mele cu această persoană strălucitoare și dragă. Iartă-mă! Mă întristesc cu tine.
Aceasta este o pierdere uriașă. Și o tragedie groaznică. Mă rog și mă voi ruga mereu pentru tine și pentru el.
E greu de exprimat în cuvinte cât de bine mi-a făcut. Toate dezacordurile noastre sunt praf. Și ceea ce a făcut pentru mine, voi duce toată viața. Mă rog pentru el și mă plâng împreună cu tine. Vă voi ajuta cu plăcere în orice moment.

Aș dori să subliniez că atunci când exprim condoleanțe, ar trebui să se facă fără pompozitate, patos, teatralitate.

Ce să nu spui când îți exprimi condoleanțe

Să vorbim despre greșelile comune făcute de cei care încearcă să susțină cumva îndureratul, dar de fapt riscă să-i provoace suferințe și mai severe.

Tot ce se va spune mai jos este valabil doar pentru exprimarea CONDOLEANTEI pentru PERSOANELE CU CELE MAI ACUTA, DE ȘOC etapă a doliului, care începe de obicei din prima zi și se poate termina în zilele 9-40 de pierdere (dacă doliu este normal). TOATE SFATURI DIN ACEST ARTICOL SE DATE CU CALCUL EXACT PRIVIND ACESTE Doliu.

După cum am spus deja, cel mai important lucru este ca condoleanțe să nu fie formale. Trebuie să încercăm să nu rostim (nu să scriem) cuvinte nesincere, generale. În plus, este foarte important ca atunci când exprimăm condoleanțe, să nu sune fraze goale, banale, lipsite de sens și lipsite de tact. Este important de menționat că, în efortul de a consola o persoană care a pierdut în vreun fel o persoană dragă, se comit greșeli grave, care nu numai că nu consolează, ci pot fi și o sursă de neînțelegere, agresivitate, resentimente, dezamăgire asupra partea de doliu. Acest lucru se datorează faptului că o persoană îndurerată din punct de vedere psihologic aflat în stadiul de șoc al durerii, percepe și simte totul diferit. De aceea este mai bine să nu greșiți atunci când vă exprimați condoleanțe.

Iată exemple de fraze comune pe care, potrivit experților, nu este recomandat să le rostiți atunci când exprimați condoleanțe unei persoane care se află într-o fază acută de durere:

Nu poți „consola” viitorul

„Va trece timpul, mai nasc„(dacă copilul a murit),” Ești frumoasă, atunci te vei căsători în continuare„(dacă a murit soțul), etc. este o declarație complet lipsită de tact pentru un îndoliat. Încă nu plânsese, nu trecuse o pierdere reală. De obicei, în acest moment nu este interesat de perspective, el se confruntă cu durerea unei pierderi reale. Și încă nu poate vedea viitorul despre care i se spune. Prin urmare, o astfel de „consolare” de la o persoană care poate crede că în acest fel dă speranță unei persoane îndurerate este de fapt lipsită de tact și teribil de proastă.

« Nu plânge totul va trece” – oamenii care rostesc astfel de cuvinte de „simpatie” dau atitudini complet gresite celui îndurerat. La rândul lor, astfel de atitudini fac imposibil ca persoana îndurerată să răspundă emoțiilor sale, să ascundă durerea și lacrimile. Persoana îndurerată, datorită acestor atitudini, poate începe (sau se stabilește) să creadă că plânsul este rău. Acest lucru poate fi extrem de greu de afectat atât starea psiho-emoțională, somatică a celui îndoliat, cât și întreaga viață a crizei. De obicei, cuvintele „nu plânge, trebuie să plângi mai puțin” sunt rostite de acei oameni care nu înțeleg sentimentele celui îndoliat. Acest lucru se întâmplă cel mai adesea pentru că „simpatizanții” înșiși sunt traumatizați de plânsul îndoliului și ei, în încercarea de a scăpa de această traumă, dau astfel de sfaturi.

Desigur, dacă o persoană plânge în mod constant timp de mai mult de un an, atunci acesta este deja un motiv pentru a contacta un specialist, dar dacă o persoană îndurerată își exprimă durerea timp de câteva luni după pierdere, atunci acest lucru este absolut normal.

"Nu iti face griji, totul va fi bine” este o altă afirmație destul de goală pe care persoana care condolea o imagine optimistă și chiar plină de speranță pentru cel îndoliat. Este necesar să înțelegeți că o persoană care se confruntă cu durere percepe această afirmație într-un mod complet diferit. Încă nu vede binele, nu se străduiește pentru el. Deocamdată, nu prea îi pasă ce urmează. Încă nu s-a împăcat cu pierderea, nu a plâns-o, nu a început să-și construiască o viață nouă fără o persoană dragă. Și, prin urmare, un astfel de optimism gol îl va irita mai degrabă decât să-l ajute.

« E rău, dar timpul se vindecă.”- O altă frază banală pe care nici persoana îndurerată, nici cel care o rostește însuși nu o pot înțelege. Dumnezeu poate vindeca sufletul, rugăciunea, faptele bune, faptele de milă și de milă, dar timpul nu poate vindeca! În timp, o persoană se poate adapta, se poate obișnui. În orice caz, este inutil să-i spunem acest lucru celui îndoliat când timpul s-a oprit pentru el, durerea este încă prea acută, el încă suferă o pierdere, nu își face planuri pentru viitor, nu crede încă că ceva poate fi. fi schimbat cu timpul. El crede că va fi mereu așa. De aceea o astfel de frază provoacă sentimente negative față de vorbitor.

Să dăm o metaforă: de exemplu, un copil lovit puternic, are dureri puternice, plânge și ei îi spun: „E rău că ai lovit, dar să te mângâie că se va vindeca înainte de nuntă”. Crezi că asta va calma copilul sau va provoca alte sentimente rele față de tine?

Este imposibil, la exprimarea condoleanțelor, să pronunți dorințe celui îndoliat, care sunt orientate spre viitor. De exemplu, „Îți doresc să mergi mai repede la muncă”, „Sper că îți vei restabili sănătatea în curând”, „Îți doresc să-ți revii repede după o astfel de tragedie”, etc. În primul rând, aceste urări de viitor nu sunt condoleanțe. Prin urmare, ele nu trebuie date ca atare. Și în al doilea rând, aceste dorințe sunt orientate către viitor, pe care, într-o stare de durere acută, o persoană încă nu îl vede. Deci, aceste fraze vor merge, în cel mai bun caz, în gol. Dar este posibil ca cel îndoliat să perceapă acest lucru ca fiind chemarea ta către el de a-și pune capăt doliului, ceea ce pur și simplu nu poate face fizic în această fază a durerii. Acest lucru poate provoca reacții negative din partea celui îndoliat.

Este imposibil să găsești elemente pozitive în tragedie și să devalorizezi pierderea

Raționalizarea aspectelor pozitive ale morții, sugerarea concluziilor pozitive din pierdere, devalorizarea pierderii prin găsirea unui beneficiu pentru defunct sau ceva bun în pierdere - de cele mai multe ori nici nu consolează durerea. Amărăciunea pierderii din aceasta nu devine mai mică, o persoană percepe ceea ce s-a întâmplat ca pe un dezastru

„Asta e mai bine pentru el. Era bolnav și epuizat" Asemenea cuvinte ar trebui evitate. Acest lucru poate provoca respingere și chiar agresivitate din partea persoanei care se confruntă cu durere. Chiar dacă cel îndoliat recunoaște adevărul acestei afirmații, durerea pierderii de multe ori nu devine mai ușoară pentru el. Încă trăiește sentimentul de pierdere acut, dureros. În plus, în unele cazuri, acest lucru poate provoca un resentiment îndurerat față de cei plecați - „Te simți bine acum, nu suferi, dar eu mă simt rău”. Asemenea gânduri în experiența ulterioară a doliu poate fi o sursă de vinovăție a celui îndoliat.

