Περίληψη του έργου της Άννας Καρένινα. Ξένη λογοτεχνία συντομογραφία. Όλες οι εργασίες του σχολικού προγράμματος σε μια περίληψη. Συγγραφείς για τους οποίους υπάρχουν έργα σε συντομογραφία

Η Άννα Καρένινα είναι ένα μυθιστόρημα του μεγάλου Ρώσου συγγραφέα Λέοντος Τολστόι, που γράφτηκε στα τέλη του 19ου αιώνα. Το θέμα του μυθιστορήματος είναι η τραγωδία του έρωτα μιας παντρεμένης γυναίκας για έναν νεαρό αξιωματικό.

Η οικογένεια Oblonsky βρίσκεται στα πρόθυρα του χωρισμού λόγω των συνεχών απιστιών του συζύγου της. Η Ντόλι αποφάσισε τελικά να μην συγχωρήσει τον σύζυγό της, αλλά ο Στίβα ελπίζει ότι η άφιξη της αδερφής του Άννας από την Αγία Πετρούπολη θα βοηθήσει να διορθωθεί η κατάσταση. Στην μπάλα, η Άννα Καρένινα κατακτά ολοκληρωτικά τον λαμπρό νεαρό αξιωματικό Αλεξέι Βρόνσκι.

Συναντήθηκαν τυχαία στο σταθμό - ο Βρόνσκι συνάντησε τη μητέρα του, που ταξίδευε στο ίδιο διαμέρισμα με την Άννα από την Αγία Πετρούπολη. Η γνωριμία επισκιάστηκε από ένα τραγικό περιστατικό - ένας από τους εργαζόμενους χτυπήθηκε από τρένο. Θέλοντας να δείξει την καλύτερή του πλευρά μπροστά στην Άννα που του άρεσε, ο Βρόνσκι παίρνει μέρος στην οικογένεια του θύματος.

Η Άννα συγκρατείται από τη σχεδόν απροκάλυπτη λατρεία της νεαρής κόμης και συνειδητοποιώντας ότι μέσα της αναπτύσσεται ένα αμοιβαίο συναίσθημα, το οποίο είναι εντελώς απαράδεκτο για μια παντρεμένη γυναίκα, φεύγει βιαστικά για την Πετρούπολη. Εκπλήρωσε την αποστολή της να συμφιλιώσει μια διαλυμένη οικογένεια. Η Ντόλι αποφάσισε να αποδεχτεί τη μοίρα της. Ειδικά από τη στιγμή που η προσοχή της οικογένειάς της είναι στραμμένη στη μικρότερη αδερφή της, Κίτι.

Το κορίτσι είναι ερωτευμένο με τον Αλεξέι Βρόνσκι, ο οποίος κυριολεκτικά την κυνήγησε τον τελευταίο καιρό και έδωσε έναν στέρεο λόγο για να της προσφέρει το χέρι του. Αρνείται τον Κονσταντίν Λέβιν, που την αγαπούσε από καιρό. Το γνήσιο και βαθύ συναίσθημα του Λέβιν αντικαθίσταται από την ερωτοτροπία ενός όμορφου κομμωτηρίου που, για διασκέδαση και τον δικό του εγωισμό, αποφάσισε να ερωτευτεί μια νεαρή κοπέλα.

Με την καρδιά ενός στοργικού ατόμου, η Kitty ήταν η πρώτη που παρατήρησε το φουντωμένο πάθος μεταξύ της Άννας Καρένινα και του Βρόνσκι. Πληγώνεται στην καρδιά και αρρωσταίνει από την παραμέληση του Κόμη. Οι γονείς μεταφέρουν βιαστικά την Kitty στο εξωτερικό. Ο Βρόνσκι ακολουθεί την Άννα στην Πετρούπολη.

Την Άννα συναντά ο σύζυγός της Αλεξέι Καρένιν. Είναι πολύ μεγαλύτερος από τη γυναίκα του. Από τη φύση του, είναι το απόλυτο αντίθετο μιας ζωηρής, συναισθηματικής συζύγου. Ένας ευγενής, σχολαστικός, κρατικός αξιωματούχος εντελώς απαλλαγμένος από συναισθήματα, που κοιτάζει από ψηλά τον συνομιλητή του. Η Άννα τρέμει μπροστά στον σύζυγό της σχεδόν όπως ο μικρός τους γιος Seryozha. Αυτό το αίσθημα φόβου του ατόμου που πρέπει να αγαπά και να σέβεται την κάνει να αισθάνεται περιφρόνηση και ακόμη και αηδία για τον άντρα της.

Ο Βρόνσκι αναζητά συνεχώς συναντήσεις με την Άννα σε σαλόνια και θέατρα. Η κοινωνικά Betsy Tverskaya συμμετέχει ενεργά στο εκκολαπτόμενο ειδύλλιο και με κάθε δυνατό τρόπο συμβάλλει στις συναντήσεις της Άννας και του Βρόνσκι. Τα πανταχού παρόντα ελαφριά κουτσομπολιά και οι φήμες για την ανάξια συμπεριφορά της γυναίκας του φτάνουν στον Καρένιν. Απαιτεί εξηγήσεις από τη γυναίκα του, αλλά η Άννα αρνείται τα πάντα. Σύντομα ο Βρόνσκι και η Άννα γίνονται εραστές. Ο Λέβιν, έχοντας αρνηθεί την Κίτι, φεύγει για το κτήμα του και αποφασίζει να προχωρήσει σε μεταρρυθμίσεις.

Ο Oblonsky, που ήρθε να επισκεφτεί τον Steve, τον πείθει να είναι πιο επίμονος στις σχέσεις του με την Kitty. Η σύνδεση του Βρόνσκι με την Άννα προκαλεί σκάνδαλο στην κοινωνία. Η ειλικρινής συμπεριφορά της Άννας κατά την πτώση του Βρόνσκι στους αγώνες ισοδυναμεί με την παραδοχή της απιστίας στον άντρα της μπροστά σε όλους. Ο Κάρενιν αρνείται να δώσει διαζύγιο και απαιτεί από την Άννα να παρατηρεί την εμφάνιση. Η οικογένεια Shcherbatsky επιστρέφει από το εξωτερικό.

Η Ντόλι, θέλοντας να συμφιλιώσει τον Λέβιν και την Κίτι, καλεί την αδερφή της να μείνει μαζί της για το καλοκαίρι. Τα κτήματα τους βρίσκονται στη γειτονιά και η γνωριμία ανανεώνεται. Η Kitty αρχίζει να κατανοεί το βάθος και την ακεραιότητα του χαρακτήρα του Levin. Καταλαβαίνει ότι αυτό ακριβώς είναι το άτομο που την έστειλε ο ουρανός για ευτυχία. Η Άννα ανακαλύπτει ότι είναι έγκυος. Αυτή η είδηση ​​αιφνιδιάζει τον Βρόνσκι. Δεν είναι έτοιμος να αφήσει την υπηρεσία και τον συνηθισμένο τρόπο ζωής.

Ο Καρένιν εξακολουθεί να αρνείται να χωρίσει και φεύγει για τη Μόσχα παίρνοντας τον γιο του. Μια δύσκολη γέννα, που παραλίγο να τελειώσει με το θάνατο της Άννας, συμφιλιώνει τους αντιπάλους. Ο Βρόνσκι, εντυπωσιασμένος από την αρχοντιά του Καρένιν, αυτοπυροβολείται, αλλά ανεπιτυχώς. Μετά την ανάρρωση της Άννας, ο Βρόνσκι εγκαταλείπει την υπηρεσία και, παίρνοντας εκείνη και τη νεογέννητη κόρη της, φεύγει για την Ιταλία.

Ο Levin παντρεύεται την Kitty και την πηγαίνει στην εξοχή. Προσπαθούν να γνωριστούν καλύτερα και να ξεκινήσουν μια νέα ζωή. Σύντομα η Kitty είναι χαρούμενη που γνωρίζει ότι θα κάνει παιδί. Στην Άννα λείπει πολύ ο γιος της και επιμένει να επιστρέψει στη Ρωσία. Αφού έφτασε στην Αγία Πετρούπολη, προσπαθεί να βγει στον κόσμο, αλλά, έχοντας ακούσει προσβλητικά σχόλια που της απευθύνονται, κατηγορεί τον Βρόνσκι για τη θέση της απέναντι στην πεσμένη γυναίκα και του στήνει ένα σκηνικό.

Φεύγουν για ένα προαστιακό κτήμα. Η Ντόλυ, που τους επισκέφτηκε, συνειδητοποιεί ότι η Άννα είναι εντελώς δυστυχισμένη. Δεν ενδιαφέρεται για την κόρη της. Είναι σε νευρική κατάσταση. Ζηλεύει συνεχώς τον Βρόνσκι και του κανονίζει σκηνές. Σε μια από τις απουσίες του, αρχίζει να παίρνει μορφίνη, κάτι που προκαλεί άλλο ένα σκάνδαλο.

Σε ταραγμένη κατάσταση, πηγαίνει στον πλησιέστερο σιδηροδρομικό σταθμό και ρίχνεται κάτω από ένα τρένο. Ο Βρόνσκι βιώνει ένα σοβαρό νευρικό σοκ και χάνει το ενδιαφέρον του για τη ζωή. Σύντομα φεύγει από τη Ρωσία. Τη μικρή κόρη της Άννας και του Βρόνσκι παίρνει η Καρένιν.

Μέρος πρώτο

«Όλες οι ευτυχισμένες οικογένειες είναι ίδιες· κάθε δυστυχισμένη οικογένεια είναι δυστυχισμένη με τον δικό της τρόπο. Όλα ήταν μπερδεμένα στο σπίτι των Oblonskys. Η σύζυγος ανακάλυψε ότι ο σύζυγός της είχε σχέση με μια Γαλλίδα γκουβερνάντα που βρισκόταν στο σπίτι τους και ανακοίνωσε στον άντρα της ότι δεν μπορούσε να ζήσει μαζί του στο ίδιο σπίτι.

Ο σύζυγός της είναι ο πρίγκιπας Stepan Arkadyevich Oblonsky, στον κόσμο το όνομά του είναι Stiva. Το όνομα της γυναίκας του είναι Ντάρια Αλεξάντροβνα ή Ντόλι. Ο Stepan Arkadyevich και η Dolly έχουν πέντε παιδιά. Η σύζυγος του πρίγκιπα έχει ήδη χάσει την προηγούμενη ελκυστικότητά της. Ο σύζυγός της τη θεωρούσε στενόμυαλη, χωρίς ενδιαφέρον. Του φαινόταν ότι είχε το ηθικό δικαίωμα να συμπεριφέρεται όπως ήθελε.

Ωστόσο, η σύζυγος πήρε την προδοσία του Stepan Arkadyevich πολύ οδυνηρά. Επρόκειτο να πάρει τα παιδιά και να πάει στη μητέρα της. Αυτή η απόφαση ήταν πολύ δύσκολη για εκείνη. Η Ντόλι αγαπά τον άντρα της, αλλά θέλει να τον εκδικηθεί.

Σύντομα θα πρέπει να έρθει η αδερφή του πρίγκιπα Oblonsky, Anna Karenina (από τον σύζυγό της). Ένα τηλεγράφημα ανήγγειλε την άφιξή της. Αλλά ακόμη και αυτό το γεγονός δεν μπορεί να σταματήσει την Ντόλι, η οποία θέλει να αφήσει τον σύζυγό της.

Ο Stepan Arkadyevich εργάζεται ως επικεφαλής ενός από τα γραφεία στη Μόσχα. Αυτό το άτομο έχει πολλές γνωριμίες, είναι αγαπητό και σεβαστό. Στην υπηρεσία, ο πρίγκιπας Oblonsky συνάντησε κατά λάθος τον Konstantin Levin, τον οποίο γνώριζε από τη νεολαία του. Ο Levin σκοπεύει να κάνει πρόταση γάμου στη μικρότερη αδερφή της Dolly, Kitty Shcherbatskaya.

«... Ο Λέβιν επισκεπτόταν συχνά το σπίτι των Στσερμπάτσκι και ερωτεύτηκε το σπίτι των Στσερμπάτσκι. Όσο περίεργο κι αν φαίνεται, αλλά ο Konstantin Levin ήταν ερωτευμένος με το σπίτι, με την οικογένεια, ειδικά με το γυναικείο μισό της οικογένειας Shcherbatsky. Ο ίδιος ο Λέβιν δεν θυμόταν τη μητέρα του και η μοναδική του αδερφή ήταν μεγαλύτερη από αυτόν, έτσι ώστε στο σπίτι του Στσερμπάτσκι είδε για πρώτη φορά εκείνο το περιβάλλον της παλιάς ευγενούς, μορφωμένης και έντιμης οικογένειας, που του είχε στερήσει ο θάνατο του πατέρα και της μητέρας του.

Σε μια συνομιλία με τον Oblonsky, ο Levin θέτει το ερώτημα εάν μπορεί να πάρει άδεια να παντρευτεί την Kitty. Ο πρίγκιπας τον στηρίζει. Ο Konstantin Levin θεωρεί την Kitty πραγματική τελειότητα και τον εαυτό του ανάξιο να αποκαλείται σύζυγός της. Η Kitty είναι πολύ νέα, είναι μόλις δεκαοκτώ. Και ο Konstantin Levin είναι ήδη τριάντα τεσσάρων ετών, έχει την ίδια ηλικία με τον πρίγκιπα Oblonsky.

Η Κίτι φλερτάρεται από τον νεαρό Κόμη Βρόνσκι, «ένα από τα καλύτερα δείγματα της επιχρυσωμένης νεολαίας της Αγίας Πετρούπολης». Είναι ερωτευμένος με την Κίτι και η μητέρα της νεαρής κοπέλας τον θεωρεί το καλύτερο ταίρι για την κόρη της. Ο Oblonsky συμβουλεύει τον Levin να «λύσει το θέμα το συντομότερο δυνατό». Ο Λέβιν πάει να μιλήσει στο κορίτσι. Η Κίτι τον αρνείται. Η μητέρα του κοριτσιού το μαθαίνει. Είναι χαρούμενη, γιατί δεν θα ήθελε να παντρέψει την κόρη της με τον Λέβιν. Όμως ο πατέρας της Κίτι σκέφτεται διαφορετικά. Σε μια συνομιλία με τη σύζυγό του, εκφράζει έντονα τη δυσαρέσκειά της για τη συμπεριφορά της: «... δελεάζεις τον γαμπρό, και όλη η Μόσχα θα μιλήσει, και λογικά. Εάν κάνετε βραδιές, τηλεφωνήστε σε όλους, όχι στους επιλεγμένους μνηστήρες. Φώναξε όλους αυτούς τους tyutkov (όπως αποκαλούσε ο πρίγκιπας τους νέους της Μόσχας), φώναξε τον πιανίστα και αφήστε τους να χορέψουν, και όχι όπως κάνουν τώρα - μνηστήρες, και φέρτε τους μαζί. Είναι αηδιαστικό για μένα να το βλέπω, είναι αηδιαστικό, και το έχεις πετύχει, γύρισε το κεφάλι του κοριτσιού. Ο Λέβιν είναι χίλιες φορές καλύτερος άνθρωπος. Και αυτό είναι ένα δανδή από την Αγία Πετρούπολη, τα φτιάχνουν με το αυτοκίνητο, είναι όλα ίδια, και όλα είναι σκουπίδια. Ναι, ακόμα κι αν ήταν πρίγκιπας του αίματος, η κόρη μου δεν χρειάζεται κανέναν!

Ο πατέρας της Κίτι, ή Κάτενκα, όπως την αποκαλεί, πιστεύει ότι ο Βρόνσκι δεν έχει σοβαρές προθέσεις. Επισημαίνει στη γυναίκα του τη μοίρα της Ντάρια, που δεν μπορεί να ονομαστεί ευτυχισμένη. Και έτσι ο πατέρας λέει ότι ο Levin θα ήταν πιο αξιόπιστος.

Τα λόγια του συζύγου της βάζουν την πριγκίπισσα σε σκέψεις. Αρχίζει να μαραζώνει από ζοφερά προαισθήματα. Υπάρχει κάποια αλήθεια στα λόγια του πρίγκιπα. «Ο Βρόνσκι δεν γνώρισε ποτέ την οικογενειακή ζωή. Η μητέρα του ήταν μια λαμπρή κοσμική γυναίκα στα νιάτα της, που κατά τη διάρκεια του γάμου της, και ιδιαίτερα μετά, είχε πολλά μυθιστορήματα γνωστά σε όλο τον κόσμο. Σχεδόν δεν θυμόταν τον πατέρα του και ανατράφηκε στο Σώμα των Σελίδων.

Ο Βρόνσκι τρέφει τρυφερά συναισθήματα για την Κίτι. Όμως, αφού δεν ξέρει τι είναι αγάπη, τρυφερότητα, φροντίδα, δεν μπορεί να κατανοήσει πλήρως τον εαυτό του. Την επόμενη μέρα μετά τη συνομιλία της Κίτι με τον Λέβιν, ο Πρίγκιπας Ομπλόνσκι και ο Κόμης Βρόνσκι συναντιούνται τυχαία. Η συνάντηση γίνεται στο σταθμό.

Ο Oblonsky περιμένει τον ερχομό της αδερφής του, ο Vronsky περιμένει τον ερχομό της μητέρας του. Όταν ο Βρόνσκι είδε την Άννα, του έκανε έντονη εντύπωση. «Με το συνηθισμένο διακριτικό ενός κοσμικού ανθρώπου, με μια ματιά στην εμφάνιση αυτής της κυρίας, ο Βρόνσκι προσδιόρισε ότι ανήκει στην ανώτερη κοινωνία. Ζήτησε συγγνώμη και πήγε στην άμαξα, αλλά ένιωσε την ανάγκη να την ξανακοιτάξει - όχι επειδή ήταν πολύ όμορφη, όχι λόγω της χάρης και της σεμνής χάρης που φαινόταν σε ολόκληρη τη σιλουέτα της, αλλά επειδή στην έκφραση του όμορφου προσώπου της όταν τον προσπέρασε, υπήρχε κάτι ιδιαίτερα τρυφερό και τρυφερό. Όταν κοίταξε πίσω, γύρισε κι εκείνη το κεφάλι της. Λαμπερά γκρίζα μάτια, που έμοιαζαν σκοτεινά από χοντρές βλεφαρίδες, φιλικά, ακούμπησαν προσεκτικά στο πρόσωπό του, σαν να τον αναγνώρισε, και αμέσως μεταφέρθηκε στο πλήθος που πλησίαζε, σαν να έψαχνε κάποιον. Σε αυτή τη σύντομη ματιά ο Βρόνσκι κατάφερε να προσέξει τη συγκρατημένη ζωντάνια που έπαιζε στο πρόσωπό της και πετούσε ανάμεσα στα λαμπερά της μάτια και ένα μόλις αντιληπτό χαμόγελο που λύγισε τα κατακόκκινα χείλη της. Ήταν σαν μια περίσσεια από κάτι να κυριεύει τόσο πολύ την ύπαρξή της που, παρά τη θέλησή της, εκφραζόταν είτε με μια λάμψη είτε με ένα χαμόγελο.

Ενώ η Άννα μιλούσε με τη μητέρα του Βρόνσκι, μια τραγωδία συνέβη στην εξέδρα. Ο φύλακας χτυπήθηκε από τρένο και πέθανε. Η Άννα εξέλαβε αυτό το περιστατικό ως «κακό οιωνό». Ο αδερφός της προσπάθησε να την αποτρέψει. Ο Βρόνσκι έδωσε στη χήρα του φύλακα διακόσια ρούβλια.

Κατά τη διάρκεια της συνάντησης της Άννας με την Ντόλυ, η Καρένινα προσπάθησε πάση θυσία να πείσει τη γυναίκα του αδερφού της να μην τον αφήσει. Η Ντόλι παρέμεινε στο σπίτι, παρά το γεγονός ότι η δυσαρέσκεια εναντίον του συζύγου της ήταν ακόμα στην καρδιά της σαν βαριά πέτρα.

Η Ντόλι έμεινε στο σπίτι, σίγουρα όχι μόνο και όχι τόσο λόγω της πειθούς της Άννας. Απλώς δεν είχε πού να πάει, δεν ήθελε ιδιαίτερα να επιστρέψει στο σπίτι της μητέρας της.

Η Kitty θαυμάζει την Άννα, την εμφάνισή της, την ικανότητά της να κρατά τον εαυτό της. Στο χορό, η Άννα είναι ντυμένη με μαύρο φόρεμα. Και το ντύσιμό της εναρμονίζεται εκπληκτικά με την εμφάνισή της. Η γυναίκα φαίνεται υπέροχη. Οι γύρω άνθρωποι εκπλήσσονται που η μητέρα ενός οκτάχρονου παιδιού (η Άννα έχει έναν γιο Serezha) μπορεί να είναι τόσο όμορφη. Η Άννα μοιάζει περισσότερο με νεαρό κορίτσι παρά με ώριμη γυναίκα.

Η Kitty δεν μπορεί να μην παρατηρήσει ότι ο Βρόνσκι, για τον οποίο τρέφει τρυφερά αισθήματα, παρασύρεται σοβαρά από την Άννα. Στο χορό, η Kitty καλείται να χορέψει από πολλούς, αλλά οι κύριοι αρνούνται. Η Kitty θέλει μόνο να χορέψει με τον Vronsky. Ωστόσο, προσέχει μόνο την Καρένινα, χορεύει μόνο μαζί της.

Όταν η Άννα πήγε σπίτι, συνάντησε τον Βρόνσκι στο τρένο. Ειλικρινά είπε ότι αποφάσισε το ταξίδι αποκλειστικά εξαιτίας της.

Μετά την επιστροφή, η Άννα αισθάνεται ότι η συνηθισμένη της ζωή έχει πάψει να της ταιριάζει. Μέχρι να το καταλάβει. Ωστόσο, οι πρώτες εκδηλώσεις δυσαρέσκειας είναι ήδη εμφανείς. Ακόμη και κατά τη διάρκεια μιας συνάντησης με το αγαπημένο της παιδί, συνειδητοποιεί ξαφνικά ότι βαθιά μέσα της είναι δυσαρεστημένη μαζί του. Οι σχέσεις με τον σύζυγό της άρχισαν να επιβαρύνουν την Άννα, αν και πριν από αυτό όλα της ταίριαζαν. Ο σύζυγος της Άννας κατέχει υψηλή θέση, είναι λογικό και λογικό άτομο. Η Άννα, από την άλλη, είναι παρορμητική, παράλογη, οπότε δεν μπορεί να ειπωθεί ότι η σχέση τους ήταν αρμονική. Ο Alexey Alexandrovich Karenin είναι πολύ απασχολημένος, πρακτικά δεν έχει ελεύθερο χρόνο. Ωστόσο, είναι λαμπρά μορφωμένος και μορφωμένος. Ο Καρένιν γνωρίζει καλά τη λογοτεχνία, την πολιτική και τη φιλοσοφία.

Έτος έκδοσης του βιβλίου: 1875-1877

Ο συγγραφέας εργάστηκε στο μυθιστόρημα του Λέοντος Τολστόι «Άννα Καρένινα» για τέσσερα χρόνια, ξεκινώντας το 1873. Το έργο έλαβε σχεδόν αμέσως το καθεστώς του κλασικού της παγκόσμιας λογοτεχνίας. Έχει μεταφραστεί σε πολλές γλώσσες και γυρίστηκε σε πολλές χώρες. Με βάση το έργο ανέβηκαν θεατρικά έργα, μπαλέτα και μιούζικαλ. Η πιο πρόσφατη προσαρμογή του μυθιστορήματος της Anna Karenina ήταν η ρωσική τηλεοπτική σειρά του 2017 Anna Karenina. Ιστορία του Βρόνσκι.

Σύνοψη του Roman Tolstoy "Anna Karenina".

Ο Stepan Arkadyevich Oblonsky, ένας τριανταπεντάχρονος δημόσιος υπάλληλος, πιάνεται από τη σύζυγό του σε προδοσία με την γκουβερνάντα τους. Η Ντόλι (η σύζυγός του) πήρε την είδηση ​​πάρα πολύ στην καρδιά. Θέλει να πάρει τα έξι της παιδιά και να φύγει αμέσως από το σπίτι. Ο ίδιος ο Stepan (γνωστός και ως Steve) δεν βλέπει τίποτα κακό στην προδοσία του. Δικαιολογεί την πράξη του λέγοντας ότι δεν αγαπά πια τη γυναίκα του. Για όλα τα χρόνια της κοινής τους ζωής, η Ντόλι έχει αλλάξει τόσο εξωτερικά όσο και εσωτερικά, οπότε η Στίβα δεν πίστευε καν ότι η γυναίκα της θα αντιδρούσε τόσο οδυνηρά στην είδηση ​​της προδοσίας. Ο ίδιος αυτή τη στιγμή περιμένει τον ερχομό της αδερφής του, Anna Arkadyevna Karenina.

Ενώ εργάζεται, ο Στέπαν Αρκατίεβιτς συναντά τον παλιό του φίλο Κονσταντίν Λεβίν. Δεν ήρθε απλά. Εδώ και καιρό είναι ερωτευμένος με την Kitty Shcherbatskaya, τη μικρότερη αδερφή της Dolly, και σύντομα πρόκειται να της κάνει πρόταση γάμου. Ο Λέβιν είναι ένας γαιοκτήμονας που ζει στις επαρχίες και ασχολείται με τη γεωργία. Η μεγάλη του αγάπη για την Kitty ενισχύεται επίσης από το γεγονός ότι το κορίτσι είναι από μια αξιοπρεπή ευγενή οικογένεια, την οποία ο Konstantin σέβεται από την παιδική του ηλικία. Οι φίλοι άρχισαν να μιλάνε και ο Stiva παραδέχτηκε ότι εγκρίνει τον γάμο της Kitty και του Konstantin και είναι χαρούμενος για εκείνον.

Το βιβλίο της Anna Karenina συνεχίζει να περιγράφει την Kitty ως ένα νεαρό, αφελές κορίτσι δεκαοκτώ ετών. Τρέφει μεγάλη συμπάθεια για τον Levin, της αρέσει να περνά χρόνο μαζί του και, φυσικά, δεν μπορεί να μην παρατηρήσει τη συμπάθεια από την πλευρά του. Η κατάσταση γίνεται πιο περίπλοκη όταν ο κόμης Αλεξέι Βρόνσκι εμφανίζεται στον ορίζοντα. Αρχίζει να φροντίζει ενεργά το κορίτσι, αν και δεν θέλει καθόλου να το παντρευτεί. Όλα αυτά γίνονται μια δύσκολη δοκιμασία για την ίδια την Kitty, η οποία λόγω της νιότης της δεν μπορεί να καταλάβει τα συναισθήματά της. Έχει στοργή τόσο για τον Λέβιν όσο και για τον Βρόνσκι, αλλά εξακολουθεί να καταλαβαίνει ότι με τον Αλεξέι έχει ένα καλό μέλλον. Έχοντας λάβει πρόταση από τον Κωνσταντίνο, εκείνη, όπως και μέσα, τον αρνείται.

Περαιτέρω στο μυθιστόρημα του Τολστόι «Άννα Καρένινα» μπορείτε να διαβάσετε για το πώς την επόμενη μέρα ο Κόμης Βρόνσκι πηγαίνει στο σταθμό για να συναντήσει τη μητέρα του. Εκεί συναντά τον Oblonsky, ο οποίος περιμένει την άφιξη της αδερφής του. Όταν φτάνει το τρένο και οι επιβάτες κατεβαίνουν από τα αυτοκίνητά τους, τα μάτια του Βρόνσκι πέφτουν αμέσως στην όμορφη άγνωστη. Αποδεικνύεται ότι είναι η Anna Arkadyevna Karenina. Η γυναίκα προσέχει και το μέτρημα. Πιάνει τη λάμψη στα μάτια και το χαμόγελό της. Ξαφνικά, ένας μεθυσμένος φύλακας του σιδηροδρομικού σταθμού πέφτει κάτω από ένα τρένο και πεθαίνει. Η Άννα βλέπει αυτό το γεγονός ως όχι πολύ καλό σημάδι.

Η Στίβα ζητά από την αδερφή της να τη βοηθήσει να συμφιλιωθεί με τη γυναίκα της. Η Άννα πείθει την Ντόλι να μη βγει από το σπίτι. Προτρέπει τη γυναίκα να θυμηθεί πώς οι σύζυγοι ήταν ευτυχισμένοι στο γάμο και τη διαβεβαιώνει ότι ο Στέπαν λυπάται πολύ για αυτό που έκανε και δεν σκοπεύει να επαναλάβει μια τέτοια πράξη. Η Ντόλι συμφωνεί να δώσει σε αυτή τη σχέση μια δεύτερη ευκαιρία.

Η Kitty αποφασίζει να επισκεφτεί τους Oblonskys. Την γοητεύει η Άννα, οι τρόποι, η φωνή, η χάρη της. Η νεαρή κοπέλα βλέπει στην Καρένινα το ιδανικό της γυναίκας. Σύντομα ανακοινώνεται ο Βρόνσκι. Αλλά μόλις ο Αλεξέι ανακαλύπτει ότι η Άννα είναι στο σπίτι, αρνείται να μπει. Με αυτή την ενέργεια, ο Βρόνσκι προκαλεί υποψίες στους παρευρισκόμενους.

Η Άννα πηγαίνει στην μπάλα με τις οικογένειες Oblonsky και Shcherbatsky. Η Kitty γοητεύεται από την εμφάνιση της Άννας. Στο χορό, ο Βρόνσκι φλερτάρει την Κίτι και την καλεί να χορέψουν. Το κορίτσι γοητεύεται όλο και περισσότερο από την καταμέτρηση. Ονειρεύεται το μέλλον τους μαζί. Ξαφνικά, η Kitty παρατηρεί τον Alexei να φλερτάρει με μια γυναίκα με μαύρο φόρεμα. Αποδεικνύεται ότι είναι η Άννα. Από εκείνη τη στιγμή μέχρι το τέλος της μπάλας, ο Βρόνσκι επικοινωνεί και χορεύει μόνο με την Καρένινα. Και οι δύο νιώθουν ότι το πάθος γεννιέται μεταξύ τους, είναι παρόν σε κάθε τους χειρονομία, σε κάθε τους λέξη. Η Άννα ενημερώνει τον Βρόνσκι ότι αύριο θα επιστρέψει στην Πετρούπολη.

Την επόμενη κιόλας μέρα, στο τρένο, η Καρένινα παρατηρεί την καταμέτρηση στο τρένο. Ο Βρόνσκι ενημερώνει την Άννα ότι πηγαίνει στην Πετρούπολη αποκλειστικά για χάρη της. Η Άννα είναι μπερδεμένη: δεν ξέρει πού θα την οδηγήσει αυτό το μυθιστόρημα, αλλά αδυνατεί να αντισταθεί στο συναίσθημα που της γεννιέται. Στην πλατφόρμα, τη συναντούν ο σύζυγός της και ο οκτάχρονος γιος της Seryozha. Η Καρένινα καταλαβαίνει ότι δεν είναι απλώς αδιάφορη για τον σύζυγό της. Με κάθε δευτερόλεπτο κοντά του, νιώθει μια βαθιά αηδία για αυτόν τον άντρα.

Ο Alexey Alexandrovich Karenin εργάζεται στο υπουργείο. Είναι πολύ μεγαλύτερος από τη γυναίκα του και από τη φύση του είναι ένας ιδιαίτερος αντιρομαντικός, χωρίς αγάπη για κάθε είδους τέχνη. Περνάει όλο τον χρόνο του είτε στη δουλειά είτε διαβάζοντας εφημερίδες ή θεολογική λογοτεχνία. Ο Karenin αγαπά τη γυναίκα του, αλλά προτιμά να μιλάει για τα συναισθήματά του σπάνια.

Περαιτέρω στο μυθιστόρημα "Anna Karenina" μπορούμε να διαβάσουμε για το πώς η Kitty αρρωσταίνει από φυματίωση το χειμώνα. Οι γιατροί είναι σίγουροι ότι η ασθένεια εκδηλώθηκε στο πλαίσιο μιας νευρικής κρίσης. Όλοι οι συγγενείς του κοριτσιού καταλαβαίνουν ότι το λάθος είναι η προδοσία του Κόμη Βρόνσκι. Οι Shcherbatsky αποφασίζουν ότι η Kitty πρέπει να χαλαρώσει. Την στέλνουν στο εξωτερικό για να βελτιώσει την υγεία της και να ξεχάσει τη θλίψη που συνέβη.

Στην Πετρούπολη, ο Βρόνσκι συναντά συχνά την Άννα. Σε αυτό τους βοηθά ο ξάδερφος του κόμη. Όλη η κοσμική κοινωνία υποπτεύεται την Άννα για προδοσία, αλλά ο Aleksey Alexandrovich δεν μαντεύει τίποτα. Όταν οι φίλοι του Καρένιν υπαινίσσονται την απιστία της γυναίκας του, θέλει να μιλήσει στην Άννα. Η κουβέντα τους δεν οδηγεί πουθενά. Μια γυναίκα κρύβει επιδέξια μια μυστική σχέση και διαβεβαιώνει τον άντρα της ότι όλα αυτά είναι εφευρέσεις του.

Ο Stiva Oblonsky επισκέπτεται τον Levin στο κτήμα του. Όλο αυτό το διάστημα, ο Κωνσταντίνος ασχολήθηκε με την παρακολούθηση της οικονομίας και τη σύναψη επικερδών συμφωνιών με εμπόρους. Κατά τη διάρκεια της συνομιλίας, ο Λέβιν μαθαίνει ότι η Κίτι και ο Βρόνσκι δεν είναι μαζί και ότι το κορίτσι είναι βαριά άρρωστο.

Ο Βρόνσκι δεν είναι ικανοποιημένος από τη σχέση που έχει με την Καρένινα. Ζητά από τη γυναίκα να χωρίσει τον άντρα της και να τον παντρευτεί. Αλλά με όλη της την αγάπη για τον κόμη, η Άννα φοβάται μην χάσει τον γιο της. Καταλαβαίνει ότι ο Κάρενιν μπορεί να της απαγορεύσει να δει το παιδί, αλλά δεν θα το επιζήσει, γιατί ο Σεγιοζά είναι ο μόνος λόγος που η Άννα είναι παντρεμένη με τον Αλεξέι Αλεξάντροβιτς όλα αυτά τα χρόνια.

Η σχέση της Καρένινας με τον Βρόνσκι ξεπερνά το πλατωνικό επίπεδο. Η Άννα τριγυρίζει. Δεν θέλει να ζει στο ψέμα, αλλά ταυτόχρονα δεν θέλει να μιλήσει στον άντρα της. Και υπάρχει κάτι να μιλήσουμε, γιατί η γυναίκα καταλαβαίνει ότι είναι αμετάκλητα ερωτευμένη με τον κόμη. Επιπλέον, περιμένει παιδί από αυτόν.

Οι Καρένιν πηγαίνουν στους αγώνες, στους οποίους συμμετέχει ο Βρόνσκι. Κατά τη διάρκεια του αγώνα, ο κόμης πέφτει από το άλογό του και τραυματίζεται σοβαρά. Η συμπεριφορά της Άννας κατά την πτώση του εραστή της προδίδει τη γυναίκα. Πανικοβάλλεται και αρχίζει να κλαίει. Η σκέψη ότι μπορεί να χάσει τον Αλεξέι την τρελαίνει. Στον Καρένιν δεν αρέσει αυτή η συμπεριφορά της συζύγου του. Θέλοντας να αποφύγει τη ντροπή, πείθει την Άννα να φύγει από εδώ. Στο δρόμο για το σπίτι, η Άννα χαλάει. Όλα όσα έχουν συσσωρευτεί σε αυτό καταλήγουν σε μια ειλικρινή συζήτηση με την Karenin. Ομολογεί στον άντρα της ότι δεν τον αγαπάει και δεν του είναι πιστή εδώ και καιρό. Η Καρένιν είναι μπερδεμένη. Δεν ξέρει τι να κάνει σε αυτή την κατάσταση. Αποφασίζει να αφήσει την Άννα σε ένα σπίτι έξω από την πόλη και πηγαίνει στην Αγία Πετρούπολη για να πάρει μια απόφαση.

Ο Κονσταντίν Λέβιν επισκέπτεται τον αδελφό του Σεργκέι Κοζνίσεφ. Ξοδεύουν πολύ χρόνο μιλώντας για τη ζωή και τους ανθρώπους. Ο Σεργκέι παρατηρεί ότι στον Λεβίν αρέσει να ξοδεύει χώρο στο έδαφος. Δουλεύει στα χωράφια όπως όλοι, φροντίζει μόνος του το νοικοκυριό και βρίσκει ηρεμία κατά τη διάρκεια της σκληρής δουλειάς. Αργότερα, ο Κωνσταντίνος μαθαίνει ότι η Ντόλυ και τα παιδιά της έρχονται στο διπλανό χωριό. Η γυναίκα δεν έχει συνηθίσει να ζει στην επαρχία, δεν μπορεί να βρει κοινή γλώσσα με τους υπηρέτες. Επιπλέον, η επισκευή του σπιτιού δεν έχει ολοκληρωθεί και η Ντόλι θα πρέπει να αντιμετωπίσει όλα τα οικιακά προβλήματα. Σε απόγνωση, δέχεται τη βοήθεια του Λέβιν. Σε ένδειξη ευγνωμοσύνης, σκέφτεται να τον τακτοποιήσει με την Kitty. Η Ντόλυ ενημερώνει τον Κωνσταντίνο ότι πρόκειται να καλέσει την αδερφή του να μείνει σε αυτό το σπίτι. Ο Levin παραδέχεται ότι φοβάται να συναντηθεί με την Kitty, γιατί πριν από λίγους μήνες τον αρνήθηκε. Όμως η Ντόλι διαβεβαιώνει τον νεαρό ότι δεν έχουν χαθεί όλα για αυτόν.

Εν τω μεταξύ, στην Αγία Πετρούπολη, ο Karenin στο μυθιστόρημα Anna Karenina σκέφτεται πώς πρέπει να ενεργήσει σε αυτή την κατάσταση. Βλέπει πολλές επιλογές για την επίλυση του προβλήματος. Αμέσως απορρίπτει τις σκέψεις για μονομαχία με τον Βρόνσκι και διαζύγιο από τη γυναίκα του. Ο Alexey Alexandrovich δεν θέλει να αλλάξει τίποτα στη ζωή του. Τον οδηγεί ο φόβος να χάσει την επιρροή του στην κοινωνία. Επιπλέον, θέλει να κάνει κακό στη γυναίκα του. Πόνος ανάλογος με αυτό που βίωσε. Ως εκ τούτου, ενημερώνει την Άννα ότι μπορεί να μείνει μαζί του και τον γιο της. Αλλά θα πρέπει να συνεχίσει να λέει ψέματα σε όλους, μιμούμενη μια ευτυχισμένη οικογενειακή ζωή. Η Άννα είναι απελπισμένη. Συνειδητοποιεί ότι τώρα μισεί ακόμη περισσότερο τον άντρα της. Της φαίνεται άτομο άψυχο, ανίκανο να καταλάβει. Κάποια στιγμή θέλει να μαζέψει τα πράγματά της και να τον αφήσει, αλλά συνειδητοποιεί ότι δεν θέλει να είναι σε ρόλο ερωμένης.

Η Άννα βαρύνεται από τη ζωή της. Δεν καταλαβαίνει τι να κάνει μετά. Όλα επιδεινώνονται από το γεγονός ότι ο Βρόνσκι αρχίζει να απομακρύνεται από αυτήν. Πιάνει την ανατριχίλα στο βλέμμα του και αρχίζει να πανικοβάλλεται. Η Άννα του κανονίζει σκηνές ζηλοτυπίας. Φοβάται ότι θα την αφήσει, καταστρέφοντας έτσι τη ζωή της.

Ο Καρένιν πηγαίνει να επισκεφτεί τους Ομπλόνσκι. Η Kitty και ο Levin είναι επίσης εκεί. Οι νέοι περνούν πολύ χρόνο μαζί. Η Kitty συνειδητοποιεί ότι είναι ερωτευμένη με τον Konstantin. Νιώθει άνετα να του μιλάει. Ο Levin συνειδητοποιεί επίσης ότι τα συναισθήματά του για την Kitty έχουν γίνει πιο δυνατά. Και πάλι κάνει πρόταση γάμου στην κοπέλα και εκείνη συμφωνεί. Η οικογένεια ξεκινά τις προετοιμασίες για τον γάμο.

Ο Καρένιν λαμβάνει ένα γράμμα από την Άννα. Η γυναίκα γράφει ότι θα πεθάνει σύντομα. Η εγκυμοσύνη της δεν ήταν εύκολη και η γυναίκα φοβάται μην πεθάνει στον τοκετό. Ο Αλεξέι Αλεξάντροβιτς φεύγει από το σπίτι. Εκεί βρίσκει τον Βρόνσκι, ο οποίος ήταν πολύ αναστατωμένος. Η Καρένιν πληροφορείται ότι η Άννα γέννησε, αλλά η ίδια πεθαίνει και καλεί τον άντρα της. Σε πυρετώδη κατάσταση, η Άννα ζητά συγχώρεση από τον άντρα της για όλα όσα έχει κάνει. Η καρδιά της Καρένιν δεν αντέχει. Συγχωρεί τη γυναίκα του και τη φροντίζει και τη νεογέννητη Άννα.

Έχοντας αναρρώσει, η Άννα απομακρύνεται και πάλι από τον σύζυγό της. Δεν είναι ευγνώμων για όλα όσα έχει κάνει. Ο Καρένιν της εμφανίζεται ως ξένος. Μετά από μια συνομιλία με τον Oblonsky, ο Karenin συμφωνεί να υπογράψει τα χαρτιά διαζυγίου. Ο Βρόνσκι και η Άννα, το παιδί τους, φεύγουν για την Ιταλία, ενώ ο Αλεξέι Αλεξάντροβιτς παραμένει στην Αγία Πετρούπολη με τον γιο του Σερέζα.

