Mogu li biti sretan?

Iza tuđih prozora

* * *

Oduvijek sam bila zainteresirana za izmišljanje zapleta, uranjanje u priču u kojoj sam punopravna ljubavnica. Hoću pogubljenje, hoću draga.

I ovde sam prvi put želeo da pišem o svom životu, o svojoj baki i majci, koje su rođene i živele u SSSR-u, koje su delile teškoće i nedaće sa svojim savremenicima i još uvek znale da budu srećne, bez obzira na sve i uprkos svemu. I takođe - da živite za svoje najmilije, da ih volite nesebično i nesebično. Ponekad - ni za šta.

O tome govori prvi dio knjige “Dnevnik jedne žene srednjih godina”. Ovo, naravno, nije dnevnik u bukvalnom smislu te riječi, već životna priča.

U ovoj knjizi ima mnogo priča o svakodnevnom životu. Život žene je uvek povezan sa njim - proklet bio! Ali bez svakodnevnog života to je nemoguće, jer žena prije svega gradi gnijezdo, uređuje svakodnevni život svojih najmilijih. I sigurno ćete se, čitajući ove stranice, sjetiti vlastitih priča, priča vlastitih majki i baka. Nadam se da će ovo biti najtoplije, najdraže uspomene.

Sudbina me je sasvim slučajno spojila sa junakinjom drugog dela knjige „Ostrvo lepe Helene“, ali, kao što se često dešava, ovaj slučajni susret se pokazao veoma važnim za mene. Elenina sudbina je neobična, upravo je to slučaj kada je istinita priča mnogo zanimljivija od one izmišljene, jer je tako nešto nemoguće izmisliti.

Ova knjiga je divljenje, divljenje, oduševljenje mojim sunarodnicima, vršnjacima, njihovim vječnim strpljenjem i tolerancijom, poniznošću i glasnim, zvonkim buntom, snagom i snagom njihove prirode, velikodušnošću. I takođe - otvorenošću, iskrenošću, saosećanjem. Svojom istrajnošću i verom, talentom i efikasnošću, sposobnošću da hodaju kroz zidove i rukama guraju ogromne planine. Sa nežnošću, nesebičnošću i večnom željom da budete voljeni....

I naravno, ova knjiga govori o tome kako možete promijeniti svoj život. Okreni se. Prepravite i kreirajte ponovo, resetujući prethodni. Sa najmanjim, oskudnim mogućnostima. Uz potpuni nedostatak novca. Samo sa talentom i verom. I, naravno, prijatelji i saradnici, koautori sudbine, istomišljenici.

Uostalom, ako vjerujete u sebe, onda će i drugi vjerovati u vas. Ova stvar je zarazna - opsesija, upornost, naporan rad, vera, talenat. Kao i vodene kozice, vjerovatno.

Općenito, život ne počinje ni u četrdesetoj, kako su nam jednom rekli. I do pedeset možete početi!

U Plyosu, gdje živi moja junakinja, naučio sam da volim i razumijem svoju domovinu. Počeo sam više da verujem u ljude. Bila sam iznenađena i drago mi je što sam zadržala sposobnost da budem iznenađena - puno hvala Leni i na tome!

Naše Ruskinje su osnova svega. Nigde, siguran sam – nigde! – nema takvih žena!

Ovako se to istorijski desilo. Uostalom, gdje je rat i nevolja, tamo ona spašava, ženu: ispraća ga na prag i čeka da joj se vrati muž, brat ili sin. A naši savremenici su morali da izdrže mnogo ratova i nevolja.

Mnogo toga je doživljeno... I mnogo je pred nama. Ali ja verujem u nas. Ponovo ćemo pokriti, zatvoriti, spasiti i utješiti - toplinom i ljubavlju, vjerom i vjernošću.

Mogu li biti sretan? Maria Metlitskaya

(još nema ocjena)

Naslov: Mogu li biti sretan?

O knjizi “Mogu li biti srećan?” Maria Metlitskaya

Knjiga „Mogu li biti sretna?“ slavne spisateljice Marije Metlitske zasnovana je na nostalgičnom zapletu. On govori upravo o onim ženama koje su morale “živjeti u eri promjena”. Unatoč svim poteškoćama koje je skrivala u sebi, žene SSSR-a smogle su snage da uzdignute glave savladaju peripetije sudbine i pritom ostanu ljubazne i lijepe.

