يوميات تانيا سافيتشيفا في محاكمات نورمبرغ. زهرة الحياة ، زقاق الصداقة ومذكرات تانيا سافيتشيفا. مات Savichevs. مات الجميع "

يوميات تانيا سافيتشيفا

عاشت قبل الحرب على السطر الثاني من جزيرة فاسيليفسكي ، في المنزل 13/6 ، عائلة Savichev كبيرة وودودة ومصيرها محطم بالفعل. لم يكن لأطفال NEPman ، "المحرومين" ، المالك السابق لمخبز وسينما صغيرة ، Savichev Jr. أي الحق في دخول المعاهد أو الانضمام إلى Komsomol. لكنهم عاشوا واستمتعوا. بينما كانت صغيرة تانيا ، كانت طفلة ، وُضعت في المساء في سلة غسيل ، ووضعت تحت غطاء المصباح على الطاولة وتجمعت حولها. ماذا بقي للعائلة بأكملها بعد حصار لينينغراد؟ دفتر تانين. أقصر يوميات في هذا الكتاب.

لا توجد علامات تعجب. ولا حتى النقاط. وفقط الحروف الأبجدية السوداء على حافة دفتر الملاحظات ، والتي - كل منها - أصبحت نصبًا تذكاريًا لعائلتها. الأخت الكبرى زينيا - بحرف "F" - التي ماتت بين ذراعي أخت أخرى ، نينا ، طلبت كثيرًا الحصول على نعش ، وهو أمر نادر في ذلك الوقت - "وإلا ستقع الأرض في عينيها". الجدة - بالحرف "ب" - التي ، قبل وفاتها ، عاقبتها ألا تدفنها لأطول فترة ممكنة ... وتحصل على الخبز على بطاقتها. نصب تذكاري لأخي ليكا واثنين من أعمامي وأمي التي كانت آخر من غادر. بعد "وفاة Savichevs" ، وضعت تانيا البالغة من العمر 11 عامًا شموع زفاف من حفل زفاف والديها ودفتر ملاحظات شقيقتها نينا حيث رسمت رسوماتها في نعش Palekh ، ثم قامت تانيا بنفسها بتأريخ وفاة العائلة ، وذهبت إلى قريب بعيد عنها العمة Dusya. سرعان ما أعطت العمة دوسيا الفتاة إلى دار للأيتام ، والتي تم إجلاؤها بعد ذلك إلى غوركي ، الآن منطقة نيجني نوفغورود ، إلى قرية شاتكي ، حيث ماتت تانيا لعدة أشهر أخرى: مرض السل العظمي ، الحثل ، الاسقربوط.

لم تكتشف تانيا أبدًا أنه لم يمت جميع أفراد عائلة Savichev ، وأن نينا ، التي كتبت بواسطة كحلها الكيميائي ، السطر الحادي والأربعين من قصتها القصيرة ، ونجا الأخ ميخائيل ، الأشخاص الذين تم إجلاؤهم. أن أختي ، بعد أن عادت إلى المدينة المحررة ، وجدت صندوق باليك مع العمة دوسي وسلمت دفتر الملاحظات إلى المتحف. لم أكن أعرف أن اسمها سُمع في محاكمات نورمبرغ وأصبح رمزا لحصار لينينغراد. لم أكن أعرف أن إيديتا بيكها غنت أغنية "The Ballad of Tanya Savicheva" ، التي أطلق عليها علماء الفلك الكوكب الصغير رقم 2127 - TANYA على شرفها ، أن الناس قاموا بنقش خطوطها من الجرانيت ...

لكننا نعرف كل هذا. نحن نعلم ونتذكر. 9 صفحات من مذكرات تانيا سافيتشيفا تتناسب مع ورقة واحدة من هذا الكتاب. وهذه ليست سوى البداية...

مات Savichevs

مات الجميع

فقط تانيا غادرت

باستخدام كحل أسود لعيون أختها الكبرى نينا (على اليمين) ، كتبت تانيا وقائع وفاة عائلة سافيتشيف.

تاريخ الصورة تاس.

أصبحت مذكراتها ، وهي أقصر نص في هذا الكتاب ، رمزا لحصار لينينغراد.

تصوير ريا نوفوستي.

