Міжнародний день навперейми. Весняне свято Навруз-байрам святкується у всьому світі: традиції та звичаї його дивовижні.

Влада Еквадору позбавила Джуліана Ассанжа притулку в лондонському посольстві. Засновника WikiLeaks затримали британська поліція, і це вже назвали найбільшою зрадою в історії Еквадору. За що мстять Ассанжу і що на нього чекає?

Програміст і журналіст з Австралії Джуліан Ассанж набув широкої популярності після того, як у 2010 році заснований ним сайт WikiLeaks опублікував секретні документи Держдепартаменту США, а також матеріали щодо військових дій в Іраку та Афганістані.

Але дізнатися про те, кого поліцейські, підтримуючи під руки, виводили з будівлі, було досить складно. Ассанж відпустив бороду і зовсім не був схожим на енергійного чоловіка, яким досі поставав на фотографіях.

За словами еквадорського президента Леніна Морено, в притулку Ассанжу було відмовлено через неодноразове порушення ним міжнародних конвенцій.

Очікується, що в поліцейській дільниці в центрі Лондона він пробуде доти, доки не постане у Вестмінстерському магістратському суді.

Чому президента Еквадору звинувачують у зраді

Колишній президент Еквадору Рафаель Корреа назвав рішення нинішнього уряду найбільшою зрадою в історії країни. "Те, що він (Морено. - Прим. ред.) зробив - це злочин, який людство ніколи не забуде", - заявив Корреа.

Лондон, навпаки, подякував Морено. У британському МЗС вважають, що справедливість перемогла. Представник російського дипломатичного відомства Марія Захарова має іншу думку. "Рука "демократії" стискає горло свободі", - наголосила вона. У Кремлі висловили надію, що права заарештованого буде дотримано.

Еквадор вкривав Ассанжа, тому що колишній президент дотримувався лівоцентристських поглядів, критикував політику США та привітав публікацію WikiLeaks секретних документів про війни в Іраку та в Афганістані. Ще до того, як інтернет-активістові знадобився притулок, він встиг особисто познайомитися з Корреа: брав у нього інтерв'ю для каналу Russia Today.

Проте у 2017 році влада в Еквадорі змінилася, країна взяла курс на зближення зі США. Новий президент назвав Ассанжа "камінням у черевику" і одразу дав зрозуміти, що його перебування на території посольства не затягнеться.

На думку Корреа, момент істини настав наприкінці червня минулого року, коли до Еквадору з візитом прибув віце-президент США Майкл Пенс. Тоді все вирішили. "Можете не сумніватися: Ленін - просто лицемір. Він уже домовився з американцями про долю Ассанжа. А тепер намагається зробити так, щоб ми проковтнули пігулку, кажучи, що Еквадор нібито продовжує діалог", - заявив Корреа в інтерв'ю каналу Russia Today.

Як Ассанж наживав нових ворогів

За день до арешту головний редактор WikiLeaks Крістін Храфнссон розповів, що за Ассанжем велося тотальне стеження. "WikiLeaks розкрив масштабну шпигунську операцію щодо Джуліана Ассанжа в посольстві Еквадору", - зазначив він. За його даними, навколо Ассанжа настановили камер та диктофонів, а отримані відомості передавалися адміністрації Дональда Трампа.

Храфнссон уточнив, що Ассанжа збиралися видворити з посольства тижнем раніше. Цього не сталося лише тому, що WikiLeaks оприлюднив цю інформацію. Про плани влади Еквадору порталу повідомило високопоставлене джерело, проте глава еквадорського МЗС Хосе Валенсія спростував чутки.

Видворення Ассанжа передував корупційний скандал навколо Морено. У лютому WikiLeaks опублікував пакет паперів INA Papers, де простежувалися операції офшорної компанії INA Investment, яку заснував брат еквадорського лідера. У Кіто заявили, що це змова Ассанжа з венесуельським президентом Ніколасом Мадуро та колишнім главою Еквадору Рафаелем Корреа з метою скинути Морено.

На початку квітня Морено поскаржився на поведінку Ассанжа у лондонській місії Еквадору. "Ми повинні захистити життя пана Ассанжа, але він уже перейшов усі кордони в сенсі порушення угоди, до якої ми з ним прийшли, - заявив президент. - Це не означає, що він не може вільно говорити, але не може брехати і займатися хакерством". ". При цьому ще в лютому минулого року стало відомо, що Ассанжа в посольстві позбавили можливості взаємодіяти із зовнішнім світом, зокрема, йому відключили доступ в інтернет.