Knjiga „Mogu li biti sretna?“ govori o životu sovjetskih žena bez uljepšavanja. Opisuje kako su žene u SSSR-u morale same da prave ruž za usne i suši svoju odjeću, budući da je u doba nestašice bilo jednostavno nemoguće kupiti stvari koje su danas postale uobičajene. Međutim, žene su željele ostati šarmantne i izgledati moderno. Ali Maria Metlitskaya se u ovoj knjizi fokusira na činjenicu da za žene SSSR-a glavne stvari nisu bile stvari i kozmetika, već njihova lična sreća. Ne gubeći optimizam i ženstvenost, upoznale su se i zaljubile, radile nepromišljene stvari za dobro svojih muškaraca i borile se za njih kada je to bilo potrebno.

Ova knjiga govori da se sovjetske žene nisu plašile da grade svoje živote. Bilo im je važno da stvore veliku i jaku porodicu, a ne da dobiju novu poziciju, kao u modernom svijetu. Stoga su samouvjereno rađali djecu čak iu odrasloj dobi, znajući da riskiraju svoje zdravlje i shvaćajući da ponekad u sovjetskom porodilištu među lijekovima mogu biti samo zavoji i briljantna zelena.

Maria Metlitskaya više puta skreće pažnju čitatelja na činjenicu da su sovjetske žene iskusile mnoga ograničenja - od nestašice hrane na policama trgovina i nedostatka moderne odjeće do nemogućnosti posjeta inozemstvu. Ipak, uspjeli su ostati sretni i u takvim trenucima. Dok moderne žene, sa svim neograničenim mogućnostima i obiljem, ne mogu pronaći isti mir i smisao života. Oni jednostavno ne znaju kako da postanu sretni, vjerujući da za to morate imati puno i biti važna osoba. Ali u stvarnosti, samo trebate pronaći radost u jednostavnim i pristupačnim stvarima, a glavna stvar je ne bojati se voljeti.

U knjizi „Mogu li biti srećan?“ uspešno se prepliću lagana tuga, romantizam i snažna ljubav. Sve to upotpunjuje dobar stil i zanimljiv način izlaganja, što čitanje ovog djela čini izuzetno uzbudljivim.

Na našoj web stranici o knjigama lifeinbooks.net možete besplatno preuzeti i čitati online knjigu „Mogu li biti sretan?“. Maria Metlitskaya u epub, fb2, txt, rtf formatima. Knjiga će vam pružiti puno ugodnih trenutaka i pravog užitka čitanja. Punu verziju možete kupiti od našeg partnera. Takođe, ovdje ćete pronaći najnovije vijesti iz svijeta književnosti, saznati biografiju omiljenih autora. Za pisce početnike postoji poseban odjeljak s korisnim savjetima i trikovima, zanimljivim člancima, zahvaljujući kojima se i sami možete okušati u književnim zanatima.

Mojoj majci, mojim prijateljima i sunarodnicima - ženama rođenim u SSSR-u

© Metlitskaya M., 2016

© Dizajn. Doo Izdavačka kuća E, 2016

Oduvijek sam bila zainteresirana za izmišljanje zapleta, uranjanje u priču u kojoj sam punopravna ljubavnica. Hoću pogubljenje, hoću draga.

I ovde sam prvi put želeo da pišem o svom životu, o svojoj baki i majci, koje su rođene i živele u SSSR-u, koje su delile teškoće i nedaće sa svojim savremenicima i još uvek znale da budu srećne, bez obzira na sve i uprkos svemu. I takođe - da živite za svoje najmilije, da ih volite nesebično i nesebično. Ponekad - ni za šta.

O tome govori prvi dio knjige “Dnevnik jedne žene srednjih godina”. Ovo, naravno, nije dnevnik u bukvalnom smislu te riječi, već životna priča.

U ovoj knjizi ima mnogo priča o svakodnevnom životu. Život žene je uvek povezan sa njim - proklet bio! Ali bez svakodnevnog života to je nemoguće, jer žena prije svega gradi gnijezdo, uređuje svakodnevni život svojih najmilijih. I sigurno ćete se, čitajući ove stranice, sjetiti vlastitih priča, priča vlastitih majki i baka. Nadam se da će ovo biti najtoplije, najdraže uspomene.

Sudbina me je sasvim slučajno spojila sa junakinjom drugog dela knjige „Ostrvo lepe Helene“, ali, kao što se često dešava, ovaj slučajni susret se pokazao veoma važnim za mene. Elenina sudbina je neobična, upravo je to slučaj kada je istinita priča mnogo zanimljivija od one izmišljene, jer je tako nešto nemoguće izmisliti.

