Vjenčanje u Danskoj. Brak u Danskoj kao odlična prilika za ozakonjenje višenacionalne porodice. Značajke registracije u danskom kraljevstvu: ukratko o glavnom

Nedavno su brakovi naših sunarodnika u Danskoj postali posebno popularni. Za to postoje razlozi. Glavni je minimum birokratskog zanošenja od strane danskih matičnih službi u vezi sa spiskom dokumenata potrebnih za registraciju.

Ali vjenčanje je samo pola uspjeha. Šta dalje? Kako strani bračni drug može ostati u Njemačkoj, a da ne napusti državu u kojoj boravi? Kako doći do dragocjenog uloška za pasoš - Aufenthaltserlaubnis?

"Udaja nije napad ..."

Prilično uobičajena situacija: njemački državljanin među imigrantima upoznaje djevojku strankinju. Telefonom se slažu da se vjenčaju i nastane mjesto boravka u Njemačkoj. Ali postavlja se pitanje: gdje je najbolje mjesto za formalizaciju braka. Postoje opcije. Na primjer, u domovini mlade ili u samoj Njemačkoj (nakon što mlada dobije bračnu vizu). Ali onda postoji ozbiljan problem pri ponovnom okupljanju porodice. Od 28. avgusta ove godine ovaj je problem postao praktično nerješiv za mnoge strance. Jer na današnji dan stupile su na snagu zakonodavne promjene koje su zahvatile sljedeće grupe stranaca:

- namjeravaju doći u Njemačku radi vjenčanja i ostati u njoj živjeti sa supružnikom,

- namjeravaju se preseliti u Njemačku kako bi se ponovo sastali sa svojim supružnikom.

U svim tim slučajevima, mlada stranka mora dokazati svoju sposobnost da govori njemački barem na osnovnom nivou prije dolaska u Njemačku. Naime, potrebno je da strankinja bude u stanju razumjeti i koristiti poznate, elementarne izraze i sastaviti jednostavne rečenice (na primjer, biti u mogućnosti pitati za smjer ili razgovarati s prodavačem u trgovini). Stranka bi trebala biti u stanju predstaviti se i predstaviti druge, trebala bi biti u mogućnosti postavljati pitanja o ličnim temama i odgovarati na njih. Na primjer, gdje živi i koga poznaje. Osim toga, mora znati pisati malo na njemačkom, na primjer, svoje ime, adresu, nacionalnost itd. prilikom popunjavanja administrativnih obrazaca. Stoga se budući supružnici često odlučuju za Dansku.

Zaista, moguće je vjenčati se u Danskoj za gotovo tri dana - to je tako jednostavno. Možete izabrati bilo koji grad koji želite: Padborg, Haderslev, Nikobing, Tinglev, Kopenhagen, pa čak i Odens, u kojem je 1805. rođen svjetski poznati pripovjedač Hans Christian Andersen. Zvaničnici danskih matičnih službi ne zahtijevaju veliki broj dokumenata. Na primjer, umjesto zloglasne potvrde o bračnoj sposobnosti (Ehefähigkeitsbescheinigung oder Ledigkeitsbescheinigung), bili bi sasvim zadovoljni potvrdom o registraciji (Aufenthaltsbescheinigung), koja bi sadržavala podatke o bračnom statusu.

Ako su se mladoženja ili nevjesta razveli, tada se odgovarajuća potvrda, prije slanja u Dansku, mora ovjeriti posebnim pečatom u gradu Abenraa. Traje dovoljno brzo i jeftino je.
Osim toga, morate dostaviti izvod iz matične knjige rođenih i pasoš, gdje je viza zalijepljena, kao i popuniti obrazac i platiti taksu u danskim krunama. Bez apostila ili ovjere! Nije potrebno povesti prevodioca sa sobom možete govoriti njemački

Naravno, svaki matični ured u svakom gradu ima svoje procedure i liste dokumenata, ali razlike među njima su beznačajne. Neki zahtijevaju da svatovi ostanu u gradu najmanje 3 dana prije vjenčanja, dok drugi ne uspiju u kratkom vremenu, na zahtjev mladenaca, odrediti „termin“.

Svjedoci su definitivno potrebni, ali ako budući supružnici nisu poveli prijatelje sa sobom, onda to nije važno - zaposlenici matične službe mogu im pružiti jednog od poznanika. Sve ovo nije ništa u poređenju sa uslovima njemačkih matičnih službi.

Ako mladenci žele odabrati, na primjer, grad Padborg, postoje sljedeća pravila: brakovi se sklapaju ponedjeljkom i četvrtkom. Tri dana prije vjenčanja morate predati dokumente matičnom uredu i nastaniti se u samom gradu (to je preduvjet, a potvrda o plaćanju stambenog prostora poslužit će kao dokaz). Spisak dokumenata je približno isti.