من كتاب Front Notes مؤلف كامينيف فلاديمير نيلوفيتش

يوميات أمامية 17 فبراير 1942 في قرية Zhegalovo ، منطقة كالينين ، أود أن أذكر أحداث وانطباعات الأيام الأخيرة في ذاكرتي. لا جدوى من كتابة الرسائل - فمن غير المرجح أن تصل من هنا. وكل أفكاري في موسكو البعيدة ، بين الأقارب والأحباء ، القريبين مني

من كتاب خلق العالم: الجيش الروسي في القوقاز والبلقان بعيون مراسل حرب مؤلف ليتوفكين فيكتور نيكولايفيتش

يوميات البلقان كانت مسيرة 200 جندي مظلي روسي من البوسنة إلى مطار سلاتينا الرئيسي في كوسوفو في شهر يونيو من أكبر الأحداث في عام 1999. وصفها بعض السياسيين بأنها مغامرة دفعت العالم إلى حافة حرب جديدة. رآه آخرون

من كتاب حرب الأطفال - مذكرات 1941-1945 مؤلف فريق المؤلفين

يوميات تانيا روديكوفسكايا ، احتفظت تانيا بإدخالات الحصار يوميًا ، على قطع ورق مُدبَّسة أحضرتها والدتها ومدرستها من المدرسة ، في منزل في أوزيركي - ثم كان منزلًا صيفيًا في شمال لينينغراد ، وهو الآن أحد محطات مترو سانت بطرسبرغ. عائلة أوزركي

من كتاب المؤلف

يوميات يورا ريابينكين ، يورا ريابينكين ، الذي عاش في لينينغراد مع والدته وشقيقته ، لم يكافح فقط مع ظروف الحصار التي عصفت بالجميع ، بل قاتل أيضًا مع نفسه ، بضميره ، وأجبر على تقاسم فتات الخبز مع المقربين منه ، وبصدق.

من كتاب المؤلف

بدأت يوميات تانيا فاسويفيتش تانيا فاسويفيتش في تدوين مذكرات في 22 يونيو 1941 - من اليوم الأول للحرب. عاشت الفتاة في السطر السادس من جزيرة فاسيليفسكي ، في المنزل رقم 39. وقع والدها نيكولاي برونيسلافوفيتش في رحلة جيولوجية بعيدًا عن موطنه بسبب الحرب. بقيت تانيا في

من كتاب المؤلف

يوميات Yura Utekhin سلمنا Yury Utekhin دفتر الملاحظات بنفسه ، والذي يناسب حتى كف طفل. في البداية بدا أنه كان أمامنا ملاحظات صبي يتيم: معظم دفتر الملاحظات هو وصف لما تم تقديمه على الإفطار والغداء والعشاء في الحضانة.

من كتاب المؤلف

يوميات ساشا موروزوف لا شيء معروف عن مؤلف اليوميات. أمي ، إنها الرابعة الآن ، أنا ذاهب إلى غرفة الطعام. لم يكن لدي الوقت لتنظيف أي شيء في غرفتي ، لأنني عندما نظرت إلى الساعة ، كانت الساعة حوالي الرابعة. أثناء القصف كنت في الممر وأقبلك بإحكام. شوريك 31/8 41

من كتاب المؤلف

يوميات لودا أوتس حول عضو كومسومول ، طالبة في المدرسة 11 في مقاطعة سفيردلوفسك ، لودا أوتس ، نحن نعرف فقط ظروف وفاتها ، المنسوبة إلى شخص مجهول باليد في نهاية دفتر يومياتها السميك ، والذي تم نقله إلى AiF بواسطة أرشيف سانت بطرسبرغ. صعد لودا

من كتاب المؤلف

مذكرات بوريا أندرييف احتفظ بوريس ألكساندروفيتش أندرييف بملاحظاته الشبابية ، مع كعب قلم رصاص لا يمحى في مناجم الفحم بألمانيا ، حيث سُرق من قرية بسكوف ، حيث قضى عطلاته ، في خزانة خاصة تحت "قفل سري" ،

من كتاب المؤلف

يوميات أنيا أراتسكايا تم الاحتفاظ بهذه اليوميات تحت الرصاص ، تقريبًا على خط المواجهة ... ستالينجراد. خلال الحرب ، عاشت عائلة أراتسكي (الأب - نجار ، أم - ربة منزل) ، حيث كان هناك 9 أطفال ، في شارع مليء بالنيران على ضفاف النهر ، في العنوان: 3rd Embankment ، منزل 45 ، - ليس بعيدًا عن

من كتاب المؤلف

يوميات زويا خاباروفا بدأت زويا في الاحتفاظ بمذكراتها قبل عامين من احتلال النازيين لشبه جزيرة القرم ، عندما كانت في الثانية عشرة من عمرها فقط: "لقد كنت دائمًا سرية ، حتى في الأسرة التي شعرت فيها بالوحدة ، كنت أفتقر إلى المودة الأبوية ، وأصبحت اليوميات صديقي ..."

