Exploding San Juan Celebration: Barcelonas bezaubernde Nacht

Es ist irgendwie scheiße, zu Hause zu sitzen und den vierten Tag in Folge ruhig zu sterben. Ich will Optimismus, leuchtende Farben und gute Erinnerungen. Das werde ich tun:
2005, 24. Juni, Spanien. An diesem Tag feiern alle Völker den Tag der Sommersonnenwende und nennen ihn auf ihre Weise. In Spanien ist es San Juan, unserer Meinung nach St. Ivan :) Dieser Feiertag ist einer der wichtigsten und am meisten verehrten des Landes. Sie bereiten sich im Voraus darauf vor - auf den Plätzen aller Städte werden Feste veranstaltet, viele Leckereien herausgebracht, Wein fließt wie ein Fluss.

Aus Stroh und Holz werden riesige 3-5 Meter hohe Figuren gebaut, die um Mitternacht symbolisch verbrannt werden. Die Kinder schlafen in dieser Nacht nicht (genau wie wir zu Silvester), sie haben die wichtigste Aufgabe - zuerst alles, was zu Lagerfeuern brennt, sammeln und dann mit Einbruch der Nacht alles in Brand setzen, blasen it up ... "Angelegenheiten stören nicht, sie sind nicht einmal in der Nähe der Kinder, und ich muss sagen, wir haben keinen einzigen Unfall beim Spielen mit dem Feuer gesehen. Es ist schön, dass ihren Kindern in einer so wichtigen Angelegenheit Selbstständigkeit beigebracht wurde.
Während die Kinder am Strand beschäftigt sind, versammeln sich Erwachsene (alle Familien der Gattung, mehrere Dutzend Personen) in einem Café oder auf Bänken am Meer, bringen eigens für diesen Tag gebackene Torten mit (riesig, einen halben Meter, mit vielen Früchten dekoriert .) ) und Wein. Das Fest und die Kommunikation werden die ganze Nacht dauern!
Am Nachmittag haben sie in der Nähe unseres Hotels eine Bühne aufgebaut, Tische aufgebaut und alles mit Fahnen geschmückt. Am Abend begann hier ein Konzert, das die ganze Nacht dauerte. Um ein Uhr morgens traten Kinder von 3 bis 14 Jahren auf, sie bereiteten eine fast einstündige Aufführung nach Disneys "Kleine Meerjungfrau" mit Tänzen und Liedern vor. Und das haben sie super gemacht!
Den ganzen Abend über brannten die Lichter der Stadt, bunte Fahnen flatterten, die freudigen Rufe der Passanten waren zu hören, gegen Mitternacht begannen sie Raketen zu zünden, Feuerwerkskörper zu zünden, Kistenhaufen am Ufer in Brand zu setzen (jemand brachte sogar ein altes Boot dafür). Es ist bei den Spaniern üblich, dass für einen Urlaub nicht so viel Licht wie möglich von den Lichtern kommen sollte, sondern dass es lauter sein sollte, damit der Lärm unvorstellbar wäre, anscheinend damit sie böse Geister vertreiben :) Und das alles fing an zu explodieren ... Wir kehrten auf dem Weg am Meer entlang nach Hause zurück - es war das Gefühl, von allen Seiten beschossen zu werden - kontinuierliches Quietschen, Pfeifen von Feuerwerkskörpern, Raketenexplosionen, ein Blitz rechts, ein Blitz an links, über ihnen zerbröckelte plötzlich ein Feuerwerk wie ein Springbrunnen, in der Ferne sind endlose Feuerwerkssalven zu sehen, Kinder und Erwachsene tanzen am Strand, der von Freudenfeuern beleuchtet wird, mit betörenden Lichtern in der Hand. Es war wundervoll!
Wir kamen ins Zimmer, holten die nachmittags gelagerten Weinflaschen heraus, setzten uns an einen Tisch auf dem Balkon - und begannen, den Urlaub aus der Höhe des dritten Stocks zu betrachten. Wir wohnten in der ersten Meereslinie, im Zentrum der Stadt, also waren wir im Epizentrum des Festes. Alle Bäume ringsum leuchteten, geschmückt mit Glühbirnen, darunter tanzten die italienischen Großeltern ihren eigenen, bekannten Tanz zur spanischen Gitarre. Für eine Weile hob eine von unten abgefeuerte Rakete vor uns ab, explodierte, beleuchtete für eine Sekunde alles um sie herum und schmolz in der Dunkelheit. Niemand konnte in dieser Nacht früh einschlafen :)
Es war ungefähr zwei Uhr morgens, als eine Nachricht ans Telefon kam, dass mich jemand nach Ladoga einlädt. Zuerst habe ich herausgefunden, wer es war, dann sofort zugestimmt, ohne die Umstände der Reise zu klären. Sie sagte zu ihrer Schwester: "Ich gehe nach Seliger!" -Ja?, - sagte sie, - "Es scheint, als ginge es um Ladoga." Ja, Wein und Schlafmangel haben ihren Job gemacht - ich habe die beiden Seen verwechselt. Denken Sie nur, was ist der Unterschied - Ladoga, Seliger ... Na, gehen Sie ein bisschen weiter ... Ich gehe trotzdem! Ich weiß nicht einmal, warum ich so direkt zugestimmt habe. Ich hatte einfach das Gefühl, dass ich dorthin gehen musste! Unterwegs erklärte ich Polinka, dass ich jetzt nicht in Russland sei, dass mein Vater ihr den Pass (für den Kauf von Bahntickets) geben würde, dass ich nach meinem Urlaub vielleicht nicht von der Arbeit freigestellt werde. Aber ich wollte mich unbedingt noch selbst ausprobieren - Aikido-Trainingslager, 3x täglich Training, Sonne, Pinien, fernab der Zivilisation. Außerdem ist es besser, zusammen zu fahren als Polka allein, also ist es sicherer.
Nun, was ist aus diesem ganzen abenteuerlichen Abenteuer geworden, vielleicht poste ich es das nächste Mal.

