Fata este supărată. Orice tip care are privilegiul de a se întâlni cu o creatură frumoasă știe direct ce fel de sarcină este, având un număr de motive necunoscute de frustrare.

Și vor avea dreptate. Uneori, o doamnă aruncă astfel de trucuri, încât angajații de onoare ai Harvardului își ridică mâinile uimiți. Cu toate acestea, domnișoara este diferită. Multe femei se supără des și fără un motiv aparent.

Și adevărul este că fetele acordă mult mai multă importanță fleacurilor decât bărbaților. Prin urmare, probabilitatea unei cauze de proastă dispoziție, tristețe și lacrimi este mult mai mare pentru ei.

După cum spunea Gabrielle Chanel, un bărbat care este capabil de acțiune este sortit să fie iubit. A urca pe cer pentru o stea, poate, ar fi exagerat. Cu toate acestea, capacitatea de a calma și înveseli o femeie este neprețuită.

Gândește-te, acum e o creatură tânără, în douăzeci de ani este o femeie matură, o soție, la serviciu probabil că ai multe colege. Și, de asemenea, mama, sora... Cunoscând abordarea inimii unei femei, vei câștiga jackpot-ul! În plus, ce bărbat nu visează să fie un erou în ochii recunoscători ai unei domnișoare.

Încercați să determinați cauza

Da, încearcă. Nimeni nu garantează că îl vei găsi. La urma urmei, adesea fata însăși nu înțelege pe deplin de ce este jignită.

• Spune-i că vrei să știi de ce. „Iubito, văd că ochii tăi sunt triști. Ce s-a întâmplat? Te-a rănit cineva?"
• „Dragă, simt că ceva este în neregulă cu starea ta. Poate sunt eu?"

Fii pregătit pentru faptul că domnișoara nu recunoaște adevăratul motiv al tristeții ei. O dispoziție proastă va fi pusă pe seama bunăstării sau a vremii.

• În acest caz, spuneți că sunteți dispus să așteptați și apoi oferiți-vă să ajutați: „Este în regulă, am înțeles. Toți oamenii devin triști uneori. Dacă vrei să vorbești, sunt mereu gata să te ascult. Ai un zâmbet magic, chiar mi-ar plăcea să-l returnez.

Când ceri ajutor, fii sincer.

Oferiți-vă pârghia puternică numai dacă sunteți cu adevărat gata să o oferiți. În astfel de momente, promisiunile goale pot fi dăunătoare relațiilor.

Oferă șansa de a vorbi

Înțelegem că a asculta lacrimile femeilor nu este pentru cei slabi de inimă. Și, dacă în loc de Tanya, Mani, Angelica, ea va desfășura un schimb intens de emoții cu tine, s-ar putea să crezi că nu vei putea suporta, vei fi epuizat și vei muri tânăr.

Dar aici ai nevoie de răbdare seculară. În general, dacă o fată este pregătită să vorbească despre un punct dureros, înseamnă că are încredere în tine și acceptă să ia contact. Prin urmare, acordă-i atenție și luxul de a fi auzit.

Nu te certa dacă nu ești de acord cu ceva. Treaba ta este să asculți, nu să dai sfaturi. Crede-mă, arătând răbdare și simpatie nelimitată, vei câștiga automat favoarea ei.

Îmbrățișează o femeie

Îmbrățișările ar trebui folosite în orice caz. Cu toate acestea, natura lor depinde direct de tipul relației tale. Da, dacă ești într-o relație, îmbrățișările ar trebui să fie cât mai calde. Dacă fata cu ochii triști este prietena sau colega ta de clasă, o îmbrățișare prietenoasă pe umeri va fi suficientă.

Îmbrățișând, spune-i că ești îngrijorat:

• „Îmi pare rău că acest test te-a supărat. Dar, crede-mă, un singur semn nu decide soarta. Esti cea mai inteligenta persoana din grupul nostru, invata totul si straluceste la examen. Și îmi voi ține degetele încrucișate.”
• „Sunny, nu fi supărat pentru că Alena a venit în aceeași rochie. Produsul este chiar frumos. Dar ti se pare mult mai atractiv. Și nu fi jignit de prietena ta: înseamnă că amândoi aveți un gust excelent. Ești cel mai bun al meu.”

Încearcă să mă faci să râd

Râsul prelungește viața. Și totuși - înălțător și ajută. Prin urmare, dacă știi să glumiți subtil, continuă și arată-ți talentul!

