Von denen, die dir Böses angetan haben. „Sei, meine Worte, stark und geformt“: einhundertzwanzig Verschwörungen aus der Region Upper Chulym
Aus dem Brief:Wenn eine Person zu blauen Flecken neigt oder im Alter häufig stürzt, überqueren Sie die Stelle, an der sie zuletzt gestürzt ist, und sagen Sie:
„Meine Mutter ist achtundsiebzig Jahre alt. Sie stürzt oft und hat sich bereits zweimal Knochen gebrochen. Ich habe gehört, dass es Gebete gibt, die einen Menschen retten, wenn er fällt. Ich bitte Sie, mir dieses Gebet beizubringen.“
Auf dem Meer, auf dem Ozean,
Auf der Insel auf Buyan
Der Baum stand
Ein Ei fiel aus dem Nest unter ihm.
Die Schale war nicht zerbrochen oder zerbrochen.
Das Küken wird wachsen und fliegen,
Und nichts tut ihm weh.
Also (so und so) würde nicht fallen,
Nicht getroffen
Und bei ihr ist nichts kaputt gegangen.
Schlüssel, Schloss, Zunge.
Amen. Amen.
Amen.Von Prellungen und Brüchen
Aus dem Brief:Es ist mir eine Freude, Ihnen einen weiteren wunderbaren sicheren Zauber anbieten zu können:
„Liebe Natalja Iwanowna, hallo! Ich möchte Ihnen für Ihre gigantische Arbeit danken. Wir verfolgen die Veröffentlichung Ihrer neuen Bücher und freuen uns auf die Fortsetzung. Wir kaufen auch wunderschöne Postkarten, Amulette und kürzlich hat mir der Verlag auf meine Bitte hin das Amulett „Hand des Glücks“ geschickt – ich bin so glücklich! Vielen Dank, dass Sie uns unterrichtet und Ihr Wissen geteilt haben. Ich bin 63 Jahre alt, aber ich arbeite immer noch in meiner Organisation und dank Ihrer Gebete aus den Büchern werden sie mich nicht entlassen. Man muss sehr früh zur Arbeit gehen, und jetzt haben wir Winter mit solchen Temperaturschwankungen, dass es einem so vorkommt, als würde man aus der Haustür gehen, als würde man auf eine Eislaufbahn gehen. Aber mit den Zaubersprüchen „Um nicht ins Eis zu fallen“ ist Gott sei Dank nichts unheimlich. Meine Vertretung beschwerte sich bei mir darüber, dass sie erneut gestürzt sei und sich schwer am Knie verletzt habe. Zuvor hatte sie sich jedoch den Arm gebrochen und stürzte generell häufig. Und so habe ich ihr die Handlung aus dem Buch diktiert, und sie hat seit einem Jahr nicht mehr gebrochen! Die Verschwörung verbreitete sich im Volk, und alle sind Ihnen dafür dankbar. Schließlich sind unsere alten, schwachen Knochen intakt, und das bedeutet für ältere Menschen sehr viel. Vielen Dank, dass Sie diesen Reichtum gegeben haben.“
Entlang des Heiligen Landes, entlang des Berges Osiyanskaya
Die Mutter Gottes ging, ohne eine Hand zu bewegen,
Sie hat sich kein einziges Bein gebrochen,
Sie trug das Kreuz und sprach dieses Gebet.
Wer liest es dreimal am Tag,
Er wird niemals fallen
Es wird keinen einzigen Knochen brechen,
Es wird kein einziges Blut vergossen.
Ich habe dieses Gebet gelesen
Die Mutter Gottes wiederholte es.
Für immer und ewig.
Amen.Verschwörung für Warzen
Aus dem Brief:Schneiden Sie in einer dunklen, mondlosen Nacht einen ganzen Laib Weizenbrot (unbedingt Weizenbrot und kein anderes!) in vier Teile und lesen Sie einen besonderen Zauberspruch darüber. (Sie müssen dieses Brot zu einem beliebigen Zeitpunkt kaufen, und zwar so, dass Sie für Ihren Kauf kein Wechselgeld erhalten.) Nachdem Sie das Brot dann nachts angeschnitten haben, legen Sie die Stücke in die Ecken des Raumes (ein Stück). in einer Ecke) und am Morgen, nachdem Sie alle Stücke eingesammelt haben, bringen Sie sie nach draußen und legen Sie sie unter verschiedene Bäume. Die Zauberwörter sind:
„Meine Tochter hat eine Warze in der Größe eines Pennys an der Ferse. Bitte erzählen Sie mir ein zuverlässiges Heilmittel oder eine Verschwörung gegen diese Geißel.“
Der wahre Christus wusch und spülte,
Ich hatte vor nichts Angst
Dann setzte er sich an den Eichentisch,
Das Weißbrot aß, stand auf und sagte:
„Wie dieses Brot in vier Teile geteilt wurde,
Also das vom Körper
Der Oberprinz hat sich getrennt.
Das geschnittene Brot löste sich
Er verließ den Diener Gottes (Namen) für immer.
Oh, du Kumanek-Warze, Prinzling,
Geh zum Brot
Und vergiss Gottes Diener (Name)
Ab dieser Stunde, ab meiner Bestellung.
Wenn Sie unter Furunkeln und Furunkeln leiden
Aus dem Brief:Alle Mittel zur Behandlung von Furunkeln, Furunkeln und Pickeln, egal ob Gebete, Kompressen oder Salben, sollten nur bei abnehmendem Mond und bei ungeraden Zahlen angewendet werden.
„Liebe Natalya Ivanovna, seit einem Jahr schaffe ich es nicht, Furunkel und Furunkel loszuwerden. Ärzte schneiden sie auf, behandeln sie und an anderen Stellen tauchen sie wieder auf. Ich bitte Sie, sagen Sie mir, wie ich mir helfen kann?“Rezept. Nehmen Sie Erdbeerseife und reiben Sie sie auf einer feinen Reibe. Zu dem so zubereiteten Pulver drei Esslöffel ungekochte Vollmilch hinzufügen. Milch aus Tetrabeuteln ist nicht geeignet, da sie in der Regel aus einer milchähnlichen Zusammensetzung zubereitet wird. Das Seifenpulver in die Milch einrühren und unter ständigem Rühren aufkochen, damit die Mischung nicht anbrennt und homogen ist. Nachdem Sie die fertige Masse auf Körpertemperatur abgekühlt haben, tragen Sie sie auf die wunden Stellen auf und lassen Sie sie einen Tag einwirken. Nach ein paar Stunden verspüren Sie einen Juckreiz. Nehmen Sie die gefrorene Masse aus dem Kochtopf und entfernen Sie damit problemlos alle erkrankten Krusten und vor allem den Kern des Kochtopfes. Die Haut wird sauber und glänzend sein. An einem anderen Tag wird die leichte Rötung für immer verschwinden und Sie werden für immer vergessen, dass Sie unter Furunkeln gelitten haben.
Um Ihre Gesichtshaut sauber zu halten
Gießen Sie das vorverzauberte Wasser auf Ihre linke Handfläche und waschen Sie Ihr Gesicht mit der linken Hand. Das Ritual wird dreimal hintereinander durchgeführt. Wasser wird mit diesen Worten gesprochen:
Sei mein Gesicht wie eine Spiegelfläche,
Sauber und frisch, wie Mutterwasser,
Weißer als Schnee, heller als Licht
Für jetzt, seit Jahrhunderten,
Für alle hellen Zeiten.
Im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes.
Amen.Verschwörung wegen trockenem Ekzem
Lesen Sie den Zauber über Wasser und waschen Sie anschließend die betroffenen Hautpartien. Die Zauberwörter lauten wie folgt:
Übrigens sollte sich der Meister auch mit solch verzaubertem Wasser waschen, um die Krankheit nicht auf sich zu ziehen.
Es gibt drei Morgendämmerungen am Himmel.
Das eine ist klar, das andere rot,
Dritter Name).
Amen.Psoriasis-Verschwörung
Aus dem Brief:
„Ich bin schon lange im Ruhestand und als alter Mensch brauche ich nichts mehr, außer dass meine Enkelkinder lange und glücklich leben und nicht krank werden. Aber es gibt ein Problem in unserer Familie – das ist die Erbkrankheit Psoriasis. Es wird von Generation zu Generation weitergegeben, und ich kann nicht umhin, ein schlechtes Gewissen zu haben, weil meine Tochter und meine Enkelin genau wie ich an Psoriasis leiden. Haben Sie irgendwelche Zauberwörter für diese Krankheit? Vor langer Zeit besuchten meine verstorbene Mutter und ich eine alte Frau, es war vor fünfzig Jahren, wir wollten Schuppenflechte behandeln. Da sagte diese Frau dann zu meiner Mutter: „Ich weiß nicht warum, aber mein Gebet hilft einigen, anderen nicht.“ Anscheinend weiß nur Gott, wer begnadigt werden kann!“ Tatsächlich besserte sich die Psoriasis meiner Mutter nach ihren Gebeten, aber bei mir verschwand sie nicht. Ich würde auch gerne versuchen, meine Enkelin und meine Tochter zu behandeln, vielleicht geht es zumindest einer von ihnen besser.“ Die Verschwörung gegen diese Krankheit ist wie folgt:
Ich habe sie nicht gesehen, ich weiß es nicht
Aber ich rufe alle auf, mir zu helfen:
Iwan der Täufer, Panteleimon der Heiler,
Iwan der Theologe, Nikolai Ugodnik,
Barbara die große Märtyrerin,
Kuzma und Demyan, Heiliger Hiob,
St. Georg der Siegreiche.
Stehen Sie alle auf, kommen Sie und helfen Sie mir.
Wunden von der gesamten Haut entfernen,
Befreien Sie sich von Ekzemen und Psoriasis
Auf dem Umriss im Sumpf,
Jenseits der hohen Wälder, jenseits der fernen Berge.
Trage meine Krankheiten dorthin, wo sie auf dich warten,
Wo das Tor offen ist.
Sie warten auf dich, warten auf dich,
Auf dem Boden sind Teppiche ausgelegt.
Die Feuer werden in den Öfen entzündet,
Das Harz wird in Kesseln gekocht,
Wo brennen soll, wollen sie die Krankheit eindämmen.
Austrocknen, krank werden, brennen, für immer verschwinden.
Ich selbst spreche das Gebet nicht,
Ich warte darauf, dass die Heiligen mir helfen.
Ich schließe meine Worte mit heiligen Schlössern.
Ich werfe die Schlüssel zu den Schlössern ins Meer.
Schlüssel, Schloss, Zunge.
Amen. Amen. Amen.Zauber zur Wundbehandlung
Sie lesen diese Handlung, während sie bei Sonnenuntergang die Wunde betrachten.
Auf sieben Teichen, auf sieben Brücken
Sieben Älteste standen auf
Sie enthielten sieben Särge.
Die Ältesten haben Weihwasser in ihren Schatullen.
Überwachsen Sie diese Wunde
Von nun an und für immer.
Sei, meine Worte, stark,
Seid schnell, meine Lieben.
Schlüssel, Schloss, Zunge.
Amen. Amen. Amen.Bei Schlaflosigkeit
Wenn Sie mehrere Nächte lang nicht schlafen, haben Sie Schlaflosigkeit. Mit diesen Worten vertreiben sie Schlaflosigkeit:
Oder so:
Die Sterne sind oft meine Schwestern.
Ein klarer Monat ist mein Bruder.
Ein guter Traum für mich, Pate und Heiratsvermittler.
Du Schlaflosigkeit, geh weg
Und nimm den Faulpelz.
Du bist lieb, ich bin lieb,
Und meine heiligen Worte sollen mich schlafen lassen.
Schlüssel, Schloss, Zunge.
Amen. Amen.
Amen.
Ich bin es nicht, der dich anruft, Schlaflosigkeit,
Ich bin es nicht, der dich ruft, Schlaflosigkeit,
Es ist nicht ich, Schlaflosigkeit, der dich vertreibt.
Die Mutter Gottes vertreibt dich,
Damit du mich nicht beim Schlafen störst.
Im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes.
Jetzt, für immer, für immer und ewig.
Amen.Plot gegen Schläfrigkeit
Aus dem Brief:Wenn Sie morgens Ihr Gesicht waschen, lesen Sie diese Verschwörung:
„Ich bin Ihnen für Ihre Arbeit aufrichtig dankbar. Bitte sagen Sie mir, wie ich mein Problem lösen kann. Es ist wie folgt: Ich kann morgens einfach nicht früh aufstehen (und muss um neun Uhr morgens zur Uni gehen). Ich wache ständig auf, und das schon seit fünf Jahren. Aus diesem Grund habe ich ständig Probleme mit meinem Studium (nach jeder Sitzung werde ich wegen fehlender Vorlesungen von der Schule verwiesen). Und jetzt spricht meine Mutter aus demselben Grund eine ganze Woche lang nicht mit mir. (Sie sagte, wenn ich nicht rechtzeitig aufwache, werde sie das Haus verlassen.) Bitte helfen Sie mir, damit klarzukommen! Was kann ich tun? Ich habe schon jetzt ein schlechtes Gewissen wegen der aktuellen Situation.“
Dösen, Gähnen, Schwitzen,
Nacht, Tag,
Abend, Sonnenuntergang,
Geh nach Osten
Nach Osten,
Pozvotny-Land,
Auf einem weiß brennbaren Stein.
Leg dich hin und schlafe, Herr, vergib mir.
Im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes.
Amen.Für Demenz
Wenn jemand geistig schwach ist, gib ihm mittwochs verzaubertes Wasser zu trinken. Sie sprechen so:
Auf dem Heiligen Berg gibt es ein Kloster
Kleiner,
In diesem heiligen Kloster ist die Kraft Gottes.
Jeden Tag läutet die Glocke
Ein Engel Gottes kommt zu mir herab,
stärke dich durch das heilige Wort
Mein Glaube ist auf der Suche.
Mögest du, heiliges Wasser, stark und stark sein,
Und für den Geist (so und so) Modellierung.
Heiliger Vater Naum, erleuchte seinen Geist
Für jetzt, für Jahrhunderte, für alle Zeiten.
Amen.Wenn Sie geistig schwach sind
Mit zunehmendem Alter wird eine Person schwachsinnig, und auch Kinder können schwachsinnig sein, insbesondere solche, deren Eltern Alkoholiker oder Drogenabhängige sind. Um den Geist zu stärken, müssen Sie bei Vollmond zu einer Eiche gehen, sich darauf stützen, als ob Sie sie von ihrem Platz stoßen wollten, und sagen:
Wie stark ist diese Eiche,
Also sei mein Geist stark und beharrlich.
Amen.Verschwörung wegen Schizophrenie
Lesen Sie im Morgengrauen:
Auf einem hohen Berg, im Land Sean,
Die Jungfrau der Sonne saß im Herrenhaus.
Das Mädchen sang mit ihren Lippen, schaute mit ihren Augen,
Sie betete mit ihren Fingern zu Gott.
Es war nicht der mächtige Held, der sich ihr näherte,
Und die feurige Schlange Polkan flog auf,
Er zerstreute die Schönheit der Sonnenjungfrau,
Er hat sie völlig mitgenommen, weggetragen, gestohlen.
Totes Wasser tötet
Lebendiges Leben kehrt zurück.
Das Gleiche gilt für Gottes lebendiges Wasser
Der Diener Gottes (Name) wurde wiederbelebt,
Vernunft und Klarheit des Geistes kehrten zu ihm zurück.
Und sei du, meine Worte, stark,
Und sei schnell, meine Taten.
Stärker als jede Krankheit,
Stärker als jeder Schmerz.
Schlüssel, Schloss, Zunge.
Amen. Amen.
Amen.Für einen psychisch kranken Menschen, der aus seiner Wut herauskommt
Wenn eine psychisch kranke Person wütend wird, besprühen Sie sie mit dem verzauberten Wasser. Sie buchstabieren Wasser so:
Es gab einen Sturm auf dem Meer,
Aber der Herr ging auf den Wellen,
Und er kam zu (diesem und jenem) Sklaven.
Und wie unter der Ferse Jesu
Das Wasser hat sich beruhigt
So ist die Wut des Sklaven (Name)
Ich habe mich ihm unterworfen.
Gott! Zähmen und erobern
Die Wut von (so und so) dieser Stunde,
Tue Gottes Barmherzigkeit für uns.
Im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes.
Jetzt, für immer, für immer und ewig.
Amen.Damit ein Kranker sich und andere nicht umbringt
An Ostern, während der Nachtwache, tragen sie ein neues Taschentuch auf der Brust, und nach der Rückkehr aus der Kirche, wenn die Familie mit Osterkuchen und einem Ei das Fasten bricht, muss man dem Kranken gleichzeitig das Gesicht abwischen Zeit im Geiste sagen:
Das Ei sticht oder zerhackt sich nicht,
Kulich bringt sich nicht um, zerstört sich nicht.
Würdest du (Name) auch
Ich kannte keinen Ärger aus meinen eigenen Händen,
Er hat uns nicht gefoltert und selbst nicht gelitten.Bei männlicher Impotenz
Aus dem Brief:Stimmen Sie Leuten zu, die einen dreijährigen Bullen auf ihrem Bauernhof haben. Sie müssen etwas aus seinen Hörnern schnitzen, das Sie dann dreimal kochen und trinken. Vor dem Trinken müssen Sie das Wasser mit Hobelspänen aus den Hörnern eines Stiers auflockern. Die Handlung ist so:
„Liebe Natalja Iwanowna, ich bin vierunddreißig Jahre alt, verheiratet und möchte daher nicht meinen richtigen Namen nennen. Aus dem gleichen Grund bitte ich Sie, auf meinen Brief nicht per Post zu antworten, sondern in Ihren Büchern zu antworten. Meine Mutter behandelt ihre Krankheiten erfolgreich mit Ihren Büchern – die Ärzte konnten nicht helfen, aber Ihre Gebete und Kräuter retteten ihr Leben und ihre Gesundheit. Sie kauft Ihre Bücher und ich kann darin Ihre Antwort lesen. Tatsache ist, dass ich meine Frau betrogen habe, die ich tatsächlich sehr liebe. Es ist nur so, dass meine Frau seit einem Jahr ständig schreit, mir die Schuld für alles gibt und sich angewöhnt hat, zum Schlafen in das Zimmer unserer Tochter zu gehen. Eines Tages war ich bei meinem Freund zu Hause, ich kam für eine Weile vorbei und er hatte seine Freundin und deren Freundin zu Besuch. Ich habe bereits die Angewohnheit verloren, dass man so sitzen, plaudern und lachen kann, ohne Szenen, Scheidungsdrohungen, Geldverdienenforderungen wie alle normalen Männer. Es war so einfach und lustig für mich, mit ihnen zusammen zu sein, als ob ich mir zwanzig Jahre Zeit genommen hätte. Dann begleitete ich dieses Mädchen zu ihrem Haus und zwei Tage später riefen wir uns an. Es gab ein Café und einen Spaziergang, und dann ging es ins Bett. Wir begannen, uns ein- oder zweimal pro Woche zu treffen. Meine Frau bemerkte, dass ich oft das Hemd wechsle, mich jeden Tag rasiere, Eau de Cologne trage und folgte mir. Ich kam, und da war ein Brief zu Hause, und es gab weder Frau noch Tochter. In der Notiz schrieb sie, dass sie mich nicht nur als Person, sondern auch als Mann zerstören würde. Ich habe das damals nicht verstanden, und als ich dann im Bett nicht mehr die Arbeit eines Mannes erledigen konnte, machte ich mir Sorgen, weil das noch nie zuvor passiert war. Seitdem, seit nunmehr zwei Jahren, bin ich als Mann zahlungsunfähig.
Die Frau ist nirgendwo hingegangen, sie hat keine eigene Wohnung, sie hat eine Woche lang bei einer Freundin gelebt und ist zurückgekommen. Wir schlafen in verschiedenen Zimmern, das Wichtigste für sie ist, dass ich Geld ins Haus bringe, und die Tatsache, dass ich wie ein alter Wallach bin, macht sie nur ruhiger. Ist es möglich, sich durch Gebete von mangelndem Ansehen zu erholen, und ich fühle mich schnell mangelhaft und mache mir große Sorgen?“All dies geschieht bei zunehmendem Mond.
Ich, Gottes Diener (Name), habe
Siebenundsiebzig lebten und einer lebte.
Warte, meine Knochen lebten wie ein Stierhorn,
Und damit niemand es kaputt machen kann
Kein Flüstern, kein Zauber,
Weder Gebet noch Fluch.
Möge mein Leben besser sein als zuvor, vorher,
Wie das Fleisch eines Stiers, wenn er eine Kuh sieht.
Schlüssel, Schloss, Zunge.
Amen. Amen.
Amen.Prostatitis-Verschwörung
Aus dem Brief:Die Verschwörung gegen Prostatitis wird am Männertag (Montag, Dienstag, Donnerstag) auf dem Wasser gelesen. Dann trinken sie dieses Wasser in genau zwölf Schlucken und waschen das männliche Fleisch mit dem restlichen Wasser. Die Handlung ist so:
„Bitte erzählen Sie mir eine Verschwörung wegen Prostatitis.“
Im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes.
Wie stark es steht
Auf vier Beinen
Heilige Apostolische Kathedrale,
So eng
Ich befestige mein ganzes männliches Fleisch
Für ein langes Leben
Für leidenschaftliches Verlangen.
Und lass das Wasser
Es wird Gottes Segen geben.
Amen. Amen.
Amen.Verschwörung gegen Frauenkrankheiten
Aus dem Brief:Gehen Sie ins Badehaus und ziehen Sie sich dort aus, fahren Sie mit der Hand über Ihren nackten Bauch, übergießen Sie sich mit warmem Wasser und lesen Sie die folgende Handlung:
„Die Ärzte stellen mir folgende Diagnose: polyzystisches Ovarialsyndrom und Endometriose der Gebärmutter. Gibt es Zaubersprüche für diese Beschwerden? Du bist meine letzte Hoffnung! Ich möchte wirklich Kinder, aber mit solchen Diagnosen gibt es keine Hoffnung darauf. Was empfehlen Sie?
Arina-Marina ging nach Kalina,
Ich habe Kalina gebrochen,
Der Diener Gottes (Name) wurde von Krankheit überwältigt.
Abgießen, herausnehmen, mit Wasser abspülen
Babkins, Großväter, Tanten, Onkel,
Das böse Flüstern des Vaters, der Mutter,
Böses Gerede, Hexenverschwörungen.
Amen.Uterusmyome
Myome sind gutartige Tumoren der Muskelschicht der Gebärmutter. Bei der Behandlung hilft ein spezieller Zauberspruch, allerdings sollten die Myome nicht älter als vier Wochen sein (dann ist es schwieriger zu buchstabieren). Sie müssen vor der Morgendämmerung, also vor Sonnenaufgang, aufstehen und sich mit dem Zauberwasser waschen. Über diesem Wasser lesen Sie zunächst dreimal hintereinander die folgende Handlung:
Bei Gebärmuttermyomen hilft der tägliche Verzehr von frisch zubereitetem Kartoffelsaft, 100 g pro Tag. Es ist besser, den Saft abends direkt nach dem Abendessen zu trinken.
Im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes.
Amen.
Die Mutter Gottes ging
Ich wurde müde, setzte mich auf den Boden,
Ich holte ein Taschentuch aus meiner Tasche,
Ich wischte mir den Schweiß aus dem Gesicht,
Die Schmerzen und die Müdigkeit waren verschwunden.
Sie stand vom Boden auf und ging -
All ihre Krankheit und Müdigkeit verschwanden.
Nichts tut ihr weh
Nichts stört sie.
So würde der Diener Gottes (Name)
Nichts im Körper tat weh,
Es tat nicht weh, tat nicht weh und tat nicht weh.
Der Schlüssel zu meinen Taten, das Schloss zu meinen Worten.
Im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes.
Jetzt und immer und bis in alle Ewigkeit.
Amen.Von Gebärmutterblutungen
Mit Wasser lesen und waschen:
Im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes.
Amen.
