Urime të bukura për vitin e ri në vargje. Argëtim i Vitit të Ri Urime të bukura përrallore të Vitit të Ri

Lajmet e faqes

“Gjarpri i ideve” është bërë më unik!

Çdo vit, para fillimit të sezonit festiv, ne përmbledhim rezultatet e asaj të mëparshme. 2017-2018 i kënaqur me faktin se numri i përdoruesve të rregullt dhe të rinj të faqes tonë është rritur! Dhe kjo është ajo që stimulon ekipin tonë të autorëve për punë krijuese të frytshme, dhe për këtë arsye, në faqet e faqes shfaqen një numër në rritje i veprave origjinale dhe autoriale, dhe veçantia e përmbajtjes në faqe është rritur në 90 për qind! Faleminderit për vëmendjen tuaj të vazhdueshme ndaj projektit tonë!!!

"Serpentine of Ideas" është përditësuar sërish!

Lajm i mirë për të gjithë përdoruesit e faqes sonë: ne vazhdojmë të përmirësohemi dhe bëjmë gjithçka për qëndrimin tuaj të rehatshëm në faqet tona. Ne kemi përditësuar përsëri funksionalitetin e faqes, që do të thotë se "Serpentine of Ideas" është bërë edhe më i shpejtë, më i saktë dhe më informues!
Për qartësi dhe akses më të madh të informacionit për ju, si dhe për të optimizuar punën tonë, faqja kryesore përmban: një KATALOG shtesë të materialeve të faqes dhe dy faqe të reja: e para - me ARTIKUJ TË RI, e dyta - me PËRGJIGJE pyetjet e bëra shpesh! Ata që dëshirojnë të marrin buletinet mbi temat dhe seksionet e faqes mund të abonohen në LAJMET tona (butoni më poshtë)!

Ju jeni heronjtë e përrallave të ndryshme
Urimet dërgohen për festën.
Tani do ta zbulojmë.
Çfarë duan për ju.

1. Për të fituar mundesh
Të gjithë magjistarët e këqij,
Kështu që dëshirat tuaja
Mund të përmbushet në një çast,
Kështu që, nëse është e nevojshme,
Ishte gjithmonë pranë jush
Një xhind është pranë në një llambë.
Gëzuar Vitin e Ri!
_ _ _ _ _ _ _

2. Te gjoksi, miku im, i yti
Më e mira ishte plot me miell,
Jetoi mirë,
Gjithçka ishte mirë në shtëpi.
Kështu që të jeni të kuqërremtë dhe të gëzuar
Dhe nuk u këndoi këngë dhelprave,
Për të arritur qëllimin mund.
Gëzuar Vitin e Ri!
_ _ _ _ _ _ _

3. Për të bërë një sënduk floriri
E jotja ishte plot, miku im.
Kështu që gjilpëra juaj nuk e bën
Unë nuk e gjeta Ivan Budallain,
Kështu që nga forca e saj
I befasoi të gjithë
Ai ishte më i ftohtë dhe më i zgjuar se të gjithë!
Gëzuar Vitin e Ri!
_ _ _ _ _ _ _ _ _

4. Për të pasqyruar xhami
Bukuria juaj mund
Që të gjithë të reflektojnë,
Mos e mërzit askënd.
Kështu që në rrugën e jetës
gjeni shtatë miq
Jini këmbëngulës, mos hezitoni!
Gëzuar Vitin e Ri!
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

5. Kështu që ju jeni më i fortë se të gjithë,
Gjithçka më e guximshme dhe më e frikshme,
Kështu që sapo të shfaqeni,
Të gjithë qanin dhe të frikësuar.
Kështu që në beteja dhe luftime
I hodhët të gjithë në tehët e shpatullave.
Rritni mustaqet tuaja më gjatë!
Gëzuar Vitin e Ri!
_ _ _ _ _ _ _ _

Pse çdo vit
mban emrin e një kafshe
do t'ju thotë poeti
Andrey Usachev

KALENDARI JAPONEZ

Ekziston një besim japonez
Historia, për ta thënë thjesht:
Kafshët u mblodhën dikur
Zgjidhni mbretin tuaj.
U mblodhën për Vitin e Ri
Kali, Tigri, Miu dhe Macja,
Dem, Dragoit, Dhi, Derr,
majmun dhe gjarpër,
Edhe qeni edhe gjeli -
U nxitua me shpejtësi të plotë.