Za mnoge, život u Danskoj može biti skup ili jednostavno nije uključen u njihove planove, u tom slučaju postoje drugi gradovi u kojima to nije potrebno.

U nekim matičnim uredima postoji dobra tradicija poklanjanja suvenira mladencima u spomen na njihov grad.
Dakle, izbor je napravljen u korist Danske! Dokumenti su prikupljeni. Nevjesta u Njemačkoj. Mladenci često uopće ne razmišljaju o tome kakvu će vizu mlada dobiti za Njemačku: ako samo dođemo tamo, mi ćemo to shvatiti! - glasi njihov moto. Koriste se sve vrste šengenskih viza: A, B, C ... Teškoće nastaju kasnije ...

"Svadbeni marševi su zamrli ..."

Da li se danski brak priznaje u Njemačkoj? Mladenci ne bi trebali sumnjati u ovo:
venčani list izdat u Danskoj priznaje se u Nemačkoj bez izuzetka.
Slikovito rečeno, brak zaključen u Danskoj ima istu pravnu snagu kao njemački brak (tj. Kao da je zaključen u Njemačkoj). Inače, zvaničnici nemaju posebnih pitanja u vezi s tim.

Pitanja počinju kada postane jasno da je stranac u Njemačku ušao s pogrešnom vizom. I sastanak sa službenikom službe za strance ne može se izbjeći. Uostalom, nakon što su registrirali brak i dobili odgovarajući certifikat, mladenci misle da je najteže prošlo. Ostalo je samo da se supruga strankinja podnese zahtjev za boravišnu dozvolu i dobije Aufenthaltserlaubnis uložak u svoj pasoš.

U tom cilju, supružnici odlaze u Ausländeramt, gdje ih dočekuje neprijateljski službenik koji umjesto čestitki i cvijeća koje je najprikladnije za takvu priliku, uz neizbježan osmijeh (kažu: "Znam te ..." ) predstavlja strankinji neugodne vijesti. Da mora napustiti Njemačku i da se pitanje dobijanja boravišne dozvole mora početi rješavati putem njemačke ambasade u zemlji stalnog boravka. Često se takvi izrazi završavaju nesvjesticom.

Postavimo sada pitanje: u kojoj je mjeri položaj službenika opravdan? Zaista, imigracijski zakon §5 Abs. 2 Satz 1 AufenthG zahtijeva od stranca koji se prijavljuje za boravišnu dozvolu da ispuni dva preduvjeta:

A) da je ušao u Njemačku s odgovarajućom vizom (mit dem „erforderlichen Visum“),

B) da u vrijeme podnošenja zahtjeva za ulazak daje istinito svjedočenje o svrsi svoje posjete Njemačkoj.

S tim u vezi, postavlja se još jedno pitanje: da li je ulazak stranca u Njemačku sa šengenskom vizom i brak zaključen u Danskoj dovoljan osnov za dobijanje boravišne dozvole ovdje u Njemačkoj? Formalno, mora se priznati da se mora ući ne sa šengenskom vizom, već sa nacionalnom njemačkom vizom.
Daje se za duži boravak u Saveznoj Republici Njemačkoj, mnogo je teže dobiti ga. Ali samo je ova viza garancija za bez problema rješenje pitanja boravišne dozvole. Stoga se zvaničnici "drže" ove norme i zahtijevaju da se peticija (naravno, sa odlaskom iz Njemačke) podnese ambasadi.

Postoje li izuzeci od ovog pravila? Naravno! Dovoljno je pročitati navedeni stav zakona do kraja. Dakle, dalje zakon kaže da stranac koji se nalazi u Njemačkoj može podnijeti zahtjev za boravišnu dozvolu ako je u Njemačkoj legalno, da su ispunjeni preduvjeti za izdavanje boravišne dozvole, a također i ako u njegovom konkretnom slučaju postoje posebne okolnosti koje govore o u korist podnosioca prijave.

Ova klauzula daje podnosiocu zahtjeva (ili bolje, advokatu koji zastupa njegove interese) široko polje za djelovanje. Šta ako je, na primjer, neka žena strankinja već trudna? Što učiniti ako njemački supružnik postane depresivan zbog predstojećeg odvajanja od supruge, njegovo mentalno stanje je alarmantno (što potvrđuje i potvrda ljekara)? A ako su se djeca njemačkog državljanina iz prvog braka već toliko vezala za svoju maćehu da ne mogu podnijeti nadolazeću razdvojenost, a proces njihovog usvajanja je već počeo?