Mutter der Heiligen Jungfrau Maria
Die Seidenfäden zittern,
Ich habe Sklaven (so und so),
Es stoppt die Blutung.
Der Faden in Ihrer weißen Hand riss,
Das Blut an der Stelle des Kindes ist zurückgegangen.
Amen.Verschwörung gegen weibliche Blutungen
Sprechen Sie über das Trinken morgens und abends.
Auf einem offenen Feld steht eine Eiche,
Die Männer haben diese Eiche gefällt,
Die Axt wurde fallen gelassen
Es wurde Blut vergossen, ich blutete.
Ich werde auf heiliger Seife stehen,
Damit all mein Blut weggewaschen wird.
So wie ein Stein keine Adern oder Adern hat,
Der Stein blutet nicht
Also der Platz meines Kindes
Er verliert kein Blut!Verschwörung gegen intrauterine Polypen
Aus dem Brief:Nehmen Sie für einen niedrigen Monat Wasser, rühren Sie es mit einem Espenholz im Uhrzeigersinn um und lesen Sie einen besonderen Zauberspruch. Trinken Sie anschließend das Wasser, stecken Sie den Stab zur Hälfte in den Boden und gehen Sie, ohne sich umzusehen. Die Handlung ist so:
„Bitte sagen Sie mir, gibt es eine Verschwörung gegen intrauterine Polypen?“
Während die Espe vertrocknet,
Dann wird meine Krankheit verschwinden.
Im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes.
Amen.Verschwörung zur Unfruchtbarkeit
Aus dem Brief:Der Zauberspruch gegen Unfruchtbarkeit wird mit Badewasser gelesen und man spült sich nach dem Waschen damit ab. Die Worte der Verschwörung lauten wie folgt:
„Meine Freundin lebt seit zehn Jahren mit ihrem Mann zusammen und kann die ganze Zeit nicht schwanger werden. Vor vier Jahren wurde bei ihr Endometriose diagnostiziert, sie versuchte alle Behandlungsmethoden und musste sich schließlich einer Operation unterziehen. Sagen Sie mir bitte, was ich tun soll, damit sie Kinder bekommen kann?“
König Samuels Koch ist ein Blackamoor,
Mit seinen schwarzen Händen hat er zwölf Messer!
Er hackt sie, schneidet sie ab,
Er schneidet mit ihnen, schneidet.
Zwölf Messer
Die schwarzen Hände klopfen, klingeln,
Sie wollen sich seinen schwarzen Händen unterwerfen.
Schneiden, stechen, schneiden Sie das Nutzlose ab.
Du bist zwölf, und du bist zwölf,
Und es gibt zwölf heilige Apostel.
Im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes.
Jetzt und immer und bis in alle Ewigkeit. Amen.Verschwörung gegen Übergewicht
Manche Menschen lieben sich selbst so wie sie sind und wollen überhaupt nicht abnehmen, während andere nur darüber nachdenken, wie sie zusätzliche Pfunde verlieren können. Für Menschen, die davon träumen, Gewicht zu verlieren, gibt es diese Verschwörung:
Ich möchte Sie, meine lieben Leser und Studenten, noch einmal daran erinnern, dass Sie in Verschwörungen bei Bedarf jederzeit die Wörter „Diener Gottes (Name)“ in „Diener Gottes (Name)“ und umgekehrt ändern können.
Im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes.
Über dem blauen Meer liegt eine goldene Brücke,
Ein goldener Mann sitzt auf dieser Brücke,
Er hat einen Holzbogen,
Seine Pfeile sind aus Zinn.
Er schießt Pfeile auf den Diener Gottes (Name),
In seinen dicken Armen, seinen dicken Schultern,
In seinen dicken Beinen, in seinen dicken Waden,
In seinem dicken Rücken, in seinen dicken Schenkeln,
In seinem dicken Bauch, in seiner dicken Brust,
In seinen dicken Wangen,
In seinem dicken Kinn,
In seinen dicken Körper, in seinen dicken Körper.
Wie eine Kirchenkerze, die aus dem Feuer schmilzt,
Wie das Wachs daraus fließt,
Damit ab dieser Stunde, ab meiner Bestellung,
Vom dicken Mann, von seinem Körper
Für immer verschwunden und sein fettes Fett schmolz dahin.
Schlüssel, Schloss, Zunge.
Amen. Amen. Amen.Um nicht dick zu werden
Aus dem Brief:Diese Handlung wird nur bei abnehmendem Mond gelesen. Trinken Sie abends vor dem Schlafengehen Wasser und waschen Sie Ihr Gesicht. Danach können Sie das Bett erst am Morgen verlassen. Lesen Sie so:
„Während ich arbeitete, war ich dünn, aber als ich in Rente ging, war ich erschöpft, ich hatte zu Hause nichts zu tun, also habe ich den ganzen Tag gegessen, und als ich es merkte, war es bereits zu spät. Jetzt scheine ich wenig zu essen, aber das Fett (Gewicht) geht nicht weg. Gibt es eine Möglichkeit, Gewicht zu verlieren?
Herr, hilf, Herr, segne,
Im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes.
Auf dem Meer, auf dem Ozean,
Auf der Insel Buyan,
Da ist ein Bett.
Auf diesem Bett liegt ein Federbett.
Auf dem Federbett liegt ein Schwein
Und meine dicken Wächter.
Dieses Schwein mit zwei Köpfen
Ungefähr drei Köpfe
Ungefähr vier Köpfe, ungefähr fünf Köpfe,
Ungefähr sechs Köpfe, ungefähr sieben Köpfe,
Ungefähr acht Köpfe
Mit neun Köpfen
Mit zehn Mündern.
Iss mein Fett mit dem Kopf zuerst
Iss mein Fett mit deinem anderen Kopf,
Iss mein Fett mit dem dritten Kopf,
Iss mein Fett mit deinem vierten Kopf,
Iss mein Fett mit deinem fünften Kopf,
Iss mein Fett mit deinem siebten Kopf,
Iss mein Fett mit deinem achten Kopf,
Und der neunte wird mein ganzes Fett auffressen,
Es wird mein Fett übernehmen.
Schlüssel, Schloss, Zunge.
Amen. Amen.
Amen.Damit Ihr Haar gesund und dick bleibt
Aus dem Brief:Lesen Sie einen besonderen Zauber über rohe Eier, mit dem Sie sich anschließend die Haare waschen (das Wasser sollte nicht heiß sein, sonst gerinnt das Ei!). Die Zauberwörter lauten wie folgt:
„Tatsache ist, dass ich seit meiner Kindheit sehr dünnes, dünnes Haar habe und wie jedes Mädchen immer von dichtem, schönem Haar geträumt habe. Sagen Sie mir: Gibt es eine Verschwörung, die Ihr Haar dicker machen soll? Ich habe deswegen viele Komplexe …“
Die Mutter Gottes Maria ging
Kam zum Fluss
Ich lasse meine Zöpfe los,
Ich wusch mir die Haare.
Eier zum Loben
Sie helfen Ostern
Lass die Eier auch mir gehören
Zöpfe werden gestärkt.
Im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes.
Jetzt und immer und bis in alle Ewigkeit.
Amen.Raucherverschwörung
Aus dem Brief:Es gibt einen sehr wirksamen Zauber, der Ihnen hilft, mit dem Rauchen aufzuhören. Nehmen Sie ungefragt eine Zigarette aus der Packung eines Rauchers. Ziehen Sie ein paar Blätter von einem gebrauchten Badebesen, trocknen Sie sie und zünden Sie sie an. Halten Sie die Zigarette direkt über den Rauch der Badeblätter und lesen Sie die folgende Handlung:
„Was kann man tun, damit jemand so schnell wie möglich mit dem Rauchen aufhört?“Nachdem Sie die Handlung gelesen haben, stecken Sie eine Zigarette unter Ihren Arm und nehmen Sie sie mit nach Hause. Legen Sie es dort in eine Packung mit anderen Zigaretten (egal ob es sich um dieselbe Packung oder eine andere handelt). Dieses Ritual muss dreimal hintereinander durchgeführt werden.
Aus der Hölle des Teufels strömt Rauch,
Der Diener Gottes (Name)
Der Rauch tut deiner Seele nicht weh.
Wenn nur Satan einen Engel täuscht,
Dann nur noch der Diener Gottes (Name)
Er wird anfangen zu rauchen.
Amen.Behandlung mit Gebeten gegen Alkoholismus
Lesen Sie zuerst das Gebet und dann den Zauberspruch gegen Alkohol.
Gebet
Oh, die große Macht der Reue! Oh, die unermessliche Tiefe der Barmherzigkeit Gottes! Sie, Reverend Moses, waren früher ein Räuber, aber dann waren Sie entsetzt über Ihre Sünden, trauerten darüber und kamen reuig in das Kloster, und dort verbrachten Sie Ihre Tage in großer Wehklage über Ihre früheren Sünden und in schwierigen Taten bis zu deinem Tod und wurden mit der Gnade Christi der Vergebung und der Gabe von Wundern beschenkt. Oh, Reverend, Sie haben aus schweren Sünden wunderbare Tugenden erlangt! Hilf auch den Dienern Gottes (Namen), die zu dir beten, die durch den unermesslichen Konsum von Wein, der für die Seele und den Körper schädlich ist, ins Verderben getrieben werden. Neige deinen barmherzigen Blick auf sie und verachte sie nicht, sondern höre ihnen zu, wenn sie auf dich zulaufen. Bete, heiliger Mose, der Herr Christus, damit Er, der Barmherzige, sie nicht ablehnt, und möge sich der Teufel nicht über ihre Zerstörung freuen, sondern möge der Herr diesen Machtlosen und Unglücklichen (Namen) gnädig sein, die besessen waren die zerstörerische Leidenschaft der Trunkenheit, denn wir sind alle Geschöpfe Gottes und erlöst durch den Reinsten, das Blut seines Sohnes. Höre, Reverend Moses, ihr Gebet, vertreibe den Teufel von ihnen, gib ihnen die Kraft, ihre Leidenschaft zu überwinden, hilf ihnen, strecke deine Hand aus, führe sie auf den Weg des Guten, befreie sie von der Sklaverei der Leidenschaften und erlöse sie vom Weintrinken, so dass sie, erneuert, in Nüchternheit und hellem Geist, Enthaltsamkeit und Frömmigkeit liebten und für immer den ganzen guten Gott verherrlichten, der seine Geschöpfe immer rettet. Amen.
Dieser Zauber ist unter Okkultisten als „Papa Leo-Zauber“ bekannt und kann einen von jemandem verursachten Fluch von einer Person entfernen und denjenigen, der ihn ausspricht, vor Problemen und Unglück schützen. Die Kreuze im Text weisen darauf hin, dass Sie sich an den angegebenen Stellen bekreuzigen und verbeugen müssen. „Sazgaroz+Afonidos+Palatna+YurattKrndion+Lamacron+Jandon+Dragon Alamar+Bourgasis Veniat Serebani.“
BESEITIGUNG VON SCHÄDEN Trocknen Sie die Blumen, mit denen die Messe und die Vesper an der Dreifaltigkeit gefeiert wurden, und legen Sie eine Blume auf eine Schüssel, gießen Sie Weihwasser darüber und tauchen Sie Ihre Finger in dieses Wasser. Als nächstes müssen Sie die Krone dreimal befeuchten und den Rest des Wassers trinken. Legen Sie einen kleinen Geldschein an einen separaten Ort. Diese Operation wird 40 Tage hintereinander durchgeführt, danach sollen drei Gebetsgottesdienste abgehalten werden: der Heiler Panteleimon, der Märtyrer Tryphon und die silberlosen Kuzma und Demyan. Gib den Armen Almosen.
Entfernung des bösen Blicks Die Handlung basiert auf Wasser aus drei natürlichen Quellen, das dann verwendet werden muss, um eine Person zu waschen, die dem „bösen Blick“ ausgesetzt ist. „Ich wasche (Name) vom bösen Blick, vom guten Blick.“ , vom blauen Auge, vom gelben Auge, vom grauen Auge , vom blauen Auge, vom Fröhlichen, vom Hasserfüllten zum Auge, vom männlichen, weiblichen Gespräch, vom Tages-, Mittags-, vom stündlichen, halb- stündlich, vom Gehen, vom Mächtigen, vom Fliegen, vom Boten. Ich wasche es nicht, die Mutter der Allerheiligsten Theotokos wäscht ihn mit ihrer weißen Feder.“
BESEITIGUNG VON SCHÄDEN AUS VERSCHIEDENEN RICHTUNGEN „Rette, Herr, und erbarme dich deines Dieners, krank (Name) vom blauen Auge, vom Mann, von der Frau, vom Tag, vom Mittag, von der Stunde, von der Hälfte.“ -Stunde, aus der Nacht, aus der Mitternacht, aus allen Adern, aus allen Adern, aus allen Gelenken, aus dem weißen Körper, aus dem gelben Knochen, aus dem Verwandten, dem Wild, aus der schwarzen Leber, aus dem heißen Blut. Rette, Herr, und erbarme dich seiner. Nicht ich bin es, der ihn erwürgt, nicht ich bin es, der ihn festnagelt, sondern seine Mutter, die Allerheiligste Theotokos, mit ihrer Hand, mit ihrem Leichentuch, mit ihrem Kreuz und ihrer lebensspendenden Kraft. Im Namen des Vaters, des Sohnes und des Heiligen Geistes. Amen.
GEBET AUS DEM bösen Blick „Befreie mich, Diener Gottes (Name), von einer Einfrau, einem Bigamisten, einäugig, zweiäugig, dreiäugig, von einzahnig, zweizahnig, dreizahnig, von Einhaarig, Zweihaarig, Dreihaarig, von deinen Augen, von deinen Gedanken, von dem, dem du begegnest, von dem Flüchtigen, vom Quer, von jedem schneidigen Menschen: vom Jungen, vom Einzelnen, vom krumm, von den Blinden, von den Alten, von den leeren Haaren, von dem haarigen Mädchen und von den eigenen Augen und von den eigenen Gedanken. Im Namen der Allerheiligsten Theotokos, Amen. Im Namen des Lebens Gebendes Kreuz, Amen. Im Namen des Vaters, des Sohnes und des Heiligen Geistes. Amen, Amen, Amen.“
VOR SCHÄDEN UND DEM bösen Blick „Auf dem Meer – Ozean, auf der Insel Buyan gibt es eine Kathedrale, eine fromme Kirche. In dieser Kathedrale, einer frommen Kirche steht die Mutter der Allerheiligsten Theotokos. Sie liest ein Buch – das Evangelium, sie selbst weint unter Tränen, rät ab: vom Zauberer, von der Zauberin, von der Viritnik, von einer Viritnitsa, von einer neidischen Person, von einem Hasser, von einer neidischen Frau, von einem Hasser, von einer schlechten Stunde, von einem bösen Übel Auge - aus dem Auge eines Mädchens, aus dem Auge eines Jugendlichen, aus einer Nacht, Mitternacht, aus einem Tag, Mittag, aus einem stündlichen, halbstündlichen; aus einem grauen Auge, aus einem gelben Auge, aus einem schwarzen Auge, das scherzt und Trockne diesen Mann. Er hat dir nicht geschmeichelt, er hat nichts Böses getan, nimm deine Beschwerden, vom ganzen weißen Körper und vom gewalttätigen Kopf. Und wenn du aufhörst zu scherzen und diesen Mann auszutrocknen, werde ich zu Gott gehen, ich werde beten Ich werde mich vor Christus verneigen, vor Elia, dem Propheten, vor Johannes dem Täufer; sie werden drohende Wolken auf dich schicken, sie werden dich mit Donner schlagen, sie werden dich mit Blitzen verbrennen, sie werden die Erde durch die Asche durchbohren, durch die Mutter Käse. Oh, Mutter Allerheiligste Theotokos, könntest du Gott, den Erlöser, gebären, hilf uns, uns von jedem unreinen Geist und von einem schneidigen Auge und von einer schlechten Stunde abzubringen.“
AUS DEM bösen Blick und Sprecher „Ich, der Diener Gottes (Name und Patronym), werde früh am Morgen aufstehen, mich segnen und bekreuzigen, mich mit frischem Wasser waschen, mich mit einem Damast abwischen. Ich werde zu dem beten Herr Gott, ich werde gehen – dann werde ich, der Diener Gottes, von der Hütte zur Tür, vom Hof zum Tor, von der Straße zum Hinterhof gehen. Ich werde beten und mich unterwerfen, ich gehe zur Ostseite, Auf der Ostseite steht der steile Berg Zion, auf diesem Berg Zion reitet Vater Elia, der Prophet, auf einem feurigen Streitwagen, versengt und versengt grüne Kiefernnadeln im Wald, azurblaue Blumen aus den Gräsern, gelbe Sandberge. Du bist das Licht, Elia, der Prophet, hoffe, die gerechte Sonne, falle nicht und versenge nicht die grünen Nadeln im Wald, vom azurblauen Gras, von den Steinen der goldenen Spitze, vom gelben Sand der Berge, aber tu es nicht Fall, verbrenne vom Diener Gottes (Name, Patronym), von seinem wilden Kopf und seinem weißen Gesicht und seinen schwarzen Augenbrauen, von klaren Augen, von 70 Adern, von 70 Gelenken und falle, trauere um alle Lektionen, alles Böse, schneidig Naturen, Heidentum und Aufruhr vom Wind und vom Ruf „Amen“.
AUS DEM bösen Blick und Hexerei Die Verschwörung wird dreimal ausgesprochen, nach jeder Wiederholung müssen Sie dreimal über Ihre linke Schulter spucken. „Im Namen des Vaters, des Sohnes und des Heiligen Geistes. Amen. Yegory steigt vom Himmel herab, entlang der goldenen Treppe nimmt Yegory dreihundert goldgestreifte Bögen, dreihundert goldgefiederte Pfeile und dreihundert goldgestreifte Pfeile herunter Bogensehnen und schießt und schießt Lektionen, berührt vom Diener Gottes (Name), Hernien, böse Geister im Badehaus und gibt es dem schwarzen Tierbären auf dem Rückgrat. Und trage, schwarzer Tierbär, Lektionen, Schnitte, Hernien und böse Badehausgeister Geister in die dunklen Wälder und trampeln, Schwarzbär, in die Treibsandsümpfe: damit sie nie passieren, nicht einmal am Tag, nicht in der Nacht. Für immer und ewig, Amen.
DURCH SCHÄDEN DURCH WEG Bei dieser Art von Schaden handelt es sich um Manipulationen mit Erde, die dem Fußabdruck einer Person entnommen wurde, die beschädigt werden soll. Infolgedessen beginnt diese Person, Beinkrankheiten zu entwickeln, es kommt zu einer Erschöpfung des Körpers, begleitet von Anfällen einer akuten Depression. Oft wird dem Opfer der Hexerei mit Schaden „beladene“ Erde in den Briefkasten, an die Schwelle der Haustür usw. geworfen. Wenn Erde gefunden wird, sollte diese nach draußen gebracht und in Windrichtung geworfen werden. Für den Fall, dass die beschädigte Spur nicht entdeckt werden konnte, sollte die beschädigte Person am Tag der Verkündigung (7. April) ihre Unterwäsche in einem Feuer verbrennen und die Asche über das Wasser eines fließenden Reservoirs werfen. Gleichzeitig wird der Satz ausgesprochen: „Wo es herkam, da ist es auch hingegangen!“
VOR SCHÄDEN IM WIND Hexerei wird mit Friedhofserde und Schnee betrieben, die in Windrichtung geworfen werden, begleitet von Flüchen. Zu diesem Zeitpunkt verspürt das Opfer der Hexerei einen starken Windstoß, gefolgt von einer starken Verschlechterung des Gesundheitszustands. Die Hauptwirkung betrifft das Sehvermögen und den Magen-Darm-Trakt. Solche Schäden können Sie auf folgende Weise beseitigen. Schöpfen Sie Wasser aus drei Brunnen oder Eislöchern mit den Worten: „König des Flusses! Geben Sie das Wasser für den Legaten, für die Gesundheit des Dieners Gottes (Name)“
Schutz vor schwarzer Magie. Beseitigung jeglichen Fluches und Schadens
ENTFERNEN DES BÖSEN BLICKS Sie müssen mit Ihren Händen dreimal von Kopf bis Fuß über den Körper des Opfers streichen, mit den Worten: „Es gibt drei Morgendämmerungen am Himmel: eine ist klar, die andere ist rot, die dritte ist (der Name von das Opfer)." In diesem Fall wird die imaginäre negative Energie in die entgegengesetzte Richtung weggeschleudert. Am Ende der Operation sollten Sie Ihre Hände gründlich waschen und über dem Feuer trocknen.
HILFSMITTEL BEI DER ENTFERNUNG VON VERDAUERN Brühen Sie drei Stunden lang einen Teelöffel Wermut mit einem Glas kochendem Wasser in einer Thermoskanne auf, seihen Sie dann den Aufguss ab und trinken Sie siebenmal täglich einen Esslöffel. Dieses Produkt sollte von Frauen während der Schwangerschaft oder Menstruation nicht verwendet werden.
BEseitigung von Schäden mit einem Nagel Manchmal schlagen Menschen, die mit schwarzer Hexerei vertraut sind, mit speziellen Zaubersprüchen einen Nagel in die Tür oder Tür der Wohnung ihres Opfers, wodurch die Person, die einem solchen Schaden ausgesetzt war, schnell zu verblassen beginnt. Das Hauptsymptom einer solchen Schädigung ist eine beeinträchtigte Harnausscheidung. Bestenfalls muss ein solcher Nagel gefunden, herausgenommen und ins Feuer geworfen werden mit den Worten: „Wo er herkommt, da ist er auch!“ Konnte der Nagel nicht gefunden werden, muss das Opfer der Hexerei morgens, bevor er seinen rechten Schuh anzieht, darauf spucken und einen beliebigen Zauber gegen den Schaden wirken.
BEHEBUNG VON SCHÄDEN AN EINEM HAUS ODER EINER WOHNUNG Stellen Sie sich mit einer brennenden Wachskerze in der rechten Hand auf die Schwelle der Wohnung und sagen Sie dreimal den folgenden Zauberspruch: „Roll, roll, Pech, Hausräuber, Mörderin. Roll, nicht.“ Greifen Sie zu, drehen Sie sich an der Schwelle nicht um, klammern Sie sich nicht an die Veranda. „Hängen Sie nicht am Tor! Hunde, Leshova, Hilfe der Krähe, geh weg von der Schwelle!“
VON EINEM GEISTIGEN ANGRIFF REITEN Eine Person, die seit langem einen negativen Einfluss der Hexerei auf sich verspürt, muss den Bach fließenden Wassers überqueren.
BESEITIGUNG VON SCHÄDEN Das am 2. August gesammelte Regenwasser ist ein wirksames Mittel zur Beseitigung von Schäden. Sie müssen dieses Wasser drei Tage hintereinander im Morgengrauen trinken und Ihr Gesicht damit waschen.
Zaubersprüche – „Trocknen“ aus Manuskripten
XVII-
XIXJahrhunderte
Aus ManuskriptenXVIIV.
<3аговоры чтобы муж был добрым, из дела Дарьи Ламановой
(варианты). Москва, 1638 г.>
Wenn sie in den Spiegel schauen, kann ein Ehemann seine Frau nicht genug ansehen; So wie man Salz liebt, so würde ein Ehemann seine Frau lieben; So weiß ein Hemd am Körper ist, so wäre ein solcher Ehemann vor seiner Frau gewesen; Sobald die Seife am Gesicht haftet, wird der Mann seine Frau bald lieben.
<3аговорно-заклинательная формула «приворачивать женок»,
из дела Афоньки Науменко. Москва, 1642 г.>
So krank die Frösche im Ameisenhaufen auch sind, so krank wäre auch die Frau, die nach dem Fluss benannt ist.
<Из Олонецкого сборника
2-й четверти
XVII Jahrhundert>
„An die Ehefrauen.“ Verschwörung für die Trockenheit einer Frau (mit Ritual).
So wie ein Stück Holz brennt, würde auch das Herz des Namens brennen.