Чому Швеція припинила переслідування Ассанжа

Наприкінці минулого року західні ЗМІ з посиланням на джерела повідомили, що Ассанжу висунуть звинувачення в США. Офіційно це так і не підтвердили, однак саме через позицію Вашингтона Ассанжу довелося сховатися в еквадорському посольстві шість років тому.

Швеція ж у травні 2017 року припинила розслідування двох справ про згвалтування, в яких звинувачували засновника порталу. Ассанж вимагає від уряду країни компенсацію судових витрат у розмірі 900 тисяч євро.

Раніше, у 2015 році, шведська прокуратура також зняла з нього три звинувачення через закінчення терміну давності.

Куди привело розслідування справи про згвалтування

Ассанж прибув до Швеції влітку 2010 року, сподіваючись отримати захист від американської влади. Але потрапив під слідство у справі зґвалтування. У листопаді 2010-го у Стокгольмі видали ордер на його арешт, Ассанжа оголосили у міжнародний розшук. Його затримали в Лондоні, проте незабаром випустили під заставу 240 тисяч фунтів.

У лютому 2011-го британський суд ухвалив екстрадувати Ассанжа до Швеції, після чого пішла низка успішних для засновника WikiLeaks апеляцій.

Британська влада помістила його домашній арешт перед тим, як ухвалити рішення про екстрадицію до Швеції. Порушивши цю владу обіцянку, Ассанж попросив притулку в посольстві Еквадору, яке йому було надано. З того часу Великобританія має власні претензії до засновника WikiLeaks.

Що тепер чекає на Ассанжа

Як повідомили в поліції, чоловіка повторно заарештували на запит США про екстрадицію за публікацію засекречених документів. У той же час заступник глави британського МЗС Алан Дункан заявив, що Ассанжа не надішлють до Сполучених Штатів, якщо йому там загрожуватиме смертна кара.

У Великій Британії Ассанж, швидше за все, постане перед судом у другій половині дня 11 квітня. Про це йдеться на сторінці WikiLeaks у Twitter. Ймовірно, британська влада добиватиметься максимального терміну ув'язнення в 12 місяців, повідомила мати чоловіка з посиланням на його адвоката.

Водночас прокуратура Швеції розглядає можливість поновлення розслідування за звинуваченням у зґвалтуванні. Адвокат Елізабет Массі Фріц, яка представляла інтереси потерпілої, цього добиватиметься.

Навруз - національне свято іранських та тюркських народів, одне з найдавніших свят в історії людства. Відзначається у багатьох мусульманських країнах Західної та Центральної Азії, на Кавказі.

Навруз не є релігійним святом і більше пов'язаний із народною традицією.

Історія святкування Навруза

Історики визначають його вік більш ніж три тисячі років, батьківщина цього свята — Стародавній Іран.

У перекладі з фарсі Навруз означає "новий день" - наступ Нового року за сонячним літочисленням, що збігається з весняним рівноденням або астрономічним початком весни.

Назви свята можуть різнитися у різних країнах - Новруз, Науруз, Нуруз, Невруз, Науриз, Ноуруз та інші.

Вважається, що походження свята – давньоіранське, пов'язане з культом Сонця та ім'ям легендарного пророка Заратуштри (варіанти написання – Заратустра, Зороастр, Зардушт). У державі Ахеменідів (VI-IV століття до нашої ери) та Сасанідів (III-VII століття нашої ери) Навруз вважався головним святом.

Давньогрецький історик Страбон писав: "У найдавніші, давні часи і по сьогоднішні мешканці Межиріччя (Сир-Дар'ї та Аму-Дар'ї) збираються в цей день у Храмі вогню. Це найшанованіше свято, коли торговці закривають свої лавки, ремісники веселяться, пригощають один одного тими напоями та стравами, яких торкнувся вогонь”.

За переказами, цього дня сталося багато легендарних подій: Заратуштра було обрано богом, щоб принести людям щастя; перша жива істота Каюмарс - Перволюдина в іранській міфології - була створена Богом із глини; міфічний цар Тахмурас "відправив у в'язницю злих див та безжальних людей".

Бог у давньоіранській релігії називався Ахура Маздою (Ахура Мазда - Господь Мудрий). "Гоштасп, царівна Катаюн та Джамасп прийняли віру Маздаясна", тобто зороастризм (релігія Стародавнього Ірану до появи ісламу).