Ova knjiga je divljenje, divljenje, oduševljenje mojim sunarodnicima, vršnjacima, njihovim vječnim strpljenjem i tolerancijom, poniznošću i glasnim, zvonkim buntom, snagom i snagom njihove prirode, velikodušnošću. I takođe - otvorenošću, iskrenošću, saosećanjem. Svojom istrajnošću i verom, talentom i efikasnošću, sposobnošću da hodaju kroz zidove i rukama guraju ogromne planine. Sa nežnošću, nesebičnošću i večnom željom da budete voljeni.

I naravno, ova knjiga govori o tome kako možete promijeniti svoj život. Okreni se. Prepravite i kreirajte ponovo, resetujući prethodni. Sa najmanjim, oskudnim mogućnostima. Uz potpuni nedostatak novca. Samo sa talentom i verom. I, naravno, prijatelji, saradnici, koautori sudbine, istomišljenici.

Uostalom, ako vjerujete u sebe, onda će i drugi vjerovati u vas. Ova stvar je zarazna - opsesija, upornost, naporan rad, vera, talenat. Kao i vodene kozice, vjerovatno.

Općenito, život ne počinje ni u četrdesetoj, kako su nam jednom rekli. I do pedeset možete početi!

U Plyosu, gdje živi moja junakinja, naučio sam da volim i razumijem svoju domovinu. Počeo sam više da verujem u ljude. Bila sam iznenađena i drago mi je što sam zadržala sposobnost da budem iznenađena - puno hvala Leni i na tome!

Naše Ruskinje su osnova svega. Nigde, siguran sam – nigde! – nema takvih žena!

Ovako se to istorijski desilo. Uostalom, gdje je rat i nevolja, tamo ona spašava, ženu: ispraća ga na prag i čeka da joj se vrati muž, brat ili sin. A naši savremenici su morali da izdrže mnogo ratova i nevolja.

Mnogo toga je doživljeno... I mnogo je pred nama. Ali ja verujem u nas. Ponovo ćemo pokriti, zatvoriti, spasiti i utješiti - toplinom i ljubavlju, vjerom i vjernošću.

Dnevnik žene srednjih godina

U julu, na samom kraju pedesetih, na Arbatu, u čuvenom porodilištu nazvanom po Grauermanu, rođeno je nekoliko beba. Bio sam među njima. Hvala svima koji su učestvovali u ovome, to, koliko sam shvatio, nije bio nimalo lak zadatak.

Općenito, život je počeo.

Poreklo, baka i deda

Moja baka Sofija Borisovna Metlitskaja bila je izuzetna osoba. Mislim da sve najbolje što je u nama, ženama naše porodice, dolazi, naravno, od nje. Njena beskrajno tragična sudbina slična je mnogim drugim.

Rođena je u jevrejskom gradu u blizini Minska. Moj pradjed, njen otac, iznajmio je mlin i od toga se hranila velika porodica. Bio je nizak, širokih ramena, vrlo bistar i lijepog lica. Usput, čuda! – mnogo mu je uzeo moj sin, njegov pra-praunuk, a ne samo izgled. Rekli su da je pradjed bio strog, ćutljiv i pomalo škrt. Možda kalkuliše? Odgovoran za rodbinu, za veliku porodicu? Čitam mnogo: filozofske knjige, istorijske knjige, religiozne knjige. Bio je obrazovan čovjek, tražio je smisao života. Odlikovao se suzdržanošću i ironijom - cijenio je samo svoje mišljenje. Prema sveštenstvu se odnosio sa prezirom i nepoverenjem - govorio je da su skoro svi nepošteni, da ne treba da bude posrednika između čoveka i Boga. Nije bio religiozan – nije svetkovao subotu.

Moja prabaka Marija, Marjasja, kako ju je zvao njen pradeda, bila je tiha, meka, graciozna i slatka žena, iako nije blistala lepotom. Nikada nisam protivrečila svom mužu - nikad! Vodila je domaćinstvo i podigla troje djece - dvije kćerke i sina. Prema bakinim pričama, imali su dobru, jaku kuću i, naravno, slugu - lokalnu djevojku. Pomagala je u kućnim poslovima i u bašti. Sumnjali su da njen muž vara svoju tihu i poslušnu Maryasu. A ona se, ako su je pitali da li sumnja u ovo, smijala, odmahnula rukom i lakomisleno i neozbiljno odgovorila: „Ako nije sapun, neće se oprati“. Zašto je bila tako nemarna? Muž je zgodan! Ne mislim da sam se osjećala ugroženo, niko uopće nije razmišljao o razvodu. Pa, tip je započeo aferu - pa šta? Porodica je porodica! Osim toga, troje voljene djece. Tako tiha Maryasya je bila mirna.