Der Name geht auf das Feld, bittet die Winde, Sehnsucht nach ihm zu tragen (?), Sehnsucht in die Frau zu bringen, damit sie um ihn trauert, nicht essen, nicht mit Verwandten kommunizieren oder Geschäfte machen kann.
An gleicher Stelle: Verschwörung zur Trockenheit einer Frau.
Der Name geht auf das Feld, bittet die 4 Winde, den weißen Latyrstein aus dem Meer zu holen, holt Schatullen darunter hervor und feuert aus den Schatullen; bittet die Winde, der Frau Feuer zu tragen, damit ihr Herz brennt; schließt die Schatullen; wirft die Schlüssel ins Meer; So wie ein weißer Latyr kein Stein aus dem Meer sein kann, kann ein Diener Gottes nicht ohne einen Diener Gottes existieren.
An gleicher Stelle: Verschwörung zur Trockenheit.
Der kleine Junge wird unter die Morgendämmerung und die Sterne gehen, er wird König Durst sehen; wird ihn bitten, einen Feuerstrom in den Mund der Frau zu richten; So wie ein Fluss aus Feuer brennt, so würde auch ihr Herz brennen.
An gleicher Stelle: Verschwörung aus Liebe.
Es gibt einen Stein auf dem Meer; weit weg wird darunter hervorkommen Brüder werden
entfernte Eichen zu fällen. Ein alter Mann wird aus dem Meer kommen und sie fragen, warum sie den Baum fällen. Sie werden antworten: Es ist notwendig, eine Schmiede zu bauen, um Kupfer mit Eisen zu verbinden; Auf diese Weise würden die Herzen einer Frau und eines Mannes vereint. Wie Kohle in einem Ofen würde dein Herz schmelzen. Die entfernten Brüder schlossen die Herzen von Frau und Mann zusammen; erhob sich in die Luft und flog über die Berge; niemand kann sie bekommen.
<«Волшебное письмо» церковного дьячка Прохорка Прохорова
сына Казаринова., который писал под диктовку монастырского крестьянина,
«волшебника» Левки Кормилина из дер. Настасьина Луховскогоу.
1663г>
„Verurteilung“ zu „Unzucht“.
1. Ihr Name wird auf einem freien Feld erscheinen. Wie der Monat auf den Diener Gottes scheint, wie die Sterne auf den Monat schauen, so würde der Diener Gottes auf den Namen des Flusses schauen; Wie der Kuckuck sich nach seinem Nest sehnt, so würde sich auch der Diener Gottes sehnen; So wie die Sterne während des Monats jubeln, so wird es auch die Dienerin Gottes tun, wenn sie den Namen des Flusses sieht; So wie eine Stute um ihr Fohlen trauert, so trauert auch ein Diener Gottes mit Namen.
2. Der Name wird an das Meer-Ozean gehen; darauf liegt ein weißer brennbarer Stein; Auf dem Stein liegt ein toter Baum. So wie ein Baum vertrocknet, vertrocknet auch der Diener Gottes. Ein Eisenmann sitzt auf einem Baum und schlägt mit seinem Stab auf einen Stein; So wie er einen Stein entzündet, so würde auch der Diener Gottes entzündet werden. Lass sie trauern, wenn sie den Diener Gottes nicht sieht.
<Из Великоустюжского сборника заговоров 2-й четверти
XVII Jahrhundert>
Es gibt ein schönes, sauberes Feld mit blühenden Blumen. Unter diesen Blumen ist die schönste; eine Frau würde dem Diener Gottes genauso gefallen.
<Заговоры из столбцов, хранившихся у ротмистра С. В.
Айгустова. 1688 г. Частично опубликовано: (Зенбицкий 1907: 6). См. также:
Описание документов и бумаг, хранящихся в Московском архиве Ми-нистерства
юстиции. М., 1910. Кн. 16. С. 284-285>
Zauberspruch für die Liebe eines Mädchens.
Der Name fordert Satan und die Teufel auf, aus dem Meer zu kriechen, um seine Melancholie zu ertragen; um die Welt gehen; nicht um Bäume anzuzünden, sondern um die Seele eines Sklaven in Brand zu setzen.
Auf dem Meer-Ozean, auf der Insel Buyan, gibt es ein Badehaus
Auf der Tafel liegt Melancholie. Der Name verlangt von der Melancholie, nicht traurig zu sein; der Sklave soll sich nach ihm sehnen. So wie ein Feuer brennt, so würde es auch brennen. So wie ein Fisch ohne Wasser krank wird, wird auch einem solchen Sklaven schlecht.
An der gleichen Stelle: Eine Verschwörung, um einem Mädchen Melancholie zu bereiten.
Der Name wird an das blaue Meer gehen; da liegt ein weißer brennbarer Stein; 33 Dämonen versammelten sich darauf. Name fordert sie auf, in die Dörfer zu gehen und die Melancholie von Menschen und Tieren zu lindern, der Frau Melancholie zu bringen und das Herz zu erhellen. So wie ein Ertrunkener sich krank fühlt, so wäre es auch für diesen oder jenen Sklaven.
An der gleichen Stelle: Verschwörung, um Melancholie zu verbreiten.
Der Name wird an das Meer-Ozean gehen; Auf der Insel gibt es eine Hütte und darin lebt ein Vogel ohne Flügel. So wie ein Vogel ohne Flügel sich krank fühlt, so würde es auch ein Sklave tun
so und so. So wie sich ein Fisch ohne Wasser krank fühlt, würde es ihm auch bei diesem oder jenem Sklaven schlecht gehen. So wie ein Mühlstein auf einem Mühlstein zappelt, so würde auch das Herz dieses oder jenes Sklaven zappeln.
<Сб. заговоров к.
XVII oder frühXVIII V. Aus der Sammlung E. V. Barsova>
Liebeskomplott.
Der Name kommt zum Schwarzen Meer und bittet den grauhaarigen Ehemann, die rote Jungfrau zu verführen, damit sie jedes Mal, wenn sie in den Spiegel schaut, Sehnsucht verspürt. Der alte Ehemann entfacht im Spiegel einen Funken auf den guten Kerl; erleuchtet die Bäume und den Körper der roten Jungfrau. Der Name fordert den alten Mann auf, sein Vater, seine Mutter und sein Bruder zu sein; mache das Mädchen mehr krank als krank. Lassen Sie das Mädchen die Melancholie nicht durch die Worte ihres Namens loswerden.
An gleicher Stelle: Liebeskomplott.
Ein Feuerstrom fließt aus dem Mund des Dieners Gottes. Der Name verlangt, dass sie nirgendwo anders hinfällt als in den Körper des Mädchens, damit der feurige Fluss ihren Körper durch seine Worte entzündet. So widerlich das Biest auch ist, so widerlich wäre es für das Mädchen. Sie wäre so krank wie ein Baby, das sich nach seiner Mutter sehnt, ein Fisch nach Wasser, ein Gefangener nach Freilassung, ein kranker Mann nach seiner Krankheit. Das Mädchen würde vertrocknen und wie ein Tier im Wald sein; ihre Verwandten wären für sie wie erbitterte Feinde; Ich konnte sie nicht ansehen. Der Name würde ihr wie die Sonne vorkommen; wäre netter als Vater und Mutter. Ein Mädchen würde den Namen des Flusses mehr lieben als sich selbst; Ich konnte die Melancholie nicht loswerden. So wie ein Baum vertrocknet, vertrocknet auch der Diener Gottes.
Aus ManuskriptenXVIIIV.
<Из тетради с заговорами подьячего Федора Соколова,
Саранск, 1718 г.>
1. Auf dem Meer-Ozean, auf der Insel Buyan, wandelte ein Diener Gottes. Der Diener fragt das Meer, ob es den Diener Gottes gesehen hat.
2. Das Meer antwortet, dass es nicht gesehen hat (?); Die schwarze Krähe bringt hier keine Knochen mit.
3. Die Dienerin Gottes sagt, dass sie eine kleine Seele hat, die laut der Dienerin Gottes wie ein Splitter vertrocknet ist.
4. So wie sich das Volk vor dem Kreuz in der Kirche verneigte, so neigte sich die Dienerin Gottes mit ganzem Herzen der Dienerin Gottes zu.
An gleicher Stelle: Liebeskomplott.
1. Auf dem Meer schickt Kiyan-Laver Leute, um Brennholz zu sammeln und ein Feuer auf der Brust der Frau anzuzünden. So wie ein Baum vertrocknet, vertrocknet auch der Diener Gottes.
2. Der Diener Gottes verschließt die Seele und das Herz des Dieners Gottes, nimmt die Schlüssel zum Meer und legt sie unter einen Stein; Zauberer können nicht zum Meer gehen, das Meer kann nicht ausgetrocknet werden und die Melancholie des Dieners Gottes kann nicht beseitigt werden.
An gleicher Stelle: Liebeskomplott.
Name bittet Zarya Marya und Zarya Maremyana, ins Meer zu gehen. Es gibt kein Brett im Meer, darauf liegt Melancholie. Der Name fordert die Morgenröte auf, das Brett zu nehmen, es über das Meer zur Dienerin Gottes zu tragen und ihre Adern und Gelenke zu entzünden.
An gleicher Stelle: Verschwörung, „mit seiner Frau im Rat zu leben“.
Der Name bittet die Muttergottes des Zeichens, die Ehegatten zu bezeichnen. So wie wir in Liebe und Rat zusammenkamen, wie wir unter derselben Krone Christi standen, das Gesetz Gottes akzeptierten und denselben Kelch tranken, so müssen wir immer in Liebe und Rat leben.
<Из тетради с заговорами, хранившейся у дьякона Ивана
Кузьмина. Москва, 1728 г>
Liebeszauber.
Auf dem Meer, auf der Insel Buyan, liegt ein Stein mit einem Hasen darauf; Drei Skoropii-Schlangen kneifen ihm ins Herz. So wie sich ein Hase krank fühlt, würde sich auch ein Sklave krank fühlen.
<3аписал крепостной Иван Якшин. Симбирск, 1732 г>
Parzellentrocknung
So wie du ein Verlangen nach deinem Vater und deiner Mutter hast, würdest du auch auf mich aufpassen.
<3аписал дьячков сын Степан Борисов. Дер. Маргуша
Нижегородской губ., 1733 г.>
Liebeskomplott.
Der Name sagt Salz; wird zum Meer-Ozean gehen; es gibt eine Eisenhütte mit einem Kupferofen darin; darin brennt Holz; Auf diese Weise würde der Körper der Sklavin um die eine oder andere Sklavin brennen, und sie würde ihre Eltern betrauern und vergessen.
2. Der Name fordert Satan auf, den Körper der Frau zu bewohnen; Trink seinen Fluch nicht und iss ihn nicht.
3. Auf dem Meer-Ozean liegt ein weißer brennbarer Stein, Baba Yaga sitzt darauf; Der Name fordert sie auf, eine Zange zu nehmen und die Eingeweide des Sklaven unter den Bauch zu legen; Trink seinen Fluch nicht und iss ihn nicht.
4. Name bittet den Dämon Poluekhta, in das Herz des Sklaven so und so einzudringen; Er würde ihr schöner erscheinen als die Sonne und süßer als ihre Eltern.
<3аговор из сибирского сборника, записанный в 1733
г.>
Liebeskomplott.
Der Name wird in ein offenes Feld eingefügt. Auf dem Meer-Ozean liegt ein weißer Lathar-Stein, darauf liebt das geliebte Tier mit dem Stein; So würden ein Mann und eine Frau lieben. So wie ein Lieblingstier einen Stein umkreiste, so umkreisten zwei Diener Gottes einander und küssten ihn.
<Из тетради крестьянина Матвея Овчинникова,
конфискованной в Петербурге в 1737 г. Тетрадка была скопирована им в 1734 г. у
крестьянина Умской вол. Архангелогородского у. А.
Курбанова.>
„Frauenspott.“
Der Name bittet die Sterne und Winde, die Sehnsucht zu der Frau zu tragen, sie war traurig, konnte sich nicht im Badehaus waschen, konnte keine Hilfe von ihren Eltern erhalten und trinken, bis sie den Namen sah.
An gleicher Stelle: „Frauenspott der Lust.“
1 . Der Name wird auf die breite Straße hinausgehen, sich in der weiten Welt umschauen und eine feurige Schlange unter dem Himmel sehen. Der Name wird fragen, wohin er geflogen ist. Die Schlange wird antworten, dass sie in das Königreich Babylon geflogen ist, um Seen auszutrocknen und Bäume anzuzünden. Name bittet darum, ihm zu dienen und verspricht, sich ungerecht zu verhalten. Der Name wird seine Lust nehmen und sie in den Spiegel stellen. Er bittet darum, den Körper der Frau auszutrocknen und ihr Herz in Brand zu setzen, wenn sie durch seine Lust in den Spiegel schaut. Er bietet an, ihr Spiegelbild zu nehmen und drückt den Wunsch aus, dass sie zu ihm gehöre und sich nach ihm sehne.
2. Der Name wird auf ein offenes Feld hinausgehen und nach Westen ausgerichtet sein. So wie die Morgendämmerung nicht genug vom Abend bekommen kann, konnte die Frau nicht genug von ihm bekommen.
3. Der Name wird bis zum schmutzigen Meer hinausgehen. Darauf liegt ein Brett, darauf sitzt Sehnsucht. Der Name löst bei der Sklavin so und so Melancholie aus, so dass sie trauert. So widerlich die Sehnsucht auch ist, so widerlich würde eine Frau an dem Tag sein, an dem sie diesen oder jenen Sklaven nicht sieht; lass sie weder essen noch trinken noch mit irgendjemandem reden.
4. Der Name wird an das schmutzige Meer gehen. Dort sitzt König Satan mit seinem Schwiegersohn Erzoul. Name bittet sie, ihre Diener zu schicken, um den Sklaven anzuzünden. Fordert sie auf, sie in Versuchung zu führen; verspricht, seinen Willen zu tun.
<Из дела о крестьянине Трофиме Попове Кехотской вол.
Архангелогородской губ. 1734 г.>
Eine Verschwörung, um „das Herz eines Mädchens zu entfachen“.
Der Name wird in ein offenes Feld eingefügt. Dort steht ein Dornbusch und darin eine dicke Frau, eine Dienerin Satans. Der kleine Junge wird sich vor ihr verneigen und seine Eltern verlassen. Der Name fordert die Frau auf, das Herz der roten Jungfrau für ihn zu entzünden.
<Из листков солдата Преображенского полка Петра
Шестакова. 1740 г. Если верить показаниям П. Шестакова, он записал заговоры в
1739 г. под диктовку запорожского казака во время похода в
Хотине>
Ein Liebeszauber, wenn „man in ein Mädchen oder eine Frau verliebt sein möchte“.
So wie ein Chip im Feuer brennt, würde auch das Mädchen für mich brennen.
<3аговоры от болезней, злых духов и пр. Составная
рукопись
XVIII V. Auf l. 19 rev. Bleistifteintrag: „Aus der Sammlung von 1745“>
Liebeskomplott.
Es dämmert, die rote Sonne geht auf, Vögel fliegen aus ihren Nestern. Name erwacht aus dem Schlaf, wäscht sein Gesicht und verehrt das Kreuz. Der Name des Flusses hat eine freudige Stunde, so würde sich der Diener Gottes über ihn freuen. Im Ozean-Meer liegt ein weißer brennbarer Stein, eine Schwalbe flog hinein, baute ein Nest darauf, brachte die Küken heraus und freute sich, wie man sich im Namen eines Dieners Gottes freuen würde. In dieser Welt fließt der Fluss Laska, auf ihm ist ein Baum gewachsen, dessen Wipfel miteinander verschlungen sind, so wie ein Diener Gottes mit einem Diener Gottes verflochten wäre.
<Из тетрадки с заговорами пошехонского попа Макария
Иванова, найденной у него в 1853 г>
„Eine Verschwörung, um das weibliche Geschlecht zur Unzucht zu verleiten.“
Der Name ging ins offene Feld, zum grünen Meer. 33 Dämonen gehen zu König Satan und Königin Sadomitsa. Der Junge verzichtet auf den Glauben Christi und seiner Eltern und lädt Satan ein, ihm zu dienen; bittet die Dämonen, zu dem Mädchen zu gehen und ihre Seele in ihrem Körper zu entzünden, damit sie sich sehnt. So wie der weiße Hahn zittert, so würde auch der Diener Gottes zittern. So wie der weiße Alatyr-Stein im Meer liegt, so würde sie lügen und sich sehnen, wenn sie den Diener Gottes nicht sehen würde.
An gleicher Stelle: Liebeskomplott.
Im Meer-Ozean liegt die Insel Buyan, darauf der Berg Gorova, darauf steht der Buravo-Baum und Hopfen windet sich um den Baum. Es gibt einen Alatyr-Stein im Meer, eine rote Jungfrau kam aus dem Meer, trug ferne Burgen, schloss den Namen des Flusses mit der Dienerin Gottes.
An gleicher Stelle: Love.plot.
So wie die Spur brennt, so würde auch die Jungfrau brennen; wie ein Feuer in einem Ofen brennt, so würde sich die Dienerin Gottes ohne mich sehnen und versuchen, sich zu erhängen .
<Любовный заговор из следственного дела 1769 г.>
1. Der Name wird auf ein offenes Feld gehen, nach Westen schauen und zu Satan beten; wird ihn bitten, Dämonen mit Feuer zu Hilfe zu schicken, damit sie zu dem Mädchen gehen und ihren Körper in Brand setzen, damit sie den guten Kerl nicht genug ansehen kann, sie würde zum tapferen Spaß gehen; konnte ohne ihn nicht essen und trinken, wie ein weißer Fisch ohne Wasser, ein toter Körper ohne Seele, ein Baby ohne Mutter; Sie würde an ihm trocknen, wie Gras vor der Hitze trocknet.
2. Sie würde den Worten des Namens nicht entkommen können. Seien Sie voller Worte, wie das große Meer, das den Leim von Karluk „formt“ und härter als Damaststahl ist. Die Wörter Schlüssel und Schloss; Der Name wird den Schlüssel und das Schloss unter den Thron Satans legen; Wenn sein Thron zerstört wird, wird diese Angelegenheit offenbart.
<3аговор, переписанный дьячком с. Вышеславского
Яро-славского у. Федором Степановым у дворового человека Семена Стефанова.
Ярославль, 1776 г>
Eine Verschwörung „über einen Liebeszauber auf Mädchen und Frauen, um Unzucht zu begehen“.
1. Der Name des Jungen wird auf ein offenes Feld gesetzt; gegenüber einem kahlköpfigen Dämon. Name fragt, wohin er geht. Er antwortet, dass er die Höhlen anzünden wird. Der Name fordert den Dämon auf, zur roten Jungfrau zu gehen und ihren Körper in Brand zu setzen, damit sie sich sehnt und sich immer mit dem guten Kerl beraten soll. Ich konnte es beim Essen und beim Gehen nicht vergessen. Ein guter Kerl würde ihr schöner vorkommen als die Sonne, süßer als seine Eltern.
2. Ein guter Kerl wird zur roten Jungfrau gehen, ihr das Herz herausnehmen, es verbannen und die Schlüssel ins Meer unter dem Alatyr-Stein bringen. Niemand sollte sich diese Schlüssel holen, und niemand könnte das Mädchen von dem guten Kerl abbringen.
<3аговоры «проговорены наизусть» на суде
крестьяни-ном Ефремом Кошелкиным из с. Красный Лог Воронежской
губ.>
Verschwörung aus Liebe und Schaden.
Auf einer Insel im Kiyane-Meer gibt es ein Badehaus, darin befindet sich eine Frau. Sobald ein Name Holz in den Ofen legt und dieser aufflammt, würden dem und dem die Adern und Gelenke dieses und jenes Sklaven schmelzen. Der Name bittet Satan, die eine oder andere Sklavin zu machen, sodass sie schreit.
An gleicher Stelle: Liebeskomplott.
Auf einer Insel im Kiyane-Meer steht eine Hütte mit einer Kiefer darin. Name nimmt die Schlüssel, schließt die Hütte auf, hackt Kiefernholz und legt es in den Ofen. Das Brennholz flammte auf, die Adern und Gelenke des Sklaven schmolzen.
<3аговоры, записанные семинаристами Н. Золотаревым и И.
Перепелкиным. Коломна, 1781 г>
Liebeskomplott.
Der Name wird zur Sklavin kommen und sie mitten ins Herz treffen. Name bittet den höllischen Gott, seine Diener aus den Meeren, Flüssen und irdischen Abgründen zu senden. Auf dem Meer-Kiyan, auf der Insel Buyan, auf dem Latyra-Stein gibt es ein Badehaus; darin findet ein Prozess statt; Lassen Sie sie Liebespfeile auf die eine oder andere Sklavin schießen, damit sie unterwürfig ist. So wie eine Taube anfängt, eine Taube zu küssen, so würde dieser oder jener Sklave beginnen, mit diesem und jenem Sklaven Unzucht zu begehen.
An gleicher Stelle: Liebeskomplott.
Auf dem Meer-Kiyan, auf der Insel Buyan, gibt es ein Badehaus, darin steht ein Brett, unter dem Brett herrscht Melancholie. Melancholie sehnt sich und eilt von Feuer zu Feuer. Der Name sendet Sehnsucht nach der Sklavin, so dass sie sich nach ihm sehnt und ihm gehorcht. Schloss: Name sieht Sklaven so und so; schickt ihr einen Lebkuchen.
<Старинный сборник из с. Ваймуга Холмогорского у.
Архангельской губ.>
„Worte werden ein Mädchen austrocknen.“
Name betritt ein offenes Feld und trifft auf 70 Winde; Sie gehen zum Heiligen Russland, um Bäume zu brechen und Höhlen in Brand zu stecken. Der Name verlangt von ihnen, dies nicht zu tun, sondern den Körper der Dienerin Gottes zu entzünden, damit sie ohne ihn nicht leben, trinken, essen oder sprechen kann. Lassen Sie ihren Körper jubeln, wenn sie den Namen ihres Babys sieht. So wie die Menschen auf Ostern warten, so würde sie darauf warten. An dem Tag, an dem sie ihn nicht sieht, lass sie austrocknen wie gemähtes Gras auf einem Feld. So wie ein Fisch ohne Wasser nicht existieren kann, kann er auch nicht ohne Namen existieren.
An gleicher Stelle: „Worte, die Wehmut bringen, die Mädchen austrocknen.“
Name schickt vier Schwestern-Zornitsa, um die Melancholie der Gefangenen in Gefängnissen und der von ihren Müttern verlassenen Babys zu lindern; Zwinge der Dienerin Gottes diese Melancholie auf, damit sie nicht ohne Namen leben und schlafen kann.
An gleicher Stelle: „Worte, die Wehmut bringen.“
Der Name wird auf ein offenes Feld hinausgehen, da ist eine Hütte, da ist ein Brett darin, und auf dem Brett ist Melancholie. Der Name bittet die Melancholie, nicht zu ihm, sondern zum Roten zu gehen; das Mädchen, um ihr Herz und Blut zu entzünden, sodass sie nicht leben kann.
An der gleichen Stelle: „Trockne die Mädchen.“
1. Der Diener Gottes soll den Namen einer Mutter festhalten, wie das Baby einer Mutter, wie ein Gelenk eines Gelenks. Lass es sich nicht entfernen wie eine Tür aus einem Pfosten; Lass es nicht weggehen und brennen wie ein Herdbrett aus einem Ofen.
2. Sein Name wird auf offenem Feld erscheinen. Dort wärmt und erwärmt die rote Sonne die Erde; Der Honigtau trocknet von der Sonne, und so würde auch das Herz des Dieners Gottes mit Namen austrocknen. So wie sich der Hopfen über den Boden kräuselt, so würde sich auch ihr Herz kräuseln.
3. Der Name wird bis zum Morgengrauen Mariens und vom Morgengrauen Mariens bis zum Thron des Herrn reichen; auf dem Thron sitzen Mutter Maria und Maremyania; Er wird sich nämlich vor ihr verneigen: So wie die Gewänder an ihr gehalten werden, so würde auch der Diener Gottes gehalten werden.