من كتاب المؤلف

يوميات فولوديا بوريسينكو علم أقاربه عن اليوميات التي احتفظ بها فولوديا بوريسينكو البالغ من العمر 13 عامًا في شبه جزيرة القرم المحتلة. لكن حتى فلاديمير فيدوروفيتش نفسه لم يتذكر مكان وجود دفتر الملاحظات: إما بقيت في فيودوسيا ، أو اختفت تمامًا ... وفقط بعد وفاة والدها في

من كتاب المؤلف

درست يوميات Zhenya Vorobyova Zhenya في المدرسة رقم 8 في مدينة بوشكين بالقرب من لينينغراد - وهذه هي كل المعلومات عنها. تم العثور على اليوميات التي لم تُنشر من قبل ، أو بالأحرى نسختها المطبوعة على الآلة الكاتبة ، من قبل صحفيي AiF في أرشيف الدولة الروسية

من كتاب المؤلف

يوميات فولوديا تشيفيليخين تايغا ، محطة سكة حديد صغيرة في سيبيريا - تم الوصول إلى هنا فقط أصداء الحرب ، وعلى صفحات مذكرات فولوديا البالغة من العمر 14 عامًا. مخاوفه هي كيف يطعم أسرته (توفي والده قبل الحرب) ، وماذا يقرأ: كتب "ابتلع" - عمليًا في

من كتاب المؤلف

يوميات كوليا أوستينوف هذه اليوميات القصيرة هي سرد ​​لتحول كوليا من صبي إلى رجل. ها هو ، البالغ من العمر 12 عامًا ، يغوص من رصيف في فلاديفوستوك ، يسبح مع الأولاد في البحر - وهو الآن يحرث المحيط ، إنه صبي مقصورة "الرحلات النارية". ولا يهم إذا ذهب نداء القلب

من كتاب المؤلف

يوميات ناتاشا كوليسنيكوفا تم اكتشاف يوميات موسكو الوحيدة في هذا الكتاب من قبلنا في متحف التاريخ الحديث لروسيا ، حيث أحضرتها المؤلفة نفسها ، ناتاليا أليكساندروفنا ، في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين: "كنت أعاني من وضع مالي صعب ، وكان زوجي مريضًا ، وأمل


هذه يوميات تلميذة تبلغ من العمر 11 عامًا تانيا سافيتشيفاأصبحت واحدة من أفظع الشهادات من ويلات الحرب. احتفظت الفتاة بهذه السجلات أثناء حصار لينينغرادفي عام 1941 ، عندما كان الجوع يقتل أحبائها كل شهر. تسع صفحات فقط ، والتي أبلغت فيها تانيا باختصار عن وفاة أقاربها ، أصبحت بمثابة وقائع حقيقية للوفاة. تم تقديم مذكرات تانيا سافيتشيفا في محاكمات نورمبرغ كدليل على جرائم الفاشية. نجت الفتاة من الحصار ، لكنها لم تعلم أبدًا بالنصر الذي طال انتظاره في 9 مايو 1945.



ولدت عام 1930 لعائلة كبيرة. كان لديها شقيقان وشقيقتان ، لم يكونوا بحاجة إلى أي شيء - كان والدها يمتلك مخبزًا ومخبزًا وسينما في لينينغراد. ولكن بعد أن بدأوا في عزل الملكية الخاصة ، تم طرد عائلة سافيتشيف لمسافة 101 كيلومتر. تعامل والد تانيا مع عجزه ونقص المال بشدة ، وفي مارس 1936 توفي فجأة بسبب السرطان.



بعد وفاة والدها ، عادت تانيا مع والدتها وجدتها وإخوتها وأخواتها إلى لينينغراد واستقروا في نفس المنزل مع أقاربهم في السطر الثاني من جزيرة فاسيليفسكي. في يونيو 1941 ، كانوا في طريقهم لزيارة الأصدقاء في Dvorishchi ، لكنهم تأخروا بسبب عيد ميلاد جدتهم. في صباح يوم 22 يونيو هنأوها ، وفي الساعة 12:15 أعلنوا في الإذاعة بدء الحرب.



في الأشهر الأولى ، قدم جميع أفراد الأسرة كل مساعدة ممكنة للجيش: الأخوات حفرت الخنادق وتبرعت بالدم للجرحى ، "الولاعات" ، والدة تانيا ماريا إجناتيفنا قامت بخياطة الزي العسكري للجنود. في 8 سبتمبر 1941 ، بدأ حصار لينينغراد. كان الخريف والشتاء صعبين للغاية - وفقًا لخطة هتلر ، كان من المقرر أن "يُخنق لينينغراد بالجوع ويمحو على وجه الأرض".