După ce ați clarificat puțin motivul proastei dispoziții, încercați să evitați glumele ambigue, precum și cele care pot agrava situația.

1. Nu-ți fie frică să arăți amuzant. Canta un cantec. Și e și mai bine dacă ți-a călcat un urs pe ureche: mulți DJ cred că semnificația muzicii este în decibeli și asta e în regulă, toată lumea îi iubește.

Cântă cât de bine poți și, dacă nu știi cum, crește dramatic probabilitatea rezultatului eforturilor tale.

1. Spune o poveste amuzantă. Aceasta este, de asemenea, o versiune bună a unui monolog cu o fată tristă. Dacă această poveste este din viața ta, înfrumusețează-o cu metafore vii. Dacă ești un maestru în crearea de situații comice, folosește-ți imaginația și mulțumește-o cu o poveste umoristică nerealist. Încercați să vorbiți cu ea pe un ton plin de umor despre infractor (dacă există).

Cu toții ne întristăm uneori. Ziua nu a mers, totul cade din mână sau chiar a venit o dâră neagră. În astfel de momente, frazele de încurajare pot ridica puțin starea de spirit. Și se întâmplă să vedem noi înșine astfel de oameni care au nevoie. Dar nu este întotdeauna posibil să găsiți rapid cuvintele potrivite. Ei bine, nu strică să memorezi câteva fraze. Într-o zi, acest lucru ar putea fi util.

Pentru motivare

Frazele de încurajare ajută adesea la îmbunătățire. O persoană are nevoie de motivație pentru a face afaceri. Dacă mâinile sunt în jos, nu vrei să atingi lucrarea și singura dorință este să te întinzi pe patul în fața televizorului și să te înfășori într-o pătură, este timpul să-ți amintești frazele gânditoare ale oamenilor celebri.

Nick Vujicic, care este un scriitor australian, a spus: „Când te confrunți cu dificultăți, nu poți renunța și fugi. Trebuie să evaluezi situația, să începi să cauți o soluție și să nu-ți pierzi încrederea că tot ce se întâmplă este bine. Răbdarea este cheia victoriei.”

Filosoful american este cunoscut pentru o frază mai scurtă, dar nu mai puțin adevărată. El a susținut că nu ar trebui să existe limite pentru oameni.

Iar cel de-al 25-lea președinte al Statelor Unite, a dat asigurări că merită o persoană să creadă că poate face orice, iar jumătate din drum a fost deja trecută.

Pentru hotărâre

Frazele de încurajare ajută adesea să trecem la treabă. William Clement Stone, om de afaceri și autor de cărți de autoajutorare, a spus că un obiectiv clar este primul pas către orice realizare. Lui Cristofor Columb, care a descoperit America, îi plăcea să se asigure că o persoană nu va înota niciodată peste ocean dacă îi era frică să piardă din vedere țărmul.

Farrah Gray, un cunoscut om de afaceri, investitor și jurnalist, a spus că nu trebuie să vă fie frică să vă urmăriți visele. În caz contrar, există un risc mare de a fi angajat pentru a îndeplini dorințele altora. Iar William James, un filozof și psiholog american al secolului al XIX-lea, era sigur că în subconștientul uman se ascunde o putere care poate întoarce întreaga lume cu susul în jos. Fraze de încurajare ca aceasta încurajează gândirea și acțiunea atentă, merită recunoscută.

Pentru a stabili starea de spirit

Cuvintele pot însemna foarte mult. Și este foarte posibil să te înveselești cu o frază într-o zi de lucru, chiar dacă nu a întrebat dimineața. Norma Jean Monterson (mai bine cunoscută ca Marilyn Monroe) a spus odată aceste cuvinte: „Zâmbește. La urma urmei, viața este cel mai frumos lucru din lume. Și există o mulțime de motive pentru a zâmbi.” După asemenea cuvinte, te gândești și înțelegi involuntar că actrița avea dreptate.

Dar uneori spusele celebrităților sună ca o lecție. În acest caz, frazele pline de umor vor veni în ajutor. Pentru a înveseli o persoană, nu există nimic mai bun. Puteți spune: „Dacă nu se poate mai rău, atunci este timpul să începeți să vă bucurați de perspectiva!” Dintr-o astfel de expresie, o persoană măcar zâmbește. De asemenea, puteți spune că un plus pozitiv se găsește întotdeauna, chiar și în minusul cel mai negativ. Și acesta, de altfel, este un fapt.