4. Der Name geht an das blaue Meer. Es gibt einen Hecht im Meer, der ohne Wasser nicht leben kann. Geh, Melancholie, in deine Adern. Die Wörter Schlüssel und Schloss; Der Name wird die Burg in den Abgrund stürzen; Mit anderen Worten: Der Schlüssel kann nicht verwendet und das Schloss nicht geöffnet werden.
<Из старинной тетрадки, доставленной г. Хромцовым из
Пинежского у.>
„Zum Trocknen.“
1. Auf russischem und deutschem Boden herrscht ein feuriger König; die Flüsse und Seen ausgetrocknet, damit der Diener Gottes namentlich austrocknete. Sie konnte ohne Namen nicht leben und essen; würde in all ihren Adern austrocknen.
2. Theoklist steht auf freiem Feld; alles ist trocken; überall würde der Diener Gottes vertrocknen; Sie könnte ohne ihren Namen nicht leben.
3. Auf einem offenen Feld steht ein Kupferofen mit Eichenholz; So wie dieses Brennholz heiß aufflammt, so würde auch der Name des Dieners Gottes aufflammen; Sie konnte nicht ohne mich leben.
An der gleichen Stelle: „Trockne das Mädchen.“
1. Name geht nach draußen und schaut auf das offene Feld. Es gibt 77 Kupferöfen, 77 Egi-Babas darauf, sie haben 77 Töchter mit 77 Besen. Der Name wird die Töchter des Egi-Bab bitten, die Dienerin Gottes zu trocknen, ihre Ader zu schlagen, Kupferöfen, Rinde der Eiche. So wie die Öfen brennen, so würde auch der Diener Gottes gebacken werden; Sie konnte ohne Gottes Diener nicht leben, trinken, essen, schlafen oder mit guten Menschen reden. Er schien ihr heller als der Mond, röter als die Sonne, teurer als ihre Eltern, dicker als die Mütter der ganzen getauften Welt.
2. Der Name bläst seine Worte mit den Winden; Lasst sie die Dienerin Gottes dorthin bringen, wo sie sie finden.
An gleicher Stelle: „Ein uralter Liebeszauber.“
1. Der Name des Jungen wird auf ein offenes Feld gesetzt; Da sind die Dämonen Sava, der Zauberer und Asaud Namerek, die sie bitten werden, ihm zu dienen: Melancholie von Tieren und Menschen zu sammeln und sie in das Mädchen zu tragen, damit sie nicht leben kann. So wie ein Baby ohne Milch nicht leben kann, würde es auch leben.
2. Auf einem offenen Feld steht eine Sorochinsky-Eiche; unter ihm sind entfernte junge Frauen. Baba Yaga kommt unter der Eiche hervor und zündet das Feuerholz an; das Mädchen würde so heiß brennen; Lassen Sie sie nicht in der Lage sein, sich von der Melancholie zu befreien, ein Dampfbad zu nehmen, spazieren zu gehen, Milch zu trinken, zu schlafen.
<Из старинного травника В. А. Яковлева>
Liebeskomplott
So wie ein Fisch ohne Wasser krank wird, wird auch einem solchen Sklaven schlecht. Wer diesen Fisch isst, wird ohne Namen nicht leben können.
<Из старинного рукописного
сборника>
Liebeskomplott.
Der Name wird unter dem unteren Baumstamm der Hütte stehen. Hier stehen 33 Dämonen; Der Dämon Chameon (?) wird die anderen Dämonen fragen, was sie vorhaben. Die Dämonen werden antworten, dass sie planen, auf freiem Feld Feuer zu legen, um die Sklavin so und so anzuzünden, damit sie sich sehnt; Ein leerer Name wird besser sein als Vater und Mutter, Licht und Sonne.
An gleicher Stelle: Liebeskomplott.
1. Der Name wird nachts in Richtung des Schwarzen Meeres gehen; es gibt ein schwarzes Badehaus; darin brennt ein Eisenbrett; Es ist nicht das Brett, das brennt, sondern die Melancholie des Sklaven von dem und dem.
2. Der Name wird nach Westen gehen, Mamoila-Satan treffen; wird ihn bitten, den Körper des Sklaven so und so trocken zu machen.
3. Der Name wird das Wort verschließen und ins Meer werfen; niemand kann es bekommen.
Aus ManuskriptenXIXV.
<3аговоры из олонецких рукописей
XVIII - AnfangXIX Jahrhundert>
„Verzaubere den jungen Mann.“
Der Name wird den Hof verlassen, auf die breite Straße hinausgehen und sich nach Osten richten. Es gibt vier Windbrüder auf freiem Feld. Wie sie Christus dienten, so sollen sie auch dem Namen des Herrn dienen. Nimm ihm die Melancholie und trage sie zum Diener Gottes. Ob er auf dem Bett liegt oder am Tisch sitzt oder mit seiner Familie spricht, füge Melancholie in seinen Körper ein, sodass er nicht ohne Gottes Diener leben kann; damit er weder trinkt noch isst, ist er traurig; Lass ihn von hinten herauflaufen, packe ihn am Hals und küsse ihn auf den Mund; Er soll seinen Vater und seine Mutter nicht ansehen.
<3аговоры из рукописи начала
XIX Jahrhundert>
Liebeszauber.
1. Auf dem Meer-Ozean, auf der Insel Buyagan, befindet sich der Alatyr-Stein; darauf befindet sich ein Feuerbad; darin ist ein Brett und darauf sind 33 Sehnsüchte; Sie hetzen von Ecke zu Ecke. Sklavin Anna schickt Sehnsucht an Sklavin Michail, damit er sich nach ihr sehnt, nicht ohne sie sein kann, wie ein Fisch ohne Wasser, sich auf den Weg wirft, zu ihr eilt, nicht schläft, nicht isst, nicht trinkt ; damit sie ihm lieber erscheint als Licht und Sonne.
2. Dieses Wort bestätigt den Schlüssel im Himmel und das Schloss im Meer für den Käferaugenkrebs. Wenn jemand versucht, diese Angst zu offenbaren, soll er wie ein Wurm in einer gefressenen Nuss sein; Nichts würde diese Angelegenheit lösen.
<3аговор из рукописи, купленной у крестьянина
Вологодской губ. Писана на бумаге 1795 г>
Liebeskomplott.
Der Name wird in ein offenes Feld eingefügt. Auf der Ostseite gibt es eine Gridnya; es sind vier Brüder darin. Name wird die Brüder bitten, vier Pfeile zu nehmen und dem Sklaven so und so ins eifrige Herz zu schießen. So wie sie nicht ohne Herz leben kann, könnte sie auch nicht ohne einen Diener Gottes leben.
<Из сборника заговоров, апокрифических молитв и
рецеп-тов. 1820-е гг.>
Liebeskomplott.
So wie ein Faden nicht von einer Nadel getrennt werden kann, so würde der Diener Gottes nicht von dem oder jenem Diener (?) getrennt werden. Name bittet darum, Felder und Wälder einen Monat lang nicht auszutrocknen, nicht wahr? Nähe die Dienerin Gottes und entzünde ihren Schoß, damit sie nicht schläft, nicht isst und nicht trinkt und den Namen nicht vergisst.
An gleicher Stelle: Verschwörung „wenn die Frau ihren Mann nicht liebt.“
Wie der Name die Seele liebt, so soll dieser und jener ihn lieben. Name bittet Äthiopien, ihm drei [Sehnsüchte] zu schicken. Auf dem Meer, auf der Insel Buya, gibt es eine Hütte ohne Dach, ohne Fenster und Türen. Darin liegt ein Brett, auf dem drei Melancholiker sitzen. Der Name bittet die Melancholie, in die Dienerin Gottes einzudringen, damit ihr Körper in sie einfließt und sie weder isst, trinkt noch schläft und den Namen nicht vergisst.
<Рукопись на 8 страницах, писанная почерком первой
половины
XIX V., beschäftigt sich ausschließlich mit einer Liebeskomplott. Gekauft vom Bauern Antonov, der im Bezirk Totemsky lebte. Provinz Wologda.>
"Artikel".
Der Name wird ins Freie treten, drei Sehnsüchte werden ihm begegnen; sie werden in den Körper des Dieners Gottes fallen. So wie ein Kuckuck im Wald kräht und kein Nest hat, so würde sich der Diener Gottes nach mir sehnen. So wie Holz im Ofen trocknet, so würde sich Gottes Diener nach mir sehnen. So wie ein Mensch ohne Brot und Salz nicht leben kann, so könnte auch ein Diener Gottes nicht leben. So wie ein Toter nicht ohne Erde liegen kann und ein Fisch nicht ohne Wasser leben kann, so konnte der Diener Gottes nicht leben.
<Из
der Fall des Bürgers von Kostroma, Dmitry Sh., der vor Gericht gestellt wurde, weil er seiner Frau eine magische Notiz geschrieben und sie misshandelt hatte. 1827>
Trocknen.
Wie sich die Tür beugt, so verneigt sich die Frau vor dem genannten Diener. Der Name droht, eine bedrohliche Wolke auszusenden und alle Häuser und Wälder niederzubrennen.
Am selben Ort: Prisushka.
Während sich die Tür schließt, verneigt sich die Frau vor der Dienerin Gottes. Sie wollte weder trinken noch essen. Der Name fordert die Teufel auf, sich vor ihm zu verneigen und die Frau nicht liegen zu lassen. Der Name droht eine bedrohliche Wolke auszusenden. Auf dem Meer und auf der Insel Buyan wehen heftige Winde. Der Name fordert die Winde auf, den Körper der Frau zu trocknen. <Текст сбивчивый>.
<Из тетрадки с заговорами 1-й половины
XIX Jahrhundert>
Liebeskomplott.
Der Name wird in ein offenes Feld eingefügt; Unter der Ostseite trocknet die Morgendämmerung aus, so wie der Diener Gottes für den Diener Gottes austrocknen würde. Wenn sie den Namen des Flusses nicht sieht, würde sie die Sonne und die Morgendämmerung nicht sehen; und wenn sie den Diener Gottes sieht, dann würde sie die Sonne und die Morgendämmerung sehen.
An gleicher Stelle: Liebeskomplott.
1. Der Name des Jungen wird in ein freies Feld eingetragen. Unter der Ostseite befindet sich ein Meer-Ozean, darauf eine Insel, auf der Insel ein feuriger König. Der Name wird ihn bitten, Feuerstein und Feuerstein zu nehmen und 70 Städte in Brand zu stecken; Er wird den Namen auch bitten, nicht 70 Städte in Brand zu setzen, sondern die Seele und den Körper des Dieners Gottes in Brand zu setzen, damit sie ohne ihn nicht leben, essen, trinken oder schlafen kann.
2. Der Name wird erneut ins Freie geraten. Unter der Ostseite befindet sich eine Insel mit 12 Schmiedebrüdern. Der Name fordert sie auf, die Seele und den Körper des Dieners Gottes zu trocknen.
<3аговоры из рукописи, включающей в себя «Травник» и
«Лечебник». 2-я четверть
19. Jahrhundert
„Wie man ein Mädchen verzaubert.“
Auf dem Meer-Ozean, auf der Insel Buyan, stand ein Baum, auf dem Vögel saßen und Äste auf den Boden warfen; Sie wurden von Dämonen aufgegriffen und zu Satan Satanovich getragen. Der Name bittet den Dämon, für ihn das Herz des einen oder des anderen zu entzünden.
An der gleichen Stelle: „Wie man ein Mädchen mit einem Liebeszauber belegt.“
Auf dem Meer, auf der Insel Buyan, am Fluss Yardan, gab es ein Grab, in dem eine Jungfrau lag. Der Name ruft sie dazu auf, aufzuwachen und aufzustehen, Feuerstein und Stahl zu nehmen, ihr Herz zu entzünden und sich der Melancholie hinzugeben. Wie ein erwürgter Mann in einer Schlinge, so würde der Diener Gottes den Diener Gottes satt haben; Wie ein Ertrunkener im Meer, wie sich die Seele vom Körper trennt, so würde der Diener Gottes den Diener Gottes satt haben.
E. DMITRIEVA, Historiker.
„Auf dem Meer auf Okiyan, auf der Insel auf Buyan…“ Dieser Satz ist uns seit unserer Kindheit bekannt, ihm folgte ein faszinierendes Märchen... Tatsächlich ist die Insel Buyan ein nicht weniger berühmtes Objekt der „märchenhaften“ Geographie als der Fluss Smorodina, die Kalinov-Brücke (sie wurden in der Zeitschrift „Wissenschaft und Leben“ Nr. besprochen) oder das Dreißigste Königreich. Als Erwachsene sind viele wahrscheinlich in anderen Folklorewerken auf die Insel Buyan gestoßen. Beispielsweise beginnen die meisten ostslawischen Verschwörungen mit der Erwähnung des Meeresozeans und der Insel Buyan. Es kam jedoch vor, dass Menschen, selbst diejenigen, die mit der slawischen Folklore gut vertraut sind, diese unbekannte Insel nichts weiter als ein märchenhaftes, fantastisches Bild wahrnehmen, die Frucht der Fantasie unserer entfernten Vorfahren. Aber ist das wirklich so?
Der „Weltenbaum“ in verschiedenen Variationen ist nicht nur in der heidnischen, sondern auch in der christlichen Kunst ein weit verbreitetes Thema. Gemälde einer Truhe (Nördliche Dwina. 17. Jahrhundert).
Ein Fragment des Wassiljewski-Tores der Fürbitte-Kathedrale (16. Jahrhundert) in der Stadt Alexandrow in der Region Wladimir zeigt einen bestimmten Baum und fantastische Tiere, die um ihn herum leben, darunter eine rote Jungfrau.
„Auf dem Meer auf Okiyan, auf einer Insel auf Buyan, sitzt auf einer grünen Segge ein Vogel, der älteste und größte aller Vögel.“
Sirin-Vogel auf dem Baum des Paradieses. Russischer Norden (frühes 18. Jahrhundert).
Ich werde aufstehen, gesegnet, ich werde gehen,
Bekreuzige dich nach Osten
Seite, in Richtung Ozean.
Die Insel Buyan liegt im Okiyan-Meer.
Volksverschwörung
Die Bilder des „Okiyan-Meeres“ und der „Buyan-Insel“, die eine Verschwörung offenbaren, werden oft zum Ort, an dem sich entweder die in der Verschwörung beschriebenen Ereignisse abspielen oder wo mythische Kräfte oder Helden leben, die der Verschwörer um Hilfe bittet. „Okiyan-Meer“ und „Buyan-Insel“ werden oft am Ende magischer Texte erwähnt. Dies ist sowohl ein besonderes Ritual zur Vervollständigung einer Verschwörung als auch eine Art Garant für die Haltbarkeit und Unverletzlichkeit magischer Worte.
Welche Überzeugungen und Vorstellungen von der Welt veranlassten die alten Slawen, die Insel Buyan zu erschaffen? Was könnte dieses Bild im Weltbild unserer entfernten Vorfahren darstellen? Was wissen oder erinnern wir uns zu Beginn des 21. Jahrhunderts darüber?
Das erste, was mir in den Sinn kommt: Buyan ist der alte Name einer echten Insel, und man muss nur die Beschreibungen der Folklore Buyan mit den am besten geeigneten „Kandidaten“ auf der geografischen Karte und der gewünschten Insel vergleichen, die sich verändert hat Name im Laufe der Jahrhunderte wird „identifiziert“ und enthüllt. Viele Forscher haben erklärt, dass die Insel Rügen in der Ostsee oder Berezan im Schwarzen Meer oder sogar die Insel Sri Lanka das Buyan der slawischen Mythen ist.
Was können die Verschwörungen selbst über Buyan Island sagen? Leider werden in ihnen wie in Märchen keine mehr oder weniger genauen Angaben zur Lage des Meeres und der Insel Buyan gemacht. Es gibt nur äußerst vage, ungenaue und widersprüchliche Definitionen. Hier sind einige davon. „Ich ging über das trockene, trockene Land zum Ozean-Meer zur heiligen Insel“; „Jenseits des blauen Meeres, jenseits des Khvalynsky-Meeres, mitten im Okiyan-Meer liegt die Insel Buyan“; „Auf dem Meer auf Okiyan, auf der Insel auf Buyan, auf dem Fluss Yardan“; „Auf dem Meer am Okiyan, mitten im Weißen Meer“ (und gerade haben wir über das Khvalynsky-Meer gesprochen, das, wie Sie wissen, in einer ganz anderen Richtung liegt). Aber was ist mit dem Yardan River, dem Jordan, der geografisch noch weiter entfernt liegt?
Vielleicht gibt es allen Grund anzunehmen, dass in der Antike die Lage des Meeres-Ozeans und der Buyan-Insel jedem bekannt war, der sich Verschwörungen zuwandte, und dass sie daher keiner besonderen Erklärung bedurften. Der Standort des panslawischen Heiligtums (in Verschwörungen wird die Insel als heilig bezeichnet) sollte jedem bekannt sein. Aber Jahrhunderte vergingen – vergessen wir nicht das sehr fortgeschrittene Alter der meisten Verschwörungen – und das alte Wissen über die Insel Buyan geriet nach und nach in Vergessenheit. Aus diesem Grund versuchten spätere populäre Gerüchte, es nach gewöhnlichen Vorstellungen an einem bestimmten und daher absolut entgegengesetzten Ort zu platzieren. Oder kann die Position der Insel Buyan aus irgendeinem Grund nicht genau koordiniert werden? Dies führte zu einer solchen Verwirrung bei Verschwörungen.
Überlegen Sie selbst, wo Sie eine Insel mit solch ungewöhnlichen Merkmalen finden können? Auf der geheimnisvollen Insel Buyan liegt der nicht minder geheimnisvolle weiß brennbare Stein Alatyr, „den niemand kennt“. „Unter diesem Stein verbirgt sich eine mächtige Macht, und diese Macht kennt kein Ende.“ Die Insel Buyan und der Alatyr-Stein sind in Verschwörungen untrennbar miteinander verbunden, daher sind sie fast identisch: „Auf dem Meer am Okiyan liegt ein weiß brennbarer Alatyr-Stein.“ Auf der Insel findet man oft eine bestimmte magische Eiche – „weder nackt noch bekleidet“. Sie wird oft „Mokretsky-Eiche“ genannt, das heißt „nass“, im Sinne von „roh“, was bedeutet, dass sie lebt, wächst und nicht ausgetrocknet ist. Die Analogie der „Mokretsky-Eiche“ mit dem „Weltbaum“ – ein mythisches Bild, das den heidnischen Religionen fast aller Völker der Erde innewohnt – liegt deutlich auf der Hand.
Der „Weltbaum“ ist eine Art Mittelachse des Kosmos, ein Kern, der Himmel und Erde verbindet. Seine Krone reicht weit über die Wolken hinaus und seine Wurzeln ruhen in den fernen unterirdischen Tiefen. Die alten Ägypter glaubten, dass dieser Baum eine Bergahorn sei, die Bewohner Skandinaviens verehrten die riesige Esche Yggdrasil und die Indianer verehrten den Banyanbaum. In der slawischen Mythologie galt die Eiche als ein solcher Baum.
Interessant ist, dass die Eiche „weder nackt noch bekleidet“ ist. Es ist nicht ohne Blätter, nicht kahl wie im Winter, aber nicht mit Blättern wie im Sommer, es scheint sich in einem gefrorenen Grenzzustand zu befinden. Und gleichzeitig lebt dieser Baum – die „Mokretsky“-Eiche. Wenden wir uns hingegen dem antiken Rätsel um einen Baum zu, der offensichtlich dem Weltenbaum ähnelt und die vier Jahreszeiten verkörpert, dann kann die Eigenschaft „weder nackt noch bekleidet“ als gleichzeitige Präsenz im Leben des Baumes verstanden werden all seiner jahreszeitlichen Veränderungen: „Auf der einen Seite blühen die Blumen, auf der anderen fallen die Blätter ab, auf der dritten reifen die Früchte, auf der vierten trocknen die Zweige aus.“ Aber es könnte hier eine andere Interpretation geben. Entweder gibt es für diesen Baum keine Zeit und er existiert zu allen Jahreszeiten gleichzeitig, oder auf der Insel Buyan bewegt sich die Zeit nicht kontinuierlich, sondern ist an einem Punkt verschmolzen und konzentriert. Doch wie ist das zu verstehen?
Dort, auf Buyan, liegt die „fremde“ (das heißt besondere, ungewöhnliche) Schlange Garafena oder Skoropeya, und dort sitzt „auf einem grünen Busch“ die Bienenkönigin, „die älteste aller Königinnen“, und „der Rabe, der ältester Bruder aller Raben.“ Anscheinend bevölkerte die Volksphantasie die Insel mit Prototypen der auf der Erde existierenden Fauna. Ohne spezifische Eigenschaften vereinten diese Kreaturen die Eigenschaften aller existierenden Arten und waren keine spezifischen Tiere, sondern „ein Vogel im Allgemeinen“ oder „eine Schlange im Allgemeinen“. Vielleicht sind in den Köpfen der Slawen alle verschiedenen Tiere aus diesen abstrakten Tieren entstanden (gemäß dem Gesetz „vom Allgemeinen zum Besonderen“). Deshalb werden die Lebewesen, die auf Buyan leben, „alle älteren und größeren“ genannt.
Damit enden die Wunder der Insel jedoch noch nicht. Da „sitzt ein schönes Mädchen, eine geschickte Näherin, hält eine Damastnadel in der Hand, fädelt einen erzgelben Seidenfaden ein und näht blutige Wunden.“ So bevölkerten unsere Vorfahren die Insel Buyan mit übernatürlichen Kräften, die einem Menschen Gesundheit verleihen konnten, sie platzierten dort aber auch die eigentlichen Ursachen von Krankheiten, zum Beispiel die schädlichen Schwesterfieber, die die Manifestationen einer Vielzahl von Krankheiten verkörperten.
Der Schläger galt auch als Zentrum der Kräfte, die einen Menschen zu verschiedenen Handlungen zwingen, auch wenn er dies überhaupt nicht beabsichtigt: Diebesgut zurückgeben, sich verlieben oder hassen, Wut versöhnen. Und schließlich haben alle Naturphänomene dort ihren Ursprung: „Mitten im Okiyan-Meer entstand eine bedrohliche Wolke mit heftigen Winden, wie die Nordwinde, ein Schneesturm mit Schnee entstand“; „Auf dem Meer auf Okiyan, auf der Insel auf Buyan, treibt Elia, der Prophet, Donner und großen Regen in seinem Streitwagen.“ Dieser letzte Satz der Verschwörung ist sehr interessant. Wenn Verschwörungen den Träger der Gewitter – den Propheten Elia – auf Buyan platzieren, dann müsste die Insel phantastisch dort liegen, wo echte Regenfälle auf die Erde strömen – also in den Himmel.
Wo sollte man also wirklich nach Buyan Island suchen? Um die Essenz des alten Schreins und die besondere Weltanschauung unserer entfernten Vorfahren zu verstehen, sollten wir versuchen, die üblichen Stereotypen des modernen Denkens aufzugeben und die Welt so zu sehen, wie sie unseren Urururgroßvätern, den Heiden, vorkam Versuchen Sie als Slawen, in ihren Kategorien zu denken und sich an ihrem Wertesystem zu orientieren.
Erinnern wir uns daran, dass sich die alten Menschen die Welt als drei horizontale Ebenen vorstellten: den Himmel, in dem die Götter leben, die Erde mit den Menschen, die sie bewohnen, und die Unterwelt. Alle magischen Zeichen von Buyan weisen darauf hin, dass er nicht in der menschlichen Welt, wo sie nach ihm suchen wollten, involviert war, sondern in der höheren göttlichen Welt übernatürlicher Kräfte.