Adesea, atunci când își exprimă condoleanțe, se fac astfel de declarații: „Bine că mama nu a fost rănită”, „Este greu, dar încă ai copii.” Nici ele nu trebuie spuse celor îndurerați. Argumentele care sunt date în astfel de declarații nu sunt, de asemenea, capabile să reducă durerea unei persoane din pierdere. Desigur, înțelege că totul ar putea fi mai rău, că nu a pierdut totul, dar asta nu-l poate consola. O mamă nu poate înlocui un tată mort, iar un al doilea copil nu poate înlocui pe primul.

Toată lumea știe că este imposibil să consolezi o victimă a unui incendiu cu faptul că i-a ars casa, dar mașina a rămas. Sau faptul că a fost diagnosticat cu diabet, dar cel puțin nu în cea mai groaznică formă.

"Așteaptă, pentru că alții sunt mai proasți decât tine"(se intampla si mai rau, nu esti singurul, cat rautate este prin preajma - multi sufera, aici ai un sot, si le-au murit copiii etc.) - tot un caz destul de comun in care o condoleanta incearca sa compare întristând cu cel „care este mai rău”. În același timp, se bazează pe faptul că persoana îndurerată va înțelege din această comparație că pierderea lui nu este cea mai gravă, ceea ce poate fi și mai grea, și astfel durerea pierderii va scădea.

Aceasta este o abordare inacceptabilă. Este imposibil să compari experiența durerii cu experiența durerii altor persoane. În primul rând, pentru o persoană normală, dacă totul în jur este rău, atunci acest lucru nu se îmbunătățește, ci mai degrabă agravează starea persoanei. În al doilea rând, o persoană îndurerată nu se poate compara cu ceilalți. Deocamdată, durerea lui este cea mai amară. Prin urmare, este mai probabil ca astfel de comparații să facă rău decât bine.

Nu poți căuta „extrem”

La exprimarea condoleanțelor, nu se poate spune sau menționa că decesul ar fi putut fi prevenit în vreun fel. De exemplu, „O, dacă l-am trimis la medic”, „de ce nu am fost atenți la simptome”, „dacă nu ai fi plecat, atunci poate că nu s-ar fi întâmplat asta”, „dacă ai fi avut ascultat atunci”, „dacă nu l-am lăsa să plece”, etc.

Astfel de afirmații (de obicei incorecte) provoacă într-o persoană care este deja foarte îngrijorată, un sentiment suplimentar de vinovăție, care apoi va avea un efect foarte rău asupra stării sale psihologice. Aceasta este o greșeală foarte frecventă care apare din dorința noastră obișnuită de a-i găsi pe „vinovat”, „extrem” în moarte. În acest caz, ne facem „vinovat” pe noi înșine și pe persoana căreia îi oferim condoleanțe.

O altă încercare de a găsi „extremul”, și nu de a-și exprima simpatia, sunt declarații complet nepotrivite atunci când se exprimă condoleanțe: „Sperăm că poliția îl va găsi pe ucigaș, va fi pedepsit”, „acest șofer ar trebui să fie ucis (puneți în proces)”, „acești medici groaznici ar trebui judecați. Aceste afirmații (în mod corect sau nedrept) pun vina pe altcineva, sunt o condamnare a altuia. Dar numirea unei persoane vinovate, solidaritatea în sentimente neplăcute față de el, nu pot alina deloc durerea pierderii. Pedepsirea persoanei vinovate cu moartea nu poate aduce victima înapoi la viață. Mai mult, astfel de afirmații îl introduc pe cel îndoliat într-o stare de agresiune intensă împotriva persoanei responsabile de moartea unei persoane dragi. Dar experții în durere știu că o persoană îndurerată poate îndrepta în orice moment agresiunea împotriva persoanei vinovate asupra sa, decât să se facă și mai rău. Deci nu ar trebui să pronunți astfel de fraze, aprinzând un foc de ură, condamnare, agresivitate. Este mai bine să vorbim doar despre simpatia pentru cel îndurerat, sau despre atitudinea față de defunct.

„Dumnezeu a dat, Dumnezeu a luat”- o altă „mângâiere” folosită frecvent, care de fapt nu consolează deloc, ci pur și simplu transferă „vina” pentru moartea unei persoane către Dumnezeu. Trebuie înțeles că o persoană care se află într-un stadiu acut de durere este cel mai puțin preocupată de întrebarea cine a scos o persoană din viața sa. Suferința în această fază acută nu va fi ușurată de ceea ce a luat Dumnezeu și nu de altul. Însă cel mai periculos lucru este că, oferindu-ne să transferăm vina pe Dumnezeu în acest fel, cineva poate provoca agresivitate unei persoane, nu sentimente bune față de Dumnezeu.

Și asta se întâmplă în momentul în care mântuirea însuși a celui îndurerat, precum și a sufletului celui decedat, este doar un apel către Dumnezeu în rugăciune. Și este evident că în acest fel apar dificultăți suplimentare pentru aceasta, dacă îl considerați pe Dumnezeu „vinovat”. Prin urmare, este mai bine să nu folosiți ștampila „Dumnezeu a dat - Dumnezeu a luat”, „Totul este în mâinile lui Dumnezeu”. Singura excepție este o astfel de condoleanță adresată unei persoane profund credincioase, care înțelege ce este smerenia, providența lui Dumnezeu, care duce o viață spirituală. Pentru astfel de oameni, menționarea acestui lucru poate fi într-adevăr o consolare.

„S-a întâmplat pentru păcatele lui”, „știi, a băut mult”, „din păcate, era dependent de droguri și ajung mereu așa” - uneori oamenii care își exprimă condoleanțe încearcă să găsească „extremul” și „ vinovat” chiar și în anumite acțiuni, comportament, stil de viață al defunctului însuși. Din păcate, în astfel de cazuri, dorința de a găsi vinovatul începe să prevaleze asupra rațiunii și eticii elementare. Inutil să spun că amintirea unei persoane îndoliate de deficiențele unei persoane care a murit nu numai că nu consolează, ci, dimpotrivă, face pierderea și mai tragică, dezvoltă un sentiment de vinovăție în persoana îndurerată și provoacă durere suplimentară. . În plus, o persoană care își exprimă „condoleanțe” în acest fel, se pune complet nemeritat în rolul unui judecător care nu numai că cunoaște cauza, dar are și dreptul de a condamna defunctul, legând anumite cauze cu efectul. Acest lucru îl caracterizează pe simpatizant ca fiind prost educat, gândindu-se mult la sine, prost. Și ar fi bine ca el să știe că, în ciuda a ceea ce a făcut o persoană în viața lui, numai Dumnezeu are dreptul să-l judece.

Aș dori să subliniez că „consolare” prin condamnare, evaluare este categoric inacceptabilă atunci când se exprimă condoleanțe. Pentru a preveni astfel de „condoleanțe” lipsite de tact, este necesar să ne amintim de binecunoscuta regulă „Despre morți, fie e bine, fie nimic”.