Este important de știut

Uneori, cei dragi au probleme în viață. Starea de spirit se repezi în abis și devine dureros să te uiți la o persoană dragă. Și este dificil să găsești expresia potrivită care ar putea demonstra atitudinea și sentimentele cuiva față de situație. Mai ales adesea, fetele sunt interesate de cum să înveselească un bărbat cu cuvinte. Expresiile nu pot fi universale, totul depinde de o anumită situație. Dar, în orice caz, declarațiile de dragoste vor ridica măcar puțin starea de spirit. Nu sunt redundante.

Când o persoană se simte rău, cel mai bun lucru pe care îl poate face persoana iubită este să-și demonstreze sentimentele și, prin urmare, să arate grijă.

expresii amuzante

Continuând tema umorului, alte fraze pozitive pot fi remarcate cu atenție. În unele situații, poți înveseli o persoană dragă cu această expresie: „Cel mai greu lucru din viața asta este balena albastră. Iar restul sunt prostii! O altă persoană va zâmbi cu siguranță după o astfel de frază: „Când lucrurile tale merg prost, este mai bine să nu mergi cu ele”.

Conștiința roade o persoană pentru o odihnă furtunoasă și să nu facă nimic? S-a întâmplat. Apoi i se dă această frază instructivă, dar veselă: „Timpul petrecut cu plăcere nu este considerat pierdut”.

Aceste cuvinte pot fi atribuite și categoriei de expresii inteligente, dar pozitive: „Cel mai bun profesor din viață este experiența. Adevărat, ia puțin scump, dar explică inteligibil. Cu ceea ce nu poți contrazice.

Motivația într-o limbă străină

În cele din urmă, merită remarcat frazele încurajatoare din engleză. Sunt mai concise decât ale noastre. Poate că toată lumea știe expresia „De ce nu?” Și se traduce astfel: „De ce nu?” Dar serios! De ce nu? Mulți oameni care iau cutare sau cutare decizie pot fi determinati să acționeze chiar prin această expresie. Pentru că în context este tradus astfel: „Ce pierzi de fapt?” Și după această frază, puteți trimite: „Merită o șansă!” Ceea ce se traduce prin: „Merita!”

Și americanii spun adesea următoarea frază: „Ce așteptați?” Tradus, înseamnă: „Ce mai aștepți?” Și expresia „Ce ai de pierdut?”, Apropo, este tradusă astfel: „Ce pierzi?” De remarcat că multe expresii străine care vizează motivarea interlocutorului sunt construite tocmai sub forma interogativă. De ce? Pentru că o persoană tristă / care se îndoiește, după ce a primit o întrebare de la interlocutorul său, începe subconștient să gândească și să găsească soluția potrivită pentru o anumită situație. Și înțelege că adversarul are dreptate.

Dar există și mai multe expresii artistice. De exemplu, cum ar fi: „Nu renunța niciodată!” (nu renunța niciodată), „Depinde în totalitate de tine!” (depinde de tine), „Urmează-ți visele” (urmărește-ți visele), etc. Găsirea cuvintelor potrivite pentru un prieten căzut poate fi foarte greu, dar extinderea vocabularului vă poate ușura.

În viață, ne confruntăm adesea cu diverse obstacole. Poate fi pierderea locului de muncă, boală, decesul unui membru al familiei, probleme financiare. Într-un astfel de moment, este dificil pentru o persoană să găsească puterea în sine și să meargă mai departe. Îi lipsește atât de mult sprijin în acest moment, un umăr prietenos, cuvinte calde. Cum să alegi cuvintele potrivite de sprijin care pot ajuta cu adevărat o persoană în momentele dificile?

Expresii care nu trebuie folosite

Există o serie de fraze familiare care vă vin primele în minte atunci când aveți nevoie să susțineți pe cineva. Aceste cuvinte nu trebuie rostite:

1. Nu iti face griji!

1. Totul este format! Totul va fi bine!

În momentul în care lumea s-a prăbușit, sună ca o batjocură. O persoană se confruntă cu faptul că nu știe cum să-și rezolve problema. Trebuie să-și dea seama cum să repare lucrurile. Nu este sigur că situația se va întoarce în favoarea lui și va putea rămâne pe linia de plutire. Deci, cum va ajuta afirmația goală că totul va funcționa? Cu atât mai blasfemiante sunt astfel de cuvinte dacă prietenul tău a pierdut pe cineva drag.