Moja baka, njihova ćerka Sofija, vodila je svog oca - odrasla je lepa i bistra. A i moj karakter je, mislim, bio kao kod mog pradede - nestrpljiv, brz i veoma odlučan. Zato sam se udala sa šesnaest godina – bez mnogo razmišljanja. Hteo sam da idem u prestonicu, u veliki grad, želeo sam slobodu - otac je bio strog i čvrsto je držao svoje prelepe ćerke. I bilo je to strašno, alarmantno, problematično vrijeme - 20-te.

Ispostavilo se da je bakin odabranik mladi sudija iz Minska. Otišli smo i smjestili se u gradić Cervin. Moj muž je tamo radio kao sudija, a baka je sa sedamnaest godina rodila sina i rastužila se.

Njen suprug, vatreni borac za pravdu, pisao je pisma Ocu nacija o nepravdi u društvu i tražio od njega da „preduzme akciju“. Osim toga, bio je glup.

Kasnije su se preselili u Minsk - muž je dobio poziciju višeg sudije. Pa, živjeli smo i živjeli, ali par godina nakon preseljenja, moja neozbiljna baka se zaljubila. Njen novi dečko, Stefan Iwaszkiewicz, bio je veoma zgodan. Plavooka, plava, isklesanog lica strogog i tvrdog skulptura. Ali - oženjen. Počele su godine patnje, suza, rastanaka i novih susreta. Mislim da je to bila velika strast, ništa drugo.

Ubrzo su baka i njen muž prebačeni u Moskvu, gdje je dobio dobru poziciju - zamjenika načelnika Narodnog komesarijata za obrazovanje. Dobili su i stan - poseban, negde na Voikovskoj. Baka je otišla tramvajem. Vozio sam sat i po. Prvo sam, kada sam izašao na ulicu, odmah poželeo da uskočim u tramvaj i da se vratim nazad. Ali radoznalost je pobijedila i otišao sam pogledati stan. Rekla je da se ispostavilo da je velika i prostrana - palata, a ne stan, čak i kada biste mogli da vozite bicikl. Ali moja baka je odbila da se useli tamo. Dogovorili smo se za dvije sobe u zajedničkom stanu, u strogom centru. Na Kirovskoj - mnogo centralnije. Tamo, u kući broj dvadeset četiri, rođena je moja majka.

A afera sa mojim budućim dedom se nastavila. Često je dolazio u Moskvu na službena putovanja. Upoznali su se u hotelima - najčešće u Nacionalu. Ova priča se otegla dugih deset godina. Prvi bakin muž je saznao za preljubu - prijavili su je, ali nisu se žalili - molio je da ga ne ostavlja, da se ne razvodi. Jasno je da takva slabost muške prirode nije bila po volji strastvene bake - sada je otvoreno prezirala svog muža. Trudnoća je sve odlučila - njen ljubavnik se odmah razveo i preselio u Moskvu.

Slagali su se. Prvo smo živjeli u istom stanu sa prvim mužem moje bake - tada je to bilo sasvim normalno. Razmislite o tome - užas! Ujutro, na toaletu ili lavabou, susrećete se licem u lice sa srećnim rivalom koji je upravo zagrlio vašu bivšu, ali još uvek voljenu ženu. Ali nekako su živjeli i nisu se udarali u lice. Čak su svi zajedno sjeli za sto.

Mojoj majci, mojim prijateljima i sunarodnicima - ženama rođenim u SSSR-u

© Metlitskaya M., 2016

© Dizajn. Doo Izdavačka kuća E, 2016

* * *

Oduvijek sam bila zainteresirana za izmišljanje zapleta, uranjanje u priču u kojoj sam punopravna ljubavnica. Hoću pogubljenje, hoću draga.

I ovde sam prvi put želeo da pišem o svom životu, o svojoj baki i majci, koje su rođene i živele u SSSR-u, koje su delile teškoće i nedaće sa svojim savremenicima i još uvek znale da budu srećne, bez obzira na sve i uprkos svemu. I takođe - da živite za svoje najmilije, da ih volite nesebično i nesebično. Ponekad - ni za šta.