Sve navedene primjere, po našem mišljenju, treba odlučiti u korist hitnog izdavanja boravišne dozvole. Uostalom, kao što smo primijetili, svaki se slučaj mora razmatrati pojedinačno. I u većini slučajeva mogu se pronaći "tragovi" povoljni za stranca. Jedino što se može savjetovati je da se unaprijed obratite advokatu, čak i prije posjete Ausländeramtu.

I još nešto: nemojte potpisivati ​​nikakve dokumente bez prethodnog savjetovanja s advokatom! Često se od podnosioca zahtjeva traži da potpiše sporazum o dobrovoljnom odlasku i odbijanju žalbe na moguće odbijanje na sudu. Dokument je na njemačkom jeziku, sadržaj je potpuno nerazumljiv. Ali ako je potpisan, kasnije će biti gotovo nemoguće pomoći strancu. Čak ni sud neće razmatrati žalbu jer će biti proglašena neprihvatljivom (unzulässig).
Želim samo uzviknuti: „Mladenci! Budi pazljiv! Ne pravite nepopravljive greške! Javite se advokatu prije vremena! "

Moderno, jednostavno, brzo.

Zašto je brak u Danskoj postao toliko popularan? Ljubitelji koji žele stvoriti vlastitu porodicu suočavaju se s mnogim birokratskim preprekama, posebno ako se radi o braku sa strancem. Za to je potrebno vrijeme i trud, a registracija braka uvelike kasni. Ako se želite oženiti njemačkim državljaninom ili državljaninom zemlje EU -a i preseliti se u ovu državu radi stalnog boravka, tada je najbrži i najpouzdaniji način da svoj brak prijavite u Danskoj. Ovo je najpristupačniji i legalni način. Danska je stvorila zakone pogodne za brak. Potrebna dokumenta za sklapanje braka u Danskoj su minimalna. A vrijeme vjenčanja je sasvim prihvatljivo.

Smještaj u ovoj zemlji nije najjeftiniji. Stoga se vjenčanje u Danskoj obično ne održava, već samo vjenčanje. Često parovi žele potpisati i otići što je prije moguće. Ali svaki matični ured u Danskoj ima svoje uslove za dokumente, uslove, broj dana boravka u općini, a svaki matični ured ima svoje dane slikanja. Nije uvijek brak u jednom danu najisplativija opcija, kao što bi svaka bračna agencija mogla ustvrditi. Naša agencija radi s više od 30 matičnih ureda koji pokrivaju 22 općine u Danskoj. Izračunavamo najisplativiju opciju ovisno o željama klijenta. Na primjer, vjenčanje u Kopenhagenu može biti korisno za parove koji žive daleko od Danske, ali ova opcija nije prikladna ako je vaša želja brzi brak u Danskoj.

Dodatne informacije.

Brakovi sklopljeni u Danskoj zvanično su priznati u svim zemljama EU. Državljani bilo koje zemlje na svijetu, uključujući Rusiju i zemlje ZND -a, mogu registrirati brak u Danskoj.

Na vaš zahtjev možemo vam pružiti kvalificiranog advokata koji će vam pomoći pri dobivanju boravišne dozvole bez napuštanja Njemačke. Naši partnerski advokati obećavaju popust našim klijentima.

U odjelu smo objavili često postavljana pitanja.

Žurba?+49 176 4579 6296

Usluge organizacije registracije braka u Danskoj.

Matična služba od 2019. godine iznosi 220 eura. Matična služba nije uključena u naš paket usluga i dodatno se plaća.

Standardni paket:389, - Euro (*)

  • detaljne konsultacije o bračnim pitanjima
  • pripremu i verifikaciju paketa dokumenata
  • podnošenje dokumenata danskom matičnom uredu
  • rezervacija datuma registracije u matičnoj službi Danske
  • potvrda datuma u roku od 1-2 dana
  • dajući upute o daljnjim radnjama i putu do mjesta registracije

All inclusive paket: 539, - eura (*)

  • Standardne + paket usluge
  • hotel sa jednim noćenjem i doručkom

All inclusive paket + transfer:998, - eura (*)

potrebno je pitati za moguće datume

  • Standardne + paket usluge
  • prioritetna obrada dokumenata
  • dostava iz Hamburga u Dansku i natrag
  • 2 svedoka

Luxus paket: 1399, - Euro (*)

  • Standardne + paket usluge
  • prioritetna obrada dokumenata
  • individualna dostava iz Hamburga u Dansku i natrag
  • jedno noćenje u hotelu sa doručkom
  • putovanje automobilom do razgledanja
  • u pratnji našeg zaposlenog tokom ceremonije
  • Ruski prevodilac tokom registracije
  • 2 svedoka
(*) Paket ne uključuje pristojbu matične službe u iznosu od 220 eura. Nalozi za žurbu podliježu dodatnim troškovima. Hitna narudžba je ako je period između dostavljanja svih potrebnih dokumenata i željenog datuma registracije: - više od 30 dana - 0 eura - u roku od 30 dana - 80 eura - u roku od 20 dana - 160 eura - u roku od 10 dana - 240 eura Sve cijene uključuju PDV 19%.