1. Nu plânge!

Lacrimile sunt modalitatea naturală a corpului de a face față stresului. Este necesar să strigi o persoană, să vorbească, să dea drumul la emoții. Se va simți mai bine. Doar îmbrățișează-te și fii acolo.

1. Nu este nevoie să dați drept exemplu oameni care sunt și mai răi

O persoană care și-a pierdut slujba și nu are cu ce să-și hrănească familia nu îi pasă că undeva în Africa, copiii mor de foame. Cineva care tocmai a aflat despre un diagnostic grav nu este foarte interesat de statisticile deceselor cauzate de cancer. De asemenea, nu este necesar să dați exemple care se referă la cunoștințe reciproce.

Încercând să susțineți o persoană iubită, amintiți-vă că în acest moment este deprimat moral de problema lui. Este necesar să selectați cu atenție expresiile pentru a nu ofensa sau atinge accidental un subiect dureros. Să aflăm cum să sprijinim o persoană.

Cuvinte care să te ajute să treci peste punctul de basculanță

Când cei dragi se află în situații dificile, suntem pierduți și de multe ori nu știm cum să ne comportăm. Dar, cuvintele rostite la momentul potrivit pot inspira, consola, restabili credința în sine. Următoarele fraze vă vor ajuta să vă simțiți sprijinul:

1. Vom trece peste asta împreună.

În momentele dificile, este important să știi că nu ești singur. Lasă o persoană dragă să simtă că îți pasă de durerea lui și că ești gata să-i împărtășești toate dificultățile.

1. Înțeleg cum te simți.

Când ai probleme, este important să fii auzit. E bine să ai pe cineva în preajmă care te înțelege. Dacă ați fost într-o situație similară, vă rugăm să ne spuneți despre asta. Împărtășește-ți gândurile, emoțiile din acel moment. Dar nu este nevoie să spui cum te-ai descurcat eroic cu situația. Doar spune clar că ai fost în locul prietenului tău. Dar tu ai supraviețuit și el se poate descurca și el.

1. Timpul va trece și va deveni mai ușor.

Într-adevăr, acesta este un fapt. Nu ne vom aminti multe dintre necazurile din viață care ni s-au întâmplat acum un an sau doi. Toate necazurile rămân în trecut. Mai devreme sau mai târziu, găsim un înlocuitor pentru un prieten trădat sau pentru o iubire nefericită. Problemele financiare sunt, de asemenea, rezolvate treptat. Puteți găsi un nou loc de muncă, puteți plăti un împrumut, puteți vindeca o boală sau ameliora simptomele acesteia. Chiar și tristețea morții unei persoane dragi trece cu timpul. Este important să treci peste momentul de șoc și să mergi mai departe.

1. Ai fost în situații mai rele. Nimic, ai făcut-o!

Cu siguranță prietenul tău a întâlnit deja obstacolele vieții și a găsit o cale de ieșire din ele. Amintește-i că este o persoană puternică, curajoasă și capabilă să rezolve orice problemă. Inveseleste-l. Arată-i că poate supraviețui cu demnitate acestui moment dificil.

1. Nu ești de vină pentru ceea ce s-a întâmplat.

A te simți vinovat pentru ceea ce s-a întâmplat este primul lucru care te împiedică să arunci o privire sobră asupra situației. Spune-i persoanei iubite că așa s-au dezvoltat circumstanțele și că oricine altcineva ar putea fi în locul lui. Nu are sens să-i cauți pe cei responsabili pentru probleme, trebuie să încerci să rezolvi problema.

1. Pot face ceva pentru tine?

Poate că prietenul tău are nevoie de ajutor, dar nu știe la cine să apeleze. Sau nu se simte confortabil să vorbească despre asta. Ia inițiativă.

1. Spune că îi admiri rezistența și forța.

Când o persoană este deprimată moral de circumstanțe dificile, astfel de cuvinte inspiră. Ei sunt capabili să restabilească credința unei persoane în propriile forțe.

1. Nu-ți face griji, voi fi chiar acolo!

Acestea sunt cele mai importante cuvinte pe care fiecare dintre noi vrea să le audă la un moment de cotitură. Toată lumea are nevoie de cineva apropiat și înțelegător lângă ei. Nu-ți lăsa persoana iubită în pace!

Ajută-ți prietenul să aibă simțul umorului despre situație. Fiecare dramă are un pic de comedie. Ușurează situația. Râdeți împreună de fata care l-a părăsit sau de regizorul pompos care l-a dat afară de la serviciu. Acest lucru vă va permite să priviți situația într-un mod mai optimist. La urma urmei, totul poate fi rezolvat și corectat cât suntem în viață.