Πριν από το γάμο, ο Levin ανησυχεί για το γεγονός ότι δεν πιστεύει στην ύπαρξη του Θεού. Και πρόκειται να παντρευτούν. Ο Κωνσταντίνος απευθύνεται στον ιερέα για βοήθεια και εκείνος βρίσκει τα απαραίτητα λόγια. Οι νέοι παντρεύονται με αγνή καρδιά. Μετά το γάμο μετακομίζουν στην εξοχή. Για αρκετούς μήνες συνήθισαν να ζουν μαζί, μάλωναν, δεν μπορούσαν να καταλάβουν ο ένας τον άλλον. Αλλά αφού μετακόμισαν στη Μόσχα, όλα βελτιώθηκαν. Αργότερα, ο Konstantin μαθαίνει ότι ο αδερφός του, Nikolai Levin, πεθαίνει. Πάει σε αυτόν. Η Kitty ταξιδεύει με τον άντρα της. Ο Νικολάι λάτρευε να πίνει και αυτή τη στιγμή συζούσε με μια γυναίκα εύκολης αρετής. Ο Κωνσταντίνος δεν μπόρεσε ποτέ να δεχτεί τον τρόπο ζωής του αδερφού του, έτσι δεν ήταν σε στενές σχέσεις. Η Κίτι μπόρεσε να βρει κατανόηση στην καρδιά της. Αρχίζει να φροντίζει τον Νικολάι, ο οποίος έχει μόνο λίγες μέρες ζωής. Μετά τον θάνατο του αδελφού του, ο Κωνσταντίνος νιώθει κατάθλιψη. Η Kitty αρρωσταίνει ξαφνικά και ο γιατρός λέει στο κορίτσι ότι είναι έγκυος.

Ακολουθεί κρίση στις σχέσεις Καρένινα- Βρόνσκι. Κλιμακώνεται μετά την επιστροφή του ζευγαριού στην Αγία Πετρούπολη. Η κοινωνία δεν δέχεται την Καρένινα, θεωρώντας την πράξη της επαίσχυντη. Η Άννα επισκέπτεται τον γιο της για τα γενέθλιά του. Έχοντας ζήσει όλο αυτό το διάστημα με τον πατέρα του, το αγόρι δεν μπορούσε να τον αγαπήσει. Η γυναίκα μαθαίνει ότι στον Serezha είπαν ότι η μητέρα του είχε πεθάνει. Η Άννα καταλαβαίνει πόσο αγαπάει τον γιο της και δεν θέλει να τον χωρίσει.

Λόγω της σύγκρουσης στην κοινωνία, η Άννα μένει όλο και περισσότερο στο σπίτι. Νιώθει απελπισμένη, αν και προσπαθεί να ασχοληθεί με το διάβασμα και τη φροντίδα της μικρής της κόρης. Περαιτέρω, στο μυθιστόρημά του, ο Λ. Ν. Τολστόι "Άννα Καρένινα" λέει ότι μια μέρα η Καρένινα πηγαίνει στο θέατρο. Αλλά και εκεί αναμένεται να την καταδικάσει η κοινωνία. Μια από τις κυρίες είπε ότι ντρεπόταν να καθίσει δίπλα στην Άννα. Ο κεντρικός ήρωας δεν το αντέχει. Κατηγορεί τον Βρόνσκι για όλα, αν και καταλαβαίνει ότι ήταν και δική της επιλογή.

Η Ντόλυ έρχεται να επισκεφτεί την Άννα και τον Αλεξέι. Μπορεί να παρατηρήσει όλη την παρεξήγηση που βασιλεύει μεταξύ των ερωτευμένων. Η Άννα έχει γίνει ανασφαλής, είναι τρομοκρατημένη σε σημείο πανικού μήπως την αφήσει ο κόμης. Ο κύριος χαρακτήρας του μυθιστορήματος "Anna Karenina" ενδιαφέρεται για όλες τις υποθέσεις του συζύγου της, βοηθά με συμβουλές και πράξεις. Αλλά όλα αυτά φαίνονται τόσο παρεμβατικά που ο Βρόνσκι νιώθει σαν να ήταν σε κλουβί. Καταλαβαίνει ότι η Άννα τον χειραγωγεί με τις κρίσεις της ζήλιας και των θυμών της. Ο Κόμης συνειδητοποιεί ότι έχει κουραστεί από αυτή τη σχέση. Πάει για δουλειές. Η Καρένινα αντιμετωπίζει τον χωρισμό σκληρά και αρχίζει να παίρνει φάρμακα που περιέχουν μορφίνη. Με την επιστροφή της, η Άννα μαλώνει ξανά με τον Βρόνσκι. Η ζήλια της έφτασε στο όριο. Δεν θέλει να την αφήσει ούτε για λίγο. Ο Κόμης νιώθει ότι η αγάπη του για αυτή τη γυναίκα δίνει τη θέση του στον εκνευρισμό. Δεν ξέρει πόσο θα κρατήσει η υπομονή του.

Η Kitty και ο Levin μετακομίζουν στη Μόσχα. Εκεί ο Κωνσταντίνος γνωρίζει την Άννα, η οποία κατάφερε να κάνει πολύ ευχάριστη εντύπωση. Η Kitty θυμάται πώς πριν από λίγο καιρό η Karenina μάγεψε τον Vronsky. Την βασανίζει η ζήλια. Ο Κωνσταντίνος το βλέπει και λέει ότι θα περιορίσει την επικοινωνία με την Άννα. Μετά από λίγο καιρό, η Kitty γεννά ένα αγόρι. Του δίνουν το όνομα Ντμίτρι.

Και, αν όλα πάνε καλά για τον Levin και την Kitty, υπάρχει πλήρης διχόνοια στη σχέση της Karenina και του Vronsky. Η ζήλια της Άννας ξεπερνά κάθε όριο. Γίνεται ασυνεπής στις πράξεις της. Η παρορμητικότητά της της έκανε ένα σκληρό αστείο. Είτε ορκίζεται την αγάπη της για τον Βρόνσκι, είτε τον βρίζει. Γίνεται δύσκολο για τον Κόμη σε αυτές τις σχέσεις. Καταλαβαίνει ότι τα συναισθήματα μεταξύ τους έχουν ξεθωριάσει εδώ και καιρό. Τον στενοχωρεί ακόμη και η είδηση ​​ότι ο Κάρενιν υπέβαλε τελικά αίτηση διαζυγίου. Μετά από αυτό, στο μυθιστόρημα "Άννα Καρένινα" ο Τολστόι μπορεί να διαβάσει ότι ο Αλεξέι Αλεξάντροβιτς πηγαίνει να επισκεφτεί τη μητέρα του. Η Άννα δεν θέλει να τον αφήσει να φύγει, αλλά συμβιβάζεται με τον χωρισμό. Της είναι δύσκολο να καταλάβει ότι ο κόμης δεν την αγαπά πια. Σε μια κρίση ζήλιας, η Καρένινα ακολουθεί τον Βρόνσκι στο σταθμό. Εκεί θυμάται πώς την πρώτη μέρα της συνάντησής τους στην πλατφόρμα, ο φύλακας του σταθμού έπεσε κάτω από το τρένο. Το μυαλό μιας γυναίκας είναι θολό. Δεν βλέπει διέξοδο από την τρέχουσα κατάστασή της. Η Άννα αποφασίζει να τιμωρήσει και τον Βρόνσκι και τον Καρένιν. Καθώς στον κεντρικό χαρακτήρα αποφασίζει να αυτοκτονήσει και πέφτει κάτω από ένα τρένο.

Ο Βρόνσκι παίρνει δύσκολα τον θάνατο της Άννας. Αρχίζει να κατηγορεί τον εαυτό του. Μη μπορώντας να αντέξει τη σκέψη του εκλιπόντος αγαπημένου, ο κόμης πηγαίνει στον πόλεμο στη Σερβία. Ο Καρένιν παίρνει την κόρη της Άννας και του Βρόνσκι για να μεγαλώσει.

Μετά τη γέννηση του μικρού Dima, η Kitty και ο Konstantin μετακομίζουν στο χωριό. Εκεί κάνουν μια μετρημένη και ευτυχισμένη ζωή.

Το μυθιστόρημα «Άννα Καρένινα» στην ιστοσελίδα Top Books

Το μυθιστόρημα του Τολστόι «Άννα Καρένινα» θεωρείται κλασικό της παγκόσμιας λογοτεχνίας για περισσότερο από έναν αιώνα. Ως εκ τούτου, η υψηλή θέση του μέσα, αλλά και μεταξύ, δεν μπορεί να προκαλέσει καμία παρεξήγηση. Επιπλέον, μπορούμε να πούμε με ασφάλεια ότι στο μέλλον το μυθιστόρημα θα καταλάβει υψηλές θέσεις.

Μπορείτε να διαβάσετε το μυθιστόρημα «Άννα Καρένινα» του Τολστόι διαδικτυακά στον ιστότοπο Top Books.

Αυτή η ταινία αφηγείται τις αναμνήσεις του Αλεξέι Βρόνσκι 30 χρόνια μετά τη δραματική ιστορία αγάπης της Άννας Καρένινα.

Πρώτη Σειρά 1

Ο Σεργκέι Καρένιν, ένας ανώτερος ασκούμενος που εργάζεται σε ένα νοσοκομείο στο μέτωπο της Μαντζουρίας, το 1904, χάνει τους ανωτέρους του κατά τη διάρκεια της υποχώρησης και αναλαμβάνει την ηγεσία του στρατιωτικού νοσοκομείου.
Μια μέρα του φέρνουν δύο αξιωματικούς του Γενικού Επιτελείου από το μέτωπο, ζητώντας του να δώσει ιδιαίτερη προσοχή σε έναν από αυτούς. Ο Καρένιν τον χειρουργεί. Κατά τη διάρκεια της επέμβασης, ο Βρόνσκι ακούει το όνομα Καρένιν.
Κατά τη διάρκεια της θεραπείας, ο Καρένιν έρχεται στον Βρόνσκι, ο οποίος έχει ήδη μάθει ποιος είναι ο τραυματίας αξιωματικός. Ο Σεργκέι ζητά από τον Αλεξέι να του πει για τη μητέρα του για να μάθει την αιτία του θανάτου.
Μεταφερόμαστε στις μνήμες του φθινοπώρου του 1872 στον σιδηροδρομικό σταθμό της Αγίας Πετρούπολης. Ο Alexey Voronsky συναντά τη μητέρα του και ο γνωστός του, Stiva Oblonsky, γνωρίζει την αδερφή του από το ίδιο τρένο. Όταν ο Αλεξέι μπαίνει στο διαμέρισμα της μητέρας του, συναντά για πρώτη φορά την Άννα Καρένινα.

Δεύτερη σειρά 2

1904, ο Βρόνσκι νοσηλεύεται σε στρατιωτικό νοσοκομείο. Ο Σεργκέι Καρένιν λέει στον Αλεξέι ότι λίγο μετά το θάνατο της μητέρας του, πέθανε και ο πατέρας του και μετά η Άνυα, η κόρη της Άννας Καρένινα και του Αλεξέι Βρόνσκι. Ο Σεργκέι δόθηκε να τον μεγαλώσει η νονά Λυδία Ιβάνοβνα.
Ο Αλεξέι Βρόνσκι παρακολουθεί ένα κοριτσάκι από την Κίνα και θέλει να μάθει πού κατέληξε στο νοσοκομείο, ενώ ο Σεργκέι του ρωτά ευθέως γιατί ο Βρόνσκι δεν ήρθε στην κηδεία του παιδιού του. Αλλά ο Alexey είναι χαμένος και δεν μπορεί να πει τίποτα.
Μεταφερόμαστε στο παρελθόν, στο 1872, βρισκόμαστε ξανά στο σιδηροδρομικό σταθμό της Αγίας Πετρούπολης, αλλά τώρα ο Βρόνσκι φτάνει στο τρένο και τρέχει στην Άννα στην πλατφόρμα. Ο Αλεξέι της εξομολογείται τον έρωτά του, αλλά η Άννα του ζητά να ξεχάσει τα πάντα και πηγαίνει στον σύζυγό της, Αλεξέι Καρένιν.
Στο σπίτι, ο γιος της Άννας και του Αλεξέι Καρένιν, συναντά με χαρά τη μητέρα του. Η Καρένιν χαίρεται που η Άννα κατάφερε να σώσει την οικογένεια του αδερφού της Στίβα.

Τρίτη σειρά 3

Οι αιχμάλωτοι Ιάπωνες οδηγούνται στο δρόμο, το έτος είναι 1904, όλοι χαίρονται για τη νίκη, αλλά ο Βρόνσκι, όπως πάντα, είναι σκυθρωπός και δεν πιστεύει σε αυτήν ακριβώς τη νίκη.
Οι αναμνήσεις τον μεταφέρουν στο 1873, όταν η μητέρα του Βρόνσκι ανακαλύπτει ότι ο γιος της αρνήθηκε ένα ραντεβού στη Μόσχα και του καταστρέφει την καριέρα, ζητά από τον γιο της να σταματήσει να επικοινωνεί με την Άννα Καρένινα, αλλά ο Αλεξέι δεν υπακούει.

Τέταρτη σειρά 4

1904, ένας στρατηγός έρχεται στο νοσοκομείο του Βρόνσκι και του δείχνει σημάδια προσοχής.
Αλλά για τον Αλεξέι, έρχεται ξανά το έτος 1873 και οδηγεί μέχρι το σπίτι του Καρένιν, όπου συναντά στην πόρτα τον ιδιοκτήτη του σπιτιού, τον Αλεξέι Καρένιν.
Ο Βρόνσκι μπαίνει στο σπίτι και συναντά τη Σεριόζα και μετά βρίσκει την Άννα, η οποία λέει ότι η συνάντηση με τον άντρα της είναι τιμωρία για την καθυστέρηση.

Πέμπτη Σειρά 5

Ήρθε το έτος 1874, στο σπίτι των Καρένινων, αναπλήρωση στην οικογένεια, γεννήθηκε ένα κορίτσι. Φαίνεται ότι όλα είναι καλά και άλλη μια μέρα ήρεμης οικογενειακής ζωής περνάει.
Η νταντά φροντίζει το νεογέννητο λέγοντας ότι το κορίτσι είναι αρκετά ανήσυχο. Η Άννα αρρώστησε και ο Alexey επιπλήττει τον γιο του Seryozha για τις σπουδές του. Όμως η μητέρα προσπαθεί να προστατεύσει τον γιο της μιλώντας για πολύ απαιτητικούς δασκάλους.
Ο στρατηγός Serpukhovskoy προσφέρει στον Voronsky να πάει να δουλέψει στην Τασκένδη και να μην εγκαταλείψει την καριέρα του στο μέλλον, αφού η χώρα χρειάζεται ανθρώπους σαν τον Vronsky.
Αλλά οι αναμνήσεις διακόπτονται και πάλι το 1904, ο Σεργκέι και ο Αλεξέι στοχάζονται την παράξενη συμπεριφορά της Άννας όταν έκανε τον εαυτό της να υποφέρει. Ο Καρένιν ρωτά τον Βρόνσκι αν αγαπούσε την Άννα, αλλά ο συνταγματάρχης δεν μπορεί να απαντήσει ευθέως.

Έκτη σειρά 6

Ο Βρόνσκι είναι ακόμα στο νοσοκομείο, το έτος 1904, κάθεται σε ένα παγκάκι και σκέφτεται το παρελθόν.
Και το 1875 ήρθε μια υπηρέτρια και μια νοσοκόμα στην Άννα, που ήταν στο σπίτι του Βρόνσκι, που έφερε την κόρη της Άννας και του Αλεξέι. Όμως η Άννα, κοιτάζοντας το παιδί, σηκώνεται και φεύγει.
Στο γραφείο του Αλεξέι Βρόνσκι, η Άννα θέλει να καταλάβει αν ο έρωτάς του για εκείνη έχει περάσει, αλλά ο ίδιος ο Βρόνσκι έχει χάσει τι να απαντήσει σε αυτό. Και η Άννα πιστεύει ότι ο Άλεξ έχει πάψει να την αγαπά και προσπαθεί να τη βλέπει όλο και λιγότερο. Όμως ο κόμης την πείθει ότι τα συναισθήματα αγάπης για την Άννα παρέμειναν ίδια.

Έβδομη Σειρά 7

1904, στο νοσοκομείο, μια συνηθισμένη ζωή εν καιρώ πολέμου, την οποία παρατηρεί ο Βρόνσκι και εντρυφεί σε περαιτέρω αναμνήσεις.
Και το 1875, ο Αλεξέι Βρόνσκι ζητά από την Ντόλι να πείσει με κάποιο τρόπο την Άννα να υποβάλει αίτηση διαζυγίου από την Καρένιν.
Περπατώντας στο πάρκο, η Ντόλυ μεταφέρει το αίτημα του Αλεξέι στην Άννα, αλλά εκείνη σιωπά.
Και σε ένα γεύμα στο σπίτι του Βρόνσκι, ο Αλεξέι προσφέρεται να πάει στις κάλπες, αλλά η Άννα φεύγει από το τραπέζι, λέγοντας ότι έχει ήδη πολλή δουλειά και δεν είναι στο σπίτι για πολύ καιρό. Όλοι οι καλεσμένοι σωπαίνουν και η καταμέτρηση ακολουθεί την Άννα.
Η Άννα στο δωμάτιο θρηνεί στον Αλεξέι ότι είναι πολύ κρύος και πάντα υπαινίσσεται ότι είναι ελεύθερος, αλλά η κόμη ηρεμεί την αγαπημένη του και όλοι επιστρέφουν στο τραπέζι.
Ο Βρόνσκι δεν άκουσε την Άννα και έφυγε για τις εκλογές, γι' αυτόν αυτό έγινε ένα είδος κινήτρου ζωής, που τον συνεπαίρνει. Όμως λαμβάνει ένα γράμμα από την Άννα που λέει ότι η κόρη τους είναι άρρωστη.

Όγδοη σειρά 8

1904, στάλθηκε μια άμαξα για τον Βρόνσκι, η οποία θα τον πήγαινε στο Imachen για περαιτέρω υπηρεσία. Ο Σεργκέι ανησυχεί ότι ο Αλεξέι δεν θα έχει χρόνο να μιλήσει για την τελευταία σκηνή και τις τελευταίες ημέρες της ζωής της μητέρας του. Αλλά ο Βρόνσκι τον καθησυχάζει, λέγοντας ότι θα πάει το πρωί, και η νύχτα είναι μεγάλη.
Και το 1875, ο Oblonsky στο σπίτι του Karenin περίμενε ένα μήνυμα σχετικά με την απόφαση να χωρίσει την Anna Karenina από τον Alexei Karenin. Αλλά ο ιδιοκτήτης του σπιτιού δεν θέλει να μιλήσει για αυτό το θέμα, αφού η ίδια η Άννα δεν ζήτησε διαζύγιο, οπότε προσφέρεται να αφήσει τα πάντα όπως είναι και ο γιος του Seryozha θα ζήσει στο σπίτι του.
Όμως ο Στίβα ζητά από τον Αλεξέι Καρένιν, τουλάχιστον τη χριστιανική συγχώρεση της Άννας.

ΜΕΡΟΣ ΠΡΩΤΟ

«Όλες οι ευτυχισμένες οικογένειες είναι ίδιες· κάθε δυστυχισμένη οικογένεια είναι δυστυχισμένη με τον δικό της τρόπο».

Όλα έχουν πάει στραβά στην οικογένεια Oblonsky αφού η Dolly, σύζυγος του Stepan Oblonsky, έμαθε για τη σχέση του συζύγου της με μια Γαλλίδα γκουβερνάντα και είπε ότι δεν μπορούσε να ζήσει με έναν άπιστο σύζυγο στο ίδιο σπίτι. Όλοι, από μέλη της οικογένειας μέχρι υπηρέτες, περίμεναν με ένταση να δουν τι θα συμβεί στη συνέχεια. Εκείνη την ημέρα, ο Στέπαν Αρκαντίεβιτς, του οποίου το κοινωνικό όνομα ήταν Στίβα, ξύπνησε στον καναπέ του γραφείου του και αμέσως θυμήθηκε τι συνέβη πριν από τρεις μέρες και βόγκηξε. Όχι ότι ανησυχούσε για την πράξη του, αλλά μετάνιωσε ειλικρινά που δεν μπόρεσε να κρύψει σωστά τη σχέση του από τη γυναίκα του και τώρα όλοι υποφέρουν: αυτός, αυτή, τα παιδιά. Κατάλαβε ότι ήταν απαραίτητο να βοηθήσει με κάποιο τρόπο τον κόπο, να πάει στη γυναίκα του, να την προειδοποιήσει, αλλά ένιωθε ότι τώρα δεν μπορούσε να το κάνει. Θυμήθηκε πόσο ανόητα είχε συμπεριφερθεί όταν η γυναίκα του, δείχνοντάς του ένα σημείωμα σε μια Γαλλίδα, ρώτησε τι σήμαινε. Αλλά δεν αρνήθηκε τίποτα και μόνο χαμογέλασε ηλίθια με το συνηθισμένο ευγενικό του χαμόγελο, σαν να μην τον αφορούσε. Είδε την Ντόλι να τσακίζεται από τον πόνο και δεν ήθελε πια να τον δει.

Ο Στέπαν Αρκάντιεβιτς φώναξε να τον φέρει να ντυθεί και μαζί με τα ρούχα, ο υπηρέτης Μάτβεϊ έφερε ένα τηλεγράφημα από την αδερφή της Άννας, η οποία ανακοίνωσε την άφιξή της. Η Stiva ήταν ευχαριστημένη, γιατί η Άννα μπορούσε να βοηθήσει στη συμφιλίωση των συζύγων. Έτσι, ξυρισμένος και ντυμένος, πήγε να πάρει πρωινό. Μετά το πρωινό και διάβασμα εφημερίδας, πίνοντας ένα δεύτερο φλιτζάνι καφέ με καλάχ, χαμογέλασε όχι επειδή χαιρόταν με τα καλά νέα, αλλά απλώς από την καλή πέψη. Και, θυμούμενος τη γυναίκα του, λυπήθηκε αμέσως: έπρεπε να είχε πάει κοντά της, αλλά ένιωθε ότι ό,τι έλεγε θα φαινόταν ψεύτικο, και ο ίδιος δεν ανεχόταν το ψέμα. Ωστόσο, άνοιξε την πόρτα της κρεβατοκάμαρας της γυναίκας του. Η Ντάρια Αλεξάντροβνα (οι συγγενείς της την αποκαλούσαν Ντόλι προσπάθησε να φανεί αυστηρή, αλλά ένιωθε ότι φοβόταν τον σύζυγό της, φοβόταν τα ψέματα και φοβόταν αυτή τη συζήτηση. Έφτιαξε παιδικά πράγματα, ετοιμαζόταν να τον αφήσει και ταυτόχρονα κατάλαβε ότι δεν μπορούσε να το κάνει αυτό, γιατί είχε συνηθίσει να τον θεωρεί σύζυγό σου, να τον αγαπάς. Όταν ο Στίβα είδε το πρόσωπό της να βασανίζεται από τα βάσανα, η ηρεμία και η καλή του φύση εξαφανίστηκαν αμέσως κάπου, ένα δάκρυ κύλησε στα μάτια του, γιατί ειλικρινά λυπήθηκε της και ζήτησε να τον συγχωρήσει.Αλλά δεν ήθελε να ακούσει.

Ο Στέπαν Αρκαντίεβιτς πήγε στη δουλειά. Για τρίτη χρονιά ηγήθηκε του ιδρύματος, τον αγαπούσαν και τον σέβονταν τόσο οι υφιστάμενοι όσο και οι ανώτεροι. Ήταν φιλελεύθερος, συγκαταβατικός απέναντι στους ανθρώπους, συνειδητοποιώντας την ικανότητά του να κάνει λάθη. Ωστόσο, πριν από την υπηρεσία, ήταν αδιάφορος, και ως εκ τούτου ήταν εκεί που δεν έκανε λάθη, για τα οποία εκτιμήθηκε από την ηγεσία. Για αρκετές ώρες ασχολήθηκε με τις υποθέσεις της υπηρεσίας, όταν ήρθε κοντά του ένας φίλος της νιότης του, τον οποίο αγαπούσε πολύ, ο Konstantin Dmitrievich Levin. Ήταν το αντίθετο μεταξύ τους, αν και ήταν συνομήλικα και ήταν φίλοι από τα νιάτα τους. Ο καθένας τους πίστευε ότι ο άλλος ζούσε μια ζωή φάντασμα. Ο Levin ζούσε στην επαρχία και έκανε κάτι, αλλά ο Stiva δεν καταλάβαινε τι ακριβώς και δεν τον ενδιέφερε. Όταν ο Oblonsky ρώτησε για το σκοπό της επίσκεψης του Levin στη Μόσχα, ο Levin κοκκίνισε χωρίς να απαντήσει στην ερώτηση, αντίθετα ρώτησε πώς τα πήγαιναν οι πρίγκιπες Shcherbatsky. Κάποτε, ενώ ήταν ακόμη φοιτητής, ο Levin επισκεπτόταν συχνά αυτήν την οικογένεια και ήταν φίλος με τον νεαρό πρίγκιπα Shcherbatsky. Ερωτεύτηκε όλη την οικογένεια και επομένως για πολύ καιρό δεν μπορούσε να καταλάβει ποια από τις κόρες των πρίγκιπες Shcherbatsky ήταν αγαπητή γι 'αυτόν. Τώρα ήξερε σίγουρα ότι αυτή ήταν η Κίτι, η νεότερη πριγκίπισσα, την οποία θεωρούσε κορυφαίο επίτευγμα, και τώρα ήρθε με τη σταθερή πρόθεση να την προσελκύσει. Όταν έβλεπαν ο ένας τον άλλο σχεδόν καθημερινά, και ξαφνικά ο Λέβιν πήγε στο χωριό. Κι όμως, το συναίσθημα για την Kitty δεν του έδινε ανάπαυση, κι έτσι τελικά αποφάσισε τα πάντα μόνος του. Είναι αλήθεια ότι θεωρήθηκε καλός για την Κίτι, αλλά η απροσδόκητη αποχώρησή του ήταν τόσο ακατάλληλη. Μένοντας με τον μεγαλύτερο αδερφό του από την πλευρά της μητέρας του, τον Κοζνίσεφ, ήθελε να πει στον αδελφό του για τα συναισθήματά του, αλλά απλώς μιλούσε με έναν διάσημο καθηγητή φιλοσοφίας και ο Λέβιν έπρεπε να περιμένει και να τον ακούσει. Σύντομα η συζήτηση τον ενδιέφερε, ώστε να τον ρώτησε: «Αν καταστραφούν οι αισθήσεις μου, αν πεθάνει το σώμα μου, τότε δεν μπορεί να υπάρξει;» Απάντησε ότι η επιστήμη δεν έχει στοιχεία για να πει κάτι με σιγουριά, οπότε ο Λέβιν δεν τον άκουγε πλέον. Όταν επιτέλους ο καλεσμένος έφυγε, ο Κοζνίσεφ άρχισε να ρωτά για τις υποθέσεις στο ζέμστβο, στο έργο του οποίου ο Λέβιν είχε εμπλακεί εδώ και αρκετό καιρό, και μετά, απογοητευμένος, εγκατέλειψε το θέμα. Τότε είπε στον Λέβιν ότι ο αδερφός του Κωνσταντίνου Ντμίτριεβιτς, ο Νικολάι, που είχε σπαταλήσει το μεγαλύτερο μέρος της περιουσίας του και μάλωνε με τα αδέρφια του, τώρα έπεσε σε κακή παρέα. Ο Κοζνίσεφ πλήρωσε τον λογαριασμό του Νικολάι, αλλά αντί για ευγνωμοσύνη, απαίτησε να τον αφήσει, να τον αφήσει ήσυχο. Ο Levin συνειδητοποίησε ότι κάτι δεν πήγαινε καλά με τον αδερφό του και ήθελε να πάει κοντά του, αλλά πρώτα έπρεπε να συναντηθεί με τον Oblonsky και μετά με την Kitty. Άλλωστε είχε έρθει για εκείνη.

Ο Λέβιν είδε ότι η Κίτι έκανε πατινάζ. Ήταν ευχαριστημένη μαζί του και προσκλήθηκε να οδηγήσουν μαζί. Η μητέρα της τον χαιρέτησε μάλλον ψυχρά, αλλά τον κάλεσε να τους επισκεφτεί. Χαρούμενος, ο Λέβιν υποσχέθηκε να επιστρέψει το βράδυ και πήγε να δειπνήσει με τον Oblonsky.

Ο Stiva Oblonsky έφταιγε ήδη πολύ στο εστιατόριο Anglia, αλλά προτιμούσε να δειπνήσει εδώ, γιατί θεωρούσε κρίμα να αποφεύγει ένα εστιατόριο υπό τέτοιες συνθήκες. Έφαγαν νόστιμα γεύματα, αν και ο Levin θα ήταν καλύτερα σερβιρισμένος με λευκό ψωμί και τυρί. Ο Oblonsky είπε ότι η Kitty ενδιαφερόταν για τον Levin και η Dolly πίστευε ότι θα ήταν καλός σύζυγος για την αδελφή της Kitty. Ο Λέβιν ήταν ευχαριστημένος και δεν άντεχε να μιλήσει κάποιος για τα συναισθήματά του - ήταν τόσο ιερό για εκείνον. Ωστόσο, ο Oblonsky προειδοποίησε ότι μετά την αναχώρηση του Levin, ο νεαρός κόμης Alexei Vronsky επισκέφτηκε τους Shcherbatsky, οπότε θα πρέπει να σπεύσει να ομολογήσει πρώτος. Ο Λέβιν μετάνιωσε που είχε πει τα πάντα στον Oblonsky, γιατί ο τελευταίος δεν καταλάβαινε τα «ιδιαίτερα» συναισθήματά του και ταπείνωσε και απλοποίησε την αγάπη του.

Η πριγκίπισσα Kitty ήταν δεκαοκτώ ετών και βγήκε μόνο τον πρώτο χειμώνα, αλλά είχε ήδη μια μεγάλη επιτυχία: όλοι οι νέοι ήταν απλά ερωτευμένοι μαζί της. Οι γονείς κατάλαβαν ότι πρέπει να αναμένεται μια σοβαρή πρόταση από τον Λέβιν και τον Βρόνσκι. Η πριγκίπισσα Shcherbatska δεν καταλάβαινε τον Levin, δεν του άρεσε και χάρηκε όταν έφυγε απροσδόκητα. Όμως ο Βρόνσκι ικανοποίησε όλες τις απαιτήσεις της μητέρας της Κίτι: πλούσια, έξυπνη, ευγενής, με λαμπρές προοπτικές καριέρας. Ο πρίγκιπας Shcherbatsky δεν εμπιστευόταν τον Vronsky και πίστευε ότι δεν υπήρχε τίποτα επιθυμητό για έναν καλύτερο σύζυγο για την Kitty από τον Levin. Η ίδια η Kitty είχε φιλικές σχέσεις με τον Levin και δεν φανταζόταν πραγματικά το μέλλον της μαζί του, ενώ το μέλλον της με τον Vronsky της φαινόταν υπέροχο, αν και δεν μπορούσε να καθορίσει τι ένιωθε για εκείνον.

Το βράδυ εκείνης της ημέρας, ο Λέβιν έφτασε στο Shcherbatsky εκ των προτέρων για να κάνει πρόταση γάμου στην Kitty. Συγκλονίστηκε από την ομολογία του και, ακούγοντας τα λόγια του, ένιωσε χαρούμενη, ωστόσο, θυμούμενη τον Βρόνσκι, αρνήθηκε τον Λέβιν. Υποκλίθηκε και ήταν έτοιμος να φύγει όταν βγήκε η πριγκίπισσα. Διάβασε τα πάντα από τα πρόσωπα των νέων και ενθουσιάστηκε με την επιλογή της κόρης της. Η φίλη της Κίττυ, η κόμισσα Νόρντστον, έφτασε σύντομα και πάντα τον κορόιδευε γιατί δεν καταλάβαινε. Ο Λέβιν συνήθως κατάφερνε να ανταποκριθεί επαρκώς στα προσβλητικά της λόγια και εκείνο το βράδυ ήθελε μόνο ένα πράγμα: να φύγει από εδώ το συντομότερο δυνατό. Αλλά καθυστέρησε από την άφιξη ενός νέου επισκέπτη - του κόμη Alexei Vronsky. Ο Λέβιν ήταν από εκείνους τους ανθρώπους που μπορούν να δουν όχι άσχημα, αλλά καλύτερα σε έναν χαρούμενο αντίπαλο. Ως εκ τούτου, σημείωσε την ομορφιά και την αρχοντιά του Βρόνσκι, αναγνωρίζοντας τα πλεονεκτήματα του αντιπάλου του.

Όταν τελείωσε το βράδυ, η Kitty είπε στη μητέρα της για τη συνομιλία της με τον Levin. Η μητέρα χάρηκε και είπε στον άντρα της ότι όλα πήγαιναν προς τον γάμο της Κίττυ με τον Βρόνσκι. Θύμωσε και άρχισε να φωνάζει ότι ο νεαρός κόμης δεν άξιζε την κόρη τους. Η πριγκίπισσα δεν τόλμησε τότε να πει στον άντρα της την άρνηση του Λέβιν. Η ίδια η Κίτι, αν και ένιωθε ότι την άγγιξε η προσοχή του Βρόνσκι, δεν μπορούσε να είναι χαρούμενη, γιατί ένιωθε ένοχη μπροστά στον Λέβιν. Ο Βρόνσκι δεν είχε ιδέα τι σχέδια είχε για εκείνον η πριγκίπισσα Στσερμπάτσκα, γιατί δεν του άρεσε η οικογενειακή ζωή και δεν σκόπευε να παντρευτεί, αν και της άρεσε η Κίτι. Ωστόσο, δεν είχε κάνει ακόμη ένα βήμα προς το μέρος της, αν και ένιωθε κάποιου είδους πνευματική σύνδεση με την Κίτι.

Την επόμενη μέρα ο Βρόνσκι πήγε στο σταθμό για να συναντήσει τη μητέρα του, που είχε επιστρέψει από την Πετρούπολη. Στην αποβάθρα συνάντησε τον Oblonsky, ο οποίος περίμενε την αδερφή του Άννα, που υποτίθεται ότι θα ερχόταν από την Αγία Πετρούπολη με αυτό το τρένο. Στη συνομιλία τους έθιξαν τους Καρένιν, τους οποίους ο Βρόνσκι δεν γνώριζε, αν και είχε ακούσει γι' αυτούς, αλλά και τον Λέβιν. Ο Στίβα είπε ότι ο Λέβιν έπρεπε να είχε κάνει πρόταση γάμου στην Κίτι και ο Βρόνσκι κατάλαβε αμέσως γιατί είχε απορρίψει τον αντίπαλό του. Και παρόλο που ο ίδιος δεν σκοπεύει να παντρευτεί την Kitty, η περηφάνια του είναι χαμηλωμένη και δεν νιώθει τύψεις για την Kitty. Το τρένο έφτασε και ο Βρόνσκι, ανεβαίνοντας στο δεξί τμήμα, παραμέρισε ευγενικά, αφήνοντας να περάσει μια νεαρή γυναίκα, που μόλις έβγαινε από εκεί. Το καλό, όμορφο πρόσωπό της, η χάρη, η χάρη, ένα ιδιαίτερο ευγενικό χαμόγελο και το προσεκτικό βλέμμα των γκρίζων ματιών ανάγκασαν τον Βρόνσκι να την κοιτάξει πιο προσεκτικά. Η γυναίκα γύρισε επίσης το κεφάλι της προς το μέρος του, και εκείνος κατάφερε να παρατηρήσει στη σύντομη ματιά της τη φυσική ζωντάνια, σαν να συγκρατούσε κάτι που υπήρχε σε αφθονία στο βλέμμα της, το χαμόγελο. Ενώ μιλάει στη μητέρα του, ο Βρόνσκι ακούει τη φωνή μιας νεαρής γυναίκας που ρωτά να δει αν έχει φτάσει ο αδερφός της και συνειδητοποιεί ότι αυτή είναι η αδερφή του Στίβι Ομπλόνσκι. Επιστρέφει στο διαμέρισμα και η μητέρα του Βρόνσκι τον συστήνει στον σύντροφό της. Και, γελώντας, λέει ότι τον αναγνώρισε, γιατί σε όλη τη διαδρομή έλεγαν ο ένας στον άλλον για τους γιους τους - την κόμισσα για τον Αλεξέι και την Άννα για την επτάχρονη Seryozha. Ο Βρόνσκι εντυπωσιάστηκε από την αποφασιστικότητα της γυναίκας όταν, συναντώντας τον αδελφό της, τον αγκάλιασε και τον φίλησε. Όταν έφυγαν, συνέβη ένα ατυχές περιστατικό - το τρένο συνέτριψε τον φύλακα. Ο Στίβα και ο Βρόνσκι ανακάλυψαν ότι του είχε μείνει μεγάλη οικογένεια και η Άννα λέει ότι κάτι πρέπει να γίνει γι' αυτούς. Ο Βρόνσκι απομακρύνθηκε, αλλά ο σταθμάρχης τους πρόλαβε και ρώτησε σε ποιον προορίζονταν τα διακόσια ρούβλια που είχε δώσει ο Βρόνσκι. Η Άννα φεύγει από τον σταθμό καταθλιπτική. Ρώτησε τον αδερφό της πόσο καιρό γνώριζε τον Βρόνσκι και εκείνος είπε ότι για πολύ καιρό όλοι ήλπιζαν στον γάμο του με την Κίτι.

Η Ντόλυ δεν περίμενε βοήθεια από κανέναν, ωστόσο, θυμούμενη τη φιλική στάση της κουνιάδας της απέναντί ​​της, αναγκάστηκε να δεχτεί την Άννα.

Η Άννα χάρηκε ειλικρινά με την ευκαιρία να δει τους ανιψιούς της, τους οποίους γνώριζε καλά - και αν γεννήθηκε κανείς, και τι ήταν άρρωστο. Η Ντόλι εκπλήσσεται ευχάριστα. Όταν είναι μόνοι, η Άννα της λέει αυτό που η ίδια η Γιούρα έχει ήδη σκεφτεί πολλές φορές: αν αγαπάς ένα άτομο, πρέπει να συγχωρήσεις για χάρη των παιδιών και του εαυτού σου. Μετά από αυτή τη συζήτηση, η Ντόλι ένιωσε ανακούφιση και όταν δείπνησαν στο σπίτι, για πρώτη φορά μέσα στην απογοήτευσή της, είπε «εσύ» στον άντρα της. Και παρόλο που παρέμενε μια ορισμένη αποξένωση, δεν γινόταν πλέον λόγος για διαζύγιο. Μετά το δείπνο, έφτασε η Κίτι, η οποία στην αρχή ένιωθε άβολα με την παρουσία της «σεβάσμιας κυρίας της Πετρούπολης», αλλά στη συνέχεια η εγκαρδιότητα και η ειλικρίνεια της Άννας την κατέκτησαν και μίλησαν από κοινού για τον Βρόνσκι, για την επερχόμενη μπάλα. Τα παιδιά δεν άφησαν τον HIV της Άννας. Όλοι μιλούσαν για κάτι καλό και η Άννα Κίτι είπε ότι θα πήγαινε στη Μόσχα με τη μητέρα του Βρόνσκι. Δεν είπε μόνο για τα διακόσια ρούβλια που έδωσε στη χήρα, γιατί ένιωθε ότι υπήρχε κάτι εδώ που την αφορούσε μόνο, αλλά που δεν έπρεπε. Ένα άλλο γεγονός συνέβη εκείνη την ημέρα. Όταν το βράδυ μαζεύτηκαν όλοι μετά το τσάι στο σαλόνι, όπου τώρα κυριαρχούσε μια ατμόσφαιρα γαλήνης και αγάπης, επειδή οι Oblonsky είχαν συμφιλιωθεί, η Άννα ένιωσε ξαφνικά λυπημένη, της έλειψε ο γιος της. Πήγε στο δωμάτιό της από τη φωτογραφία του γιου της και, όταν ήταν στις σκάλες, είδε τον καλεσμένο να μπαίνει. Ήταν ο Βρόνσκι. Το πρόσωπό του φάνηκε στην Άννα μισόλογη και φοβισμένη όταν την είδε. Ο Oblonsky τον κάλεσε να μπει, αλλά εκείνος αρνήθηκε και έφυγε. Αυτή η επίσκεψη φάνηκε παράξενη σε όλους. Η Κίτι σκέφτηκε ότι ο Βρόνσκι ήθελε να τη δει, αλλά δεν τόλμησε να μπει μέσα. Η Άννα ένιωσε κάτι λάθος στην καρδιά της.

Όταν οι Shcherbatsky έφτασαν στη μπάλα για την οποία είχε μιλήσει η Kitty στην Άννα, είχε ήδη ξεκινήσει. Η Kitty είχε υπέροχη διάθεση, είχε επίγνωση της ομορφιάς της και φαινόταν πραγματικά όμορφη και άνετη, σαν να είχε γεννηθεί σε αυτή την αίθουσα. Την κάλεσε αμέσως στον χορό ο καλύτερος χορευτής και, ήδη χορεύοντας, είδε τους Oblonskys και την Άννα, που φορούσε ένα εξαίσιο μαύρο βελούδινο φόρεμα με λευκή δαντέλα.