Зародження Навруза також пов'язують із міфічним царем Джамшидом, на золотий престол якого у цей день упали промені сонця.

Після поширення ісламу в Ірані та Центральній Азії Навруз не був заборонений і широко відзначався у народі. Особливо популярними були його обряди, пов'язані з практикою землеробів, наприклад, обряд першої борозни - початок весняної сівби.

У Середні віки мусульманське духовенство всіляко намагалося відмежуватися від Навруза, вважаючи його святом зороастрійців.

У 2009 Навруз був включений до репрезентативного Списку нематеріальної культурної спадщини людства ЮНЕСКО, а 23 2010 року Генеральна Асамблея ООН оголосила 21 березня "Міжнародним днем ​​Навруза".

Резолюцію ГА ООН про Міжнародний день Наврузу було прийнято з ініціативи Азербайджану, Албанії, Афганістану, колишньої югославської Республіки Македонії, Індії, Ірану, Казахстану, Киргизії, Таджикистану, Туркменії та Туреччини.

У низці країн Навруз оголошений державним святом, а День весняного рівнодення - вихідним днем.

У давнину час наступу Навруза визначалося астрологами. Наразі їх змінили астрономи, які обчислюють настання свята з точністю до хвилини. У 2017 весняне рівнодення настане 20 березня о 10:28 за Всесвітнім координованим часом (UTC).

Суть свята — урочиста зустріч астрономічного Нового року, яка на північній півкулі Землі починається у день весняного рівнодення.

Як готуються до святкування Навруза 2019

© Sputnik / Амір Ісаєв

Приблизно за два тижні на блюдах висівають пшеницю або сочевицю. До свята їхні зелені паростки мають досягти 5-7 сантиметрів та стати окрасою столу, символом народження нового життя, Нового року. Ближче до свята збіжжя пророщується ще раз – щоб стати основою для святкової страви.

Наступ Нового року передують символічні обряди очищення. У "радісне середовище" (останнє серед перед Наврузом) на вулицях міст і сіл запалюють вогнища, і люди повинні сім разів перестрибнути через одне багаття або по одному разу через сім багать. В останню ніч старого року прийнято оббризкувати один одного водою і перестрибувати через проточну воду, щоб очиститись від минулорічних гріхів.

Існує повір'я, що з приходом Навруза на землю спускаються добрі янголи (ферешта). Вони дарують людям достаток і процвітання, радість та надії. Але ангели, за легендою, оминали будинки, де причаїлася ворожнеча і де забували прибратися до нового року. Звідси два дуже важливі ритуали Навруза: ретельне прибирання напередодні свята та необхідність забути ворожнечу та сварки. Також напередодні свята потрібно отримати благословення батьків та старших, роздати чи пробачити борги.

За народним повір'ям, у ніч перед першим днем ​​свята всі домочадці повинні були перебувати вдома, інакше їм доведеться блукати на чужині сім років; не годилося ходити в гості і приймати гостей. Вся сім'я, одягнувши новий святковий одяг, збирається за традиційним столом, ставлять новий посуд, дзеркало і запалюють свічки за кількістю членів сім'ї.

Ці свічки не можна гасити, доки вони не догорять до кінця. Все, що виставляється на святковий стіл, так чи інакше, пов'язане із символікою весняного відродження, родючості, процвітання, веселощів та радості.

Сім символів Навруза 2019

Крім численних страв на ньому обов'язково присутні сім предметів, назви яких починаються в перській мові на літеру "син" ("с"): насіння рути - сипанд, яблуко - себ, чорні кісточки - сіахдане, дика маслина - санджид, оцет - сирці, часник – сир та проросле зерно – сабзі.

Можливий інший набір семи предметів, наприклад, в Ірані до нього входять секка — монета; сірці - оцет; сир - часник; сумах - спеція; саману (у інших народів сумалак) - блюдо із зерен пророслої пшениці; санджед - ягода лоха; сабзе - зелень, пророщене у воді насіння льону та злакових, що символізують пожвавлення природи. В Афганістані до такого набору входять гриби (сомарек).

Обов'язково подають на стіл великий святковий хліб або коржики, чашу з водою, де має плавати зелений лист, чашу з рожевою водою, фрукти, горіхи, мигдаль, рибу, півня, молоко, кисле молоко, сир, фарбовані яйця.

В Ірані на святковому столі обов'язково має бути посудина з водою, в якій плаває жива рибка, що символізує щасливе життя, повне діяльності та руху.