ذات يوم ، بعد العمل ، لم تعد نينا أخت تانيا إلى المنزل. في مثل هذا اليوم وقع قصف عنيف واعتبرت ميتة. كان لدى نينا دفتر ملاحظات بقي جزء منه - مع الأبجدية لدفتر الهاتف - فارغًا. كان فيه أن بدأت تانيا في تدوين ملاحظاتها.



لم يكن هناك خوف ولا شكوى ولا يأس. فقط بيان متوسط ​​وموجز للحقائق الرهيبة:
"28 ديسمبر 1941. ماتت زينيا الساعة 12:00 صباح عام 1941 ".
"ماتت الجدة يوم 25 يناير الساعة 3:00 عام 1942."
"ليكا ماتت يوم 17 مارس الساعة 5 صباحا. 1942 ".
"توفي العم فاسيا في 13 أبريل الساعة 2 صباحًا. 1942 ".
"العم ليشا ، 10 مايو الساعة 4 مساءً. 1942 ".
"أمي - 13 مايو الساعة 7:30 صباحًا. 1942 ".
مات Savichevs. "مات الجميع". "لا يوجد سوى تانيا".



لم تكتشف تانيا أبدًا أن أقاربها لم يمتوا جميعًا. تم إجلاء الأخت نينا مباشرة من المصنع ونقلها إلى المؤخرة - لم يكن لديها الوقت لتحذير عائلتها من هذا الأمر. أصيب الأخ ميشا بجروح خطيرة في الجبهة لكنه نجا. تم اكتشاف تانيا ، التي فقدت وعيها من الجوع ، من قبل فريق صحي دار حول المنازل. تم إرسال الفتاة إلى دار للأيتام وتم إجلاؤها إلى منطقة غوركي ، إلى قرية شاتكي. من الإرهاق ، كانت بصعوبة في الحركة وكانت مريضة بالسل. لمدة عامين ، قاتل الأطباء من أجل حياتها ، لكنهم فشلوا في إنقاذ تانيا - كان جسدها أضعف من الجوع لفترات طويلة. 1 يوليو 1944 توفيت تانيا سافيشيفا.



تم العثور على مذكرات تانيا سافيتشيفا ، التي سرعان ما شاهدها العالم بأسره ، من قبل أختها نينا ، وقدم أحد معارفها من الأرميتاج هذه الملاحظات في معرض الدفاع البطولي في لينينغراد في عام 1946. واليوم يتم تخزينها في متحف تاريخ سانت بطرسبرغ ، وتم توزيع نسخ في جميع أنحاء العالم. يوجد بجوار قبر تانيا سافيشيفا جدار به نقش بارز وصفحات من مذكراتها. نفس الملاحظات محفورة على حجر بجوار نصب زهرة الحياة بالقرب من سانت بطرسبرغ.





والآن لم يُترك أحد غير مبال. منذ 73 عامًا بالضبط ، توفيت تانيا سافيتشيفا البالغة من العمر 14 عامًا بسبب مرض خطير. تركنا منها مذكرات احتفظت بها الفتاة في لينينغراد المحاصرة.

الآن يوميات تانيا موجودة في متحف تاريخ لينينغراد في سانت بطرسبرغ. نُسخته معروضة في نافذة النصب التذكاري لمقبرة بيسكارفسكي ، حيث دُفن 570 ألف مواطن خلال الحصار الفاشي الذي استمر 900 يوم.


في وقت إعلان الحرب ، كانت عائلة Savichev الكبيرة والمترابطة تعيش في لينينغراد. خططوا لقضاء صيف عام 1941 في قرية بالقرب من جدوف ، لكن شقيق تانيا ميخائيل فقط تمكن من المغادرة. أدى اندلاع الحرب غير المتوقع إلى التدخل في خطط الأسرة ، والتي بدأ جميع أفرادها على الفور في مساعدة الجيش: قامت أم الخياطة بخياطة الزي الرسمي ، وعملت ليكا كطائرة في مصنع الأميرالية ، وشحذت الأخت زينيا قذائف الألغام ، وتم تعبئة نينا للعمل الدفاعي ، وخدم فاسيلي وأليكسي سافيتشيف ، وهما أعمام تانيا ، في الدفاع الجوي.