Anscheinend ist Buyan ein Teil und höchstwahrscheinlich das Zentrum der höheren Welt, die Quelle des Lebens und aller Phänomene der mittleren, irdischen Welt. Anhand der Verschwörungstexte, in denen die Insel diskutiert wird, kann man versuchen, sich vorzustellen, wie unsere entfernten Vorfahren die Struktur der Ober- und Mittelwelt sahen. Früher glaubten die Slawen, wie viele andere Völker auch, dass die Erde wie eine riesige Scheibe oder Halbkugel aussah, die auf dem Rücken riesiger Fische oder Wale ruhte (bis zum Mittelalter galten Wale als Fische). Ihre Zahl war unterschiedlich, aber diese Fische selbst schwammen im bodenlosen Ozean. Ein ähnliches Weltmodell findet sich beispielsweise bei Vladimir Dahl unter den von ihm gesammelten Glaubenssätzen: „Die Erde liegt nach dem Volksglauben auf drei Fischen, Walen oder sogar vier; aber einer von ihnen ist gestorben, deshalb.“ es folgten eine Überschwemmung und andere Umwälzungen; wann werden sie sterben? Sie sind alle, dann wird das Ende der Welt folgen.“ Und der Ausdruck „Rand der Welt“, „Rand der Erde“ stammt bekanntlich aus der alten Vorstellung, dass die Erde endlich ist und einer Ebene ähnelt – einer „Insel“ und nicht einer Kugel.
Die Erde ist also eine Insel, genau wie die Insel Buyan. Zur vollständigen Ähnlichkeit fehlt nur noch, dass Buyan von einigen fantastischen Fischen unterstützt wird. Aber die Verschwörungen erwähnen ausdrücklich einen bestimmten mythischen Fisch, der unter der Insel lebt. Ist das ein Prototyp der Wale, die die Erde ernähren? In Verschwörungen wird dieser Fisch entweder Wal oder Hecht genannt: „Auf freiem Feld liegt ein Okiyan-Meer, und auf dem Okiyan-Meer liegt ein weißer Stein, und unter einem weißen Stein liegt ein goldener Hecht.“ Wenn es sich um einen gewöhnlichen Fisch handelte, warum platzieren Verschwörungen ihn dann immer wieder nicht irgendwo in den riesigen Wasserflächen, nicht einmal in der Nähe der Insel, sondern genau darunter? Welche Fische können unter der Insel leben, die allen Naturgesetzen widersprechen? Nur diejenige, die diese Insel auf dem Rücken hält: „Es gibt eine große Insel im Okiyan-Meer, am Ufer liegt der weiß brennbare Stein Alatyr, und unter diesem Stein ist ein lebender Hecht.“ Es ist wichtig, dass nirgends in den Verschwörungen steht, dass dieser Fisch im „Okiyanischen Meer“ schwimmt. Es „ist“ entweder einfach oder „steht“ oder „lügt“. Sie kann sich nicht bewegen, weil sie die Insel auf sich selbst hält.
Wie wir sehen, sind die himmlische Welt und die menschliche Welt auf die gleiche Weise strukturiert, aber ist diese Ähnlichkeit zufällig? Natürlich nicht. In der Antike glaubten die Slawen, dass die himmlische Welt nicht nur die Quelle des Lebens und aller Ereignisse in der menschlichen Welt ist, sondern auch die Prinzipien ihrer Struktur an die „mittlere“ Welt weitergibt und als göttliche und daher obligatorische Quelle dient. Modell zur Reproduktion. Diese wunderbare Oberwelt diktiert die Existenzbedingungen und Gesetze der Welt der Menschen; nicht umsonst wird sie in Verschwörungen manchmal als „Drei-Licht-Königreich und befehlender Staat“ bezeichnet.
Schon der Name der Insel – „Buyan“ – birgt eine verborgene Kraft, die Bewegung, Entwicklung und Leben anspornt. Alle Wörter mit der abwechselnden Wurzel „boy-buy“ weisen auf eine bestimmte Stärke, Druck, Aktivität, Wut hin: Wut, Wut, Kampf, lebhaft. Diese Insel ist eine Art Fokus, ein Energieklumpen. Er setzt wie ein Motor – ein Auto, wie ein Herz – ein Organismus die gesamte umgebende Welt in Bewegung und setzt von der himmlischen Welt aus die Bewegung der irdischen Welt in Gang. Und eine solche Bewegung sollte nicht nur als mechanisch verstanden werden, sondern auch als die interne Bewegung der Entwicklungs- und Aussterbeprozesse, die sowohl in der Natur als auch in der menschlichen Gesellschaft stattfinden.
Der Alatyr-Stein stellt nach landläufiger Meinung offenbar ein stabiles und unerschütterliches Fundament der Welt dar. Nicht umsonst erwähnen Verschwörungen oft die Festung und Ewigkeit von Alatyr: „Und sei mein Wort: stärker als Wasser, höher als ein Berg, schwerer als Gold, stärker als der brennbare Stein von Alatyr.“ In einer solchen Struktur des Kosmos steckt eine gewisse Logik, deren Vorhandensein unseren Vorfahren schwer zu leugnen ist. Die Welt ist veränderlich und vergänglich, sie ist immer in Bewegung, deren Impuls die Insel Buyan ist. Aber trotz seiner Variabilität ist das Universum ewig. Es veränderte sich ständig, es war, ist und wird sein. Der Schlüssel zu dieser Stabilität ist der Alatyr-Stein.
Warum ist Alatyr „weiß entflammbar“? Nach allgemeiner Meinung verkörperte Weiß im Gegensatz zu Schwarz Güte, Leben, Güte. M. Zabylin, ein bekannter Folkloresammler im 19. Jahrhundert, bemerkte, dass ein „brennbarer“ Stein einen „leuchtenden“ Stein bedeute. Es ist aber auch wahrscheinlich, dass Alatyr nicht nur ein leuchtender Stein ist, sondern gerade deshalb leuchtend, weil er brennt. Erinnern wir uns daran, dass unter Alatyr „eine mächtige Macht verborgen ist und es kein Ende der Macht gibt“. Im Volksbewusstsein wurde mit dem Bild des Feuers mächtige und endlose Kraft in Verbindung gebracht. Anscheinend wurde der Alatyr-Stein deshalb in der slawischen Mythologie mit bestimmten „feurigen“ Eigenschaften ausgestattet.
Vollständige Sammlung und Beschreibung: Auf der Insel Buyan ein Gebet für das spirituelle Leben eines Gläubigen.
Verschwörung gegen Schaden
Sie lesen auf dem Wasser und waschen den Patienten damit. Die Handlung muss vierzig Abende hintereinander gelesen werden.
Auf der Insel Buyan, die im Meer lag,
Es gibt eine Domkirche, eine Wallfahrtskirche.
Inmitten dieser Domkirche, fromm
Der Allerheiligste Theotokos wohnt,
Auf dem goldenen Thron sitzend,
Liest das Buch des Evangeliums.
Korrekturlesen, Auslesen von Schäden,
Sie vergießt selbst brennende Tränen.
Weint unter Tränen, rät davon ab,
Mit seinen heiligen Lippen spricht er:
Von einem Zauberer, von einer Zauberin, von einem Ketzer,
Von einem Ketzer, von einem bösen neidischen Menschen,
Von einem Bluthasser,
Von einem bösen bösen Blick und von einer schlechten Stunde,
Von der Stunde der Nacht, des Tages, des Abends und des Morgens,
Aus dem Auge, mit dem der Feind scherzt, aber er selbst zerstört und vernichtet.
Derjenige, der dir schmeicheln würde, Diener Gottes (Name),
Derjenige, der dich zum Tode verurteilt hat, würde es tun
Wer hat diesen Schaden angerichtet,
Er selbst hätte die ganze Qual seines eigenen Schadens erlitten.
Könntest Du Gott, den Erlöser, gebären?
Helfen Sie uns, diese Korruption auszusprechen:
Von einem unreinen Geist, von einem bösen Blick, von jedem bösen Wort.
Natalya Stepanova – Verschwörungen des sibirischen Heilers. Ausgabe 02
Ein weiß brennbarer Stein liegt,
Weiß wie die Brüste seiner Frau.
Der Name des Steins ist Alatyr,
Alatyr, niemandem bekannt.
Ich werde stehen, Diener Gottes (Name),
Ich werde mich mit Quellwasser aus den bunten Blättern waschen,
Von Handelsgästen, von Priestern, von Angestellten,
Von jungen Männern
Von roten Mädchen, jungen Damen,
Von weißen Brüsten, von Männergesichtern,
Aus menschlichem Blut.
Ich werde Alatyr unter diesem Stein befreien
Liebeszauberkraft
Und ich werde diese mächtige Kraft senden
An meinen lieben Diener Gottes (Name),
In allen Gelenken, Halbgelenken,
In allen Knochen und Halbknochen,
In allen Adern und Halbadern,
Klare Augen, rosige Wangen,
In seiner Brust, eifriges Herz,
In die Gebärmutter, in die schwarze Leber,
In einem gewalttätigen Kopf, in starken Händen,
Meine Beine sind schnell, mein Blut ist heiß.
Damit sein Blut kocht und zischt,
Mein Herz machte einen Sprung bei dem Gedanken an mich,
Ich wünschte, ich könnte das weiße Licht aus meinen Augen ausblenden.
Damit sich der Diener Gottes (Name) sehnt, trauert,
Ich habe in dieser Nacht keinen Frieden gesehen,
Tagsüber suchte ich unter Menschen,
Könnte er leben, sein,
Stunden vergehen, Minuten vergehen
Ohne mich, Gottes Diener (Name).
Melancholie würde aus den Tiefen des Meeres aufsteigen,
Von Seegrasameisen,
Es würde Trauer über die blauen Berge geben,
Aus dunklen Wäldern, häufigen Ästen,
Unstillbare Leidenschaft, unstillbare Liebe,
Stürzen Sie sich, stürzen Sie sich auf den Diener Gottes (Name),
Schlag ihn nieder wie ein Räuberopfer,
Damit weder der Arzt noch der Zauberer,
Sie haben sich von dieser Krankheit nicht erholt,
Sie haben ihn nicht von meiner Brust genommen,
Damit sich der Diener Gottes (Name) sehnt,
Er trauerte um mich, Gottes Diener (Name),
Wie eine Mutter zu ihrem Kind, ein Schaf zu ihrem Lamm,
Stute im Fohlen.
Ich verschließe den Liebeszauber mit neun und drei Schlössern,
Weit weg drei Schlüssel.
Mein Wort ist stark und formend,
Wie brennbar ist der Alatyr-Stein? Amen.
Starke Trockenheit
Gib mir den Schlüsselring, um die Tür zu öffnen,
Wo liegt das schreckliche Biest?
Ich lasse ihn gehen und schicke ihn
An den Diener Gottes (Name).
Lass ihn ihm auf den Fersen folgen,
Es plagt mich mit schwerer Melancholie.
Gehörnter Beelzebub, du bist der Hauptsatan,
Dir wurde die Macht gegeben, Böses zu tun,
Ich werde meine Reliquien vor dir verneigen,
Ich bitte Sie um Hilfe:
Gib mir das Herz von Gottes Diener (Name). Amen.
Wenn der Ehemann im Begriff ist, zu einem anderen zu gehen
Wer hat sich nicht um dich gekümmert,
Hast du deine Sünden nicht zugenäht?
Der Diener Gottes (Name) wird dir folgen
An den Hausräuber (Name), Diener Gottes,
Geben Sie ihm einen harten Weg
Die Tränen brennen, das Herz ist krank.
Umso schwieriger wird es für ihn auf dem Weg sein.
Um ihn zurückzuziehen
Habe ihn zurückgewiesen
Damit er ohne mich so leiden kann,
Wie heilige Märtyrer. Amen.
Wie man mich traurig macht
Die Sterne heulen in regelmäßigen Abständen,
Damit der Diener Gottes (Name)
Er folgte mir überall hin und heulte vor Angst.
Der Hund bellt, die Tür ist geschlossen, der Knochen ist vergraben.
So bin ich, Gottes Diener (Name),
Herz des Dieners Gottes (Name)
Zähne, Lippen, Schlüssel im Ozean-Meer. Amen.
Laut meinem Lieben, Diener Gottes (Name).
Herz, mach dir keine Sorgen
Befreie dich von der Liebe zum Diener Gottes (Name). Amen.
Damit die Schwiegermutter ihre Schwiegertochter liebt
Lieb aus deinem Blut, deinem Fleisch,
Also werde ich dein Blut, Fleisch sein,
Liebe mich wie dein Kind
Und mehr als dein Herz. Amen.
Damit die Schwiegermutter ihre Schwiegertochter nicht beleidigt (Amulettzauber)
Schwiegermutter, ich bin deine Sonne und dein Mond,
Nimm deine Zunge weg
Steh auf wie eine Säule, ich bin dein Kopf. Amen.
Damit die Schwiegermutter liebt
Ich kann die ganze Kraft ertragen.
Du solltest schweigen, aber ich sollte schreien.
Ich bin hier, Sir. Amen.
Wenn Ihre Tochter nicht verheiratet ist, weil sie fehlerhaft ist
Diener Gottes (Name) für die Ehe,
Zur Ehe, zu einem weichen Kissen,
Zum Ehebett.
Öffne deine Augen für die Bräutigame,
Damit sie auf Gottes Diener (Name) sind
Wir schauten und sahen nicht genug,
Wir haben nicht genug gesehen,
Wir langweilten uns nicht, wir langweilten uns nicht.
Und es würde einen Diener Gottes geben (Name)
Für sie schöner als die rote Sonne,
Süßer als Maihonig. Amen.
Wenn Ihr Sohn ständig ausgeht und nicht einmal ans Heiraten denkt
Wirf dich, wirf dich in deinen Schlaf
Der Diener Gottes (Name) auf einer weißen Brust,
Entfachen Sie Ihr eifriges Herz im Traum und in der Realität
Guter Kerl, Diener Gottes (Name),
Damit er die Mädchen, seine liebevolle Frau, vermisst,
An einer Babywindel, an einer nassen Weste,
Auf der Brust eines Mädchens zuckersüße Lippen.
Zarya-zaryanitsa, rote Jungfrau,
Binde den Diener Gottes (Namen) in die Ehe. Amen.
Milch von der Kuh eines Nachbarn nehmen und sie der eigenen geben
Komm raus aufs Feld, hilf mir,
Bei der Kuh (Spitzname der Kuh des Nachbarn)
Und gib meiner Kuh (Namen).
Dein Euter ist leer, aber unseres ist voll. Amen.
Damit im Garten alles wächst
Es ist ein Gewinn für mich, ein Verlust für dich. Amen.
ELEKTRONISCHE BIBLIOTHEK PROFILIB © 2012–2017
EzoBox.ru Bibliothek der Esoterik
Von drei Meistern,
Drei Sprachen sind zu viel für mich.
Amen. Amen. Amen.
Wenn Sie einen Liebeszauber entfernen müssen
Entferne den Liebeszauber von Gottes Diener (Name).
Ich habe drei gedruckte Blätter -
Lesen Sie, Teufel, unangenehme Kraft.
Und sie haben Schlösser.
Schlösser im Grab in Jerusalem
Und unter den Märtyrern Christi.
Wer bekommt das vierte Blatt?
Nur er wird stärker sein als meine Sache.
Hand des Erlösers, entferne den Liebeszauber von Gottes Diener (Name).
Ab dem vierten Blatt versteht er,
Nur diese Zunge wird mein Geschäft ruinieren.
Schlüssel, Schloss, Zunge.
Wie man den bösen Blick heilt
Es bewegte sich auf meinen Körper.
Er flog ohne Flügel ein und setzte sich auf meine Seele.
Woher kommst du, der böse Blick,
Ein Stein wird keinen Stein gebären,
Gottes Wasser und Salz werden siegen.
Als gäbe es keinen Namen für den Ringfinger,
Wie es keinen bösen Blick auf Gottes Kreuz gibt,
Von nun an ist kein böser Blick mehr auf mich gerichtet, den Diener Gottes.
Im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes.
Verschwörung gegen den bösen Blick
Der Alatyr-Stein liegt schlafend.
Das Wort Gottes beschützt ihn.
Keine Augen werden ihn jemals verhexen:
Weder braun noch grün,
Weder schwarz noch blau.
Weder anders noch schräg
Und mit Gottes Hilfe keine.
Schlüssel, Schloss, Zunge.
Amen. Amen. Amen.
Verschwörung gegen den bösen Blick an einem überfüllten Ort
Meine Zähne sind wie die eines Wolfes.
Braunes Auge, graues Auge, blaues Auge.
Kein Auge wird mich jemals verhexen.
Im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes.
Jetzt und immer und bis in alle Ewigkeit.
Verschwörung gegen Schaden
Auf der Insel Buyan, die im Meer lag,
Es gibt eine Domkirche, eine Wallfahrtskirche.
Inmitten dieser Domkirche, fromm
Der Allerheiligste Theotokos wohnt,
Auf dem goldenen Thron sitzend,
Liest das Buch des Evangeliums.
Korrekturlesen, Auslesen von Schäden,
Sie vergießt selbst brennende Tränen.
Weint unter Tränen, rät davon ab,
Mit seinen heiligen Lippen spricht er:
Von einem Zauberer, von einer Zauberin, von einem Ketzer,
Von einem Ketzer, von einem bösen neidischen Menschen,
Von einem Bluthasser,
Von den Neidern und Hassern,
Von einem bösen bösen Blick und von einer schlechten Stunde,
Von der Stunde der Nacht, des Tages, des Abends und des Morgens,
Aus dem Auge, mit dem der Feind scherzt, aber er selbst zerstört und vernichtet.
Derjenige, der dir schmeicheln würde, Diener Gottes (Name),
Derjenige, der dich zum Tode verurteilt hat, würde es tun
Wer hat diesen Schaden angerichtet,
Er selbst hätte die ganze Qual seines eigenen Schadens erlitten.
Könntest Du Gott, den Erlöser, gebären?
Helfen Sie uns, diese Korruption auszusprechen:
Von einem unreinen Geist, von einem bösen Blick, von jedem bösen Wort.
Goldenes Handbuch des Volksheilers. Buch 2
Stepanowa Natalja Iwanowna
Serie: Von Meister zu Meister
- Zum Anfang
- Gehe zu
Von unbekanntem Schaden
Wenn eine Person krank ist und Sie den Schaden nicht feststellen können, dann lesen Sie dieses Gebet sieben Abende lang, und der Schaden wird verschwinden.
Im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes. Amen.
Auf dem Meer, auf dem Ozean, auf einer Insel auf Buyan
Steht unzerstörbar, unzerstörbar
In dieser Kirche gibt es einen Thron,
Und am Thron steht ein goldener Tisch.
Auf dem goldenen Tisch liegen drei heilige Blätter -
Mutter Theotokos kennt diese Blätter,
Heiliges Wort, heilige Tat
Vom viritnik und vom viritna,
Von einem bösen Zauberer und von einer Zauberin,
Von den Neidern und Hassern,
Vom bösen Blick eines Mädchens, von einem jungen Mann,
Von denen, die dir Böses angetan haben,
Der wütend war und das Böse nicht vergaß.
Vertreibe Krankheiten und Schäden von (Name).
Im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes.
Hinterlassen Sie Schäden auf dem Friedhof
Wenn eine Person zu Tode verwöhnt wurde, dann tun Sie Folgendes: Bringen Sie am Donnerstag das Körperhemd der verwöhnten Person zum Friedhof. Zerreißen Sie es in sieben Teile und binden Sie jedes Stück an den Grabzaun. Sagen Sie beim Zubinden der Klappe:
Ich (Name) schneide das Oxid in sieben Teile
Ja, ich entferne den schweren Schaden von (Name).
Die Klappe wird beschädigt
Ja, er wird für immer zu Grabe gehen.
Im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes.
Beseitigung von Schäden während der Bestattung
In dem Moment, in dem Menschen auf dem Sarg Erde ins Grab werfen, müssen Sie im Geiste sagen:
Reduzierung des Schadens an einem Ameisenhaufen
Sie bringen den Patienten zum Ameisenhaufen und sagen:
Führe deine große Armee
Ich werde (Namens) Sklaven auf dem ganzen Feld verwöhnen,
Befreie ihren Körper und ihre Seele von Schaden.
Beseitigung von Schäden beim Waschen des Verstorbenen
Wenn eine verstorbene Person gewaschen wird, müssen Sie siebenundsiebzig Mal sagen:
Wie dieser Körper zum letzten Mal
Sie wäscht sich, also lass sie (so und so)
Beseitigung tödlicher Schäden an einem streunenden Hund
Sie verbuchen das Futter und geben es dem streunenden Hund. Die Handlung ist so:
Der Hund wird dieses Futter fressen,
Das Futter verschwindet im Bauch des Hundes,
Der Hund wird durch tödlichen Schaden getötet,
Und (Name) wird aus dem Grab auferstehen.
Beschwöre den Hexer aus dem Grab
Es gibt Situationen, in denen ein Zauberer einen toten Zauberer um Unterstützung bei seiner Arbeit bittet. Nehmen Sie dazu das rechte Bein eines Huhns und klopfen Sie es auf das Grab des Zauberers. In diesem Fall müssen Sie laut und laut rufen:
Aber ich werde dich nicht besuchen.
Wie würde ich vor dir stehen.
Steh auf, erscheine, zeige dich meinen Augen
Brot wächst auf dem Feld, mein Geschäft lebt weiter.
Sagen Sie nach dem Wort „Amen“ kurz Ihr Anliegen. Der tote Zauberer wird sie hören und auf jeden Fall helfen. Der Geist eines Zauberers oder einer Hexe, die Sie beschworen haben, kann nicht lange im Schoß der Erde bleiben; Sie müssen keine Zeit mit Emotionen und Beschwerden verschwenden; formulieren Sie Ihr Anliegen klar und kurz. Aus Erfahrung weiß ich, dass man manchmal sehen kann, was man nennt, und manchmal fühlt man es einfach. Sie sollten nicht stören, indem Sie einen Verstorbenen anrufen, bei dem Sie sich nicht sicher sind oder bei dem Sie während seines irdischen Lebens ernsthafte Streitigkeiten und Meinungsverschiedenheiten mit ihm hatten. Es ist nicht nötig, den beschworenen Geist in eine andere Welt zu schicken; er wird von selbst gehen; Sie müssen ihm nur für seine Unterstützung und Aufmerksamkeit für Ihre Bitte danken.
Ein aus Perlen gefertigter Talisman gegen Ärger
Um zu verhindern, dass ein Meister einen anderen täuscht, muss man, um bei der Arbeit zu gewinnen, unbedingt einen Talisman für sich haben. Das Praktischste ist, dass Sie es nicht in Ihren Taschen und Taschen tragen müssen, daher trugen die alten Meister Amulette aus Perlen aus Natursteinen. Je mehr sie einen Talisman für sich haben wollten, desto seriöser (und damit teurer) mussten die Natursteine sein. Solche Perlen schließen sich und blockieren den Zugang zu Ihrem Geist. Kein einziger Zauberer wird deine Gedanken zählen oder dich täuschen können. Sie sprechen um drei Uhr morgens leise (Perlen) und halten sie so, dass das Mondlicht auf sie fällt:
In einer goldenen Schatulle liegt eine goldene Krone.
Ich werde ihm näher kommen,
Ich werde mich tiefer vor ihm verneigen und sagen:
- Wo ist der Kopf, der die Krone trug?
Wo bist du, die Macht, die alle zerstört hat?
Und wie der Kopf, der die Krone trug, verschwunden ist,
Und es gibt keine Macht, die alle ruiniert hat,
Es gibt hier keinen Geist, der die Krone trug,
Und wie nicht hier, ich habe jemanden angerufen,
Wer würde meine Perlen mit Hexerei zerbrechen?
Und er schickte meinem Namen Zerstörung.
Sei bei mir, meinen Freunden, überall.
Lass nicht zu, dass Vater Ärger zu mir kommt,
Lass nicht zu, dass er mich zerstört.
Mein Smaragd, vertreibe meine Feinde,
Und mein Rubin, rette dein Blut.