Η Kitty της ζήτησε να φορέσει μωβ, αλλά έπρεπε να παραδεχτεί ότι η Anna είχε δίκιο που δεν προσπάθησε να στολιστεί με ένα φόρεμα. Ήταν σαν ένα πλαίσιο γι 'αυτόν, αλλά το κύριο πράγμα ήταν η ίδια η Άννα - απλή, χαλαρή και ταυτόχρονα ζωηρή, ενδιαφέρουσα και όμορφη. Κοίταξε την Kitty επιδοκιμαστικά και παρατήρησε χαρούμενα ότι δεν έμεινε χωρίς παρτενέρ, ακόμη και να χορεύει στην αίθουσα. Τότε ήταν που ο Βρόνσκι ανέβηκε και υποκλίθηκε. Στην Kitty φαινόταν ότι η Άννα ήταν δυσαρεστημένη μαζί του, αλλά δεν καταλάβαινε γιατί. Ο Βρόνσκι υπενθύμισε στην Κίττυ ότι του είχε υποσχεθεί την πρώτη τετράδα. Παρακολουθούσε την Άννα να χορεύει και τη θαύμαζε, περιμένοντας τον Βρόνσκι να την καλέσει στο βαλς. Παρατηρώντας το έκπληκτο βλέμμα της κοπέλας, ο Βρόνσκι, κοκκινίζοντας, την κάλεσε στο βαλς. Έκαναν ένα βήμα καθώς σταμάτησε η μουσική. Η Κίτι κοίταξε τον Βρόνσκι με τέτοια αγάπη που ήταν αδύνατο να μην το προσέξει, αλλά αυτό το βλέμμα έμεινε αναπάντητο και αυτό την καταθλίβει για πολύ καιρό. Όταν χόρεψε την τετράδα με τον Βρόνσκι, ήλπιζε ότι όλα θα είχαν λυθεί ήδη κατά τη διάρκεια της μαζούρκας, αν και δεν την είχε προσκαλέσει ακόμη σε αυτόν τον χορό. Η Κίτι ήταν σίγουρη ότι δεν θα μπορούσε να είναι διαφορετικά. Μετά όμως είδε την Άννα. Πόσο άλλαξε αυτή η συγκρατημένη γυναίκα! Τα μάτια της έλαμψαν, ένιωθε το ίδιο με την Kitty - είχε επιτυχία. Ξαφνικά η Kitty, κοιτάζοντας τον Vronsky, συνειδητοποίησε με τρόμο ότι ήταν αυτός που ήταν ο λόγος για αυτό. Το πάντα ήρεμο και ατάραχο πρόσωπο του κόμη άλλαξε σε υποχωρητικό όταν κοίταξε την Άννα, την οποία φαινόταν να φοβάται. Η Κίτι αρνήθηκε όλους όσοι την καλούσαν στη μαζούρκα, αποφασισμένη ότι ο Βρόνσκι θα χόρευε μαζί της. Όμως κάλεσε την Άννα στη μαζούρκα και η Κίτι αναγκάστηκε να καθίσει ανάμεσα σε αυτούς που δεν είχαν προσκληθεί. Η κόμισσα Nordston, βλέποντας αυτό, διέταξε τον κύριο της να καλέσει την Kitty. Η Κίτι ήταν σε απόγνωση, δεν μπορούσε να το κρύψει, και ο Βρόνσκι, κοιτώντας την κατά τη διάρκεια της μαζούρκας, δεν την αναγνώρισε, το πρόσωπο του κοριτσιού άλλαξε τόσο πολύ από τα βάσανα της ψυχής της.

Όταν ο Λέβιν έφυγε από τους Στσερμπάτσκι μετά από μια ανεπιτυχή εξήγηση, η καρδιά του ήταν πικρή, επέπληξε τον εαυτό του που πήγε για δείπνο και μετά για να παντρευτεί, και στο μεταξύ ο αδελφός του Νικολάι χρειαζόταν τη βοήθειά του. Πήγε στον αδερφό του, θυμούμενος την ιστορία του στην πορεία. Στα φοιτητικά του χρόνια, ο Νικολάι ζούσε σαν μοναχός, απέφευγε κάθε είδους διασκέδαση, νήστευε, προσευχόταν, ξαφνικά όλα άλλαξαν με ένα βαρύ, απελπισμένο ξεφάντωμα. Έκανε φίλους με τόσο αποκρουστικούς ανθρώπους που όλοι του απομακρύνθηκαν. Ο Λέβιν λυπήθηκε τον αδερφό του, τον οποίο θεωρούσε ένοχο, εκτός ίσως από το γεγονός ότι είχε έναν παθιασμένο, βιαστικό χαρακτήρα και ένα καταθλιπτικό μυαλό. Ο Κωνσταντίνος Ντμίτριεβιτς σκέφτηκε πόσο περίεργα αντιδρούν οι άνθρωποι: όταν προσπάθησε να συγκρατήσει τον χαρακτήρα του με τη βοήθεια της θρησκείας, όλοι τον γέλασαν και όταν έδωσε ελεύθερα τον χαρακτήρα σε αυτόν τον χαρακτήρα, όλοι αποκρούστηκαν από αυτόν. Αποφάσισε να αποδείξει στον αδερφό του ότι τον αγαπάει και τον καταλαβαίνει.

Ο Λέβιν βρήκε τον αδερφό του σε κάποιο δωμάτιο όπου κάθονταν άγνωστοι. Ο Νικολάι έστειλε αμέσως μια γυναίκα με στίγματα για βότκα. Ο Λέβιν σημείωσε με πόνο πώς ο αδερφός του είχε αλλάξει προς το χειρότερο. Ο Νικολάι στην αρχή ήταν ευχαριστημένος και στη συνέχεια, θυμούμενος τα παράπονά του εναντίον του μεγαλύτερου αδελφού του Σεργκέι Ιβάνοβιτς, κάπως άλλαξε, φούσκωσε. Ωστόσο, ο Levin δεν έδωσε σημασία σε αυτό. Ο αδερφός μου μιλούσε σε κάποιο νεαρό για να κανονίσει ένα καμπαναριό στο χωριό, και ο Κονσταντίν Ντμίτριεβιτς ρώτησε γιατί στο χωριό, όπου υπάρχει ήδη πολλή δουλειά. Ο αδερφός παρατήρησε ότι αντιμετώπιζε τους χωρικούς και τη μοίρα τους με αρχοντικό τρόπο. Ο Λέβιν δεν μάλωνε, λυπούμενος τον αδερφό του. Η γυναίκα επέστρεψε με βότκα. Το όνομά της ήταν Μάσα. Ο Νικολάι την πήρε από πόρνες και έζησε μαζί της όπως με τη γυναίκα του. Τον πρόσεχε και τον υποστήριζε όταν έπινε πολύ. Αυτή τη φορά, ο Νικολάι άρπαξε το μπουκάλι και το ήπιε λαίμαργα, μεθυσμένος γρήγορα και μετά τον έβαλαν στο κρεβάτι. Ο Λέβιν ζήτησε από τη Μάσα να τον ενημερώσει για τον αδερφό της με γράμματα και σταδιακά να τον πείσει να μετακομίσει για να ζήσει στο σπίτι του.

Την επόμενη μέρα μετά την μπάλα, η Άννα Καρέτναγια αποφασίζει να επιστρέψει στην Αγία Πετρούπολη και για να πείσει η Ντόλι παρατηρεί ότι πρέπει να φύγει, γιατί προκάλεσε άθελά της τα βάσανα της Κίτι. Η Ντόλι λέει ότι δεν θέλει αυτόν τον γάμο για την αδερφή της, γιατί αν ο Βρόνσκι είναι ικανός να ερωτευτεί σε μια μέρα, τότε θα ήταν καλύτερα για την Κίτι να μην έχει καμία σχέση μαζί του. Η ίδια η Ντόλι σπεύδει να διαβεβαιώσει ότι θα είναι πάντα στο πλευρό της Άννας.

Καθισμένη στο αυτοκίνητο, η Άννα πίστευε ειλικρινά ότι όλη αυτή η ιστορία είχε τελειώσει για πάντα, ότι αυτό ήταν απλώς ένα ατυχές επεισόδιο που θα ξεχνούσε γρήγορα. Η Άννα ξεδίπλωσε το μυθιστόρημα και προσπάθησε να διαβάσει, αλλά οι εντυπώσεις και οι αναμνήσεις την εμπόδισαν να συγκεντρωθεί, βασανίστηκε από μια αίσθηση ντροπής, τους λόγους για τους οποίους άρχισε να ψάχνει. Κατάλαβε ότι δεν μπορούσε να υπάρχει τίποτα ανάμεσα σε αυτήν και τον Βρόνσκι παρά μόνο οι σχέσεις απλών γνωστών, αλλά για κάποιο λόγο μια παράξενη χαρά κατέλαβε όλο της το είναι όταν βυθίστηκε στις αναμνήσεις. Στη στάση του λεωφορείου, η Άννα βγήκε να πάρει αέρα και όταν ήταν έτοιμος να μπει στο αυτοκίνητο, ξαφνικά κάποια σκιά έκλεισε το φως του φαναριού. Ήταν ο Βρόνσκι που άρχισε να λέει με θέρμη ότι θα ήταν εκεί που ήταν. Κάποιο είδος χαρούμενης υπερηφάνειας κατέλαβε την Άννα, γιατί είπε αυτό που ήλπιζε κρυφά η ψυχή της. Όμως το μυαλό ακόμα αντιστεκόταν. Δεν κοιμήθηκε όλο το βράδυ, νιώθοντας ότι αυτή η συζήτηση τους έφερε και τους δύο εκπληκτικά κοντά.

Όταν πήγε στην εξέδρα στην Αγία Πετρούπολη, είδε τον σύζυγό της με έναν νέο τρόπο: η Άννα εντυπωσιάστηκε από τα δυσάρεστα χαρακτηριστικά της εμφάνισής του, που δεν είχε προσέξει πριν, ιδίως το αυτί του. Την έπιασε ένα αίσθημα δυσαρέσκειας με τον εαυτό της, σαν να ήταν ανειλικρινής απέναντι στον άντρα της, αλλά δεν το είχε προσέξει πριν. Τον ρώτησε μόνο, έναν υγιή γιο.

Ο Βρόνσκι δεν κοιμήθηκε ούτε εκείνο το βράδυ. Ένιωθε περήφανος, όχι τόσο γιατί είχε χτυπήσει την Άννα (δεν πίστευε σε αυτό), αλλά τόσο γιατί μπόρεσε τελικά να βιώσει ο ίδιος τόσο δυνατά συναισθήματα. Όταν είδε για πρώτη φορά την Άννα και τον σύζυγό της στην εξέδρα, κατάλαβε ότι ο γάμος τους υπάρχει πραγματικά. Ο Βρόνσκι ανέβηκε να χαιρετήσει το ζευγάρι και είδε ότι κάπου είχε εξαφανιστεί η φυσική ζωντάνια της Άννας. Μόνο ένα στιγμιαίο βλέμμα κάτω από τις βλεφαρίδες του θύμισε την πρώην Άννα, αυτό το βαθύ βλέμμα έκρυβε κάτι και ο Βρόνσκι ήταν χαρούμενος.

Ο γιος της τη συνάντησε στο σπίτι. Αλλά τώρα ακόμη και η Seryozha φαινόταν στην Άννα όχι τόσο καλή όσο νόμιζε. Συνειδητοποίησε ότι θα έπρεπε να συνηθίσει στη νέα πραγματικότητα. Επέστρεψε στα καθήκοντά της ως μητέρα και σύζυγος, στη συνηθισμένη της ζωή ανάμεσα σε γνωστούς της κοινωνίας, στα καθημερινά προβλήματα και ό,τι είχε φουντώσει μέσα της τότε στην άμαξα ξεθώριασε κάπως.

Ο Βρόνσκι επιστρέφει στη συνηθισμένη του εργένικη ζωή, κάνει επισκέψεις για να βρεθεί όπου κι αν είναι η Άννα.

ΜΕΡΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ

Μετά τα γεγονότα, η Kitty αρρώστησε. Η άνοιξη ερχόταν, και εκείνη χειροτέρευε, και κανένας από τους γιατρούς δεν μπορούσε να βοηθήσει. Το μόνο που συμβουλεύτηκε ήταν ένα ταξίδι στο εξωτερικό στα νερά. Η μητέρα της, νιώθοντας ένοχη, ήταν έτοιμη να κάνει ό,τι ήταν δυνατό ώστε η κόρη της να είναι και πάλι υγιής και ευδιάθετη. Αποφασίσαμε να πάμε στο εξωτερικό. Η Ντόλι ήταν απασχολημένη με οικογενειακά προβλήματα: μόλις σηκώθηκε μετά από μια άλλη γέννα, φρόντιζε μια από τις μεγαλύτερες κόρες της, η οποία, φοβόταν, ήταν άρρωστη με οστρακιά. Η σχέση της Ντόλι με τον άντρα της δεν βελτιώθηκε ποτέ. Αυτός, όπως πάντα, δεν ήταν στο σπίτι, όπως και χρήματα. Και μετά φεύγει η αγαπημένη της αδερφή. Έμειναν μόνοι, η Ντόλι και η Κίτι μιλούν για έρωτα και προδοσία. Η μεγαλύτερη αδερφή όμως προσπαθεί να παρηγορήσει την Kitty και την κατηγορεί για το γεγονός ότι η Dolly συνεχίζει να ζει με τον σύζυγό της, που την πρόδωσε. Αυτό προκαλεί ακόμα περισσότερο πόνο στην Ντόλι, γιατί δεν ήλπιζε σε τέτοια σκληρότητα από την αδερφή της. Σύντομα όμως είδε ότι η ίδια η Kitty έκλαιγε μετά από αυτά τα λόγια και συνειδητοποιώντας την κατάσταση της αδερφής της, της τα συγχώρεσε όλα. Η Kitty λέει ότι τώρα βλέπει μόνο το κακό σε όλα και δεν εμπιστεύεται κανέναν, τα πάει καλά μόνο με τα παιδιά, γι' αυτό ζητά την άδεια από την αδερφή της να φροντίζει τα παιδιά της μαζί της. Η Ντόλι συμφωνεί με χαρά. Μαζί, οι αδερφές φροντίζουν και τα έξι παιδιά της Dolly, αλλά η υγεία της ίδιας της Kitty δεν έχει βελτιωθεί. Οι Shcherbatsky πήγαν στο εξωτερικό για τη Μεγάλη Σαρακοστή.

Στο μεταξύ, η Άννα, ενώ βρίσκεται στην Αγία Πετρούπολη, επικοινωνεί με διαφορετικούς ανθρώπους. Αν και η εκλεπτυσμένη κοινωνία της πρωτεύουσας ήταν ένας αρκετά στενός κύκλος, υπήρχαν ιδιόρρυθμες ομάδες σε αυτήν. Η Άννα είχε τις δικές της σχέσεις με τον καθένα: η πρώτη, επίσημη, αποτελούνταν από συντρόφους και υπαλλήλους του συζύγου της, έξυπνους και συνετούς ανθρώπους. ο δεύτερος - ήταν ο κύκλος της κοντέσσας Lidia Ivanovna, ένας κύκλος γηραιών, άσχημων αγνών γυναικών και έξυπνων φιλόδοξων ανδρών, ήταν αυτός ο κύκλος που ονομαζόταν «η συνείδηση ​​της κοινωνίας της Αγίας Πετρούπολης». Ο τρίτος ήταν ο κύκλος της πριγκίπισσας Betsy Tverskaya, η Άννα ήταν συγγενής - σύζυγος ξαδέλφου - ήταν ένας κόσμος πόντους, πολυτελείς τουαλέτες, χαρούμενα δείπνα. Ήταν αυτός ο κύκλος που είχε αποφύγει προηγουμένως η Άννα, γιατί απαιτούσε πρόσθετα έξοδα που ξεπερνούσαν τις δυνατότητές της, και εξάλλου, ο πρώτος από τους κύκλους της άρεσε περισσότερο. Αλλά αφού έφτασε από τη Μόσχα, η Άννα Καρένινα άρχισε να αποφεύγει τους πολύ ηθικούς φίλους της, προσπαθώντας να περάσει χρόνο με την Μπέτσι. Ο Βρόνσκι πήγαινε παντού όπου ήταν η Άννα. Δεν του έδωσε καμία ελπίδα, ωστόσο, συναντώντας τον, έγινε ζωηρή, ευδιάθετη και κάτι νέο έλαμψε στα μάτια της. Οι συναντήσεις με τον Βρόνσκι την αιχμαλώτιζαν όλο και περισσότερο.

Μια μέρα, αργά για την έναρξη της παράστασης, ο Βρόνσκι μπήκε στο κουτί της ξαδέρφης του Μπέτσι και εξήγησε γιατί είχε καθυστερήσει. Αποδεικνύεται ότι του δόθηκε εντολή να διευθετήσει την υπόθεση δύο αξιωματικών που, στο δρόμο, συνάντησαν μια όμορφη γυναίκα στην άμαξα μπροστά και, ακολουθώντας το σημείο που μπήκε, αποφάσισε να της γράψει ένα παθιασμένο γράμμα και να το παραδώσει. προσωπικά. Ο άντρας της όμως βγήκε και τους πέταξε έξω. Τώρα ο σύζυγος απαιτεί από τον διοικητή του συντάγματος να τιμωρήσει αυστηρά τους αξιωματικούς. Και εμπιστεύτηκε αυτό το θέμα στον Βρόνσκι, για να ζητήσουν συγγνώμη από τον άντρα εκείνης της γυναίκας, και τους συγχώρεσε.

Μετά την όπερα, η Princess Bets έδωσε δεξίωση. Η συζήτηση στην αρχή δεν ήταν πολύ ζωηρή, μέχρι που άρχισαν να κουτσομπολεύουν. Οι Καρένιν καταδικάστηκαν ιδιαίτερα, θεωρώντας τον Καρένιν ανόητο. Για την Άννα είπαν ότι μετά το ταξίδι στη Μόσχα άλλαξε πολύ και έφερε μαζί της τη σκιά του Βρόνσκι. Στο μεταξύ έφτασε ο Βρόνσκι και μετά η Άννα. Η συζήτηση στράφηκε σε γάμο, αγάπη και πάθος. Η Betsy ζητά τη γνώμη της Άννας για αυτό το θέμα. Η Άννα λέει ότι πόσες καρδιές, τόσοι τύποι αγάπης. Μετά από αυτό, στρέφεται στον Βρόνσκι, ενημερώνοντάς τον ότι έχει λάβει ένα γράμμα από τη Μόσχα για την ασθένεια της Κίτι.

Απομονωμένη στη γωνία του σαλονιού με τον Βρόνσκι, τον κατηγορεί για την Κίττυ και εκείνος για άλλη μια φορά της εξομολογείται. Ήταν η αγάπη του για την Άννα που προκάλεσε κακή συμπεριφορά με την Kitty, πιστεύει. Αυτή την ώρα έρχεται ο Καρένιν. Όλοι κοιτάζουν με καταδίκη την Άννα και τον Βρόνσκι, που δεν διέκοψαν καν τις συνομιλίες τους. Όταν ο Κάρενιν έφυγε, η Άννα παρέμενε με την Μπέτσι. Ο Βρόνσκι συνειδητοποίησε ότι στην πραγματικότητα δεν ήθελε να επιστρέψει στην Κίτι. Αποχαιρετώντας την Άννα, συνειδητοποίησε ότι εκείνο το βράδυ είχε πλησιάσει την Άννα όσο ποτέ άλλοτε.

Όταν η Άννα γύρισε σπίτι, είδε ότι ο άντρας ήταν ακόμα ξύπνιος και την περίμενε. Ενώ ήταν στο Betsy, είδε την Άννα με τον Βρόνσκι, αλλά δεν έδωσε καμία σημασία σε αυτό. Είδε όμως ότι για άλλους ήταν περίεργο. Ως εκ τούτου, αποφάσισε να μιλήσει στη γυναίκα του, αν και για πολύ καιρό δεν μπορούσε να αποφασίσει τι να της πει. Ακούγοντας τα λόγια του, η Άννα φάνηκε να φορούσε την πανοπλία του δόλου, προσποιούμενη την έκπληξη. Ωστόσο, ο Alexey Alexandrovich γνώριζε πολύ καλά τη γυναίκα του για να πιστέψει ότι προσποιούταν. Είδε ότι καταλάβαινε καλά τι υπαινισσόταν και η ψυχή της έκλεισε για πάντα μπροστά του. Η Κάρενιν ένιωθε σαν άνθρωπος που γύρισε σπίτι και είδε ότι το σπίτι της ήταν κλειστό και τα κλειδιά χάθηκαν. Η Άννα, με τη σειρά της, συνειδητοποίησε ότι τα συναισθήματά της είναι αδιάφορα για έναν άντρα, εκείνος ανησυχεί μόνο για τη δημοσιότητα σχετικά με τη συμπεριφορά της σε μια σοφιστικέ κοινωνία. Όταν πήγαν για ύπνο, η Άννα φοβόταν ότι η συζήτηση θα συνεχιζόταν, αλλά σύντομα άκουσε την ανάσα του συζύγου της.

Από εκείνη την ημέρα, μια νέα ζωή ξεκίνησε για τους Karenins: εξωτερικά, τίποτα δεν φαινόταν να έχει αλλάξει, αλλά δεν υπήρχε πλέον πνευματική σύνδεση μεταξύ των συζύγων. Αν και ο Alexey Alexandrovich ήταν ισχυρός και επιδραστικός στις κρατικές υποθέσεις, ήταν ανίσχυρος στις οικογενειακές υποθέσεις. Δεν μπορούσε να βρει τον κατάλληλο τόνο στην επικοινωνία με την Άννα, αν και ένιωθε ότι μπορούσε ακόμα να πειστεί από την καλοσύνη και την τρυφερότητα. Της μίλησε κάπως ειρωνικά, όπως πάντα, και με τέτοιο τόνο ήταν αδύνατο να πει τι χρειαζόταν.

Πέρασε ένας χρόνος και αυτό που ήθελε τόσο ο Βρόνσκι, που του φαινόταν αδύνατη ευτυχία, συνέβη: η Άννα τώρα του ανήκε. Αλλά η ίδια δεν ήταν γλυκιά: τη νύχτα την βασάνιζαν τρομερά όνειρα στα οποία η θέση της στεκόταν σε παραμορφωμένες εικόνες -λες και ο Βρόνσκι, ο Καρένιν- ήταν και οι δύο σύζυγοί της.

Λίγο καιρό αργότερα, όταν ο Levin επέστρεψε στο σπίτι μετά από μια ανεπιτυχή εξήγηση, ήλπιζε ότι ο πόνος θα περνούσε γρήγορα, αλλά μετά από τρεις μήνες δεν είχε συμβεί τίποτα. Κι όμως το έργο, τα γεγονότα της αγροτικής ζωής και ο χρόνος έκαναν τη δουλειά τους: οι οδυνηρές αναμνήσεις σιγά σιγά ξεχάστηκαν και περίμενε μόνο την είδηση ​​του γάμου της Κίττυ. Ήρθε λοιπόν η άνοιξη και ο Λέβιν αποφάσισε να ξεχάσει τα πάντα και να χτίσει τη μοναχική του ζωή. Δεν πήγαν όλα όπως ήθελε, αλλά δούλεψε πολύ στο αγρόκτημα και ήλπιζε να ξεπεράσει την παλαιά αγροτική ανεπιτήδευτη: βελτίωσε την καλλιέργεια στα χωράφια, ξεκίνησε νέες φυλές ζώων και επρόκειτο να γράψει ακόμη και ένα βιβλίο για τη γεωργία. στην οποία έλαβε υπόψη του τις ιδιαιτερότητες της εργασίας των μισθωτών αγροτών.

Μια άνοιξη, ο Στέπαν Αρκατίεβιτς Ομπλόνσκι ήρθε κοντά του. Ήταν απλώς σε εκείνα τα μέρη για δουλειές - επρόκειτο να πουλήσει το δάσος από το κτήμα της γυναίκας του, αλλά δεν μπορούσε να αρνηθεί στον εαυτό του τη χαρά να συναντηθεί με έναν παλιό φίλο, πηγαίνοντας για ένα ανοιξιάτικο κυνήγι. Ο Λέβιν χάρηκε πολύ που τον είδε, αλλά όλη την ώρα περίμενε νέα για την Κίτι και ο Στίβα σιώπησε γι' αυτό. Τελικά, στο κυνήγι, ο Λέβιν ρώτησε ο ίδιος για αυτήν. Ο Oblonsky μίλησε για την ασθένεια της Kitty και για τα σχέδια των Shcherbatsky. Ο Λέβιν ντρεπόταν να παραδεχτεί στον εαυτό του ότι ήταν ευχαριστημένος με τα νέα, γιατί εκείνοι που τον είχαν πληγώσει πληγώθηκαν και οι ίδιοι. Ωστόσο, θυμούμενος την αιτία όλων των γεγονότων - τον Βρόνσκι, έγινε ζοφερός και οξύθυμος. Παραλίγο να μαλώσει με τον Oblonsky, κατηγορώντας τον ότι πούλησε το δάσος φτηνά, αφήνοντας τα παιδιά του χωρίς κτήμα. Η διάθεση του Λέβιν επιδεινώνεται ακόμη περισσότερο όταν μιλά για τη γενική παρακμή των ευγενών κτημάτων και την ανευθυνότητα των ευγενών για το μέλλον. Ο Oblonsky είναι ξένος σε όλες αυτές τις σκέψεις, θεωρεί τον εαυτό του αριστοκράτη, και ως εκ τούτου αυτοί οι υπολογισμοί της δεκάρας είναι πέρα ​​από το επίπεδό του.

Ο Βρόνσκι ήταν γεμάτος πάθος για την Άννα, αλλά εξωτερικά τίποτα δεν είχε αλλάξει στη ζωή του: έζησε προς τα συμφέροντα του συντάγματος, εκτελούσε κοσμικά καθήκοντα. Αν και δεν είπε τίποτα για τη σχέση του με την Άννα, όλοι είχαν μαντέψει τα πάντα. Οι φήμες για αυτό έφτασαν και στη μητέρα του Βρόνσκι. Στην αρχή, αντέδρασε συγκαταβατικά σε αυτό το χόμπι του γιου της: της άρεσε η Άννα, εξάλλου, αυτό το μυθιστόρημα στα μάτια του κόσμου είδε μόνο τον γιο της. Και όταν έμαθε ότι είχε αρνηθεί μια δουλειά που ήταν κερδοφόρα για την καριέρα του για να μείνει στο σύνταγμα για να δει την Άννα, αγανάκτησε και απαίτησε την άμεση άφιξή του στη Μόσχα.

Ο Βρόνσκι, εκτός από τις υποθέσεις της υπηρεσίας και του ανώτερου κόσμου, είχε ένα ακόμη χόμπι: αγαπούσε τα άλογα. Έτσι, όταν προγραμματίστηκαν οι αγώνες αξιωματικών, έχοντας αποκτήσει μια καθαρόαιμη αγγλική φοράδα, αποφάσισε να λάβει μέρος σε αυτούς. Το πρωί, μετά το πρωινό, πήγε να επισκεφτεί τη φοράδα του Φρου-Φρου, που φαινόταν να ένιωθε κάτι και ήταν νευρικός και μετά πήγε στη ντάκα της Άννας. Ήλπιζε να της μιλήσει μόνος, γιατί ήξερε ότι εκείνη την ώρα δεν θα ήταν ο άντρας της. Ο αγαπητός Βρόνσκι θυμήθηκε τον γιο της, που πάντα του ανακατευόταν. Το αγόρι ένιωσε ότι δεν μπορούσε σε καμία περίπτωση να καταλάβει τη στάση της μητέρας του απέναντι σε αυτόν τον άντρα, οπότε ο χρόνος τον κοίταξε με ένα προσεκτικό, εξεταστικό βλέμμα και αυτό το βλέμμα ήταν δυσάρεστο για τον Βρόνσκι. Όταν έφτασε στην Άννα, είδε ότι ήταν πολύ ανήσυχη για κάτι και επέμεινε να του πει το λόγο. Η Άννα αποκάλυψε στον Βρόνσκι ότι ήταν έγκυος. Είχε επιμείνει στο παρελθόν να αφήσει τον σύζυγό της και τώρα άρχισε να το επιμένει εντελώς. Η Άννα κάθε φορά αρνιόταν να το κάνει αυτό και ο Βρόνσκι δεν μπορούσε να καταλάβει γιατί εκείνη, που ήταν τόσο δύσκολο να πει ψέματα, προσπαθούσε ακόμα να διατηρήσει αυτές τις ψεύτικες σχέσεις και δεν ήθελε να ενώσει τη μοίρα της μαζί του. Ο Βρόνσκι είδε μόνο τους δύο - τον εαυτό του και την Άννα, και δεν έλαβε υπόψη του τον γιο της. Εξάλλου, κατάλαβε ότι δεν μπορούσε να θέσει σε κίνδυνο τη μοίρα του γιου της, γιατί, έχοντας αφήσει τον σύζυγό της, θα είχε χάσει την ευκαιρία και το δικαίωμα όχι μόνο να μεγαλώσει τον γιο της, αλλά και να τον δει. Ήθελε να ενημερώσει τον Βρόνσκι για την εγκυμοσύνη και φοβόταν, γιατί κατάλαβε ότι θα απαιτούσε και πάλι θεμελιώδεις αλλαγές στη ζωή της. Ξαφνικά άκουσε τη φωνή του γιου της που επέστρεφε από μια βόλτα και είπε ότι ήταν πολύ χαρούμενη. Μετά φίλησε τον Βρόνσκι και υποσχέθηκε να έρθει στον αγώνα.

Παρά το γεγονός ότι ο Βρόνσκι, ακόμη και όταν βρισκόταν στο σπίτι της Άννας, κοίταξε το ρολόι του, ήταν πολύ ενθουσιασμένος για να συνειδητοποιήσει ότι δεν είχε απομείνει αρκετός χρόνος πριν τον αγώνα, και ως εκ τούτου πήγε να πληρώσει για τα άλογα. Ήδη καθ' οδόν, συνειδητοποίησε ότι μετά βίας θα προλάβαινε τον αγώνα του και αναπόφευκτα θα έχανε τους προηγούμενους, δηλαδή θα έφτανε με σημαντική καθυστέρηση, όταν όλοι, ακόμη και η βασιλική αυλή, είχαν ήδη συγκεντρωθεί στον ιππόδρομο. . Θα ήταν παραβίαση της εθιμοτυπίας και θα οδηγούσε σε κουτσομπολιά. Ως εκ τούτου, ο Βρόνσκι επέστρεψε στο σπίτι όταν κανένας από τους συντρόφους του δεν ήταν ήδη εκεί. Ο πεζός ανέφερε ότι είχε ήδη σταλεί δύο φορές από τους στάβλους. Αργά και ήρεμα, όπως πάντα, ο Βρόνσκι άλλαξε ρούχα και έφτασε στον ιππόδρομο στην ώρα του: ο επόμενος αγώνας μόλις είχε τελειώσει. Όμως η καθυστέρηση του εξακολουθούσε να τράβηξε την προσοχή. Τον Βρόνσκι πλησίασε ο αδελφός του Αλέξανδρος και του έκανε μια παρατήρηση ότι άργησε, καθώς άνθρωποι με επιρροή παρατήρησαν την απουσία του Βρόνσκι και τον επέπληξαν επίσης για το γεγονός ότι είχε δει πρόσφατα κοντά στη ντάκα των Καρένιν. Ο Αλεξέι Βρόνσκι σπάνια θύμωνε, αλλά τώρα ήταν πραγματικά θυμωμένος. Ο αδελφός το κατάλαβε και, ευχόμενος επιτυχία, έφυγε. Ο Βρόνσκι ήθελε να συγκεντρωθεί πριν τον αγώνα, αλλά δεν τα κατάφερε: πρώτα τον σταμάτησε ο Ομπλόνσκι, ο οποίος έφτασε στην Αγία Πετρούπολη και ήθελε να δει τον φίλο του, μετά κάποιον γνωστό, έτσι ώστε ο Βρόνσκι δεν πρόλαβε καν να επιθεωρήσει τη σέλα όταν κλήθηκαν οι συμμετέχοντες στον αγώνα .

Μόλις ξεκίνησαν, ο Βρόνσκι όρμησε μπροστά, αλλά στην αρχή ήταν δεύτερος. Στη συνέχεια, μετά από πολλά εμπόδια, πήρε το προβάδισμα και ηγήθηκε του αγώνα. Το Φρου-Φρου του πέταξε πάνω από τα εμπόδια σαν πουλί, καταλάβαινε καλά τον καβαλάρη της και τον υπάκουε σε όλα. Έμεινε μόνο ένα εμπόδιο - ένα χαντάκι με νερό - και ο Frou-Frou το ξεπέρασε εύκολα, αλλά ο ίδιος ο αναβάτης σχεδόν δεν προλάβαινε τις κινήσεις της και έκανε λάθος - μπήκε στη σέλα νωρίτερα από ό, τι χρειαζόταν. Η Φρου-Φρου έπεσε, η αμήχανη κίνηση του Βρόνσκι της έσπασε την πλάτη. Δεν κατάλαβε καν αμέσως τι ακριβώς συνέβη, και παρόλα αυτά την τράβηξε, αναγκάζοντάς την να σηκωθεί, αλλά έτρεμε μόνο σαν ψάρι και κοίταξε με τα όμορφα μάτια της. Ο Βρόνσκι την κλώτσησε στο στομάχι έξαλλος και την τράβηξε ξανά, αλλά μάταια. Κρατώντας το κεφάλι του, ούρλιαξε. Ένας γιατρός και αξιωματικοί του συντάγματος του έτρεχαν ήδη προς το μέρος του, που αποφάσισαν να πυροβολήσουν τον Φρου-Φρου. Ο Βρόνσκι δεν μπορούσε να μιλήσει σε κανέναν και απομακρύνθηκε από τον ιππόδρομο. Για πρώτη φορά στη ζωή του ένιωσε ένοχος και δυστυχισμένος. Ένας από τους συντρόφους του τον πρόλαβε και τον οδήγησε στο σπίτι. Μετά από λίγο καιρό, ο Βρόνσκι είχε ήδη ανακτήσει τις αισθήσεις του, αλλά οι αναμνήσεις αυτών των φυλών παρέμειναν μια οδυνηρή ανάμνηση της ζωής του.

Μετά από μια συνομιλία με τη σύζυγό του σχετικά με τα συζυγικά καθήκοντα, ο Aleksey Alexandrovich Karenin εξωτερικά άλλαξε ελάχιστα στη στάση του απέναντί ​​της. Προσπάθησε να μην σκέφτεται τα συναισθήματα και τη συμπεριφορά της και τα κατάφερε. Δεν ήθελε να δει και δεν είδε πώς κοιτούσαν στραβά τη γυναίκα του. Όμως, ακόμη και χωρίς και χωρίς να απαιτούνται αποδείξεις, ένιωθε αφοσιωμένος σύζυγος και επομένως ήταν δυστυχισμένος. Την ημέρα που διεξήχθησαν οι αγώνες, αποφάσισε να πάει στη ντάτσα της γυναίκας του, γιατί έκανε κανόνα να την επισκέπτεται μια φορά την εβδομάδα για να αποτρέπει τα βλέμματα, για να διατηρήσει τουλάχιστον εξωτερικά την εμφάνιση της ευημερίας στην οικογένεια. . Επιπλέον, ήταν απαραίτητο να μεταφερθούν χρήματα στην οικονομία. Από εκεί, έπρεπε να πάει για αγώνες μέχρι εκεί που έπρεπε να είναι η βασιλική αυλή και όπου έπρεπε να επισκεφτεί. Η Άννα δεν περίμενε τον Καρένιν και συμφώνησε να πάει με την Μπέτσι. Άντεξε με αξιοπρέπεια την κουβέντα με τον άντρα της, προσπαθώντας να μιλήσει φυσικά, αλλά ένιωθε ότι υπήρχαν πολλά λόγια, και ειπώθηκαν βιαστικά. Περίεργα συναισθήματα την κυρίευσαν. Καθώς μπήκε στην άμαξα της Μπέτσι, έχοντας ήδη αποχαιρετήσει την Κάρενιν, θυμήθηκε ξαφνικά το φιλί του συζύγου της και, νιώθοντας αυτό το μέρος στο μπράτσο της, έτρεμε.

Μόλις ο Αλεξέι Αλεξάντροβιτς έφτασε στους αγώνες, αναζήτησε την Άννα και δεν την είδε αμέσως ανάμεσα στις κυρίες. Ωστόσο, είδε τον σύζυγό της από μακριά και είχε την ευκαιρία να παρατηρήσει πώς χαιρετούσε τους γνωστούς του: περήφανα με όσους περίμεναν το βλέμμα του, φιλικός με τους ίσους, και ο ίδιος περίμενε τις δυνάμεις για να του ρίξουν μια ματιά. . Η Άννα αηδιάστηκε που το είδε αυτό. Η Μπέτσι φώναξε στον Κάρενιν και εκείνος πήγε στη γυναίκα του. Εκείνη την ώρα, η Άννα περίμενε τον Βρόνσκι να φύγει και κοίταξε πού είχαν παραταχθεί οι ιππείς. Ο άντρας απλώς μιλούσε με έναν γνωστό στρατηγό και για κάποιο λόγο η φωνή του την ενόχλησε εκπληκτικά. Ίσως επειδή ήταν τόσο ήρεμος, λογικός. Η Άννα δεν ήθελε να καταλάβει ότι πίσω από αυτή την προσποιητή ηρεμία ο Καρένιν κρυβόταν τα συναισθήματά του, γιατί το όνομα του Βρόνσκι ήταν το μόνο που ακούγονταν από όλες τις πλευρές. Όταν ξεκίνησε ο αγώνας, η Άννα κοίταξε καρφωμένα τον Βρόνσκι και ο Κάρενιν διάβασε με τρόμο στο πρόσωπό της εκείνα τα συναισθήματα που προσπάθησε τόσο πολύ να μην τα σκεφτεί. Όταν έπεσε ο Βρόνσκι, η Άννα δεν μπόρεσε να συγκρατηθεί: φτερούγιζε σαν πουλί και δεν κατάλαβε τι της έλεγαν μέχρι που δόθηκε η είδηση ​​ότι ο Βρόνσκι ήταν ζωντανός. Μετά κάλυψε το πρόσωπό της και ξέσπασε σε κλάματα. Η Κάρενιν δεν μπορούσε να επιτρέψει να δει αυτή τη σκηνή και την κάλυψε με τον εαυτό της, δίνοντάς της χρόνο να συνέλθει. Για τρίτη φορά, κάλεσε την Άννα να πάει από τον ιππόδρομο και αρνήθηκε την πριγκίπισσα Μπέτσι όταν της προσφέρθηκε να πάρει την Άννα στο σπίτι. Στην άμαξα, παρατήρησε ότι η συμπεριφορά της κατά την πτώση ενός από τους αναβάτες φαινόταν πολύ σκανδαλώδης. Συνέχιζε να περιμένει τη γυναίκα του να αρχίσει να διαψεύδει τις υποψίες του, αλλά η έκφραση του προσώπου της δεν του υποσχόταν ούτε την επιθυμητή εξαπάτηση. Επιπλέον, η Άννα είπε ότι αγαπούσε τον Βρόνσκι, ότι ήταν η ερωμένη του και επίσης ότι φοβόταν και μισούσε τον άντρα της. Η Κάρενιν χλόμιασε και κάθισε ακίνητη μέχρι το σπίτι. αλλά καθώς πλησίασαν, στράφηκε στην Άννα με απαίτηση να συμπεριφερθεί με αξιοπρέπεια, ενώ βρήκε μέσα για να σώσει την τιμή του. Ο ίδιος συμπεριφέρθηκε εξωτερικά ήρεμα: βγήκε από την άμαξα, έδωσε το χέρι στη γυναίκα του και την αποχαιρέτησε, γιατί υπήρχαν υπηρέτες τριγύρω. Σύντομα η Άννα έλαβε ένα σημείωμα από την Μπέτσι, η οποία την ενημέρωσε ότι ο Βρόνσκι ήταν υγιής, αλλά σε απόγνωση. Η Άννα ηρέμησε λίγο. Η διάθεσή της βελτιώθηκε: θυμήθηκε τη συνομιλία της με τον άντρα της και σκέφτηκε με ανακούφιση ότι η σχέση είχε διαλυθεί. Επιπλέον, τα νέα της Betsy υποσχέθηκαν ότι η συνάντηση που είχε σκοπό ο Βρόνσκι θα γινόταν.

Ο Shcherbatsky τελικά οδήγησε στα νερά σε μια μικρή γερμανική πόλη. Για αρκετές μέρες έζησαν μαζί με την κόρη και τη σύζυγό τους και στη συνέχεια ο πατέρας πήγε στο Carlsbad. Η Kitty είχε βαρεθεί στην εκλεπτυσμένη κοινωνία που είχε συγκεντρωθεί εκείνη την εποχή σε ένα μοντέρνο θέρετρο. Η μητέρα της κατέβαλε κάθε δυνατή προσπάθεια για να διασκεδάσει την κόρη της: τη σύστησε σε μια Γερμανίδα πριγκίπισσα, μια Αγγλίδα κυρία, αλλά ο κοινωνικός τους κύκλος εξακολουθούσε να περιορίζεται κυρίως σε ρωσικές οικογένειες. Ιδιαίτερη προσοχή τράβηξε μια Ρωσίδα Varenka, η οποία έφτασε με μια Ρωσίδα κυρία - την Madame Stahl. Αυτό το κορίτσι βοήθησε τους βαριά άρρωστους και όλους όσους το είχαν ανάγκη. Παρακολουθώντας την, η Kitty κατέληξε στο συμπέρασμα ότι η Varenka δεν ήταν συγγενής της Madame Stahl, αλλά ούτε και υπάλληλος. Η Κίτι ένιωσε μια περίεργη συμπάθεια για αυτό το κορίτσι και είδε ότι της άρεσε κι εκείνη. Αργότερα συνειδητοποίησε ότι την εξαπατούσαν, αν και δεν κατάλαβε από πού προερχόταν αυτό το συναίσθημα, και η Κίτι λυπήθηκε. Αυτή η διάθεση εντάθηκε ακόμη περισσότερο όταν ένα παράξενο ζευγάρι έφτασε στα νερά: ένας ψηλός, αδύνατος, καμπουριασμένος άντρας και μια νεαρή γυναίκα με τα σημάδια της τσέπης, ντυμένη άσχημα και άγευστα.