لم تعد نينا ، شقيقة تانيا الكبرى ، من العمل يومًا ما. اعتقدت العائلة أنها ماتت. ومع ذلك ، في الواقع ، تم إجلاؤها مع مؤسستها عبر بحيرة لادوجا إلى "الأرض الكبرى". اليوميات ، أو بالأحرى دفتر ملاحظات ، ورثته تانيا من نينا. من ناحية ، تمت تغطيته بتعليقات نينا على عملها ، ومن ناحية أخرى ، بدأت تانيا في الاحتفاظ بمذكرات.

ماتت أختي في شقتها بشارع موكوفايا. منذ أن عملت طوال اليوم في المصنع ، والذي كان لا بد من الوصول إليه من خلال الانجرافات الثلجية الضخمة ، كانت منهكة للغاية وماتت.


بعد أقل من شهر ، ظهر إدخال مذكرات جديد. قالت إن إيفدوكيا جدة تانيا قد توفيت. احتاجت إلى دخول المستشفى بشكل عاجل بسبب ضمور الجهاز الهضمي ، لكن المرأة الشجاعة أدركت أن مستشفيات المدينة كانت مكتظة بالفعل بالجنود الجرحى ، لذلك رفضت إعادة التأهيل.

كانت نينا وميشا أول من ترك العائلة لفترة طويلة. في وقت لاحق ، سوف تجد نينا دفتر ملاحظاتها مع مذكرات تانيا من قريب بعيد. إلا أن تانيا لم تدخل اختفاء شقيقها وشقيقتها في مذكراتها.

توفيت ليكا في مارس. كما توفي بسبب سوء التغذية. في كتاب "تاريخ مصنع الأميرالية" ، حيث كان يعمل ، توجد صورة ليونيد ، وتحتها نقش:


"عمل ليونيد سافيتشيف بجد ، ولم يتأخر أبدًا عن المناوبة ، على الرغم من أنه كان مرهقًا. لكن ذات يوم لم يأت إلى المصنع. وبعد يومين أُبلغت الورشة بوفاة سافيتشيف ... "

بعد أقل من شهر ، ظهر إدخال مذكرات جديد. هذه المرة ، كان على تانيا أن تدخل تاريخ وفاة العم فاسيا.


ثم تظهر السجلات الواحدة تلو الأخرى عن وفاة العم الأول ليشا ، ثم والدة العائلة ماريا إجناتيفنا. توفي الأول في 10 مايو. بعد ثلاثة أيام ، ذهبت ماري. كتابة هذا في مذكراتها ، تانيا حذف الكلمات "مات".


قريبًا على الأحرف "S" و "U" و "O" يظهر الإدخال الأخير الذي تم إجراؤه بواسطة يد الطفل:


مات Savichevs.

"مات الجميع".

"لا يوجد سوى تانيا".


سرعان ما تم إجلاء تانيا مع أطفال آخرين من لينينغراد المحاصرة. في أغسطس 1942 ، وصل قطار مع أطفال إلى قرية شاتكي. انتهى المطاف بالفتاة في دار الأيتام رقم 48. كانت الطفلة الوحيدة التي وصلت وكانت مريضة بالسل. توفيت الفتاة عام 1944 في 1 يوليو. لكن مذكراتها ظلت في ذاكرة الأجيال القادمة ، كتذكير بأهوال الحياة في لينينغراد المحاصرة والفظائع التي ارتكبها النظام النازي.

شكر خاص لممثلي المحفوظات والمتاحف ودور النشر لمساعدتهم في نشر اليوميات: سيرجي كورنوسوف ، مدير متحف الدولة التذكاري للدفاع والحصار في لينينغراد (سانت بطرسبرغ) ، إيرينا مورافيوفا ، رئيس قسم العلوم والمعارض في متحف الدولة التذكاري للدفاع والحصار في لينينغراد (سانت بطرسبرغ) ، فلاديمير ومدير مركز الوثائق السياسي في لينينغراد (سانت بطرسبرغ) ، فلاديمير وسانت بطرسبرغ. أرشيف الدولة الروسية للتاريخ الاجتماعي والسياسي (موسكو) ، فاليريا كاغرامانوفا ، كبير أمناء متحف التاريخ المعاصر لروسيا (موسكو) ، فيكتوريا كوهينديرفر ، كبير أمناء متحف - محمية "معركة ستالينغراد" (فولغوغراد) ، لاريسا توريلينا ، مدير أرشيف الدولة لمنطقة بريانسك (بريانسك) ، بيلا-كوركوفا ، رئيس تحرير راديو سانت بطرسبرغ بيلا كوركوفا إيكا رينتسيف ، رئيس تحرير فرع Azbuka-Atticus Publishing Group LLC في سانت بطرسبرغ ، ليونيد أميرخانوف ، المدير العام لدار أوستروف للنشر (سانت بطرسبرغ) ، ميخائيل سابيجو ، المدير العام لدار نشر كراسني ماتروس (سانت بطرسبورغ) ، سيرجي نيكولاييف ، المدير العام لدار النشر الخوارزمية "أوندرولز أوف سايدان" (موسكو). الرماد: دليل على الهولوكوست "(موسكو) ، سيرجي جليزروف ، صحفي وباحث ، مؤلف كتاب" الحصار بعيون شهود العيان "(سانت بطرسبرغ) ، فالنتين فيركوفتسيف (أرخانجيلسك) ، ناتاليا أداموفيتش شوفاجينا (مينسك ، بيلاروسيا) ، دانييل جرانين (سانت بطرسبرغ).