O tome govori prvi dio knjige “Dnevnik jedne žene srednjih godina”. Ovo, naravno, nije dnevnik u bukvalnom smislu te riječi, već životna priča.

U ovoj knjizi ima mnogo priča o svakodnevnom životu. Život žene je uvek povezan sa njim - proklet bio! Ali bez svakodnevnog života to je nemoguće, jer žena prije svega gradi gnijezdo, uređuje svakodnevni život svojih najmilijih. I sigurno ćete se, čitajući ove stranice, sjetiti vlastitih priča, priča vlastitih majki i baka. Nadam se da će ovo biti najtoplije, najdraže uspomene.

Sudbina me je sasvim slučajno spojila sa junakinjom drugog dela knjige „Ostrvo lepe Helene“, ali, kao što se često dešava, ovaj slučajni susret se pokazao veoma važnim za mene. Elenina sudbina je neobična, upravo je to slučaj kada je istinita priča mnogo zanimljivija od one izmišljene, jer je tako nešto nemoguće izmisliti.

Ova knjiga je divljenje, divljenje, oduševljenje mojim sunarodnicima, vršnjacima, njihovim vječnim strpljenjem i tolerancijom, poniznošću i glasnim, zvonkim buntom, snagom i snagom njihove prirode, velikodušnošću. I takođe - otvorenošću, iskrenošću, saosećanjem. Svojom istrajnošću i verom, talentom i efikasnošću, sposobnošću da hodaju kroz zidove i rukama guraju ogromne planine. Sa nežnošću, nesebičnošću i večnom željom da budete voljeni.

I naravno, ova knjiga govori o tome kako možete promijeniti svoj život. Okreni se. Prepravite i kreirajte ponovo, resetujući prethodni. Sa najmanjim, oskudnim mogućnostima. Uz potpuni nedostatak novca. Samo sa talentom i verom. I, naravno, prijatelji, saradnici, koautori sudbine, istomišljenici.

Uostalom, ako vjerujete u sebe, onda će i drugi vjerovati u vas. Ova stvar je zarazna - opsesija, upornost, naporan rad, vera, talenat. Kao i vodene kozice, vjerovatno.

Općenito, život ne počinje ni u četrdesetoj, kako su nam jednom rekli. I do pedeset možete početi!

U Plyosu, gdje živi moja junakinja, naučio sam da volim i razumijem svoju domovinu. Počeo sam više da verujem u ljude. Bila sam iznenađena i drago mi je što sam zadržala sposobnost da budem iznenađena - puno hvala Leni i na tome!

Naše Ruskinje su osnova svega. Nigde, siguran sam – nigde! – nema takvih žena!

Ovako se to istorijski desilo. Uostalom, gdje je rat i nevolja, tamo ona spašava, ženu: ispraća ga na prag i čeka da joj se vrati muž, brat ili sin. A naši savremenici su morali da izdrže mnogo ratova i nevolja.

Mnogo toga je doživljeno... I mnogo je pred nama. Ali ja verujem u nas. Ponovo ćemo pokriti, zatvoriti, spasiti i utješiti - toplinom i ljubavlju, vjerom i vjernošću.

• 19.

Maria Metlitskaya

Mogu li biti sretan?

Mogu li biti sretan?
Maria Metlitskaya

Iza tuđih prozora
Ova knjiga govori o ženama rođenim u SSSR-u koje su morale “živjeti u eri promjena”.

U mladosti su maštale o bočici „Možda“, same su pravile ruž za usne, šile odjeću koja se nije razlikovala od kreacija modnih dizajnera, jer je sve to bilo nemoguće kupiti u eri oskudice, ali su zaista željele budi lijepa.

U odrasloj dobi rađali su djecu u sovjetskim porodilištima, gdje su jedini lijekovi imali zavoje i briljantno zeleno, stajali su u beskrajnim redovima, a Pariz su vidjeli samo u programu “Međunarodna panorama”.

Ali nisu izgubile optimizam i ženstvenost - zaljubile su se, raskinule, radile nepromišljene stvari za dobrobit svojih najmilijih.

Dakle, ova knjiga govori o sretnim ženama. O tome da oni koji vole život, vole ga na kraju.

Maria Metlitskaya

Mogu li biti sretan?

