Ce este Ziua Groundhogului în sens figurat. Ce înseamnă expresia „Ziua Groundhog”? Ce înseamnă această sărbătoare?

Ziua Groundhog a devenit atât de populară încât este sărbătorită în toată America de Nord. În această zi, o mulțime de turiști din alte țări vin la Punxsutawney.

Pentru prima dată, Ziua Groundhog a fost decisă să fie sărbătorită în 1886 de către locuitorii din micul oraș Punxsutawney din statul american Pennsylvania, timp în care trezesc o marmotă care a dormit toată iarna și îl face să ghicească vremea.

De-a lungul timpului, această zi de glumă s-a transformat într-un adevărat spectacol condus de guvernator.

Ziua Groundhog - se referă la acest tip de sărbători, a căror istorie a originii nu numai că nu-și amintește, dar nici măcar nu cunoaște marea majoritate a oamenilor care o sărbătoresc. La urma urmei, acum există atât de multe feluri de sărbători în lume, adevăratul motiv pentru care aproape nimeni nu-și amintește și adesea nu știu sau nu-și amintesc deloc ce înseamnă acest lucru și îl interpretează în versiuni complet diferite.

Deci, în Statele Unite ale Americii și în Canada, există și o sărbătoare atât de neobișnuită sărbătorită pe 2 februarie, iar această sărbătoare este Ziua Groundhog.

Iar esența acestei zile este destul de simplă și constă în faptul că în această zi trebuie să urmăriți marmota care se trezește în hibernare.

Prin modul în care se comportă, puteți afla cât de devreme va veni primăvara în acest an. Dacă ziua este înnorată și marmota se târăște calm pe vizuini, iarna se apropie de sfârșit, primăvara va veni în curând și vă puteți pregăti deja pentru lucrările de primăvară. Dacă ziua este însorită și marmota, văzându-și umbra, se ascunde din nou într-o gaură, iarna va continua totuși cel puțin șase săptămâni, adică o lună și jumătate.

De unde a venit această credință, povestea este tăcută. Potrivit unei versiuni, ei spun că a venit de la indienii care au trăit din timpuri imemoriale în aceste părți, potrivit celeilalte, că acest obicei a fost adus de germanii care au imigrat în America. Tradiția de a prezice prognozele meteo bazate pe comportamentul animalelor există de mult timp. Chiar și în Roma antică, prognoza apariției primăverii a fost determinată de comportamentul unui arici, care a fost trezit din hibernare. Locuitorii Europei au adoptat acest semn și probabil. după ce s-au mutat pe continentul american, l-au reînviat acolo, deoarece arici nu au fost găsiți acolo, rolul aricilor a fost transferat marmotelor care locuiau acolo. Dar, oricum, acest obicei există până în prezent, deși într-o formă ușor modificată.

De-a lungul anilor, această sărbătoare s-a transformat într-un adevărat spectacol, al cărui protagonist este o marmotă.

Locuitorii micului oraș de provincie Punxsutawney din Pennsylvania au reușit să organizeze Ziua Groundhog. Editorul unui ziar local în 1886 a organizat Groundhog Club și, datorită conexiunilor sale, multe ziare din statele vecine au trâmbițat despre asta. Americanii întreprinzători au organizat Ziua Groundhogului ca un ritual, care acum se desfășoară în fiecare an. La acest spectacol participă aproape cei 10 mii de oameni din Punxsutawney, în frunte cu primarul. Mai mult, datorită acoperirii extinse a acestui eveniment în mass-media, în această zi mulți fani ai distracției din alte orașe, statele au început să se adune aici, iar în ultimii ani, turiști din alte țări.

Sărbătoarea „Ziua Groundhog” sau ca în SUA și Canada se numește „Ziua Groundhog” se desfășoară după cum urmează. Dimineața devreme, oamenii băteau pe Dealul Turciei. Membrii Clubului Groundhog vin aici în smoching și pălării superioare. Pentru comoditatea intervievării unui marmot pe nume Phil, i s-a construit un apartament personal sub forma unui butuc.