Filluan të ulërijnë, mjaullijnë, lehin.
Argument dhe qaj deri në agim:
Të gjithë duan të sundojnë njëri-tjetrin
Të gjithë duan të bëhen mbret.
Luftoi natën e Vitit të Ri
Kali, Tigri, Miu dhe Macja,
Dem, Dragoit, Dhi, Derr,
majmun dhe gjarpër,
Edhe qeni edhe gjeli -
Leshi fluturon dhe push!

Por nga qielli në atë rreptësisht
Dukej zot japonez.
Dhe ai tha: "Është koha, për Zotin,
Ndaloni trazirat!
Do të sundojë çdo vit
Kali, Tigri, Miu dhe Macja,
Dem, Dragoit, Dhi, Derr,
majmun dhe gjarpër,
Edhe qeni edhe gjeli -
Të gjithë në radhën e tyre!”

Dhe shkoi të mbretërojë në një rreth,
Mbajtja e kalendarit
Kafshët, zogjtë - të gjithë me njëri-tjetrin -
Mik, shok, vëlla dhe mbret.
U ngritëm në një valle miqësore të rrumbullakët
Kali, Tigri, Miu dhe Macja,
Dem, Dragoit, Dhi, Derr,
majmun dhe gjarpër,
Edhe qen edhe gjel
Qëndroi në një rreth të përbashkët!

ninulla e Vitit të Ri
një poet do të këndojë për ju
Daria Gerasimova

KARUSELI I VITIT RI

Ktheni rrotull mbi fuçi
Demi po ecën nëpër oborr.
Veshët janë të rrumbullakët,
Tigri po galopon pas Demit.

Dhe për Tigrin në vitin e ri
Macja e artë vidhet.
Dhe në një stuhi në ballkonin tonë
Dragoi blu po fluturon.

Shkoni të flini, miku im, nxitoni
Gjarpri do të zvarritet për të na vizituar,
Dhe për Gjarprin në një vit
Kali do të shkundë mane.

Mbylli sytë shpejt
Atëherë dhia do të vijë me vrap,
Dhe pas saj përmes pushit të dëborës
Majmun dhe gjel.

Dhe pas tyre, nëpër acar,
Qeni do të leh me zë të lartë.
Derrkuc ose Miu
Ata do të të shikojnë, fëmijë.

Dhe kështu vit pas viti
Kjo valle e rrumbullakët po rrotullohet.
Tuk da tuk - dymbëdhjetë vjet,
Do të ketë lumturi - pa pikëllim!

Merreni pa vonesë, urimet e kujt janë këto!

6. Ju uroj ditë me diell
Dhe byrekët më të shijshëm
Që gjyshja të jetë e shëndetshme
Po, lumturia më e madhe.
Mos u end nëpër pyll,
Mos i besoni sekretet ujkut.
Bëhu një djalë i mirë, e dashur,
Përshëndetje për ju!
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

7. Kështu që edhe vera edhe dimri
Ju shkëlqeni nga pastërtia
dhëmbë larë, larë
Dhe ai nuk kishte frikë nga rrobat e larjes.
Për të qenë një gjë e preferuar
Për ty, miku im, sapun!
Armiku është i ndyrë dhe i keq,
Gëzuar Vitin e Ri!
_ _ _ _ _ _ _ _

8. Për këtë Vit të Ri
Nuk ju solli shqetësime
Që të mos mërziteni
Dhe qeshte pa pushim
Kështu që talentet e tij të munden
Trego se je miku im!
Jini të gëzuar, mos u dekurajoni
Ju dërgoj përshëndetje!
_ _ _ _ _ _ _ _