Η Kitty σχεδίαζε ήδη στο μυαλό της ένα όμορφο, θλιβερό ειδύλλιο όταν η πριγκίπισσα ανακάλυψε ότι ήταν ο Νικολάι, ο αδερφός του Konstantin Levin, και η συγκατοίκτρια του Maria Nikolaevna. Η αναφορά του Λέβιν έκανε την Κίτι να ξαναζήσει αυτό που της συνέβη, οπότε ο Νικολάι την αηδίασε. Η ιστορία της Madame Stahl, η οποία, όπως αποδείχθηκε, έχασε το νεογέννητο παιδί της κατά τη διάρκεια του τοκετού και συγγενείς, φοβούμενοι για την υγεία της, αντικατέστησαν το παιδί με την κόρη ενός μάγειρα που γεννήθηκε την ίδια περίοδο. Ήταν η Βαρένκα, την οποία η μαντάμ Σταλ δεν εγκατέλειψε ακόμη και όταν έμαθε όλη την αλήθεια. Εδώ, πάνω στα νερά, κήρυτταν και οι δύο μια θρησκεία αυτοθυσίας και υπηρεσίας, η οποία στην αρχή αιχμαλώτισε και την Kitty. Ωστόσο, μετά την ιστορία με τον καλλιτέχνη Petrov, ο οποίος άρχισε να ερωτεύεται την Kitty, που τον θήλαζε, και τη ζηλιάρα σύζυγό του, αυτό το πάθος για την εξυπηρέτηση των ανθρώπων και τη θρησκεία της αυτοθυσίας έπαψε. Όταν ο πρίγκιπας Shcherbatsky επέστρεψε λίγο αργότερα, είδε την κόρη του σε πολύ καλύτερη κατάσταση, αλλά δεν ενέκρινε τα θρησκευτικά της χόμπι. Άλλωστε, ήξερε τη Μαντάμ Σταλ ακόμη και πριν καθίσει σε αναπηρικό καροτσάκι: οι κακές γλώσσες έλεγαν συνεχώς ότι είχε πολύ κοντά πόδια, που παραμόρφωσαν τη σωματική της διάπλαση, γι' αυτό και δεν σηκώθηκε από το αναπηρικό καροτσάκι. Η Kitty υποστηρίζει, αποδεικνύοντας πυρετωδώς ότι είναι πράγματι μια ευγενική γυναίκα. Ο πρίγκιπας Shcherbatsky παρατήρησε σε αυτό ότι θα ήταν πολύ καλύτερο να κάνουμε το καλό με τέτοιο τρόπο ώστε κανείς να μην το γνωρίζει. Μετά από αυτό, ο πατέρας καλεί τους καλεσμένους για καφέ και υποτάσσει τους πάντες με την ευθυμία, την εύθυμη διάθεσή του. Αυτή ήταν η πρώτη φορά που η Κίτι άκουσε τη Βαρένκα να γελάει. Αποχαιρετώντας μετά από μια δυσάρεστη συνομιλία και συμφιλίωση μαζί της, η Kitty πήρε το λόγο της ότι θα έρθει κοντά της στη Ρωσία. Η Varenka υποσχέθηκε αστειευόμενα να έρθει όταν παντρευτεί η Kitty, στην οποία και εκείνη με τη σειρά της υποσχέθηκε να παντρευτεί ειδικά για αυτό.

Οι ελπίδες των γιατρών δικαιώθηκαν: η Kitty ανάρρωσε, αν και δεν ήταν πια τόσο ευδιάθετη όσο πριν. Τα γεγονότα της Μόσχας άρχισαν να της φαίνονται τώρα κάτι μακρινό.

ΜΕΡΟΣ ΤΡΙΤΟ

Ο Alexey Aleksandrovich Karenin, έχοντας εκφωνήσει μια ομιλία στην επιτροπή για την κατάσταση των ξένων, είχε μεγάλη επιτυχία. Ξέχασε μάλιστα ότι είχε ορίσει την Άννα να φτάσει την Τρίτη και εξεπλάγη δυσάρεστα όταν μπήκε στο γραφείο. Από συνήθεια ήθελε να σηκωθεί, αλλά δεν σηκώθηκε και κοκκίνισε, κάτι που η Άννα δεν είχε δει ποτέ. Παραδέχτηκε την ενοχή της και πρόσθεσε ότι δεν μπορούσε να αλλάξει τίποτα. Ο Καρένιν δεν θέλει να ακούσει τίποτα και ελπίζει ότι όλα μπορούν να αλλάξουν, γιατί αν η Άννα διακόψει τις σχέσεις με τον Βρόνσκι, είναι έτοιμος να αγνοήσει την πράξη της.

Οι σκέψεις του Λέβιν για την επαγγελματική ζωή οδήγησαν σε απογοήτευση στην τωρινή του ζωή, πολύ περισσότερο αφού η Κίτι δεν ήταν μακριά και ήθελε και μπορούσε να τη δει, επειδή ήταν προσκεκλημένος. Κάποτε η Darya Alexandrovna έστειλε ένα σημείωμα ζητώντας να φέρει μια σέλα για την Kitty, αλλά εκείνος παρέδωσε τη σέλα και δεν πήγε ο ίδιος, γιατί του φαινόταν ότι μετά την άρνησή της δεν θα μπορούσε να την κοιτάξει χωρίς επίπληξη, και θα απλά τον μισώ για αυτό. Τη δεύτερη μέρα, έχοντας εμπιστευτεί τις υποθέσεις στον διευθυντή, πήγε για κυνήγι στον φίλο του Svyazhsky. Στο δρόμο, σταματώντας να ταΐσει τα άλογα ενός πλούσιου αγρότη, άκουσε με χαρά την ιστορία του για την οικονομία και ένιωσε ότι ανακάλυπτε κάτι νέο για τον εαυτό του. Ο Sviyazhsky ήταν επικεφαλής των ευγενών της κομητείας, ήταν παντρεμένος και η αδερφή της συζύγου του, που του άρεσε ο Levin, ζούσε στο σπίτι του. Επιπλέον, οι συγγενείς ήθελαν να την παντρέψουν μαζί του, αλλά για τον Λέβιν αυτό ήταν εντελώς αδύνατο. Αυτές οι συνθήκες χάλασαν κάπως την ευχαρίστηση να μείνεις σε ένα πάρτι. Αλλά ο ίδιος ο Svyazhsky προκάλεσε ειλικρινή σεβασμό για τη βαθιά του γνώση σε διάφορους τομείς, και την ειλικρινή έκπληξη του Levin, επειδή οι κρίσεις του δεν συνδέονταν σε καμία περίπτωση με τη ζωή. Για παράδειγμα, με περιφρόνηση για τους ευγενείς, πιστεύοντας ότι πολλοί από αυτούς λαχταρούν τις μέρες της δουλοπαροικίας, υπηρέτησε με ειλικρίνεια, επικεφαλής των ευγενών της κομητείας του. Ο Levin προσπάθησε να καταλάβει τον Sviyazhsky, αλλά έκρυψε την ψυχή του. Απογοητευμένος από το νοικοκυριό, ο Levin ήθελε να δει έναν χαρούμενο Svyazhsky. Ήλπιζε επίσης να συναντηθεί με τους ιδιοκτήτες γης σε έναν φίλο του, να μιλήσει και να ακούσει για την οικονομία, για μισθωτούς εργάτες και για οτιδήποτε άλλο τον είχε ανησυχήσει τόσο πολύ τον τελευταίο καιρό.

Το κυνήγι αποδείχθηκε ότι δεν ήταν πολύ επιτυχημένο, αλλά η ελπίδα του Levin για ενδιαφέρουσες συνομιλίες έγινε πραγματικότητα. Στο δείπνο στο Sviyazhsky υπήρχαν αρκετοί γείτονες που συζητούσαν θέματα ενδιαφέροντος για τον Levin. Σε αυτές τις συνομιλίες άκουγε τον απόηχο του συλλογισμού του για τις ιδιαιτερότητες του Ρώσου αγρότη, για την ανάγκη νέων μορφών διαχείρισης. Έμεινε μόνος στο δωμάτιο που του είχαν ορίσει για τη νύχτα, ο Λέβιν δεν μπορούσε να κοιμηθεί για πολλή ώρα, θυμόταν ξανά και ξανά όλα όσα είχαν ειπωθεί μεταξύ των ιδιοκτητών της γης, λογομαχώντας διανοητικά μαζί τους. Έτσι, από τις εντυπώσεις εκείνης της ημέρας και τις μακροχρόνιες διαφωνίες με τον εαυτό του, γεννήθηκε η νέα ιδέα του Levin: οι μισθωτοί πρέπει να ενδιαφέρονται για την επιτυχία ολόκληρης της οικονομίας. Ο Λέβιν δεν ήξερε ακόμη πώς να το κάνει αυτό, αλλά ένιωθε ότι ήταν δυνατό.

Αν και ο Levin σκόπευε να μείνει για λίγες μέρες, τη δεύτερη μέρα πήγε σπίτι για να αρχίσει να κάνει πράξη την ιδέα του. Όμως αποδείχτηκε πολύ δύσκολο να εκπληρώσει αυτό που σχεδίαζε. Πρώτον, υπήρχε πολλή τρέχουσα δουλειά που δεν μπορούσε να αναβληθεί και που εμπόδισε τους αγρότες να εξετάσουν τα πλεονεκτήματα της νέας διαχείρισης, και δεύτερον, οι αγρότες αντιμετώπισαν τον κύριο με αιώνια δυσπιστία, δεν πίστευαν ότι μπορούσε να ήθελε κάτι εκτός από το να τους αναγκάσουν να κάνουν περισσότερα για λιγότερο. Ωστόσο, η επιμονή του Λέβιν απέδωσε καρπούς: ένας αγρότης πήρε μερίδιο στους κήπους, ο δεύτερος πήρε ένα άρτελ για να συμμετάσχει στον αχυρώνα. Και παρόλο που, όπως πριν, ο Levin έπρεπε να ξεπεράσει τις αιώνιες ιδέες των αγροτών για την οικονομία και να εξαλείψει την κύρια αρχή του Ρώσου αγρότη "όπως θέλει ο Θεός", του φαινόταν ακόμα ότι στην πράξη το έργο του προχωρούσε.

Το καλοκαίρι πέρασε σε αυτές τις ανησυχίες. Έμαθε ότι οι Oblonsky είχαν πάει στη Μόσχα με την Kitty, ντρεπόταν για την αγένειά του, η οποία, κατά τη γνώμη του, διέκοψε κάθε σχέση μαζί τους. Ο Λέβιν διάβασε πολύ, αλλά δεν βρήκε τίποτα στα βιβλία για την επιχείρηση που είχε στο μυαλό του. Όμως ήξερε τι ήθελε: να αποδείξει θεωρητικά και πρακτικά ότι ο ρωσικός λαός διαφέρει από τους άλλους στο ότι ιστορικά κλήθηκε να κατοικήσει και να καλλιεργήσει τεράστιες παρθένες εκτάσεις, ότι οι μέθοδοι του Έργου συνδέονται με αυτό το ιστορικό χαρακτηριστικό και ότι Οι μέθοδοι δεν είναι τόσο κακές, πώς έχουν συνηθίσει να σκέφτονται. Για να τεκμηριώσει θεωρητικά το έργο του, ο Λέβιν αποφάσισε να φύγει στο εξωτερικό και να μελετήσει επιτόπου όλα όσα είχαν γίνει προς αυτή την κατεύθυνση. Περίμενε να πουληθεί το σιτάρι για να πάρει τα λεφτά και να φύγει. Όμως οι βροχές άρχισαν και οι εργασίες σταμάτησαν.

Την πρώτη μέρα, όταν ο καιρός έγινε καλός, ο Λέβιν πήγε ο ίδιος να δει τη φάρμα και να προετοιμαστεί για την αναχώρηση. Οι συζητήσεις με τους χωρικούς τον επιβεβαίωσαν ακόμη περισσότερο στην πρόθεσή του να μην παρεκκλίνει από τον στόχο του, του φαινόταν ότι είχαν αρχίσει να τον καταλαβαίνουν. Το βράδυ κάθισε να γράψει την εισαγωγή στο βιβλίο του, αλλά ξαφνικά θυμήθηκε την Κίτι. Έγινε λυπημένος. Ξαφνικά χάρηκε όταν άκουσε ότι κάποιος οδηγούσε μέχρι το σπίτι. Ο Λέβιν ήλπιζε να τα πάει καλά με τον απροσδόκητο καλεσμένο, αλλά ο αδερφός Νικολάι έφτασε. Με τέτοια διάθεση όπως ήταν ο Λέβιν, ήταν ακόμη πιο οδυνηρό να επικοινωνεί με τον αδερφό του, ο οποίος ήταν άρρωστος στο τελευταίο στάδιο της κατανάλωσης. Αλλά όταν τον είδε, ο Λέβιν ένιωσε τύψεις, ήταν προφανές ότι ο αδερφός του δεν είχε πολύ χρόνο ζωής, ο Νικολάι είχε αλλάξει πολύ και φαινόταν πράος και υποταγμένος, δεν μπορούσε να πιστέψει σε ένα γρήγορο τέλος και συνέχιζε να μιλάει για τη βελτίωση της κατάστασής του. Ο Λέβιν προσποιήθηκε ότι πίστευε και χάρηκε όταν ο αδερφός του γύρισε τη συζήτηση στις υποθέσεις του, του Κωνσταντίνου. Δεν υπήρχε λόγος να εξαπατηθεί εδώ και ο Levin είπε για τα σχέδιά του, αλλά ήταν σαφές ότι ο αδελφός του δεν ενδιαφερόταν για αυτό.

Τη νύχτα, ο Λέβιν τρόμαξε και προσβλήθηκε από τη συνειδητοποίηση ότι όλες οι φιλοδοξίες και οι φιλοδοξίες διακόπτονταν από τον θάνατο. Τη δεύτερη μέρα, η διάθεση του Νικολάι άλλαξε, έγινε πάλι οξύθυμος και επιλεκτικός, επέκρινε όλα όσα είχε σχεδιάσει ο Κωνσταντίνος, το ονόμασε ουτοπικό κομμουνισμό. Όσο προσβλητικός κι αν ήταν ο Κωνσταντίνος στο άκουσμα αυτό, ένιωσε τις παλιές του αμφιβολίες στα λόγια του αδελφού του και θύμωσε ακόμη περισσότερο. Τα αδέρφια μάλωσαν, ο Νικολάι αποφάσισε να φύγει. Ο Κωνσταντίνος ζήτησε συγχώρεση, αλλά δεν μπορούσε να πείσει τον αδελφό του να μείνει. Φεύγοντας ήδη, ο Νικολάι φίλησε ειλικρινά τον αδελφό του, σαν να αποχαιρετούσε για πάντα. Τρεις μέρες αργότερα, ο Konstantin Levin πήγε στο εξωτερικό, του φαινόταν ότι σύντομα θα πέθαινε και ως εκ τούτου ήθελε να μείνει στη ζωή τουλάχιστον από τη δική του επιχείρηση.

ΜΕΡΟΣ ΤΕΤΑΡΤΟ

Οι Καρένιν συνέχισαν να ζουν μαζί, αλλά ήταν ήδη εντελώς ξένοι μεταξύ τους. Αν και ο Βρόνσκι δεν είχε πάει στο σπίτι τους, ο Αλεξέι Αλεξάντροβιτς ήξερε ότι η γυναίκα του συναντούσε τον εραστή της. Αυτές οι σχέσεις βασάνιζαν και τους τρεις και όλοι ήλπιζαν ότι σύντομα όλα θα λυνόταν με κάποιο τρόπο: ο Καρένιν πίστευε ότι το πάθος της Άννας θα περνούσε, η Άννα ήταν σίγουρη ότι όλα θα τελείωναν πολύ σύντομα, δεν ήξερε τι ακριβώς θα έδινε τέλος σε αυτή την κατάσταση, αλλά η πεποίθησή της κατέκτησε και τον Βρόνσκι.

Τον χειμώνα, του ανατέθηκε για μια εβδομάδα σε έναν ξένο πρίγκιπα για να δείξει όλη τη δόξα της ρωσικής ζωής και της Αγίας Πετρούπολης. Ήταν ακόμη δύσκολο για τον Βρόνσκι να συστηματοποιήσει όλες τις διασκεδάσεις που πρόσφεραν διάφορα άτομα στον πρίγκιπα: τρότερ, και τηγανίτες, και κυνήγι αρκούδων και τσιγγάνους... Παρά το γεγονός ότι μια τέτοια επικοινωνία δεν ήταν καινούργια για τον Βρόνσκι, αυτή η εβδομάδα του φαινόταν πολύ δύσκολος. Για πρώτη φορά, φαινόταν να βλέπει τον εαυτό του από το πλάι, και αυτό που είδε δεν του άρεσε: ήταν πολύ σίγουρος για τον εαυτό του, πολύ υγιής, πολύ τακτοποιημένος, πολύ κακός άνθρωπος. Αφού έβγαλε τον πρίγκιπα για διασκέδαση, μετά από μια άγρυπνη νύχτα και ένα κυνήγι αρκούδας, ο Βρόνσκι επέστρεψε στο σπίτι, όπου τον περίμενε ένα σημείωμα της Άννας, στο οποίο ανακοίνωνε ότι ήταν άρρωστη, ότι ο σύζυγός της δεν θα ήταν στο σπίτι στο το απόγευμα και ζήτησε από τον Βρόνσκι να έρθει. Υπήρχε ακόμη χρόνος μέχρι το ραντεβού, ο Βρόνσκι ξάπλωσε και αποκοιμήθηκε. Όλες οι εντυπώσεις των τελευταίων ημερών ήταν περίεργα συνυφασμένες σε ένα όνειρο με αναμνήσεις της Άννας. Ξύπνησε με τρόμο και θυμήθηκε ότι τη μεγαλύτερη εντύπωση στο όνειρό του έκανε ένας βρώμικος, μικρόσωμος αγρότης, που ήταν στο κυνήγι, που για κάποιο λόγο μιλούσε γαλλικά. Ακόμη και τώρα, για κάποιο λόγο, οι αναμνήσεις του χωρικού γι' αυτό έκαναν τον Βρόνσκι να ανατριχιάσει.

Κοίταξε το ρολόι του και είδε ότι άργησε στο ραντεβού της Άννας. Καθώς οδηγούσε μέχρι το σπίτι της Άννας, έπεσε πάνω στην Κάρενιν στην ίδια την πόρτα. Αυτή η συνάντηση πλήγωσε οδυνηρά τη ματαιοδοξία του Βρόνσκι, ένιωθε σαν απατεώνας. Τα συναισθήματά του για την Άννα έχουν υποστεί πρόσφατα σημαντικές αλλαγές, τα φιλόδοξα σχέδια που γεννήθηκαν υπό την επίδραση μιας συνάντησης με τον Serpukhovsky υποχώρησαν ξανά πριν από την αγάπη, αλλά ο Vronsky ένιωσε ότι οι καλύτερες σελίδες του μυθιστορήματός τους είχαν ήδη διαβάσει, την ίδια στιγμή ήξερε ότι μπορούσε μην την αφήσεις. Κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης της, η Άννα δεν μπορούσε πια να είναι στον κόσμο, υπέφερε από τη στάση του άντρα της απέναντί ​​της, από ζήλια, όταν δεν έβλεπε τον Βρόνσκι, φοβόταν τον τοκετό. Και αυτή τη φορά, η Άννα άρχισε να τον κατηγορεί επειδή συνέχισε να κάνει τη συνηθισμένη του κοσμική ζωή, παραπονούμενος για τον σύζυγό της ότι δεν καταλάβαινε την κατάστασή της και δεν ένιωθε τι βάσανα βίωνε. Τότε η Άννα είπε το παράξενο όνειρό της: σαν να είχε μπει στο δωμάτιο, και εκεί στη γωνία ένας μικρός βρώμικος χωρικός έσκυβε πάνω από μια τσάντα και έλεγε κάτι στα γαλλικά, ρώτησε τι ήταν αυτό το όνειρο και έλαβε την απάντηση ότι ήταν προορίζεται να πεθάνει κατά τον τοκετό. Ο Βρόνσκι προσπάθησε να την ηρεμήσει, αλλά ο ίδιος ένιωθε ταραγμένος.

Αφού συναντήθηκε με τον Βρόνσκι στο κατώφλι του σπιτιού του, ο Αλεξέι Αλεξάντροβιτς Καρένιν πήγε στην όπερα, πέρασε τον καθορισμένο χρόνο εκεί και επέστρεψε στο σπίτι. Δεν μπορούσε να κοιμηθεί και πέρασε όλη τη νύχτα στο γραφείο του. Τελικά, αποφάσισε ότι αναγκάστηκε να εκπληρώσει την απειλή του - να πάρει διαζύγιο και να πάρει τον γιο του. Το πρωί ο Κάρενιν μπήκε σιωπηλά στο δωμάτιο της γυναίκας του με ένα τρομερό πρόσωπο, ανέβηκε σιωπηλά στο τραπέζι της και το άνοιξε. Η Άννα, έκπληκτη από αυτή τη συμπεριφορά, τον ρώτησε τι ήθελε. Ο Καρένιν απάντησε ότι χρειαζόταν τα γράμματα του Βρόνσκι. Η Άννα προσπάθησε να κλείσει το τραπέζι, αλλά ο άντρας την απώθησε πρόχειρα. Στη συνέχεια, κοιτάζοντας θυμωμένος τη γυναίκα του, είπε ότι δεν τήρησε τους όρους που έβαλε και τώρα έχει το δικαίωμα να υποβάλει αίτηση διαζυγίου και να πάρει τον γιο του. Η Άννα ζήτησε να αφήσει τον γιο της τουλάχιστον μέχρι τη γέννησή της, αλλά η Καρένιν έφυγε σιωπηλά από το δωμάτιό της.

Η επίσκεψη στον δικηγόρο απέδειξε για άλλη μια φορά στον Καρένιν ότι σε περίπτωση διαζυγίου τον περιμένει ντροπή, ότι η μορφή διαζυγίου στην οποία επιμένει θα εμπλέξει πολλούς μάρτυρες σε αυτό το θέμα. Οι υποθέσεις υπηρεσίας του Alexei Alexandrovich δεν ήταν επίσης στην καλύτερη κατάσταση. Η επιτροπή αποδέχθηκε τις προτάσεις του σχετικά με τους ξένους και την άρδευση της επαρχίας Zaraysk, αλλά ο αντίπαλός του επέλεξε μια πονηρή τακτική. Υποστήριξε ό,τι πρότεινε ο Κάρενιν και πρόσθεσε ακόμη και τα δικά του μέτρα προς αυτή την κατεύθυνση, που έφεραν τα πάντα στο σημείο του παραλογισμού. Όταν το παράλογο των μέτρων που ελήφθησαν έγινε σαφές σε όλους, ο αντίπαλος παραμερίστηκε, υπενθυμίζοντας ότι η κύρια ιδέα αυτών των μέτρων ανήκε στον Καρένιν. Έτσι οι θέσεις του έγιναν ασταθείς και η παραμέληση του κόσμου απέναντι στον αφοσιωμένο σύζυγο ήταν επίσης συνημμένη. Και ο Alexey Alexandrovich πήρε μια σημαντική απόφαση - να πάει σε μακρινές επαρχίες και να τακτοποιήσει ο ίδιος τα πράγματα επί τόπου. Πριν από ένα μακρύ ταξίδι, σταμάτησε στη Μόσχα για τρεις ημέρες. Ο Karenin δεν ήθελε να δει κανέναν, αλλά ο Steve Oblonsky τον είδε κατά λάθος και τον κάλεσε σε δείπνο. Ο Καρένιν αναφέρθηκε σε επείγοντα ζητήματα, αλλά ο Στέπαν Αρκάντιεβιτς επέμεινε.

Την επόμενη μέρα μετά από αυτή τη συνάντηση, ο Oblonsky το πρωί πήγε στο θέατρο για να δει μια νεαρή χορεύτρια, μετά πήγε να μαζέψει ψάρια και σπαράγγια για δείπνο και μετά σε ένα ξενοδοχείο όπου έπρεπε να δει τρία άτομα: τον Levin, ο οποίος είχε μόλις επέστρεψε από το εξωτερικό, ο νέος του αρχηγός και ο Καρένιν. Στον Στίβα άρεσε να δίνει δείπνα, όπου όλα ήταν εξαιρετικά: φαγητό, κρασί και καλεσμένοι. Του άρεσε πολύ το πρόγραμμα δείπνου που έπρεπε να δώσει. Τα πιάτα είναι απλά και εξαιρετικά, και οι καλεσμένοι: Kitty and Levin, Sergei Ivanovich Koznishev και Aleksey Alexandrovich Karenin, που εκπροσωπούσαν τη διανόηση της Μόσχας και της Αγίας Πετρούπολης, πρέπει να υπάρχει και ένας ενθουσιώδης Pєstsov που δεν θα αφήσει κανέναν να βαρεθεί κ.λπ. Ο Στίβα παρατήρησε ότι ο Κάρενιν του είχε φερθεί πολύ ψυχρά την προηγούμενη μέρα και μάντεψε ότι οι φήμες για την Άννα και τον Βρόνσκι μάλλον δεν ήταν αβάσιμες, ότι οι Καρένιν δεν τα πήγαιναν καλά. Αλλά αυτό το πρόβλημα δεν μπορούσε να επισκιάσει την εξαιρετική διάθεση του Stevie και ήλπιζε ότι όλα θα λειτουργούσαν κατά κάποιο τρόπο.

Ο Stepan Arkadyevich πήγε στο Levin's για ένα λεπτό, και κάθισε εκεί για μια ώρα, μετά είχε πρωινό με το νέο αφεντικό και μόλις στο τέταρτο συνάντησε τον Karenin. Ο Αλεξέι Αλεξάντροβιτς μόλις είχε σφραγίσει τον φάκελο με την επιστολή προς τον δικηγόρο στην υπόθεση διαζυγίου όταν έφτασε ο Ομπλόνσκι. Ο Karenin αποφάσισε να ανακοινώσει τις προθέσεις του σχετικά με τη σύζυγό του και να βάλει τέλος σε αυτή την επαχθή οικογενειακή σχέση. Αλλά ο Καρένιν δεν ήξερε τη Στίβα. Η είδηση ​​του διαζυγίου τον συγκλόνισε, αλλά συμπονούσε τόσο ειλικρινά την Κάρενιν, τόσο ειλικρινά υπερασπίστηκε την αδερφή του και την έπεισε τόσο επίμονα να έρθει στο δείπνο και να μιλήσει με την Ντόλι, που ούτε ο Κάρενιν δεν μπόρεσε να αντισταθεί και έδωσε το λόγο του να είναι. Όταν ο Oblonsky επέστρεψε στο σπίτι, μερικοί από τους καλεσμένους είχαν ήδη μαζευτεί και υπήρχε μια αρκετά δροσερή ατμόσφαιρα στο σαλόνι, γιατί η Ντόλι δεν μπορούσε να ενώσει τόσο διαφορετικούς ανθρώπους. Ο Stepan Arkadyevich παρουσίασε τους πάντες μέσα σε λίγα λεπτά, έριξε ένα θέμα για συζήτηση μεταξύ του Karenin και του Koznishev και το σαλόνι έγινε όπως οπουδήποτε αλλού όπου συγκεντρωνόταν μια κομψή κοινωνία. Ο Λέβιν έφτασε αργότερα από όλους· και φοβόταν και ήθελε να δει την Κίτι. Όταν έμαθε ότι ήταν εδώ, όλα τα άλλα έπαψαν να τον ενδιαφέρουν. Η Kitty, επίσης, ανυπομονούσε να συναντήσει τον Levin· σχεδόν ξέσπασε σε κλάματα όταν τον είδε, αλλά ανέκτησε τον έλεγχο του εαυτού της. Το κορίτσι γύρισε στον Λέβιν με μια ερώτηση που δεν είχε διπλό νόημα και αφορούσε ένα κυνήγι αρκούδας, αλλά στα λόγια της ο Λέβιν άκουσε και ένα αίτημα για συγχώρεση, και εμπιστοσύνη σε αυτόν, και ελπίδα και αγάπη, στα οποία δεν μπορούσε να βοηθήσει. αλλά πιστέψτε. Το δείπνο ήταν υπέροχο, ενδιαφέρουσες συζητήσεις δεν διακόπηκαν. Μίλησαν για τη μοίρα των λαών, και για τη χειραφέτηση, για την ανισότητα των δικαιωμάτων γυναικών και ανδρών στο γάμο. Ένας από τους καλεσμένους ξεκίνησε μια συζήτηση για τη μοιχεία. Ο Oblonsky, νιώθοντας την ακαταλληλότητα αυτού του θέματος παρουσία του Karenin, προσπάθησε να αποσπάσει την προσοχή από αυτό το θέμα, αλλά ο Alexei Alexandrovich φαινόταν να μην αισθάνεται τίποτα. Η Ντόλι αποφάσισε να μιλήσει με την Κάρενιν, δεν πίστευε ότι η Άννα είχε παραμελήσει τα συζυγικά της καθήκοντα, αλλά η ταλαιπωρία στο πρόσωπο του Αλεξέι Αλεξάντροβιτς της είπε κάτι περισσότερο από λόγια, η Ντόλι τον εκλιπαρεί να μην απαιτήσει διαζύγιο, γιατί αυτό θα καταστρέψει την Άννα, θα να μην μπορεί να δεχτεί νέο γάμο όσο είναι εν ζωή ο σύζυγός της. Η Ντόλι καταλαβαίνει ότι τότε όλος ο κόσμος, όλη η εκλεπτυσμένη κοινωνία θα απομακρυνθεί από την Άννα. Υπενθυμίζει στον Καρένιν τη δυνατότητα της χριστιανικής συγχώρεσης, της αγάπης για όσους μισούν. Ο Καρένιν λέει ότι μπορεί κανείς να αγαπήσει αυτούς που μισούν, αλλά είναι αδύνατο να αγαπήσει αυτόν που μισεί.

Προηγουμένως, ο Levin θα είχε εκφράσει ευχαρίστως τις απόψεις του για τις ερωτήσεις που συζητούνταν, αλλά τώρα έβλεπε και άκουγε μόνο την Kitty και αντιλαμβανόταν τα πάντα όπως εκείνη. Υπήρχε τέτοια αμοιβαία κατανόηση μεταξύ τους που σχεδόν δεν χρειαζόταν να προφέρουν λόγια. Η Κίτι καθόταν στο τραπέζι με κάρτες και καθόταν με την κιμωλία πάνω του. Κοιτάζοντάς την, ο Levin συνειδητοποίησε ξαφνικά ότι δεν μπορούσε να ζήσει μια μέρα χωρίς την Kitty, πήρε την κιμωλία από αυτήν και έγραψε τα πρώτα γράμματα των λέξεων ερώτηση, τι τον ανησυχούσε: όταν μου απάντησες ότι αυτό δεν μπορούσε να είναι, αυτό σήμαινε; ότι ίσως ποτέ, ή τότε; Δεν φαινόταν να υπάρχει ελπίδα ότι θα διάβαζε αυτή την περίπλοκη φράση, αλλά ο Λέβιν κοίταξε την Κίτι σαν να εξαρτιόταν η ζωή του από την κατανόηση της γραφής της. Και η Κίτι κατάλαβε. Επίσης, μόνο με τα πρώτα γράμματα του απάντησε και του ζήτησε να συγχωρήσει και να ξεχάσει όλα όσα ειπώθηκαν τότε. Συμφώνησαν ότι αύριο θα ερχόταν να της ζητήσει το χέρι. Ο Levine υπολόγισε ότι «η καθορισμένη ώρα, όταν θα έβλεπε ξανά την Kitty και θα ενωνόταν μαζί της για πάντα, ήταν δεκατέσσερις ώρες μακριά. Δεν μπορούσε να είναι μόνος, έπρεπε να μιλήσει με κάποιον για να ξεχάσει την ώρα. Πρώτα, ο Levin πήγε με τον αδερφό του σε μια συνάντηση κάποιας επιτροπής, στη συνέχεια πήγε σε μια επίσκεψη στον Sviyazhsky, ο οποίος ήρθε στη Μόσχα με τη σύζυγό του για το χειμώνα. Όλοι οι άνθρωποι εκείνης της βραδιάς του φάνηκαν εκπληκτικά ευγενικοί, δεν πρόσεξε καν πόσο περίεργα τον κοιτούσαν η σύζυγος του Svyazhsky και η αδερφή της, που ήταν εξαντλημένες από την επίσκεψή του.

Ο Λέβιν δεν κοιμήθηκε όλη τη νύχτα, ήρθε δύο φορές στο σπίτι των Στσερμπάτσκι, στις επτά το πρωί και στις δέκα, αν και ήξερε ότι δεν μπορούσε να έρθει πριν τις δώδεκα. Η Kitty δεν κοιμήθηκε ούτε εκείνο το βράδυ, τον περίμενε και ήθελε να είναι η πρώτη που θα τον ενημερώσει και την ευτυχία της, και οι γονείς της χάρηκαν από την ευτυχία της. Σκέφτηκε ντροπαλά τι να του πει, αλλά όταν άκουσε ότι είχε έρθει, έτρεξε έξω να τον συναντήσει, χωρίς δισταγμό, έβαλε με εμπιστοσύνη τα χέρια της στους ώμους του και τον φίλησε. Η πριγκίπισσα μετέφερε τα συναισθήματά της σε πρακτικά ζητήματα: να ευλογήσει και να αναγγείλει τον γάμο, να ετοιμάσει την προίκα για το γάμο. Στην αρχή ο Levin χτυπήθηκε οδυνηρά από αυτή την πρακτικότητα, αλλά κοίταξε την Kitty, η οποία δεν βρήκε τίποτα περίεργο στα λόγια της μητέρας της και συνειδητοποίησε ότι τίποτα δεν μπορούσε να επισκιάσει την ευτυχία του, επομένως, πιθανότατα, έτσι έπρεπε να γίνει και υπέβαλε στις απαραίτητες και χαρούμενες δουλειές του γάμου. Το μόνο δύσκολο γεγονός εκείνης της εποχής για τον Λέβιν ήταν η αποκάλυψη της άστολης ψυχής του στην Κίτι. Ο Λέβιν λάτρευε την Κίττυ, την είχε ως πρότυπο όλων των αρετών και γι' αυτό θεώρησε απαραίτητο να πει τι τον βασάνιζε τόσο πολύ: την απιστία του και την έλλειψη αθωότητάς του. Με την άδεια του πρίγκιπα, έδωσε στην Κίττυ το ημερολόγιό του να διαβάσει. Η δυσπιστία του Λέβιν την ενθουσίασε λίγο, γιατί γνώριζε την ψυχή του, και αν αυτή η κατάσταση λέγεται δυσπιστία, τότε είναι αδιάφορη. Όμως η δεύτερη ομολογία του έκανε την Κίτι να κλάψει για πολλή ώρα. Και τον συγχώρεσε, κάτι που έκανε τον Λέβιν να εκτιμήσει ακόμη περισσότερο την ευτυχία του.

Επιστρέφοντας στο μοναχικό δωμάτιο του ξενοδοχείου του, ο Καρένιν θυμήθηκε με λύπη τα λόγια της Ντάρια Αλεξάντροβνα για τη χριστιανική συγχώρεση. Ήξερε ότι αυτό δεν ήταν καθόλου κατάλληλο στην περίπτωσή του και αποφάσισε να μην σκέφτεται πια τη γυναίκα του, αλλά να επικεντρωθεί στις επίσημες δουλειές. Του έφεραν δύο τηλεγραφήματα. Το πρώτο προκάλεσε οργή, επειδή ανακοινώθηκε ότι ο αντίπαλός του είχε λάβει τη θέση που ο ίδιος ο Καρένιν είχε σκοπό. Αυτή η αγανάκτηση δεν προκλήθηκε από το γεγονός ότι παρακάμπτεται - προσβλήθηκε επειδή κανείς δεν ήθελε να δει την ασημαντότητα του αντιπάλου του. Με ένα αίσθημα ενόχλησης άνοιξε το δεύτερο τηλεγράφημα, οπότε δεν κατάλαβε αμέσως το περιεχόμενό του. Αυτό το τηλεγράφημα ήταν από την Άννα. Ζήτησε να έρθει και να τη συγχωρήσει πριν πεθάνει. Στην αρχή, η Κάρενιν σκέφτηκε ότι ήταν μια φάρσα στην οποία κατέφυγε για να αποφύγει ένα διαζύγιο. Στη συνέχεια, όμως, ενθυμούμενη την εγκυμοσύνη της, σκέφτηκα ότι, ίσως, σε μια στιγμή ταλαιπωρίας, προσδοκώντας έναν πιθανό θάνατο, μετανοεί πραγματικά για την πράξη της. Ο Alexey Alexandrovich αποφάσισε να πάει στην Αγία Πετρούπολη και να δει με τα μάτια του τι συνέβαινε: αν η σύζυγος είναι υγιής, τότε αφήστε την με ήρεμη περιφρόνηση, αν πραγματικά πεθάνει, τηρήστε τους κανόνες της ευπρέπειας. Ντρεπόταν να παραδεχτεί ότι την ήθελε νεκρή. Το σπίτι ήταν σε αταξία, ο Καρένιν το ένιωσε αμέσως. Του είπαν ότι η Άννα είχε γεννήσει, αλλά η κατάστασή της ήταν πολύ σοβαρή. Στο γραφείο της Άννας είδε τον Βρόνσκι να κάθεται με το πρόσωπο στα χέρια και να κλαίει. Βλέποντας τον σύζυγο της Άννας, πετάχτηκε, μετά, σοκαρισμένος, κάθισε και σηκώθηκε ξανά, άρχισε να λέει ότι η Άννα πέθαινε, ότι οι γιατροί δεν έδιναν ελπίδα. Χωρίς να ακούσει το τέλος, ο Κάρενιν μπήκε στην κρεβατοκάμαρα της γυναίκας του. Η Άννα όχι μόνο δεν έδειχνε άρρωστη τώρα, αλλά είχε μεγάλη διάθεση. Μιλούσε δυνατά και ευδιάκριτα, αλλά η συνομιλία της έμοιαζε περισσότερο με παραλήρημα. Μίλησε για τον άντρα της, πόσο υπέροχος, άξιος ήταν, πώς θα τη συγχωρούσε. Η Άννα δεν άκουσε πώς της είπαν ότι έφτασε ένας άντρας, ότι ήταν εδώ, δίπλα της. Η ίδια τον είδε από το παραλήρημά της και οπισθοχώρησε σαν από χτύπημα, αλλά είπε ότι δεν τον φοβόταν, αλλά τον θάνατο. Η Άννα ζητά να της συγχωρήσει τα πάντα και να δώσει ένα χέρι στον Βρόνσκι. Ο Καρένιν υπέστη πνευματικό σοκ όταν είδε τα βάσανα της Άννας. Ο χριστιανικός νόμος, τον οποίο ήθελε να ακολουθήσει σε όλη του τη ζωή, τον απαιτούσε να συγχωρήσει, αλλά τώρα δεν σκεφτόταν το νόμο. Η αληθινή αγάπη για τους εχθρούς του και η ειλικρινής συγχώρεση γεννήθηκαν στην καρδιά του. Πρόσφερε το χέρι του στον Βρόνσκι και δεν συγκρατούσε τα δάκρυα που πλημμύρισαν το πρόσωπό του. Η Άννα έχασε πάλι τις αισθήσεις της και ξέχασε τον εαυτό της σε πυρετό.

Τρεις μέρες η Άννα πάλευε με τον θάνατο, το τέλος ήταν αναμενόμενο κάθε στιγμή. Τα μεσάνυχτα, έχασε τις αισθήσεις της, ο σφυγμός της σχεδόν δεν πάλευε. Ο Βρόνσκι πήγε σπίτι για το βράδυ και το πρωί επέστρεψε για να μάθει σε τι κατάσταση ήταν η Άννα. Ο Αλεξέι Αλεξάντροβιτς τον συνάντησε στον διάδρομο και τον οδήγησε στο γραφείο του, σε περίπτωση που ήθελε να τον δει. Όταν ξεκίνησε η τέταρτη εποχή, οι γιατροί είπαν ότι υπήρχε ελπίδα. Εκείνη την ημέρα ο Αλεξέι Αλεξάντροβιτς πήγε στο γραφείο της γυναίκας του, όπου καθόταν ο Βρόνσκι, και ζήτησε να τον ακούσει. Μίλησε για τα συναισθήματα που κατείχαν την ψυχή του πριν επιστρέψει στην Αγία Πετρούπολη, για το διαζύγιο, που λίγο έλειψε να ξεκινήσει, για το γεγονός ότι ευχήθηκε τον θάνατο της Άννυ. Αλλά τώρα προσεύχεται στον Θεό να μην του αφαιρέσει την ειλικρινή συγχώρεση, τώρα βλέπει το καθήκον του να είναι κοντά στην Άννα. Ο Καρένιν είπε στον Βρόνσκι ότι δεν θα τον επέπληξε και ακόμα κι αν όλος ο κόσμος γελούσε με τον αφοσιωμένο σύζυγό του, δεν θα άφηνε την Άννα. Ο Βρόνσκι δεν καταλάβαινε τα συναισθήματα του Αλεξέι Αλεξάντροβιτς, αλλά ένιωθε ότι αυτό ήταν κάτι ανέφικτο με τη σημερινή του οπτική.