Potrebni dokumenti za registraciju braka u Danskoj.

Bez rodnog lista?
Bez uvjerenja o bračnom stanju?

Konsultacije putem telefona +49 176 4579 6296

Radimo s kopijama vaših dokumenata putem e -pošte!

  • pasoš ili međunarodni pasoš za građane EU ili međunarodni pasoš sa važećom šengenskom vizom ili boravišnom dozvolom za građane koji nisu državljani EU
  • uverenje o bračnom stanju (ako nema razloga zašto je nemoguće doći do njega), ne starije od 4 mjeseca, sa apostilom i prijevodom
  • ako ste razvedeni ili ste udovac / udovica razvod ili smrtni list bivšeg supružnika s apostilom i prijevodomna njemački, engleski ili danski

Unatoč prividnoj jednostavnosti, preporučujemo vam da koristite usluge bračnih agencija!

Posljednjih godina brak u Danskoj postao je vrlo popularan. Konkretno, građani Savezne Republike Njemačke koji se žele oženiti državljanima drugih zemalja putuju u Dansku kako bi legalizirali svoje bračne odnose. U ovom slučaju, „brak u Danskoj“ koristi se kao oruđe u okviru ponovnog ujedinjenja supružnika. Takođe, građani drugih zemalja koji žive u Njemačkoj često se odlučuju na brak u Danskoj.

Glavni razlog ove odluke je lakoća i brzina ovog postupka. Uostalom, svi znaju da proces vjenčanja u matičnim službama u Njemačkoj može trajati nekoliko mjeseci, pa čak i godina. Osim toga, neki građani vjeruju da će se vjenčanjem u Danskoj moći zaobići zahtjevi njemačkog zakona o ponovnom spajanju porodice.

Alat „Brak u Danskoj“ obično se koristi u dva slučaja: U jednom slučaju, brak se zaključuje između ljudi koji već borave u EU. U drugom slučaju, samo je jedan od supružnika državljanin EU, dok je drugi državljanin koji nije član EU i stalno boravi izvan Evropske unije.

Razmotrimo ova dva slučaja:

Brak u Danskoj kao oruđe za ponovno okupljanje porodice

Danas u Danskoj postoji mnogo kompanija koje nude usluge organiziranja braka. Obećavaju brz i jeftin brak s mogućnošću da naknadno ostanu sa evropskim mužem uz mogućnost dobijanja dozvole za stalni boravak (PRP). Međutim, malo njih zna da ovakva radnja može imati strašne posljedice i za supružnike i za firme koje nude takve usluge.

"Postoji samo jedan korak od matične službe do tužilaštva." Ovo nije šala, već stvarnost. Bilo je slučajeva da su supružnici umjesto dobijanja boravišne dozvole dobili deportaciju, zabranu ulaska u eurozonu i krivični dosje. A firme su, s druge strane, smatrane odgovornim kao podstrekači i saučesnici u ilegalnim migracijama. Ista sudbina može čekati i advokata koji je namjerno ili zbog nepoznavanja zakona potaknuo klijente na takav korak.

Na primjeru zakonodavstva Savezne Republike Njemačke shvatit ćemo zašto je to moguće:

Najvažniji slučaj je kada je jedan od supružnika državljanin Savezne Republike Njemačke, a drugi državljanin ZND -a. Oni određuju dan braka u matičnoj službi Danske i odlaze tamo. U pravilu, strani bračni drug putuje u Dansku na osnovu turističke vize. Nakon vjenčanja odlaze u Njemačku i podnose zahtjev za privremenu boravišnu dozvolu (boravišnu dozvolu) za ponovno okupljanje supružnika. U najboljem slučaju, Ured za strance će odbiti izdavanje boravišne dozvole supružniku strancu. U najgorem slučaju bit će pokrenut krivični slučaj.

Može se pokrenuti krivični postupak zbog davanja lažnih podataka o svrsi putovanja u sklopu dobijanja turističke vize. To je zato što se turistička viza može koristiti samo u turističke svrhe. Za bilo koju drugu svrhu potrebna je odgovarajuća nacionalna viza. Posljedično, pružanje netočnih informacija o svrsi putovanja može dovesti do krivične odgovornosti. Nadalje, krivični slučaj se može pokrenuti zbog ulaska u zemlju bez odgovarajuće boravišne dozvole ili vize.