9. Në mënyrë që të goditni të paktën një herë
Për një top të madh argëtues
Për të kërcyer atje gjithë natën
Nuk më humbi këpucën
Dhe prej andej në agim
Jo në një kungull, por në një karrocë
Po largohej nga shtëpia! Mirupafshim!
Gëzuar Vitin e Ri!
_ _ _ _ _ _ _

10. Që të mos mërziteni,
Më interesante dhe më e mirë
Bëni truke të pista me miqtë
Dhe i uroj fqinjët
Suksese aty-këtu
Duke mos harruar askënd!
Do të jetë argëtuese për të gjithë!
Gëzuar Vitin e Ri!
_ _ _ _ _ _ _ _

11. Kështu që sëmundjet janë gjithandej
Ata fluturuan anash,
Ha më shumë, miku im, qepë -
Dhe harro trishtimin.
Dakord me mua këtu
Të gjithë ndriçuesit e mjekësisë.
Unë dërgoj përshëndetje time të nxehtë!
Gëzuar Vitin e Ri!
_ _ _ _ _ _ _ _ _

12. Kështu që Viti i Ri të jetë i suksesshëm,
Në mënyrë që të vizitoni më shpesh,
Kështu që ju të keni gjithë këtë vit
I kishte mbushur goja me ëmbëlsira.
Ju uroj një humor të mirë
Një mal me ëmbëlsira, byrekë dhe reçelra
Në fund të fundit, ky është ilaçi më i mirë! Përshëndetje! Gëzuar Vitin e Ri!
_ _ _ _ _ _ _

13. Për të gjetur tuajën
Çelësi i artë mrekulli
Aventura interesante
Dhe më pak zhgënjim!
Që ëndrra juaj të realizohet
U gjet dera e çmuar
Pas kanavacës, pas rrjetës!
Gëzuar Vitin e Ri!
_ _ _ _ _ _ _ _

14. Të fluturosh mbi një fshesë,
Mos shkelni në tokë
Në sytë e mi rastësisht
Mos u kap në ëndërr
Kështu që as në verë as në dimër
Mos u takoni në shkretëtirën e pyllit
Shtëpia ime mbi këmbët e pulës!
Gëzuar Vitin e Ri!
_ _ _ _ _ _ _ _ _

15. Kështu që ti, miku im,
Tenxherja ishte plot me mjaltë
Që bletët të mos kafshojnë
Ata fluturuan anash,
Të ketë miq në apartament
Dyert u zgjeruan
Kujdes nga mizat e borës!
Gëzuar Vitin e Ri!
_ _ _ _ _ _ _ _

dëshirat tuaja
heronjtë e përrallave
botuar
në revistat për fëmijë
"Mësime argëtuese"
"Pse dhe pse?"

Kontrolloni përgjigjet tuaja
1. Aladdin
2. Kolobok
3. Mbreti i Koscheit
4. Borëbardha
5. Barmaley
6. Kësulëkuqja
7. Moidodyr
8. Nuk e di
9. Hirushja
10. Shapoklyak
11. Cipollino
12. Carlson
13. Pinocchio
14. Gjyshja Yozhka
15. Winnie the Pooh

FLOKAT DORËS

Iriqi shikon flokët e borës:
- Kjo, - mendon, - iriqët ...
E bardhë, me gjemba
Dhe gjithashtu fluturimi.

Merimanga në një rrjetë merimange
Ai gjithashtu shikon flokët e borës:
- Shiko sa trim
Këto miza janë të bardha!

Lepuri shikon flokët e borës:
- Këto janë push lepuri ...
Mund të shihet se lepuri është i gjithi në push -
Ajo gërvisht një pallto leshi në krye.

Djali shikon flokët e borës:
- Mund të jetë një shaka?
Ai nuk do ta kuptojë pse
Shumë argëtuese për të.