У свято подається традиційний плов, але головними стравами новорічного столу всюди залишаються спеціальні страви: гуджа (у деяких народів халім або халіса) та сумалак (сумаляк, саману). Їх готують лише раз на рік, виключно до новорічного столу. Гуджа робиться із семи видів злаків із додаванням м'яса, які розварюють до однорідної маси.

Халім (халіса) є кашею з пшениці та м'яса, у деяких народів з додаванням гороху та овочів. Сумалак - це халва з пророслої пшениці з невеликими добавками борошна та цукру. Приготуванням сумалака займаються лише жінки, а гуджі чи халіма (халіси) – чоловіки.

Для приготування сумалака з вечора збираються всі жінки селища (в містах - сусідки по будинку) і в одному загальному казані готують страви, по черзі помішуючи котел. Приготовлені наїдки діляться між господинями, і кожна несе свою частину додому до своєї сім'ї.

Як правило, на святковий стіл намагаються подати якнайбільше різноманітних страв, солодощів. Усі мають бути ситі та задоволені: тоді рік буде благополучним та врожайним.

Подарунки на Навруз 2019

© Sputnik / Стас Етвеш

У Навруз не прийнято давати гроші у борг, щоб не позбавити будинок достатку. У той самий час існував неписаний звичай у дні весняного свята обдаровувати людей Навруз-пайи — святковою часткою. Сусідам і друзям надсилається таця зі святковими частуваннями, яку не належить повертати порожнім.

Святковий ритуал не обмежується гулянням. Цього дня діти ходять по хатах та співають пісні про Навруз, а їх обдаровують солодощами. На вулицях виступають артисти, змагаються дотепники, звучать пісні, жарти. Родичі обмінюються візитами, дарують подарунки.

У сільській місцевості після святкування першого дня Навруза зазвичай розпочинаються польові роботи. Першу борозну проводить найшановніший і найстаріший член сільської громади. Покладалося на Навруз найкращим чином годувати свійських тварин, доброю справою була посадка будь-яких дерев, особливо каштана, інжиру та шовковиці. Прийнято відвідувати хворих та одиноких.

Скільки днів святкують Навруз 2019

© Sputnik / Стас Етвеш

У давнину Навруз святкували 13 днів. Ця традиція збереглася в Ірані, де з 13 днів перші п'ять присвячені зустрічі Навруза та відвідуванню рідних та друзів. Дев'ятий день відомий як Шахріяран Навруз (шахський Навруз), а тринадцятий день як Сіздах-стегна ("Тринадцяте поза домом").

У тринадцятий день нового року люди покидають свої будинки і виїжджають за місто, або збираються в парках, садах, де триває свято. Вони проводять цей день поза домом, щоб не накликати лиха в будинок. Таке повір'я залишилося з давніх-давен і пов'язане з числом тринадцять.

Під час цих своєрідних пікніків їдять солодощі, шербет, щоб рік був солодким, щасливим.

Поряд із традиційними ритуалами нині отримали визнання такі обрядово-святкові заходи Навруза, як фестивалі, конкурси, масові ходи, спортивні ігри тощо.

Навруз у перекладі з фарсі означає "новий день", а "байрам" - тюркське слово і означає "свято". Це одне з найдавніших свят на Землі, що символізує початок нового життя.

Офіційний статус Навруз набув перської імперії Ахеменідів (VI-IV століття до нашої ери). Його продовжували відзначати і після ісламських завоювань, аж до нашого часу.

І хоча святкування Навруза поширене саме у мусульманських народів, це не релігійне, а радше народне свято, яке пов'язане з весною, початком сільськогосподарських робіт, пробудженням природи та настанням теплих днів.

Свято

Походження свята пов'язують із культом Сонця та ім'ям давньоперського пророка Заратуштри. Священна книга зороастрійців "Авеста" - найстаріше джерело, де згадане святкування Навруза.

Згідно з вченням Авести, люди повинні щовесни відзначати появу життя на землі, яка зароджувалася "в шести видах" (небо, вода, земля, рослини, тварини та людина).

За переказами, цього дня сталося багато легендарних подій, у тому числі Заратуштра був обраний богом, щоб принести людям щастя, а міфічний цар Тахмурас відправив до в'язниці злих див та безжальних людей. Зародження Навруза також пов'язують із міфічним царем Джамшидом, на якого у цей день упали промені сонця.

За тюркськими легендами, цього дня тюрки врятувалися з оточення, вийшовши з Ергенекона (території, оточеної горами). Тому Навруз був прийнятий тюркськими народами як початок Нового року і відзначається до нашого часу.