كلمات شكرنا لأقارب وأصدقاء أطفال الحرب على موقفهم الدقيق من اليوميات والفرصة التي أتيحت لنا لطباعتها: نينا تيخوميروفا (بودابست ، المجر) ، إينا تشيرنومورسكايا (سانت بطرسبرغ) ، أندريه فاسويفيتش (سانت بطرسبرغ) ، تاتيانا موسينا (موسكو) ، مارينا بوريسينكو (موسكو) ، يودميلا (بوريسينكو) ، ليودميلا (موسكو) ev (سانت بطرسبرغ)) ، إيرينا نوفيكوفا (سانت بطرسبرغ).

وبالطبع ، امتناننا لمؤلفي اليوميات أنفسهم ، لأولئك الذين نجوا من الحرب ، والذين تمكنوا من حفظ مذكراتهم ومن أعطانا الحق في نشرها: ناتاليا كوليسنيكوفا (موسكو) ، زويا دوبروخوتوفا (خاباروفا) (قرية كوكوشكينو ، نيو موسكو) ، ماريا رولنيكيت (سانت بطرسبرغ) ، تامارا لازرسون-رولنيكيت (سانت بطرسبورغ) إنكو (إيغوشيفا) (فلاديفوستوك) ، ألكسندر سيدن (أوليانوفسك) ، تاتيانا جريجوروفا-روديكوفسكايا (سانت بطرسبرغ) ، يوري أوتيخين (موسكو) ، نيكولاي أوستينوف (خولمسك). منخفض للجميع ، انحن.

يحتوي الكتاب على عدد كبير من يوميات أولئك الذين لم يعشوا حتى يومنا هذا ولم يتمكنوا من رؤية هذا المجلد. ذاكرة أبدية لهم!

تركت طفولتي ليس مثل أي شخص آخر ،

وخطو عبر لهيب الانفجار ...

في الشوفان الفضي الصغير

فجرت منى الأرض اللينة.

إعادة زرع الأرض في الربيع ،

سبح قمع من المطر ...

من الصعب أن تكبر من طفل

شلت الحرب.

جليب إريميف

الفصل الأول. لينينغراد: الحصار

أطفال. بلوك الجحيم

الولد الصغير يرسم. يبلغ من العمر 3 سنوات ، لذا فإن الرسم عبارة عن الكثير من الخربشة والضفائر على طول الحواف ، وفي الوسط يوجد شكل بيضاوي صغير. "ماذا رسمتم؟" يسأل معلمه. "هذه حرب ، هذا كل شيء. وفي المنتصف كعكة بيضاء. يجيب الطفل.

الرسم مؤرخ في ٢٣ مايو ١٩٤٢. اسم الصبي ساشا إغناتيف. إنه واحد من 400 ألف طفل بقوا في لينينغراد بعد 8 سبتمبر 1941 ، عندما أُغلق الحصار أخيرًا. بعد 900 يوم ، عندما اخترقت وحدات الجيش الأحمر الحصار أخيرًا ، أصبح معروفًا أنه من بين 400 ألف طفل ، بقي أقل من نصفهم على قيد الحياة.

في إحدى رياض الأطفال في لينينغراد المحاصرة ، عملت المعلمة فالنتينا كوزلوفسكايا. كان في رعايتها أطفال تتراوح أعمارهم بين 3-4 سنوات. كان شتاء عام 1943. قام المعلم بخياطة قطة من أشلاء وخرق وسحب. أصبح مفضلاً عالميًا - بأصوات الغارات الجوية ، اعتنى الرجال أولاً بالقط. في ملجأ القنابل ، كان الأكثر طاعة أو أضعف ثقة في حملها. أحد هؤلاء كان إيغور خيتسون. كسرت شظية من قنبلة نازية ساقه. لكنه لم يشعر بالألم ولم يفهم تمامًا ما حدث: "مربية ، مربية ، هل سيخيطون ساقي قريبًا؟ بعد كل شيء ، قاموا بخياطة قطة كاملة بسرعة!