Mojoj majci, mojim prijateljima i sunarodnicima - ženama rođenim u SSSR-u

© Metlitskaya M., 2016

© Dizajn. Doo Izdavačka kuća E, 2016

Oduvijek sam bila zainteresirana za izmišljanje zapleta, uranjanje u priču u kojoj sam punopravna ljubavnica. Hoću pogubljenje, hoću draga.

I ovde sam prvi put želeo da pišem o svom životu, o svojoj baki i majci, koje su rođene i živele u SSSR-u, koje su delile teškoće i nedaće sa svojim savremenicima i još uvek znale da budu srećne, bez obzira na sve i uprkos svemu. I takođe - da živite za svoje najmilije, da ih volite nesebično i nesebično. Ponekad - ni za šta.

O tome govori prvi dio knjige “Dnevnik jedne žene srednjih godina”. Ovo, naravno, nije dnevnik u bukvalnom smislu te riječi, već životna priča.

U ovoj knjizi ima mnogo priča o svakodnevnom životu. Život žene je uvek povezan sa njim - proklet bio! Ali bez svakodnevnog života to je nemoguće, jer žena prije svega gradi gnijezdo, uređuje svakodnevni život svojih najmilijih. I sigurno ćete se, čitajući ove stranice, sjetiti vlastitih priča, priča vlastitih majki i baka. Nadam se da će ovo biti najtoplije, najdraže uspomene.

Sudbina me je sasvim slučajno spojila sa junakinjom drugog dela knjige „Ostrvo lepe Helene“, ali, kao što se često dešava, ovaj slučajni susret se pokazao veoma važnim za mene. Elenina sudbina je neobična, upravo je to slučaj kada je istinita priča mnogo zanimljivija od one izmišljene, jer je tako nešto nemoguće izmisliti.

Ova knjiga je divljenje, divljenje, oduševljenje mojim sunarodnicima, vršnjacima, njihovim vječnim strpljenjem i tolerancijom, poniznošću i glasnim, zvonkim buntom, snagom i snagom njihove prirode, velikodušnošću. I takođe - otvorenošću, iskrenošću, saosećanjem. Svojom istrajnošću i verom, talentom i efikasnošću, sposobnošću da hodaju kroz zidove i rukama guraju ogromne planine. Sa nežnošću, nesebičnošću i večnom željom da budete voljeni.

I naravno, ova knjiga govori o tome kako možete promijeniti svoj život. Okreni se. Prepravite i kreirajte ponovo, resetujući prethodni. Sa najmanjim, oskudnim mogućnostima. Uz potpuni nedostatak novca. Samo sa talentom i verom. I, naravno, prijatelji, saradnici, koautori sudbine, istomišljenici.

Uostalom, ako vjerujete u sebe, onda će i drugi vjerovati u vas. Ova stvar je zarazna - opsesija, upornost, naporan rad, vera, talenat. Kao i vodene kozice, vjerovatno.

Općenito, život ne počinje ni u četrdesetoj, kako su nam jednom rekli. I do pedeset možete početi!

U Plyosu, gdje živi moja junakinja, naučio sam da volim i razumijem svoju domovinu. Počeo sam više da verujem u ljude. Bila sam iznenađena i drago mi je što sam zadržala sposobnost da budem iznenađena - puno hvala Leni i na tome!

Naše Ruskinje su osnova svega. Nigde, siguran sam – nigde! – nema takvih žena!

Ovako se to istorijski desilo. Uostalom, gdje je rat i nevolja, tamo ona spašava, ženu: ispraća ga na prag i čeka da joj se vrati muž, brat ili sin. A naši savremenici su morali da izdrže mnogo ratova i nevolja.

Mnogo toga je doživljeno... I mnogo je pred nama. Ali ja verujem u nas. Ponovo ćemo pokriti, zatvoriti, spasiti i utješiti - toplinom i ljubavlju, vjerom i vjernošću.

Dnevnik žene srednjih godina

U julu, na samom kraju pedesetih, na Arbatu, u čuvenom porodilištu nazvanom po Grauermanu, rođeno je nekoliko beba. Bio sam među njima. Hvala svima koji su učestvovali u ovome, to, koliko sam shvatio, nije bio nimalo lak zadatak.

Općenito, život je počeo.

Poreklo, baka i deda

Moja baka Sofija Borisovna Metlitskaja bila je izuzetna osoba. Mislim da sve najbolje što je u nama, ženama naše porodice, dolazi, naravno, od nje. Njena beskrajno tragična sudbina slična je mnogim drugim.