Zbog davanja netočnih podataka, Ured za strance može odbiti izdati boravišnu dozvolu supružniku strancu i prijetiti deportacijom iz zemlje. U ovom trenutku treba napomenuti da se boravišna dozvola / boravišna dozvola za ponovno okupljanje supružnika izdaje samo u dva slučaja:

  • ako su uvjeti za izdavanje bračne dozvole boravka nastali nakon ulaska u Njemačku. Na primjer, stranac je u Njemačku došao kao student. Nakon nekog vremena ovdje je upoznao njemačku državljanku i oženio je. U ovom slučaju, uvjeti za izdavanje boravišne dozvole nastali su nakon ulaska
  • ako je supružnik ušao u Njemačku na osnovu supružničke vize sa pravni poredak o ponovnom ujedinjenju supružnika.

Zaključak je jasan: kao oruđe za ponovno okupljanje porodice, „brak u Danskoj“ nije samo neprikladan, već je i opasan.

Brak u Danskoj, za ljude koji žive u EU

U ovom slučaju brak se zaključuje između osoba koje žive u Evropi, bez obzira na njihovo državljanstvo. Na primjer, nedržavljani Savezne Republike Njemačke koji žive u Saveznoj Republici Njemačkoj odlaze u Dansku i tamo se vjenčaju. U principu, to je moguće. Međutim, i ovdje postoje mnoge zamke.

Prvo, ovaj brak mora biti sklopljen u skladu sa formalnim zahtjevima danskog zakona.

Drugo, brak mora biti u skladu sa zakonima zemalja čiji su supružnici državljani. Stoga se krajnje ne preporučuje zaključivanje braka bez odgovarajućih konsultacija u odjelima ovih zemalja.

Treće, brak mora biti priznat i važeći u Njemačkoj. Na primjer, Njemačka može odbiti priznati brak ako je jedan od supružnika bio oženjen / oženjen prije braka u Danskoj. U ovom slučaju, za priznanje će biti potrebno dostaviti originalnu sudsku odluku o razvodu prvog braka sa službenim prijevodom. Do trenutka priznavanja od strane vlasti Savezne Republike Njemačke, prvi brak će se smatrati valjanim, što automatski dovodi do dvostrukog braka. Priznanje vrši Vrhovni sud u mjestu prebivališta. Stoga je poželjno uključiti advokate u sastavljanje i podnošenje predstavke.

Ovaj članak služi samo kao smjernice i ne zamjenjuje pojedinačne pravne savjete. Korištenje ovog materijala u ličnim stvarima bez prethodnog pravnog savjeta odvjetnika može vam nanijeti nepopravljivu štetu. Autor ne jamči za točnost, potpunost, pravovremenost ili kvalitetu dostavljenih podataka. Autor nije odgovoran za bilo kakvu štetu nastalu korištenjem ovog članka. Ovo se ne primjenjuje ako je šteta nastala namjerno ili grubom nepažnjom.

Udaja za stranog državljanina uvijek je problematičan, birokratski proces koji cijeli događaj može lišiti njegove karakteristične romantike. Idealan izlaz u ovoj situaciji je registracija braka u Danskoj, što je manje zahtjevno za mladence. Ovdje dolaze mješoviti parovi, studenti, samo oni koji traže romantična mjesta. Danas je dansko kraljevstvo postalo evropski Las Vegas za bračni par.

Karakteristike braka na danskom

Prvi razlog koji nadmašuje bilans u korist ove zemlje je minimum dokumenata koje je potrebno dostaviti da bi vaš brak bio registrovan. Bilo koja danska komuna (administrativna jedinica u Kraljevini) može preuzeti odgovornost za to.

Štaviše, mnoge zajednice čak pružaju svoje svedoke za ovu ceremoniju. Cijeli proces koštat će vas 500 kruna - ovo je naknada koju ćete morati platiti tijelu koje vas registrira.

Sa stanovišta zakonitosti, brak sklopljen u ovoj zemlji smatra se valjanim i ne bi trebalo biti nikakvih zahtjeva od vlasti u vašoj domovini. Ali treba imati na umu da samo vaš supružnik neće morati poduzimati nikakve dodatne radnje ako je, recimo, njemački državljanin.

Ali ako ste državljanin Rusije, tada morate staviti apostil na vjenčani list koji vam je izdat. Samo na osnovu toga vaš će brak u Rusiji biti priznat kao legalan, a vi ćete u svoj pasoš moći staviti željeni pečat braka.