Președintele clubului scoate din apartamentul său o marmotă pe jumătate adormită și, aplecându-se spre el, „ascultă” previziunile sale. Cu siguranță nu se știe ce șoptește marmota în secret președintelui în ureche și cum traduce „prognoza” din limba marmotei în engleză, dar, sub dictatura președintelui, secretarul notează întreaga previziune pe hârtie și apoi anunță pentru întregul popor.

Pentru importanța mai mare a evenimentului, marmota este prezentată pentru revizuirea întregului popor, astfel încât nimeni să nu se îndoiască că are o stare bună de sănătate și de minte.

Uneori „prognoza meteo” a marmotei este comentată pentru presă și difuzată prin difuzoare, astfel încât toți cei prezenți să o poată auzi.

După partea oficială a vacanței, oamenii se distrează. Pentru această zi, toate unitățile de băut și restaurantele din Punxsutawney primesc câștiguri de aproape o lună. Și dacă luăm în considerare faptul că vin până la 50 de mii de turiști aici, atunci ne putem imagina ce fel de profit obțin cetățenii deștepți din acest lucru.

Mulțumită Zilei Groundhog, Punxsutawney provincial a devenit faimos în toată America. Dar această sărbătoare inventată ar fi rămas în America dacă în 1993 regizorul Harold Ramis nu ar fi filmat comedia Groundhog Day cu Bill Murray și Andy McDowell în rolurile principale. Filmul a avut un succes răsunător și ceea ce se întâmplă pe 2 februarie pe Dealul Turciei din Punxsutawney a devenit cunoscut în toată lumea.

De atunci, în fiecare an, pe 2 februarie, oameni din multe țări așteptau ce va spune marmota Pennsylvanian, iar această zi a devenit aproape o sărbătoare națională. Marmot Phil a primit titlul de „Previzorul național oficial al vremii”. Mulți artiști și politicieni celebri au început să vină la vacanță în micul Punxsutawney. Predicțiile lui Phil au început să fie anunțate la televizor și la radio. Și în 1986, marmota lui Phil a fost dusă chiar la Washington pentru audiență cu președintele american Ronald Reagan. În ultimii ani, înregistrările negocierilor cu o marmotă au fost înregistrate de mulți pe video și postate pe internet. Phil însuși are mai multe „site-uri proprii”.

De-a lungul timpului, multe țări și-au achiziționat propriile marmote - ghicitori. Acestea sunt Marmot Chuck de la Staten Island Zoo, Wyrton Willy Marmot, Shubinacada Marmot Sam, Balzac Marmot Billy și câțiva alții. Dar Punxsuton Phil este cel mai intitulat.

Dar astfel de felicitări de Ziua Groundhog sunt populare printre fanii acestei sărbători:

Ziua Groundhog de la Punxsutawney
Aș vrea să-mi doresc
Așa că aș putea mai repede în primăvară
Natura care ne dăruiește.
Vă mulțumim pentru prognoză
Suntem faimosul marmotă.
Onoarea prognosticului a mers la
Un animal foarte drăguț.
Îmi doresc asta în timpul săptămânii
Ai fost iarna, primavara
Toamna și chiar vara
Fermecător, plin de viață.
Așa că viața nu arată
La faimosul film cu o marmotă
Pentru a aduce bucurie
Toți prietenii, la serviciu, acasă.

Sărbătorim Ziua Groundhog
Paznicul animalului din gaură.
Dacă ai noroc, vom afla
Despre timpul care va veni.
Fie ca vremea să fie bună
Și nu un subiect pentru chat.
Nu există inimă insensibilă
Dacă poți spune averi.

De asemenea, rușii au decis să țină pasul și au început să sărbătorească această zi la Ekaterinburg. Deși acest lucru nu este realist, deoarece în Rusia, marmotele se trezesc în aprilie. Și cu atât mai mult în Urali în acest moment, dacă un urs tocmai s-a trezit la momentul nepotrivit, poate ieși din bârlog.

