Reguli 

Povestea-descrierea hainelor în engleză cu traducere. Numele hainelor în engleză

După cum știți, îmbrăcămintea a apărut aproape împreună cu aspectul omului. Acum este o parte integrantă a vieții noastre. Astăzi, lecția noastră de engleză este despre îmbrăcăminte sau hainein engleza. Acest subiect este important pentru că hainele sunt atributul nostru de zi cu zi, așa că se găsește adesea în vorbire. Cum să îmbogățești vocabularul copilului tău cu vocabularul îmbrăcămintei?

Engleza ne oferă un vocabular destul de mare în ceea ce privește îmbrăcămintea. Este util să familiarizați copiii cu acest articol pentru a-și forma vocabularul de bază pentru îmbrăcăminte în această limbă. Îmbrăcămintea pentru copii este o temă frecventă a lecțiilor de engleză la școală, în toate clasele primare.

În lecțiile de engleză pentru copii, este util să faceți distincția între îmbrăcămintea bărbătească și cea feminină și să vedeți ce poartă băieții și fetele.

Deci, haine pentru băieți în engleză:

  • Cămașă – cămașă
  • Pantaloni - pantaloni, pantaloni
  • Cravată - cravată
  • Jachetă - jachetă
  • Costum - costum
  • Pulover - pulover
  • Vestă - vestă
  • Tricou - Tricou, Tricou
  • Jumper - jumper
  • Șosete – șosete
  • Șapcă - șapcă, pălărie

Fiți atenți la exemplele de propoziții cu aceste cuvinte:

  • La școală băieții poartă alb cămășiși negru pantaloni... - La școală, băieții poartă alb cămășiși negru pantaloni.
  • Este misto azi; pune pe tine sacou... - E răcoare afară, îmbracă-te Blazer.
  • Ieri mama a cumpărat un nou costum pentru mine. - Ieri mama mi-a cumpărat una nouă costum.

Și acum un mic dicționar de haine pentru fete în engleză:

  • Rochie – rochie
  • Fusta – fusta
  • Bluză - bluză, bluză
  • Colanti - colanti
  • Ciorapi - ciorapi
  • Pălărie - pălărie

Exemple de propoziții cu aceste cuvinte:

  • Noul meu rochie este foarte frumos. - Noul meu rochia foarte frumos.
  • Pot să încerc acel albastru fusta? - Pot să încerc albastrul ăsta o fustă?
  • Acest roșu bluză ti se potriveste foarte bine. - Acest roșu bluză ti se potriveste foarte bine.

 Exemple de propoziții cu haine pentru copii în engleză

Numele pantofilor pentru copii în engleză

Și acum pantofi sau încălțăminte pentru copii în engleză:

  • Cizme - cizme, cizme
  • Adidași - adidași
  • Antrenori - adidași
  • Sandale - sandale
  • Papuci - papuci
  • Incaltaminte - incaltaminte, incaltaminte in general

De exemplu:

  • Când merg să joc tenis, mă îmbrac adidași sau formatori... - Când merg să joc tenis, mă îmbrac adidași sau adidași.
  • Sandale sunt foarte bune pentru vara. - Sandale foarte bun pentru vara.
  • Iarna purtăm cizme... - Iarna purtăm cizme (cizme).

Subiectul nostru se referă și la cuvintele care se referă la îmbrăcăminte, procesul de îmbrăcare, purtare, cumpărare de haine, încercare și așa mai departe.

  • Purtare - purta
  • Put on / put off - pune pe / scoate
  • Încercați - măsurați
  • Cumpără - a cumpăra
  • Dimensiune - dimensiune
  • Culoare - culoare
  • Costum - potrivire

În loc de exemple de propoziții, vă sugerăm să urmați un scurt dialog pe tema „Într-un magazin de îmbrăcăminte”, astfel încât să puteți vedea cum funcționează aceste cuvinte în vorbire:

- Buna dimineata!
- Buna dimineata! Cu ce ​​te pot ajuta?
- Aș dori să Cumpără o cămașă și un pulover pentru fiul meu purta la scoala. Ai ceva?
- Sigur! Ce mărimea si ce culoare ti-ar place?
— mărimea 38, alb, albastru sau albastru deschis; la fel si pentru pulover.
- Bine, avem câteva modele, încerca lor pe.
- Oh, asta culoareși asta costum de mărime el foarte bine. Vom lua această cămașă și acest pulover. Cât costă?
- În total sunt 50 de dolari.

- Buna dimineata!
- Buna dimineata! Cu ce ​​vă pot ajuta?
- Aș dori să Cumpără cămașă și pulover pentru fiul meu, ca să poți purta la scoala. Ai ceva?
- Desigur! Care marimeași Culoare tu preferi?
—Marimea 38, alb, albastru sau albastru deschis; acelasi lucru este valabil si pentru pulover.
- Ok, avem mai multe modele, măsura al lor.
- O, asta Culoare si acesta marimea i se potrivea foarte bine. Vom lua această cămașă și acest pulover. Cat costa?
- Toate împreună 50 USD.