Όταν έφυγε από τους Καρένιν, ο Βρόνσκι δεν μπορούσε να καταλάβει πού να πάει. Ένιωθε ότι δεν είχε αγαπήσει ποτέ την Άννα όπως τώρα και ότι την είχε χάσει για πάντα. Δεν κοιμήθηκε για τρία βράδια και, επιστρέφοντας σπίτι, προσπάθησε να κοιμηθεί. Αλλά ο ύπνος δεν ήρθε, ξανά και ξανά ο Αλεξέι Βρόνσκι θυμόταν όλα όσα είχε πει ο Καρένιν και η ντροπή τον έπνιγε. Ο Βρόνσκι άνοιξε το παράθυρο, γιατί δεν είχε τίποτα να αναπνεύσει, και ξαφνικά συνειδητοποίησε ότι υπήρχαν μόνο δύο διέξοδοι στην κατάστασή του: να τρελαθεί ή να αυτοπυροβοληθεί από ντροπή. Έκλεισε την πόρτα, πήρε το περίστροφο, στάθηκε για αρκετά λεπτά, θυμούμενος πάλι την ταπείνωσή του και πυροβόλησε. Έπεσε και κατάλαβε ότι του έλειπε η καρδιά, άπλωσε το χέρι προς το περίστροφο, αλλά δεν το πήρε και έχασε τις αισθήσεις του. Ο υπηρέτης του τρόμαξε τόσο πολύ που άφησε τον Βρόνσκι να αιμορραγεί και έτρεξε για βοήθεια, και μόνο μια ώρα αργότερα ήρθαν οι γιατροί και η γυναίκα του αδελφού Βάρυα, που παρέμειναν να τον φροντίζουν.

Ήδη δύο μήνες μετά την επιστροφή του Αλεξέι Αλεξάντροβιτς από τη Μόσχα, ένιωσε ότι τον περίμεναν νέα σοκ, που δεν θα του επέτρεπαν να βρίσκεται σε κατάσταση πνευματικής χαράς, αγάπης και συμπόνιας. Η σημερινή του θέση του φαινόταν απολύτως φυσική, αλλά ένιωθε την ωμή δύναμη που καθοδηγούσε τη ζωή του και δεν ήθελε να τα βάλει με την ψυχική του ηρεμία. Ένιωθε ότι η σχέση με την Άννα θα του προκαλούσε εξαρχής νέο πόνο. Ήταν ακόμα άρρωστη, αλλά δεν κινδύνευε με θάνατο, τώρα φοβόταν τον άντρα της: το μεγαλείο της ψυχής του τόνιζε το βάθος της πτώσης της. Ο Alexey Alexandrovich αντιμετώπισε απροσδόκητα τη μικρή κόρη της γυναίκας του, η οποία ονομαζόταν επίσης Άννα, με ιδιαίτερη τρυφερότητα. Στην αρχή, όταν η Άννα ήταν πολύ άρρωστη, ακολούθησε το κορίτσι, γιατί δεν υπήρχε κανένας άλλος, και αν δεν ήταν αυτός, το κορίτσι πιθανότατα θα είχε πεθάνει. Αλλά μετά την ερωτεύτηκε αληθινά. Στα τέλη Φεβρουαρίου, το κορίτσι αρρώστησε. Ο Alexey Alexandrovich διέταξε να καλέσουν έναν γιατρό και επέστρεψε στο σπίτι από το υπουργείο του. Πρώτα από όλα πήγε στα παιδικά δωμάτια, γιατί άκουσε ότι η κοπέλα δεν μπορούσε να ηρεμήσει, αν και οι γιατροί είπαν ότι δεν υπήρχε τίποτα ανησυχητικό. Με την γκουβερνάντα και τη μητέρα, η Karenin συζητά τις αιτίες της ασθένειας του κοριτσιού, φροντίζει ώστε η θηλάζουσα μητέρα να έχει αρκετό γάλα για το κορίτσι. Όταν τελικά το κορίτσι αποκοιμήθηκε, εκείνος έμεινε κοντά στο κρεβάτι της και, θαυμάζοντάς τη, χαμογέλασε.

Αυτή τη στιγμή, η Άννα είναι με την πριγκίπισσα Μπέτσι, η οποία ήρθε για να κανονίσει μια συνάντηση μεταξύ της Άννας και του Βρόνσκι πριν από την αναχώρησή του μετά την ανάρρωσή του στην Τασκένδη. Ο Κάρενιν άκουσε μια συζήτηση για αυτό όταν πλησίασε το δωμάτιο της γυναίκας του και η απάντησή της ήταν ότι αυτή η συνάντηση ήταν αδύνατη. Αυτό ακριβώς λέει η Άννα παρουσία του συζύγου της. Η Κάρενιν είναι ευγνώμων για την εμπιστοσύνη της, αλλά νιώθει ότι η Άννα το κάνει με τη βία. Ο Κάρενιν βγήκε να διώξει την Μπέτσι, η οποία του ζήτησε και πάλι να αφήσει τον Βρόνσκι να έρθει στην Άννα. Αυτός, σύμφωνα με τα χρόνια πρακτικής συνήθειας του να μιλάει ευγενικά, με αξιοπρέπεια, αντιστοιχεί στον Μπέτσι, ότι η ίδια η Άννα θα αποφασίσει ποιον θα δεχτεί, αλλά αισθάνεται ότι η δύναμη που ενσάρκωσε τώρα η Μπέτσι δεν αναγνωρίζει το δικαίωμά του στην αξιοπρέπεια. καταλάβετε τον. Επέστρεψε στην Άννα και είδε ότι έκλαιγε, αν και προσπαθούσε να συγκρατήσει τον εαυτό της. Είναι σε εκνευριστική διάθεση, επειδή τα συναισθήματά της για τον Βρόνσκι δεν έχουν πεθάνει, εντυπωσιάστηκε από το γεγονός ότι αυτοπυροβολήθηκε εξαιτίας της. Όμως η Άννα αναγκάζεται και πάλι να εγκαταλείψει την προσωπική ευτυχία. Ο Αλεξέι Αλεξάντροβιτς μιλάει για την ασθένεια του κοριτσιού, για την έλλειψη γάλακτος της μητέρας, αλλά όλα αυτά καταθλίβουν ακόμη περισσότερο την Άννα. Της φαίνεται ότι ο άντρας την κατηγορεί, νιώθει ότι δεν μπορεί να ξεπεράσει το αίσθημα της σωματικής αηδίας που της προκαλεί. Η Άννα ξέσπασε σε κλάματα. Ο Κάρενιν ένιωσε ότι ήταν απαραίτητο να αλλάξει κάτι στη σχέση του με τη γυναίκα του, ότι αυτή και ο κόσμος περίμεναν αποφασιστική δράση από αυτόν, αλλά δεν μπορούσε να καταλάβει τι. Από αυτό το αίσθημα ηρεμίας στην ψυχή του καταστράφηκε, ένιωσε πώς γεννήθηκε ο θυμός. Ήταν ακόμη έτοιμος να συμφωνήσει στην επανέναρξη των σχέσεων μεταξύ της γυναίκας του και του Βρόνσκι, για να μην σπάσει τη μοίρα των παιδιών, να μην δώσει την Άννα στην ντροπή της γυναίκας του χωρίς γάμο, να μην χάσει αυτό που τόσο αγαπούσε. Αλλά ο Αλεξέι Αλεξάντροβιτς ένιωθε ανίσχυρος και ήξερε ότι θα αναγκαζόταν να κάνει αυτό που όλοι θεωρούσαν απαραίτητο. Η Betsy, προχωρώντας από τους Karenins, έπεσε στον Oblonsky, ο οποίος ήρθε να ευχαριστήσει για τη νέα τάξη και να διευθετήσει τις οικογενειακές υποθέσεις της Άννας. Η Betsy λέει ότι η Karenin πιέζει την Anna, χωρίς να συνειδητοποιεί ότι δεν μπορεί να παίξει με τα συναισθήματά της, ότι θα ήταν καλύτερα να χωρίσουν. Ο Oblonsky υιοθετεί αυτή την ιδέα του κόσμου. Έρχεται στην αδερφή του και βλέπει την κατάθλιψή της. Η Άννα λέει ότι υπάρχουν άνθρωποι που αγαπούν τις ελλείψεις, αλλά μισεί τον άντρα της για τις αρετές του. Η Stiva αρχίζει να μιλάει για το διαζύγιο ως τον μόνο τρόπο για να τελειώσει μια δύσκολη σχέση μεταξύ των συζύγων. Η Άννα δεν πιστεύει σε ένα τέτοιο ενδεχόμενο, οπότε ο Oblonsky αναλαμβάνει να μιλήσει με τον άντρα της.

Ο Στέπαν Αρκάντιεβιτς σπάνια ντρεπόταν, αλλά όταν μπήκε στο γραφείο του Αλεξέι Αλεξάντροβιτς, ένιωσε ότι ντρεπόταν μπροστά σε αυτόν τον άντρα. Μόλις είχε ξεκινήσει τη συζήτηση όταν ο Κάρενιν ανέβηκε στο τραπέζι και πήρε ένα ημιτελές γράμμα στο οποίο έγραφε λεπτομερώς όλα όσα επρόκειτο να πει ο Ομπλόνσκι. Δεν υπήρχε καμία μομφή στην επιστολή, μόνο μια παράκληση να πει τι βήματα έπρεπε να κάνει ώστε η Άννα να είναι χαρούμενη και ήρεμη. Ο Oblonsky συμβουλεύει να μην δείξει το γράμμα στην Άννα, γιατί τότε δεν θα μπορεί να πει τίποτα, νιώθοντας για άλλη μια φορά το μεγαλείο της ψυχής του, θα καταλάβει μόνο το βάθος της πτώσης της. Ο Oblonsky είναι σίγουρος ότι ο ίδιος ο Karenin πρέπει να αποφασίσει αν θα υποβάλει αίτηση διαζυγίου ή όχι. Ο Αλεξέι Αλεξάντροβιτς αντιστάθηκε σε αυτό στην ψυχή του όσο μπορούσε, φροντίζοντας τα παιδιά, την ίδια την Άννα, αλλά δεν άντεξε και συμφώνησε.

Η πληγή του Βρόνσκι ήταν επικίνδυνη για αρκετές μέρες, βρισκόταν μεταξύ ζωής και θανάτου. Αλλά το πρώτο πράγμα που είπε όταν συνήλθε ήταν ότι ο πυροβολισμός ήταν τυχαίος και δεν είχε σκοπό να αυτοκτονήσει. Ο ίδιος ο Βρόνσκι ένιωσε ότι αυτή η πράξη έμοιαζε να ξεπλύνει την ντροπή και την ταπείνωση από πάνω του. Μετά από λίγο, μπήκε στο τελείωμα της συνηθισμένης του ζωής. Ο Serpukhovsky ήρθε με ένα ραντεβού στην Τασκένδη και ο Vronsky συμφώνησε. Πριν φύγει, ήθελε να δει την Άννα, αλλά η Μπέτσι δεν μπόρεσε να εκπληρώσει αυτή τη διπλωματική αποστολή. Τη δεύτερη μέρα, έστειλε επίσης ένα μήνυμα, που έλαβε μέσω του Oblonsky, ότι ο Karenin είχε συμφωνήσει σε διαζύγιο, ώστε ο Βρόνσκι να δει την Άννα. Απορρίπτοντας όλες τις κοσμικές προκαταλήψεις, όρμησε αμέσως στην Άννα. Εκείνη ανταποκρίθηκε με πάθος στα συναισθήματά του. Η Άννα είπε ότι δεν θα δεχόταν το γενναιόδωρο διαζύγιο που της έδωσε ο άντρας της. Η Βρόνσκι εντυπωσιάστηκε που τώρα μπορούσε να σκεφτεί ένα διαζύγιο, έναν γιο. Ξαφνικά η Άννα ξέσπασε σε κλάματα, ευχόμενη να είχε πεθάνει.

Ένα μήνα αργότερα, ο Karenin έμεινε μόνος με τον γιο του. Ο Βρόνσκι αρνήθηκε να διοριστεί στην Τασκένδη και συνταξιοδοτήθηκε. Η Άννα αρνήθηκε ένα διαζύγιο που ήταν ντροπιαστικό για τον σύζυγό της και πήγε στο εξωτερικό με τον Βρόνσκι.

ΜΕΡΟΣ ΠΕΜΠΤΟ

Η Λεβίνα και η Κίτι ετοίμαζαν τον γάμο, τον οποίο αποφάσισαν να επισπεύσουν για να είναι εγκαίρως πριν τη Σαρακοστή. Η πριγκίπισσα Shcherbatska ενοχλήθηκε με τον μελλοντικό γαμπρό της επειδή δεν μπορούσε να της απαντήσει μια απλή απάντηση: θα συμφωνούσε να χωρίσει την προίκα σε δύο μέρη και να λάβει ένα μεγαλύτερο μετά τον γάμο, γιατί σε τόσο σύντομο χρονικό διάστημα δεν θα έχετε χρόνο να μαγειρέψετε τα πάντα. Ο Λέβιν, ωστόσο, ήταν ακόμα σε τέτοια κατάσταση ενθουσιασμού που δεν μπορούσε να σκεφτεί τίποτα απολύτως υλικό και δεν καταλάβαινε τι προσπαθούσαν να πετύχουν από αυτόν. Στην αρχή μάλιστα σοκαρίστηκε από τις ανησυχίες της μητέρας της Kitty για αρκετά γήινα πράγματα, αλλά όταν είδε ότι η αγαπημένη του το αντιλαμβάνεται ως εντελώς φυσικά πράγματα, ηρέμησε, αλλά δεν πίστευε ακόμα την ευτυχία του. Μετά το γάμο, ο Stepan Arkadyevich τον συμβούλεψε να πάει στο εξωτερικό και ο Levin εξεπλάγη πολύ όταν η Kitty αποφάσισε να πάει στη χώρα. Η Kitty ήξερε ότι στο χωριό ο Levin είχε μια δουλειά που αγαπούσε. Και παρόλο που η ίδια η Kitty δεν το κατάλαβε αυτό, το θεώρησε πολύ σημαντικό. Ήξερε ότι μετά το γάμο, το σπίτι τους θα ήταν εκεί που τον περίμενε η επιχείρηση και ήθελε να πάει εκεί που θα ήταν αυτό το σπίτι. Ο Stepan Arkadyevich υπενθύμισε στον Levin ότι πριν από το γάμο έπρεπε να προετοιμαστεί και να εξομολογηθεί, διαφορετικά ο γάμος θα ήταν αδύνατος. Φαινόταν αφόρητο στον Λέβιν να εξαπατήσει μόλις τώρα, όταν ένιωθε τόσο χαρούμενος. Το άντεξε όμως και αυτό. Όταν, σύμφωνα με το έθιμο, ο ιερέας ρώτησε κατά την ομολογία αν πίστευε στον Θεό, ο Λέβιν απάντησε ειλικρινά ότι είχε το αμάρτημα της αμφιβολίας. Ο γέρος ιερέας δεν τον έπεισε, αλλά του υπενθύμισε ότι στον γάμο για τον οποίο ετοιμαζόταν, θα έκανε παιδιά και θα έπρεπε ήδη να σκεφτεί τι να απαντήσει στις ερωτήσεις τους σχετικά με τη δομή του κόσμου, για να μην βλάψει νεαρές ψυχές. Ο Λέβιν ένιωσε μια εξαιρετική ανακούφιση όταν τελείωσε η νηστεία και η εξομολόγηση, χάρηκε ιδιαίτερα που δεν εξαπατούσε στην εκκλησία.

Τηρώντας όλα τα τελετουργικά, ο Levin είχε απαγορευτεί να δει την Kitty την ημέρα του γάμου πριν από το γάμο. Δείπνησε στο σπίτι παρέα με ανύπαντρους που κατά το έθιμο μεγάλωσαν τον νεαρό. Όλοι ήταν σίγουροι ότι αυτή τη μέρα ο νεαρός μετανιώνει για την ελευθερία που χάνει. Αλλά όσο κι αν άκουγε ο Λέβιν, ένιωθε μόνο χαρά για το γεγονός ότι η Κίτι θα ήταν η γυναίκα του. Όταν οι καλεσμένοι έφυγαν, σκέφτηκε ξανά τι έλεγαν και ένιωσε φόβο και αμφιβολία, η Kitty τον αγαπά. Αποφάσισε να πάει στην Κίττυ και να ρωτήσει ξανά αν όντως συμφωνούσε με αυτόν τον γάμο, αν δεν ήταν λάθος, δεν έπρεπε να σταματήσουν όλα τώρα. Η Kitty δεν τον περίμενε και εξεπλάγη πολύ από την εμφάνιση του Levin. Η αμφιβολία του την πλήγωσε και ξέσπασε σε κλάματα. Λίγα λεπτά αργότερα συμφιλιώθηκαν, η Κίτι διαβεβαίωσε τον Λέβιν για την αγάπη της και εκείνος, καθησυχασμένος, οδήγησε στο σπίτι.

Ο γάμος ήταν προγραμματισμένος για το βράδυ. Όλοι οι καλεσμένοι είχαν ήδη μαζευτεί στην εκκλησία περιμένοντας τους νέους που για κάποιο λόγο άργησαν. Η έκπληξη μεγάλωσε μεταξύ των καλεσμένων. Εδώ και μισή ώρα περίμενε τα νέα για τον ερχομό του γαμπρού στην εκκλησία και της Κίττυ. Αλλά ο Λέβιν δεν μπορούσε να είναι εκεί. Εκείνη την ώρα, χωρίς να ντυθεί ακόμα, περπάτησε νευρικά στο δωμάτιο του ξενοδοχείου του και ο Στέπαν Αρκάντιεβιτς τον ηρεμούσε. Συνέβη μια παράλογη ατυχία: ο υπηρέτης ετοιμαζόταν να φύγει και έστειλε όλα τα ρούχα του Levin στους Shcherbatsky, αφήνοντας μόνο τα ρούχα που προορίζονταν για το γάμο, αλλά ξέχασε το πουκάμισο. Και τώρα ο Λέβιν έπρεπε να περιμένει να έρθει η φανέλα. Ο Στέπαν Αρκάντιεβιτς ηρέμησε όσο καλύτερα μπορούσε, έστειλε να αγοράσει καινούργιο και μάταια, γιατί ήταν Κυριακή και όλα τα μαγαζιά ήταν κλειστά. Ο τρόμος και η απελπισία κατέλαβαν τον Λέβιν όταν θυμήθηκε τι είχε πει το πρωί και τι μπορούσε να σκεφτεί η Κίτι που άργησε. Τελικά έφεραν ένα πουκάμισο και μετά από λίγα λεπτά ο Λέβιν έτρεχε στο διάδρομο. Ο γάμος έκανε μια περίεργη εντύπωση στον Levin, στην αρχή ήταν πολύ ταραγμένος και δεν καταλάβαινε σχεδόν τίποτα, δεν μπορούσε καν να πιάσει σωστά το χέρι της νύφης, αλλά κοίταξε την Kitty και έγινε χαρούμενος και φοβισμένος, σαν να ήταν για πρώτη φορά άκουσε τα λόγια της Αγίας Γραφής για το γάμο και έμεινε κατάπληκτος από αυτά.βαθύ νόημα. Για τον Levin και την Kitty, ο γάμος ήταν ένα πραγματικό μυστήριο, και όταν τελείωσε, οι νέοι ένιωσαν ότι τώρα ήταν ενωμένοι για πάντα.

Ο Βρόνσκι και η Άννα ταξίδεψαν σε όλη την Ευρώπη. Για λίγο αποφάσισαν να μείνουν σε μια μικρή ιταλική πόλη. Η Άννα ένιωθε ευτυχισμένη και αυτή η ευτυχία ήταν τόσο μεγάλη που δεν μετάνιωσε για τίποτα.

Οι αναμνήσεις του συζύγου της, που χωρίζει με τον γιο της, της φαινόταν ένα τρομερό όνειρο, από το οποίο ξύπνησε. Ερωτεύτηκε ακόμη περισσότερο τον Βρόνσκι και έβλεπε σε αυτόν μόνο όμορφα χαρακτηριστικά, και όταν έψαξε για ελαττώματα, δεν μπορούσε να τα βρει. Ο Βρόνσκι, αντίθετα, έχοντας λάβει αυτό που τόσο επιθυμούσε, δεν γνώρισε την ευτυχία. Τις πρώτες μέρες απολάμβανε την ελευθερία, αλλά με τον καιρό ένιωθε ότι δεν είχε τίποτα άλλο να επιθυμήσει και αυτή η έλλειψη επιθυμίας γέννησε την πλήξη. Δεν μπορούσε να διασκεδάσει, όπως συνήθως στην παραβολική του κατάσταση, γιατί πλήγωσε την Άννα οδυνηρά, δεν μπορούσε να διατηρήσει κοσμικές σχέσεις μέσα από την αβεβαιότητα της κατάστασής τους. Μια μέρα ο Βρόνσκι συναντήθηκε με τον Γκολενίστσεφ, με τον οποίο είχε σπουδάσει κάποτε στο Σώμα των Σελίδων. Ο Golenishchev, σε αντίθεση με τον Vronsky, εγκατέλειψε αμέσως την καριέρα του, συνταξιοδοτήθηκε, προσπάθησε να βρει άλλο επάγγελμα. Τώρα εργάζεται πάνω σε ένα νέο άρθρο για τον βυζαντινό πολιτισμό και την επιρροή του στα ρωσικά. Ο ίδιος ο Βρόνσκι πέρασε από πολλές δραστηριότητες από πλήξη, τώρα προσπάθησε να ζωγραφίσει, έχοντας την ικανότητα για αυτό από την παιδική του ηλικία, άρχισε ακόμη και να ζωγραφίζει ένα πορτρέτο της Άννας και επίσης μια εικόνα σε ένα ιστορικό θέμα, αλλά αντιμετώπισε τη ζωγραφική του ως ψυχαγωγία.

Την περίοδο που ταξίδευαν με την Άννα, ο Βρόνσκι συνήθισε να αξιολογεί τους ανθρώπους μέσω της στάσης τους απέναντί ​​της. Ο Golenishchev είχε ζήσει εδώ και καιρό στο εξωτερικό και χαιρόταν που συναντούσε τους συμπατριώτες του, αντιμετώπιζε την Άννα με τον ίδιο τρόπο όπως οι περισσότεροι καλοπρεπείς άνθρωποι, δηλαδή απέφευγε υποδείξεις και ερωτήσεις, προσποιήθηκε ότι καταλάβαινε και μάλιστα ενέκρινε τις ενέργειές της. Κάποτε ο Βρόνσκι έλαβε μια ρωσική εφημερίδα που έλεγε για τον Ρώσο καλλιτέχνη Μιχαήλοφ, ο οποίος ζούσε τώρα στην ίδια πόλη, βρισκόταν στη φτώχεια και δούλευε σε μια φωτογραφία για μεγάλο χρονικό διάστημα, παραδομένος ανιδιοτελώς στην ενασχόλησή του. Ο Βρόνσκι ρώτησε τον Γκολενίστσεφ αν είχε δει τον πίνακα του Μιχαήλοφ. Ο Golenishchev μίλησε πολύ και κουραστικά για την πλοκή της εικόνας, είπε ότι ο ίδιος ο καλλιτέχνης είναι ένας φωτεινός εκπρόσωπος νέων ανθρώπων, άγριων και αμόρφωτων, που δεν έχουν καμία εξουσία, επειδή δεν ξέρουν τίποτα γι 'αυτούς. Ο Βρόνσκι ήθελε να δει την εικόνα και να παραγγείλει ένα πορτρέτο της Άννας στον καλλιτέχνη για να τον στηρίξει οικονομικά. Και οι τρεις πήγαν στο εργαστήριο του Μιχαήλοφ.

Η ημιτελής εικόνα δεν εντυπωσίασε τον Βρόνσκι και την Άννα, όπως και ο ίδιος ο καλλιτέχνης, που δεν είχε εκλεπτυσμένους κοσμικούς τρόπους. Ωστόσο, τους άρεσε πολύ η μικρή εικόνα, η οποία απεικόνιζε το γηγενές ρωσικό τοπίο και τα αγόρια σε ένα ταξίδι για ψάρεμα. Ο Βρόνσκι αποφάσισε να αγοράσει αυτόν τον πίνακα. Ο Mikhailov συνειδητοποίησε αμέσως ότι αυτή η εκλεπτυσμένη κοινωνία είχε έρθει στο στούντιο για λόγους ψυχαγωγίας και δεν περίμενε ότι θα μπορούσαν να εκτιμήσουν την τέχνη του, αλλά χάρηκε σε κάθε παρατήρηση που απέδειξε ότι τουλάχιστον καταλάβαιναν κάτι στην εικόνα. Συμφώνησε να ζωγραφίσει ένα πορτρέτο της Άννας και μπόρεσε να αποκαλύψει σε αυτό όλη την πρωτοτυπία της ομορφιάς της, έτσι που φαινόταν στον Βρόνσκι ότι πάντα έβλεπε ακριβώς αυτή την ομορφιά και γι' αυτήν ερωτεύτηκε την Άννα. Ο Βρόνσκι είχε καλλιτεχνικό γούστο και συνειδητοποίησε ότι τα δικά του μαθήματα ζωγραφικής ήταν άχρηστα.

Στερημένοι ακόμη και τη ζωγραφική, η Άννα και ο Βρόνσκι άρχισαν να βαριούνται ακόμα περισσότερο και αποφάσισαν να πάνε στη Ρωσία, στην επαρχία.

Ήταν ήδη ο τρίτος μήνας του έγγαμου βίου του Λέβιν και ήταν ευτυχισμένος, αν και καθόλου με τον τρόπο που ήλπιζε. Πριν από το γάμο, του φαινόταν ότι η οικογενειακή ζωή δίνει μόνο τις χαρές της αγάπης, ότι θα εργαστεί όπως πριν, και για την ευτυχία της γυναίκας του, αρκεί μόνο να την αγαπήσει. Αλλά αυτό δεν ήταν αρκετό για την Kitty, ήθελε να νιώθει πραγματική ερωμένη του νέου της σπιτιού. Ο Λέβιν ήταν λίγο προσβεβλημένος όταν είδε πώς η ποιητική Κίτι ασχολούνταν ειλικρινά με τα καθημερινά μικροπράγματα, αλλά την αγαπούσε και νόμιζε ότι ήταν γλυκιά, ακόμα κι όταν έδινε παράλογες οδηγίες στον γέρο μάγειρα, ήταν η οικοδέσποινα στο ντουλάπι, εξαλείφοντας τα παλιά. Ο Agaf "yu Mikhailovna. Ήταν τόσο διαφορετικό από το ιδανικό του για την ποιητική ευτυχία, αλλά έδωσε νέα ελκυστικότητα στη νεαρή σύζυγό του. Ο Λέβιν δεν περίμενε ότι θα προέκυπταν διαφωνίες μεταξύ αυτού και της γυναίκας του: δεν γνώριζαν ακόμη καλά ο ένας τον άλλον, δεν ήξεραν ότι καθένας από αυτούς πονάει, στο οποίο σε μια κατάσταση αγάπης αντέδρασε πολύ έντονα.Μόλις στον τρίτο μήνα της ζωής τους έγιναν λίγο πιο ήρεμοι.

Κάποτε ο Λέβιν κάθισε να δουλέψει πάνω στο βιβλίο του, το οποίο δεν είχε ακόμη ασχοληθεί μετά τον γάμο του. Αυτό το έργο του πλέον του φαινόταν σημαντικό και χρήσιμο. Η Κίτι κάθισε δίπλα του και ένιωσε χαρούμενος την παρουσία της. Ξαφνικά ένιωσε ότι η Kitty τον κοιτούσε, και έκανε ένα διάλειμμα από τη δουλειά, μετά έφτασε το ταχυδρομείο και η Kitty τον κάλεσε να διαβάσει τα γράμματα. Ο Λέβιν επέπληξε τον εαυτό του που δεν δούλευε αρκετά, που ενθουσίαζε τη γυναίκα του, επειδή δεν μπορούσε να περάσει περισσότερο χρόνο στη φάρμα. Διανοητικά, κατηγόρησε την Κίτι, μη συνειδητοποιώντας ότι σύντομα η δουλειά μιας σκληρής γυναίκας θα έπεφτε στους ώμους της: να είναι η ερωμένη του σπιτιού, να κάνει παιδιά και να τα μεγαλώνει και να τα εκπαιδεύει. Η Kitty το αντιλήφθηκε αυτό, και ως εκ τούτου έσπευσε να απολαύσει τη γαλήνια ευτυχία της αγάπης. Όταν έφτασε ο Λέβιν, η Κίτι διάβαζε ένα γράμμα από την Ντόλι και του δόθηκε ένα αγράμματο γράμμα από τη Μαρία Νικολάεβνα, την πρώην ερωμένη του αδερφού του Νικολάι. Ο Λέβιν κοκκίνισε από ντροπή όταν έλαβε αυτό το γράμμα. Η Μαρία Νικολάεβνα έγραψε ότι ζούσε ξανά με τον αδελφό του και ότι ο Νικολάι πιθανότατα θα πέθαινε σύντομα. Ο Λέβιν αποφασίζει να πάει στον αδερφό του. Η Kitty του ζητάει να την πάρει μαζί του. Φαίνεται στον Λέβιν ότι η Κίτι θα είναι περιττή εκεί, ότι είναι μόνο η ιδιοτροπία της και η απροθυμία της να μείνει μόνη στο χωριό, ότι δεν ανήκει στη Μαρία Νικολάεβνα. Η Kitty απάντησε ότι ανήκε εκεί που ήταν ο άντρας της. Μάλωσαν ξανά και ο Λέβιν αναγκάστηκε να συμβιβαστεί με την απόφαση της Κίτι.

Το ξενοδοχείο στην επαρχιακή πόλη όπου πέθαινε ο Νικολάι ανταποκρίθηκε στις χειρότερες προσδοκίες του Konstantin Levin. Όταν έφερε τη γυναίκα του σε ένα βρώμικο δωμάτιο, το αίσθημα της ενόχλησης μαζί της αυξήθηκε ακόμη περισσότερο: αντί να φροντίζει τον αδερφό του, θα έπρεπε να φροντίζει την Κίτι. Η Μαρία Νικολάεβνα τον περίμενε στην πόρτα. Ακούγοντας τη συνομιλία του συζύγου της μαζί της, η Κίτι κοίταξε έξω στον διάδρομο, κάτι που έκανε τον Λέβιν να κοκκινίσει από ντροπή. Πήγε βιαστικά στον αδερφό του. Πώς ο Λέβιν δεν προετοιμάστηκε για το τρομερό θέαμα, αλλά αυτό που είδε ήταν πιο τρομερό από οποιαδήποτε τρομερή εικόνα που προέκυψε στη φαντασία του. Μετά βίας αναγνώρισε τον αδερφό του στο μισοπεθαμένο σώμα και η δυσοσμία και η βρωμιά στο δωμάτιο προκαλούσαν αηδία. Ο Κονσταντίν είπε ότι είχε φτάσει με τη γυναίκα του και με ανακούφιση έφυγε από το δωμάτιο, σαν μετά από την Κίττυ. Είπε όμως στη γυναίκα του ότι ήταν καλύτερα να μην δει τον αδερφό της. Παρακάλεσε να της επιτραπεί να πάει στον Νικολάι, διαβεβαιώνοντας ότι θα μπορούσε να είναι χρήσιμη. Ο Λέβιν φοβόταν να σκεφτεί τι συνέβαινε στον αδερφό του, φοβόταν τον θάνατο και πίστευε ότι δεν μπορούσε να γίνει τίποτα. Η Kitty, βλέποντας την πολιτεία του Νικολάι, άρχισε μια καταιγίδα δραστηριότητας. Ήξερε τι να κάνει, γιατί έβλεπε τέτοιους ασθενείς όταν ήταν στα νερά. Όταν ο Λέβιν επέστρεψε με τον γιατρό, δεν αναγνώρισε το δωμάτιο του Νικολάι: με εντολή και με τη συμμετοχή της Κίτι, τα πάντα είχαν πλυθεί, ο αδερφός του ήταν ξαπλωμένος σε καθαρά μαξιλάρια, με καθαρό πουκάμισο, τηλεφωνούσε στη γυναίκα του Λέβιν, Κάτια και έλεγε ότι αν είχε κοιτάξει μετά από αυτόν, θα είχε προ πολλού αναρρώσει. Η Kitty καταλάβαινε τον Νικολάι και την επιθυμία του καλύτερα από τον καθένα, γιατί ξέχασε εντελώς τον εαυτό της και σκεφτόταν μόνο πώς αλλιώς θα μπορούσε να τον βοηθήσει. Αυτή προσκάλεσε τον ιερέα, ο Νικολάι έπαιρνε το άρωμα, μετά από το οποίο φαινόταν να αισθάνεται καλύτερα. Ο Λέβιν είπε στην Κίτι ότι της ήταν πολύ ευγνώμων που ήρθε μαζί του.

Τη δεύτερη μέρα, ο Νικολάι ένιωσε χειρότερα, ταλαιπώρησε τους πάντες με τις οξύθυμες ιδιοτροπίες ενός απελπιστικά άρρωστου που ζηλεύει τους υγιείς. Υπέφερε τρομερά, και όλοι όσοι έβλεπαν τα βάσανά του υπέφεραν, ήθελαν να τελειώσουν όλα σύντομα. Ακόμη και ο Λέβιν δεν φοβόταν πλέον τον θάνατο, αλλά τον περίμενε. Τη δέκατη μέρα μετά την άφιξή της στην πόλη, η Kitty αρρώστησε. Όταν είχε ήδη τη δύναμη να έρθει στην ασθενή και είπε ότι δεν ήταν καλά, εκείνος χαμογέλασε περιφρονητικά. Ο Νικολάι πέθανε το ίδιο βράδυ. Ένα αίσθημα φρίκης πριν από την αδιαθεσία του θανάτου κατέλαβε τον Λέβιν, αλλά το γεγονός ότι η Κίτι ήταν κοντά γέννησε μια ακαταμάχητη επιθυμία να ζήσει, να αγαπήσει. Τον έσωσε από την απελπισία και την απόγνωση. Και πριν ο Λέβιν προλάβει να σκεφτεί σωστά το μυστήριο του θανάτου, εμφανίστηκε μπροστά του το μυστήριο της ζωής: η Κίτι ήταν έγκυος.

Από τότε που ο Aleksey Alexandrovich Karenin κατάλαβε από τη συνομιλία του με την Betsy και τις εξηγήσεις του Stepan Arkadievich ότι του ζητούσαν μόνο να αφήσει ήσυχη την Άννα και να μην την ενοχλήσει με την παρουσία της, επειδή αυτό ήθελε η ίδια, ένιωθε μπερδεμένος και δεν το καταλάβαινε. Θα έπρεπε να κάνεις. Για πρώτη φορά παραδόθηκε στα χέρια όσων ασχολούνταν με τις υποθέσεις του, και δεν αρνήθηκε τίποτα. Μόνο όταν η Άννα είχε φύγει από το σπίτι του και η Αγγλίδα έστειλε να ρωτήσει αν μπορούσε τώρα να δειπνήσει στο ίδιο τραπέζι μαζί του, συνήλθε και συνειδητοποίησε τη θέση του για πρώτη φορά. Ήταν τόσο έκπληκτος που δεν μπορούσε να συνδέσει και να συμφιλιώσει το παρελθόν και το παρόν του, δεν μπορούσε να συμφιλιώσει την πρόσφατη συγχώρεση και την τρυφερότητά του, την αγάπη του για την άρρωστη γυναίκα του και το παιδί κάποιου άλλου με αυτό που του είχαν κάνει τώρα: βρέθηκε μόνος, ατιμασμένος, χλευασμένος, κανείς δεν χρειάζεται εν μέσω της περιφρόνησης των ξένων.

Για αρκετές μέρες διατήρησε μια ήρεμη και ακόμη και αδιάφορη εμφάνιση, ασχολήθηκε με την υποδοχή επισκεπτών, ο διευθυντής των υποθέσεων, πήγε στην επιτροπή, αλλά ένιωθε ότι όλοι τον αντιμετώπιζαν με περιφρόνηση ακριβώς λόγω της κακοτυχίας που τον βρήκε. Δεν υπήρχε ούτε ένας άνθρωπος στον οποίο να μπορούσε να πει αυτό που είχε στην καρδιά του, γιατί δεν είχε ούτε έναν φίλο. Δεν άντεχε αυτό το βάρος του μοναχικού πόνου, δεν μπορούσε πια να δει ανθρώπους. Κάποτε, όταν ο Αλεξέι Αλεξάντροβιτς ήταν σε ιδιαίτερα καταθλιπτική διάθεση και διέταξε να μην γίνει δεκτός κανένας, μπήκε στο γραφείο του η κόμισσα Λίντια Ιβάνοβνα. Θαύμαζε τη νέα θρησκευτική τάση που είχε αποκτήσει δημοτικότητα στον πάνω κόσμο και στην οποία ο Αλεξέι Αλεξάντροβιτς ήταν πολύ επιφυλακτικός. Τώρα η κόμισσα ήρθε να παρηγορήσει τον Καρένιν και τα λόγια της, γεμάτα μυστικιστικό περιεχόμενο για την ανώτερη θέληση που καθοδηγεί τις πράξεις των ανθρώπων, βρήκαν ανταπόκριση στην ψυχή της Καρένιν. Η Lidia Ivanovna αποφάσισε να τον βοηθήσει να διαχειριστεί το σπίτι, να μεγαλώσει τον γιο του. Αμέσως ξεκίνησε τις δουλειές της: πήγε στη Seryozha και είπε ότι ο πατέρας του ήταν άγιος και η μητέρα του είχε πεθάνει.

Ως νεαρή κοπέλα, η Λυδία Ιβάνοβνα παντρεύτηκε έναν πλούσιο, ευγενή, ευγενικό και αποδιοργανωμένο σύζυγο, αλλά δύο μήνες μετά τον γάμο την άφησε, αν και κανείς δεν ήξερε γιατί δεν χώρισαν ποτέ επίσημα.

Από τότε, το ζευγάρι ζούσε χωριστά ο ένας από τον άλλο. Οι δικαστικές και κοσμικές ανησυχίες δεν εμπόδισαν τη Lidia Ivanovna να είναι ερωτευμένη με κάποιον όλη την ώρα, αλλά μόνο τώρα, όταν άρχισε να μελετά τον Karenin, συνειδητοποίησε ότι αυτοί οι έρωτες δεν ήταν αληθινοί. Διατήρησε τον ρόλο της ως συμπαθητική φίλη, αλλά ήθελε να τον ευχαριστήσει, περισσότερες από μία φορές η Lidia Ivanovna ευχήθηκε ψυχικά να μην παντρευτεί και η Άννα πέθανε. Άρχισε να ντύνεται πιο κομψά για να τον ευχαριστήσει. Αυτή η αγάπη έγινε αντιληπτή στον κόσμο, δεν μίλησαν γι 'αυτό, αλλά αντιμετώπισαν τη φιλία της κόμισσας με την Karenin ειρωνικά. Η Λίντια Ιβάνοβνα ήξερε ότι ο Βρόνσκι και η Άννα είχαν φτάσει στην Πετρούπολη και δεν εξεπλάγη όταν έλαβε ένα γράμμα από την Άννα, στο οποίο της ζητούσε να τη βοηθήσει να συναντήσει τον γιο της. Η Λίντια Ιβάνοβνα ένιωσε ότι είχε έρθει η ώρα να εκδικηθεί την Άννα για τη γυναικεία ατυχία της. Έστειλε έναν αγγελιοφόρο που ήρθε με ένα γράμμα, χωρίς καμία απάντηση, και η ίδια έγραψε ένα σημείωμα στον Καρένιν, στο οποίο υπαινίσσεται ένα σημαντικό θέμα για αυτόν και του ζήτησε να έρθει για τσάι. Την ημέρα αυτή, ο Karenin έλαβε άλλη μια παραγγελία και ήταν σε καλύτερη διάθεση από το συνηθισμένο. Του φαινόταν τώρα ότι, απαλλαγμένος από τα καθήκοντα της οικογενειακής ζωής, θα μπορούσε να εργαστεί και να είναι χρήσιμος στην κοινωνία, η νέα τάξη φαινόταν να επιβεβαιώνει τέτοιο σκεπτικό. Αλλά ο Alexey Alexandrovich δεν παρατήρησε ότι η καριέρα του στην υπηρεσία είχε ήδη τελειώσει, κανείς άλλος δεν άκουσε τη γνώμη του και όταν πρόσφερε κάτι νέο, φαινόταν σε όλους ότι αυτό ακριβώς δεν έπρεπε να γίνει. Η Λίντια Ιβάνοβνα οδήγησε από πάνω της όταν ο Καρένιν χαιρετίστηκε με την ευκαιρία της βράβευσης. Ούτε εκείνος ούτε εκείνη έδωσαν σημασία στα κοροϊδευτικά βλέμματα που τους έριχναν. Η Λίντια Ιβάνοβνα πήρε τον Καρένιν στη θέση της, του είπε ότι η Άννα ήταν στην Πετρούπολη και του έδειξε ένα γράμμα της Άννας προς αυτήν. Ο Alexey Alexandrovich ένιωσε πάλι πόνο, αλλά αναγνώρισε αμέσως το δικαίωμα της Άννας να δει τον γιο της. Η Lidia Ivanovna - αντίθετα - ήταν πεπεισμένη ότι αυτό δεν μπορούσε να γίνει και τον έπεισε. Έγραψε στην Άννα ένα γράμμα που την ενημέρωνε ότι αυτή η συνάντηση ήταν αδύνατη.