Apropo, mai devreme în Rusia la târguri, ursul cu piciorul de club era prezentat ca predictor. Dar în Rusia există alte semne bine cunoscute despre vremea de mult timp. Ziua 2 februarie - Efimiy. Bătrânii spun: Dacă soarele strălucește pe Efimiy la prânz, atunci așteptați primăvara devreme, dar dacă un viscol începe să sufle, va ninge o săptămână întreagă. " Ei bine, în orice caz, oricare dintre predicții se va împlini oricum, deci bucură-te și distrează-te. După cum se spune: ar exista un motiv, dar va exista un motiv.

Obositul „Astăzi este doar un fel de zi de marmotă” poate fi auzit de la o persoană care s-a angajat într-o afacere monotonă și monotonă de multă vreme și se pare că s-a făcut, dar finalul și marginea acestei activități nu este vizibil, dar timpul parcă s-ar fi oprit.

Ce înseamnă sintagma „ziua marmotei”: versiunea originală

ziua hârciogului Ziua hârciogului) Este o sărbătoare națională anuală pentru rezidenții din Canada și Statele Unite, sărbătorită pe 2 februarie și dedicată întâlnirii de primăvară. În această zi, locuitorii din Punxsutawney (Pennsylvania, SUA) s-au adunat pentru prima dată la 7,25 dimineața la nurca marmotei adormite a lui Phil și l-au trezit, astfel încât să poată prezice dacă primăvara va veni în curând sau nu. Conform legendei, dacă marmota se trezește (și se trezește, unde poate merge de la mulțimea adunată), se uită din nurcă, nu se teme de umbra ei și iese, atunci primăvara este aproape de prag. Și dacă un animal sărac, după o trezire violentă, privește afară, dar se sperie și nu vrea să iasă și să prezică ceva acolo (poate pur și simplu nu a dormit suficient sau chiar o „bufniță”), atunci acest lucru este interpretat ca faptul că primăvara va trebui încă să aștepte aproximativ 6 săptămâni ... În prezent, șapte orașe din Statele Unite și Canada au propria lor marmotă ghicitoare, dar „mini-Cassandra” Punxsuton din Turcia Slide este considerată „referința”.

Apariția idiomului

Expresia „Ziua Groundhog” a câștigat o semnificație comună și o distribuție internațională în 1993 după lansarea fantasticii comedii cu același nume cu Bill Murray și Andy MacDowell, în care acțiunea are loc în Punxsutawney, unde protagonistul este blocat într-un timp bucla unei astfel de sărbători. Din acel moment, ziua marmotei a început să fie numită viață de zi cu zi monotonă, urmând una după alta fără o schimbare vizibilă a evenimentelor, a împrejurimilor, a personajelor etc.

Un fapt interesant. Nu există animale mai puțin celebre care au fost aproape oficial recunoscute ca „predictori”, de exemplu, rezultatele jocurilor de fotbal sau hochei - caracatița germană Paul și crabul norvegian-belarus Petrovich, dar nu au fost încă făcute filme despre ele și nume nu sunt folosite ca nume de uz casnic.

ziua hârciogului este o sărbătoare tradițională pentru SUA și Canada care s-a răspândit în toată lumea. Se sărbătorește pe 2 februarie: o marmotă este scoasă din gaură pentru ca toată lumea să o vadă și prin comportamentul ei determină când vine primăvara. Filmul „Groundhog Day” a devenit un meme, unde un meteorolog merge să filmeze un reportaj TV despre această sărbătoare, dar se găsește într-o buclă de timp și trăiește în aceeași zi mereu și iar.

Origine

Tradiția celebrării sosirii primăverii prin observarea animalelor datează din zilele Romei Antice. Oamenii au observat comportamentul aricilor târându-se din vizuini după hibernare. Dacă animalul s-a comportat calm, au prezis primăvara devreme și, dacă i-a fost frică de umbra sa și s-a ascuns într-o gaură, iarna va fi încă lungă.