Alte greșeli frecvente la exprimarea condoleanțelor

Adesea condolant rostește fraza „Știu cât de greu este pentru tine, te înțeleg” Aceasta este cea mai frecventă greșeală. Când spui că înțelegi sentimentele altuia, nu este adevărat. Chiar dacă ai avut situații similare și crezi că ai trăit aceleași sentimente, atunci te înșeli. Fiecare sentiment este individual, fiecare persoană trăiește și simte în felul său. Nimeni nu poate înțelege durerea fizică a altuia, cu excepția celui care o experimentează. Și sufletul tuturor doare și mai ales. Nu spuneți astfel de fraze despre cunoașterea și înțelegerea durerii celor îndoliați, chiar dacă ați experimentat așa ceva. Nu ar trebui să compari sentimentele. Nu poți să simți la fel ca el. Fii plin de tact. Respectă sentimentele celeilalte persoane. Este mai bine să te limitezi la cuvintele „Pot doar să ghicesc cât de rău te simți”, „Văd cum te întristezi”

Nu este strict recomandat să fiți interesat de detalii fără tact atunci când vă exprimați simpatia. "Cum s-a întâmplat?" „Unde s-a întâmplat?”, „Și ce a spus înainte de moarte?”. Aceasta nu mai este o expresie de condoleanță, ci de curiozitate, care nu este deloc potrivită. Astfel de întrebări pot fi puse dacă știi că persoana îndurerată vrea să vorbească despre asta, dacă nu-l doare (dar asta, desigur, nu înseamnă că nu poți vorbi deloc despre pierdere).

Se întâmplă ca, cu condoleanțe, oamenii încep să vorbească despre gravitatea stării lor, în speranța că aceste cuvinte îl vor ajuta pe cel îndoliat să supraviețuiască mai ușor durerii - „Știi că și eu mă simt rău”, „Când mama a murit, Aproape că mi-am pierdut și mințile "," și eu, ca tine. Mă simt foarte rău, a murit și tatăl meu ” etc. Uneori acest lucru poate ajuta cu adevărat, mai ales dacă persoana îndurerată este foarte aproape de tine, dacă cuvintele tale sunt sincere, iar dorința de a-l ajuta este mare. Dar, în cele mai multe cazuri, să vorbești despre durerea ta pentru a-ți arăta tristețea nu merită. În acest fel, poate apărea o înmulțire a tristeții și a durerii, o inducere reciprocă, care nu numai că nu se ameliorează, dar poate chiar agrava starea. După cum am spus deja, pentru o persoană este o mică consolare că și alții sunt răi.

Adesea, condoleanțe sunt exprimate cu fraze care sunt mai degrabă ca apeluri - „ Trebuie să trăim de dragul”, „Trebuie să înduri”, „Nu trebuie”, „ai nevoie, trebuie să faci”. Astfel de apeluri, desigur, nu sunt condoleanțe și simpatie. Aceasta este o moștenire a erei sovietice, când apelul era practic singura formă de înțeles de adresare către o persoană. Asemenea apeluri la datorie pentru o persoană care se află într-o durere acută sunt cel mai adesea ineficiente și de obicei provoacă neînțelegere și iritare în el. O persoană care simte durere pur și simplu nu poate înțelege de ce datorează ceva. El se află în profunzimea experiențelor și este, de asemenea, obligat la ceva. Acest lucru este perceput ca violență și convinge că nu este înțeles.

Desigur, este posibil ca sensul acestor apeluri să fie corect. Dar, în acest caz, nu ar trebui să rostiți aceste cuvinte sub formă de condoleanțe, dar este mai bine să discutați despre asta mai târziu într-o atmosferă calmă, pentru a transmite această idee atunci când o persoană poate înțelege sensul a ceea ce a fost spus.

Uneori oamenii încearcă să-și exprime simpatia în poezie. Acest lucru dă condoleanțe fast, nesinceritate și pretenție și, în același timp, nu contribuie la atingerea scopului principal - exprimarea simpatiei, împărtășirea durerii. Dimpotrivă, dă expresiei condoleanțelor o notă de teatralitate, de joc.

Deci, dacă sentimentele tale sincere de compasiune și iubire nu sunt îmbrăcate într-o formă poetică frumoasă și perfectă, atunci părăsește acest gen pentru un timp mai bun.

Renumit psiholog în durere ANUNȚ. wolffelt oferă, de asemenea, următoarele sfaturi despre ce să NU faci atunci când ai de-a face cu o persoană care se confruntă cu durere acută

Refuzul persoanei îndoliate de a vorbi sau de a oferi ajutor nu trebuie privit ca un atac personal împotriva ta sau împotriva relației tale cu el. Trebuie înțeles că doliu în această etapă nu poate întotdeauna să evalueze corect situația, poate fi neatent, pasiv, într-o stare de sentimente foarte greu de evaluat pentru o altă persoană. Prin urmare, nu trageți concluzii din eșecurile unei astfel de persoane. Fii milos cu el. Așteptați până va reveni la normal.

Este imposibil să te îndepărtezi de o persoană, privându-l de sprijinul său, să o ignori. O persoană îndurerată poate percepe acest lucru ca nedorința ta de a comunica, ca o respingere a sa sau o schimbare negativă a atitudinii față de el. Prin urmare, dacă vă este frică, dacă vă este frică să fiți impus, dacă sunteți modest, atunci luați în considerare aceste trăsături ale durerii. Nu-l ignora, ci du-te și vorbește cu el.

Nu poți să-ți fie frică de emoții intense și să părăsești situația. Adesea, oamenii simpatici sunt speriați de emoțiile puternice ale suferinței, precum și de atmosfera care se dezvoltă în jurul lor. Dar, în ciuda acestui fapt, nu poți să arăți că ești speriat și să te îndepărtezi de acești oameni. Poate fi, de asemenea, înțeles greșit de către ei.

Nu încercați să vorbiți cu cei care sunt îndurerați fără să le atingeți sentimentele. O persoană care se confruntă cu durere acută este în strânsoarea unor sentimente puternice. Încercările de a rosti cuvinte foarte corecte, de a apela la logică, în cele mai multe cazuri nu vor avea niciun rezultat. Asta pentru că în momentul de față persoana îndurerată nu poate raționa logic, ignorându-și sentimentele. Dacă vorbești cu o persoană fără să-i atingi sentimentele, atunci va fi ca și cum ai vorbi în diferite limbi.

Nu puteți folosi forța (strângeți în brațe, apucați mâinile). Uneori, condoleanțe implicate în durere își pot pierde controlul. Aș dori să spun că, în ciuda sentimentelor și emoțiilor puternice, este necesar să se mențină controlul asupra sinelui în comportamentul cu cel îndoliat. Manifestări puternice de emoții, strângerea într-o îmbrățișare.

Condoleanțe: etichetă și reguli

Regulile etice precizează că „de multe ori nu numai rudele și prietenii apropiați, care participă de obicei la funeralii și comemorări, ci și tovarășii și doar cunoscuții îndepărtați sunt anunțați despre moartea unei persoane dragi. Întrebarea cum să-ți exprime condoleanțe - să participi la înmormântare sau să faci o vizită la rudele defunctului - depinde de capacitatea ta de a participa la ceremoniile de doliu, precum și de gradul de apropiere a defunctului și a familiei sale. .

Dacă un mesaj de doliu este trimis în scris, atunci persoana care l-a primit ar trebui, dacă este posibil, să ia parte personal la înmormântare, să viziteze familia îndoliată pentru a-și exprima condoleanțe în persoană, să stea aproape de doliu, să ofere ajutor, mângâiere.