Brak sa njemačkim državljaninom u Danskoj ne predviđa trenutnu promjenu prezimena. To se može učiniti nakon vjenčanja u zemlji prebivališta jednog od supružnika. Ali ako ne želite zasjeniti svoj brak bez oblaka papirologijom, svi mogu ostati sa svojim prezimenom.

Pripreme za venčanje

Trebali biste se početi pripremati tražeći komunu. Njihove adrese možete pronaći na internetu, poslati zahtjev poštom ili kontaktirati telefonom. Provjerite da li registruju brakove između ruskog državljanina i njemačkog državljanina. Odgovor će vjerojatno biti potvrdan, ali pustite da ga sami čujete. Državni službenik trebao bi vam dati spisak dokumenata koji su potrebni za okončanje procedure.

Danski zakon propisuje da mladenci moraju živjeti u zemlji najmanje 3 dana prije vjenčanja.

To se prije objašnjava ekonomskim razlozima. Uostalom, za to vrijeme moći ćete potrošiti određenu količinu novca, a s obzirom na to da još uvijek imate vjenčanje, tada će se iznos najvjerojatnije pokazati sasvim pristojnim. Za one kojima se žuri, postoje posebne agencije koje će vam pomoći organizirati sve u roku od jednog dana.

Po dolasku u Dansku morate se registrirati u lokalnoj upravi. Postupak će trajati oko 10 minuta, ne više. Nakon toga možete sigurno otići na registraciju.

Dokumenti

Lista dokumenata koja će vam biti potrebna za sklapanje braka u Danskoj sa njemačkim državljaninom formira se ovisno o zemlji državljanstva svake od strana.

Za supružnika Nemicu

  1. Pasoš.
  2. Rodni list.
  3. Potvrda o njegovom bračnom statusu i registraciji.
  4. Za udovce i razvedene osobe - dokument koji potvrđuje ovu činjenicu.

Za ruskog supružnika

Sa strane mladenke trebat će vam:

  1. Pasoš sa vizom za šengensko područje. Važenje putne lične karte ne smije isteći prije šest mjeseci od datuma sklapanja braka.
  2. Rodni list.
  3. Potvrda o vašem bračnom statusu. Rok valjanosti mu je 4 mjeseca.
  4. Potvrda izdata u mestu stanovanja. Možete ga nabaviti u Zheku.
  5. Za razvedene i udovice - dokument u kojem je ta činjenica zabilježena.

Imajte na umu da svi radovi moraju biti prevedeni na engleski, njemački ili danski. To može učiniti samo kompanija koja za to ima dozvolu. Dokumenti moraju navesti ko je preveo, kada je preveden, i njegove kontakt podatke. Svi prijevodi moraju biti ovjereni kod javnog bilježnika.

Postupak podnošenja dokumenata predviđa početno slanje skeniranih kopija svih potrebnih papira. Nekoliko dana prije vjenčanja morat ćete dostaviti originale.

Ponovni susret sa supružnikom

Vjenčanje u Danskoj nije posljednji korak u cijeloj proceduri. Nakon što ste uživali u romantičnoj ceremoniji, morat ćete se vratiti kući kako biste se prijavili za ponovni susret sa svojom drugom drugom. Da biste to učinili, trebat će vam kopija pasoša vašeg supruga i potvrda iz njegovog prebivališta. Moraju biti priloženi u paketu dokumenata.

Obavezna procedura je razgovor u konzulatu koji se provodi radi utvrđivanja fiktivnosti vašeg braka i provjere vašeg znanja njemačkog jezika. Budite spremni na apsolutno svako pitanje jer će osoblje pokušati otkriti imate li zaista iskrenu vezu ili ste se upoznali samo na vjenčanju.

Proces čekanja na odluku može trajati dugo: u pravilu traje od tri do šest mjeseci. Ovo vrijeme se može potrošiti na slanje stvari u Njemačku, budući da su ruski zakoni po ovom pitanju vrlo strogi, a slanje stvari također će potrajati.

Utisci Danske: Video

Od 820 € za par, uključujući porez
i taksa od 220 €

Brak u Danskoj je:

Vjenčanje u Danskom kraljevstvu, gdje uske kaldrmisane ulice udobno vijugaju između kuća iz bajki i južno -skandinavskih pejzaža punih svježeg zraka otvorenog izvan njihovih srednjovjekovnih zidina, ovo nije samo egzotičan odmor za zaljubljene romantičare iz cijele Evrope. Danas je to, radije, svjestan izbor prilično praktičnih modernih ljudi, često građana različitih zemalja, za koje je važno da birokracija koja neizbježno prati brak i brak treba ostati, ako ne potpuno izvan zagrada, onda prolazna i ne opterećujuća .

Zašto Danska?