Această tradiție s-a răspândit în Europa de Vest și mai ales în Germania - oamenii urmăreau bursucii și urșii. În secolul al XVIII-lea, emigranții germani au adus această tradiție în America de Nord, doar că au început să observe marmote.

Ceremoniile cu marmote au început să se organizeze pe 2 februarie, în 1882 Ziua Groundhog a devenit o sărbătoare oficială în Statele Unite: oamenii vin special să se uite la animal și să ia parte la târguri de stradă.

În 1993, a fost lansat filmul Groundhog Day, în regia lui Harold Ramis. Bill Murray l-a interpretat pe meteorologul Phil Connors, care a fost trimis să filmeze un reportaj TV Groundhog Day. Ziua nu a funcționat, iar a doua zi dimineața din 2 februarie a repetat din nou. Filmul a devenit foarte popular în întreaga lume, doar în Statele Unite, a încasat 70 de milioane de dolari.

Valoare

În sens literal, Ziua Groundhog este o sărbătoare a primăverii, ziua în care groundhog trebuie să iasă din gaură după hibernare. Se crede că, dacă animalul nu și-a văzut umbra, primăvara va veni în curând și, dacă s-a speriat de umbra sa și s-a ascuns în vizuină, iarna va dura încă șase săptămâni.

Dar filmul a schimbat înțelegerea acestei fraze. Meme-ul zilei Groundhog înseamnă o viață plictisitoare monotonă, când fiecare zi nouă nu diferă de cea anterioară.

Lumea datorează această sărbătoare Statelor Unite și Canadei, unde este cu adevărat sărbătorită. În restul lumii, oamenii știu doar ce este Ziua Groundhog și, uneori, istoria sărbătorii. Festivitățile au loc anual pe 2 februarie, când oamenii urmăresc marmota târându-se din gaură, prevestind astfel venirea primăverii.

Ziua Groundhog: de unde vin predicțiile

De exemplu, Biserica Catolică sărbătorește Prezentarea Domnului sau Tunetele în această zi. Este interesant faptul că această sărbătoare (ca multe altele) a venit din păgânism, unde a fost considerată ziua sacrificiului pentru zeul Perun.

Cu toate acestea, tradițiile sărbătorii păgâne se apropie incredibil de conceptul de Ziua Groundhog: în ziua Thunder, au observat și vremea. Dacă ziua s-a dovedit a fi geroasă, înseamnă că se așteaptă în curând încălzirea, iar dacă este cald afară pe 2 februarie, recolta va fi proastă. O furtună de zăpadă a însemnat o iarnă lungă.

Cele mai renumite prezicătoare marmote

Prima și cea mai faimoasă marmotă meteorologică a fost fondatorul sărbătorii. Locuia în Pennsylvania și se numea Phil, iar americanii au venit cu un întreg titlu pentru el în câteva rânduri, iar orașul Punxsutawney a fost supranumit „Capitala vremii”.

Canada are, de asemenea, propriul său erou - Willie din Viarton. Marmota este cunoscută pentru că se trezește în fiecare an exact pe 2 februarie, după care proprietarul animalului (și, de asemenea, primarul) ascultă prezicerea că marmota îi șoptește la ureche. După finalizarea misiunii, marmota căscă și se întoarce înapoi în gaură. Este puțin probabil ca animalul să știe că s-a format un întreg club de fani printre canadieni, iar pe internet are un site personal care a câștigat mai multe premii ... Mai mult, cea mai mare sculptură a unei marmote îi aparține și lui Willie, a fost ridicat în 1995 de un sculptor canadian, aparent, membru al fan clubului Viarton Willie ...

În ciuda inexactității previziunilor, marmotele sunt încă venerate atât în ​​Statele Unite, cât și în Canada, deoarece oamenii încă vor să creadă în minuni, trăind într-o lume modernă și uscată ...