Dar oamenii care nu au fost la ceremoniile de doliu ar trebui să-și exprime și condoleanțe. Conform tradiției, o vizită de condoleanțe ar trebui făcută în două săptămâni, dar nu chiar în primele zile după înmormântare. Când participați la o înmormântare sau la o vizită de condoleanțe, purtați o rochie sau un costum închis la culoare. Uneori își pun doar o haină întunecată peste o rochie lejeră, dar acest lucru nu trebuie făcut. Nu este obișnuit, în timpul unei vizite de condoleanțe, să discutăm despre orice alte probleme care nu au legătură cu moartea, să vorbim fără tact pe subiecte abstracte, să ne amintim de povești amuzante sau să discutăm probleme oficiale. Dacă se întâmplă să vizitezi din nou această casă, dar dintr-un alt motiv, nu transforma vizita ta într-o expresie repetată de condoleanțe. Dimpotrivă, dacă este cazul, data viitoare încercați să vă distrați rudele cu conversația dvs., îndepărtați-le de gândurile triste despre durerea pe care au suferit-o și le veți face mai ușor să revină la curentul principal al vieții de zi cu zi. Dacă o persoană nu poate face o vizită personală dintr-un motiv oarecare, atunci trebuie să trimiteți un mesaj scris de condoleanțe, telegramă, e-mail sau SMS.

Expresie scrisă de condoleanțe

Cum să-ți exprime condoleanțe în scrisori. O scurtă excursie în istorie

Care este istoria exprimării condoleanțelor? Cum au făcut-o strămoșii noștri? Să ne oprim asupra acestei probleme mai detaliat. Iată ce scrie Dmitri Evsikov, un solicitant pentru subiectul „Aspecte ideologice ale vieții”,:

„În cultura epistolară a Rusiei din secolele XVII-XIX, existau scrisori de consolare sau scrisori de consolare. În arhivele țarilor ruși și ale nobilimii, se pot găsi mostre de scrisori de consolare scrise rudelor decedatului. Scrisoarea scrisorilor de condoleanțe (de consolare) a fost o parte integrantă a etichetei general acceptate, împreună cu scrisorile de înștiințare, dragoste, instructiv, imperativ. Scrisorile de condoleanțe au fost una dintre sursele multor fapte istorice, inclusiv informații cronologice despre cauzele și circumstanțele morții oamenilor. În secolul al XVII-lea, corespondența era apanajul regilor și funcționarilor regali. Scrisorile de condoleanțe, scrisorile de consolare au aparținut documentelor oficiale, deși există mesaje personale ca răspuns la evenimente legate de moartea celor dragi. Iată ce scrie istoricul despre țarul Alexei Mihailovici Romanov (a doua jumătate a secolului al XVII-lea).
„Abilitatea de a intra în poziția celorlalți, de a înțelege și de a lua la inimă durerea și bucuria lor a fost una dintre cele mai bune trăsături ale caracterului regelui. Este necesar să citiți scrisorile sale consolatoare către Prince. Nick. Odoievski cu ocazia morții fiului său și lui Ordin-Nașchokin cu ocazia evadării fiului său în străinătate — trebuie să citiți aceste scrisori sincere pentru a vedea până la ce cote de delicatețe și sensibilitate morală ar putea această abilitate de a fi impregnat de durerea altuia. crește chiar și o persoană instabilă. În 1652, fiul Prințului. Nick. Odoevski, care a servit atunci ca guvernator la Kazan, a murit de febră aproape în fața regelui. Țarul i-a scris bătrânului său tată să-l consoleze și, printre altele, a scris: „Și tu, boierul nostru, să nu te întristezi cât se poate, dar este imposibil să nu te întristezi și să plângi, și trebuie să plângi, numai cu măsură, ca să nu se mânie Dumnezeu”. Autorul scrisorii nu s-a limitat la o relatare detaliată a morții neașteptate și la un flux abundent de mângâieri pentru tatăl său; După ce a terminat scrisoarea, nu a putut rezista, a mai adăugat: „Prințul Nikita Ivanovici! Nu te întrista, ci încrede-te în Dumnezeu și fii de încredere în noi.(Klyuchevsky V. O. Curs de istorie rusă. Țarul Alexei Mihailovici Romanov (din prelegerea 58)).

În secolele XVIII-XIX, cultura epistolară a fost o parte integrantă a vieții nobiliare de zi cu zi. În lipsa unor tipuri alternative de comunicare, scrisul a fost un mijloc nu numai de transmitere a informațiilor, ci și de exprimare a sentimentelor, emoțiilor, aprecierilor, ca în comunicarea directă față în față. Scrisorile din acea vreme erau foarte asemănătoare cu o conversație confidențială, bazată pe rândurile de vorbire și culorile emoționale inerente conversației orale, reflectau individualitatea și starea emoțională a scriitorului. Corespondența vă permite să judecați ideile și valorile, psihologia și atitudinea, comportamentul și stilul de viață, cercul de prieteni și interesele scriitorului, principalele etape ale vieții sale.

Dintre literele legate de faptul morții se pot distinge 3 grupe principale.
Primul grup este scrisorile care anunță moartea unei persoane dragi. Au fost trimiși rudelor și prietenilor decedatului. Spre deosebire de scrisorile ulterioare, mesajele de atunci erau mai degrabă o evaluare emoțională a evenimentului decesului care a avut loc, mai degrabă decât un purtător de informații faptice, o invitație la o înmormântare.
Al doilea grup este de fapt scrisori reconfortante. Ei au fost adesea ca răspuns la o scrisoare de înștiințare. Dar chiar dacă cel îndoliat nu a trimis o scrisoare de înștiințare a morții rudei sale, scrisoarea de consolare era un simbol indispensabil al doliuului și al ceremoniei general acceptate de comemorare a defunctului.
Al treilea grup este răspunsurile scrise la scrisorile de consolare, care au fost, de asemenea, o parte integrantă a comunicării scrise și a etichetei de doliu.

În secolul al XVIII-lea, istoricii constată o slăbire semnificativă a interesului față de subiectul morții în societatea rusă. Fenomenul morții, asociat în primul rând cu ideile religioase, s-a retras în plan secund în societatea seculară. Subiectul morții a trecut într-o oarecare măsură în categoria tabu. În același timp, s-a pierdut și cultura condoleanței și a simpatiei; există un gol în acest domeniu. Desigur, acest lucru a afectat și cultura epistolară a societății. Scrisorile de consolare s-au mutat în categoria etichetei formale, dar nu au părăsit complet cultura comunicativă. În secolele XVIII-XIX, așa-numitele „Scrisori” au început să fie publicate pentru a-i ajuta pe cei care scriu pe o temă dificilă. Acestea erau ghiduri pentru redactarea scrisorilor oficiale și private, oferind sfaturi despre cum să scrieți, aranjați o scrisoare în conformitate cu canoanele și regulile general acceptate, s-au dat exemple de scrisori, fraze și expresii pentru diverse situații de viață, inclusiv decese, expresii de condoleanțe. „Scrisori reconfortante” - una dintre secțiunile scrisorilor, oferind sfaturi despre cum să susțină durerea, să-și exprime sentimentele într-o formă acceptabilă din punct de vedere social. Scrisorile de consolare se distingeau printr-un stil aparte, plin de sentimentalism și expresii senzuale, menite să aline suferința celui îndoliat, să-i consoleze durerea de la pierdere. Conform etichetei, primirea unei scrisori de reasigurare presupunea neapărat destinatarului să scrie un răspuns.
Iată un exemplu de recomandări pentru a scrie scrisori de consolare la unul dintre scribii din secolul al XVIII-lea, Secretarul General sau noul scrib complet. (Imprimeria lui A. Reshetnikov, 1793)
scrisori de consolare „În acest gen de scris, inima trebuie să fie atinsă și să spună un singur lucru, fără ajutorul minții. ... Poți să te îndepărtezi de orice salut decent, cu excepția acestui lucru, și nu există un obicei lăudabil cum să te consolezi unii pe alții în necazuri. Soarta ne aduce atâtea nenorociri încât am acţiona inuman dacă nu ne-am acorda reciproc o asemenea uşurare. Când persoana căreia îi scriem se complace în exces în tristețea ei, atunci în loc să-i reținem brusc primele lacrimi, ar trebui să le amestecăm pe ale noastre; să vorbim despre demnitatea unui prieten sau a unei rude a defunctului. În acest gen de scrisori, poți folosi trăsăturile sentimentelor moralizatoare și pioase, în funcție de vârsta, morala și condiția scriitorului, căruia îi scrie. Dar când scriem unor astfel de persoane, care ar trebui să se bucure mai degrabă decât să se întristeze de moartea cuiva, este mai bine să lăsăm idei atât de vii. Mărturisesc că nu este permis să se adapteze la sentimentele secrete ale inimii lor într-o manieră sinceră: decența interzice acest lucru; prudenţa cere în asemenea cazuri atât să se răspândească cât şi să lase mari condoleanţe. În alte cazuri, se poate vorbi mai pe larg despre dezastre inseparabile de condiția umană. În general, a spune: ce fel de nenorociri nu suferă fiecare dintre noi în această viață? Slăbiciunea te face să lucrezi de dimineața până seara; bogăția se scufundă în chin și neliniște extreme pe toți cei care vor să o adune și să o păstreze. Și nu este nimic mai obișnuit decât să vezi lacrimi curgând peste moartea unei rude sau a unui prieten.