Hexerei mit Asche und Asche
Um einen Menschen von Krebs zu heilen, geht ein Heiler in den Wald oder aufs Feld und sucht dort nach einer Feuerstelle, die Menschen dort hinterlassen haben. Er sammelt Asche und Asche daraus und trägt sie zum Haus des Patienten. Der Patient sollte unter Gottes heiligem Himmel nach draußen gehen und nach Osten blicken. Der Heiler besprengt den Boden mit der mitgebrachten Asche, so dass sich ein Kreis aus Asche um den Patienten bildet. Dann stellt sich der Heiler hinter den Patienten und sagt:
Was weh tut, lass es verschwinden.
Wie diese Asche und Asche keine Frucht bringt,
Nach diesen Worten muss der Patient über den Aschekreis steigen und der Heiler muss die Asche platzieren und mischen. Dieses Ritual wird bei Sonnenuntergang durchgeführt. Es ist für niemanden außer dem Heiler und dem Patienten unmöglich, davon zu erfahren.
Am Palmsonntag müssen Sie mit einer Weide im Tempel stehen und diesen Zweig dann verbrennen. Die Asche der Weide wird gesprochen und dem Essen oder Trinken des Mannes beigemischt, der einen Ausflug gemacht hat. Die Handlung ist so:
Wie heilig ist es für eine Weide, nicht zu leben, nicht zu wachsen,
Wie kann sie nicht mehr sein, nicht mehr blühen,
Ich habe noch keine Frau betrogen.
Beraube den Feind durch Asche des Friedens
Machen Sie aus trockenen Espenzweigen ein großes Feuer. Wenn das Feuer niederbrennt, sammle mehr Asche aus dem Kamin und bringe die Asche zum Haus des Feindes, wirf sie hinein und sag:
Wie wahr diese Zeit und dieser Wind
Es ist wahr, dass mein Feind (so und so)
Der böse Teufel wird auch dorthin kommen.
„Sei, meine Worte, stark und geformt“: einhundertzwanzig Verschwörungen aus der Region Upper Chulym
Veröffentlicht von: Zverev, V. A. „Sei, meine Worte, stark und geformt“: 120 Verschwörungen aus der Region Ober-Tschulym / V. A. Zverev, E. K. Shishkova // Sibirier: regionale Gemeinschaft im historischen und pädagogischen Raum / resp. Hrsg. N. N. Rodigina. – Nowosibirsk: NGPU, 2009. – S. 212–222.
Die traditionelle Kultur vieler Völker der Welt umfasst ein so wichtiges Element wie Verschwörungen und ähnliche Beschwörungen und Zaubersprüche. In Wörterbüchern und Forschungsliteratur werden zwei wesentliche Strukturelemente einer Verschwörung unterschieden: a) eine verbale Formel, die dem Volksglauben zufolge magische Kräfte besitzt; b) eine rituelle magische Handlung, die die Äußerung der angegebenen verbalen Formel begleitet – sie soll die Wirkung des Zauberworts verstärken. Die Experten für Verschwörungen unter den Menschen waren in der Regel Zauberer und Heiler, doch vor allem populäre Texte und Rituale waren einem relativ breiten Personenkreis bekannt. Ethnographische Wissenschaft und Folkloristik untersuchen seit langem jene Verschwörungen, die in der Vergangenheit unter der russischen Bauernschaft weit verbreitet waren, ihre Weltanschauung widerspiegelten und ihren wirtschaftlichen, medizinischen, sozialen, spirituellen und anderen Praktiken dienten. Allerdings ist darüber viel weniger bekannt aktuellen Zustand dieser Bereich der russischen Volkskultur, der Grad der Erhaltung und Verbreitung des traditionellen Erbes in diesem Bereich. Neben der frontalen Herangehensweise ist auch eine regionale oder sogar lokal-territoriale Herangehensweise an die Bearbeitung des Themas erfolgversprechend.
Eine dieser Regionen Sibiriens, in der russische Verschwörungen und die Bedingungen ihrer Existenz in der Vergangenheit, insbesondere in der zweiten Hälfte des 19. und frühen 20. Jahrhunderts, von Spezialisten (Ethnographen D. A. Klements, A. A. Makarenko, M. V. Krasnozhenova) relativ gut untersucht wurden , Arzt V.O. Gandelsman usw.) sind die südlichen Regionen der Region Krasnojarsk, in denen sich in der vorsowjetischen Zeit die Bezirke Minusinsk, Achinsk und Krasnojarsk (Bezirke) der Provinz Jenissei befanden. Diese Veröffentlichung soll die chronologischen Grenzen der Untersuchung des Themas „Verschwörungen der russischen Bevölkerung im Süden der Region Jenissei“ erweitern, da sie die aktuelle Situation in einem der vielen einzigartigen Orte der Region charakterisiert.
In den Jahren 2002–2006 wurden Materialien zur Veröffentlichung gesammelt. im Bezirk Nazarovsky der Region Krasnojarsk von einem der Autoren - einem Einheimischen, Studenten des Instituts für Geologie und Sozialwissenschaften der NSPU E. K. Shishkova. Die Dörfer des Nazarovsky-Bezirks Antropovo, Glyaden, Golubki, Koltsovo, Kibiten und Zyryanka, in denen die Feldarbeiten durchgeführt wurden, liegen in einem engen Nest in der Nähe der Ausläufer des Solgon-Rückens. Sie sind vom Fluss Serezh und anderen Flüssen umgeben, die von der linken Seite in den Fluss fließen. Chulym (rechter Nebenfluss des Ob) in seinem Oberlauf. Aufgrund der Lage der Dörfer sind sie nur schwach mit Verwaltungs- und modernen Kulturzentren verbunden, was zu einem der Gründe für die relative Erhaltung der traditionellen Volkskultur hier geworden ist. E. K. Shishkovas enge Beziehung oder enge Bekanntschaft mit ihren Informanten führte zu einem hohen Maß an Vertrauen in den Sammler seitens der Träger des „verborgenen“ Volkswissens.
Während der Feldarbeit wurden verschiedene Materialien über lokale Formen der volksmedizinischen und religiösen Kultur schriftlich festgehalten oder gefilmt und anschließend entschlüsselt. Besonderes Augenmerk wurde auf die Aufzeichnung von Verschwörungen und Verleumdungen in der Region Ober-Tschulym gelegt. Es stellte sich heraus, dass der Grad der Bewahrung von Verschwörungen im Gedächtnis der lokalen Bevölkerung unterschiedlich war: Von einigen blieben nur zusammenhangslose Fragmente übrig, andere sind gut in Erinnerung geblieben, enthalten aber immer noch „dunkle“ Orte, andere sind nicht nur vollständig erhalten, sondern weisen auch Varianten auf , was die Vollständigkeit ihrer aktuellen oder jüngsten Existenz anzeigt. In dieser Arbeit veröffentlichen wir hauptsächlich Texte, die in mündlicher Überlieferung oder in Form schriftlicher Aufzeichnungen in Familienheften gut erhalten sind.
Die Verschwörungstexte und die notwendigen Erklärungen dazu sowie die Regeln für den Einsatz von Verschwörungen wurden von folgenden Heilern und Hexen erhalten: Vasilisa (1905–2002), eine Bewohnerin des Dorfes Antropovo (auf ihren Wunsch hin, sie Der vollständige Name wird hier und in unseren anderen Veröffentlichungen nicht angegeben. Vera Nikolaevna Vinogradova, geboren 1921, Dorf Kibiten; Egoshina Alexandra Ivanovna, geboren 1932, Dorf Golubki; Markina Ekaterina Ivanovna, geboren 1939, Dorf Antropovo; Naumova Tamara Viktorovna, geboren 1939, Dorf Antropovo; Teplyashina Pelageya Nikolaevna (1905–2003), Dorf Antropovo; Jarlykow Sachar Michailowitsch (1912–2004), Dorf Antropowo. Einige der Materialien wurden außerdem von Dorfbewohnern aufgezeichnet, die selbst keine Heiler sind, aber schon in jungen Jahren einige Verschwörungen kannten, gut persönlich mit bereits verstorbenen „Experten“ vor Ort vertraut waren und Verwandte und Nachbarn sind der derzeitigen Praktiker. Dies sind Bewohner des Dorfes Antropovo E. M. Golovastikova, L. V. Dyakova, N. T. Zakharova, M. I. Itegeneva, I. I. Karasev, L. E. Protasova, N. N. Teplyashin sowie L I. Matveenko aus dem Dorf Golubki, Z. T. Yashkova aus dem Dorf Koltsovo und andere Bewohner des Nazarovsky-Bezirks.
Wir danken allen unseren Informanten aufrichtig für ihre aktive Rolle bei der Bewahrung der Volkskultur und der Unterstützung der Wissenschaft. Wir äußern unsere Hoffnung, dass die von uns gesammelten und veröffentlichten Materialien fest in den Quellenbestand für eine vertiefte Forschungsreflexion aufgenommen werden.
1. Zuerst lesen sie dreimal das „Vater unser“-Gebet, dann dreimal den Zauberspruch auf dem Wasser: „Die Mutter Gottes ging über die Brücke. Ihr begegnen Nikolaus der Angenehme, Elias der Prophet und Johannes der Theologe: „Wohin gehst du, Mutter Gottes?“ - „Ich werde meine Nerven waschen, meine Augen reinigen und die Bitterkeit aus dem Diener Gottes (Name) vertreiben, aus seinem Kopf, aus seinen Händen, aus seinem Magen, aus seinem Herzen, seiner Leber, seinem Grünzeug, aus seinem Hals.“ , von seinem Rückgrat, von seinen blauen Adern, von seinem roten Blut.“ Der Erlöser mit dem Kreuz, der Erlöser ist der Sieger über böse Geister. Verlasse, Satan, den Diener Gottes (Name), verlasse alles Unreine in alle vier Richtungen. Amen, Amen, Amen.
2. „Hallo, Wasser Tatjana, Land Ulyana und Schlüssel Ivan, gib mir Wasser für alle Probleme.“ Nachdem Sie auf diese Weise mit dem Wasser gesprochen haben, waschen Sie den Patienten damit. Du füllst das Wasser wieder auf, redest noch einmal und gibst dieses Wasser noch drei Tage lang.
3. „Michael, der Erzengel, kam vom Himmel und trug ein lebensspendendes Kreuz auf seinem Kopf. Er stellte dieses Kreuz auf eine Steinbrücke und umzäunte es mit Eisenzäunen und Bajonetten, verschloss es mit dreiunddreißig Schlössern und alles mit einem Schlüssel. Und er gab die Schlüssel zum Allerheiligsten Theotokos in seine rechte Hand. Niemand wird diese Schlösser öffnen, niemand wird den Diener Gottes (Namen) verderben, weder in seinem Haus noch beim Fest oder unterwegs. Tagsüber wandere ich unter der roten Sonne, nachts unter dem klaren Mond. Verdammter Satan, geh weg vom Diener Gottes (Name) auf tausend Straßen, auf tausend Felder, auf denen die Menschen nicht gehen. Und hier ist ein heiliger Weg, eingezäunt vom Heiligen Geist. Amen, Amen, Amen.
4. „Der Diener Gottes (Name) wird aufstehen, sich selbst segnen und unter Bekreuzigung von der Hütte zur Tür, vom Tor zum Tor, auf ein offenes Feld, in einen grünen Eichenhain gehen.“ Dort steht eine Birke mit zwölf Wurzeln. So wie Morgen- oder Abendtau nicht an ihr haften bleiben, so haften böse Lehren nicht an Gottes Diener (Name). Lektion, Lektion, Lektion oder schrecklicher Schaden, komm raus, heul! Mögen meine Worte stark und formend sein, stärker als scharfer Kleber. Amen".
5. „So wie diese weiße Birke auf einem offenen Feld stand und weder Lektionen noch Preise kannte, so kennen Sie, kleiner Diener Gottes (Name), weder Lektionen noch Preise und seien Sie gesund und langlebig. Pfui! Heiliger Geist, Amen.“
6. „Ich werde mich hinlegen, Diener Gottes (Name), mich selbst segnen, aufstehen, mich bekreuzigen und von Tür zu Tür gehen, wo die Tiere leben, auf ein offenes Feld, zum Berg Siyansk.“ Auf dem Siyanskaya-Berg steht ein schwarzer Priester, der schwarze Priester hat schwarze Handschuhe: Er pflügt, er fegt vom Diener Gottes die Babykredite und Preise, Sorgen und Krankheiten – aus Knochen, aus Gehirnen, aus klaren Augen, aus hohen Augenbrauen und aus entfernten Gelenken. Ich werde den Diener Gottes (Namen) der Urteile und Preise nehmen und auf das offene Feld gehen. Auf offenem Feld steht die Mutter – die Kirche Gottes, und wie in dieser Kirche die Mutter der Heiligen Jungfrau Maria selbst und Jesus Christus selbst mit den zwölf Aposteln (Michael der Erzengel, Gabriel der Erzengel, Kuzma, Demyan) und sie davon abbringen von der Verurteilung, vom Klatsch, vom Feigling, vom Feigling, vom männlichen Regiment, vom weiblichen Regiment, vom Orca-Mädchen, von der haarigen Frau und von aller Dreckigkeit, schlechtem Gewissen und zwölf Versäumnissen. Und ich werde den Diener Gottes (Namen) aus den Knochen, aus dem Gehirn, aus den klaren Augen, aus den hohen Augenbrauen nehmen und sie in einen Hundeknochen stecken und sie zum Ozean-Meer bringen. Das Ozean-Meer kann nicht umgangen werden, und der weiße Latyr-Stein kann nicht abgewendet werden, und der Diener Gottes (Name) kann nicht verurteilt werden, weder der Zauberer noch die Zauberin, noch können sie von seinen schwarzen, schleichenden Gedanken beschämt werden. Amen".
7. „Gesegnet ist das Reich des Vaters, des Sohnes und des Heiligen Geistes! Erhebe dich durch deine Auferstehung! Von der entgegenkommenden Person, vom Kreuz, von der schneidigen Person, erbarme dich, Herr, des Dieners Gottes (Name). Ob aus dem Nebenfluss, aus der Nebenflussmutter, die Dienerin Gottes (Name) wurde – geh in die dunklen Wälder, in trockene Bäume, wo die Menschen nicht gehen, wo das Vieh nicht umherstreift, wo die Vögel nicht fliegen, wo die Tiere es tun nicht laufen."
8. „Welcher Gegner (oder welcher Gegner) versucht es durch ein Fenster oder in eine Grube oder auf einen Mühlstein oder an eine Ofensäule oder unter eine Matte, an ein Rohr oder an ein Tor oder an eine Tür? , an einem Absatz, oder an einem Torabsatz und unter Verschluss, oder unter dem Riegel sitzt an seinem Platz – dann würden seine (oder ihre) Knochen schmerzen, ihre Adern würden sich zusammenziehen, sie würden schreien wie ein Hund an der Kette oder so Löwe an die Wand gekettet, und sie würden vom Blitz eines eifrigen Herzens auseinandergerissen, und sie würden durch nichts geprüft werden – weder Kräuter noch Wurzeln, gegen mich, den Diener Gottes (Name), jetzt und in Ewigkeit und für immer und ewig immer. Amen".
9. „Herr Jesus Christus, Sohn Gottes, erbarme dich des Dieners Gottes (Name). Herr, segne, Vater! Erzengel, Engel des Herrn, Michael und Gabriel, Uriel und Raphael, die an der Tür des Herrn sehen, halten Zepter in ihren Händen, die das Bett des Herrn bewachen. Es gibt viele Mächte, einen Erzengel und Flüsse: „Verfluche den Teufel, und er wird den Diener Gottes (Namen) weder am Tag noch in der Nacht, noch auf dem Weg, noch an irgendeinem Ort berühren.“ Aber beobachte, Herr Jesus Christus, mit den Gebeten Deiner reinsten Mutter und aller heiligen Engel, immer – jetzt und immer und für immer und ewig. Amen".
10. „Herr, unser barmherzigster Gott! Heiliger König, nimm jedes Leiden von Deinem Diener (Namen), von der Seele und vom Körper, vom Kopf, vom Scheitel, vom Scheitel, von den Haaren, von der Stirn, von den Augenbrauen, von den Augenlidern, von den Wimpern, von den Augen, von den Ohren, vom Gesicht, von der Nase, vom Mund, von der Zunge, vom Zungenbein, vom Kehlkopf, vom Verb, von der Stimme, vom Hals, von der Brust, von den Schultern, von den Muskeln, vom Ellenbogen, vom Arm, vom Rücken, von den Rippen, von der Gebärmutter, vom Nabel, vom Schlüssel, vom Herzen, von der Milz, von der Membran , vom Magen, von der Seite, von der Enge, vom Verlassen, vom Ausgang, vom Wasser, vom Trinken, vom Gemüse, von der Jugend, vom Schlaf, von der Nacht, vom Gedanken, vom Tag, vom Sinn, von Sünde, vom Vater, von der Mutter und von der eigenen Versuchung, von den Hüften, von den Hüften, vom Knie, von den Schienbeinen, von den Glatzen, von den Augen, von den Fingern und Zehen, von den Nägeln, von den Hände, von der Grenze des Natürlichen und von allen Gelenken und von Blut und von Sehnen, von Blut, vom Alter, von gebrochener Kraft, von Würde, von Blindheit, von außerhalb des Schlages und innerhalb des Schlages. Verwandle Schwäche in Stärke und Gebrechen in Trost und heile seine Krankheit. Denn du, Herr, hast den Schrei der Myrrhenträger in Freude verwandelt. Komm an den Jordan, um dich von Johannes taufen zu lassen, von ihm erfülle alle Gerechtigkeit; Du, oh König, komm nach Bethanien und erwecke Lazarus von den Toten. Auch jetzt, Meister, erhebe deinen Diener (Namen) aus dem schwachen Bett und aus dem Krankenbett, entferne von ihm das Haupt-, Innere, Zahn-, Herz-, Frühlings-, Nichtlebende, Nacht, Mittag und alle Arten – feurig, eisig, gespenstische und allumfassende Krankheit. Befreie, Herr, von jeder Krankheit sowie von geistigen und körperlichen Krankheiten. Gib ihm Gesundheit und Kraft durch die Gnade Deines geliebten Sohnes, denn Du bist der wahre Arzt unserer Seelen und Körper, Christus, unser Gott, und Dir senden wir Ehre, dem anfangslosen Vater mit dem eingeborenen Sohn und dem Allerheiligsten Geist, jetzt und immer und bis in alle Ewigkeit. Amen".
11. „Ich werde in Jerusalem 12 Kirchen, 12 Glocken, 12 Gedenkgottesdienste, 12 Fasten, 12 Evangelien, 12 Sünder und Nichtsünder, Evangelikale und Nichtkonfessionelle, Supermetastatisten und Nichtsupremestati errichten.“ Am 12. Tag kam der Erzengel Michael zu ihnen. Mit all den himmlischen Kräften und der goldenen Trompete, die er blies. Diese Diener Gottes bliesen die Posaune. Sie lebten und erwachten zum Leben, das Blut wurde wiederbelebt, alle Zauber wurden entfernt. Die Glocken selbst begannen zu läuten, Ivangiev selbst begann zu drehen und der heilige Erzengel Michael selbst begann zu verkehren. Er rief den Heiligen Kuzma-Demyan um Hilfe an: „Du, Kuzma, der Diener Gottes Dyan, lass (den Namen des Patienten) die Seele in die Welt, damit jeder das Gerechte mit sich trägt.“ Wie Christus ist der Herr immer noch bei ihm in den Kellern.“
1. „Herr Gott, segne! Im Namen des Vaters, des Sohnes und des Heiligen Geistes! Amen. So wie der Herr, Gott, den Himmel und die Erde und das Wasser und die Sterne und die rohe Erde fest und fest gegründet hat, und so wie diese rohe Erde keine Krankheit hat – keine blutige Wunde, keine Schmerzen, keinen Schmerz, keine Schwellung , also hat der Herr mich erschaffen, Diener Gottes. Und so wie der Herr meine Adern, meine Knochen und meinen weißen Körper fest etabliert und gestärkt hat, so würde ich, der Diener Gottes, keine Krankheiten an meinem weißen Körper, noch an meinem eifrigen Herzen, noch an meinen Knochen haben .Blut, keine Wunde, kein Kneifen, kein Schmerz, keine Schwellung, kein böser Blick, keine Lektion. Ein Erzengelschlüssel für immer und ewig, Amen.“
2. Wenn ein Kind verhext wurde, müssen Sie vor dem Verzehr eines gewöhnlichen rohen Eies dreimal sagen: „ Ei, entferne alle schlechten Dinge aus dem Kind, befreie das Kind von schlechten Einflüssen und Unreinheiten. Amen".
3. „Wenn der Mond schwindet, verschwinden auch der böse Blick, die Lektion, der Fluch oder die Krankheit.“ Amen".
4. „Rette und erbarme dich vor dem schwarzen Auge, vor dem grauen Auge, vor dem blauen Auge, rette und erbarme dich, Erzengel Michael.“
5. Wenn Sie sich selbst verhext haben, müssen Sie dreimal mit dem Wasser sprechen: „Ich habe über mich selbst gegähnt, ich habe über mich selbst gekrächzt, ich werde mir selbst helfen.“ Anschließend waschen Sie Ihr Gesicht mit dem verzauberten Wasser.
6. Wenn Sie ein „Hingucker“ sind und versehentlich den bösen Blick auf jemanden richten, müssen Sie dies tun. Streichen Sie mit der Hand über Ihren Hintern, streicheln Sie dann mit derselben Hand über Ihr Gesicht und sagen Sie: „So wie Sie ein gutaussehender Mensch sind, so wäre auch ich ein gutaussehender Mensch!“
7. Gehen Sie im Frühling zu einem Baum und sagen Sie: „ So wie Blätter an einem Baum wachsen, verschwindet auch der böse Blick, eine Lektion. Amen".
8. „Lass unsere Götter wieder auferstehen und ihre Feinde zerstreuen und diejenigen, die sie hassen, aus ihrer Gegenwart fliehen, während der Rauch verschwindet.“ Lass sie verschwinden, so wie Wachs aus dem Angesicht des Feuers schmilzt, so lass Dämonen und fremde Obsessionen aus dem Angesicht ihrer liebenden Götter verschwinden. Mögen die Geister unserer Vorfahren auferstehen, um uns zu beschützen, mögen sie all die schlechten Dinge vertreiben, die sich in uns festgesetzt haben, mögen sie unsere Herzen und unser Bewusstsein von allem Bösen und Fremden reinigen, mögen sie unseren Geist und unsere Seelen wieder zum Leben erwecken. Amen".
9. „Ich, Baby (Name), werde aufstehen, mich selbst segnen und unter Bekreuzigung von Tür zu Tür, von Tor zu Tor auf ein offenes Feld gehen. Ich werde dort einen Damastzinken von der Erde bis zum Himmel, von Osten nach Westen, aufstellen. Ich werde es mit 77 Schlössern und 77 Schlüsseln schließen. Ich werde diese Schlüssel in das blaue Meer unter dem Belgrader Stein werfen. So wie diese Schlüssel nicht zum Baby zurückkehren werden ... so wird keine Krankheit an mir haften bleiben: nicht die Pest, nicht die Cholera, nicht das Geschwür, nicht der Rettich, nicht der Zauberer, nicht die Hexe. Rette und bewahre mich, Herr, vor allen bösen Menschen, allen Feinden, Widersachern. Meine Worte sind auf meinen Lippen gefangen, meine Zunge ist für immer und ewig verschlossen. Amen! Amen! Amen!"
10. „Ich, Diener Gottes (Name), werde früh morgens aufstehen, mich mit einem weißen Leichentuch waschen, auf dem vierzigsten Dielenbrett stehen und die Mutter der Allerheiligsten Theotokos fragen: „Mutter der Allerheiligsten Theotokos.“ Bedecke und umzäune mich mit einer hohen Stadt und bedecke mich dreimal mit neun Türen und dreimal mit neun Schlössern, und nimm die Schlüssel unter dein Gewand, unter deine rechte Hand, und gib die Schlüssel weder einem Zauberer noch einem Zauberin oder an irgendeinen Spielmacher.“ Im Namen des Vaters, des Sohnes und des Heiligen Geistes. Amen".