Свято, за багато років свого існування, то скасовували, то знову вводили. І сьогодні він відзначається не в усіх мусульманських країнах. На Близькому Сході свято відзначають лише ті народи, які жили там ще до приходу арабів та поширення ісламу.

Самі араби це свято не відзначають. Більше того, у Сирії Навруз офіційно заборонено, а в Туреччині заборону на його святкування зняли лише у 1991 році.

Навруз як офіційний початок нового року за астрономічним сонячним календарем відзначають 21 березня в Ірані та Афганістані, а також в Іракському Курдистані, Індії, Македонії тощо. Навруз є початком року також за календарем бахаї.

У країнах СНД Навруз справляють як національне свято татари, башкири, казахи, киргизи, таджики, узбеки та багато інших народів. Залежно від країни чи регіону назва свята вимовляється по-різному - Новруз, Науруз, Нуруз, Невруз, Науриз, Ноуруз тощо.

© photo: Sputnik / Тарас Литвиненко

Мусульмани під час святкування свята "Навруз" у Ханському палаці у Бахчисараї

Тривалість свята також різна. В одних державах його відзначають три дні, а в інших – п'ять і більше. У давнину Навруз святкували 13 днів. Наприкінці урочистостей люди виходили у поле, де й зустрічали Новий рік. За старих часів вважали, що тим, хто в ці дні в полі насолодитися природою протягом усього наступного року будуть супроводжувати щастя та благополуччя. ця традиція збереглася.

Ця традиція збереглася в деяких країнах, у тому числі й Ірані, де люди проводять 13-й день весни на природі разом зі своїми родичами.

У давнину дата наступу Навруза визначалася астрологами. Наразі дату приходу Навруза з точністю до хвилини обчислюють астрономи. У 2018 році День весняного рівнодення настане 20 березня о 16:15 UTC (всесвітній координований час), або 20:15 за тбіліським часом.

Святкування Навруза в день весняного рівнодення пов'язане з виникненням календаря сонячного літочислення, який народів Середньої Азії та Ірану сім тисячоліть тому, задовго до виникнення ісламу.

Цим Навруз відрізняється від мусульманського Нового року, оскільки в основі мусульманського календаря лежить місячний річний цикл. Мусульманський місячний рік починається з місяця Мухаррам, тобто Новий рік настає 1-го числа місяця Мухаррам, який є першим місяцем мусульманського календаря.

Традиції

З найдавніших часів важливість цього періоду року для життя людей породила безліч традицій, звичаїв та обрядів, які пов'язані з магічними діями, культом природи та родючості.

Мусульмани починають готуватися до Навруза за місяць до свята - особливо передсвятковими вважаються вівторки. Кожен із чотирьох вівторків (чершенбе) має свою назву відповідно до природної стихії (води, вогню, землі та вітру), "пробудженню" якої вона присвячується.

Sputnik

У Баку відзначили "Вівторок землі" перед святом Новруз

Пробудження цих елементів природи віщує прихід п'ятого, головного елемента, нового світлого дня - Навруза, початку відродження та повного пожвавлення землі. Відповідно, щовівторка має свої давні традиції та обряди, багато з яких збереглися до цього дня.

У перший вівторок починають садити "семяни" - насіння пшениці, що проросло, невід'ємний символ Навруза. Це символ життя, багатства, здоров'я та благополуччя сім'ї.

Незважаючи на те, що назва мусульманського Нового року мовами різних народів звучить з різними інтонаціями, традиції його святкування в усіх країнах приблизно однакові. Так, у Киргизії, Казахстані, Таджикистані та Узбекистані існує традиція обкурювати житла в ніч напередодні свята гілочками арчі, що димляться, щоб вигнати злих духів.

Перед святом треба покаятися у гріхах, помиритися з ворогами, пробачити борги. Згідно з повір'ям, у дні Навруза добрі ангели-фаришта приносять достаток і процвітання тим, у кого чисті помисли, хто світлий душею, у кого прибрано в домі. Тому перед Наврузом господарі намагаються упорядкувати будинок, побілити і підремонтувати його.

© photo: Sputnik / Evgeny Kostin

Усі домашні роботи, пов'язані зі святкуванням Навруза, необхідно завершити напередодні, у тому числі збирання, приготування святкових страв, прикраса житла зеленими гілками яблуні та гранату.