Și așa arătau mostrele de scrisori de consolare, date ca exemple de scris.
„Suveranul meu! Am onoarea să-ți scriu această scrisoare, nu pentru a te scuti de plângerea ta, căci întristarea ta este foarte corectă, ci pentru a-ți oferi serviciile mele și tot ce depinde de mine, sau mai bine zis, pentru a jeli în comun cu tine.moartea iubitului tău soț. Mi-a fost prieten și și-a dovedit prietenia prin nenumărate fapte bune. Gândiți-vă, doamnă, dacă nu am niciun motiv să-l regret și să-mi unesc lacrimile cu lacrimile voastre de tristețea noastră comună. Nimic nu poate mângâia întristarea mea decât supunerea totală față de voința lui Dumnezeu. Moartea lui creștină mă aprobă și ea, asigurându-mă de binecuvântarea sufletului său, iar evlavia ta îmi dă speranță că vei fi de părerea mea. Și deși separarea ta de el este crudă, totuși este necesar să te consolezi cu bunăstarea lui cerească și să o prefere plăcerii pe termen scurt de aici. Onorează-l cu conținut etern în amintirea ta, imaginându-ți virtuțile și dragostea pe care a avut-o pentru tine în viața lui. Amuză-te cu creșterea copiilor tăi, în care îl vezi prinde viață. Dacă uneori se întâmplă să verse o lacrimă pentru el, atunci crede că plâng pentru el împreună cu tine, iar toți oamenii cinstiți își comunică mila lor cu ai tăi, între care a câștigat dragoste și respect pentru sine, astfel încât să nu fie niciodată în memoria lor nu va muri, dar mai ales în a mea; pentru că sunt cu deosebită râvnă și respect, suveranul meu! Ta…"

Tradiția condoleanțelor nu a murit în vremea noastră, când cultura atitudinii față de moarte este similară în toate privințele cu secolele trecute. Astăzi, ca și înainte, putem observa absența în societate a unei culturi a confruntării cu moartea, a unei discuții deschise asupra fenomenului morții și a unei culturi a înmormântării. Rușinea trăită în legătură cu însuși faptul morții, expresii de simpatie, condoleanțe traduc tema morții în categoria aspectelor indezirabile, incomode ale vieții de zi cu zi. Exprimarea condoleanțelor este mai mult un element de etichetă decât o nevoie sinceră de empatie. Probabil din acest motiv, „scriitorii” mai există și astăzi, dând recomandări despre cum, ce, în ce cazuri, cu ce cuvinte să rostești și să scrii despre moarte și simpatie. Apropo, nici numele unor astfel de publicații nu s-a schimbat. Ei sunt încă numiți „scriitori”.

Exemple de scrisori de condoleanțe pentru moartea diferitelor persoane

La moartea unui soț

Scump…

Plângem profund moartea... A fost o femeie minunată și i-a surprins pe mulți cu generozitatea și buna dispoziție. Ne este foarte dor de ea și putem doar ghici ce lovitură a fost pentru tine trecerea ei. Ne amintim cum ea odată... Ea ne-a implicat în a face bine și datorită ei am devenit mai buni. ... a fost un model de milă și tact. Ne bucurăm că am cunoscut-o.

La moartea unui părinte

Scump…

… Chiar dacă nu l-am cunoscut niciodată pe tatăl tău, știu cât de mult a însemnat pentru tine. Datorită poveștilor tale despre cumpătarea lui, dragostea de viață și cât de evlavios ținea la tine, mi se pare că l-am cunoscut și eu. Cred că multor oameni le va lipsi. Când tatăl meu a murit, am găsit mângâiere să vorbesc despre el cu alți oameni. M-aș bucura foarte mult dacă ți-ai împărtăși amintirile despre tatăl tău. Mă gândesc la tine și la familia ta.

La moartea unui copil

… Regretăm profund moartea fiicei tale dragi. Ne-am dori să găsim cuvinte care să-ți ușureze cumva durerea, dar este greu de imaginat dacă există astfel de cuvinte. Pierderea unui copil este cea mai mare durere. Vă rugăm să acceptați sincerele noastre condoleanțe. Ne rugăm pentru tine.

La moartea unui coleg

Exemplul 1 Am fost profund întristat de vestea morții lui (nume) și vreau să-mi exprim sincera simpatie ție și celorlalți angajați ai companiei dumneavoastră. Colegii mei împărtășesc regretul meu profund pentru trecerea sa.

Exemplul 2 Cu profund regret am aflat de moartea președintelui instituției dumneavoastră, domnul ..., care a servit cu fidelitate interesele organizației dumneavoastră timp de mulți ani. Directorul nostru mi-a cerut să vă transmit condoleanțe pentru pierderea unui organizator atât de talentat.

Exemplul 3 Aș dori să vă exprim sentimentele noastre cele mai profunde cu privire la moartea dnei. Dăruirea ei față de munca ei i-a câștigat respectul și dragostea tuturor celor care au cunoscut-o. Vă rugăm să acceptați sincerele noastre condoleanțe.

Exemplul 4 Am fost profund întristați să aflăm de moartea domnului...

Exemplul 5 A fost un mare șoc pentru noi să aflăm vestea morții subite a dlui.

Exemplul 6 Ne este greu să credem vestea tristă a morții domnului...

Cuvintele de condoleanțe la moarte sunt o modalitate de a exprima simpatia pentru o persoană care a suferit o pierdere. Ele sunt exprimate în fraze scurte din cuvintele lor, rudelor defunctului, cu sinceritate, din inimă oral sau în scris. Când oferi condoleanțe, trebuie să fii extrem de tact, ca să nu spui prea multe. Luați în considerare gradul de rudenie, cauza morții, credința persoanei. Credeți-mă, acest lucru nu este oferit doar tuturor, așa că articolul are ceva de vorbit, și anume cum să exprimați cuvintele de tristețe.

Ce spune inima

La nivel intuitiv, oamenii înțeleg că este nevoie de sprijin în astfel de situații. O persoană care suferă este mereu în căutarea participării din partea mediului. Dar nu toată lumea poate găsi expresiile și expresiile potrivite, pentru mulți este dificil.

Dacă există un sentiment interior că cuvintele nu sunt necesare într-o anumită situație sau te poți pierde rostindu-le, este mai bine să vii și să îmbrățișezi persoana. Cel mai adesea, acesta este cel mai bun mod de a-ți exprima condoleanțe. O îmbrățișare tăcută scurtează distanța și ajută să realizezi că pierderea lui este înțeleasă și nu este singur în durere.