Ende Juni sind alle ohne Übertreibung in Erwartung der magischsten und magischsten Nacht des Jahres. Es passiert in der Nacht vom 23. auf den 24. Juni - die kürzeste Nacht des Sommers kommt, das heißt, Spanien feiert eine seiner beliebtesten Feiertage - Tag des Heiligen Juan... Derselbe Feiertag, nur unter dem Namen Ivana Kupala (und auf Spanisch San Juan), wurde auch in Russland einst fröhlich und im großen Stil gefeiert.

Wir haben diesen Feiertag von den Vorfahren der Heiden geerbt, und daher sind die Hauptfiguren des Feiertags Feuer und Wasser. Beide Elemente waren nicht nur Gegenstand der Verehrung heidnischer Glaubensrichtungen - sie hatten eine große reinigende Kraft. Über Lagerfeuer zu springen, und im spanischen Fall über eine riesige brennende Kiefer, ist also nicht nur die fröhliche Torheit betrunkener Ferienteilnehmer, dies ist ein uraltes Reinigungsritual: Über die Flamme gesprungen - alle Sünden darin sind ausgebrannt .

Das Reinigungsritual wird am Wasser fortgesetzt. In dieser Nacht müssen Sie unbedingt ins Meer, in den Fluss oder in den See eintauchen. Es wird angenommen, dass Wasser zu dieser Zeit magische Kräfte erlangt. Und auch, der Legende nach, wird die Verbene-Pflanze zur Heilung, die in der Lage ist, zu heilen San Juan Nacht jeder, der sie berührt. Sie glauben in dieser Nacht so stark an die magische Kraft der Eisenkraut, dass der Feiertag oft als Eisenkraut San Juan bezeichnet wird.

Übrigens, zu Beginn des 19. hohe Geldstrafen. Und was ist das Endergebnis? Aber nichts, denn kein Befehl von Beamten kann den Nationalfeiertag verbieten. Aber fairerweise muss ich sagen, dass in der Nacht der Lagerfeuer die schwerwiegendsten Sicherheitsmaßnahmen ergriffen werden - Feuerwehrautos und Krankenwagen sind buchstäblich in jeder Gasse in höchster Alarmbereitschaft.