Vjenčanje u Danskoj uobičajena je ceremonija legalnog braka među Evropljanima koji stvaraju višenacionalnu porodicu. Pogodnost i brzina čine ga popularnim. U Danskom kraljevstvu, među zemljama Evrope, uključujući Švicarsku i Veliku Britaniju, postoji najjednostavniji skup dokumenata, najkraće vrijeme čekanja na dan registracije, najprikladniji zakon u odnosu na strance i istospolne parove koji odlučuju da se oženi na teritoriji ove gostoljubive države.

Na primjer, pojednostavljeni bračni postupak u Danskoj njemački advokati preporučuju svojim klijentima u slučajevima kada Nijemci i Rusi stupaju u mješovite brakove. Za mladoženje i nevjeste koji dolaze u Evropu iz Rusije, Ukrajine, zemalja ZND-a i drugih dijelova svijeta, uključujući Aziju i američki kontinent, dansko vjenčanje ponekad je jedini način da se vjenčaju u roku od 4-6 tjedana. Otprilike toliko će proći od dana podnošenja zahtjeva do dana vjenčanja. I to bez očajničke birokracije po kojoj su i Njemačka i Rusija poznate. Osim toga, svi dokumenti u početnoj fazi dostavljaju se u kopijama putem e-pošte ili faksa. To štedi novac i vrijeme, eliminirajući nepotrebna putovanja kada morate pokupiti potvrde kod kuće i odnijeti ih dalje u dansku općinu (komunu) mnogo prije dana vjenčanja.

Ekspresno vjenčanje za 24 sata

Blitz vjenčanje u Danskoj za brzi brak sa mladoženjama i nevjestama iz udaljenih zemalja prikladno je ne samo za Dance i njihove susjede, Nijemce, već i za građane država EU među njima. Nakon što ste stigli u Dansku, koja je udaljena gotovo nekoliko sati vožnje automobilom od bilo kojeg mjesta u Evropi, morate provesti noć na teritoriji Kraljevine kako biste se sljedećeg jutra vjenčali, a navečer vratili kući.

Često su 24 sata dovoljna za cijeli proces prelaska granica, uz put naprijed -nazad, za koji se vjenčanje u Danskoj naziva "ekspresno vjenčanje". Međutim, u ovom slučaju ne možete bez pomoćnika i prethodne pripreme. Pronađite odgovarajuću komunu na licu mjesta, tamo pošaljite potvrde prema popisu, pričekajte da ih provjere danski zvaničnici i potvrde željeni dan vjenčanja, riješe moguće birokratske probleme, rezerviraju hotel i još mnogo toga, bez čega blic vjenčanje neće postati praznik, pa čak ni neće biti na vrijeme - ove svakodnevne probleme rješava naša agencija "Elena i Leif Bossen"

Biranje istopolnih parova

Danska je jedna od najtolerantnijih zemalja na svijetu. Ovdje su svi dobrodošli! Građani EU i nedržavljani, veliki broj ljudi iz cijelog svijeta. nađite potpuno razumijevanje i podršku. S ljubavlju se sjećamo kako smo prisustvovali vjenčanju dvije divne djevojke iz Brazila, koje su prije vjenčanja provele noć u našem hotelu. Treba napomenuti da su se nadali da će se brzo vjenčati i sve im je uspjelo (na kraju, za manje od 24 sata).

Legitimnost danskog braka

Za strance, legitimitet braka sklopljenog u Danskoj potvrđen je dugoročnom potražnjom za uslugama i pravnom praksom. Najvažnije je pridržavati se uslova bračnog zakonodavstva zemlje u kojoj će nova porodica živjeti u budućnosti. Ovi se uvjeti mogu razlikovati u nekim nijansama od države do države. Međutim, porodični kodovi svih zemalja EU približno su slični i, naravno, priznaju danski vjenčani list.

Ako bračni par ima potrebu, dansko ministarstvo vanjskih poslova legalizira vjenčani list uz dodatne garancije, ovjeravajući dokument i njegov prijevod na željeni jezik posebnim međunarodnim apostilom. To je sasvim dovoljno za priznavanje braka u drugim evropskim zemljama i šire.

Na osnovu takvog dokumenta moguće je po želji dodatno izdati njemački vjenčani list u Njemačkoj. Stoga odmah odgovaramo na pitanje koje nam klijenti koji dolaze iz Njemačke često postavljaju: "Hoće li brak sklopljen u Danskoj biti legitiman, hoće li biti priznat u Njemačkoj?" Oh naravno!