Ce se poate spune rudelor decedatului?

În același timp, contactul tactil nu este întotdeauna adecvat. Prin urmare, este important să aveți o idee despre ceea ce se spune în astfel de zile. Nu trebuie să faci un discurs lung. Cuvintele de durere ar trebui să fie încăpătoare în conținut, dar scurte.

Sub ce formă este potrivit să exprime condoleanțe

O formă rapidă de comunicare nu este potrivită (SMS, Viber) atunci când doriți să transmiteți profunzimea sentimentelor - acesta nu este cel mai bun mod. Cel mai bine este să vă exprimați sprijinul în persoană, la o întâlnire sau în timpul unei convorbiri telefonice. Este necesar să vorbești din inimă și cu propriile tale cuvinte.
Dacă ai un talent poetic, atunci compune o poezie. Cu toate acestea, în ziua morții unei persoane, lectura sa va fi nepotrivită. Această opțiune este potrivită pentru o comemorare în a noua zi sau la prima aniversare a morții. Poezia nu trebuie citită. Este mai bine să o scrieți pe hârtie și să o puneți lângă fotografia defunctului.
Alternativ, puteți trimite un necrolog la ziar. Biletul de doliu poate fi individual și colectiv. Cu toate acestea, acest lucru nu anulează comunicarea personală.

Expresii uzuale de doliu

Există fraze de doliu binecunoscute, printre care:

"Odihnească-se în pace". O pronunță după înmormântare și la veghe.
„Durerea pierderii este dincolo de cuvinte”.
„Îmi ofer condoleanțe și simpatizez sincer pentru durerea dumneavoastră.”
„Vă rugăm să acceptați condoleanțe pentru decesul lui (numele IU decedat).”
„Vom păstra în inimile noastre o amintire bună și strălucitoare a lui (IU).”
„Până în adâncul sufletului meu am fost zguduit de durerea ta. Jelesc cu tine”.
"Condoleantele mele. Este greu de crezut că nu vom mai vedea (IU). Îți împărtășesc durerea pierderii.

Cum să oferi ajutor cu tact

Dacă este posibil să acordați asistență financiară, atunci acest lucru trebuie făcut personal, este puțin probabil să vi se ceară bani, deși înmormântările sunt întotdeauna o cheltuială mare. Cu privire la dorința de complicitate în timpul pregătirii, conduitei sau după ceremonia de doliu, atunci trebuie să vă oferiți serviciile. Persoana va ști că există cineva la care să apeleze.

Expresii prin care vă puteți exprima dorința de a sprijini o persoană îndurerată:

— Lasă-mă să te ajut financiar.

„Voi fi acolo și vă voi oferi toată asistența posibilă ție și familiei tale.”
„Puteți conta pe sprijinul meu în aceste zile. Voi ajuta la rezolvarea oricăror probleme (sau specifice).
„Nu fi timid, contează pe participarea mea”.
„Vreau foarte mult să ajut, contați pe mine”.

Ajutorul trebuie oferit cu sinceritate. Pentru ca o persoană să simtă participarea ta, ar putea avea cu adevărat nevoie de ea, apoi atunci când rostești cuvintele, ia-i mâna (mâinile) în palme și strângeți ușor. Cel îndoliat va simți cu siguranță puterea sinceră a cuvintelor tale.

Formulare de condoleanțe

Profunzimea experiențelor diferă în funcție de cine anume a pierdut persoana. Cum este pierderea prietenilor sau a unei rude apropiate: mamă, tată, copii. Prin urmare, cuvintele de condoleanțe trebuie alese în funcție de pierderea care a avut loc.

Este necesar să se țină cont de cauza morții, aceasta poate varia:

Din cauza bătrâneții.
Din cauza bolii severe.
Moarte precoce, subită, prematură.
Moarte tragică, accident.

Singura condiție de neclintit care trebuie respectată este să rostești cuvinte de condoleanțe sincer și din inimă.

Cuvinte de condoleanțe

Despre moartea unei bunici sau a unei mame

Dacă o persoană și-a pierdut mama sau bunica, atunci o puteți sprijini cu cuvintele:

„Împărtășesc durerea pierderii și o experimentez cu tine. Îmi voi aminti (IU) cu cele mai calde cuvinte.”
„Această pierdere este greu de acceptat. Doare chiar și să ne gândim că (IU) nu mai este printre noi, dar o amintire strălucitoare va rămâne mereu în sufletele noastre.
„Cât de devreme a luat Domnul pe mama ta. Cât de greu ți-e, ce durere. Vă rog să acceptați sincerele mele condoleanțe.”
„Sincere condoleanțe pentru tine, draga mea. Ce om minunat a murit. Ca s-a stins o lumânare.”
„O amintire veșnică va rămâne în sufletul meu despre mama ta (bunica). Ea a fost întotdeauna bună și primitoare. Mă întristesc cu tine”.

Despre moartea unui tată sau a unui bunic

Cuvinte de pierdere la moartea unui frate, tată sau bunic:

„Vă rog să acceptați sincerele mele condoleanțe. Sunt profund îngrijorat de plecarea (IU). El a fost un sprijin pentru tine și pentru cei dragi.
„(Numele decedatului) era o personalitate puternică. Prin urmare, trebuie să fim înțelepți și să perseverăm prin această durere. Vom continua ceea ce el nu a finalizat.”
„Vom purta o amintire bună despre el de-a lungul vieții noastre.”
„Îți ofer cele mai sincere condoleanțe. Sunt foarte întristat de moartea dumneavoastră (IU). A fost un om minunat, ne va fi dor de el, la fel ca de tine.
„Acceptă-mi simpatia în legătură cu plecarea unei persoane apropiate și dragi. Fii puternic, eu sunt mereu cu tine.

Despre pierderea unui soț

Dacă soțul unei femei a murit, atunci exprimă-ți simpatia astfel:

„Condoleanțe pentru pierderea soțului tău. Ai trecut prin viață împreună, dar ai ajuns să trăiești această durere. Te vom ajuta să treci peste aceste zile grele. A deveni puternic."
„Este imposibil să recuperezi pierderea. Dar Domnul va da putere să îndure pierderea. Vom prețui mereu memoria lui (IU).”
„Este greu să găsești cuvinte de consolare. Pierderea este ireparabilă, dar vom fi acolo, amintiți-vă asta.”

Despre moartea unui frate sau a unui prieten

Dacă fratele sau prietenul apropiat al unei persoane a murit, atunci vă puteți exprima sprijinul cu expresii precum:

„Pierdere ireparabilă. Nu ne putem crede că nu există. Memoria eternă (IM)”.
„El a părăsit această lume, dar a rămas în inimile noastre. Ne vom aminti de el cât vom trăi.”

Cuvinte de sprijin

Rudele defunctului

Puteți exprima condoleanțe rudelor defunctului în scris, trimițând un mesaj sau telegramă:

„Condoleanțele noastre. E greu să vorbești, și mai greu să te împaci cu pierderea. memorie strălucitoare”.
„Este imposibil să învii (IU) cu cuvinte, dar noi vom fi acolo. Veșnică amintire omului de aur.
„Omul strălucitor a părăsit lumea noastră. Durerea nu poate fi exprimată în cuvinte. El (ea) a trăit modest și liniștit și a plecat de parcă s-ar fi ars o lumânare. Împărăția cerurilor”.