Rođena je u jevrejskom gradu u blizini Minska. Moj pradjed, njen otac, iznajmio je mlin i od toga se hranila velika porodica. Bio je nizak, širokih ramena, vrlo bistar i lijepog lica. Usput, čuda! – mnogo mu je uzeo moj sin, njegov pra-praunuk, a ne samo izgled. Rekli su da je pradjed bio strog, ćutljiv i pomalo škrt. Možda kalkuliše? Odgovoran za rodbinu, za veliku porodicu? Čitam mnogo: filozofske knjige, istorijske knjige, religiozne knjige. Bio je obrazovan čovjek, tražio je smisao života. Odlikovao se suzdržanošću i ironijom - cijenio je samo svoje mišljenje. Prema sveštenstvu se odnosio sa prezirom i nepoverenjem - govorio je da su skoro svi nepošteni, da ne treba da bude posrednika između čoveka i Boga. Nije bio religiozan – nije svetkovao subotu.

Moja prabaka Marija, Marjasja, kako ju je zvao njen pradeda, bila je tiha, meka, graciozna i slatka žena, iako nije blistala lepotom. Nikada nisam protivrečila svom mužu - nikad! Vodila je domaćinstvo i podigla troje djece - dvije kćerke i sina. Prema bakinim pričama, imali su dobru, jaku kuću i, naravno, slugu - lokalnu djevojku. Pomagala je u kućnim poslovima i u bašti. Sumnjali su da njen muž vara svoju tihu i poslušnu Maryasu. A ona se, ako su je pitali da li sumnja u ovo, smijala, odmahnula rukom i lakomisleno i neozbiljno odgovorila: „Ako nije sapun, neće se oprati“. Zašto je bila tako nemarna? Muž je zgodan! Ne mislim da sam se osjećala ugroženo, niko uopće nije razmišljao o razvodu. Pa, tip je započeo aferu - pa šta? Porodica je porodica! Osim toga, troje voljene djece. Tako tiha Maryasya je bila mirna.

Moja baka, njihova ćerka Sofija, vodila je svog oca - odrasla je lepa i bistra. A i moj karakter je, mislim, bio kao kod mog pradede - nestrpljiv, brz i veoma odlučan. Zato sam se udala sa šesnaest godina – bez mnogo razmišljanja. Hteo sam da idem u prestonicu, u veliki grad, želeo sam slobodu - otac je bio strog i čvrsto je držao svoje prelepe ćerke. I bilo je to strašno, alarmantno, problematično vrijeme - 20-te.

Ispostavilo se da je bakin odabranik mladi sudija iz Minska. Otišli smo i smjestili se u gradić Cervin. Moj muž je tamo radio kao sudija, a baka je sa sedamnaest godina rodila sina i rastužila se.

Njen suprug, vatreni borac za pravdu, pisao je pisma Ocu nacija o nepravdi u društvu i tražio od njega da „preduzme akciju“. Osim toga, bio je glup.

Kasnije su se preselili u Minsk - muž je dobio poziciju višeg sudije. Pa, živjeli smo i živjeli, ali par godina nakon preseljenja, moja neozbiljna baka se zaljubila. Njen novi dečko, Stefan Iwaszkiewicz, bio je veoma zgodan. Plavooka, plava, isklesanog lica strogog i tvrdog skulptura. Ali - oženjen. Počele su godine patnje, suza, rastanaka i novih susreta. Mislim da je to bila velika strast, ništa drugo.

Ubrzo su baka i njen muž prebačeni u Moskvu, gdje je dobio dobru poziciju - zamjenika načelnika Narodnog komesarijata za obrazovanje. Dobili su i stan - poseban, negde na Voikovskoj. Baka je otišla tramvajem. Vozio sam sat i po. Prvo sam, kada sam izašao na ulicu, odmah poželeo da uskočim u tramvaj i da se vratim nazad. Ali radoznalost je pobijedila i otišao sam pogledati stan. Rekla je da se ispostavilo da je velika i prostrana - palata, a ne stan, čak i kada biste mogli da vozite bicikl. Ali moja baka je odbila da se useli tamo. Dogovorili smo se za dvije sobe u zajedničkom stanu, u strogom centru. Na Kirovskoj - mnogo centralnije. Tamo, u kući broj dvadeset četiri, rođena je moja majka.