Cel mai bun sprijin este să fii acolo

Principalul lucru pe care îl spunem nu este cu cuvintele, ci cu acțiunile noastre. O îmbrățișare sinceră, o batistă sau un șervețel servit la timp, un pahar cu apă poate spune mai multe decât crezi.

Asumați-vă unele dintre treburile casnice. Oferiți toată asistența posibilă. Într-adevăr, în momentul de șoc, o persoană nici măcar nu este capabilă să gătească cina, să meargă la magazin alimentar, să ridice copiii de la grădiniță. Dacă prietenul tău a pierdut un membru al familiei, ajută la aranjarea înmormântării. Fă aranjamentele necesare și fii acolo.

Aduceți ușor atenția persoanei către ceva banal, care nu are legătură cu durerea lui. Ține-l ocupat cu ceva. Invită la cinema, comandă pizza. Găsiți o scuză pentru a ieși afară și a face o plimbare.

Uneori, tăcerea este mai bună decât oricare, chiar și cele mai sincere cuvinte. Ascultă-ți prietenul, lasă-l să vorbească, își exprimă emoțiile. Lasă-l să vorbească despre durerea lui, despre cum este confuz, deprimat. Nu-l întrerupeți. Lasă-l să-și spună problema cu voce tare de câte ori este nevoie. Acest lucru va ajuta să privim situația din exterior, să vedem soluții. Și doar fii aproape de o persoană dragă într-un moment dificil pentru el.

Olga, Sankt Petersburg

Știm cu toții cât de greu este să fii într-o situație în care trebuie să alinați pe cineva, dar nu există cuvinte potrivite.

Din fericire, de cele mai multe ori oamenii nu se așteaptă la sfaturi specifice de la noi. Este important pentru ei să simtă că cineva îi înțelege, că nu sunt singuri. Deci, mai întâi, descrieți cum vă simțiți. De exemplu, cu ajutorul unor astfel de fraze: „Știu că este foarte greu pentru tine acum”, „Îmi pare rău că îți este atât de greu”. Așa că vei spune clar că înțelegi cu adevărat ce simte o persoană dragă acum.

2. Confirmați că înțelegeți aceste sentimente.

Dar ai grijă, nu atrage toată atenția asupra ta, nu încerca să demonstrezi că ai fost și mai rău. Menționați pe scurt că și dumneavoastră ați mai fost într-o situație similară și întrebați mai multe despre starea celui pe care îl reconfortați.

3. Ajută o persoană dragă să rezolve problema

Chiar dacă o persoană caută modalități de a rezolva o situație dificilă, mai întâi trebuie doar să vorbească. Acest lucru este valabil mai ales pentru femei.

Așa că așteptați să oferiți soluții la problemă și ascultați. Acest lucru va ajuta persoana pe care o consolezi să-și rezolve sentimentele. La urma urmei, uneori este mai ușor să-ți înțelegi propriile experiențe vorbind despre ele cu alții. Răspunzând la întrebările dvs., interlocutorul poate găsi el însuși unele soluții, poate înțelege că totul nu este atât de rău pe cât pare și pur și simplu se simte ușurat.

Iată câteva fraze și întrebări care pot fi folosite în acest caz:

• Spune-mi ce s-a întâmplat.
• Spune ce te deranjează.
• Ce a dus la asta?
• Ajută-mă să înțeleg cum te simți.
• Ce te sperie cel mai mult?

În același timp, încercați să evitați întrebările cu cuvântul „de ce”, acestea sunt prea asemănătoare cu condamnarea și nu vor face decât să enerveze interlocutorul.

4. Nu minimiza suferința interlocutorului și nu încerca să-l faci să râdă

Când ne confruntăm cu lacrimile unei persoane dragi, noi, firesc, vrem să-l înveselim sau să-l convingem că problemele lui nu sunt atât de groaznice. Dar ceea ce ni se pare nesemnificativ poate deseori să-i supere pe alții. Așa că nu minimizați suferința celuilalt.

Și dacă cineva chiar își face griji pentru un fleac? Întrebați dacă există date care diferă de viziunea lui asupra situației. Apoi, oferiți-vă părerea și împărtășiți o cale alternativă de ieșire. Aici este foarte important să clarificați dacă vor să vă audă părerea, fără aceasta poate părea prea agresivă.