Prieten apropiat sau iubita

Dacă durerea i s-a întâmplat unui prieten apropiat, atunci îi puteți exprima condoleanțe cu cuvinte precum:

„Distea ta mi-a rănit profund inima. Dacă vorbele mele vor consola, nu știu, dar poți conta pe mine în toate. Să ne rugăm împreună pentru sufletul decedatului”.
„Acceptă-mi condoleanțe, prietene. L-am respectat profund (IU). Este greu să găsesc cuvinte de consolare, deoarece înțeleg gravitatea pierderii. Voi fi acolo și împreună vom supraviețui acestei dureri.
„Prietene, îmi pare sincer rău că el (ea a plecat), dar (IU) ne urmărește din cer. Fii puternic. Contați pe sprijinul meu, împărtășesc durerea și necazurile cu voi.

Să susțin o prietenă apropiată, în primul rând, să fie alături de ea. La prima întâlnire, asigurați-vă că vă îmbrățișați și spuneți cuvinte precum:

„Dragul meu, Prietene, mă voi ruga pentru odihna sufletului (IU) împreună cu tine. Doar rugăciunea va ajuta să supraviețuim acestei dureri.
„Distea ta este durerea mea. O experimentez cu tine și mulțumesc soartei cu care eram familiarizat (IU și gradul de relație).”
„Acum doare foarte mult, draga mea, fii puternică. Te voi sprijini în toate. Puteți conta pe ajutorul meu în orice moment.
„Această știre m-a șocat până la capăt. Nu voi uita niciodată cum ea (el) a salutat oaspeții, a fost amabil cu toată lumea și a încercat să ajute. Compătimesc și plâng cu tine.

Coleg la serviciu

Dacă durerea i s-a întâmplat unui coleg de muncă, atunci îl puteți susține cu cuvinte precum:

„Știu despre moartea unei persoane apropiate. Mă voi ruga pentru odihna sufletului lui”.
„Condoleanțele noastre. Ne vom ruga pentru ea (pentru el). Domnul să o răsplătească pentru toate faptele bune făcute pe Pământ.
„Suntem îngroziți de ceea ce s-a întâmplat. Vă simțim sincer și vă oferim ajutorul.
„Pierderea cuiva apropiat ne-a șocat. Împărtășim amărăciunea pierderii, plângem și ne rugăm cu tine. Amintire veșnică”.
„Pierderea unei mame este o mare durere. Întotdeauna este greu să-ți spui la revedere de la cei dragi. Plângem cu tine.”

La moartea unui coleg de muncă

Dacă s-a întâmplat să moară un coleg de muncă, atunci la masa memorială sau în cimitir puteți spune următoarele fraze:

„Am lucrat împreună de câțiva ani, ne-am întâlnit aproape în fiecare zi. Era un bun muncitor, tinerii colegi i-au luat exemplu. El (IU) va rămâne pentru totdeauna în memoria noastră ca un exemplu de înțelepciune a vieții, umanitate și onestitate. Odihnească-se în pace".
„Dăruirea lui pentru muncă și atitudinea prietenoasă față de colegi vor rămâne pentru totdeauna în memoria noastră. Am iubit și respectat (IU), iar acum ne vom aminti cu cuvinte bune și rugăciuni.”
„El (ea) a fost un mare prieten și coleg. Ne va lipsi (numele defunctului). Împărăția cerurilor”.
„Este greu de crezut că el (IU) nu mai este în viață. Cel mai recent, am fost împreună la prânz, am băut cafea și am râs veseli. Îmi va fi dor de tine, de sfaturile și glumele tale. Somn ușor".

Fraze scurte despre pierderea celor dragi

Uneori este suficient să te limitezi la câteva cuvinte, dar acestea trebuie să fie sincere:

„Această știre m-a șocat. Este greu de acceptat, dar este imposibil de împăcat. A deveni puternic."
„Împărtășesc cu tine durerea pierderii”.
„Această știre a venit ca o lovitură grea. Să ne rugăm și să ne amintim (IU)”.
„El (ea) a însemnat mult pentru noi. Plângem cu tine.”
„Distea întunecă mintea. Fii puternic, nu ar vrea să te vadă plângând”.

cuvinte de doliu

musulmanii

Dacă o persoană iubită moare din cauza unui musulman, atunci îl puteți sprijini cu următoarele fraze:

„Fie ca Allah să ierte toate păcatele decedatului și să vă mângâie.”
„Fie ca Allah să ierte păcatele decedatului.”
„Fie ca Allah să aibă milă de el”.

Ortodox

O persoană ortodoxă poate fi susținută cu fraze scurte, cum ar fi:

„Pierdere teribilă. Roagă-te pentru sufletul unui om al lui Dumnezeu (IU)”
„Pace strălucitoare pentru cenușă (IU)”.
„Odihnește-te în Împărăția Cerurilor”.
"Odihnească-se în pace".
„Împărăția cerurilor și amintirea veșnică”.
„Dumnezeu este milostiv”.
„Doamne, odihnește-te cu Sfinții”.

Cum să-ți exprim simpatia părinților copiilor care au decedat?

Moartea copiilor este o greșeală cruntă a naturii. Copiii sunt cei care ar trebui să-și îngroape mamele și tații, dar nu invers. Nu există mângâiere pentru părinți, durere până la sfârșitul zilelor, roagă-te doar pentru odihna lor și fii, dacă se poate, lângă cei îndoliați.

2014 a fost un an dificil în viața mea, aproape că mi-am pierdut fiul, este în scaun cu rotile, dar este în viață. Dar el este cu mine, pot să-l îmbrățișez, să-l sărut, să-l apăs. Dar anul acesta, prietena mea a pierdut doi copii minori și soțul ei într-un accident de mașină. Ce cuvinte? Pur și simplu nu există. Ea însăși este psiholog, lucrează la o școală în care copiii ei alergau pe coridoare. Unde a luat această femeie și își ia putere să trăiască, doar ea știe.

„Ce nenorocire. Mă întristesc cu tine”.

Tatyana Snezhina „Suntem doar oaspeți în această viață”

Puncte importante

Aducând cuvinte de condoleanțe oricărei persoane cu ocazia morții, trebuie să acordați atenție unor nuanțe precum:

Când situația necesită un ton oficial, de exemplu, mama șefului a murit, atunci puteți exprima condoleanțe în scris, din partea întregii echipe. Dacă s-a decis să le prezinte personal, atunci o persoană ar trebui să facă acest lucru. Nu ar trebui să vizitați biroul sau casa celui îndoliat într-un grup.
Nu ar trebui să citiți o poezie la o înmormântare sau la o comemorare care a fost găsită pe internet. Dacă este cu adevărat sincer și corespunde situației, atunci trebuie să îl scrieți pe hârtie, dându-l rudei defunctului.
Condoleanțe dureroase celor mai dragi oameni sunt exprimate în cuvinte sincere, îndepărtându-se de frazele stereotipe. Nu există un sfat universal aici. Trebuie să-ți asculți inima. Adesea atingerile (îmbrățișări, o mână pe umăr) sunt mai puternice decât atingerea cuvintelor de simpatie.
Când pronunți cuvinte de doliu, trebuie să te bazezi pe 4 sentimente: sinceritate, dorință de a ajuta, simpatie și atenție față de persoană.
Persoanele aflate într-o stare de durere profundă pot răspunde inadecvat chiar și celor mai sincere condoleanțe. Nu ar trebui să fii jignit de ele sau să rezolvi lucrurile. Furia față de întreaga lume, depresia, vinovăția, respingerea a ceea ce s-a întâmplat - toate acestea sunt o variantă a normei. Înțelegerea situației este diferită pentru fiecare. Este nevoie de timp și de simpatia celor dragi.

După cum spunea Cicero: „Viața morților continuă în memoria celor vii”. Prin urmare, trebuie să vă amintiți despre rudele și cei dragi care au plecat în lumea următoare. Acest lucru ar trebui să fie învățat copiilor tăi.

Ai grijă de tine și de cei dragi!