Обов'язково стирається одяг, особливо дитячий, тому що вважалося, що вода змиє весь негатив. Ще до ісламу тиждень перед Наврузом вважався присвяченим душам предків. Предків поминали, роблячи їм підношення і просячи їм допомоги наступного року, захисту від бід.

Звичаї та обряди

До наших днів зберігся звичай розпалювати ритуальні багаття, запалювати смолоскипи та свічки, оскільки зороастрійці були вогнепоклонниками та вважали вогонь життєвою силою.

Тому до Нового року проводять символічні обряди очищення. На вулицях міст і сіл запалюють вогнища, і люди повинні сім разів перестрибнути через одне багаття або один раз через сім багать. В останню ніч старого року прийнято оббризкувати один одного водою і перестрибувати через проточну воду, щоб очиститись від минулорічних гріхів.

Навруз – це час ворожінь. Особливо захоплюються цим дівчата на виданні. Цього вечора вони кидають через голову черевиків і за напрямком його носка визначають — залишаться вони в батьківському будинку ще на рік або переїдуть до будинку нареченого.

За старим звичаєм, у святковий вечір з настанням Навруза прийнято підслуховувати розмови сусідів через вікна чи двері, і залежно від почутої приємної чи неприємної розмови визначати, наскільки вдалим чи невдалим буде наступний рік як для підслуховувачів, так і для господарів.

Згідно з народними повір'ями, дуже багато на це свято залежить від приходу до будинку першої людини. Перший гість нового року повинен мати тихий і добрий характер, бути з добрим почуттям гумору, з добрим ім'ям і репутацією, а найголовніше — мати "щасливу ногу", тобто приносити в будинок удачу.

В Узбекистані вірять, що справи, зроблені людиною протягом тринадцяти днів Навруза, робитимуться ним цілий рік. Тому прийнято прощати один одному борги, жити з усіма у світі.

Святкове застілля

Цього дня усі члени сім'ї збираються за новорічним святковим столом, що називається "хафт-син". Залежно від регіону асортимент святкових страв відрізняється, але в обов'язковому порядку мають бути присутні магічні предмети та продукти, які символізують непорочність, світло, велику кількість, щастя та родючість у Новому році.

За традицією, на столі повинні бути сім блюд, назва яких починається з літери "син" (с): сім'яни (пророщені зерна), себ (яблуко), сир (часник), сумах (барбарис), сирко (оцет), сипанд ( шпинат), сонджит (масла).

© photo: Sputnik /

До свята готують різноманітні страви з баранини, риби, курки та яєць, рясно приправлені різними прянощами та прикрашені зеленню.

На святково сервірованому столі обов'язково повинні бути ритуальні ласощі сумаляк (солодова халва), зварені з соку пророщених зерен пшениці з додаванням цукру та борошна.

На стіл обов'язково ставлять дзеркало та свічки за кількістю членів сім'ї. Ці свічки не можна гасити, доки вони не догорять до кінця. Обов'язково подають на стіл домашній хліб, горіхи, мигдаль, молоко, сир, рибу, яйця, фарбовані в зелений колір, посуд з рожевою водою, піалу з водою, де плаває зелений лист. І, звичайно, на столі має бути Коран.

На святковий стіл подають традиційні солодощі — шекербура, пахлава, бадамбурою, гогал тощо, а також солодкий плов, заправлений кишмишем та сухофруктами та інші смаколики.

Гостям, що прийшли на свято гостям господар простягає блюдо з ледь пророслим зерном, поїдання якого символізує залучення до відродження всього живого.

Святковий ритуал не обмежується гулянням. Цього дня діти ходять по хатах та співають пісні про Навруз, а їх обдаровують солодощами. На вулицях виступають артисти, змагаються дотепники, звучать пісні, жарти.

© photo: Sputnik / Володимир Пирогов

В Узбекистані цього дня відбуваються народні гуляння, наприклад, гра Копкарі, бої та кінні стрибки. Аналогічні традиції є й у Киргизстані — під час гулянь демонструється мистецтво верхової їзди за участю місцевих спільнот у таких кінних забігах, як Киз куумай (змагання, в якому вершник має наздогнати дівчину верхи на коні), Еніш (боротьба вершників) та Жамби Ау з цибулі).

До інших традицій Новруза відносяться місцеві вуличні вистави, цирк в Ірані під назвою Банд Базі, а також спортивний захід Буз Каші в Афганістані, який полягає в тому, що вершники використовують для гри обезголовлену тушу козла.