5. Oferiți sprijin fizic dacă este cazul

Uneori oamenii nu vor să vorbească deloc, trebuie doar să simtă că în apropiere este o persoană dragă. În astfel de cazuri, nu este întotdeauna ușor să decideți cum să vă comportați.

Acțiunile tale ar trebui să corespundă comportamentului obișnuit cu aceasta sau acea persoană. Dacă nu ești prea aproape, va fi suficient să pui o mână pe umăr sau să te îmbrățișezi ușor. Uită-te și la comportamentul celeilalte persoane, poate că el însuși va clarifica de ce are nevoie.

Amintiți-vă că nu ar trebui să fiți prea zelos când vă mângâiați: un partener poate lua asta pentru flirt și poate fi jignit.

6. Sugerați modalități de a rezolva problema

Dacă persoana are nevoie doar de sprijinul tău și nu de sfaturi specifice, pașii de mai sus pot fi suficienti. Împărtășindu-ți experiențele, interlocutorul tău se va simți ușurat.

Întrebați dacă mai puteți face ceva. Dacă conversația are loc seara și de cele mai multe ori are loc, oferiți-vă să mergeți la culcare. După cum știți, dimineața este mai înțeleaptă decât seara.

Dacă este nevoie de sfatul tău, întreabă mai întâi dacă celălalt are idei. Deciziile sunt luate mai ușor atunci când vin de la cineva care se află într-o situație controversată. Dacă persoana pe care o mângâiați are o idee vagă despre ce se poate face în poziția sa, ajutați-vă să dezvolte pași concreți. Dacă nu știe deloc ce să facă, oferă opțiunile tale.

Dacă o persoană este tristă nu din cauza unui anumit eveniment, ci pentru că a făcut-o, treceți imediat la o discuție despre acțiuni specifice care vă pot ajuta. Sau oferiți-vă să faceți ceva de genul să mergeți la o plimbare împreună. Gândirea excesivă nu numai că nu va ajuta să scapi de depresie, ci, dimpotrivă, o va agrava.

7. Promiteți că veți continua să susțineți

La sfârșitul conversației, menționați din nou că înțelegeți cât de greu este acum pentru o persoană dragă și că sunteți gata să continuați să-l susțineți în orice.

Toată lumea are zile în care povara problemelor se adună cu toată greutatea ei și se pare că vremurile grele nu se vor termina niciodată. Într-un astfel de moment, este important să dai unei persoane încredere în sine, să-l motivezi să ia măsuri pentru a putea face față tuturor necazurilor. În acest articol, am adunat 20 de fraze în limba engleză care te vor ajuta să înveselești un prieten deprimat și să-i dea speranță în vremuri mai bune. Exemplele din filme și cântece populare vă vor ajuta să vă amintiți expresii interesante.

Vrem să subliniem că oferim traduceri oficiale ale expresiilor. Ele nu reflectă întotdeauna cu exactitate ceea ce au spus personajele. De ce să nu-ți îmbunătățești limba engleză și să vezi filme și seriale în original? :-)

Probabil ați auzit aceste fraze scurte în filme și emisiuni TV în limba engleză. Deci vorbitorii nativi se încurajează reciproc într-o situație dificilă. Să ne uităm la un exemplu de utilizare a unei astfel de fraze din filmul „Terminal”.

Aceasta este o frază destul de informală pe care ați putea-o spune unui prieten apropiat. Va fi deosebit de potrivit atunci când o persoană ia prea în serios problemele minore, ia totul la inimă.

Vă rugăm să rețineți: cuvântul lumina este, de asemenea, tradus ca „deveniți mai strălucitori”, „aprindeți” (cu lumină). Prin urmare, în filmul „Batman Begins” fraza a fost folosită ca un joc de cuvinte: Batman este îndemnat să se relaxeze și, în același timp, să ia foc.

Această expresie este foarte populară printre vorbitorii nativi. O spun pentru a încuraja o persoană să facă tot ce îi stă în putere, tot ce este posibil pentru a atinge scopul. De asemenea, o poți folosi pentru tine pentru a spune cuiva că vei face tot posibilul: voi face tot posibilul! - Voi face tot ce pot / tot ce pot!

Să ne amintim cum mama protagonistului folosește această frază în filmul „Forrest Gump”.

Expresia este foarte asemănătoare cu cea anterioară. Este folosit atunci când se cere să depună toate eforturile pentru a realiza ceva. Cuvântul împușcat în engleză se traduce literal prin „împușcat”, așa că expresia este adesea folosită ca un joc de cuvinte. Să vedem cum fac personajele filmului „007: Skyfall Coordinates”.