Exersează-te să inventezi dialoguri similare cu copilul tău, folosind cât mai multe cuvinte legate de îmbrăcăminte.

Haine pentru toate anotimpurile

Acum să vorbim despre haine pentru diferite anotimpuri. Nu vom enumera hainele pentru fiecare anotimp, le vom imparti doar in sezon rece (iarna, toamna) si sezon cald (vara, primavara).

Deci, haine pentru vreme rece sau pentru sezonul rece (haine de iarnă/toamnă):

  • Palton – haină
  • Anorak - jachetă
  • Pulover - pulover, hanorac
  • Blugi - blugi
  • Pelerina de ploaie - pelerina de ploaie, pelerina de ploaie
  • Mănuși – mănuși
  • Eșarfă - eșarfă
  • Blana - blană

Haine pentru sezonul cald (haine de vara/primavara):

  • Pantaloni scurți - pantaloni scurți
  • Tricou - Tricou, Tricou
  • Bikini - bikini
  • Costum de baie - costum de baie
  • De sus - de sus

După cum puteți vedea, vocabularul îmbrăcămintei este abundent în engleză. Rămâne doar să ne amintim aceste cuvinte. În lecția cu copiii tăi, alcătuiește propoziții, fraze, aranjează dictate pentru copii pe aceste cuvinte. Foarte curând își vor aminti de ele și le vor folosi în vorbire.

În descrierea hainelor, în primul rând, se pune accent pe stilul, scopul, culorile și așa mai departe. Dar acesta este un set minim de fapte.

Frumusețea limbajului este în detalii. Tocmai pentru că majoritatea surselor oferă informații generale scurte, oamenii obișnuiți și chiar cei care învață limba engleză sunt de părere că engleza este mai săracă decât ceilalți. Dar toate problemele stau în ignoranță și într-un nivel insuficient de competență în materialul lexical.

Majoritatea cursanților de engleză se opresc la B1-B2 la scară internațională și nu pot merge mai departe. Motivul este că nivelul C1 presupune nu numai gramatica perfectă (B2), ci și o înțelegere a nuanțelor semnificațiilor lexicale ale cuvintelor sinonime. Prin urmare, este foarte important să vă lucrați vocabularul. La întrebarea „Când să începi să-ți schimbi viața?” există un singur răspuns - acum. Prin urmare, în cadrul acestui articol, vom începe să îmbunătățim vocabularul, combinând acest lucru cu studiul subiectului „Descriere în limba engleză”.

  • Materiale, țesături și puțină istorie

Dacă întrebați o persoană care studiază limba engleză ce nume de țesături știe, atunci lista va fi cam așa: bumbac, catifea, matase, lana... Dar britanicii care exportau țesături în epoca victoriană nu au venit cu alte materiale? Dar nu. În engleză, există multe nume de țesături, dintre care unele sunt rare chiar și în rusă.

De exemplu, binecunoscuta țesătură de bumbac este stambă, un material rar numit religie este cambric / gazon... Desigur, cuvântul caşmir- cașmir - poți înțelege chiar și fără traducere, ca și cuvântul șifon- sifon. Acestea sunt cuvinte de împrumut care au venit în rusă din engleză, așa că sunt de înțeles pentru orice persoană.

Nu este cazul cu velurul. Este imposibil să traduceți cuvântul rusesc „cafă de cap” în engleză catifea... Pentru el există un alt cuvânt, puțin mai puțin folosit în literatura educațională, - pantaloni de catifea cord... Interesant este că și cuvântul crepe de Chine este un împrumut, dar nu din engleză, ci din franceză. Acest material a fost numit crepe de chine... Britanicii, care au făcut comerț cu întreaga lume, au poreclit această țesătură pentru strălucirea și textura ei. mătase din China- Mătase chinezească. Crep-georgette- crepe georgette este, de asemenea, un cuvânt francez care a migrat în dicționarele engleză și rusă ca urmare a împrumutării.

Astăzi numai tăietorii aud despre materialul denim. Când cumpără un lucru, o persoană rareori acordă atenție materialului. Cu toate acestea, în engleză, denim va fi citit și - denim. Tifon sau tifon este numele englezesc pentru tifon. De ce tifon? Faptul este că brânza nu este numai brânză tare, ci brânză de vaci, pentru a cărei producție s-a folosit exact tifon. Dacă piele înseamnă piele, atunci literete- dermatină.

Unele cuvinte, de exemplu mohairși nailon, sunt ușor de recunoscut fără traducere, în timp ce altele, de exemplu, captuseala poliester- iernizator sintetic - necesită clarificare și verificare obligatorie cu dicționarul.