Επιστρέφοντας σπίτι και θυμούμενος τη γυναίκα του, που ήταν πάντα ένοχη μπροστά του και ενώπιον της ήταν άγιος, όπως ισχυρίστηκε η Λίντια Ιβάνοβνα, ο Αλεξέι Αλεξάντροβιτς ένιωσε τύψεις. Θυμήθηκε πώς εκείνος, ήδη ηλικιωμένος άνδρας, που δεν βίωνε ιδιαίτερα συναισθήματα για την Άννα, την γοήτευσε, πώς συμπεριφέρθηκε μετά τη δήλωση αγάπης της για τον Βρόνσκι, και ντράπηκε. Έπεισε τον εαυτό του ότι δεν έζησε για μια σύντομη επίγεια ζωή, στην οποία έκανε μικρά λάθη, αλλά για την αιώνια, ότι είχε γαλήνη και ηρεμία στην ψυχή του. Και ξέχασε αυτό που δεν ήθελε να θυμάται.

Τόσο ο πατέρας όσο και ο δάσκαλος ήταν δυσαρεστημένοι με τον τρόπο που μελετούσε η Seryozha. Ήταν ένα έξυπνο αγόρι, αλλά δεν ήθελε να μάθει αυτά που δίδασκαν οι δάσκαλοι. Αφού του είπαν ότι η μητέρα του πέθανε, έκλεισε την ψυχή του από όλους, δεν πίστευε καθόλου στο ενδεχόμενο του θανάτου και λιγότερο από όλα στο θάνατο της μητέρας του. Ήταν ακόμα παιδί και χρειαζόταν αγάπη, όχι τις ίδιες τις απαιτήσεις που έθεταν οι ενήλικες. Έψαχνε τη μητέρα του στις βόλτες, του φαινόταν ότι ήταν δίπλα του όταν τον πήρε ο ύπνος. Την παραμονή των γενεθλίων του, φαινόταν να αναγνωρίζει τη μητέρα σε μια γυναίκα που είδε στον κήπο, αλλά εκείνη χάθηκε ξαφνικά ανάμεσα στα σοκάκια. Το βράδυ, το αγόρι προσευχήθηκε αύριο, στα γενέθλιά του, να σταματήσει να κρύβεται και να έρθει.

Επιστρέφοντας στην Πετρούπολη, ο Βρόνσκι και η Άννα εγκαταστάθηκαν στο καλύτερο ξενοδοχείο, όπου νοίκιασαν εξαιρετικά δωμάτια, αλλά ζούσαν χωριστά σε διαφορετικούς ορόφους. Ο Βρόνσκι δεν παρατήρησε καμία διαφορά στη στάση του απέναντι στον κόσμο, ακόμη και η μητέρα του τον συνάντησε, όπως πάντα, χωρίς να αναφέρει την Καρένινα με μια λέξη. Για την Άννα ο κόσμος ήταν κλειστός. Η σύζυγος του αδερφού του Βρόνσκι, που έφευγε από τον Αλεξέι μετά από απόπειρα αυτοκτονίας και που εκτιμούσε πολύ τη φιλία του, αρνήθηκε να δεχθεί την Άννα, αναφερόμενη στην κοινή γνώμη ότι οι κόρες της μεγάλωναν και αυτή η επίσκεψη θα έβλαπτε τη φήμη τους. Αυτό χτύπησε οδυνηρά τον Βρόνσκι, όπως και η απροσδόκητη αλλαγή στη διάθεση της Άννας μετά την άφιξή της στην Πετρούπολη. Φαινόταν ότι κάτι τη βασάνιζε, αλλά καθόλου η στάση του κόσμου απέναντί ​​της, που τόσο δηλητηρίασε τη ζωή του Βρόνσκι. Η Άννα ανησυχούσε τώρα μόνο για τη συνάντηση με τον γιο της, ένιωθε ότι ο Βρόνσκι δεν θα μπορούσε ποτέ να καταλάβει τα βάσανά της, γι' αυτό φοβόταν να τον μισήσει, οπότε δεν είπε τίποτα, αλλά έψαχνε τρόπους να δει και να μιλήσει με τον γιο της. Αποφάσισε ότι στα γενέθλια του γιου της, απλά θα πήγαινε στο σπίτι του συζύγου της και θα έκανε τα πάντα για να δει τον γιο της, να σπάσει τον τοίχο της εξαπάτησης με τον οποίο τον εμπόδισαν από κοντά της. Η Άννα υπολόγισε να φτάσει τόσο νωρίς που η Καρένιν δεν θα σηκωνόταν ακόμα και τουλάχιστον θα έμενε για λίγο μόνη με τον γιο της.

Ο γέρος πορτιέρης στην αρχή εξεπλάγη από την πρόωρη επίσκεψη, γιατί δεν την αναγνώρισε, και όταν την αναγνώρισε, ο ίδιος έσπευσε να δείξει τη Serezha στο δωμάτιο, στο οποίο τον μετέφεραν αφού έφυγε η μητέρα του. Η Άννα μπήκε στο δωμάτιο όταν μόλις είχε ξυπνήσει ο Σεγιοζά, και δεν κατάλαβε αμέσως ότι δεν την ονειρευόταν, αλλά όταν το κατάλαβε, χάρηκε σε σημείο παραφροσύνης. Η Άννα αναγνώρισε και δεν αναγνώρισε τον γιο της, άλλαξε, αλλά ήταν ο Σεγιοζά της, έκλαψε και γέλασε ταυτόχρονα. Στο μεταξύ, έγινε ταραχή στο σπίτι, όλοι οι υπηρέτες ήξεραν ήδη ότι η κυρία είχε φτάσει και κάτι έπρεπε να γίνει για να μην τη συναντήσει ο Αλεξέι Αλεξάντροβιτς, γιατί πλησίαζε η ώρα της επίσκεψής του στο παιδικό δωμάτιο. . Η ηλικιωμένη μητέρα, που ήρθε να συγχαρεί το κατοικίδιό της για τα γενέθλιά του, έσπευσε στο νηπιαγωγείο για να προειδοποιήσει την Άννα. Ωστόσο, η ίδια ένιωθε ήδη ότι ήρθε η ώρα να φύγει, αλλά δεν μπορούσε να σηκωθεί, δεν μπορούσε να κουνηθεί, είχε τόσα πολλά να πει στον γιο της, αλλά τα λόγια δεν ήρθαν στο μυαλό. Όταν η μητέρα μπήκε μέσα και είπε σιωπηλά κάτι στην Άννυ, το πρόσωπό της άλλαξε, ο Σεγιοζά διάβασε φόβο και ντροπή, που δεν μπορούσε να καταλάβει, αλλά ένιωσε ότι αν τον ρωτούσε γι' αυτό θα της προκαλούσε ακόμα περισσότερο πόνο. Υποκλίθηκε μόνο στη μητέρα του και ψιθύρισε ότι ο πατέρας του δεν θα ερχόταν σύντομα. Η Άννα συνειδητοποίησε ότι ο Seryozha βασανιζόταν από το πώς έπρεπε να συμπεριφερθεί στον πατέρα του. Είπε ότι ο πατέρας της ήταν καλύτερος και πιο ευγενικός γι 'αυτήν, ότι ο Seryozha θα έκρινε όταν μεγάλωνε. Αλλά το αγόρι απελπισμένα άρπαξε τους ώμους της, προσπαθώντας να μην το αφήσει, η Άννα σηκώθηκε όταν άκουσε τα βήματα της Κάρενιν. Η Serezha έπεσε στο κρεβάτι και έκλαψε. Βλέποντας την Άννα να βγαίνει από την πόρτα, ο Καρένιν σταμάτησε και κατέβασε το κεφάλι του. Δεν είχε χρόνο να πάρει και να δώσει παιχνίδια στη Serezha, τα οποία χθες με τόση αγάπη και θλίψη διάλεξε γι 'αυτόν.

Η συνάντηση με τον γιο της χτύπησε την Άννα. Επιστρέφοντας στο ξενοδοχείο, δεν μπορούσε να καταλάβει για πολλή ώρα γιατί ήταν εδώ. Η Άννα ένιωθε εντελώς μόνη, δεν ήθελε τίποτα, δεν μπορούσε να σκεφτεί τίποτα. Έφεραν τη μικρή της κόρη, η Άννα πέρασε λίγο χρόνο μαζί της, αλλά δεν ένιωσε στην καρδιά της ούτε ένα μερίδιο από την αγάπη που ένιωθε για τον γιο της. Έδωσε το κορίτσι στη νοσοκόμα και κάθισε να ταξινομήσει τις κάρτες στη Σερέζα. Ανάμεσα σε αυτά τα χαρτιά ήταν και η κάρτα του Βρόνσκι. Μόλις την κοιτούσε, η Άννα τον θυμήθηκε για πρώτη φορά εκείνη τη μέρα και του έστειλε να του ζητήσει να έρθει. Διανοητικά, η Άννα τον επέπληξε που την άφησε μόνη με τα βάσανά της, ξεχνώντας ότι η ίδια δεν είχε πει τίποτα για μια συνάντηση με τον γιο της. Τώρα ήθελε να βεβαιωθεί για την αγάπη του για εκείνη, σκέφτηκε λέξεις που θα έλεγαν όλα όσα είχε στην καρδιά της. Αλλά ο Βρόνσκι είπε ότι είχε καλεσμένους και ρώτησε αν μπορούσε να έρθει κοντά της με τον πρίγκιπα Γιασβίν. Στην Άννα φάνηκε ότι ο Βρόνσκι απέφευγε μια συνάντηση κατ' ιδίαν. Φανταζόταν για πολλή ώρα πώς, αφού την είχε ερωτευτεί, θα μπορούσε να ερωτευτεί ξανά αν φορούσε ένα φόρεμα που της ταιριάζει ιδιαίτερα.

Όταν η Άννα μπήκε στο σαλόνι, ο Βρόνσκι εξέταζε τις κάρτες του γιου της, ενώ ο Γιάσβιν την εξέτασε προσεκτικά. Η Άννα μίλησε ζωηρά με τον Yashvin και τον κάλεσε σε δείπνο. Ο Βρόνσκι έκανε τις δουλειές του και όταν επέστρεψε για δείπνο δεν βρήκε την Άννα στο ξενοδοχείο. Αυτό τον μπέρδεψε, ένιωσε ότι κάτι συνέβαινε στην Άννα, αλλά δεν μπορούσε να καταλάβει τη συμπεριφορά της. Η Άννα επέστρεψε συνοδευόμενη από τη θεία της, τη γριά πριγκίπισσα Oblonskaya, η οποία είχε κακή φήμη. Το δείπνο είχε ήδη σερβιριστεί όταν εμφανίστηκε ο Tushkevich με ένα μήνυμα από την Betsy. Κάλεσε την Άννα στη θέση της ακριβώς την ώρα που δεν θα ήταν κανείς εκεί. Η Άννα δεν φαινόταν να το προσέχει αυτό, αλλά είπε ότι δεν θα μπορούσε να έρθει την καθορισμένη ώρα. Ο Τούσκεβιτς πρότεινε στην Άννα να πάρει ένα κουτί στο θέατρο, όπου συγκεντρώθηκε όλη η εκλεπτυσμένη κοινωνία εκείνη την ημέρα. Η Άννα αποφάσισε να πάει στο θέατρο, ο Βρόνσκι προσπάθησε να τη σταματήσει, για πρώτη φορά νιώθοντας ενοχλημένη που η Άννα δεν φαινόταν να καταλαβαίνει τη θέση της στην κοινωνία. Της ζήτησε να μην πάει, αφήνοντας να εννοηθεί ότι αυτό θα μπορούσε να την πληγώσει και ότι η παρέα της πριγκίπισσας Oblonskaya θα τονίσει μόνο την πτώση της, αλλά ο Vronsky δεν μπορούσε να μιλήσει ειλικρινά γι 'αυτό. Η Άννα, με εύθυμο θυμό, δήλωσε ότι δεν μετανιώνει για τίποτα και ότι το μόνο που την ενδιέφερε ήταν αν αγαπιούνται. Όταν έφυγε η Άννα, ο Βρόνσκι διέσχισε νοερά το ίδιο μονοπάτι με εκείνη: φαινόταν να είδε πώς έβγαλε το γούνινο παλτό της, πώς μπήκε στο χολ, πώς στράφηκαν προς το μέρος της τα μαραμένα βλέμματα. Ένιωσε αμήχανα που την άφησε τέτοια στιγμή και ήταν προσβλητικό που τον έκανε να νιώθει τέτοια συναισθήματα, οπότε πήγε και στο θέατρο.

Ο Βρόνσκι δεν μπήκε στο κουτί της Άννας, αλλά την παρακολουθούσε από απόσταση. Είδε ότι κάτι συνέβη μεταξύ της Άννας και της κυρίας που καταλάμβανε το διπλανό κουτί, γιατί σηκώθηκε και απομακρύνθηκε, και η Άννα έκανε ότι δεν πρόσεξε τίποτα. Η Βάρυα, η γυναίκα του αδελφού του, είπε στον Βρόνσκι ότι η κυρία είχε πει κάτι προσβλητικό στην Άννυ. Ο Βρόνσκι όρμησε στην Άννα, η οποία παρατήρησε ότι του είχε λείψει η καλύτερη άρια και δεν ήθελε να του μιλήσει άλλο. Στην επόμενη πράξη, ο Βρόνσκι είδε ότι η Άννα δεν ήταν στο κουτί. Έτρεξε στο σπίτι και τη βρήκε σε απόγνωση. Τη λυπήθηκε και την πονούσε ταυτόχρονα. Την έπεισε για την αγάπη του, γιατί είδε ότι μόνο αυτό μπορούσε να την ηρεμήσει, αν και τα λόγια του ήταν τόσο φθαρμένα που ήταν ντροπιαστικό ακόμη και να τα προφέρει, αλλά η Άννα ηρέμησε από αυτά τα λόγια. Τη δεύτερη μέρα, συμφιλιωμένοι, πήγαν στο χωριό.

ΜΕΡΟΣ ΕΚΤΟ

Η Darya Alexandrovna ήρθε για το καλοκαίρι με τα παιδιά της πριν από την αδερφή της Kitty Levina. Ο Stepan Arkadyevich χάρηκε γι' αυτό, γιατί το σπίτι στο κτήμα τους είχε καταρρεύσει εντελώς, ενώ ο ίδιος ο Oblonsky παρέμεινε στη Μόσχα, μόνο περιστασιακά ερχόμενος στο χωριό για μια ή δύο μέρες. Εκτός από τους Oblonskys, η μητέρα της Kitty, που δεν μπορούσε να αφήσει την κόρη της σε μια τέτοια κατάσταση, επισκέφτηκε τον Leviny, "Η Varenka, η φίλη του θέρετρου της Kitty, η οποία εκπλήρωσε την υπόσχεσή της να παντρευτεί την Kitty, τον αδελφό του Levin, Sergey Ivanovich. Σχεδόν όλα τα δωμάτια στο ευρύχωρο σπίτι του Λέβιν ήταν κατειλημμένα και η Κίτι είχε πολλές δουλειές του σπιτιού. Ο Λέβιν λυπήθηκε λίγο για τις βραδιές τους μαζί, αλλά χάρηκε που έβλεπε πώς άρεσε στη γυναίκα του όλο αυτό και το άντεξε.

Κάποτε, όταν όλοι συζητούσαν ζωηρά πού να πάνε για μανιτάρια, η Βαρένκα μαζευόταν επίσης με τα παιδιά, ο Σεργκέι Ιβάνοβιτς, ο αδερφός του Λέβιν, εξέφρασε την επιθυμία να πάει κι αυτός μαζί τους. Η Ντόλι και η Κίτι αντάλλαξαν μια στιγμιαία ματιά: τους φάνηκε ότι ο Σεργκέι Ιβάνοβιτς ήταν ερωτευμένος με τη Βαρένκα και επρόκειτο να το ομολογήσει σήμερα. Μετά το δείπνο, όταν οι γυναίκες παρέμειναν στην ταράτσα, άρχισαν να μιλούν για τον πιθανό γάμο του Κοζνίσεφ και της Βαρένκα, μετά θυμήθηκαν πώς εξομολογήθηκαν. Θυμήθηκαν τον Βρόνσκι, την γοητευτική Κίττυ του. Η Ντόλι είπε πόσο χαρούμενη ήταν για την Κίτι που έφτασε η Άννα και πόσο δυστυχισμένη για την ίδια την Άννα. Η γριά πριγκίπισσα αποκάλεσε την Άννα άθλια γυναίκα γιατί δεν μπορούσε να της συγχωρήσει που δεν παντρεύτηκε τον Βρόνσκι.

Ο Σεργκέι Ιβάνοβιτς άρεσε πολύ στη Βαρένκα, θαύμαζε πώς, περιτριγυρισμένη από παιδιά, μάζευε μανιτάρια. Παρατήρησε το χαρούμενο και συγκινημένο χαμόγελό της. Αλλά αποφάσισε να μην υποκύψει σε μια στιγμιαία διάθεση, αλλά να το σκεφτεί καλά, και αποσύρθηκε στο δάσος. Ο Κοζνίσεφ σκέφτηκε για πολύ καιρό, θυμήθηκε τα συναισθήματα που βίωσε στα πρώτα του νιάτα και τα σύγκρινε με αυτά που βίωσε τώρα. Αφού ζύγισε τα πάντα, αποφάσισε να ομολογήσει, γιατί σε αυτό το κορίτσι είδε όλες τις ιδιότητες που δεν έβλεπε στους άλλους: ήταν γλυκιά, έξυπνη, δεν την κακομαθαίνει ο κόσμος, αν και τον ήξερε καλά και ήξερε πώς να μείνει ανάμεσα σε τέτοια. άνθρωποι, αλλά δεν επιδίωκε κοσμική ψυχαγωγία εκτός αυτού, ήταν φανερό ότι είχε κλίση προς αυτόν, το είδε. Είναι αλήθεια ότι ήταν κάπως απογοητευμένος από τη γνώμη της ηλικίας του, αλλά θυμήθηκε πώς είπε ότι στην Ευρώπη οι άνδρες περίπου σαράντα εξακολουθούν να θεωρούν τους εαυτούς τους τύπους. Ήδη επαναλάμβανε νοερά τα λόγια που ήθελε να της πει όταν πλησίασε εκείνη και τα παιδιά. Το κορίτσι ένιωσε ότι αυτή ήταν μια αποφασιστική στιγμή, ότι δεν ήταν απαραίτητο τώρα να μιλήσουμε για κάτι που δεν αφορούσε τη σχέση τους, αλλά σαν ακούσια άρχισε να μιλάει για μανιτάρια. Προσβλήθηκε. Έμειναν σιωπηλοί για αρκετά λεπτά και ένιωσαν ξανά ότι ήταν απαραίτητο να μιλήσουν είτε τώρα είτε ποτέ. Η καρδιά της Βαρένκα χτυπούσε δυνατά στο στήθος της: το να είναι σύζυγος ενός τέτοιου ανθρώπου όπως ο Σεργκέι Ιβάνοβιτς, και ακόμη και μετά την ταπεινωμένη θέση της στη Μαντάμ Σταλ, ήταν πραγματική ευτυχία, επιπλέον, η Βαρένκα ήταν πεπεισμένη ότι ήταν ερωτευμένη μαζί του. Ο Σεργκέι Ιβάνοβιτς επανέλαβε στον εαυτό του τα λόγια που είχε σκεφτεί για εξομολόγηση, αλλά απροσδόκητα για τον εαυτό του άρχισε να μιλάει και για μανιτάρια. Μετά από αυτά τα λόγια, τόσο εκείνος όσο και εκείνη κατάλαβαν ότι δεν θα υπήρχε καμία αναγνώριση. Η Κίτι, που είχε πάει με τον Λέβιν για να συναντήσει τους μανιταροσυλλέκτες, μόνο αφού κοίταξε τα πρόσωπα της Βαρένκα και του Σεργκέι Ιβάνοβιτς συνειδητοποίησε ότι η ελπίδα της για έναν γάμο μεταξύ τους δεν θα γινόταν πραγματικότητα.

Το ίδιο βράδυ περίμεναν την άφιξη του Στέπαν Αρκαντίεβιτς και του πατέρα της Κίτι, του γέρου πρίγκιπα Στσερμπάτσκι. Αλλά τον Στίβα έφερε μαζί του ο Βασίλκο Βεσλόφσκι, ένας μακρινός συγγενής των Στσερμπάτσκι, ένας κοσμικός νεαρός που ένιωθε παντού σαν στο σπίτι του. Ο Λέβιν προσβλήθηκε που είχε έρθει αυτό το παράξενο και περιττό άτομο. Η διάθεσή του χειροτέρεψε ακόμη περισσότερο όταν είδε τον Βεσλόφσκι να φιλά γενναία το χέρι της Κίτι. Όλοι οι καλεσμένοι του φαίνονταν τρομερά δυσάρεστοι τώρα. Όταν είδε τον Oblonsky να φιλάει το χέρι της γυναίκας του, σκέφτηκε ποιον είχε φιλήσει η Stiva με αυτά τα χείλη την προηγούμενη μέρα, ότι η Dolly δεν πίστευε στην αγάπη του συζύγου της, αλλά χάρηκε με την άφιξή του. Δεν του άρεσε που η μητέρα της Kitty κάλεσε τον Vasilko Veslovsky σαν στο σπίτι της. Τον εντυπωσίασε δυσάρεστα το πόσο φιλικά χαιρέτησε ο Σεργκέι Ιβάνοβιτς τον Ομπλόνσκι, τον οποίο δεν σεβόταν. Κυρίως όμως, η Κίτι του ξύπνησε ένα αίσθημα λύπης, που παρασύρθηκε από τη γενική διάθεση του κεφιού.

Η Kitty είδε ότι κάτι είχε συμβεί στον άντρα της, αλλά δεν είχε την ευκαιρία να του μιλήσει μόνη της, γιατί έφυγε από την κοινωνία και πήγε στο γραφείο. Μετά το δείπνο ήταν ακόμη χειρότερα.. Ο Λέβιν δεν άκουσε τον Βεσλόφσκι να μιλάει για την επίσκεψή του στην Άννα, που έμενε όχι πολύ μακριά, στο κτήμα του Βρόνσκι, αλλά είδε ότι η Κίτι ταράχτηκε πολύ από αυτή τη συζήτηση και μέσα από τη ζήλια εξήγησε αυτόν τον ενθουσιασμό του. δικός μου τρόπος. Όταν η Kitty και ο Levin πήγαν για ύπνο, προσπάθησε ξανά να μιλήσει στον σύζυγό της, αλλά αυτός δεν απάντησε στις ερωτήσεις της. Η Κίτι είπε αυτά που είχε πει ο Βεσλόφσκι και ο Λέβιν ένιωσε ντροπή και τρομοκρατία που, μέσω της ζήλιας του, η ευτυχία τους εξαρτιόταν από όλους όσοι την κοιτούσαν. Η Kitty και ο Levin συμφιλιώθηκαν, είπε ακόμη και αστειευόμενος ότι θα άφηνε τον Veslovsky για όλο το καλοκαίρι και θα ήταν πολύ ευγενικός μαζί του.

Το πρωί σχεδόν όλοι οι άντρες -Λέβιν, Ομπλόνσκι και Βεσλόφσκι- πήγαν για κυνήγι. Η πρώτη μέρα δεν ήταν ιδιαίτερα επιτυχημένη για τον Λέβιν: ως φιλόξενος οικοδεσπότης έδωσε τις καλύτερες θέσεις στους καλεσμένους, ενώ ο ίδιος πυροβόλησε ελάχιστα. Όταν τελικά ο Βεσλόφσκι του πρότεινε να πάει για κυνήγι, και ο ίδιος έμεινε με τα άλογα, έγινε ακόμα χειρότερο: οδήγησε σε ένα βάλτο και τα άλογα μόλις βγήκαν έξω. Γενικά, υπήρχαν πολλές ανησυχίες με τον Vasilko Veslovsky: είτε οδήγησε τα άλογα σκληρά και δεν μπορούσε να κουβαλήσει ένα άλογο τη δεύτερη μέρα, μετά άφησε τον Oblonsky να πάει το βράδυ για να ακούσει το τραγούδι των κοριτσιών του χωριού και το πρωί ο Levin μπορούσε να μην ξυπνήσει τους ανήσυχους καλεσμένους και να ξεκινήσει ο ίδιος. Όταν γύρισε, δεν βρήκε τίποτα για πρωινό, γιατί ο Vasilko είχε καλή όρεξη στο ύπαιθρο. Αλλά τίποτα από αυτά δεν εκνεύρισε τον Λέβιν· ήταν ένας φιλόξενος οικοδεσπότης. Ωστόσο, όταν επέστρεψε στο σπίτι, είδε ότι ο Veslovsky φρόντιζε την Kitty και εκείνη δεν είχε την εμπειρία να το αποτρέψει. Και ο Λέβιν πάλι ζηλεύει με μανία, πάλι η Κίτι του δικαιολογείται, κλαίει, θυμούμενη πόσο χαρούμενοι ήταν, όσο δεν τους πείραξε κανείς. Τότε ο Λέβιν πήγε στην Ντόλι και ρώτησε αν η ερωτοτροπία ήταν αληθινή ή αν του φαινόταν μόνο. Η Ντόλι, γελώντας, απάντησε ότι υπήρχε λίγο, ότι ακόμη και ο Στίβα το παρατήρησε. Ο Levin έγινε ξαφνικά χαρούμενος και είπε ότι θα πετάξει αμέσως αυτόν τον αλήτη έξω από το σπίτι του. Η Ντόλι, τρομοκρατημένη, ζητά να μην το κάνει, λέει ότι μπορούν να σκεφτούν κάτι για να απαλλαγούν ειρηνικά από τον Βεσλόφσκι. Και ο Λέβιν δεν ακούει, απλώς πηγαίνει στη Βασιλική και λέει ότι τα άλογα είναι ήδη αρματωμένα και ότι είναι ώρα να πάει ο επισκέπτης στο σιδηρόδρομο. Ο Stepan Arkadyevich και η πριγκίπισσα ήταν αγανακτισμένοι με την πράξη του Levin. Ο ίδιος ένιωθε ένοχος, αλλά όταν θυμήθηκε πόσα είχε υποφέρει η Κίτι, ήξερε ότι θα το έκανε ξανά αν κάποιος τολμούσε να διαταράξει την ηρεμία της.

Η Darya Alexandrovna εκπλήρωσε την πρόθεσή της να πάει στην Άννα, θεώρησε απαραίτητο να αποδείξει ότι, παρά την αλλαγή στη στάση της κοινωνίας, τα συναισθήματά της για την Άννα δεν είχαν αλλάξει. Αν και ο Λέβιν και η Κίτι δεν ήθελαν να διατηρήσουν σχέσεις με τον Βρόνσκι, ο Λέβιν αγανάκτησε όταν έμαθε ότι η Ντάρια Αλεξάντροβνα είχε αποφασίσει να προσλάβει άλογα στο χωριό. Ετοίμασε ό,τι ήταν απαραίτητο για το ταξίδι για να την πάνε σε μια μέρα, έστω και αντί για πεζό, έστειλε έναν υπάλληλο για την ασφάλειά της. Στο σπίτι, φροντίζοντας τα παιδιά, η Darya Alexandrovna δεν είχε χρόνο να σκεφτεί. Αλλά τώρα, αγαπητέ, άλλαξε γνώμη όλη της τη ζωή και της φαινόταν ότι όλα τα χρόνια της έγγαμης ζωής ήταν τρομερά: η μια εγκυμοσύνη μετά την άλλη, ο τοκετός, το τάισμα των παιδιών, οι ασθένειές τους, ο θάνατος ενός μωρού, η προδοσία του συζύγου της και τίποτα παραπάνω. Η Ντάρια Αλεξάντροβνα σκέφτηκε τα παιδιά, το μέλλον τους, τα χρήματα που έλειπαν τώρα και που έλειπαν ακόμη περισσότερο στο μέλλον. Κατέληξε στο συμπέρασμα ότι η ζωή της καταστράφηκε. Τότε θυμήθηκε την Άννα και αποφάσισε ότι είχε κάνει το σωστό, γιατί ήθελε να ζήσει, να αγαπήσει. Η Dar'ya Alexandrovna μάλιστα παρουσιάστηκε στη θέση της.

Σε τέτοιες σκέψεις οδήγησε μέχρι το δρόμο που οδηγούσε στο κτήμα του Βρόνσκι. Ιππείς έτρεξαν προς το μέρος τους, μεταξύ των οποίων ήταν και η Άννα, η χάρη και η ομορφιά της χτύπησαν ξανά την Ντάρια Αλεξάντροβνα. Η Ντάρια Αλεξάντροβνα ένιωσε μια μικρή ντροπή για την παλιά της άμαξα, το ντύσιμό της, το σκονισμένο πρόσωπό της. Η Άννα χάρηκε πολύ όταν είδε την Ντόλυ και μπήκε στην άμαξα της. Ωστόσο, ακόμη και μια ακριβή κουβέντα δεν χωρούσε, φαινόταν αδύνατο να εκφράσω όλα όσα είχαν σκεφτεί σε τόσο σύντομο χρονικό διάστημα. Η Άννα είπε μόνο ότι ήταν πολύ χαρούμενη που ο Αλεξέι Βρόνσκι ήταν ένας υπέροχος άνθρωπος, δούλεψε σκληρά και του έδειξε τα νέα κτίρια: ένα σπίτι για τους υπαλλήλους, έναν στάβλο, ένα νοσοκομείο που έφτιαχνε, μόνο και μόνο για να αποδείξει στην Άννα ότι ήταν όχι τσιγκούνης, αλλά οικονομικός ιδιοκτήτης. Το σπίτι του Βρόνσκι έκανε μια περίεργη εντύπωση στην Ντάρια Αλεξάντροβνα: όλα εδώ ήταν καινούργια και πολυτελή, όπως στα ακριβά ξενοδοχεία. Η Άννα οδήγησε τον επισκέπτη στο παιδικό δωμάτιο, το οποίο επίσης εντυπωσίασε με τον πολυτελή εξοπλισμό, αλλά η Ντόλυ παρατήρησε ότι η Άννα δεν επισκεπτόταν συχνά αυτό το δωμάτιο, δεν ήξερε πού ήταν τα παιχνίδια, ούτε πόσα δόντια είχε η μικρή της κόρη. Η Ντόλι δεν συμπάθησε ούτε τις μητέρες ούτε τη νοσοκόμα της μικρής Άνυας, η οποία προφανώς δεν έτυχε της προσοχής. Γενικότερα, το περιβάλλον στο οποίο βρέθηκε η Ντόλι την έφερε σε αμηχανία. Ένιωθε ότι λυπόταν για την Άννα, αν και θεωρητικά κατάλαβε, ενέκρινε ακόμη και την πράξη της. Όλες οι ζωτικές δυνάμεις της Άννας κατευθύνονταν τώρα στο να κρατήσουν την αγάπη του Βρόνσκι. Άλλαζε τα ρούχα της πολλές φορές τη μέρα, προσπαθούσε να μαζεύεται και να κάνει τουλάχιστον κάποια παρέα για να μην βαριέται τόσο ο Βρόνσκι. Οι καλεσμένοι του σπιτιού, ο Vasilko Veslovsky, τον οποίο έδιωξε ο Levin, ο Tushkevich, ο πρώην εραστής της πριγκίπισσας Betsy, ο Sviyazhsky, που χρειαζόταν κάτι από τον Vronsky, η πριγκίπισσα Varvara Oblonska, που ήταν πάντα δωρεάν για τους πλούσιους συγγενείς - όλοι χρησιμοποίησαν μόνο την ευκαιρία. να περνάμε καλά και χωρίς έγνοιες.χρόνος, αλλά η Άννα χαιρόταν που είχε τέτοιους καλεσμένους.

Όλη η μέρα πέρασε στη διασκέδαση, έτσι ώστε η Άννα ανέβαλε τη συζήτηση με την Ντόλι για το βράδυ. Κατά τη διάρκεια της βόλτας, ο Βρόνσκι διάλεξε μια καλή στιγμή για να μείνει μόνος με την Ντόλι και άρχισε μια συζήτηση που ταράχτηκε η Ντόλι και την έκανε να αμφισβητήσει την ευτυχία της Άννας. Ο Βρόνσκι ζήτησε από την Ντόλι να επηρεάσει την Άννα και να την αναγκάσει να γράψει ένα γράμμα στην Κάρενιν απαιτώντας διαζύγιο. Η Ντόλι συμφώνησε, γιατί κατάλαβε τα συναισθήματα του Βρόνσκι: την κόρη και τα παιδιά του, που, ίσως, εξακολουθούν να έχουν, βάσει νόμου, θα φέρουν το όνομα Καρένινα. Μόνο αργά το βράδυ, πριν πάνε για ύπνο, η Ντόλι και η Άννα είχαν μια ειλικρινή συνομιλία, η οποία αποκάλυψε το πλήρες βάθος της ατυχίας της Άννας. Η Ντόλι ένιωσε ότι δεν ήταν μόνο το γεγονός ότι ο κόσμος απομακρύνθηκε από αυτούς, η Άννα υπέφερε από χωρισμό από τη Σερέζα, αλλά δεν μετέφερε όλη τη δύναμη της αγάπης στη μικρή της κόρη, επιπλέον, δεν ήθελε να κάνει περισσότερα παιδιά, γιατί θα προκαλούσε ζημιά στην ομορφιά της και θα μπορούσε να αποσπάσει την προσοχή του Βρόνσκι από αυτήν. Η Άννα αγαπούσε εξίσου τον γιο της και τον Βρόνσκι, μόνο που τους χρειαζόταν και ήξερε ότι δεν θα κατάφερνε ποτέ να τους ενώσει, και αν ναι, τότε τα υπόλοιπα είναι ασήμαντα. Όταν η Ντόλι πήγε για ύπνο, δεν μπορούσε να αναγκάσει τον εαυτό της να σκεφτεί την Άννα, αν και τη λυπόταν ενώ μιλούσε, αλλά οι αναμνήσεις του σπιτιού, των παιδιών, απέκτησαν τώρα κάπως ένα νέο, όμορφο νόημα. Αποφάσισε να πάει σπίτι αύριο. Η Άννα, επιστρέφοντας στο δωμάτιό της, πήρε το φάρμακο, σημαντικό μέρος του οποίου ήταν η μορφίνη, κάθισε για λίγο, ηρέμησε και μπήκε στην κρεβατοκάμαρα με καλή διάθεση. Ο Βρόνσκι περίμενε την Άννα να πει για τη συνομιλία της και την πιθανή απόφαση να ζητήσει διαζύγιο από τον άντρα, αλλά η Άννα ρώτησε μόνο τι εντύπωση του είχε κάνει η Ντόλι. Παρατήρησε την καλοσύνη της, αλλά τη θεώρησε πολύ αντιποιητική.

Η Ντόλι πήγε σπίτι το επόμενο πρωί. Αποχαιρετώντας, όλοι ένιωσαν ότι οι οικοδεσπότες και ο καλεσμένος δεν ήταν κατάλληλοι ο ένας για τον άλλον και ότι ήταν καλύτερα να μην ξαναβρεθούν. Η Άννα ήταν λυπημένη, κατάλαβε ότι τώρα κανείς δεν θα άγγιζε εκείνο το κομμάτι της ψυχής της που άγγιξε σε μια συνομιλία με την Ντόλι, και παρόλο που αυτά τα αγγίγματα ήταν επώδυνα, η Άννα ήξερε ότι αυτό ήταν το καλύτερο μέρος της ψυχής της, η ζωή της, που εκεί δεν είχε επιστροφή..

Ο αγαπητός οδηγός ξεκίνησε απροσδόκητα μια συνομιλία με την Darya Alexandrovna και παρατήρησε ότι τους έδιναν λίγη βρώμη για το δρόμο, αν και ήταν πλούσιοι, και ο Levin, λένε, δίνουν όσο μπορεί να φάει ένα άλογο και, σαν να συνοψίζει, σημείωσε ότι ήταν βαρετό στο κτήμα του Βρόνσκι.

Όλο το καλοκαίρι ο Βρόνσκι και η Άννα ζούσαν σε ένα αγροτικό κτήμα, η υπόθεση διαζυγίου δεν προχώρησε, γιατί κανείς δεν έκανε τίποτα για αυτό. Αποφάσισαν ότι δεν θα πάνε πουθενά για το χειμώνα, αλλά ήδη το φθινόπωρο, όταν οι καλεσμένοι είχαν φύγει, ένιωσαν ότι δεν άντεχαν μια τέτοια ζωή. Φαινόταν ότι όλα ήταν για την ευτυχία: ευημερία, και υγεία, και ένα παιδί, και ενδιαφέρουσες δραστηριότητες για όλους, ο Βρόνσκι φρόντιζε το νοικοκυριό, το κτήμα. Η Άννα διάβαζε πολύ, ζούσε με βάση τα ενδιαφέροντά του, μελετούσε από βιβλία τι έκανε και τη συμβουλευόταν για διάφορα θέματα, ακόμη και γεωπονικά, ιππασία. ενδιαφερόταν για το νέο νοσοκομείο, έκανε πολλά για αυτό. Αλλά πάνω απ 'όλα, η Άννα ενδιαφέρθηκε για τον εαυτό της - πόσο αγαπητή είναι για τον Βρόνσκι, πόσο μπορεί να αντικαταστήσει όλα όσα άφησε για χάρη της. Ο Βρόνσκι εκτίμησε την αφοσίωσή της στα ενδιαφέροντά του, την επιθυμία της να του αφιερώσει τη ζωή της, αλλά με τον καιρό άρχισε να νιώθει ότι ο έρωτάς της, σαν δίχτυα, τον εξαπατούσε, δεν ήθελε να ξεφύγει από αυτά, αλλά ήθελε να ελέγξει αν παρενέβαιναν στην ελευθερία του.

Τον Οκτώβριο, θα διεξαχθούν επαρχιακές ευγενείς εκλογές, ο Σβιάζσκι έχει ήδη συμφωνήσει, αλλά έπεισε τον Βρόνσκι να συμμετάσχει σε αυτές, ακόμη και τον κάλεσε την προηγούμενη μέρα. Αυτό το ταξίδι προκάλεσε καυγά ανάμεσα στην Άννα και τον Βρόνσκι. Ψυχρά όσο ποτέ, ανακοίνωσε ότι σκόπευε να πάει, και περίμενε μια θυελλώδη σκηνή από αυτήν, αλλά η Άννα πήρε αυτή την είδηση ​​εξωτερικά ήρεμα, σαν να είχε αποτραβηχτεί στον εαυτό της και να μην άφησε κανέναν στον εσωτερικό της κόσμο. Ο Βρόνσκι το φοβόταν αυτό, αλλά ήθελε να αποφύγει τη σκηνή τόσο πολύ που προσποιήθηκε ότι δεν πρόσεχε τίποτα και εμπιστεύτηκε τη σύνεσή της. Ο Βρόνσκι έφυγε, για πρώτη φορά σε ολόκληρη τη σχέση τους, χωρίς να έχει εξακριβώσει τις ανάγκες και τις απαιτήσεις της για εκείνον. Στην αρχή, αυτό τον ανησύχησε, αλλά μετά αποφάσισε ότι ήταν καλύτερα έτσι, δεν μπορούσε να της δώσει την αντρική του ανεξαρτησία.

Τον Σεπτέμβριο, ο Levin μετακόμισε στη Μόσχα για να γεννήσει την Kitty. Έζησε για έναν ολόκληρο μήνα χωρίς καμία δουλειά, όταν ο αδερφός του Σεργκέι Ιβάνοβιτς προσφέρθηκε να πάει μαζί του στις εκλογές σε εκείνη την επαρχιακή πόλη, όπου ο Λέβιν, επιπλέον, είχε την επιμέλεια της περιουσίας της αδελφής του, που ζούσε στο εξωτερικό. Ο Λέβιν δίστασε, αλλά η Κίτι είδε ότι ο σύζυγός της βαριόταν στη Μόσχα και επέμεινε σε αυτό το ταξίδι, του παρήγγειλε ακόμη και μια νέα ευγενή στολή, που έγινε το αποφασιστικό επιχείρημα. Επί έξι ημέρες ο Levin παρακολούθησε μια συνάντηση των ευγενών και ασχολήθηκε με τις υποθέσεις της αδερφής του, αλλά δεν μπορούσε να καταλάβει ούτε τι συνέβαινε στη συνάντηση ούτε γιατί η δουλειά της αδερφής του δεν προχωρούσε: κάτι του υποσχέθηκαν, συμφώνησαν σε κάτι μαζί του , αλλά δεν είχε τέλος σε αυτό. Ο Σεργκέι Ιβάνοβιτς του εξήγησε το νόημα και τη σημασία της αλλαγής στον πρόεδρο της επαρχιακής αριστοκρατίας, αλλά ο Λέβιν ήταν ακόμα προσβεβλημένος που για χάρη αυτού ήταν απαραίτητο να αμφισβητηθεί η ευπρέπεια του σημερινού προέδρου, του οποίου κανείς δεν αμφισβήτησε την ειλικρίνεια. Αυτά τα πολιτικά παιχνίδια ήταν ακατανόητα για τον Λέβιν και απογοητεύτηκε ακόμη περισσότερο από οποιαδήποτε επίσημη κοινωνική δραστηριότητα. Στις εκλογές γνώρισε ουσιαστικά τον Βρόνσκι, τον οποίο δεν είχε δει από εκείνο το βράδυ που το ομολόγησε δυστυχώς η Κίτι, και τον οποίο τη ζήλευε ακόμα μέχρι σήμερα. Ο Λέβιν προσπάθησε να αποφύγει τις σχέσεις με τον Βρόνσκι. Αλλά ο φίλος του Sviyazhsky, Stepan Arkadyevich Oblonsky, είναι επίσης παρών στις εκλογές, ο Levin παρασύρθηκε στη συνομιλία παρουσία του Vronsky. Οι κριτικές απόψεις του Λέβιν για το Zemstvo και τις δραστηριότητές του φάνηκαν παράξενες στον Βρόνσκι. Ο ίδιος ο Βρόνσκι, προσπαθώντας να εκπληρώσει τα καθήκοντά του ως ευγενής, είδε νόημα στις δραστηριότητές του, αν και ήρθε στις εκλογές μόνο επειδή βαριόταν στην ύπαιθρο, ότι ήταν απαραίτητο να αποδείξει στην Άννα τα δικαιώματά του στην ελευθερία. Οι εκλογές τον αιχμαλώτισαν, χάρη στον πλούτο και τη γενναιοδωρία του, ήταν δημοφιλής μεταξύ των ευγενών και η νίκη του νέου προέδρου των επαρχιακών ευγενών ήταν σε μεγάλο βαθμό δυνατή χάρη στην υποστήριξή του, τον Βρόνσκι. Οι εκλογές του θύμισαν τον ενθουσιασμό της κούρσας και αποφάσισε ότι όταν θα παντρευόταν σε τρία χρόνια, θα προσπαθούσε να κατέβει στις εκλογές.