Credem că înțelegeți sensul acestui proverb: norocul vine la persoana care acționează cu îndrăzneală. Literal, putem traduce expresia prin „norocul îi favorizează pe cei curajosi”.

6. „Ești pe drumul cel bun – ești pe drumul cel bun

Expresia a fi pe drumul cel bun înseamnă „a fi pe drumul cel bun”. Îl poți folosi, de exemplu, atunci când prietenul tău a decis să nu se mai plângă că nu are timp să învețe limba engleză și a decis să înceapă să studieze. În plus, o astfel de frază este spusă unei persoane care a început să ghicească despre ceva, s-a apropiat de adevăr, de exemplu, ca în filmul „Upstart”.

7. (Cerul) este limita - toate căile sunt deschise, posibilitățile nu sunt limitate de nimic

Acest limbaj englezesc este foarte popular. Vorbitorii nativi îl folosesc de obicei atunci când doresc să comunice că nu există limită la ceva (cel mai adesea posibilități). Dacă prietenul tău visează la ceva și crede că dorința lui nu se va împlini, încurajează-l cu această frază și amintește-i că visul lui nu are limite. Să ne amintim cum Michael Jackson a folosit această expresie într-una dintre cele mai faimoase piese ale sale Bad.

bine zic ei cerul este limita
Și pentru mine asta este cu adevărat adevărat
Dar prietene nu ai văzut nimic"
Așteaptă doar până termin...

O astfel de frază este folosită pentru a transmite unei persoane ideea: atunci când lucrurile merg prost și pare că totul se prăbușește, oamenii puternici nu renunță, ci se pun la treabă și schimbă circumstanțele în bine. Un exemplu de utilizare a acestei expresii l-am găsit în desenul animat „The Lion King 2: Simba's Pride”. Vezi cum îl folosește curajosul Timon când prietenii lui au probleme.

9. Acolo unde „există voință”, există o cale - ar exista o dorință, dar există o oportunitate

Prietenul tău spune că vrea să vorbească fluent limba engleză, dar nu știe cum să atingă acest obiectiv? Asigurați-vă că îi spuneți despre acest proverb minunat, care are un analog în rusă. Și asigurați-vă că revizuiți „Shrek” în engleză pentru a afla cum folosește măgarul această expresie.

De asemenea, în engleză, expresia a see light at the end of the tunel este populară (a see the light at the end of the tunel). Folosește această expresie pentru a-ți înveseli prietenul dezamăgit. Să ne amintim cum o fac în filmul „Mixed”.

Cel mai important, nu lăsați o persoană frustrată să asculte o melodie Metallica care folosește această expresie frumoasă într-un mod nu atât de pozitiv :-)

Atunci vine să fie asta
lumina liniştitoare la capătul tunelului tău
A venit doar un tren de marfă.

Această expresie nu pare foarte motivantă la prima vedere, dar trebuie să înveți cum să o folosești corect. De exemplu, prietenul tău nu reușește ceva, dar îl convingi să încerce din nou și să spună că încă nu are nimic de pierdut, chiar dacă încercarea eșuează.

12. Dacă la început „nu reușiți... (încercați și încercați din nou) - dacă nu ați reușit imediat, încercați și încercați din nou

Prietenul tău nu a înțeles propozițiile condiționate și a decis că limbile străine nu sunt pentru el? Apoi amintește-i de vechiul proverb englezesc. Ea cheamă să nu renunți la primele eșecuri, să lupți cu obstacolele și să-ți continui drumul către obiectiv. Să auzim cum folosește Madonna această frază în melodia ei Over And Over.

Nu mă voi opri niciodată până nu mă satură
Nu contează cine ești
Este ceea ce faci care te duce departe
Și dacă la început nu reușești
Iată câteva sfaturi pe care ar trebui să le țineți cont.

13. Fiecare câine are ziua lui - și va fi sărbătoare pe strada noastră

Această expresie este folosită pentru a spune că chiar și cei mai aparent ghinionști oameni au zile și perioade de succes în viața lor. În ciuda formulării, expresia poartă un mesaj pozitiv: cu ajutorul ei, îi spui unei persoane că vor veni zile fericite, trebuie doar să aștepți puțin. Să auzim cât de frumos cântă Bon Jovi despre asta în melodia Santa Fe.