***
Blemë një varëse rrobash
Me një yll sipër.
Varur në një varëse rrobash
Jo kapele, por lodra!
(Pema e Krishtlindjeve)

***
Kush me çantën më të madhe
Duke ecur nëpër pyll...
Ndoshta është kanibal?
- Jo.

Kush u ngrit pak dritë sot
Dhe mban një qese me karamele...
Ndoshta është fqinji juaj?
- Jo.

Kush vjen në Vitin e Ri
Dhe a do të ndizet pema?
A do të na ndezë elektricisti dritën?
- Jo.

Kush është ky? Këtu është pyetja!
Epo, sigurisht ... (Santa Claus)


BABAGJYSHI

Përshëndetje Dedushka Moroz!
Ju ndoshta jeni ngrirë.
Dita kaloi nëpër qytet
Me preu mjekren...
Vendosni hundën në bateri.
Unë do t'ju ngroh tani!

Këto vargje Krishtlindjesh
poeti ju jep
Andrey Usachev

Ndihmo Kai!
heroi i përrallës nga Hans Christian Andersen, plotësoni detyrën e Mbretëreshës së Borës

PASH NJË FJAL NGA FISHA AKULLI

TESTO VETE:
sa mirë i njihni përrallat?
Merrni parasysh ilustrimet për përralla. Mos harroni se kush i shkroi këto përralla dhe si quhen ato

Gjeni rrugën e duhur në labirint dhe do të zbuloni emrin e autorit të përrallës "Moroz Ivanovich"

HIQ SHKRONJAT SHTESË...
dhe do të zbuloni se çfarë mund të gjendet në një rrëshqitje dëbore

LABIRINT

MENDOS MISTERET
të cilët janë lexues të bibliotekës sonë
gjenden në libra dhe revista për fëmijë

***
Një batanije e bardhë mbuloi gjithë tokën.
Dielli ishte i nxehtë, batanija rridhte.

***
Mos kaloni, mos kaloni
Grumbull dëbore në rrugë.

***
Stilolapsat në ato minks janë të errët,
Por është e ngrohtë dhe e ngrohtë.

***
Ata digjen në furrë - kapin nxehtësinë.

***
Unë jam një fashioniste e tillë
Çfarë surprize për të gjithë!
Unë i dua rruazat, teminat -
Çdo bizhuteri!
Por më beso
fatkeqësi e madhe
Ata veshin veshjen time
Vetëm një herë në vit.

***
Në mënyrë që cica të mos laget,
Jo i thartë nga uji
Ai i ktheu pellgjet në gotë
Ai ndërtoi kopshte nga akulli.

***
Me një kamxhik në një kapelë kovë Drejtori i oborrit të dimrit.

***
Bora në fusha
akull në ujë,
Stuhia po ecën
Kur ndodh?

***
Unë nuk u rrita
I verbuar nga bora
Në vend të një hunde me shkathtësi
Vendosni në karrota.
Sytë - qymyr,
Sfungjerë - thupra.
I ftohtë, i madh.
Kush jam unë?

***
Nëse nuk i zbutni,
Ju nuk mund të qëndroni në këmbë.
Dhe ju do të jeni në gjendje të frenoni
Edhe era nuk arrin dot.

***
Sa e bukur dhe e lehtë
Unë jam ende duke u rrotulluar.
Mos më kap, mos më prek!
Hidhe dorën.
Ki mëshirë për mua miku im
Unë shkrihem papritur nga nxehtësia.

***
Ura si xhami blu:
E rrëshqitshme, argëtuese, e lehtë.

GJEGJEGRAT E VITIT RI
NGA REVISTA "ABVGD"

PËRSHIRËSIMET E VITIT TË RI
nga një lexues i bibliotekës sonë
Piletskaya Dasha,
nxënësit e klasës së 4-të të shkollës nr.3

1. Aty rritet një pemë e Krishtlindjes
2. Ne shohim kur flemë
3. Zog nate
4. Trokitet nga tubi
5. Një deve mund të ketë dy
6. Vendi ku jetojmë

MISTERET NË VIZATIMET E LEXUESVE TONA

Shikoni vizatimet dhe përcaktoni se për cilat vepra përrallore dimërore djemtë bënë ilustrimet e tyre.