Das Dröhnen von Feuerwerkskörpern, Feuerwerkskörpern, das Knistern lodernder Feuer, donnernde Blaskapellen, Tanzen in den Straßen, die fröhliche Aufregung Tausender Menschen und gleichzeitig die völlige Abwesenheit betrunkener Aggression. Was dies schafft eine erstaunliche Atmosphäre eines wahren Urlaubs. Das ist so toll, dass es unwillkürlich Neid erregt – wie man Spaß hat.

Eine weitere magische Eigenschaft dieser Nacht ist die Nacht der Liebe. Und nach all den Reinigungsritualen gehen die Liebenden auf die Felder, an die Strände (überall) und dort unter dem Sternenhimmel lieben sie sich bis zum Morgen.


Juni bedeutet auf Katalanisch Sonne, Strand, Fahrt, Emotionen und ... San Juan. Tatsächlich vergessen die Katalanen in diesem Monat die Religiosität und haben von ganzem Herzen Spaß und erfinden immer neue Wege, um sich und ihre Gäste mit bezaubernden Shows zu erfreuen. Zurück zu heidnischen Wurzeln feiern die Spanier die Sommersonnenwende. Die kürzeste Sommernacht wird zur unvergesslichsten. In der Regel ist die Nähe des Urlaubs an den riesigen Schlangen in den Läden mit Pyrotechnik zu spüren. Dann lässt Sie das Urlaubsgefühl der allgemeinen Animation erliegen und sich ein paar Feuerwerkskörper kaufen.

Die Europäer glauben auch an die reinigende Kraft des Feuers, daher halten sie es nicht für beschämend, über ein brennendes Feuer zu springen, glauben an die Kraft von Feuerwerkskörpern und vergessen im Allgemeinen religiöse Traditionen. In Spanien ist San Juan der Beginn des Sommers. Sechs Monate nach diesem faszinierenden Feiertag findet der magischste Tag im Leben des katholischen Spaniens statt - Weihnachten. Sechs Monate, so die Meinung, sollten die Einwohner Europas damit verbringen, ihre Gedanken und Gefühle zu ordnen.


Was passiert auf San Juan in Barcelona

Die Veranstaltung, die in der Nacht vom 23. auf den 24. Juni stattfindet, endet mit einem freien Tag, also kommt der Spaß von Herzen und zur Ehre! San Juan ist berühmt für seine Fülle an Freude, laute Musik, Alkohol und einen ungezügelten Urlaub, der Familien mit Kindern, rücksichtslose Touristen und angesehene Paare vereint. Wenn Sie es nicht geschafft haben, die Badesaison zu starten, ist es soweit! Sie werden auf jeden Fall die Frische des Meerwassers und die Kühle der Sommerbrise spüren wollen. Am Abend des 23. Juni versammeln sich die Einheimischen zu Lagerfeuern, zünden Feuerwerkskörper und Böller an. Und um Mitternacht schwimmen sie im Meer.

Der Fairness halber sei angemerkt, dass hemmungsloser Spaß nicht jedem gefällt, ein beträchtlicher Teil der Stadtbewohner verbringt dieses Wochenende lieber abseits vom Lärm der Stadt, gefüllt mit dem Geruch von explodierenden Feuerwerkskörpern, Alkohol und der Menge.

Für diejenigen, die Spaß haben möchten, bereitet San Juan viele sehr angenehme Überraschungen vor. Katalanen lieben es, sich und ihre Gäste beim Feiern kulinarisch zu verwöhnen. Die Dekoration des Feiertags ist ein sehr appetitliches Dessert - Coca de San Joan - sehr leckeres rechteckiges Gebäck, dieses Stück Glück finden Sie fertig in einem Geschäft oder einer Bäckerei. Der Leckerbissen wird aus Butterteig gebacken; für Diätetiker ist das Vorhandensein von Früchten im Sirup ein schwacher Trost. Einheimische sagen, dass das Probieren von mit Marzipan und Vanillepudding oder Pinienkernen dekorierten Keksen jeden Urlaubsgast begeistern wird. Kava, bei dieser Gelegenheit betrunken, wird nur dazu beitragen, dass die angenehmen Momente noch besser werden!