في أسوأ شتاء ، 1942-1943 ، كان كل شيء أكثر كآبة. شعر الكثير أنهم كانوا في العالم السفلي. "لدينا مائة طفل" ، تتذكر الأخت والمعلمة في دار الأيتام رقم 38. يجلسون لساعات في صمت وبدون حركة. يغضبون ويبكون ويتشاجرون عندما يرون ابتسامة. من المؤلم رؤية الأطفال على المائدة وهم يأكلون. تم سحق الخبز إلى قطع مجهرية وإخفائه في علب أعواد الثقاب. يمكن للأطفال ترك الخبز باعتباره أشهى الأطعمة والاستمتاع بحقيقة أنهم أكلوا قطعة خبز لساعات ، وفحصوها كما لو كانت نوعًا من الفضول.

كانت هناك أيضا جوانب مشرقة. يتذكر Leningraders أداء السيرك إيفان ناركيفيتش. لم يذهب إلى الجبهة بسبب الإعاقة. لكنه تمكن من الاحتفاظ بكلبين مدربين ، واعتبارًا من أبريل 1942 بدأ في تجاوز رياض الأطفال والمدارس. ونسي الأطفال أن "الجدة أخذت ميتة على زلاجة" ، وأن "عندما يقصفون ، يكون الأمر مخيفًا للغاية."

نسي الأطفال. حتى أنهم بحاجة إليها. لكن أولئك الذين يقولون إنه كان يجب تسليم لينينغراد إلى الألمان لا يمكن أن يغفر لهم. تخليدا لذكرى الأطفال الذين ماتوا جوعا وشهدوا موت والديهم.

يوميات تانيا سافيتشيفا

عاشت قبل الحرب على السطر الثاني من جزيرة فاسيليفسكي ، في المنزل 13/6 ، عائلة Savichev كبيرة وودودة ومصيرها محطم بالفعل. لم يكن لأطفال NEPman ، "المحرومين" ، المالك السابق لمخبز وسينما صغيرة ، Savichev Jr. أي الحق في دخول المعاهد أو الانضمام إلى Komsomol. لكنهم عاشوا واستمتعوا. بينما كانت صغيرة تانيا ، كانت طفلة ، وُضعت في المساء في سلة غسيل ، ووضعت تحت غطاء المصباح على الطاولة وتجمعت حولها. ماذا بقي للعائلة بأكملها بعد حصار لينينغراد؟ دفتر تانين. أقصر يوميات في هذا الكتاب.

لا توجد علامات تعجب. ولا حتى النقاط. وفقط الحروف الأبجدية السوداء على حافة دفتر الملاحظات ، والتي - كل منها - أصبحت نصبًا تذكاريًا لعائلتها. الأخت الكبرى زينيا - بحرف "F" - التي ماتت بين ذراعي أخت أخرى ، نينا ، طلبت كثيرًا الحصول على نعش ، وهو أمر نادر في ذلك الوقت - "وإلا ستقع الأرض في عينيها". الجدة - بالحرف "ب" - التي ، قبل وفاتها ، عاقبتها ألا تدفنها لأطول فترة ممكنة ... وتحصل على الخبز على بطاقتها. نصب تذكاري لأخي ليكا واثنين من أعمامي وأمي التي كانت آخر من غادر. بعد "وفاة Savichevs" ، وضعت تانيا البالغة من العمر 11 عامًا شموع زفاف من حفل زفاف والديها ودفتر ملاحظات شقيقتها نينا حيث رسمت رسوماتها في نعش Palekh ، ثم قامت تانيا بنفسها بتأريخ وفاة العائلة ، وذهبت إلى قريب بعيد عنها العمة Dusya. سرعان ما أعطت العمة دوسيا الفتاة إلى دار للأيتام ، والتي تم إجلاؤها بعد ذلك إلى غوركي ، الآن منطقة نيجني نوفغورود ، إلى قرية شاتكي ، حيث ماتت تانيا لعدة أشهر أخرى: مرض السل العظمي ، الحثل ، الاسقربوط.

لم تكتشف تانيا أبدًا أنه لم يمت جميع أفراد عائلة Savichev ، وأن نينا ، التي كتبت بواسطة كحلها الكيميائي ، السطر الحادي والأربعين من قصتها القصيرة ، ونجا الأخ ميخائيل ، الأشخاص الذين تم إجلاؤهم. أن أختي ، بعد أن عادت إلى المدينة المحررة ، وجدت صندوق باليك مع العمة دوسي وسلمت دفتر الملاحظات إلى المتحف. لم أكن أعرف أن اسمها سُمع في محاكمات نورمبرغ وأصبح رمزا لحصار لينينغراد. لم أكن أعرف أن إيديتا بيكها غنت أغنية "The Ballad of Tanya Savicheva" ، التي أطلق عليها علماء الفلك الكوكب الصغير رقم 2127 - TANYA على شرفها ، أن الناس قاموا بنقش خطوطها من الجرانيت ...