1. „Leidenschaft, Leidenschaft, komm heraus, ströme aus dem Diener Gottes (Name) – aus dem wilden Kopf, aus den dicken Locken, aus den klaren Augen, aus dem eifrigen Herzen, aus den Händen, aus den Beinen, aus.“ die Adern und Falten, vom weißen Herzen, vom roten Blut, vom sauberen Magen. Nicht ich schütte Leidenschaften und Ängste aus, sondern Mutter, die Allerheiligste Theotokos, mit allen Engeln, Erzengeln, Wächtern und Gönnern.
2. „Herr Gott, segne – das dient der Gesundheit.“ Du, Voditsa, bist ein wunderschönes Mädchen,
Du gießt es auf, spülst es aus, Schaum, graue Katze. Waschen, spülen
Gottes Diener (Name) hat alle Ängste und verschiedene Leiden.“ Er sagt dreimal über Wasser.
3. Gießen Sie Wasser in ein Glas. Taufen Sie das Kind mit diesem Glas von oben nach unten und von rechts nach links und sagen Sie dabei die Worte: „Schlechter Gedanke, geh in den Wind vom Diener Gottes (Name). Von kleinen Händen, von Beinen, von einem wilden kleinen Kopf. Gehen Sie mit Ihrem ganzen Glas Menschlichkeit in den Wind. Gehe mit dem Diener Gottes (Name) in den Wind.“ Wischen Sie dann den Körper des Kindes mit diesem Wasser ab – Stirn, Brust, Bauch, Handflächen, Beine, Fußsohlen, Rücken – und trinken Sie einen Schluck dieses Wassers. Das Kind wird sich sehr bald beruhigen und einschlafen.
4. „Mutter Allerheiligste Theotokos, nimm dem Diener Gottes (Namen) die Angst, die Aufregung, den windigen Bruch, den Herzschmerz. Woher du kommst, geh dorthin – von Wind zu Wind, von Wasser zu Wasser. Der Stein ist stark, aber mein Wort ist stärker als der Stein. Amen".
5. „Ich werde aufstehen, Diener Gottes, mich segnend, ich werde gehen und mich bekreuzigen, von Tür zu Tür, von Tor zu Tor im Osten, auf der Ostseite.“ Ganz in der Mitte schwimmt eine Erpelente auf dem Ozean. Er badet, spült und wäscht sich mit Muttermeerwasser. Das Wasser läuft vollständig ab. Auch Schaden, Lektionen, Fehler, saubere Stapel vom Diener Gottes (Name). Amen. Amen. Amen". Der Zauberspruch wird dreimal über dem Wasser gelesen und dreimal über die linke Schulter gespuckt. Dann geben sie dem Patienten Wasser zum Waschen und Trinken.
6. Sie müssen das Wachs von drei Kerzen schmelzen und drei Liter kaltes, ungenießbares Wasser in eine große Tasse gießen. Stellen Sie den Patienten mit dem Gesicht zur Tür, halten Sie eine Tasse Wasser über seinen Kopf und lesen Sie neun Mal den Wasserzauber: „Ich werde stehen, Diener Gottes (Name), mich selbst segnen und unter Kreuz von Tür zu Tür gehen die östliche Seite, zum Ozean-Meer. In der Nähe des Ozeans gibt es eine Insel namens Buyan, auf der Insel Buyan gibt es einen Thron der Herrschaft und auf dem Thron Gottes steht Mutter, die Allerheiligste Theotokos. Ich komme näher und verneige mich tiefer: „Mutter Theotokos, hilf, dem Diener Gottes (Namen) Angst, Aufregung und mutige Gedanken zu nehmen.“ Amen. Amen. Amen". Beim Lesen müssen Sie Wachs in Wasser gießen. Sammeln Sie dann das Wachs in einem Becher und gießen Sie das Wasser unter den Baum.
7. „Ich helfe dem Baby (Namen) beim Unterricht, bei Erkältungen, bei einem Muttermal, bei Angst, bei einem dünnen Auge, bei einem Querwort, bei inneren, bei Kopfschmerzen, bei Windkälte, bei Erbrechen und Durchfall.“ Von einem schwarzen Mann, von einem blonden Mann und von einem rothaarigen Mann, von einer Frau mit zwei Zähnen und von einer Frau mit drei Zähnen und einem Mädchen mit einfachem Haar. Im Namen des Vaters, des Sohnes und des Heiligen Geistes. So wie der Monat zu Ende geht, so laufen dem Diener Gottes (Name) alle Lektionen, Preise, Ängste und Verwandten zu Ende und sind abgelaufen. Sei, meine Worte, stark und formend. Amen. Amen. Amen".
1. „Ich, der Diener Gottes (Name), werde aufstehen, mich selbst segnen und unter Bekreuzigung von der Hütte zur Tür, vom Hof zum Tor gehen.“ Ich gehe auf ein offenes Feld in Richtung Osten. Auf der suböstlichen Seite steht eine Hütte, zwischen der Hütte steht ein Brett, unter dem Brett herrscht Melancholie. Melancholische Schreie, melancholisches Schluchzen, Warten auf weißes Licht. Weißes Licht, rote Sonne wartet. Der Diener Gottes (Name) würde also auf mich warten, der Diener Gottes (Name). Ohne mich könnte er nicht glücklich sein und Spaß haben. Er konnte ohne mich weder im Morgengrauen noch am Abend leben, sein, trinken oder essen. So wie ein Fisch nicht ohne Wasser leben kann, wie ein Baby nicht ohne die Milch seiner Mutter, ohne den Mutterleib leben kann, so könnte der Diener Gottes (Name) ohne den Diener Gottes (Name) nicht leben, noch sein, noch trinken. noch essen, noch im Morgengrauen, am Abend, nicht mittags, nicht mittags, nicht bei häufigen Sternen, nicht bei heftigen Winden, nicht an einem Tag mit Sonne, nicht nachts während des Monats. Grabe, sehne dich, iss, Sehnsucht, in die Brust, ins Herz, in den ganzen Bauch des Dieners Gottes (Name), wachse und gebäre durch alle Adern, durch alle Knochen mit Schmerzen und Trockenheit für den Diener von Gott (Name).“
2. Nehmen Sie einen Stab von einem Besen und legen Sie ihn auf die Schwelle der Tür, durch die der Mann gehen wird. Sobald ein Mann über die Rute steigt, entfernt er sich an einen Ort, wo ihn niemand sehen wird. Dann stellen sie es auf die Regale in einem heiß beheizten Badehaus und sagen: „Während dieser Stab trocknet, lass den Diener Gottes (Name) für mich trocknen.“
3. Sie müssen zwei Pfannkuchen backen (nicht mehr), sich auf die Schwelle setzen, Pfannkuchen essen und die folgenden Worte sagen: „Das Himmelreich dem Diener Gottes (Name). Ich erinnere mich nicht an den, der auf der Erde lag, sondern an den, der auf der Erde wandelte. Geh! Geh! Geh. Amen. Amen. Amen".
4. „Wie der Diener Gottes (Name) den Diener Gottes (Name) liebt, so dass der Diener Gottes (Name) ohne mich weder leben noch trinken noch essen konnte und mich mehr liebte und respektierte als Vater und.“ Mutter, weißer Mond und die roten klaren Augenlider der Sonne, Augenlider, von nun an für immer. Amen". Die Handlung wird dreimal mit Alkohol gelesen und dann dem geliebten Mann zu trinken gegeben.
5. Der junge Mann fängt und tötet eine Taube, nimmt Schmalz daraus heraus, knetet Teig mit Schmalz, backt daraus eine Kugel und füttert sie an sein geliebtes Mädchen und sagt: „Wie Tauben untereinander leben, so würde der Diener von.“ Gott (Name) liebt mich.“
6. Ein verliebter Mann spuckt auf seine Hand und spricht einen Liebeszauber auf den Speichel, dann trifft er wie zufällig die Frau gegenüber dem Herzen. Oder er redet über Essen oder Trinken und gibt ihr etwas zu trinken oder zu essen.
7. Sprechen Sie über den Ring oder das Kreuz und stecken Sie es in Ihre Brust oder in einen Schal: „So wie die Menschen Kreuze, Kuppeln und das Bild der Muttergottes betrachten, so würde mich auch der Diener Gottes (Name) ansehen.“
8. Damit die Menschen dich lieben, musst du auf dem Ring oder Kreuz sagen: „Versammelt euch, Leute, gute Leute, zum ehrenvollen Feiertag Christi.“ So wie sie auf Kreuze und Kuppeln, auf die Mutter des Allerheiligsten Theotokos, auf verschiedene Bilder schauen, so würden alte alte Männer, junge Männer, alte alte Frauen, junge Frauen, schöne Mädchen und kleine Kinder immer wieder auf die Dienerin schauen Gott (Name). So würde der Diener Gottes (Name) schauen und schauen; damit der Diener Gottes (Name) schöner erscheint als die rote Sonne, reiner als reines Silber. Sei, meine Worte, stark und formend. Der Schlüssel ist im Wasser und das Schloss ist in der Hand.“ Sie müssen den verzauberten Gegenstand am Busen oder in einem Schal tragen.
Bei Halskrankheiten, Halsschmerzen.
1. „Mutter Kiefer, du stehst auf einem trockenen Bergrücken, deine Äste und Wurzeln sind verdorrt. Ebenso hat der Diener Gottes (Name) trockene Halsschmerzen. Amen. Amen. Amen".
2. „Morgendämmerung, rotes Mädchen, nimm die Turteltaube vom Diener Gottes (Name), trage sie in den Wald zur Espe, bis ganz nach oben, lass den Wind sie blasen.“ Amen".
3. Falten Sie die Finger Ihrer rechten Hand zu einer Prise, machen Sie Kreuze an den Mandeln und sagen Sie den Zauberspruch: „Der Hund atmet, die Katze atmet, der Fisch atmet.“ Der Hund schluckt, die Katze schluckt, der Fisch schluckt. Und der Diener Gottes (Name) atmet und schluckt. Amen".
4. Klopfen Sie mit Ihrem Zeigefinger leicht auf Ihre Kehle und sagen Sie flüsternd: „Gehen Sie dorthin, wo sie auf Sie warten. Gehen Sie dorthin, wo sie auf Sie gewartet haben, gehen Sie dorthin, wo sie auf Sie warten werden. Wo das Ungesäte geerntet wird, wo das Ungeerntete gedroschen wird, wo Brot aus der Erde gebacken wird, geh dorthin, dort werden sie auf dich warten. Im Namen des Vaters, des Sohnes und des Heiligen Geistes. Amen".
5. Von einem Gerstenkorn im Auge: „Herr, segne die Sonne im Westen, den Tag am Ende, den Fleck im Auge am Ende.“ Er selbst wird verschwinden, wenn seine Stirn schwarz wird. Der Schlüssel und das Schloss liegen in meinen Worten!“ Anschließend befeuchten Sie Ihren Zeigefinger mit Speichel und berühren dreimal die wunde Stelle.
6. Von der Gerste im Auge: „Gerste, Gerste, du hast eine Feige bei dir, mit einer Feige kannst du eine Stute kaufen.“ Die Stute wird sterben, die Gerste wird verdorren.“ Machen Sie einen Keks und stecken Sie ihn in die Gerste.
7. Auch von Gerstenkorn am Auge: „Wie hungriger Speichel in deinem Mund vertrocknet, so trockne das Gerstenkorn aus.“ Wiederholen Sie den Zauber dreimal. Machen Sie einen Keks, befeuchten Sie Ihren Daumen mit Speichel, stechen Sie den Keks in die Gerste und spucken Sie dreimal über Ihre linke Schulter.
8. Bei Schielen müssen Sie den Patienten in einer Vollmondnacht ans Fenster bringen, auf den Mond schauen und lesen: „Der Mond wird geboren, er wird rund, er wird sich korrigieren und besser werden, so dass.“ Die Augen des kranken Dieners Gottes (Name) werden richtig aussehen. Amen, Amen, Amen.
9. Wenn die Augen eitern, schauen Sie dem Hund in die Augen und sagen Sie: „Sauberes Wasser, saubere Augen, waschen Sie die Krankheit und die Tränen weg.“ Amen". Sag dreimal.
11. Eine Entzündung des Augenlids („Schlampe“) wird so behandelt. Der Patient fragt: „Was peitschen Sie?“ Der Arzt antwortet: „Im Diener Gottes (Name) wird Feuer mit Feuer entdeckt.“ Patient: „Mit Feuer hacken, damit so etwas nie wieder passiert.“ Dies geschieht dreimal an drei Tagen hintereinander im Morgengrauen.
12. Von „schwere Augenkrankheit“ (Glaukom): „Im Namen des Vaters, des Sohnes und des Heiligen Geistes.“ Vom Kreuz Jesu, vom ersten Fasten und vom letzten Fasten, von meinem Wort, von der heiligen Hilfe. Haken, verstehst du? - Sehe nicht! Stone, siehst du? - Sehe nicht! Sumpfhügel, sehen Sie? - Sehe nicht! Dann wird meine Blindheit sie nicht beleidigen. Geh, Blindheit, zu einem Waldhaufen, zu einem Wasserhügel, zu einem einäugigen Monster. Amen".
13. Um das Gehör wiederherzustellen, müssen Sie an drei Abend- und drei Morgendämmerungen in ein taubes Ohr flüstern: „Hören Sie, Maus, Eule und Sumpfschlange, Katze, Katze und Sie ein wenig.“ So wie du mit solchem Gehör geboren wurdest, wurdest du getauft, von dieser Stunde an, von meinem Befehl an, wirst du hören. Amen".
14. Bei Hexenschuss in den Ohren pusten sie leicht ins Ohr und flüstern: „Ich flüstere, aber du hörst.“ Mein Ohr tut nicht weh, es schießt nicht und Ihres auch. Amen".
15. Bei Ohrenschmerzen: „Die Ecke ist gehackt und dort steht ein Eichenkreuz. Dieses Kreuz schmerzte nicht, stach nicht und kribbelte nicht in seinem Ohr, sodass der Diener Gottes (Name) weder Tag noch Nacht schmerzen, sich drehen oder kribbeln würde, für immer und ewig. Amen".
16. „Ein Mond am Himmel, die Sonne in einer Eiche, ein Wurm in einem Zahn. Amen. Amen. Amen". Sie müssen es dreimal lesen und dabei auf den neuen Monat achten.
17. Um einen Fichtenzweig oder einen Rettich zu verleumden: „Auf dem Meer auf Okiana, auf einer Insel auf Buyan gibt es eine Kirche. In dieser Kirche sitzen die Mutter der Heiligen Jungfrau Maria und der Mönch Antipius, ein Zahnheiler. Er bittet und betet zu den Heiligen Gottes um den Diener Gottes (Name), damit ihr, Heilige Gottes, keine Zahnschmerzen habt, damit der Diener Gottes (Name) keine Zahnschmerzen hat. Im Namen des Vaters, des Sohnes und des Heiligen Geistes. Amen. Amen. Amen".
18. „Ich gehe nicht auf dem Landweg, nicht auf dem Wasserweg, sondern auf einem offenen Feld, einer bunten Wiese.“ Eine alte Frau trifft mich. „Du alte Frau, wo sind deine Zähne?“ - „Nimm die Zähne des Wolfes, gib deine gefallenen zurück.“ Ich spreche bis heute, bis zu dieser Stunde, für immer und ewig mit den Zähnen zum Diener Gottes (Name). Amen. Amen. Amen".
19. „“ Monat Bulat, hast du einen Bruder Ignat? Tut Ignats Zähne weh?“ - „Nein, sie tun nicht weh.“ - „Tut Ignats heftiger Kopf weh?“ - „Nein, es tut nicht weh.“ Möge mein (er, ihr) Diener Gottes (Name) keine schmerzenden weißen Zähne haben, möge er keine heftigen Kopfschmerzen haben.“ Dreimal wiederholen.
20. „Zarya-Zaryanitsa, rotes Mädchen, befreie die Dienerin Gottes (Name) von der Mutter, vom Fieber, von der Fliege, von Marya Prodovik und von allen zwölf zitternden Mädchen.“ Dieser Zauberspruch wird über dem Wasser gelesen und wischt die Beschwerden kreuzförmig von Stirn, Kinn und Wangen. Anschließend wird der Patient mit diesem Wasser gewaschen.
21. Nehmen Sie ein Stück Brot, salzen Sie es gut, werfen Sie es ins Wasser und sagen Sie: „Hier, nimm es und stelle deine Gesundheit wieder her.“ Nun, wenn Sie im Sommer oder Frühling Fieber haben, wenn der Boden bereits aufgetaut ist, müssen Sie ein Loch graben, sich hinlegen und sagen: „Mutter Erde, gib mir Gesundheit.“ Nehmen Sie es, ziehen Sie die Krankheit heraus, die mich antreibt. Amen".
22. Nehmen Sie das Bärenfell, legen Sie es dem Patienten an und sagen Sie: „Vater, mein älterer Bruder! Vertreibe den Verdammten aus deinem Kopf, aus deinen Beinen, aus deinen Armen, aus deiner mächtigen Brust, aus deinem Bauch, aus deinem Rücken und deinen Rippen und aus deiner schwarzen Leber. Amen".
23. „Aspen, Espe, nimm meinen Sumpf, gib mir Erleichterung!“ Der Patient geht in den Wald, verneigt sich vor der Espe und sagt diese Worte dreimal.
Um Blutungen zu stoppen.
24. Machen Sie mit Ihren Fingern ein Kreuz, bewegen Sie sich um das Blut und sagen Sie:
„Steh auf den Stein, das Blut tropft nicht. Bleib standhaft, es wird nichts passieren. Amen".
25. Lesen Sie die Handlung dreimal und spucken Sie jedes Mal dreimal auf die Wunde: „Hinter den Steinkammern, hinter den Eisenketten liegt ein schwarzer Rabe, dieser Rabe hat eine gebackene Leber im Maul.“ Und der Diener Gottes (Name) war ausgetrocknet und hatte aufgehört zu bluten. Amen. Amen. Amen".
26. „Ich werde mich hinlegen, mich selbst segnen und aufstehen und mich bekreuzigen. Ich gehe von Tür zu Tür, von Tor zu Tor und schaue auf das freie Feld. Ein Held reitet von einem offenen Feld, trägt einen scharfen Säbel auf der Schulter, schneidet und hackt auf einen toten Körper ein. Aus diesem toten Körper fließt weder Blut noch Erz. Amen. Amen. Amen".
27. „Auf dem Meer-Ozean, auf der Insel Buyan, liegt der weiß brennbare Stein Alatyr. Auf diesem Stein steht ein Throntisch, auf dem Tisch sitzt eine rote Jungfrau, eine Näherin, eine Morgenröte. Er hält eine Damastnadel, fädelt einen erzgelben Faden ein und näht eine blutige Wunde. Faden, dreh dich um, Blut, Blut! Der weiß brennbare Stein Alatyr ist der Vater aller Steine der Welt. Unter dem Kieselstein, unter Alatyr flossen Flüsse, schnelle Flüsse zwischen Wäldern, Feldern im ganzen Universum, der ganzen Welt zur Heilung. Du, ströme, ströme nicht, Blut-Erz, backe. Amen".
28. „Von Tor zu Tor, bis zum blauen Meer. Es gibt einen Hecht im blauen Meer. Ich komme näher und verneige mich tiefer: „Du, Hecht, nimm vom Diener Gottes (Name) den Bruch (Kiel) heraus, rot, weiß, innen, Knochen, Ader, Nabelschnur, schlammig.“ Der Stein ist stark, aber mein Wort ist stärker als der Stein. Amen". Der Zauberspruch wird mit Wasser vorgelesen, die wunde Stelle damit gewaschen und dem Patienten Wasser zu trinken gegeben.
29. „Nage-nagender Elster-Schwätzer, nimm weg in den dunklen Wald, in den tiefen Sumpf, das nagende, fegende Weiß vom Körper.“ Amen. Amen. Amen". Sie sollten die Seife um den Bruch herum bewegen und diese Worte dreimal sagen. Wirf die Seife in den Wald.
30. Lesen Sie dreimal und spucken Sie nach jedem Mal über Ihre linke Schulter: „Im Namen des Vaters, des Sohnes und des Heiligen Geistes.“ Amen. Jegory steigt auf einer goldenen Leiter vom Himmel herab, Jegory nimmt vom Himmel dreihundert goldene Bögen, dreihundert goldene Pfeile und dreihundert goldene Bogensehnen. Und er schießt und schießt Lektionen, Preise und Brüche vom Diener Gottes (Name) ab und gibt es dem schwarzen Tierbären auf dem Kamm: „Und trage, schwarzes Tierbären, in die dunklen Wälder und zertrampele.“ , schwarzer Tierbär, in die Treibsandsümpfe, damit weder bei Tag noch bei Nacht Jahrhunderte passieren.“ Für immer und ewig. Amen".
31. „Ich werde ein Diener Gottes (Name) werden, gesegnet, ich werde hinausgehen und mich bekreuzigen, aus der Hütte bei den Türen, aus dem Hof bei den Toren.“ Ich werde auf ein offenes Feld hinausgehen, beten und mich vor der Ostseite verneigen. Unter der Ostseite befindet sich das Okiyan-Meer. Ein weißer Hecht wandert auf dem Okiyan-Meer, hat gerade Zähne, einen Damastschwanz, frisst und verschlingt den Bruch des Dieners Gottes (Name), so dass weder bei der Vesper noch beim Neuen, noch beim Alten, noch beim das Ende des Monats. In Ewigkeit, Amen. Sei, meine Worte, verschlossen, verschlossen mit einem Schlüssel.“
32. „Ich nage, ich nage, ich nage, ich nage an den zwölf Muttermalen des Dieners Gottes (Name): Nabelschnur, Herz, Inneres, Gelenk, Vene, Knochen, Hand, Auge, Heuler, Redner.“ So wie ein Verstorbener sein Grab nicht verlässt, so würden sich auch diese zwölf Verwandten von nun an und für immer und ewig nicht mehr vom Diener Gottes (Namen) abwenden. Amen. Amen. Amen".
34. „Die Mutter Christi ging, drei Brüder trafen sie und begannen sie zu quälen: „Wohin gehst du, Mutter Christi?“ - „Ich werde verrückt und flüstere dem Diener Gottes (Name) ein Gesicht zu. Beshikha und Erysipel, geschwollen, abszessierend, eitrig, windig, wässrig, stumpf, gegeben, deprimiert – ich spreche es nicht selbst aus, ich rufe den Herrn Gott um Hilfe an, 12 Engel und Apostel.“ Amen, Amen, Amen. Neunmal hintereinander lesen.
35. „Peters, Pauls, Kuzmas, Demyans, hilf, hilf vom Stachel der Schlange in den Stein.“ Ich werde aufstehen, gesegnet - Speichel und Stiche, gehe zum blauen Ehemann. Jegor der Tapfere schießt mit Pfeilen den Stachel der Schlange weg und stößt sie mit Besen weg. Schloss zum Himmel, Schlüssel zum Meer. Sei, meine Worte, stark und formend. Amen. Amen. Amen".
36. Lesen Sie dreimal die Gebete „Vater unser“, „Mutter Gottes“, „Möge Gott auferstehen“ und dreimal die folgende Beschwörung: „Auf dem Meer-Okiyan, auf der Insel Buyan steht darunter eine Eiche Unter dieser Eiche steht ein Weidenstrauch, unter diesem Strauch steht ein weißer Stein. Der Alatyr-Stein ist brennbar, auf diesem Stein liegt eine Rune, unter dieser Rune liegt die Schlange Scorpea, sie hat die Schwestern Arina und Katerina. Wir werden zu Gott beten, wir werden uns vor allen vier Seiten verneigen: „Nimm deinen Mut vom Diener Gottes (Name) bis zu dieser Stunde.“ Amen". Beim Lesen sollte quer auf die Bissstelle geblasen werden.
37. Um keine Angst vor Schlangen zu haben (selbst wenn Sie auf eine Schlange treten, wird sie Sie nicht berühren), müssen Sie lesen: „Vertil, abscheulich, du liegst im Stumpf, in der Vagina, verbrenne dich nicht.“ Kinder. Verbrenne mich auch nicht, Gottes Diener (Name). Für alle meine Worte gibt es einen Schlüssel und ein Schloss. Amen".