San Juan nach Berga

Noch ein Tipp von den Einheimischen - unvergessliche Emotionen sind für Sie bereit, wenn Sie es schaffen, den Urlaub in der kleinen katalanischen Stadt Berga zu sehen, die in den Bergen bei Andorra, 80 km von Barcelona entfernt, liegt. Immerhin kann man hier die Euphorie um ganze drei Tage verlängern. Die Stadt hat eine ganze Geschichte von La Patum - so nennen sie diese Aktion, sie wurde kürzlich in die UNESCO-Liste des Weltkulturerbes aufgenommen, weil die Traditionen der Feier seit 600 Jahren gepflegt werden. Es gibt nichts Vergleichbares auf der ganzen Welt. Sie werden hier echte katalanische Leidenschaften sehen, traditionelle Getränke probieren, zu einem Tanz gehen, Sie werden sich definitiv im Rauch einer großen Anzahl explodierender Feuerwerkskörper wiederfinden. Es wird empfohlen, solche Kleidung zu tragen, dass Sie es nicht bereuen, sie wegzuwerfen !

23. Juni 2013, 21:35 Uhr

Der 20. bis 23. Juni ist bekanntlich die Sommersonnenwende und die kürzeste Nacht des Jahres. Die Wurzeln des Festes des Hl. Juan, ähnlich der Nacht von Ivan Kupala, reichen bis in die Tage des Heidentums zurück, und die Feier selbst verkörpert den Sieg des Lichts über die Dunkelheit.

Wie das slawische Ivan Kupala stammt auch das spanische Fest aus vorchristlicher Zeit und wird mit der Sommersonnenwende - der kürzesten Nacht des Jahres - in Verbindung gebracht. In unserer Hemisphäre fällt es in verschiedenen Jahren auf den 20., 21. oder 22. Juni. Mit der Annahme des Christentums wurde der rituelle Teil des Feiertags auf den Geburtstag von Johannes dem Täufer (spanisch: San Juan) abgestimmt und auf den 24. Juni "verschoben". Es gibt also keine strikte astronomische Entsprechung zur Sonnenwende mehr. Die Elemente, denen die Rituale gewidmet sind, sind Sonne, Feuer und Wasser. Aber das Hauptsymbol ist natürlich Feuer. Überall brennen Lagerfeuer und es wird bedacht. dass unreine Gedanken dort verbrannt werden und der Geist gereinigt wird. Während der Feier springen die Menschen über Lagerfeuer, um ihre Gedanken mit Feuer zu reinigen. In einigen Teilen Spaniens gehen Zelebranten auf brennenden Kohlen oder reiten auf Pferden durch überfüllte Straßen.

An der Küste von Riazor in La Coruna, Nordspanien, brennen während der Feier der Sankt-Juan-Nacht Tausende von Lagerfeuern.

Ein Reiter zu Pferd in einer Menschenmenge im Zentrum von Chiutadella auf der spanischen Insel Menorca während der Feier des Heiligen Juans.


Vorbereitung der Glut für die Teilnehmer des Urlaubs in San Pedro Manrique, Provinz Soria in Nordspanien.

An der Küste von Malvarrosa in Valencia springt ein Mann über ein Lagerfeuer.

Ein Zelebrant, der ein Mädchen auf dem Rücken trägt, geht in der Nacht des Heiligen Juan in San Pedro Manrique, Provinz Soria in Nordspanien, über die Glut.


Feier in der Stadt Chiutadella auf der spanischen Insel Menorca.


In der südspanischen Stadt Malaga versammelten sich Menschen um ein Feuer.


Auf dem Foto die berühmten Espetos de Sardinas (über dem Feuer gebratene Sardinen).


An der Küste von Valencia feiern die Menschen um ein Lagerfeuer.


An der Küste von Zurriola in San Sebastian springt ein Junge über ein Lagerfeuer.

Ein Parteimitglied geht über brennende Kohlen in San Pedro Manrique, Provinz Soria, Nordspanien.

Normalerweise ist es in der Nacht des Heiligen Juan üblich, alle unnötigen Dinge in einem Feuer zu verbrennen, was diese Frau an der Küste von Malaga in Südspanien tut.

Lagerfeuer an der Küste von Zurriola in San Seoastian.