Autorët e vizatimeve: Afanasyeva Ksyusha (klasa e 4-të, shkolla nr. 3), Belimov Valera (klasa e 3-të, shkolla nr. 2), Vashchenko Vika (klasa e 9-të, shkolla nr. 3), Xenia Hare (klasa e 7-të, shkolla nr. 2), Morozova Marina (klasa 9, shkolla nr. 3), Perminova Marina (klasa e tretë, shkolla nr. 3), Uliana Smekalina (klasa e 4, shkolla nr. 3), Piletskaya Dasha (klasa e 4, shkolla nr. 3). Nr. 3)

DERR - SIMBOLI I 2019

HOROSKOPI NË LOJRA: MOZAIK, KUIZE, Fjalëkryq

VITI I DRAGONIT

"I mençur dhe dinak": Kuiz edukativ kompjuterik për gjarpërinjtë.
(PowerPoint-2010). Arkivi 8.7 mb.
Autor Mazur Ya. L., metodolog i Spitalit Qendror të Fëmijëve të Qytetit

VITI I TIGRIT

VITI I LEpurit

Fjalëkryq për adoleshentë “Tigri është simboli i vitit 2010”. Hape dhe luaj tani. Madhësia e skedarit - 67.7 kb.

PARADA E PEMËVE TË KRISHTLINDJEVE: KRIJIMTARIA E LEXUESVE TONA

VITI I Gjarpërit

VITI I KALIT

FJALË KRYQËZI I KALIT
Përpiluar nga: Galushko N.V.

Gëzuar Vitin e Ri! magji,
E qeshura, lumturia dhe ngrohtësia,
Paqe, gëzim, prosperitet
Dhe në të gjitha çështjet e rendit!

Le të jetë gjithçka gri, e keqe
Viti i vjetër do të marrë me vete.
Tani e tutje, vetëm momente të ndritshme
Lërini të krijojnë një humor!

Gëzuar Vitin e Ri
Dhe me gjithë zemër uroj
Argëtohu dhe qesh
Mos u ofendoni nga asgjë
Jetoni lehtë dhe pa shqetësime
Gjithë vitin e ri që po vjen.

Shijoni çdo moment
Dhe jepni ngrohtësinë tuaj
Jini gjithmonë pozitiv
Kështu që të jeni gjithmonë me fat në gjithçka!

Gëzuar Vitin e Ri! Me lumturi të re!
Të qeshura, paqe dhe mirësi!
Le të anashkalojë çdo mot i keq
Jeta do t'ju japë më të mirën!

Gëzuar Vitin e Ri! Ju uroj shumë gëzim dhe ngrohtësi këtë vit. Shtëpia e secilit prej nesh qoftë e mbushur me lumturi dhe mirësi. Lëreni jetën të shkëlqejë me ngjyra të ndezura. Gjithë humori më i mirë për 365 ditët e ardhshme. Ju uroj lumturi, dashuri, shëndet, begati, mirëqenie familjare. Le të na sjellë ky vit shumë ngjarje pozitive dhe të këndshme! Lërini të gjitha gjërat e këqija të mbeten në të kaluarën. Çdo ditë e vitit të ri qoftë e mbushur me gëzim dhe dashuri. Me lumturi të re!

Gëzuar Vitin e Ri
Ju urojmë lumturi në jetë
Shumë urime të mira
Plotësimi i të gjitha ëndrrave!

Përshtypjet më të ndritshme
Momentet më përrallore.
Ju sjelltë ky vit
Shumë gjëra argëtuese!

Ju uroj paqe dhe mirë
Dashuri, ngrohtësi!
Qoftë ky Vit i Ri
Sukses dhe gëzim do të sjellë!

Le të hapë dyert Viti i Ri
Në botën e magjisë, kujdesit, besimit.
Dhe të gjitha gjërat e mira fillojnë!
Fat të mirë le të buzëqeshni!

Qoftë ky Vit i Ri i lavdishëm
Jepni lumturi dhe fat të mirë
Sjell shumë shëndet
Dhe oqeani i parave për të nisur!