Unele denumiri de țesături în limba engleză reflectă specificul producției materialului sau al utilizării acestuia. De exemplu, chintz-ul pe care îl știm este bumbac imprimatși țesătură pentru pelerină - țesătură pentru pelerină... În multe nume, într-un fel sau altul, cuvântul apare "Țesătură"... Acest lucru indică faptul că țesăturile au fost denumite pe baza caracteristicilor lor de bază. De exemplu, tricot este la fel ca burlană, și se traduce prin „tricot”. O persoană familiarizată cu tehnologia de producție și utilizare a tricotajelor va înțelege imediat ce înseamnă aceasta Tricot, pentru că tricoul nu este, de fapt, țesut, ci țesătură tricotată care a fost folosită pentru ciorapi. De aici al doilea nume - "Stockinet"... Un alt exemplu de materiale care își primesc numele în primul rând în funcție de funcție - "Prosoape", adică materialul pentru prosoape este țesătură.

Dacă știți deja vocabularul pentru haine, atunci puneți-vă la încercare. Dacă nu, scrieți-le în dicționar. Puteți nota sensul unui cuvânt făcând dublu clic pe el. Apoi exersați folosirea cuvintelor. Pentru a face acest lucru, faceți exercițiile. Cuvinte care nu sunt incluse în lista pentru începători, dar sunt în BINGO (stânga în imagine): general - salopeta, sireturi - sireturi, centura - centura, buton - buton, pălărie - pălărie, ciorapi - ciorapi, sandale - sandale.

Cuvinte englezești de îmbrăcăminte

(lista # 1 pentru începători)

  1. blugi – blugi
  2. pantaloni – pantaloni
  3. pantaloni scurți – pantaloni scurți
  4. rochie – rochie
  5. jachetă – jachetă
  6. haină – haină
  7. Tricou – tricou
  8. cămașă – cămașă
  9. fustă – fustă
  10. bluză - bluză
  11. pulover - pulover
  12. șapcă - pălărie, șapcă
  13. eșarfă - eșarfă
  14. pantofi – pantofi
  15. cizme – cizme
  16. purta - a purta (a fi îmbrăcat în)
  17. put on - pune (pe tine) ceva
  18. decola - decola
  19. dress - a îmbrăca
  20. dezbraca - dezbraca

Nu confunda verbele:

  1. dress (get dressed) - îmbrăcă-te
  2. purta - a purta (a fi îmbrăcat în...)
  3. pune pe - îmbrăcat
  1. M-am îmbrăcat. M-am imbracat. - M-am imbracat.
  2. am subliniat. - M-am dezbracat.
  3. Port blugi și pulover acum. - Acum port blugi și un pulover.
  4. Mi-am pus blugi și pulover. - Îmi pun blugi și un pulover.
  5. Mi-am scos puloverul. - Mi-am scos puloverul.

Exerciții pentru consolidarea vocabularului pe tema „Haine”

Exercitiul 1. Ascultă The Kittens' Clothes.

1. Ce articole vestimentare ai auzit?

2. Exersează pronunția cuvintelor și învață cântecul „Hainele Pisicuței”

Hainele Pisicilor

(din manualul „Engleza 3”, T.N. Vereshchagin, T.A. Pritykina)

Blugi și pantaloni,
Pulovere și cămăși,
Șosete și colanți,
Și jachete și fuste.
Tricouri și pantofi,
Cizme înalte și mănuși,
Acestea sunt hainele
Dintre pisoi.

Exercițiul 2. Vorbește despre tine. Folosește frazele:

  • Eu de obicei port ...
  • Îmi place să port
  • nu m-am imbracat niciodata...

Exercițiul 3. Descrieți ce poartă fiecare membru al acestei familii. Utilizare

Exercițiul 4. Deschide paranteza.

  1. eu ………………. (a purta) o rochie acum.
  2. Părul ei…… (să fie) lung și drept.
  3. El ……………. (a avea) un zâmbet bun.
  4. Îmi plac ………… (sa port) blugii.
  5. Tatăl meu ……… .. (îmbrăcat/îmbrăcat) un pulover și blugi.

Exercițiul 5. Traduceți.

  1. Acum port blugi și un pulover. Îmi place să port aceste haine acasă.
  2. Mama îmi cumpără haine.
  3. Îmi plac hainele confortabile (casual).
  4. Oamenii cumpără haine din magazin. (in magazin).

Exercițiul 6. Descrieți fotografia de mai sus folosind locul și timpul prezentului continuu.

Foloseste verbe:

  • sta - a sta (este / stau)
  • zâmbește - zâmbește (este / zâmbește)
  • purta - a fi îmbrăcat (este / poartă)