Auf Teneriffa hat sich der Strand Playa Jardin in der Stadt Puerto de la Cruz traditionell zum Zentrum der Feier der Nacht von St. Juan entwickelt: Hier müssen die Plätze im Sand ab dem Abend besetzt werden. Um Mitternacht werden tausende Menschen ins Meer stürzen, denn nur heute hat das Wasser magische Kraft und wird das ganze nächste Jahr vor Leiden und Unglück schützen. Und die Lichter am Ufer sollen alle bösen Geister vertreiben, die in dieser Nacht besonders gefährlich und aktiv sind.

Ein Paar betrachtet ein brennendes Lagerfeuer in der Nähe der spanischen Stadt Malaga.

Die Spanier sind sehr sensibel für die Feier der Nacht des Heiligen Juan (spanisch: La Noche de San Juan) - sie sammeln Eisenkraut, Klee und Baldrian, weil sie glauben, dass die in dieser magischen Nacht gepflückten Kräuter wundersame Eigenschaften haben. Manchmal wird das Fest des Heiligen Juan von den Katalanen "Verbenas" (spanisch: Verbenas de San Juan) genannt.

Bereits eine Woche vor den Feiertagen beginnt auf den Straßen eine Kanonade, die einen Unwissenden zum Staunen bringt. In Bezug auf die Menge an Pyrotechnik, die heutzutage verbrannt, Feuerwerkskörper und Böller abgefeuert wird, ähnelt der Feiertag den Neujahrsfeiertagen in Russland.

Ein Mann schläft am Strand von Malvarossa in Valencia inmitten der Trümmer, die von der Feier übrig geblieben sind.

Die Nacht des Heiligen Juan ist einer der wichtigsten Sommerferien für die Einwohner Barcelonas. Die Stadt füllt sich mit Lichtern, spanischen Brandliedern mit Gitarre, Flamenco-Tänzen, Musik und Feuerwerk.

Nach einem alten Glauben ist es notwendig, in dieser Nacht ein Feuer zu entzünden, denn auf diese Weise wird ein Mensch von seinen Fehlern gereinigt. Bei dieser Gelegenheit gibt es in Katalonien sogar ein Sprichwort, das sagt: „Quiencen foc per San Joan es crema en tot l`any“ („Wer in San Juan kein Feuer anzündet, zündet nicht das ganze Jahr“) .

Und sie "leuchten" in Katalonien in vollen Zügen! Glücklicherweise ist der nächste Tag ein offizieller freier Tag, so dass die Katalanen die ganze Nacht mit Familien, Kindern, Eltern und Freunden spazieren gehen und Touristen und Besucher in den fröhlichen Strudel des Urlaubs locken.

In Barcelona, ​​​​wie in anderen spanischen Küstenstädten, werden Lagerfeuer direkt an der Küste entzündet. Der Überlieferung nach soll vom Berg Flama del Canigo eine Fackel herabgelassen werden, von der dann alle Lichter dieser Nacht entzündet werden. Eine fröhliche Menge, Geschrei, Feuerwerk, Musik, nächtliches Schwimmen im Meer - ein Fest, in das sich die einen kopfüber stürzen und andere versuchen, der Stadt zu entfliehen.

In dieser Nacht wird auf den Plätzen immer Sardana aufgeführt - ein traditioneller katalanischer Tanz der Freude und Brüderlichkeit, an dem jeder teilnehmen kann. Die schöne und bezaubernde Mystik-Aktion dauert die ganze Nacht, was ihre Teilnehmer nicht daran hindert, große Mengen an Wein und Cola-Kuchen zu sich zu nehmen, die als Garant für Gesundheit und Glücksgefühl im Geschmack gelten.