Se spune că niciun om nu este o insulă
Și lucrurile bune vin la cei care așteaptă
Dar lucrurile pe care le aud sunt acolo doar pentru a-mi aminti
Fiecare câine va avea ziua lui.

14. (A ține) degetele încrucișate - să sperăm că ...; Îmi țin degetele încrucișate pentru tine

Această expresie este folosită atunci când vrei să exprimi speranța că dorința cuiva se va împlini, că cineva va reuși. Expresia poate fi folosită ca o propoziție separată și tradusă ca „Îmi țin pumnii pentru tine”, sau poate face parte dintr-o propoziție. Să vedem cum personajele filmului „The Prestige” folosesc această expresie.

15. „Nu poți face o omletă fără să spargi ouă - nu poți face o omletă fără să spargi ouă; ei tăiau pădurea - zboară chipsuri

Uneori trebuie să sacrifici ceva pentru a obține ceea ce îți dorești. În acest caz, sprijinul tău este deosebit de important pentru persoană, iar englezii au un proverb grozav pentru asta. Să ne amintim cum l-au folosit eroii din seria Doctor Who.

16. „Nu este sfârșitul lumii – acesta nu este sfârșitul lumii, viața continuă

Prietenul tău a eșuat și a devenit deprimat? Atunci folosește această frază pentru a-l spune că tot ce s-a întâmplat este doar o mică tulburare, viața continuă și va avea în continuare multe oportunități de a-și realiza visele. Amintiți-vă cum, în filmul Sean of the Dead, această frază este folosită de Ed pentru a-și înveseli prietenul Sean, care s-a certat cu o fată.

Apropo, vrem să vă atragem atenția asupra unei alte fraze interesantă - sunt mult mai mulți pești în mare (la propriu - „sunt o mulțime de pești în mare”). Poate fi tradus în rusă ca „lumina asupra ei/el nu a convergit ca o pană”. Folosește această expresie pentru a înveseli un prieten care are probleme în viața personală.

O altă frază te va ajuta să înveselești un prieten care se află într-o situație fără speranță, așa cum i se pare. Să ne amintim cum îl folosește eroul filmului „Wasteland”.

18. Privește partea bună - privește lucrurile cu optimism, fii optimist; încercați să găsiți ceva bun într-o situație proastă

Această expresie este foarte populară printre vorbitorii nativi. Folosește-l atunci când o persoană se află într-o situație proastă și vrei să-l înveselești și să-i atragi atenția asupra laturii pozitive a situației. De exemplu, prietenul tău nu a plecat în vacanță vara asta. Spune-i că a economisit bani și acum își poate cumpăra ceva util. Și iată cum este folosit acest limbaj în melodia What I Like about You de Sunrise Avenue.

În unele zile știi că e prea greu pentru a privi partea bună
În unele zile vrei să fugi de toate, apoi să te ascunzi
Uneori simți că tot ceea ce ai nevoie este o scurtă pauză
În unele zile te simți singur
Și e prea mult de luat.

19. Nu are rost să plângi din cauza laptelui vărsat - nu te poți abține de durere cu lacrimi; ceea ce s-a făcut s-a făcut

O astfel de expresie se traduce literal prin „nu are rost să plângi pentru laptele vărsat” și nu sună la fel de blând ca cele anterioare. Dar vă va ajuta să transmiteți persoanei ideea că nu puteți întoarce ceea ce s-a făcut, nu ar trebui să stați și să vă faceți griji pentru asta, trebuie să mergeți mai departe. Iată cum folosesc această expresie personajele filmului „La sfârșitul zilei”.

Expresia este similară cu cele anterioare și este adesea folosită și de vorbitorii nativi. Folosește-l atunci când vrei să-i spui unui prieten că chiar și o problemă are uneori părțile ei pozitive și că totul nu este atât de rău pe cât pare. Vrei să știi cum a apărut această expresie interesantă? Apoi citiți articolul nostru „”. Acum să ne uităm la un exemplu de utilizare a acestui limbaj în filmul Stuart Little 2.

Desigur, nu este ușor să-ți amintești toate frazele de la prima lectură, așa că am adunat expresii pentru tine într-un fișier pe care îți recomandăm să-l păstrezi pentru tine. Recitiți-l periodic, încercați să memorați fraze noi și, în curând, le veți putea folosi în discursul dvs.

(*.pdf, 212 Kb)

Acum, vocabularul tău a fost completat cu 20 de fraze noi încurajatoare. Încearcă să le înveți, iar între timp îți vom pregăti un alt articol util. Fă tot ce poți!