Pentru noi, el este în viață și undeva în apropiere,
În amintiri, în inimă și în vise
Sufletul este mereu viu, ea știe totul
Și vezi cum suferim acum!
Era mai mult de un înger în cer,
Și e evident, știu sigur!
Azi, mâine și toată viața mea
Ne amintim, iubim și plângem!

L-am rugat pe Dumnezeu să returneze totul,
Părea că nu vrea să mă audă.
A trecut printr-o viață scurtă
Nu te mai vedem...

Când s-au întâlnit în secret
Când jucau șah
Totul era cool pe atunci
Ai fost cu noi Arkashka!

Acum esti plecat
Plină de tristețe
Îmi amintesc tot timpul
Și chiar mi-e dor...

Poate ai venit
Ei bine, pentru numele lui Dumnezeu, te întreb:
„Vii la mine mai des,
Te aștept mereu cu nerăbdare!”

Mă simt rău fără el... Insuportabil
Doar exist, nu trăiesc
Doamne, dă-mi puțină putere!
Nu cer mai mult

Separarea taie din ce în ce mai mult, sugrumă
Nu există aer. Doar fum cenușiu amar
Toate sunetele încordează urechea și sufletul,
Și lumea a devenit oarecum gri goală

Închizând ochii, îmi imaginez că el este aproape,
Va străpunge inima cu un tremur în piept,
Fața lui cu o privire goală și tristă
Și în liniște șoptesc: „Nu te duce...”

Sufletul se micșorează într-o minge,
I s-a dat o sentință scurtă.
Și nu putea face mare lucru.
Deși am vrut să continui să trăiesc, aș putea,
Dar vai...
Timpul a trecut și viața este prea scurtă.
Și nu este ușor să pleci, dar nu poți returna nimic,
Un cuțit ascuțit la inimă...
Și e mai bine să nu atingi nimic,
Ai vrut să ajuți? bine...
Nu poți ajuta cu nimic
Și fâșia cuțitului nu va crește împreună
Mori încet
Țipi de parcă nu ai respira
Dar totul în zadar.. A plecat într-o altă lume pentru totdeauna...

Ai plecat, lumea întreagă s-a stins...
inima mea deja bate putin...
Nu cred că ai plecat.
De ce s-a întâmplat totul?
Ai plecat, luând totul cu tine...
Erau lacrimi în ochi...
Și în inimă există doar o durere tăcută...
Ne vom aminti mereu de tine...

Inimile ard și lumânările plâng
Pentru cei dragi nostri.
Și dimineața devreme, după-amiaza și seara
Ne amintim de ei, tânjim și plângem
Le cerem sufletelor odihnă veșnică
Salvează dragostea și memoria
Și ne rugăm în genunchi
Și din nou tânjim și plângem.

Toate poeziile pentru tine, îngerul meu,
Durerea străpunge fiecare cuvânt
Și sufletul nu își găsește liniștea
Până când vom fi din nou împreună.

Vei trăi veșnic în memorie
Și indiferent ce spune cineva
Acolo, în spatele gardului cimitirului,
Lumea își amintește de tine.
Oameni ca tine nu vor fi uitați niciodată
Ochii vor străluci de lacrimi.
Și pentru foarte multă vreme oamenii vor mai fi
Poartă-ți buchete de trandafiri stacojii.
Dormi. Dar totul este atât de neobișnuit.
Totul îmi amintește de tine.
Și doar ploaia este atât de liniștită, abia se aude
ciocănind. Parcă salut.

Îmi este atât de greu să trăiesc fără tine
Și tu - tachinezi și deranjezi.
Nu mă poți înlocui
Întreaga lume.... Dar se pare că poți.
Eu o am pe a mea in lume:
Fapte, succese și nenorociri.
Mi-e dor de tine
Pentru fericirea umană deplină.
Îmi este atât de greu să trăiesc fără tine
Totul este inconfortabil, totul este tulburător...
Nu poți înlocui lumea,
Dar până la urmă și el nu poți!

Cei dragi nu mor
Se întorc cu ploaie caldă.
Ei chiar se întorc din paradis
Să vedem cum iubim și așteptăm.
Alergând prin grădini și peste câmp,
După ce am băut, și flori și păduri,
Respirând adânc de aer nativ,
Ridică-te - spre cer.
Ridicare - evaporare,
Transformându-se din nou într-un nor.
Și din nou se vărsă - o ploaie,
Să ne vedem dragostea
Cei dragi nu mor.

Un bărbat trăia și deodată a dispărut.
Inima lui a încetat să mai bată.
Mama plânge, iubirea mea plânge
Ce ai făcut, ai stricat-o.
Dar ar fi putut fi altfel
Și nu ajuta durerea plângând.
Nu știi să trăiești
Numai în viață uiți să iubești.

Vocea nativului nu se aude,
Nu poți vedea acei ochi amabili și dulci.
De ce a fost soarta crudă?
Ce devreme ai plecat de la noi!
O mare tristețe nu poate fi măsurată
Lacrimile de durere nu ajută
Nu ești cu noi, ci pentru totdeauna
Nu vei muri în inimile noastre.
Nimeni nu te-ar putea salva
A murit prea devreme.
Dar imaginea strălucitoare este a ta
Ne vom aminti mereu...

Când pleacă cel mai apropiat,
Persoană nativă, iubită.
Întreaga lume va apărea ca o dramă amară
Unde totul devine negru, chiar și zăpada.
Și niciodată! Nimic pe lume
Căldura mâinilor lor nu poate fi înlocuită.
Atâta timp cât ești în viață, nu fi zgârcit
Oferă dragoste familiei...

Ai plecat în veșnicia sfântă
Și durerea noastră nu poate fi ajutată,
Și numele durerii este infinit...
Ne-ai părăsit într-o altă lume - acolo,
De unde nu există întoarcere
Lăsând o amintire despre tine, iubire,
Tristețea și durerea pierderii.
Domnești în ceruri
Și purtăm trandafiri în mormânt.
Fie ca pământul să se odihnească în pace pentru tine
Și sufletul - odihnă veșnică.

Cuvintele nu pot exprima durerea pierderii
Nimeni nu știe când vor veni necazurile.
Numai soarta este de vină
Că ne-ai părăsit pentru totdeauna, pentru totdeauna.
Să-ți fie ușor acolo
Și amintirea Ta va rămâne aici cu noi.
Dormi în pace, lebădă până pe pământul tău,
Iar sufletul este Împărăția Cerurilor.

Ai mers în veșnicia sfântă și durerea noastră nu poate fi ajutată,
iar numele durerii este infinit...
Ne-ai părăsit într-o altă lume - unde nu există întoarcere,
lăsând o amintire despre tine, iubire, tristețe și durere de pierdere.
Tu domnești în ceruri și noi purtăm trandafiri în mormânt.
Pământul să se odihnească în pace pentru tine și odihnă veșnică pentru sufletul tău.

Oamenii pot scrie necrolog în ziarul nostru. Întrebare: Este posibil să folosiți cuvântul „condoleanțe” la plural? De exemplu, conducerea și comitetul sindical al unei întreprinderi își exprimă sincere condoleanțe pentru decesul unui angajat. Și încă ceva la acest subiect: este posibil să folosiți expresia „în legătură cu moartea”?

Combinaţie exprima sincere condoleanțe cu forma de plural este perfect corectă.
Combinaţie în legătură cu moartea corect, dar sugestie in conexiune cu mai bine de inlocuit.


	Întrebarea #274553

Buna ziua.
„Ofer cele mai profunde condoleanțe familiilor și prietenilor victimelor”.
Se poate folosi verbul „a aduce” în raport cu „condoleanțe”? Sau este mai bine să te exprimi?