Potrebna dokumentacija

U Danskoj svaka komuna ima svoja pravila, svoju listu referenci, iako je istina i da se one malo razlikuju jedna od druge. Glavni će biti isti:

  • Pasoš, kopija pasoša;
  • uvjerenje o bračnom statusu (tj. nepostojanje akta o vjenčanju ili razvodu braka),
  • potvrdu o prebivalištu ili registraciji kod kuće (u zemljama ruskog govornog područja ovo je često izvod iz kućne knjige),
  • zahtev za registraciju braka.

Osim toga, Rusima, Ukrajincima, Bjelorusima i Kazahstancima potrebna je šengenska viza (ili važeća boravišna dozvola u nekoj od zemalja EU). Za njemačke državljane - lična karta.

Uvjerenja o prebivalištu i bračnom statusu mogu se nazvati u svakoj zemlji na svoj način, kao i izdati od različitih državnih agencija, o čemu govorimo u ličnoj komunikaciji. Uostalom, ova pravila u Norveškoj, Njemačkoj, Austriji, Švicarskoj, Velikoj Britaniji, Tajlandu, SAD -u i u drugim zemljama odakle dolaze naši klijenti razlikuju se po obliku, ali ne i po značenju.

Potvrde moraju biti prevedene na tri jezika: danski, njemački, engleski. Apostille na gotovo svakom dokumentu je obavezan. Neki od njih imaju svoja vremenska ograničenja. Razlike u dokumentima građana određene zemlje i u pravilima općine koju ste odabrali za brak - razjasnit ćemo ličnim savjetovanjem.

Zašto je naša agencija bolja od drugih?

Mi, Elena i Life, smo ruski i danski i porodični smo posao. Višenacionalnost naše porodice pomaže u razumijevanju problema stranaca koji se odluče na brak, pa čak i u stranoj zemlji. Iz vlastitog iskustva i iskustva prijatelja znamo da se nevjeste i mladoženja moraju nositi ne samo s nepoznatim naredbama, već i prikupljati informacije u svojoj domovini, gdje birokracija ima svoje zakone. Ponekad se čini da su u suprotnosti s danskim, iako nisu, a mi pomažemo u rješavanju nesporazuma. Trudimo se da proces razmjene informacija sa općinskim službenicima i prikupljanje dokumenata učinimo što jednostavnijim i pogodnijim za naše klijente.

Govorimo danski, ruski, njemački i engleski. Stoga nemamo problema u komunikaciji s našim klijentima koji govore različite jezike. Na vaš zahtjev, mi ćemo preuzeti ulogu tumača tokom ceremonije vjenčanja u danskoj vijećnici.

Naša agencija nalazi se u prekrasnom starom gradu, 50 km od granice s Njemačkom. Oni koji ovdje dolaze automobilom neće morati putovati preko Danske. Nedaleko od nas, u gradu Billund, nalazi se aerodrom na kojem možete dogovoriti sastanak i transfer do drugog danskog grada.

Uz našu pomoć birate komunu za ceremoniju: najprikladniju za vaše uslove i želje, bliže granici i manje zauzetu na dan vjenčanja. Imamo dokazane kontakte s općinskim službama u različitim gradovima, što ubrzava cijeli proces, čineći ga ugodnim i fleksibilnim za klijente.

Dodatno, naša usluga može uključivati: rezervaciju hotela za vas i vaše goste, pored svečane ceremonije u gradskoj vijećnici - naručivanje svečane večere u kafiću ili restoranu, usluge fotografiranja, vikend i druge svadbene sitnice, bez prethodnog dogovora od kojih se odmor može pretvoriti u vrevu.

Koliko je to?

Naša agencija Elena & Life Bossen nudi paket Best Choice za 820 eura. Državna taksa od 220 eura već je uključena u.

Osnovne usluge uključene u osnovni paket: lične konsultacije putem telefona; detaljne informacije o dokumentima; odabir i rezervacija zajednica i vrijeme za registraciju; pregovori sa lokalnim zvaničnicima; prijem, prijenos i provjera vaših dokumenata; pratnju para do gradske vijećnice; snimanje ceremonije kamerom; ako je potrebno - pružanje svjedoka i rezervacije hotela.

Inače, imamo svoj mali hotel za 4 osobe. Troškovi boravka u njemu plaćaju se zasebno, međutim, manji su nego u drugim lokalnim hotelima.

Nakon ceremonije vjenčanja bit će izdana 2 vjenčana lista, prevedena na 5 jezika.

Za detaljniji opis usluga pogledajte odjeljke web stranice.

Odakle početi?

Trenutno smo spremni pomoći:

Pozovite: +45 50297969 (Elena, govori ruski i danski) ili +45 28744410 (Život, govori danski, njemački i engleski).

Elena i Life rado će vam pomoći! Savetovaćemo, pomoći u sređivanju dokumenata, organizovati venčanje na najbolji način!