A afera sa mojim budućim dedom se nastavila. Često je dolazio u Moskvu na službena putovanja. Upoznali su se u hotelima - najčešće u Nacionalu. Ova priča se otegla dugih deset godina. Prvi bakin muž je saznao za preljubu - prijavili su je, ali nisu se žalili - molio je da ga ne ostavlja, da se ne razvodi. Jasno je da takva slabost muške prirode nije bila po volji strastvene bake - sada je otvoreno prezirala svog muža. Trudnoća je sve odlučila - njen ljubavnik se odmah razveo i preselio u Moskvu.

Slagali su se. Prvo smo živjeli u istom stanu sa prvim mužem moje bake - tada je to bilo sasvim normalno. Razmislite o tome - užas! Ujutro, na toaletu ili lavabou, susrećete se licem u lice sa srećnim rivalom koji je upravo zagrlio vašu bivšu, ali još uvek voljenu ženu. Ali nekako su živjeli i nisu se udarali u lice. Čak su svi zajedno sjeli za sto.

Djed i baka, mladenci, živjeli su u istoj prostoriji. U drugoj su napušteni muž, sin kojeg dijele sa bakom i domaćica. Kada sam čuo za domaćicu, bio sam iznenađen. Baka je odmahnula rukom: „Šta ti pričaš! Tada su svi imali spremačice. Čak i najsiromašniji." Seljanke su zbog gladi i nepodnošljivih uslova bježale iz sela. U glavnom gradu su im plaćali samo pare, ali kolhoz ni to nije plaćao – imali su samo radne dane. U gradovima su im davali utočište i hranu - jeli su svi zajedno, za zajedničkim stolom, a novac su prikupljali od svojih plata.

Onda su se konačno razdvojili - prvi muž moje bake se vratio u Minsk, ubrzo se uspešno oženio i živeo veoma dug i miran život.

Uzgred, hajde da pričamo o mojoj inventivnoj baki. Svojoj djeci je davala nekonvencionalna imena, recimo. Sinu je dala ime Vladilen, a mojoj majci - mnogo otmjenije za ono vrijeme - Evelina. Sada je puno Evelin, ali tada se moja majka stidjela svog imena. Predstavila se kao Inna. Pa, plus srednje ime – Evelina Stefanovna. Ona je bila sve u svojoj radnoj istoriji - Inna Stepanovna, Elvira i Eleanor.

Njen brat takođe nije ostao Vladilen - sebe je nazvao Vladimir. A kod kuće se zvao Lenya. Takva zabuna nastala je zbog komplikacija koje je izmislila baka.

Usput, o imenima. Moja majka je kćerkama dala imena jednostavno: ja sam Maša, moja sestra je Katja. Zaposlenica ju je nekako nezadovoljno primijetila, uvrijeđena na mene i moju sestru: sama Evelina! Šta je sa ćerkama? Seljančice! Niste imali dovoljno mašte?

Moja majka je rođena 1937.

Dedu su mi odveli kada je majka imala osam meseci, a baka dvadeset osam godina. Više se nije udala, iako je više puta bila pozivana. Javio se i prvi muž, koji je nakon hapšenja rivalke odjednom postao aktivniji.

Ovo mi je baka pričala o hapšenju mog dede.

Bio je na službenom putu u Kijevu. Dao sam telegram - nađimo se rano ujutro. Došli su im dan ranije. Nisu vjerovali da je moj djed otišao. Pitali su gdje se kriješ? Baka je predala telegram. Šetali su po stanu. Provjerili smo. Vjerovali su u to. Gone. Stigli su rano sljedećeg jutra. Sjeli smo u hodnik. Zatim su se preselili u sobu. Zazvonilo je na vratima. Komšinica je iskočila da upozori, ali nije stigla - za njom je iskočio službenik KGB-a. On je trgnuo i snažno gurnuo laktom: „Hoćeš li da odemo tamo?“

Baka je mužu pružila presavijeni ranac - čarape, presvlaku donjeg veša, košulju. Oprostili su se pogledom - nisu nas zagrlili - neprijatelji domovine ne bi trebali grliti svoje najmilije. Nisu mi dali ni da priđem kćerki: kakva je to ćerka ako ti još nije sve jasno? Šest mjeseci moja baka je išla u zatvor, u Butyrku. Stajala je u divljim redovima sa ljudima poput nje. Nosila je novac i pakete. I jednog dana su joj rekli: „To je to. Ne dolazi ponovo - osuđen sam. Pedeset osma. Deset godina bez prava na prepisku.”