Κατά τη διάρκεια ενός δείπνου που κανόνισαν προς τιμήν της νίκης του υποψηφίου τους, ο Βρόνσκι έλαβε ένα γράμμα από την Άννα, στο οποίο ανήγγειλε ότι η μικρή τους κόρη ήταν άρρωστη, ότι η Άννα δεν ήξερε πού ήταν και πότε θα επέστρεφε, ότι σκόπευε να έρθει στην πόλη, αλλά συνειδητοποίησε ότι θα ήταν δυσάρεστο. Ο Βρόνσκι χτυπήθηκε από την εχθρότητα που έγινε αισθητή στην επιστολή, τις αντιφάσεις στις προθέσεις της Άννας. Αλλά το πρώτο τρένο πήγε σπίτι. Η Άννα τον περίμενε και, νιώθοντας ένοχη για εκείνο το γράμμα, ήταν νευρική. Η κόρη πραγματικά αρρώστησε λίγο, αλλά είχε ήδη αναρρώσει την εποχή που η Άννα έγραφε γράμματα, τα οποία μάλιστα προσβλήθηκε. Όταν άκουσε ότι είχε φτάσει ο Βρόνσκι, ξέχασε όλα της τα συναισθήματα, το μόνο που την ενδιέφερε ήταν ότι ήταν εδώ, δίπλα της. Η βραδιά πέρασε παρουσία της πριγκίπισσας Βαρβάρας ζωντανά και φυσικά, η Άννα ρώτησε για τις εκλογές και με τις ερωτήσεις της έδωσε στον Βρόνσκι την ευκαιρία να μιλήσει για ό,τι του ήταν πολύ ευχάριστο - για την επιτυχία του. Αλλά αργά το βράδυ, η Άννα ρώτησε πώς αντέδρασε ο Βρόνσκι στο γράμμα της και εκείνος απάντησε ότι ήταν προσβεβλημένος επειδή η Άννα δεν ήθελε να καταλάβει ότι είχε θέματα που δεν μπορούσαν να επιλυθούν ενώ καθόταν στο σπίτι, για παράδειγμα, σύντομα θα είχε να πάει στη Μόσχα. Η Άννα ήταν αποφασισμένη να πάει μαζί του. Ο Βρόνσκι με ένα ευχάριστο χαμόγελο τη διαβεβαιώνει ότι ονειρεύεται μόνο να μην χωρίσει ποτέ, αλλά στα μάτια του η Άννα βλέπει κάτι εντελώς διαφορετικό: θυμό μαζί της, αποξένωση και προαίσθημα ατυχίας.

Η Άννα συμφώνησε να γράψει ένα γράμμα στον άντρα της και να του ζητήσει διαζύγιο. Περιμένοντας καθημερινά μια απάντηση από τον Καρένιν, έφτασαν στη Μόσχα και εγκαταστάθηκαν ως σύζυγοι μαζί.

ΜΕΡΟΣ ΕΒΔΟΜΟ

Οι Levins έμεναν στη Μόσχα εδώ και δύο μήνες. Η ημερομηνία της αναμενόμενης γέννησης είχε ήδη λήξει, και η Kitty κουβαλούσε ακόμα και δεν υπήρχαν άλλα σημάδια ότι αυτό το γεγονός θα συνέβαινε σύντομα από πριν από δύο μήνες. Όλοι ανησυχούσαν, μόνο η Κίτι ήταν ήρεμη και χαρούμενη, γιατί όλοι όσοι αγαπούσε ήταν κοντά της και τη νοιάζονταν. Ένιωσε μια νέα ζωή στον εαυτό της και ήδη αγαπούσε το αγέννητο παιδί της. Ένα πράγμα της χάλασε το αίσθημα της ευτυχίας: ο άντρας της έγινε τελείως διαφορετικός από αυτόν του χωριού, όπως τον ήξερε και τον αγαπούσε. Εκεί, στο χωριό, ήταν συνεχώς απασχολημένος με κάτι, ήρεμος και ήπιος με όλους. Εδώ, στην πόλη, είναι σε εγρήγορση, ανήσυχος, βιάζεται πάντα κάπου, σαν να φοβόταν να του λείψει κάτι, αλλά δεν είχε μια ενασχόληση που θα απαιτούσε την ψυχή του. Η κοινωνική ψυχαγωγία δεν τον ενδιέφερε και η Kitty, κοιτάζοντας τον Oblonsky, δεν ήθελε να ελκύεται από αυτούς. Ο Λέβιν προσπάθησε να γράψει το βιβλίο του, αλλά όσο περισσότερο μιλούσε γι' αυτό, τόσο λιγότερο τον ενδιέφερε. Παραδόξως, στην πόλη δεν υπήρχαν πια εκείνες οι διαμάχες μεταξύ τους που προέκυπταν συχνά στο χωριό, η ζήλια, που φοβόντουσαν. Μια φορά, σε μια επίσκεψη στη νονά της, συνάντησε τον Βρόνσκι. Μόνο την πρώτη στιγμή, όταν τον αναγνώρισε με πολιτικά ρούχα, πήρε την ανάσα της, αλλά ο γέρος πρίγκιπας, που συνόδευε την Κίτι, μίλησε δυνατά στον Βρόνσκι και έδωσε στην κόρη του την ευκαιρία να ελέγξει τον εαυτό του. Του είπε λίγα λόγια, ακόμη και χαμογέλασε στο αστείο του για τις εκλογές, γιατί έπρεπε να χαμογελάσεις για να δείξεις ότι κατάλαβε το αστείο. Αλλά κατά τη διάρκεια αυτής της σύντομης συνομιλίας, η Kitty ένιωσε την αόρατη παρουσία του συζύγου της και της φαινόταν ότι θα ήταν ευχαριστημένος με τη συμπεριφορά της. Όταν είπε στον σύζυγό της για τη συνάντησή της με τον Βρόνσκι, ο Λέβιν κοκκίνισε περισσότερο από την Κίτι. Αλλά την κοίταξε στα αληθινά μάτια και συνειδητοποίησε ότι ήταν ευχαριστημένη με τον εαυτό της, ότι είχε φερθεί σωστά σε αυτή τη συνάντηση, ότι όλα τα συναισθήματά της για τον Βρόνσκι ήταν παρελθόν, ότι οι αναμνήσεις αυτού του παρελθόντος δεν της προκάλεσαν πόνο. Ο Λέβιν έκανε το κέφι και ομολόγησε ότι τον προσέβαλε η αίσθηση ότι υπήρχε ένας άντρας, σχεδόν εχθρός, με τον οποίο ήταν δύσκολο να συναντήσεις, και υποσχέθηκε στην Κίτι να είναι πιο φιλική με τον Βρόνσκι στο μέλλον.

Ο Λέβιν άργησε να συνηθίσει τη ζωή στην πόλη, του ήταν ακατανόητο γιατί να πηγαίνεις σε επισκέψεις σε ανθρώπους που είναι αδιάφοροι για σένα και για σένα, γιατί βάζεις δυο άλογα σε μια βαριά άμαξα όταν ήταν πολύ κοντά πηγαίνετε, γιατί να νοικιάσετε ένα ταξί όταν έχετε τα δικά σας άλογα, κ.λπ. Κάποτε η Kitty είπε ότι της είχαν απομείνει πολύ λίγα χρήματα και μετάνιωσε που υπάκουσε τη μητέρα της και μετακόμισε στη Μόσχα. Ο Λέβιν την κοίταξε με δυσαρέσκεια, αλλά ήξερε ότι αυτή η δυσαρέσκεια δεν αφορούσε εκείνη, αλλά τον εαυτό της. Ο Λέβιν δεν περίμενε ότι η ζωή στη Μόσχα θα απαιτούσε τέτοια χρήματα. Όταν αντάλλαξε τα πρώτα εκατό ρούβλια, υπολόγισε πόσα χρήσιμα πράγματα θα μπορούσαν να αγοραστούν με αυτά τα χρήματα για τη γεωργία του, πόσους εργάτες μπορούσαν να πληρώσουν για τη δουλειά. Όταν τα δεύτερα εκατό ρούβλια, ακολουθούμενα από ένα τρίτο και μετά, ο Λέβιν δεν μετρούσε πια τίποτα. Τώρα ήξερε ότι χρειάζονταν χρήματα, αλλά δεν ήξερε πού να τα βρει. Αυτή τη φορά ήταν η Kitty που μίλησε επίσης για τα χρηματικά θέματα της αδελφής της Dolly και μετέφερε στον Levin το αίτημα της μητέρας του να καθίσει στο Stiva μαζί με τον σύζυγο της αδερφής της Nadezhda, Lvov.

Ο Λέβιν πήγε να δει τον πανεπιστημιακό του φίλο, τώρα καθηγητή Καταβάσοφ, ο οποίος του υποσχέθηκε να του συστήσει τον διάσημο επιστήμονα Μετρόφ, του οποίου το κοινωνιολογικό άρθρο άρεσε πολύ στον Λεβίν. Σε αυτό, βίωσε πολλά κοινά με αυτά που τον ενδιέφεραν. Αλλά όταν ο Levin προσπάθησε να παρουσιάσει τη θεωρία του στον Metrovaya, δεν τον άφησε να τελειώσει, δεν άκουσε τα επιχειρήματα που, κατά τη γνώμη του Levin, την επιβεβαίωσαν, αλλά άρχισε να εκφράζει τις σκέψεις του ως την απόλυτη αλήθεια, η οποία είναι αναμφισβήτητη. Στην αρχή, ο Levin ήθελε να τελειώσει το δικό του, αλλά στη συνέχεια συνειδητοποίησε ότι αυτός και ο Metrov έβλεπαν το ίδιο αντικείμενο με εντελώς διαφορετικούς τρόπους, οπότε δεν θα μπορούσαν να καταλάβουν ο ένας τον άλλον. Τώρα μόνο άκουγε, χαιρόταν που ένας τόσο διάσημος επιστήμονας του μίλησε ως ειδικός σε τέτοια επιστημονικά θέματα. Δεν ήξερε ότι ο Μετρόφ είχε ήδη μιλήσει με όλους όσοι μπορούσαν να τον ακούσουν για αυτό, κάτι που δεν του ήταν απολύτως σαφές.

Στη συνέχεια, ο Levin, μαζί με τον Katavasov και τον Metrov, πήγαν σε μια συνάντηση της επιστημονικής εταιρείας, στην οποία βιάζονταν και μετά από αυτό κάλεσε ξανά τον Metrov να μιλήσει για το βιβλίο που δούλευε ο Levin. Αλλά η συνάντηση, οι συζητήσεις που γίνονταν τριγύρω, έκαναν μια παράξενη εντύπωση στον Λέβιν: του φαινόταν ότι τα είχε ακούσει όλα αυτά πολλές φορές, και ο ίδιος δεν μπορούσε παρά να επαναλάβει αυτά που είχε ήδη πει. Αρνήθηκε να πάει στο Metrovaya, αλλά πήγε στον σύζυγο της μεγαλύτερης αδερφής της συζύγου του, Arseniy Lvov, πρώην διπλωμάτη που είχε ζήσει όλη του τη ζωή στο εξωτερικό και τώρα αποσύρθηκε για να εκπαιδεύσει τα παιδιά του. Ο Λέβιν γνώριζε ελάχιστα γι 'αυτόν πριν, αλλά κατά τη διάρκεια αυτής της επίσκεψης γνώρισε στενά και έγινε φίλος με τον Arseny, παρά τη διαφορά ηλικίας. Ο Λέβιν έσκυψε το κεφάλι του μπροστά στον Λβοφ, γιατί ειλικρινά θεωρούσε τους γιους του πρότυπο σωστής ηθικής αγωγής και ευχόταν να είχαν και τα δικά του παιδιά τέτοιες αρετές. Ειλικρινά είπε στον Lvov για αυτό σε μια συνομιλία. Ως εκ τούτου, ήταν ωραίο να ακούσουμε μια τέτοια αξιολόγηση για το έργο του, αλλά λέει επίσης ειλικρινά ότι υπάρχει ακόμη πολλή δουλειά να γίνει. Η σύζυγος του Λβοφ δεν συμφωνεί μαζί του, είναι σίγουρη ότι είναι αδύνατο να πετύχει το ιδανικό, ότι δεν μπορεί κανείς να αφοσιωθεί μόνο στα παιδιά, ότι τελικά τα βλάπτει. Ο Λέβιν καταλαβαίνει ότι αυτή η συνομιλία μεταξύ των συζύγων δεν είναι η πρώτη φορά και είναι πολύ ενδιαφέρον για αυτόν να την ακούσει, να επικοινωνήσει με τα παιδιά των Lvovs. Αλλά η Nadezhda θυμάται ότι ο Levin επρόκειτο να πάει μαζί της για να ακούσει τη συναυλία. Μόνο όταν αποχαιρετούσε τον Λβοφ θυμήθηκε την αποστολή που του είχε δώσει η Κίτι σχετικά με τον Στίβι. Τόσο ο Lvov όσο και ο Levin ντρέπονται που πρέπει να μιλήσουν για χρήματα και μάλλον πλήγωσαν τον Stevie. Όλα όσα έκανε ο Λέβιν εκείνη την ημέρα τον έκαναν να νιώθει σαν να μην καταλάβαινε τίποτα για τη ζωή στην πόλη τους. Και για να καταλάβει, έπρεπε να πάψει να είναι ο εαυτός του.

Πήγε με την αδερφή της γυναίκας του σε μια συναυλία και ήθελε να σχηματίσει τη δική του γνώμη για τη μουσική που άκουγε, αλλά δεν τα κατάφερε, ένιωθε «σαν κουφός που κοιτάζει αυτούς που χορεύουν». Αποφάσισε να απευθυνθεί σε γνώστες της μουσικής, αλλά αυτοί ερμήνευαν μόνο ό,τι γράφτηκε στο πρόγραμμα της συναυλίας και δεν μπορούσαν να εξηγήσουν στον Levin αυτό που δεν καταλάβαινε. Ο Λέβιν εξέφρασε και κάποιες επιπόλαιες σκέψεις, ντρεπόταν λίγο γι' αυτό, ειδικά που είχε πει κάποιες από αυτές νωρίτερα. Μετά θυμήθηκε την επίσκεψη που του είχε ζητήσει η Κίτι, και την οποία ξέχασε τελείως μέχρι που είδε τον κόμη, που επρόκειτο να κάνει αυτή την επίσκεψη. Η αδελφή Κίτυ με συμβούλεψε να πάω τώρα, εκφράζοντας την ελπίδα ότι δεν θα δεχόντουσαν πλέον. Αλλά ο Levin έγινε δεκτός, εξαντλήθηκε για τον καθορισμένο χρόνο στο σαλόνι κάποιου άλλου, χωρίς να ξέρει καλά τι να μιλήσει, σηκώθηκε πολλές φορές, προσπαθώντας να πάει, αλλά τα μάτια της οικοδέσποινας είπαν εύγλωττα ότι δεν ήταν ακόμη ώρα. Τότε ο Λέβιν πήγε τον Λβοφ στο Κίτι για δείπνο, τη βρήκε χαρούμενη και πήγε στο κλαμπ όπου ο γέρος Πρίγκιπας Στσερμπάτσκι τον είχε γράψει για δείπνο.

Η ατμόσφαιρα του κλαμπ ήταν τόσο διαφορετική από όλες τις εντυπώσεις εκείνης της ημέρας που ο Levin υπέκυψε σε αυτό και έλαβε πραγματική ευχαρίστηση από την ευχάριστη παρέα των ανθρώπων που ήταν ικανοποιημένοι με τη ζωή. Ο Stepan Arkadyevich κάθισε δίπλα του, έφαγαν και ήπιαν με ευχαρίστηση. Μετά το δείπνο, ο Λέβιν είδε τον Βρόνσκι, ο οποίος έλαβε συγχαρητήρια για τη νίκη του αλόγου του στον αυτοκρατορικό αγώνα. Ο Oblonsky αποφάσισε ότι ήταν απαραίτητο την ίδια μέρα να συστήσει τον Levin στην Άννα. Ο Βρόνσκι παρατήρησε ότι η Άννα αναμφίβολα θα χαιρόταν πολύ να δει και να μιλήσει στον Λέβιν, ότι αυτός, ο ίδιος ο Βρόνσκι, θα πήγαινε μαζί τους τώρα, αλλά πρέπει να μείνει εδώ για να συγκρατήσει τον φίλο του, για να τον αποτρέψει από το να χάσει πολλά στα χαρτιά. Στη συνέχεια, ο Λέβιν και ο Στίβα έπαιξαν μπιλιάρδο και χαρτιά. Ο Λέβιν χάρηκε για τους υπόλοιπους από την πρωινή έντονη διανοητική εργασία. έχοντας πληρώσει σαράντα ρούβλια, που έχασε με χαρτιά, για δείπνο στο κλαμπ, πήγε με τη Στίβα στην Άννα.

Το αίσθημα της γαλήνης, η ικανοποίηση από τη ζωή και η ευπρέπεια όλων όσων συμβαίνουν, άφησαν τον Λέβιν όταν η άμαξα σείστηκε σε έναν κακό δρόμο και από το παράθυρο είδε ταβέρνες και μαγαζιά. Για πρώτη φορά ρώτησε τον εαυτό του αν πήγαινε καλά στην Άννα, τι θα έλεγε η Kitty σε αυτό. Αγαπητέ Stiva, είπε για την υπόθεση του διαζυγίου της Άννας, στην οποία η Karenin δεν έδωσε καμία απάντηση, για την οποία η θέση της Άννας ήταν ακόμη πιο περίπλοκη, δεν είχε την ευκαιρία να είναι στον κόσμο και καμία από τις γυναίκες, εκτός από την Dolly , την επισκέφτηκε. Η Λέβιν εξέφρασε την άποψη ότι πρέπει να είναι πολύ απασχολημένη με το να μεγαλώνει την κόρη της. Σε αυτό, η Stiva παρατήρησε ότι δεν είναι όλες οι γυναίκες μητέρες κότες, ότι η Άννα, φυσικά, ασχολείται με την εκπαίδευση, αλλά, επιπλέον, έχει ενδιαφέροντα. φροντίζει μια αγγλική οικογένεια, η οποία έμεινε σε δύσκολη κατάσταση μετά τον θάνατο από το μεθύσι του πρώην εκπαιδευτή αλόγων Βρόνσκι, πήρε ακόμη και το κορίτσι. Προσπαθεί να γράψει και έχει ήδη παραδώσει στον Στίβι ένα παιδικό βιβλίο, το οποίο έδωσε σε γνωστό εκδότη να το διαβάσει και πήρε ευνοϊκή κριτική.

Όταν έφτασαν ο Στίβα και ο Λέβιν, η Άννα ήταν απασχολημένη μιλώντας με αυτόν τον εκδότη. Πριν δει την Άννα, ο Λέβιν είδε ένα καταπληκτικό πορτρέτο μιας όμορφης γυναίκας και μάλιστα ξέχασε πού βρισκόταν, δεν άκουσε τι έλεγαν, μόνο όταν η ζωντανή Άννα γύρισε προς το μέρος του, αναγκάστηκε να σκιστεί από το πορτρέτο. Τον εντυπωσίασε με την ομοιότητά της με το πορτρέτο, αν και τώρα δεν ήταν τόσο λαμπερή στη ζωή, αλλά τον τράβηξε με νέα χαρακτηριστικά που δεν υπήρχαν στο πορτρέτο. Με τον τρόπο της επικοινωνίας με τους καλεσμένους, της συζήτησης, ο Levin είδε πραγματική πολυπλοκότητα και αριστοκρατία. Η Άννα μίλησε όχι απλώς λογικά, αλλά σαν να μην έδινε καμία σημασία στα λόγια της, αλλά πρώτα απ 'όλα δίνοντας στον συνομιλητή την ευκαιρία να εκφράσει τη γνώμη του. Ποτέ πριν μια έξυπνη σκέψη που εξέφρασε δεν είχε φέρει στον Λέβιν τέτοια ικανοποίηση όσο τώρα. Η συζήτηση περιελάμβανε τη σύγχρονη τέχνη και την εκπαίδευση και την ανατροφή - και όλες οι κρίσεις είχαν βαθύ νόημα. Ο Levin σημείωσε στον χαρακτήρα του ρυζιού Anna, το οποίο εκτιμούσε στους ανθρώπους, - την αλήθεια. Δεν έκρυψε την πολυπλοκότητα της κατάστασής της, αλλά κουβαλούσε την αγάπη της με αξιοπρέπεια. Ο Λέβιν ένιωσε ξαφνικά τρυφερότητα και οίκτο για αυτή τη γυναίκα. Δεν πρόσεξε πώς πέρασε ο χρόνος στη συνομιλία του με την Άννα και όταν ο Στίβα σηκώθηκε να πάει, φάνηκε στον Λέβιν ότι μόλις είχε φτάσει. Και στο δρόμο για το σπίτι, δεν σταμάτησε να σκέφτεται την Άννα.

Στο σπίτι τον περίμεναν γράμματα από το κτήμα (που δίνουν ελάχιστα για το σιτάρι και τώρα είναι ασύμφορο να πουληθεί) και από την αδερφή του, που τον επέπληξε για το γεγονός ότι η υπόθεσή της δεν είχε ακόμη λυθεί. Ο Λέβιν, με εκπληκτική ευκολία γι' αυτόν, αποφάσισε να πουλήσει φτηνά το σιτάρι αν δεν υπήρχε πουθενά αλλού να βρει χρήματα. Μπροστά στην αδερφή του, ντρεπόταν, αλλά διαβεβαίωσε τον εαυτό του ότι δεν υπήρχε τρόπος να αφιερώσει περισσότερο χρόνο στην υπόθεση. Η Κίτι ήταν λυπημένη και βαριόταν. Ο Λέβιν της είπε όλη του τη μέρα: τι έκανε, πού ήταν και ότι ο Στίβα του είχε συστήσει την Άννα. Μετέφερε τις εντυπώσεις του για την Άννα και η Κίτι φαινόταν να τα παίρνει όλα ήρεμα. Όταν όμως ο Λέβιν, αφού άλλαξε τα ρούχα του, επέστρεψε στο δωμάτιο, βρήκε την Κίτι δακρυσμένη. Τον επέπληξε που ερωτεύτηκε την Άννα και τον διαβεβαίωσε ότι αύριο θα πήγαινε στο χωριό. Έπρεπε να παραδεχτεί ότι το αίσθημα του οίκτου, σε συνδυασμό με το κρασί που είχε πιει, τον είχαν επηρεάσει τόσο πολύ που η Άννα του έκανε ιδιαίτερη εντύπωση. Παραδέχτηκε ειλικρινά ότι από αυτή τη ζωή στη Μόσχα, την έλλειψη δραστηριότητας και παρουσία μόνο δείπνων και συζητήσεων, ήταν απλά έκπληκτος.

Η Άννα ασυναίσθητα, όπως τώρα σχεδόν πάντα παρέα με νέους, προσπάθησε να γοητεύσει τον Λέβιν. Αλλά μόλις έφυγε, τον ξέχασα. Περίμενε τον Βρόνσκι και προσπάθησε να καταλάβει γιατί της γινόταν όλο και πιο αδιάφορος, γιατί όλοι, ακόμα και αυτός ο αξιοσέβαστος, ευφυής και αφοσιωμένος στη γυναίκα του Λέβιν, τη θαύμαζαν. Η Άννα είπε ειλικρινά στον εαυτό της ότι όλες οι δραστηριότητές της, η αγγλική οικογένεια, η ανάγνωση και η συγγραφή βιβλίων - όλα αυτά είναι απλώς μια εξαπάτηση, μια επιθυμία να ξεχάσει την πραγματικότητα, όπως η μορφίνη, την οποία παίρνει όλο και περισσότερο. Λυπήθηκε τον εαυτό της και έκλαψε. Αλλά όταν άκουσε τον Βρόνσκι να φωνάζει, άνοιξε το βιβλίο, προσπαθώντας να φανεί ήρεμη. Φαινόταν να διεξάγεται ένας αγώνας ανάμεσα σε αυτήν και τον Βρόνσκι, και ο καθένας τους δεν ήθελε να καταλάβει τον άλλον και να υποταχθεί. Όταν ο Βρόνσκι είπε για το βράδυ στο κλαμπ, η Άννα φαινόταν να τον κατηγορεί όχι επειδή την άφησε για χάρη ενός φίλου, αλλά για το γεγονός ότι τελικά τον άφησε για να χάσει χρήματα. Αλλά ο Βρόνσκι γνωρίζει καλά ότι η Άννα δεν θέλει να αναγνωρίσει το δικαίωμά του στην ελευθερία, ότι για εκείνη το πιο σημαντικό τώρα είναι να τον κάνει να παραδεχτεί την ενοχή του στην ίδια την επιθυμία να επιθυμήσει κάτι άλλο εκτός από την αγάπη της. Αποδέχεται λοιπόν την πρόκλησή της και λέει ότι έμεινε στο κλαμπ γιατί το ήθελε: η Άννα το αποκαλεί πείσμα να θέλει να είναι νικητής στον αγώνα εναντίον της για την ανδρική του ανεξαρτησία. Σχεδόν κλαίγοντας λέει ότι φοβάται τον εαυτό της όταν νιώθει την εχθρότητά του, η ειλικρινής απελπισία της κάνει τον Βρόνσκι. πέσει πίσω στα πόδια της. Η Άννα προσπάθησε να κρύψει τη χαρά που τον νίκησε. Αλλά ήδη λίγα λεπτά αργότερα, στο δείπνο, ο Βρόνσκι έγινε πιο ψυχρός στη στάση του απέναντί ​​της, μη συγχωρώντας τη νίκη της. Και η Άννα, θυμούμενη ότι αυτή η νίκη της έφερε λόγια για την τρομερή ατυχία που θα μπορούσε να προκαλέσει στον εαυτό της, κατάλαβε ότι αυτό το όπλο ήταν επικίνδυνο, ότι δεν θα ήταν δυνατό να το χρησιμοποιήσει τουλάχιστον για άλλη μια φορά. Ένιωθε ότι ο κακός δαίμονας του αγώνα δεν μπορούσε να νικήσει την αγάπη τους.

Αν ο Levin είχε πει πριν από τρεις μήνες ότι, ενώ ζούσε μια αδράνεια, σπαταλούσε χρήματα άσκοπα, διατηρώντας φιλικές σχέσεις με έναν άντρα με τον οποίο η γυναίκα του ήταν κάποτε ερωτευμένος, έχοντας τον εαυτό του μαγευτεί από μια άλλη γυναίκα, που προκάλεσε τόσο πόνο στην Kitty , θα μπορούσε να κοιμηθεί ήσυχος, δεν θα το πίστευε ποτέ. Αλλά μετά από μια μακρά συζήτηση και συμφιλίωση με την Κίτι, ο Λέβιν αποκοιμήθηκε βαθιά και ήρεμα. Ξύπνησε στη μέση της νύχτας, επειδή ένιωσε ότι η Kitty δεν ήταν δίπλα του, και πήγε στην κρεβατοκάμαρα, είπε ότι ένιωθε λίγο αδιαθεσία, αλλά όλα είχαν ήδη φύγει, ξάπλωσε δίπλα του και εκείνος αποκοιμήθηκε ξανά. Μετά από λίγο καιρό, η ίδια η Kitty τον ξύπνησε - άρχισε η γέννηση. Κοιτάζοντας το τρομαγμένο πρόσωπό του, προσπάθησε να ηρεμήσει τον άντρα της. Ο Λέβιν ντύθηκε βιαστικά και ήθελε να τρέξει στη μαία, αλλά σταμάτησε κοιτάζοντας τη γυναίκα του. Ό,τι καλύτερο είχε μέσα της, ό,τι την αγαπούσε, όλα αυτά του αποκαλύφθηκαν τώρα στο γλυκό και αγαπημένο της πρόσωπο. Η Κίτι πλησίασε και κόλλησε πάνω του, σαν να ζητούσε προστασία, είδε ότι υπέφερε και δεν ήξερε ποιος έφταιγε για τα βάσανά του. Τα μάτια της του έλεγαν ότι δεν τον κατηγορούσε, αλλά χαιρόταν που άντεχε αυτό το βάσανο.

Μόλις βγήκε από το δωμάτιο, άκουσε την παραπονεμένη της γκρίνια. Ξαφνικά, ο Λέβιν στράφηκε δυνατά στον Θεό και ζήτησε το έλεός Του. Για αρκετούς μήνες περίμενε με αγωνία τη γέννα και ετοιμάστηκε να κλειδώσει την καρδιά του για αρκετές ώρες, να υπομείνει σιωπηλά τα βάσανα για να είναι χρήσιμος στην Κίτι και να τη στηρίξει. Δεν ήξερε όμως τι τον περίμενε. Τις πρώτες ώρες που είχε να κάνει, έπρεπε να φέρει έναν γιατρό, να πάρει τα απαραίτητα φάρμακα από τον φαρμακοποιό, και παρόλο που ο Levin χτυπήθηκε οδυνηρά από την αδιαφορία και τη βραδύτητα τους, ένιωσε ότι η Kitty χρειαζόταν και τη βοηθούσε. Αλλά όλες οι προθεσμίες που έθεσε για την υπομονή του είχαν ήδη παρέλθει και η Kitty υπέφερε ακόμα. Έχασε την αίσθηση του χρόνου: είτε του φαινόταν ότι είχε περάσει μια αιωνιότητα από εκείνο το πρωί, είτε εξεπλάγη πολύ όταν η μαία διέταξε να ανάψουν ένα κερί, γιατί δεν πρόσεξε πώς είχε βραδιάσει. Δεν θυμόταν τι έκανε, ποιος του μίλησε. Δεν ήθελε καν παιδί, δεν ήθελε να μείνει στη ζωή η γυναίκα του, όταν άκουσε τις τρομερές κραυγές εκείνης που κάποτε ήταν η Γατάκι του. Ήθελε μόνο να σταματήσει να υποφέρει. Όταν ο γιατρός είπε ότι όλα είχαν τελειώσει, ο Levin κατάλαβε ότι η Kitty πέθαινε. Έτρεξε στην κρεβατοκάμαρά της. Το πρόσωπο της Κίτι δεν ήταν εκεί, αλλά υπήρχε κάτι τόσο τρομερό στην ένταση του, καθώς της ξέφυγε μια κραυγή. Ο Λέβιν ένιωσε την καρδιά του να σπάει. Αλλά ξαφνικά το κλάμα σταμάτησε, όλα είχαν τελειώσει. Ο Λέβιν ένιωσε τέτοια ευτυχία που δεν μπόρεσε να συγκρατηθεί και ξέσπασε σε κλάματα, έπεσε στα γόνατα μπροστά στο κρεβάτι και φίλησε το χέρι της γυναίκας του. Η μαία είπε ότι το παιδί ζει, ότι είναι αγόρι.

Το πρωί, ο πρίγκιπας Στσερμπάτσκι, ο Στέπαν Αρκαντίεβιτς και ο Σεργκέι Ιβάνοβιτς κάθονταν στο Levin's, μιλούσαν για την Kitty και συζητούσαν διάφορες ερωτήσεις. Ο Λέβιν τους άκουγε σαν να ήταν κάποιο ύψος, όταν θυμόταν όλα όσα είχαν συμβεί. Χωρίς καν να τελειώσει τη φράση, πήγε στην Κίτι. Ξάπλωσε και ξεκουράστηκε. Η μαία ήταν απασχολημένη με το μωρό, η Kitty της ζήτησε να δείξει στον Levin στον γιο της. Κοίταξε αυτό το μικρό σώμα και δεν βρήκε γονικά αισθήματα γι 'αυτόν στην καρδιά του, λυπήθηκε αυτό το μικρό πλάσμα, δεν ένιωθε τίποτα χαρούμενο και χαρούμενο, αντίθετα, υπήρχε φόβος, μια νέα αίσθηση ευαλωτότητας.

Οι υποθέσεις του Stepan Arkadyevich ήταν κακές: όλοι είχαν ήδη ζήσει για τα χρήματα για το δάσος, η Darya Alexandrovna, φροντίζοντας το μέλλον των παιδιών, για πρώτη φορά αρνήθηκε να υπογράψει έγγραφα για την πώληση των υπολειμμάτων του δάσους και τον μισθό δεν ήταν καν αρκετό για να συντηρήσει το σπίτι. Ο Stepan Arkadyevich θεώρησε ότι ήταν απαραίτητο να αναζητήσει νέα κέρδη και ξεκίνησε για μια θέση που θα μπορούσε να τον φέρει έως και δέκα χιλιάδες το χρόνο, ενώ ήταν δυνατό να μην αφήσει μια πραγματική δουλειά. Αλλά αυτή η θέση απαιτούσε τέτοιες γνώσεις και ικανότητες που ήταν αδύνατο να τις βρούμε σε ένα άτομο, επομένως ήταν καλύτερο να φυτέψουμε ένα τίμιο άτομο, όπως όλοι θεωρούσαν τον Oblonsky. Αλλά για να πάρει αυτό το μέρος, ήταν απαραίτητο να πάει στην Αγία Πετρούπολη, να ζητήσει δύο υπουργούς, μια κυρία με επιρροή και δύο Εβραίους. Επιπλέον, υποσχέθηκε στην Άννα να πάρει απάντηση από την Καρένιν για την υπόθεση του διαζυγίου. Ο Oblonsky ζήτησε χρήματα από την Dolly και έφυγε.

Καθισμένος στο γραφείο του Karenin και ακούγοντας τα έργα του, ο Stepan Arkadyevich περίμενε την ευκαιρία να μιλήσει για το διαζύγιο. Ο Στίβα συμφώνησε ότι το σύστημα πατρωνίας παρενέβαινε στον κοινό σκοπό, το δημόσιο καλό, και, σαν να θυμόταν κάτι, ζήτησε από τον Πομόρσκι να του πει έναν καλό λόγο, από τον οποίο εξαρτιόταν ο διορισμός στη θέση. Ο Καρένιν παρατήρησε με έκπληξη ότι, κατά τη γνώμη του, ο διορισμός σε αυτή τη θέση εξαρτιόταν από τον Μπολγκάρινοφ. Κοκκινίζοντας, ο Stiva είπε ότι όλα συμφωνήθηκαν μαζί του και ο ίδιος θυμήθηκε την ταπείνωσή του όταν σήμερα ο Bolgarinov τον ανάγκασε, τον πρίγκιπα Oblonsky, απόγονο των Ruriks, να περιμένει στην αίθουσα αναμονής για δύο ώρες, και μετά σχεδόν αρνήθηκε το αίτημα. Διώχνοντας τις αναμνήσεις, άρχισε να μιλάει για την Άννα. Ο Stepan Arkadyevich περιέγραψε την κατάσταση στην οποία βρέθηκε η αδερφή του και θυμήθηκε τη γενναιόδωρη απόφαση του Karenin να τη χωρίσει. Όμως ο Καρένιν έχει αλλάξει πολύ από τότε που η Άννα έφυγε από το σπίτι του. Τώρα δηλώνει ότι το διαζύγιο της γυναίκας του είναι αντίθετο με τον χριστιανικό νόμο και τις πεποιθήσεις του, αλλά θα το σκεφτεί και θα ψάξει να βρει λύση. Αυτή τη στιγμή, ανέφεραν την άφιξη του Σεργκέι Αλεξέεβιτς και ο Στίβα δεν κατάλαβε αμέσως ότι μιλούσαμε για τον γιο της Άννας Σερέζα. Ο Κάρενιν θυμήθηκε ότι σε έναν γιο δεν είπαν ποτέ για τη μητέρα του, ότι ήταν άρρωστος για πολύ καιρό μετά από μια απρόβλεπτη συνάντηση μαζί της. Ο Seryozha φαινόταν υγιής και χαρούμενος, αλλά βλέποντας τον Oblonsky, κοκκίνισε και γύρισε μακριά. Ο Στέπαν Αρκάντιεβιτς άρχισε να ρωτά για τη ζωή του και του έπιασε το χέρι, αλλά μόλις το άφησε ελεύθερο, ο Σεριόζα, σαν πουλί από κλουβί, όρμησε έξω από το δωμάτιο.

Ένας χρόνος έχει ήδη περάσει από την τελευταία φορά που ο Seryozha είδε τη μητέρα του. Τώρα πήγε ήδη στο σχολείο και οι αναμνήσεις της υποχώρησαν πριν από νέες εντυπώσεις. Όταν όμως είδε τον θείο του, που της έμοιαζε πολύ, θυμήθηκε τα συναισθήματά του για τη μητέρα του, για τα οποία τώρα ντρεπόταν. Ο Στέπαν Αρκάντιεβιτς πρόλαβε τον Σεγιοζά στις σκάλες και άρχισε να του μιλάει. Ελλείψει του πατέρα του, ο Serezha ένιωθε πιο ελεύθερος και μίλησε για τη σχολική ψυχαγωγία. Ο Oblonsky δεν μπορούσε να συγκρατηθεί και ρώτησε αν θυμόταν τη μητέρα του. Ο Seryozha κοκκίνισε, είπε ότι δεν θυμόταν και δεν ήθελε να μιλήσει άλλο με τον θείο του. Μόλις μισή ώρα αργότερα ο δάσκαλος τον βρήκε και δεν μπορούσε να καταλάβει αν έκλαιγε ή ήταν θυμωμένος με κάποιον. Ο Seryozha δεν απάντησε σε ερωτήσεις, παρά μόνο ζήτησε να του δώσει ειρήνη και το είπε τόσο παθιασμένα, σαν να απευθυνόταν σε όλο τον κόσμο.

Ο Στέπαν Αρκάντιεβιτς ένιωθε ότι μια μακρά ζωή στη Μόσχα είχε άσχημη επίδραση πάνω του. Έφτασε στο σημείο που άρχισε να ανησυχεί για τη διάθεση της γυναίκας του και τα μικροσυμφέροντα της υπηρεσίας του και την ανατροφή των παιδιών. Αλλά στην Αγία Πετρούπολη υπήρχε μια εντελώς διαφορετική ζωή, και όλες οι ανησυχίες ξεχάστηκαν. Εδώ, τα παιδιά δεν παρενέβαιναν στη ζωή των γονιών τους, ένας πρίγκιπας, για παράδειγμα, είπε στον Oblonsky ότι είχε δύο οικογένειες, νόμιμες και παράνομες, και μάλιστα εισήγαγε τον μεγαλύτερο γιο του σε μια παράνομη οικογένεια, θεωρώντας αυτό χρήσιμο για την ανάπτυξή του. Τα χρηματικά ζητήματα επίσης δεν φαινόταν να ενοχλούν κανέναν, τα χρέη δεν θεωρούνταν κάτι ασυνήθιστο. Και στην υπηρεσία υπήρχε ένα εντελώς διαφορετικό ενδιαφέρον: μια εύστοχη λέξη, μια κερδοφόρα συνάντηση - και ένα άτομο μπορούσε να κάνει καριέρα. Ο Oblonsky μεγάλωσε ακόμη νεότερος στην Πετρούπολη.

Την επομένη της συνομιλίας του με την Κάρενιν, ο Στέπαν Αρκαντίεβιτς σταμάτησε στην πριγκίπισσα Μπέτσι, νιώθοντας τόσο νέος που τα παιχνιδιάρικα φλερτ του με την ερωμένη του σπιτιού είχαν πάει πολύ μακριά και ο ίδιος ο Στίβα δεν ήξερε πώς να ξεφύγει από αυτή την κατάσταση: του άρεσε Η Betsy και το ήξερε, όχι μόνο δεν της άρεσε, αλλά ήταν αηδιαστική. Χάρηκε πολύ που η πριγκίπισσα Myagkaya είχε φτάσει και διέκοψε την απομόνωσή τους. Η πριγκίπισσα Myagkaya φαίνεται να συμπάσχει με την Άννα, λυπάται που δεν ήξερε για την άφιξή του στην Πετρούπολη, διαφορετικά θα τον συνόδευε παντού, ρωτώντας για την τρέχουσα ζωή της. Αλλά όταν ο Oblonsky προσπαθεί να πει για την πραγματική κατάσταση της Άννας, η πριγκίπισσα δεν ακούει, αλλά βιάζεται να εκφράσει τις απόψεις της για την Καρένινα, την Άννα, τον κόσμο. Λέει ότι ο Karenin, υπό την επιρροή της Lidia Ivanovna, ενδιαφέρθηκε για ένα μοντέρνο μέσο που είχε μεταφερθεί πρόσφατα στη Ρωσία, ότι αυτό το μέσο γοήτευσε τους πάντες, ότι μια κόμισσα τον υιοθέτησε ακόμη και τώρα φέρει το όνομα του Κόμη Bezzubov. Είπε ότι η μοίρα της Άννας εξαρτάται πλέον από αυτό το μέσο, ​​γιατί ούτε η Λίντια Ιβάνοβνα ούτε ο Καρένιν θα μπορούσαν να αποφασίσουν τίποτα χωρίς αυτόν.