Le të realizohen të gjitha ëndrrat
Lëreni buzëqeshjen tuaj të shkëlqejë!
Uroj paqe, mirësi
Dhe dhurata të shkëlqyera!

Një përrallë troket në derë
Bora bie në tokë
Më në fund mrekullia do të ndodhë
Dhe Viti i Ri do të vijë.

Le të jetë ai i sjellshëm, i ngrohtë,
Le të shkëlqejë drita e lumturisë
Le të ketë shumë ulje dhe ngritje në të,
Shumë gëzime, fitore!

E qeshura, dashuria, suksesi, fati
Le të japë Santa Claus
Një çantë me dollarë për të nisur
Dhe një buqetë me qindra trëndafila!

Le të sjellë festën argëtim
Gëzimi për ditët dhe ëmbëlsia për ëndrrat,
Përshëndetje, ngrohtësi, fat!
Gëzuar Vitin e Ri! Lumturia për ju!

Ka ardhur koha kur të gjithë munden
Ëndërroni plane të reja
mendoni diçka me kujdes
Po, mendoni për gjithçka nën pemë.
Jam i lumtur t'ju përgëzoj për Vitin e Ri!
Dhe këtë mbrëmje vonë
Ti Santa Claus le të kalojë
Jepni lumturi dhe ngrohtësi.
Një tufë drerësh do të vijë me vrap drejt teje
... do të sjellin dhurata.
Lumenjtë e mirësisë dhe kënaqësisë për ju,
Le të mbretërojë në ju rehatia.

Gëzuar Vitin e Ri me një lumturi të re,
Me një cikël të ri jetësor.
uroj gëzim
Në Vitin e Ri erdhi në shtëpinë tuaj.

Kështu që ajo dashuri, si një shall i ngrohtë,
I mbrojtur nga fatkeqësitë
Të gjitha ëndrrat dhe të gjitha dëshirat
Për të përmbushur Vitin e Ri.

Lëreni qiellin në yjet e Vitit të Ri
Shkëlqen nga lumturia dhe mirësia,
Qoftë viti i ardhshëm sot
Do t'ju bëjë dush si argjendi
Shëndet, lumturi dhe fat,
Kështu që gëzimi, si zjarri, ndizet,
Dhe ju jeni në një humor të madh
Ata thanë: "Jeta është e mirë!"

Uroj këtë Vit të Ri
Më pak trishtim dhe shqetësime
Më shumë lumturi dhe mirësi
Buzëqeshje, butësi, ngrohtësi!

Për të qenë miq të vërtetë
Dhe një familje shumë miqësore
Kështu që çdo ditë të jetë e suksesshme
Dhe në mënyrë që të ketë forcë të mjaftueshme për gjithçka!

Epo, le Vitin e Ri
Sjell më shumë para
Shëndet, paqe dhe dashuri,
Që të mos ketë dimër në zemër!

Viti i Ri le t'ju sjellë gëzim
Dashuria dhe lumturia, ëmbëlsia e jetës.
Le të frymëzojë dashuria e të afërmve
Mbron nga problemet gjatë gjithë vitit!

Dhe Frost i sjellshëm, i mrekullueshëm,
Lëreni t'ju japë: lumturi,
Një fuçi me emocione përrallore,
Shëndeti, reklama, qindra servirje!

Dhe një ekuipazh i sjellshëm, i mrekullueshëm -
Hiqni bagazhin tuaj të jetës:
Dhimbje, dhimbje dhe gjithë moti i keq,
Duke ju lënë vetëm - lumturi!

Qoftë i mirë Santa Claus
Vendoseni me kujdes nën pemë
Fati pa zili dhe lot
Dhe ato gjëra që nuk janë më të shtrenjta:

Shëndet, lumturi, bukuri,
Dashuria e madhe pa të meta.
Fat, butësi, mirësi
Dhe ndjenjat janë më të ndritshme se një uragan.