Свято Навруз у вересні 2009 року було включено до списку нематеріальної культурної спадщини ЮНЕСКО, а у лютому 2010 року Генасамблея ООН оголосила 21 березня Міжнародним днем ​​Навруза.

Матеріал підготовлений з урахуванням відкритих джерел.

У День весняного рівнодення відзначається одне з найдавніших свят людства. Навруз. Це свято Нового року за астрономічним сонячним календарем, якого дотримувалися іранські та тюркські народи в домусульманські часи.

Коли відзначається Навруз у 2017 році

Історично Навруз відзначався на День весняного рівнодення, який у різні роки припадає на різні дні. Як правило, це або 20-ті (як, наприклад, 2017 року), або 21 березня. Проте тепер Навруз завжди відзначається 21 березня. За рішенням ЮНЕСКО, яка визнала це свято нематеріальною культурною спадщиною людства, 21 березня також відзначається Міжнародний день Навруз.

Інші назви свята Навруз

Це свято ще називають Новруз, Науроз, Науриз, Наврез. У перекладі з перської це означає – «оновлення», «новий день».

Де святкують Навруз

Навруз не має відношення до ісламу – це свято набагато давніше. Він відзначався ще з IV століття до н. послідовниками зороастризму на величезній території, що захоплювала майже всю територію Азії та частину Європи. Після приходу на Близький Схід ісламу свято збереглося лише в народів, які жили у цих місцях ще до арабського завоювання. Араби Навруз досі не святкують, а в деяких арабських країнах він під забороною.

Сьогодні Навруз є державним святом в Ірані, Туреччині, Індії, Пакистані, Киргизії, а також у Боснії та Герцеговині та деяких інших країнах. Відзначають Навруз та у деяких мусульманських регіонах Російської Федерації.


Історія свята Навруз

Історично Навруз – це свято землеробства, оскільки землеробський календар тісно пов'язаний у Днем весняного рівнодення. За однією з перських легенд, у день Навруза було поховано героя Сіявуш, якого вбив турець Афрасіяб. Також Навруз пов'язаний із зороастрійським культом покійних предків та культом вогню, які офіційно існували в доісламському Ірані. Навруз є одним із семи основних зороастрійських свят.

Традиції Навруза

Традиції Навруза такі ж давні, як і свято, вони символізують закінчення зими, новий рік і весняне оновлення.

Вважається, що, як і перед «справжнім» Новим роком, перед Наруз потрібно розплатитися з боргами, прибратися в будинку і у дворі, а також приготувати спеціальні святкові страви.

Яства для Навруза готують за спеціальними правилами, тут важливу роль відіграє складання ритуальних композицій, які називаються хафт-син та хафт-шин. Хафт-син складається із семи частин, назви яких починаються з перської літери «С». Хафт-шин також складається із семи елементів, назви яких починаються з перської літери «Ш».

Це сумаляк (страва з пророслої пшениці), сипанд, сирку (оцет), насіння, сабзі (зелень) та деякі інші рослинні елементи.

Також у Навруз на стіл ставлять дзеркало та фарбовані яйця, а також запалюють свічки. Всі ці елементи мають символічне значення: вони оберігають від злих духів і знаменують завершення старого та настання нового року.


Що таке сумаляк

Головна страва Навруза – це сумаляк. Сумаляк варять із перемелених пророслих пшеничних зерен та борошна. Страву готують майже протягом доби, його варять у великому казані на бавовняній олії, супроводжуючи обряд приготування піснями, танцями та іншими ритуальними діями.

Під час приготування сумаляка в казан додають невелике каміння, щоб страва не пригоріла. Знайти такий камінчик у своїй тарілці за святковим столом вважається гарною ознакою. Вважається, якщо у свято Навруз з'їсти сумаляк та інші ритуальні страви, це додасть фізичних та духовних сил. Також у Навруз прийнято веселитися від душі, щоби весь рік пройшов вдало і весело.

Вітання зі святом Навруз

***
У світле свято Рівненства
Миру вам та благоденства.
Нехай Навруз вам щастя дарує,
Від зневіри позбавить.

Нехай вдасться сумаляк,
Бо без цього ніяк.
Нехай буде успіх у справах,
Нехай вас усіх береже Аллах.

***
Скинь швидше печалей вантаж,
Весну - красуню зустрічай,
Свято до нас йде - Навруз,
Його з усмішкою відзначай!

Навруз – східний Новий рік,
Виконає нехай твої мрії,
Нехай серце про кохання співає,
У душі розпустяться квіти!