Bei Schmerzen im unteren Rücken („utin“).
38. „Schlange, roll dich zusammen, dreh dich um den Diener Gottes (Name). Legen Sie sich auf die Hüfte, werden Sie ein Helfer, verlassen Sie die Straße, fallen Sie, kriechen Sie davon, nehmen Sie den Schmerz und die Krankheit weg. Amen. Amen. Amen". Sie sollten auf eine Nadel sprechen und diese dann auf der linken Seite in der Nähe des unteren Rückens an Ihre Kleidung stecken.
39. Sie müssen den Patienten mit dem Bauch auf die Schwelle stellen, ein Mähmesser nehmen und einen Abschnitt des Rückens nachahmen und sagen: „Was hacke ich?“ - Utin Scheiße. „Es ist viel Rubin, also wird es keine Jahrhunderte geben.“ Dreimal lesen.
40. Verleumdung über Alkohol: „So wie das Wasser im Fluss nicht brennt, so schmerzt die Seele des Dieners Gottes (Name) nicht durch grünen Wein.“ Dein Mund trocknet nicht aus, dein Magen brennt nicht. Von nun an und für immer wird der Diener Gottes (Name) keinen Wein trinken. Amen".
41. „Das Schwein trinkt nicht einmal Wodka, sondern isst Slop.“ Also du, Diener Gottes (Name), trink keinen Wodka, werde nicht krank davon.“
42. „Im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes.“ Amen. Hopfen und Wein verlassen den Diener Gottes (Namen) in die dunklen Wälder, wo Menschen nicht gehen, Pferde nicht umherstreifen und Vögel nicht fliegen. Im Namen des Vaters, des Sohnes und des Heiligen Geistes, Hopfen und Wein, geh hinaus auf das schnelle Wasser, auf dem die Menschen nicht fahren. Vom Diener Gottes (Name) gehen Hopfen und Wein zu den heftigen Winden, die der Wind in die Ferne trägt. Im Namen des Vaters, des Sohnes und des Heiligen Geistes, hänge dich an eine schneidige Person, die schlecht über (Namen) denkt, hänge an jemanden, der nichts Gutes tut, werde mich für immer los. Amen. Amen. Amen" .
43. „Warum stehst du da, Krebs?“ Es tut weh, es tut weh, du schlägst Wurzeln! Ich verbiete euch, den Wurzeln, hier zu sein! Nicht verbrennen, nicht krank werden, nicht schießen und nicht mit Nadeln stechen! Ich bin bei dir, Krebs, ich bin gekommen, um zu reden, und du wirst mir keine Angst machen. Ich bin gekommen, um dich zu entfernen, und ich verbiete dir, hier zu sein. Der Allerheiligste Theotokos hat ein scharfes Schwert, mit dem er die Wurzeln abschneiden kann. Ich werde zu dir sprechen und dich aus meinem Körper entfernen. Ich werde dich mit dem Wort Gottes entfernen. Und alle Cherubim stehen da, sind anwesend und heilen. Entferntes Küstenwasser, Wurzeln, Körper und Stein waschen. Ich bin gekommen, um es auszuschütten, um alle Krankheiten zu beseitigen. Amen".
44. Reißen Sie die schwarzen Fäden von der Spule und sagen Sie: „So wie dieser Faden reißt, reißt, reißt, so reiße, Krebs, reiß dich selbst auseinander, lass dich nicht wachsen.“ Auf dem Körper des Dieners Gottes (Name) ist kein Platz für dich, so wie ich auf dieser Spule keine Fäden hinterlassen werde. Amen". Die Fäden sollten vollständig zerstört werden.
45. Sie müssen einen trockenen Busch in einem Birkenwald finden, seine unteren Äste abbrechen, sie kreuzweise falten und in Brand setzen. Lesen Sie im Rauch: „Wie trockene, kranke, nicht wachsende, nicht lebende Dinge brennen, so wird auch das böse Wachstum des Dieners Gottes (Name) mitbrennen.“ Amen".
Bei Herzerkrankungen.
46. „Im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes.“ Er reitet tot ins Feld und sagt zu ihm: „Gehst du weit, Freund?“ - „Ich gehe auf roten Mädchen und auf Papierfederbetten nach Übersee; dort amüsieren sich unsere Toten. Ihre Herzen tun nicht weh, sie kneifen nicht, sie trauern um nichts; und so würde der Diener Gottes (Name) keinen Herzschmerz haben, kein Zwicken haben oder um irgendetwas trauern.“ Sobald sich dieses Wort ändert, wird die Herzkrankheit von Barso (Name) bald geheilt sein. In Ewigkeit, Amen."
47. Nehmen Sie zwei Messer mit Holzgriffen. Sie halten sie an den Klingen, schlagen den Griff gegen den Griff in der Nähe des Herzens des Patienten und sagen: „So wie ich den Griff gegen den Griff schlage und das Messer nicht wehtut, so wird das Herz des Dieners Gottes (Name) nicht weh tun.“ . Die Messer sind aus Damaststahl, die Griffe sind aus Holz, Worte sind schwerer als der Alatyr-Stein. Amen".
48. Am neuen Monat, vor seinem ersten Quartal, musst du im Morgengrauen zum Kranken gehen und sagen: „Um deiner reinsten Mutter willen, Herr Jesus Christus, warst du am Kreuz, du hast Qualen ertragen, du.“ schaute auf die Qual deiner Mutter. Heile den Diener Gottes (Namen) für dein und ihr Wohl. Senden Sie ab dieser Stunde auf Ihren Befehl hin Frieden und Gesundheit in das Herz des Dieners Gottes (Name). Im Namen des Vaters, des Sohnes und des Heiligen Geistes. Amen". Dem Patienten wird Wasser zum Trinken und Waschen gegeben.
Bei ständigen Kopfschmerzen.
49. Kämmen Sie die Haare vom Kopf und mischen Sie sie mit Wasser. Bewässern Sie die Weide am Palmsonntag mit diesem Wasser und sagen Sie: „Wasser, geh mit den Kopfschmerzen zu Boden.“
50. Gießen Sie Wasser über Ihren Kopf und sagen Sie: „Oh, Adenom, befreie und heile deinen Diener.“
51. Gehe im Morgengrauen zum Grab und verbeuge dich dort dreimal. Nehmen Sie etwas Erde aus dem Grab, reiben Sie damit Ihre Stirn und werfen Sie die Erde zurück und sagen Sie: „Wer liegt an diesem Ort, wer schläft in diesem Grab?“ So wie du da liegst und nicht krank wirst, werde ich auch nicht krank.“
Von anderen Krankheiten.
52. Vom Schnarchen in einem Traum: „Schnarchen, schnarchen, schnarchen, schnarchen Sie nicht in dieser Kehle.“ Schnarche dein Pferd auf dem Feld, in der weiten Weite, nimm das Schnarchen vom Diener Gottes (Name). Amen".
53. Aus einem Abszess: „Heiligste Mutter Gottes, großer Helfer, hilf und stehe dem Diener Gottes (Name) bei, damit beim Diener Gottes (Name) kein Blut kocht, kein Abszess ausbricht, der.“ Der Rasen reißt nicht, der Knochen schmerzt nicht, der Körper verrottet nicht. Messer, Messer, Korkenzieher, Korkenzieher, Feuer, Feuer, und du, Krankheit, verschwinde aus dem Diener Gottes (Name). Amen". Bewegen Sie beim Lesen der Handlung den Ringfinger Ihrer rechten Hand gegen den Uhrzeigersinn um die wunde Stelle.
54. Zum Brennen sagen sie neunmal: „Im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes!“ Amen. Wo Feuer war, war Sand. Amen".
55. Von einem blauen Fleck: „Der Schmerz ist weg, das Blut steht, das Fleisch ist intakt, also tut nichts weh.“ Amen".
56. Beim Kochen wiederholen sie dreimal: „Wie hungriger Speichel in deinem Mund trocknet, so kocht der Diener Gottes (Name), trocknet aus.“
57. Von Brüchen. Sprechen Sie mit der wunden Stelle und taufen Sie sie: „Ich, der Diener Gottes (Name), werde stehen, mich selbst segnen und gehen und mich bekreuzigen, von Tür zu Tür, von Tor zu Tor. Ich verneige mich vor Ilya, Demyan und der Mutter der Allerheiligsten Theotokos, damit die Schmerzen in meiner rechten Hand, gebrochenen Knochen, verstauchten Venen, 77 Venen, 77 Gelenken gelindert werden können. Passt zusammen, Knochen an Knochen, Ader an Ader. Im Namen des Vaters, des Sohnes und des Heiligen Geistes. Amen".
58. Aus Flechten. In einer mondlosen, trockenen Nacht zu einer schlafenden Person sagen: „Strigun-Kobold, mische dich nicht in dein Leben ein.“ Geh zum Teufel, zum zotteligen Hund, zur schnauzbärtigen Katze, in den trockenen Wald, in die leere Schlucht – dort wirst du Freiheit finden, dort wirst du Freiheit haben. Verlasse Gottes Diener (Namen) von nun an und für immer. Amen. Amen. Amen".
59. Von Niednägeln. Führen Sie Ihre Finger an Ihre Lippen und flüstern Sie: „An zwei Händen sind zehn Finger.“ Nicht übermütig werden, nicht bluten, nicht kneifen, nicht wehtun, weder am Zeigefinger noch am Endfinger, weder an der rechten noch an der linken Hand. Der Herr ist mit mir. Amen. Amen. Amen".
60. Bei Wunden am Körper waschen sie sich im Badehaus und sagen: „Badewasser, fürchte mich, ich habe nie Angst vor dir.“ Waschen Sie sich und spülen Sie alle Infektionen vom Diener Gottes (Namen) ab. Amen".
61. Von einem Hundebiss. Sie müssen die Wunde mit beiden Händen bedecken und sagen: „Ich habe sie mit meinen Zähnen aufgerissen, ich spreche mit meinen Lippen.“ Ich bedecke es mit meinen Händen und tadele es mit meinem Können. Einmal – keine Schmerzen! Zwei - live! Drei – überwuchern! Amen".
62. Um zu verhindern, dass Haare ausfallen und schneller wachsen, sollten Sie beim Kämmen Ihrer Haare am Fenster den neuen Monat lesen: „Feld an Korn, Licht an die Sonne, Krone an Kamm und Haar an Haar.“ Amen".
63. Bei Akne. Waschen Sie Ihr Gesicht in einem Becken mit drei Kerzen und sagen Sie dreimal: „Wie das Heilige Antlitz rein ist, so ist auch mein Gesicht rein.“ Gießen Sie an drei Kreuzungen Wasser.
64. Zum Bettnässen: „Mutter Fluss, Grundwasser! Während Sie die Banken waschen, waschen Sie den unkontrollierbaren Urin vom Diener Gottes (Name) ab und spülen Sie ihn aus. Wie ein Zweig ohne Wasser vertrocknet, so dass das Bett des Dieners Gottes (Name) trocken und unbenetzt ist. Mutterfluss, Grundwasser! Wenn ihr die Ufer wäscht, wascht ihr sie ab und wirft sie weg auf die fremde Seite der Krankheit; ich kann den Urin des Dieners Gottes (Name) nicht zurückhalten.“ Lesen Sie morgens dreimal auf einem nassen Bett und spucken Sie dabei über die linke Schulter.
65. Um zu verhindern, dass der Buckel wächst, muss die makellose Jungfrau einen Ast abbrechen. Sie schlagen sanft mit einem Ast auf den Buckel und sagen: „Geh dorthin, wo der Vogel nicht fliegt, wo der Stumme schreit, wo die Toten leben.“ Ich schließe es mit neun Schlössern, zehn Schlüsseln, makellosen Händen und Gottes Lippen ab. Die Schlösser lassen sich nicht öffnen, die Schlüssel werden nicht gefunden. Wort und Tat. Amen". Danach müssen Sie den Zweig verbrennen, ohne die Stelle zu verlassen, und demjenigen, der ihn gebrochen hat, ein gutes Geschenk machen.
66. Lesen Sie zum Stottern 12 Mal für den neuen Monat: „Der alte Waldmann geht durch den Wald, er geht ohne zu stolpern.“ Die Dienerin Gottes (Name) stottert nicht, sie wird nicht müde zu sprechen, zu unserer Freude und zum Kummer unserer Feinde. Sprechen Sie, stottern Sie nicht, stolpern Sie nicht über neue Wörter, so wie der alte Waldmann nicht stottert oder stottert. Amen". Während der Behandlungszeit erhält niemand Brot, Salz oder Geld aus der Wohnung des Patienten.
67. Von „Haaren“ (Eiterung und Schwellung an den Fingern). Nehmen Sie zur Behandlung einen Haufen Grasährchen, die auf Weizen (Wildrefer) wachsen. Sie legen die Ährchen in eine Tasse Wasser und lesen über die wunde Stelle: „Haare, Haare, höre meine Stimme.“ Du wirst keinen weißen Körper, kein rotes Blut, kein eifriges Herz und keinen gewalttätigen Kopf haben. Wo sind diese Ähren, wo ist dieses Wasser, dann geh auch dorthin. Amen". Der Wildhafer muss begraben und das Wasser in den Wind geworfen werden.
68. Für Skrofulose. Blasen Sie dreimal in Ihr Ohr und drehen Sie die Nadel herum, indem Sie sagen: „Ich werde aufstehen, mich selbst segnen und mich bekreuzigen, von Tür zu Tür, von Tor zu Tor.“ Ich steche und steche, damit es nicht weh tut oder sticht. Seidenfaden, Damastnadel. Amen".
69. Um Lethargie zu lindern, sollten Sie warme Hände auf die Stirn des Schlafenden legen, sodass sich die Finger beider Hände in der Mitte der Stirn des Schlafenden treffen. Beugen Sie sich tief über die schlafende Person, sodass die Luft Ihrer Lippen das Gesicht des Patienten berührt. Sagen Sie 12 Mal: „Durch das Blut Adams wurde der Tod geboren, durch das Blut Christi wurde das Leben geboren.“ Der Traum von Gottes Diener (Name), hör auf. Diener Gottes (Name), öffne deine Augen, der Himmel wartet auf dich. Wenn du jetzt nicht deine Augen öffnest, wirst du den Schlaf nicht los, du wirst ohne Reue und ohne Trauerfeier sterben. Steh auf, wach auf, steh auf.
70. Von „fliegendem Feuer“ – einem Ausschlag im Gesicht: „Herr segne, lies dieses Gebet, entferne das Feuer vom Diener Gottes (Name). Feuer, Feuer, entferne die Flamme vom Diener Gottes (Name). Amen".
71. Aus Sehnsucht nach dem Verstorbenen: „Herr Gott, segne. Vergiss (den Namen des Verstorbenen), denke nicht nach und verletze dein Herz nicht. Vergiss die rote Sonne, vergiss das weiße Licht, aber keinen Schmerz in deinem Herzen.“ Lesen Sie dreimal auf dem Wasser und trinken Sie es.
72. Von jeder bösen Krankheit: „Ich werde auf ein offenes Feld unter der roten Sonne, unter einem hellen Mond, unter klaren Sternen, unter fliegenden Wolken gehen.“ Ich, Diener Gottes (Name), werde auf einem offenen Feld auf einer ebenen Fläche stehen, auf dem Thron meines Herrn, ich werde in Wolken gekleidet sein, ich werde vom Himmel bedeckt sein, ich werde die rote Sonne auf mein Haupt setzen Ich werde mich mit hellen Morgenröten gürten, ich werde Sterne wie scharfe Pfeile tragen, vor jeder bösen Krankheit. Der Schlüssel zu meinen Worten liegt in den Höhen des Himmels, und das Schloss befindet sich in den Tiefen des Meeres bei einem Walfisch, und niemand außer mir kann diesen Walfisch bekommen und das Schloss öffnen. Und wer diesen Fisch bekommt und mein Schloss aufschließt, der soll wie ein vom Blitz verbrannter Baum sein. Amen!"
1. Von einem Schläger. Du solltest etwas über das Wasser sagen und es demjenigen, der so viel Aufhebens macht, zu trinken geben: „Friede mit dem Toten, geh ruhig, nimm ihn mutig weg.“ Die Zunge ist wütend auf das Schloss und der Schlüssel ist unter der Schwelle. Amen".
2. Zur Erlösung vor bösen Menschen: „Ich werde gesegnet von Tür zu Tür, von Tor zu Tor gehen, unter der roten Sonne, unter einem offenen Feld.“ Auf freiem Feld steht eine heilige Kirche Gottes. Die Türen selbst lösen sich auf, der Diener Gottes (Name) selbst beginnt von den Zauberern, von den Hexen, von den Hexen, von den Hexen zu sprechen. Wer auch immer schneidig an mich denkt, zählt die Wälder im Wald, den Sand im Meer und die Sterne am Himmel für immer und ewig. Amen. Amen. Amen".
3. Mit der Bitte um Hilfe in verschiedenen Angelegenheiten: „Ich, Diener Gottes (Name), werde aufstehen, mich selbst segnen und gehen, mich bekreuzigen, von Tür zu Tür, von Tor zu Tor, zur Ostseite.“ Unter der Ostseite verlaufen zwei Straßen: eine auf der rechten Seite, die andere auf der linken Seite. Ich, ein Diener Gottes, werde den rechten Weg gehen und einen hohen Berg besteigen. Auf einem hohen Berg steht die Mutter-Kathedrale, in der Mutter-Kathedrale steht ein Thron, auf dem Thron sitzt die Mutter der Allerheiligsten Theotokos, 12 Apostel, 12 Engel. Ich gehe näher zu ihnen und verneige mich tiefer: „Mutter Allerheiligste Theotokos, 12 Apostel und 12 Engel, hilf und hilf!“
4. Ab dem „Ansturm“ (wenn jemand anfängt, Sie zu beschimpfen oder anzugreifen) müssen Sie sich dreimal vorlesen: „Jungfrau Maria – eine Burg, ein Kreuz auf mir, ein Kreuz vor mir.“ Ich schütze mich mit dem Kreuz, ich tröste den Engel, ich vertreibe den Feind. Mein Engel, behüte mich – meinen Kopf, mein Herz, meine Hände, meine Füße. Amen. Amen. Amen".
5. Für einen gestohlenen Gegenstand. Diese Worte sollten gesagt werden, sobald der Gegenstand verschwindet, und dreimal wiederholt werden: „Auf einem offenen Feld steht eine eiserne Truhe, und in der eisernen Truhe liegen Damastmesser.“ Geh, Damastmesser, zu diesem und jenem (Namens-)Dieb, zerhacke seinen Körper, stiche ihm ins Herz, damit er, der Dieb, den Diebstahl zurückweist, damit er kein einziges Stück Schießpulver versteckt, sondern gibt alles komplett weg. Sei du, Dieb, verflucht durch meine starke Verschwörung in die Unterwelt, jenseits des Sajan-Gebirges, in kochenden Teer, in brennbare Asche. Mit einem Espenpfahl an die Decke genagelt sein, ausgetrockneter als Gras, gefrorener als Eis. Werde krumm, lahm, werde verrückt, wälze dich im Schlamm und stirb nicht in deinem eigenen Tod.“
6. Wenn ein fremder Brownie bei Ihnen einzieht: „Eine Hütte mit Ecken, in den Ecken gibt es Symbole, Rahmen aus Baumstämmen, Türen mit Schloss, mit dem Zaun des Herrn, mit dem Besitzer des Brownies.“ Wohlgemerkt, vom bösen Brownie eines anderen. Amen".
7. Für neues Vieh. Sie sagen die folgenden Worte, wenn sie Vieh auf den Hof bringen: „Großvater-Nachbar, nimm mein Vieh an und beschütze es, nicht zum Übernachten, sondern zum ewigen Überwintern.“
8. Für eine Einweihungsparty. Beim Betreten eines neuen Hauses lesen sie: „Master-Mister! Lasst uns in ein neues Haus gehen, in einen reichen Garten, ins Leben, ins Leben, in den Reichtum.“
9. Aus Nachdenklichkeit, Melancholie und Traurigkeit. Zeichnen Sie ein Kreuz und schreiben Sie die folgenden Wörter hinein: „Kreuz, Kreuz, Kreuz.“ Der Mensch wurde geboren, das Kreuz wurde errichtet und Satan, verbunden mit Gott, wurde verherrlicht. Im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes und jetzt und in Ewigkeit und in alle Ewigkeit. Amen. Amen. Amen". Hängen Sie dann die Zeichnung mit der Inschrift an das Kreuz.
10. Aus Melancholie. Dreimal wiederholen: „Ich werde einen steilen Berg erklimmen, ich werde mich von meiner Melancholie trennen.“ Auf diesem Berg lag ein Brett, bleib beim Brett, Melancholie.“
11. Jemanden traurig machen: „Im Namen des Vaters, des Sohnes und des Heiligen Geistes.“ Ich werde ein Diener Gottes (Name) werden, mich selbst segnen, ich werde gehen und mich bekreuzigen, von der Hütte bei den Türen, vom Hof bei den Toren, ich werde hinausgehen und auf das offene Feld gehen. Es gibt eine Hütte auf freiem Feld, in der Hütte liegt ein Brett von Ecke zu Ecke, und auf dem Brett liegt Melancholie. Ich, Diener Gottes (Name), werde beten und diese Sehnsucht anbeten: „Oh, diese Sehnsucht, komm nicht zu mir, Diener Gottes (Name). Komm, Melancholiker, falle auf das rote Mädchen, in die klaren Augen, in die schwarzen Augenbrauen, in das eifrige Herz, in das heiße Blut. Für mich, den Diener Gottes (Name), konnte weder leben noch sein.“ Meine ganze Festung. Amen. Amen. Amen".
12. Damit der Ehemann nicht beleidigt oder kämpft. Sie müssen einen Pfannkuchen oder ein Brötchen nehmen und es unter dem Arm tragen, damit das Brot schwitzt. Sagen Sie dann die folgenden Worte und reichen Sie dem streitbaren Ehemann dieses Brot: „So wie der Körper nicht ohne Schweiß lebt, so lebt der Diener Gottes (Name) nicht ohne den Diener Gottes (Name). So wie eine Mutter ein Baby nicht schlägt, sondern es schätzt und beschützt, so hat der Diener Gottes (Name) immer Mitleid mit mir, seiner Frau, dem Diener Gottes (Name). Amen. Amen. Amen".
Siehe zum Beispiel: Dal V.I. Erklärendes Wörterbuch der lebenden großen russischen Sprache. 2. Aufl., rev. und das bedeutet. multiplizieren von Hand Auto St. Petersburg; M., 1880. T. 1. S. 569; Basilov V.N. Verschwörung // Kodex ethnografischer Konzepte und Begriffe. M., 1993. Ausgabe. 5. S. 82–84; Dmitrieva S. I. Traditionelle volksmedizinische Praxis // Russisch / resp. Hrsg.: V. A. Alexandrov, I. V. Vlasova, N. S. Polishchuk. M., 1997. S. 767–768.
Cm.: Klements D. A. Verleumdungen und Vorzeichen unter den Bauern der Region Minusinsk: (Materialien zum Studium der Weltanschauung der sibirischen Landbevölkerung) // Iswestija / IRGO. Ostgeschwister. Abt. 1888. T. 19, Nr. 3. S. 27–45; Gandelsman V. O. Methoden der Volksheilung im Idrinskaya volost der Region Minusinsk. // Bericht der Gesellschaft der Ärzte der Provinz Jenissei. für 1890–1891 Krasnojarsk, 1891. S. 20–51; Makarenko A. A. Materialien zur Volksmedizin des Uschuren-Volosts der Region Atschinsk. Provinz Jenissei. // Lebendige Antike. 1897. Ausgabe. 1–4 (Verlagsabteilung: St. Petersburg, 1897); Krasnozhenova M. V. Materialien zur Volksmedizin der Provinz Jenissei. // Nachrichten / IRGO. Ostgeschwister. Abt. 1908. T. 39. S. 10–23; 1911. T. 42. S. 65–81; usw.