Reisen nach Spanien zum Fest des Heiligen Juan
Spanien ist reich an Traditionen und Feiertagen und viele Touristen kaufen Touren nach Spanien. sie aus erster Hand zu sehen. Einer der beliebtesten Feiertage der lokalen Bevölkerung ist der Tag des Heiligen Juan. In den letzten Jahren wurde dieser Feiertag in größerem Umfang durchgeführt und auf seiner Grundlage ein Festival organisiert.
Das Saint Juan Festival findet jedes Jahr vom 20. bis 24. Juni statt und zieht eine große Anzahl von Touristen aus Spanien und dem Ausland an. Heutzutage sind die Straßen voller Maskeraden, Lieder und Tänze, und nachts donnert ständig ein Feuerwerk.
Entzünden Sie ein Feuer (es wird angenommen, dass das Feuer alles schlecht verbrennt). Die Verteilung von Brennholz wird von der Gemeinde kostenlos organisiert. Sie können über ein Feuer springen (besonders für die Jüngeren), Sie können herumlaufen und eine Runde tanzen ...
Darauf kann man Essen kochen...
Auf dem Foto die berühmten Espetos de Sardinas (Sardinen, die über dem Feuer gebraten werden). Empfehlenswert zu jeder Jahreszeit zu essen.
Um Mitternacht können Sie im Meer schwimmen.
Der 20. bis 23. Juni ist bekanntlich die Sommersonnenwende und die kürzeste Nacht des Jahres. Die Wurzeln des Festes des Hl. Juan, ähnlich der Nacht von Ivan Kupala, reichen bis in die Tage des Heidentums zurück, und die Feier selbst verkörpert den Sieg des Lichts über die Dunkelheit. Die Elemente, denen die Rituale gewidmet sind, sind Sonne, Feuer und Wasser. Aber das Hauptsymbol ist natürlich Feuer.
Die Spanier sind sehr sensibel für die Feier der Nacht des Heiligen Juan (spanisch: La Noche de San Juan) - sie machen Feuer und sammeln Eisenkraut, Klee und Baldrian, weil sie glauben, dass die in dieser magischen Nacht gepflückten Kräuter wundersame Eigenschaften haben. Manchmal wird das Fest des Heiligen Juan von den Katalanen Verbenas genannt “(Spanisch: Verbenas de San Juan).
Bereits eine Woche vor den Feiertagen beginnt auf den Straßen eine Kanonade, die einen Unwissenden zum Staunen bringt. In Bezug auf die Menge an Pyrotechnik, die heutzutage verbrannt, Feuerwerkskörper und Böller abgefeuert wird, ähnelt der Feiertag den Neujahrsfeiertagen in Russland.
Die Nacht des Heiligen Juan ist einer der wichtigsten Sommerferien für die Einwohner Barcelonas. Die Stadt füllt sich mit Lichtern, spanischen Brandliedern mit Gitarre, Flamenco-Tänzen, Musik und Feuerwerk. Nach einem alten Glauben ist es notwendig, in dieser Nacht ein Feuer zu entzünden, denn auf diese Weise wird ein Mensch von seinen Fehlern gereinigt. Aus diesem Anlass gibt es in Katalonien sogar ein Sprichwort, das sagt: „Quiencen foc per San Joan es crema en tot l`any“ („Wer in San Juan kein Feuer anzündet, zündet nicht das ganze Jahr“) . Und sie "leuchten" in Katalonien in vollen Zügen! Glücklicherweise ist der nächste Tag ein offizieller freier Tag, so dass die Katalanen die ganze Nacht mit Familien, Kindern, Eltern und Freunden am Sankt-Juan-Tag in Spanien spazieren gehen und Touristen und Besucher in den fröhlichen Strudel des Feiertags locken. In Barcelona, ​​​​wie in anderen spanischen Küstenstädten, werden Lagerfeuer direkt an der Küste entzündet. Der Überlieferung nach soll vom Berg Flama del Canigo eine Fackel herabgelassen werden, von der dann alle Lichter dieser Nacht entzündet werden. Eine fröhliche Menge, Geschrei, Feuerwerk, Musik, Nachtschwimmen im Meer - eine Fiesta, in die sich die einen kopfüber stürzen und die andere versuchen, der Stadt zu entfliehen.
Und natürlich ist dieser Urlaub ohne den traditionellen Kuchen - Coca de San Juan im Dessert - nicht komplett. Außerdem muss es in der Länge sicherlich genau doppelt so groß sein wie in der Breite. Natürlich wird dieser Spaß immer von einem fröhlichen Trinken des Hauptgetränks der Nacht begleitet - dem katalanischen Champagner Cava.
Spanien zu besuchen bedeutet heutzutage, sich einer fabelhaften Extravaganz von ganzem Herzen hinzugeben, wie es die Spanier perfekt können!