Навруз, або "перський Новий рік" - національне свято тюркських народів, одне з найдавніших свят в історії людства. Відзначається у багатьох мусульманських країнах Західної та Центральної Азії, на Кавказі.

У вересні 2009 року Навруз був включений до репрезентативного Списку нематеріальної культурної спадщини людства ЮНЕСКО. 23 лютого 2010 року Генеральна Асамблея ООН оголосила 21 березня "Міжнародним днем ​​Навруз". Резолюцію Генеральної Асамблеї ООН про Міжнародний день Навруз було прийнято з ініціативи Азербайджану, Албанії, Афганістану, колишньої югославської Республіки Македонії, Індії, Ірану, Казахстану, Киргизії, Таджикистану, Туркменії та Туреччини.

У різних місцевостях дотримується подібний сценарій свята. Приблизно за два тижні до Навруза на блюдах висівають пшеницю чи сочевицю. До свята їхні зелені паростки мають досягти 5-7 сантиметрів у висоту та стати окрасою столу, символом народження нового життя. Ближче до свята зерно пророщується ще раз, щоб стати основою для святкової страви.

Підготовка до свята починається місяць до нього. Кожна з наступних чотирьох тижнів, а точніше, чотирьох середовищ, присвячена одній з чотирьох природних стихій і називається відповідно, хоча назви можуть відрізнятися, залежно від регіону. Перше середовище присвячене повітрі, друге - воді, третє - землі, четверте - рослинності, тому що, за уявленнями народу, в першу середу зігрівається повітря, в другу - вода, в третю - оживає земля, а в четверту - дерева і рослинність. Тоді, за народними прикметами, настала весна.

Найважливішим серед цих середовищ вважається остання, коли розгортаються головні події. Цей день насичений різними обрядовими діями, які охоплюють всі сфери життя і мають на меті забезпечити благополуччя собі, своїй сім'ї та суспільству в новому році, звільнитися від усіх бід і відвернути від себе і від своєї сім'ї неприємності та негаразди. З нього починається прибирання будинку як частини загального ритуалу очищення перед святом. Напередодні свята важливо отримати благословення батьків та старших, роздати чи пробачити борги, закінчити сварки примиренням.

Вся сім'я, одягнувши новий святковий одяг, збирається за традиційним столом, на який ставлять новий посуд, дзеркало і запалюють свічки за кількістю членів сім'ї. Ці свічки не можна гасити, доки вони не догорять до кінця. На стіл також ставлять банку із плаваючими рибками.
В Ірані на святковому столі мають бути сім предметів, назва яких починається на букву "с". Хеф син (сім головних складових) включає "сиб" (яблуко), "сіке" (золото), "самані" (халва), "сир" (часник), "сумах" (приправа із сушеного барбарису), "сенджет" ( східний сухофрукт із ніжним цукровим смаком), "сабзе" (пророщена молода зелень).

На святковому столі в цей день має панувати достаток. Крім розфарбованих яєць, солодощів та фруктів на столі повинні бути всілякі м'ясні страви та обов'язково плов.

Саме свято Навруз могло тривати від 13 днів до трьох днів. Його атрибутом були вогнища, що горіли на вулицях, через які повинен був перестрибнути кожен і, бажано, сім разів. Про настання дати весняного рівнодення сповіщали пострілами.

© AP Photo / Visar Kryeziu


© AP Photo / Visar Kryeziu

За народним повір'ям, у ніч перед першим днем ​​свята всі домочадці повинні знаходитися вдома, інакше їм доведеться блукати на чужині сім років; не годилося ходити в гості і приймати гостей. Почувши постріли, бралися до трапези. З ранку починалися взаємні відвідування з рясними частуваннями, вуличні розваги молоді. Свято супроводжувалося змаганнями народних співаків та оповідачів, єдиноборствами, стрибками. Всі намагалися отримати першу в гості людину, якій, як було всім відомо, супроводжувала удача.

У Навруз не прийнято давати гроші у борг, щоб не позбавити будинок достатку. У той самий час існував неписаний звичай у дні весняного свята обдаровувати людей Навруз-пайи — святковою часткою. Сусідам і друзям надсилався таця зі святковими частуваннями, який повертався також із частуваннями. Покладалася на Навруз найкращим чином годувати свійських тварин, доброю справою була посадка будь-яких дерев, особливо каштана, інжиру та шовковиці.

Матеріал підготовлений на основі інформації РІА Новини та відкритих джерел