Gëzuar Vitin e Ri,
Dhe ju uroj gjithë të mirat
Për të realizuar ëndrrat
Dhe me fat qofshin!

Kështu që gjithçka funksionon,
Dhe të gjitha problemet u zgjidhën
Që gjithçka të jetë mirë
Kishte magji në jetë!

Gëzuar Vitin e Ri!
Blizzard le të qarkullojë lumturinë
Dhe shkëlqen me flokë dëbore
Dhe shtrihet në reshjet e dëborës.

Lëreni fatin të shkëlqejë me diellin
Gëzimi këndon si zogjtë
Le të ndodhë gjithçka në botë
Çfarë po pret zemra juaj?

Le të harrohen të këqijat
Dhe e mira do të fillojë.
Vetëm ana e ndritshme
Viti i Ri do të vijë tek ju.

Le të ketë të qeshura dhe gëzim në të,
Dhe momente të lumtura.
Le gjithmonë, kudo dhe kudo
Ata ju japin komplimente.

Lëri kujtime të këqija
Nuk do të ketë vend në të.
Gëzuar Vitin e Ri! Mund të jesh
Jeta është e lehtë dhe argëtuese!

Gëzuar Vitin e Ri,
Kjo festë nuk është e lehtë.
Në këtë natë, në fund të fundit, të gjithë mund ta bëjnë atë
Menaxhoni fatin tuaj.

Lërini zilet të tingëllojnë me zë të lartë
Jeta do të ndryshojë rrjedhën e saj
Le të jetë i lumtur
Ky vit i ri, i lavdishëm.

Pema e Krishtlindjes, bora dhe mandarina -
Natën e mrekullueshme të Vitit të Ri!
Të gjitha ëndrrat bëhen realitet
Santa Claus po vjen!

Lëreni të sjellë dhurata:
Gëzim, lumturi dhe argëtim,
Le të kalojë festa me shkëlqim
Do të jetë një humor i shkëlqyeshëm!

Shëndet për ju
Dhe të ardhura të larta!
Ju them me dashuri:
Gëzuar Vitin e Ri!

Viti i Ri i shumëpritur -
Na sjell pozitivitet të gjithëve
Lumturia, një përrallë, bukuri,
Spërkatje dhe bujë e mrekullueshme...

Qoftë viti i suksesshëm
Na shpëto nga fatkeqësia
I bën të gjithë të buzëqeshin
Shijojeni vitin e ri!

Bollëk, le të jenë plot
Aty do të jenë të gjitha tavolinat gjatë festës.
Dhe Santa Claus i dashur,
Për të sjellë një karrocë me dhurata!

Ne zakonisht marrim
Në Vitin e Ri, uroj me denjë
Shumë lumturi dhe dashuri
Ëndrra u bë realitet!

Dëshirë jobanale
Jini në harmoni me veten
Shijoni atë që keni
Ji i kënaqur me fatin.

Sillni buzëqeshje në botë
Dhe gjej paqen në shpirtin tim
Hiqni të gjitha maskat, kënaquni
Ji gjithmone vetvetja!

Lëreni natën magjike të japë mrekulli
Dhe një përrallë e mirë do të bëhet e vërtetë papritmas,
Vetëm një brez i bardhë i jetës do të jetë,
Lumturia do të trokasë në dritare.

Qoftë Viti i Ri që po vjen
Gjithmonë shkon me fat në një palë,
Shpresa boshe shtypje të panevojshme
Lëreni vitin të marrë të vjetrën!

Çfarë dëshironi për festën?
Në fund të fundit, Viti i Ri është tashmë në oborr,
Personi i dashur, ju uroj
Ji i lumtur, pa të gjitha vështirësitë!

Lërini njerëzit të rrethojnë vetëm
Kush është i dashur për zemrën tuaj
Dhe jepni vetëm kujdes
Dhe le të largohet armiku.

Të jesh i rrethuar nga shpresa
Sigurisht, besimi dhe dashuria,
Atëherë nuk ka asgjë për t'u frikësuar,
Atëherë ju mund të bëni gjithçka në rrugën tuaj!