أمضت تانيا أول يوم فظيع لها مع صديقتها فيرا (Vera Afanasyevna Nikolaenko) ، التي عاشت مع والديها على الأرض أسفل Savichevs. كانت فيرا أكبر من تانيا بسنة وكانت الفتيات يتحدثن مثل الجيران. أثناء الحصار ، لم يلتق فيرا وتانيا بعضهما البعض. بالكاد غادرت فيرا المنزل ولا تعرف ما الذي يحدث مع جيرانها. لكن في صباح يوم 13 مايو 1942 ، جاءت تانيا إليهم بنفسها.

"طرقت تانيا بابنا في الصباح. قالت إن والدتها ماتت للتو ، وتُركت وحدها. طلبت المساعدة لأخذ الجثة. كانت تبكي وبدت مريضة للغاية."

قامت والدة فيرا ، Agrippina Mikhailovna Nikolaenko ، بخياطة جسد Maria Ignatievna في بطانية رمادية مع شريط. عولج والد فيرا ، أفاناسي سيميونوفيتش ، الذي أصيب في الجبهة ، في مستشفى في لينينغراد وأتيحت له الفرصة في كثير من الأحيان للعودة إلى المنزل ، وذهب إلى روضة أطفال قريبة وطلب عربة ذات عجلتين. على ذلك ، حمل هو وفيرا الجثة معًا عبر جزيرة Vasilyevsky بأكملها عبر نهر Smolenka.

"لم تستطع تانيا الذهاب معنا - لقد كانت ضعيفة تمامًا. أتذكر ارتداد العربة على أحجار الرصف ، خاصة عندما كنا نسير على طول Maly Prospekt. الجسد ملفوفًا ببطانية متكئًا على جانبه ، وقمت بدعمه. كان هناك حظيرة ضخمة خلف الجسر فوق Smolenka. كان الهواء يخرج من حلق شخص من الموتى ... كنت خائفة للغاية.
دفنت الجثث من هذا الحظيرة في مقابر جماعية في مقبرة سمولينسك الأرثوذكسية ، لذا ترقد والدة تانيا هناك ".

عندما نشرت صحيفة Argumenty i Fakty في يناير 2004 مقالاً عن نينا وميشا بعنوان "لم يمت كل Savichevs" ، اتصل ابن فيرا بمكتب التحرير وقال إن والدته كانت تدفن والدة تانيا سافيشيفا. اتصل بها المحررون واكتشفوا كل التفاصيل. بعد ذلك ، التقت فيرا مع نينا. تفاجأت نينا عندما اكتشفت أن والدتها دفنت في مقبرة سمولينسك ، لأنها قبل ذلك كانت متأكدة من أن والدتها مع أعمامها وجدتها وشقيقها دفنوا في مقابر جماعية في مقبرة بيسكارفسكي. حتى أن متحف الدولة التذكاري للدفاع والحصار في لينينغراد أخبرها في وقت من الأوقات بأرقام هذه القبور. ومع ذلك ، أثبت طاقم أرشيف مقبرة بيسكارفسكي بدقة أن ماريا إجناتيفنا سافيتشيفا دُفنت في مقبرة سمولينسك الأرثوذكسية ، بجوار قبر زوجها. صحيح أنهم ارتكبوا خطأ أثناء التسجيل: لسبب ما ، تم استبدال الاسم الأوسط Ignatievna بـ Mikhailovna. تحت هذا الاسم ، تم إدراجها في كتاب ذاكرة المقبرة الإلكتروني.
بقيت تانيا مع نيكولاينكو طوال ذلك اليوم وبقيت طوال الليل.

"قالت إنها ستعيش مع خالتها. في المساء جاء والدي ، وأحضر بعض سمك الرنجة. جلسنا لتناول العشاء. أكلت تانيا قطعة وقالت:" أوه ، أنا كل شيء مالح. "عندما ذهبنا إلى الفراش ، أظهرت كيسًا من القماش معلقًا على حبل حول رقبتها. وأوضحت أن هناك مجوهرات متبقية من والدها. كانت ستغيرها من أجل الخبز. في صباح اليوم التالي لم أرها تانيا مرة أخرى.