Μετά το δείπνο, ο Oblonsky πήγε στο Lidia Ivanovna, όπου ο Karenin του έκλεισε ραντεβού. Ο πεζός τον ενημέρωσε ότι είχε φτάσει και ο κόμης Μπεζούμποφ. Ο Στίβα ξαφνιάστηκε, αλλά σκέφτηκε ότι θα ήταν καλό να γνωρίσει καλύτερα τη Λίντια Ιβάνοβνα, γιατί έχει επιρροή στον πάνω κόσμο, και αν πει μια λέξη στον Πομόρσκι, τότε θα έχει τη θέση που είχε ορίσει. . Η οικοδέσποινα συστήνει τον Oblonsky σε ένα μέσο που κάνει μια περίεργη εντύπωση στον Steve: το βλέμμα του είναι και παιδικό και δόλιο. Η Lidia Ivanovna ξεκινά μια συζήτηση για τη σωτηρία της ψυχής, για τη «νέα καρδιά» του Alexei Alexandrovich, διαβάζει κάποιο αγγλικό κείμενο για το μονοπάτι με το οποίο έρχεται η πίστη. Ο Oblonsky προσπαθεί να καταλάβει την ουσία του νέου θρησκευτικού δόγματος, ακούει προσεκτικά, αλλά όλα μπερδεύονται στο κεφάλι του και κατά τη διάρκεια της ανάγνωσης αποκοιμήθηκε. Ο μέσος αποκοιμήθηκε επίσης, αλλά το όνειρό του δεν προσβάλλει την οικοδέσποινα, αλλά, αντίθετα, ευχαριστεί: τώρα είναι έτοιμος να απαντήσει στις ερωτήσεις που ανησυχούν τον Καρένιν. Φαίνεται στον Stevie ότι ο μέσος προσποιήθηκε μόνο ότι κοιμόταν. Ο Oblonsky δεν είχε χρόνο να κάνει περαιτέρω παρατηρήσεις, επειδή το μέσο από τα βάθη του ύπνου του τον διέταξε να φύγει από το δωμάτιο. Ο Στέπαν Αρκάντιεβιτς, ξεχνώντας ότι ήθελε να ζητήσει από τη Λίντια Ιβάνοβνα να του πει έναν καλό λόγο, ξεχνώντας τις δουλειές της αδερφής του, βγήκε από το δωμάτιο στις μύτες των ποδιών και όρμησε έξω από το σπίτι. Στο δρόμο, μιλούσε για αρκετή ώρα και αστειευόταν με τους ταξί για να συνέλθει το συντομότερο δυνατό.

Την επόμενη μέρα, ο Alexei Alexandrovich Karenin αρνήθηκε να δώσει διαζύγιο στην Άννα.

Αν και ο Βρόνσκι και η Άννα είχαν από καιρό σκοπό να πάνε στην επαρχία, συνέχισαν να ζουν στη Μόσχα και δεν υπήρξε συμφωνία μεταξύ τους. Η Άννα βασανιζόταν από τη συνειδητοποίηση ότι ο έρωτας του Βρόνσκι έσβηνε και ο Βρόνσκι είχε μετανιώσει που για χάρη της είχε βάλει τον εαυτό του σε τόσο δύσκολη θέση, που η ίδια η Άννα έκανε ακόμη πιο δύσκολη. Αυτή η εσωτερική δυσαρέσκεια μεταξύ τους έδωσε αφορμή για διαφωνίες, που πλέον συνέβαιναν σχεδόν καθημερινά. Πήρε κάθε λέξη που έλεγε ως απόδειξη ότι την αγαπούσε λιγότερο από πριν. Τον ζήλευε και δεν μπορούσε να διαχειριστεί τον εκνευρισμό της εναντίον του και του κόσμου. Μερικές φορές προσπαθούσε να συγκρατηθεί, συνειδητοποιώντας ότι μια τέτοια συμπεριφορά τον απωθούσε. Κάπως έτσι, μετά από μια διαμάχη, ο Βρόνσκι έφυγε από το σπίτι για όλη τη μέρα, η Άννα ένιωθε μοναξιά, της ήταν δύσκολο να αντέξει τη διαφωνία. Ήθελε να τα συγχωρήσει όλα και να συμφιλιωθεί μαζί του, γι' αυτό κατηγόρησε τον εαυτό της και τον δικαίωσε. Αποφάσισε να δηλώσει ένοχη, αν και δεν ένιωθε ένοχη, και διέταξε να φέρει τα σεντούκια και να ετοιμαστεί να φύγει για το χωριό. Ο Βρόνσκι έφτασε αργά, αλλά με καλή διάθεση, και χάρηκε που η Άννα ετοιμαζόταν να πάει. Ο γεμάτος αυτοπεποίθηση τόνος του, όταν ενέκρινε την απόφασή της, σαν να ήταν παιδί που είχε σταματήσει να παίζει, προσέβαλε την Άννα, αλλά εκείνη δεν ενέδωσε στην παρόρμηση να ξεκινήσει καυγά. Όταν όμως είπε ότι δεν μπορεί να πάει μεθαύριο, γιατί έπρεπε να είναι στη μητέρα του, η ζήλια τύφλωσε τα μάτια της Άννας. Χωρίς καμία λογική, χωρίς καμία δικαιολογία για την απαίτησή της, η Άννα δήλωσε ότι θα πήγαινε είτε μεθαύριο είτε ποτέ. Καβγάδισαν ξανά, και θυμήθηκαν περασμένα παράπονα. Ποτέ όμως δεν έχουν προχωρήσει τόσο μακριά στις κατηγορίες τους. Η Άννα εξέφρασε τον κρυφό πόνο της ψυχής της: θέλει μόνο αγάπη, αλλά εκείνος δεν είναι πια εκεί, επομένως το τέλος της σχέσης τους. Έμεινε μόνη, σκέφτηκε πού θα μπορούσε να πάει από το σπίτι του, τι θα έλεγαν οι γνωστοί της, αλλά αυτές οι σκέψεις δεν απασχόλησαν την ψυχή της. Κάποια νέα σκέψη γεννήθηκε μέσα της, την οποία δεν μπορούσε ακόμη να κατανοήσει. Θυμήθηκε τον άντρα της και σκέφτηκε, όπως τότε, γιατί δεν είχε πεθάνει. Ξαφνικά συνειδητοποίησε ότι η νέα σκέψη ήταν η σκέψη του θανάτου. Έβλεπε σε αυτό τη μόνη σωτηρία από την ντροπή και την αίσχος, φαντάστηκε πώς ο Βρόνσκι θα μετανοούσε, θα υποφέρει και θα την αγαπούσε μετά θάνατον. Αποσπάστηκε από αυτές τις σκέψεις από τον Βρόνσκι, ο οποίος ήρθε να πει ότι συμφώνησε να πάει όταν ήθελε. Η Άννα ξέσπασε σε κλάματα, ο Βρόνσκι τη διαβεβαίωσε για την αγάπη του. Η απόγνωσή της αντικαταστάθηκε από μια φλεγόμενη τρυφερότητα για εκείνον. Το πρωί της επόμενης μέρας μετά τη συμφιλίωση, η Άννα μάζεψε τα πράγματά της, ετοιμάστηκε να φύγει και δεν είχε σημασία για εκείνη αν έφευγαν τη μέρα που ήθελε ή άλλη. Αλλά στο πρωινό μάλωναν ξανά. Ο Βρόνσκι έλαβε ένα τηλεγράφημα από τον Ομπλόνσκι, το οποίο δεν έλεγε τίποτα συγκεκριμένο για το διαζύγιο και δεν ήθελε η Άννα να ανησυχήσει για άλλη μια φορά, οπότε δεν της είπε τίποτα. Όμως η Άννα έμαθε για το τηλεγράφημα και αποφάσισε ότι με αυτόν τον τρόπο έκρυβε την αλληλογραφία του με γυναίκες. Άρχισε πάλι να κατηγορεί τον Βρόνσκι, τώρα με το γεγονός ότι αδιαφορούσε για το αν θα υπήρχε διαζύγιο ή όχι, ότι αυτό ήταν σημαντικό μόνο γι 'αυτόν, του αρκούσε η αγάπη. Όταν εκείνη μίλησε για αγάπη, εκείνος άθελά του μόρφασε. Η Άννα κατηγορεί τον Βρόνσκι ότι η μητέρα του θέλει να τον παντρευτεί, την αποκαλεί γυναίκα χωρίς καρδιά. Ο Βρόνσκι, ο οποίος μάλιστα δεν αγαπούσε ούτε σεβόταν τη μητέρα του, απαιτεί από την Άννα να της μιλήσει με σεβασμό. Το μίσος έλαμπε ήδη στα μάτια της όταν επεσήμανε αυτή την υποκρισία του Βρόνσκι. Ο Γιάσβιν ήρθε και η Άννα συγκράτησε την καταιγίδα των συναισθημάτων της. Ο Yashvin κέρδισε σχεδόν όλα τα χρήματά του σε κάρτες από τον φίλο του. Η Άννα ρώτησε αν ο Γιάσβιν δεν νιώθει συμπόνια για τον άτυχο άνδρα, ο Γιασβίν λέει ότι αυτός που κάθεται να παίξει μαζί του θέλει επίσης να τον αφήσει χωρίς πουκάμισο, ότι αυτός ο αγώνας φέρνει ευχαρίστηση. Πριν φύγει από το σπίτι, ο Βρόνσκι τηλεφώνησε στην Άννα, αλλά η εμφάνισή της και τα ψυχρά της λόγια δεν υπόσχονταν συμφιλίωση. Αποφάσισε: αν θέλει να βασανίσει τον εαυτό της, τότε άφησέ την.

Όταν ο Βρόνσκι επέστρεψε σπίτι, του είπαν ότι η Άννα Αρκαντιέβνα είχε πονοκέφαλο και της ζήτησε να μην τον ενοχλήσει. Η Άννα άκουσε πώς επέστρεψε, πώς του είπαν για αυτήν, αλλά στην πραγματικότητα ευχήθηκε να μην δώσει σημασία σε τίποτα και πήγε κοντά της, τότε θα πίστευε ξανά στην αγάπη του. Αλλά άκουσε την υπηρέτρια και δεν ήθελε να μάθει τίποτα περισσότερο. Αυτό είναι το τέλος, αποφάσισε η Άννα. Ο θάνατος, ως μέσο για να αποκαταστήσει την αγάπη του, να τον τιμωρήσει, και τουλάχιστον με αυτόν τον τρόπο να κερδίσει τη νίκη, της εμφανίστηκε ξανά. Πήρε τη συνηθισμένη πλέον δόση οπίου της και η σκέψη φαινόταν να της δίνει χαρά. Αλλά ξαφνικά τρόμαξε: ξαφνικά μια σκιά απλώθηκε σε όλη την οροφή και το φως στο δωμάτιο σκοτείνιασε. Το κερί, αφού κάηκε, έσβησε, αλλά της φαινόταν ότι ήταν ο θάνατος που είχε έρθει για εκείνη. Η Άννα τρομοκρατήθηκε, άναψε ένα νέο κερί και ένιωσε ότι ήθελε να ζήσει, να αγαπήσει, ότι αυτό ήταν δυνατό. Σηκώθηκε και πήγε στον Βρόνσκι. Κοιμόταν, η Άννα τον κοίταξε με τρυφερότητα, αλλά δεν τον ξύπνησε, γιατί ήξερε ότι το βλέμμα του θα πρόδιδε τη νίκη του, ότι δεν θα μπορούσε να μιλήσει για τον έρωτά της μέχρι να του αποδείξει πόσο ένοχος ήταν πριν. αυτήν. Γύρισε στο δωμάτιό της, πήρε πάλι το όπιο και έπεσε σε βαρύ ύπνο. Είχε ένα παλιό όνειρο: εκείνο το ίδιο βρώμικο ανθρωπάκι με γένια έκανε κάτι με σίδερο και φλυαρούσε γαλλικές λέξεις, τώρα ένιωθε ότι της έκανε κάτι τρομερό και εκείνος.

Η Άννα ξύπνησε και την θυμήθηκαν όλη την προηγούμενη μέρα, αλλά διαβεβαίωσε τον εαυτό της ότι ήταν μια συνηθισμένη αψιμαχία. Ήθελα ήδη να πάω στον Βρόνσκι να τα βάλω, αλλά είδα από το παράθυρο πώς μιλούσε ευγενικά σε μια κοπέλα σε μια άμαξα, η οποία του έδινε χαρτιά. Όλα όσα συνέβησαν χθες στάθηκαν μπροστά της με έναν νέο τρόπο: πρέπει να φύγει αμέσως από το σπίτι του. Η Άννα μπήκε στο Βρόνσκι για να ανακοινώσει την απόφασή της· εκείνος διάβασε το γράμμα και είπε ότι τώρα ήταν έτοιμος να φύγει. Είδε την απελπισία της και αποφάσισε να πει ήρεμα τι είδους γράμμα έλαβε: έλαβε γράμματα και χρήματα από τη μητέρα του και η πριγκίπισσα Σορόκιν τον έφερε και μετά μίλησε με την κόρη της. Αλλά τα νέα της πριγκίπισσας Σοροκίνα έπληξαν την Άννα οδυνηρά και είπε ότι δεν θα πήγαινε πουθενά αύριο. Μπορούσε ακόμα να τη σταματήσει όταν αρνήθηκε να πάει και έφευγε ήδη από το δωμάτιο, αλλά αποφάσισε να μην δώσει σημασία σε αυτό και έφυγε από το σπίτι. Η Άννα συνήλθε και του έστειλε ένα σημείωμα, ζητώντας συγχώρεση, ζητώντας του να έρθει, γιατί φοβόταν. Φοβήθηκε να μείνει μόνη της και πήγε στο παιδικό δωμάτιο. Οι σκέψεις της ήταν μπερδεμένες, ξαφνιάστηκε μάλιστα που στο νηπιαγωγείο δεν ήταν η Seryozha, αλλά ένα κορίτσι που έμοιαζε τόσο πολύ με τον Vronsky. Έπαιξε με την κόρη της για αρκετή ώρα, αλλά το θύμισε τόσο πολύ στον πατέρα της που η Άννα κόντεψε να ξεσπάσει σε κλάματα και να φύγει από κοντά της. Τότε ο αμαξάς επέστρεψε με ένα σημείωμα, οπότε δεν βρήκε τον κόμη Βρόνσκι. Η Άννα τον έστειλε ξανά, αυτή τη φορά στη μητέρα του Βρόνσκι στη ντάκα. Τότε θυμήθηκε ότι μπορούσε να τηλεγραφηθεί εκεί και έστειλε ένα τηλεγράφημα. Της ήταν ανυπόφορο να μείνει σε αυτό το σπίτι και να περιμένει την απάντησή του, κι έτσι η Άννα αποφάσισε να πάει στην Ντόλυ. Στο δρόμο, αποφάσισε ότι οι σημειώσεις της στον Βρόνσκι ήταν λάθος, ότι η ίδια του έδινε τη νίκη επί του εαυτού της. Η Άννα αποφάσισε να τα πει στην Ντόλι τα πάντα και να μην επιστρέψει ξανά στο σπίτι του. Με αυτή την πρόθεση μπήκε στην Ντόλι, αλλά δεν ήταν μόνη, ήρθε η Κίτι να τη δει. Οι αδερφές συζητούσαν για το τάισμα του μικρού τους γιου Levinykh και η Άννα παρενέβη στη συνομιλία τους. Η Ντόλι πήγε η ίδια κοντά της και είπε ότι είχε λάβει γράμματα από τον Στίβι ότι δεν καταλάβαινε τι ήθελε η Κάρενιν, αλλά δεν θα επέστρεφε χωρίς απάντηση. Η Άννα διάβασε το γράμμα και είπε ότι δεν ενδιαφερόταν και ρώτησε γιατί η Kitty της κρυβόταν. Η Ντόλι ντράπηκε, αλλά διαβεβαίωσε ότι δεν ήταν έτσι, ότι η Κίτι θα ταΐζε τώρα το παιδί και θα τα κατάφερνε. Η Κίτι δεν ήθελε πραγματικά να δει την Άννα, αλλά η Ντόλι της μίλησε. Η εχθρότητα της Άννας προς την Κίττυ πέρασε μόλις είδε το πρόσωπό της, αλλά ένιωσε συμπόνια και λύπη στην καρδιά της. Η Άννα είπε ότι είχε έρθει για να αποχαιρετήσει, αλλά δεν απάντησε στην ερώτηση της Ντόλι όταν οδηγούσαν, και βγήκε βιαστικά και η Ντόλι σκέφτηκε ότι η Άννα ήταν έτοιμη να ξεσπάσει σε κλάματα.

Η Καρένινα πήγε πάλι σπίτι, θυμήθηκε πώς την κοίταξε η Κίτι, η ίδια κοίταξε τους ανθρώπους στο δρόμο και της φάνηκαν όλοι εχθρικοί. Τότε θυμήθηκε τα λόγια του Yashvin ότι όλοι θέλουν να μείνουν χωρίς πουκάμισο και αποφάσισε ότι είχε δίκιο, ότι το μίσος κυβερνά τον κόσμο. Στο σπίτι την περίμενε η απάντηση του Βρόνσκι στο τηλεγράφημά της, είπε ότι θα έφτανε στις δέκα το βράδυ. Η Άννα ένιωσε την ανάγκη να εκδικηθεί και αποφάσισε να πάει κοντά του, να του πει όλα όσα σκεφτόταν για εκείνον. Κοίταξε το πρόγραμμα του τρένου και βεβαιώθηκε ότι θα έπιανε το τελευταίο. Μετά έφτιαξε τα απαραίτητα για τις πρώτες μέρες, γιατί ήξερε ότι δεν θα επέστρεφε εδώ. Και πάλι στο δρόμο τα είδε όλα όπως ποτέ πριν. Η Άννα επέστρεψε στις τελευταίες της σκέψεις για το μίσος και την εχθρότητα των ανθρώπων και για πρώτη φορά σκέφτηκε ειλικρινά τη σχέση της με τον Βρόνσκι: τι έψαχνε σε αυτή την αγάπη, τι ήθελε. Συνειδητοποίησε ότι ήταν η αγάπη που τροφοδότησε την αλαζονεία του, καυχιόταν για την επιτυχία του. Αλλά τώρα η Άννα δεν προκάλεσε φθόνο, αλλά οίκτο, και η αγάπη του εξασθενεί. αντιθέτως, γίνεται ακόμα πιο παθιασμένη και εγωίστρια. Η Άννα καταλαβαίνει ότι θέλει μόνο να είναι ερωμένη του και δεν θέλει τίποτα άλλο, αλλά η παρόμοια επιθυμία του μόνο την απωθεί, και αυτό της προκαλεί οργή. Δεν ήθελε η ζωή τους να δεσμεύεται από το καθήκον, όχι την αγάπη, γιατί κατάλαβε: όπου πεθαίνει η αγάπη, εκεί γεννιέται το μίσος, και το διαζύγιό της σε αυτή την περίπτωση δεν αλλάζει τίποτα.

Η Άννα έφτασε στο σταθμό, ο πεζός της αγόρασε ένα εισιτήριο και επιβιβάστηκε στο τρένο. Της ήρθαν πάλι βαριές σκέψεις, όλα του φαίνονταν άσχημα και αφύσικα: άντρες, γυναίκες, ακόμα και παιδιά. Κατέβηκε στο σταθμό, αλλά δεν μπορούσε να θυμηθεί γιατί είχε έρθει εδώ, τι ήθελε να κάνει. Η Άννα αποφάσισε να ρωτήσει αν ο αμαξάς του Βρόνσκι ήταν εκεί με ένα σημείωμα. Της είπαν ότι ο κόμης Βρόνσκι είχε μόλις βρεθεί εδώ, συναντώντας την πριγκίπισσα Σορόκιν με την κόρη της. Τότε ο αμαξάς Μιχαήλ, τον οποίο έστειλε με ένα σημείωμα, ήρθε κοντά της και υπέβαλε μια απάντηση. Η Άννα το ξεδίπλωσε μόνο και ήξερε ήδη τι ήταν γραμμένο εκεί. Μετάνιωσε που το σημείωμα δεν τον είχε βρει, αλλά δεν μπορούσε να αλλάξει τα σχέδιά του και θα επέστρεφε, όπως είχε υποσχεθεί, στις δέκα. Η Άννα περπάτησε κατά μήκος της πλατφόρμας, πέρα ​​από το σταθμό. Ο κόσμος την κοίταξε έκπληκτος, αλλά εκείνη δεν παρατήρησε τίποτα. Δεν ήξερε πού να πάει. Η πλατφόρμα σείστηκε καθώς πλησίαζε ένα φορτηγό τρένο. Στην Άννα φάνηκε ότι πήγαινε πάλι κάπου. Ξαφνικά θυμήθηκε τον άντρα που είχε καταπλακωθεί από το τρένο την ημέρα που είχε συναντήσει για πρώτη φορά τον Βρόνσκι. Τώρα η Άννα ήξερε τι να κάνει. Κατέβηκε τις σκάλες στην ράγα και σταμάτησε κοντά στο τρένο. Στάθηκα για λίγο, κοιτάζοντας τους τροχούς, προσπαθώντας να προσδιορίσω τη μέση μεταξύ των μπροστινών και των πίσω τροχών. Μετά σταυρώθηκε και, με το κεφάλι στους ώμους, έπεσε κάτω από την άμαξα. Την ίδια στιγμή τρομοκρατήθηκε με αυτό που είχε κάνει, ήθελε να σηκωθεί, αλλά μια αδυσώπητη δύναμη την έσπρωξε και την έσυρε. Ζήτησε από τον Θεό να της συγχωρήσει τα πάντα, νιώθοντας ότι ο αγώνας δεν ήταν πλέον δυνατός.

ΜΕΡΟΣ ΟΓΔΟΜΟ

Έχουν περάσει σχεδόν δύο μήνες. Ο Σεργκέι Ιβάνοβιτς Κοζνίσεφ μόλις τώρα, στο δεύτερο μισό του καλοκαιριού, αποφάσισε να πάει στον αδερφό του στο χωριό. Πριν από ένα χρόνο συμπλήρωσε έξι χρόνια δουλειάς πάνω σε ένα βιβλίο που θεωρούσε σημαντική συμβολή στην ανάπτυξη της σύγχρονης πολιτικής επιστήμης. Το βιβλίο είχε ήδη εκδοθεί και ο Σεργκέι Ιβάνοβιτς περίμενε ευρεία δημοσιότητα, αλλά ο χρόνος πέρασε και κανείς δεν μίλησε ή έγραψε για το έργο του. Μόνο σε ένα περιοδικό εμφανίστηκε ένα φειγιέ, στο οποίο ο συγγραφέας επέλεξε αποσπάσματα με τέτοιο τρόπο ώστε για όσους δεν διάβασαν το βιβλίο (και ήταν προφανές ότι κανείς δεν το διάβασε), αποδείχθηκε ότι το βιβλίο ήταν άδειο και ο συγγραφέας του βιβλίου ήταν αδαής. Ο Σεργκέι Ιβάνοβιτς εξήγησε στον εαυτό του μια τέτοια εκτίμηση από το γεγονός ότι κατά κάποιον τρόπο σε μια συνομιλία διόρθωσε με μια λέξη τον συγγραφέα ενός φειλετόν, εκφράζοντας την έλλειψη εκπαίδευσης αυτού του νεαρού άνδρα. Δεν υπήρχαν άλλες κριτικές για το βιβλίο και ο Σεργκέι Ιβάνοβιτς ένιωσε ότι το έργο του ήταν μάταιο.

Σε αυτή τη δύσκολη στιγμή για εκείνον, το σλαβικό ζήτημα και ο σερβικός πόλεμος προέκυψαν έντονα στην κοινωνία. Έβλεπε ότι αυτές οι ερωτήσεις γίνονταν της μόδας, ότι πολλοί ασχολούνταν με αυτές από συμφέρον, ματαιοδοξία, αλλά αναγνώριζε επίσης τον αυξανόμενο ενθουσιασμό, τη συμπάθεια για τα δεινά των σλάβων αδελφών. Συνελήφθη από την εκδήλωση της κοινής γνώμης, στην οποία, πίστευε ο Σεργκέι Ιβάνοβιτς, αποδείχθηκε ότι ήταν η ψυχή του λαού. Αφοσιώθηκε και αυτός στην εξυπηρέτηση αυτού του μεγάλου σκοπού και ξέχασε να σκεφτεί το βιβλίο. Τώρα επρόκειτο να ξεκουραστεί και να απολαύσει πλήρως τις εκδηλώσεις εκείνου του εθνικού πνεύματος, για την ύπαρξη του οποίου ήταν πεπεισμένοι οι κάτοικοι των πρωτευουσών και των μεγάλων πόλεων. Μαζί του καβάλησε ο Καταβάσοφ, ο οποίος αποφάσισε να εκπληρώσει την παλιά του υπόσχεση να έρθει στον Λέβιν. Έφτασαν στο σιδηροδρομικό σταθμό του Κουρσκ σχεδόν ταυτόχρονα με μια ομάδα εθελοντών που πήγαιναν στον Σερβικό πόλεμο. Κυρίες με ανθοδέσμες απομάκρυναν τους εθελοντές, κανόνισαν ένα αποχαιρετιστήριο δείπνο. Και ο Κοζνίσεφ, τον οποίο πλησίασε μια γνώριμη κυρία για να ζητήσει να βοηθήσει τον τύπο που συνέστησε η Λίντια Ιβάνοβνα, να μπει στη λίστα των εθελοντών, άκουσε υπερβολικά σοβαρά λόγια που μίλησε ένας κύριος στο δείπνο, πίνοντας σαμπάνια. Ο Stepan Arkadyevich πλησίασε τον Koznishev, του άρεσε αυτός ο γενικός ενθουσιασμός και τα μάτια του έλαμψαν από χαρά. Ζήτησε από τον Κοζνίσεφ να πει επίσης λίγα λόγια στους εθελοντές, αλλά εκείνος αρνήθηκε, εξηγώντας ότι ήταν τυχαία που βρισκόταν σε αυτά τα καλώδια - πήγαινε στον αδερφό του. Ο Stepan Arkadyevich ζητά να μεταφέρει τους χαιρετισμούς του στη σύζυγό του, η οποία ζει στο Levinikh με τα παιδιά της το καλοκαίρι. Βλέποντας την κυρία που μάζευε δωρεές, ο Ομπλόνσκι έδωσε πέντε ρούβλια και πήγε να ψάξει τον Βρόνσκι, ο οποίος, όπως αποδείχθηκε, πήγαινε κι αυτός στον πόλεμο. Η κυρία με την οποία συνομιλούσε ο Κοζνίσεφ του ζητά να μιλήσει και με τον Βρόνσκι, μαντεύοντας ότι θα του ήταν δυσάρεστο να δει τον Ομπλόνσκι. Ο Στίβα, έχοντας δουλέψει πάνω από το φέρετρο της αδερφής του, είχε ήδη ξεχάσει εντελώς τα πάντα και είδε στον Βρόνσκι μόνο έναν ήρωα που κουβαλούσε επίσης μια ολόκληρη μοίρα εξοπλισμένη με τα χρήματά του. Κάτι έλεγε ζωηρά στον Βρόνσκι, όχι και πολύ παρά την αυστηρή του έκφραση.

Ο Κοζνίσεφ μπήκε στο αυτοκίνητο και το τρένο άρχισε να κινείται. Ο Καταβάσοφ δεν είχε την ευκαιρία να παρατηρήσει τους εθελοντές και συνέχισε να τους ρωτάει. Ο Σεργκέι Ιβάνοβιτς τον συμβούλεψε να πάει στο αυτοκίνητό τους και να βγάλει τις δικές του παρατηρήσεις και συμπεράσματα. Ο Καταβάσοφ συνάντησε τους εθελοντές, αλλά του έκαναν δυσμενή εντύπωση: ο ένας ήταν ένας πλούσιος έμπορος που σπατάλησε τα πλούτη του στα είκοσι δύο του και τώρα, έχοντας πιει, καυχιόταν για τον ηρωισμό του. ο δεύτερος, απόστρατος αξιωματικός, δοκίμασε τα πάντα στη ζωή του, μίλησε επίσης πολύ και ακατάλληλα? ο τρίτος, άνδρας ήδη από χρόνια, είχε μόνο βαθμό μαθητή, επειδή δεν πέρασε τις εξετάσεις πυροβολικού. Ο Καταβάσοφ ήθελε να ελέγξει τις εντυπώσεις του και να ακούσει τη γνώμη κάποιου άλλου.

Κατά τη διάρκεια της στάσης, ο Κοζνίσεφ, μετά από πρόσκληση της κόμισσας Βρόνσκαγια, μπήκε στο διαμέρισμα της. Η κόμισσα δεν μπορούσε να ξεχάσει εκείνη την τρομερή τραγωδία που συνέβη στον γιο της και είπε στον Κοζνίσεφ για αυτό. Ο Βρόνσκι έγραψε ένα σημείωμα στην Άννα, μη γνωρίζοντας ότι βρισκόταν στο σταθμό. Μετά από λίγο ήρθε η είδηση ​​ότι μια κυρία είχε πέσει κάτω από ένα τρένο, ο οδηγός του Βρόνσκι ήταν εκεί και τα είχε δει όλα. Ο Βρόνσκι κάλπασε στο σταθμό και από εκεί τον έφεραν σαν νεκρό. Η κόμισσα δεν λυπάται καθόλου την Άννα, αλλά ακόμη και μετά το θάνατό της την κατηγορεί ότι σκότωσε δύο υπέροχους ανθρώπους - τον Βρόνσκι και τον Καρένιν. Αφού ο θάνατος της Άννας Καρένιν πήρε την κόρη της κοντά του, ο Βρόνσκι βασανίζεται τώρα που έδωσε την κόρη του σε έναν ξένο. Και, λέει η κόμισσα, ο Θεός βοήθησε, - ο πόλεμος άρχισε, ο Γιασβίν έχασε τα πάντα στα χαρτιά, συγκεντρώθηκε στη Σερβία και έπεισε τον Βρόνσκι να πάει μαζί του. Ως μητέρα, η κόμισσα, φυσικά, φοβάται, εξάλλου στην Αγία Πετρούπολη δεν επιδοκιμάζουν πολύ τους εθελοντές, αλλά δεν υπάρχει διέξοδος, μόνο που αυτό εκνεύρισε λίγο τον γιο της. Η Κοντέσα ζητά από τον Κοζνίσεφ να του μιλήσει, γιατί δυστυχώς πονούσαν και τα δόντια του.

Ο Σεργκέι Ιβάνοβιτς βρήκε τον Βρόνσκι στην εξέδρα, όπου περπατούσε σαν ζώο σε κλουβί, επιστρέφοντας κάθε είκοσι βήματα. Στον Κοζνίσεφ φάνηκε ότι και ο Βρόνσκι προσποιούνταν ότι δεν τον έβλεπε, αλλά αυτό του ήταν αδιάφορο, γιατί εκείνη τη στιγμή ο Σεργκέι Ιβάνοβιτς είδε στον Βρόνσκι μόνο μια φιγούρα σε μια μεγάλη υπόθεση και θεώρησε καθήκον του να τον υποστηρίξει και να τον εγκρίνει. Ο Κοζνίσεφ του προσφέρει συστάσεις στους ηγέτες του σερβικού απελευθερωτικού κινήματος, αλλά ο Βρόνσκι αρνείται: για να πεθάνει δεν χρειάζονται συστάσεις, παρά μόνο στους Τούρκους, χαμογελώντας μόνο με τα χείλη του, είπε. Ο Σεργκέι Ιβάνοβιτς λέει ότι η συμμετοχή στον πόλεμο ενός τέτοιου ατόμου όπως ο Κόμης Βρόνσκι θα αυξήσει το κύρος των εθελοντών. Ο Βρόνσκι απαντά ειλικρινά ότι η ζωή του δεν αξίζει τίποτα, ότι θα χαρεί αν κάποιος τη χρειαστεί. Εκείνη την ώρα, κοίταξε τους τροχούς του τρυφερού, και ένας εντελώς διαφορετικός πόνος τον έκανε να ξεχάσει το παρόν. Θυμήθηκε πώς είδε το σώμα της Άννας στο τραπέζι του στρατώνα των σιδηροδρόμων, την έκφραση στο πρόσωπό της, σαν να είπε ακόμη και μετά θάνατον αυτή τη φοβερή λέξη - «θα το μετανιώσεις». Προσπάθησε να τη θυμηθεί όπως τη συνάντησε για πρώτη φορά, επίσης στο σταθμό, μυστηριώδη, αγαπημένη, εκείνη που αναζητούσε και έδινε την ευτυχία, και όχι τη σκληρή στην εκδίκησή της, που μάντεψε τα τελευταία λεπτά. Αλλά θυμόταν μόνο την απειλή της για εκδίκηση, την οποία και εκτέλεσε. Ο Βρόνσκι ξέσπασε σε κλάματα και περπάτησε κατά μήκος της εξέδρας, στη συνέχεια, συγκεντρωμένος, επέστρεψε στο Κοζνίσεφ και μίλησε λίγο περισσότερο για τα γεγονότα του σερβικού πολέμου.

Ο Κοζνίσεφ δεν ενημέρωσε τον αδελφό του για την άφιξή του, οπότε όταν έφτασαν στο κτήμα, ο Λέβιν δεν ήταν στο σπίτι. Η Kitty τον έστειλε, ζήτησε από την Dolly και τον γέρο πρίγκιπα Shcherbatsky να διασκεδάσουν τους καλεσμένους και η ίδια έτρεξε να ταΐσει τον μικρό της γιο Mitya. Ενώ τάιζε, σκεφτόταν τον άντρα της, ότι ο ερχομός των καλεσμένων θα τον παρηγορούσε, ότι είχε αλλάξει πρόσφατα, οι σκέψεις του δεν ήταν τόσο καταπιεστικές όσο την άνοιξη, όταν φοβόταν ακόμη και γι' αυτόν. Η Κίτι ήξερε ότι αυτό που καταπίεζε τον άντρα της ήταν η απιστία του. Η Κίτι γνώριζε και αγαπούσε την ψυχή του, αλλά οι αμφιβολίες του και η έλλειψη πίστης σε αυτήν, βαθιά και ειλικρινά αφοσιωμένη στη χριστιανική πίστη, δεν προκαλούσαν πόνο. Σκέφτηκε με ένα χαμόγελο τη δυσπιστία του και είπε στον εαυτό της ότι ήταν αστείος. Χάρηκε που ο Καταβάσοφ, με τον οποίο ο Λέβιν της άρεσε να μιλάει και να διαφωνεί, είχε φτάσει. Οι σκέψεις της στράφηκαν στις δουλειές του σπιτιού, πού να κοιμηθούν οι καλεσμένοι, τι να στρώσουν κ.λπ. Μετά θυμήθηκε ότι δεν είχε σκεφτεί κάτι σημαντικό για τον σύζυγό της, και πάλι με ένα χαμόγελο θυμήθηκε ότι ήταν άπιστος και σκέφτηκε ότι θα ήταν καλύτερα γι' αυτόν να είναι πάντα έτσι παρά ένας πιστός σαν τη Μαντάμ Σταλ.

Νέα στοιχεία της ευγένειας και της ευγένειας της ψυχής του η Kitty θα έπρεπε να είχε πρόσφατα: πριν από δύο εβδομάδες η Dolly έλαβε ένα γράμμα από τον Stepan Arkadyevich, στο οποίο μετανόησε και ζητούσε να πουλήσει την περιουσία της για να πληρώσει τα χρέη του. Η Ντόλυ ήταν σε απόγνωση, μισούσε τον άντρα της, ήθελε να τον αποχωριστεί, αλλά στο τέλος συμφώνησε να πουλήσει μέρος της περιουσίας. Ο Λέβιν, ντροπιασμένος και φοβισμένος μήπως προσβάλει την Ντόλι, πρότεινε στην Κίτι να αναλάβει μέρος της περιουσίας στην αδερφή της· η ίδια η Κίτι δεν σκέφτηκε να το κάνει αυτό. Επομένως, με όλη της την καρδιά ήθελε ο γιος της να είναι σαν τον πατέρα του.

Από τη στιγμή που ο Levin είδε τον θάνατο του αγαπημένου του αδερφού, βασανίστηκε πραγματικά από τρομερές αμφιβολίες. Οι υλιστικές απόψεις, στις οποίες έγινε υποστηρικτής στα φοιτητικά του χρόνια και στις οποίες τήρησε εκείνη την εποχή, δεν έδωσαν απαντήσεις στα σημαντικότερα ερωτήματα της ζωής και του θανάτου. Ένιωθε σαν άντρας, αντάλλαξε ένα ζεστό παλτό με λεπτά ρούχα, βγήκε μέσα στο κρύο και ήταν πεπεισμένος ότι τώρα έπρεπε αναπόφευκτα να πεθάνει. Οι γάμοι, οι χαρές του και οι νέες ανησυχίες του νανεύρισαν λίγο αυτές τις σκέψεις, αλλά η γέννηση ενός γιου τους έγινε νέα ώθηση. Ο Λέβιν παρατήρησε ανθρώπους, τόσο αυτούς που πίστευαν όσο και εκείνους που δεν πίστευαν, και κατέληξε σε ένα περίεργο συμπέρασμα. Όσοι δεν πίστευαν δεν υπέφεραν τέτοιες ερωτήσεις, απλώς τις πέταξαν, αναζητώντας απαντήσεις σε ερωτήματα που δεν τον ενδιέφεραν. Μεταξύ εκείνων που πίστεψαν ήταν άνθρωποι κοντά του που αγαπούσε: ο γέρος πρίγκιπας Shcherbatsky, και ο Sergei Ivanovich και ο Lvov πίστευαν επίσης. Ο Κίτι πίστευε όπως ο ίδιος κάποτε στην παιδική του ηλικία, πίστευε το ενενήντα εννέα τοις εκατό του ρωσικού λαού, του οποίου η ζωή προκάλεσε τέτοιο σεβασμό στον Λέβιν. Κατά τη γέννηση της συζύγου του, αυτός, ένας άπιστος, προσευχήθηκε και πίστεψε εκείνη τη στιγμή, αλλά όλα λειτούργησαν και οι αμφιβολίες τον κατέλαβαν ξανά. Διάβαζε φιλοσόφους, διάβαζε θεολόγους, αλλά ούτε σε αυτούς έβρισκε απάντηση. Ο Λέβιν δεν μπορούσε να ζήσει χωρίς να ξέρει ποιος ήταν, γιατί ήρθε σε αυτόν τον κόσμο. Αυτό όμως δεν μπορούσε να το ξέρει και έπεσε σε απόγνωση. Ως εκ τούτου, ένας υγιής άνδρας, ευτυχισμένος στην οικογένεια, ο Levin ήταν στα πρόθυρα της αυτοκτονίας αρκετές φορές, έκρυψε το σχοινί για να μην κρεμαστεί σε αυτό, δεν πήγε με όπλο για να μην αυτοκτονήσει. Ωστόσο, τίποτα από όλα αυτά δεν συνέβη, συνέχισε να ζει.

Όταν σταμάτησε να κάνει στον εαυτό του όλες αυτές τις ερωτήσεις, φαινόταν να ήξερε ποιος ήταν και για τι ζούσε. Μετά την επιστροφή του στο χωριό, ο Λέβιν είχε τόσες πολλές ανησυχίες και προβλήματα που άφησε τα αγροτικά του έργα για το κοινό καλό και έκανε ό,τι έκρινε απαραίτητο. Φιλοξενείται έτσι ώστε ο γιος του να τον ευχαρίστησε, όπως ευχαρίστησε τον παππού του. Ο Σεργκέι Ιβάνοβιτς δεν άφησε τις υποθέσεις της αδερφής του και όλους τους αγρότες που πήγαν σε αυτόν για συμβουλές, όπως δεν άφηνε ένα παιδί στο έλεος της μοίρας, φρόντιζε την αδελφή της γυναίκας του, η οποία ήταν καλεσμένη με τα παιδιά για το καλοκαίρι κ.λπ. Όλα αυτά γέμισαν τη ζωή του Λέβιν, κάτι που δεν είχε νόημα όταν το σκεφτόταν. Τον βασάνιζαν οι αμφιβολίες, αλλά βάδισε σταθερά το μονοπάτι της ζωής.

Την ημέρα που έφτασε ο Σεργκέι Ιβάνοβιτς, ο Λέβιν βρισκόταν ακριβώς σε αυτήν την ψυχική κατάσταση όταν όλα τέθηκαν υπό αμφισβήτηση. Έκανε τα συνηθισμένα του οικιακά καθήκοντα, αλλά δεν ήθελε να σκεφτεί τη ματαιότητα όλων των ανθρώπινων προσπαθειών μπροστά στο θάνατο. Είδε ότι ένας από τους εργάτες δεν ήταν απασχολημένος στο αλώνι όπως έπρεπε και άρχισε να δουλεύει μόνος του. Έπειτα μίλησε με αυτόν τον εργάτη και τον ρώτησε αν ο καλός ιδιοκτήτης Fokatich δεν θα αναλάμβανε να δουλέψει τη γη του Levin στο χωριό από όπου καταγόταν αυτός ο μισθοφόρος. Απάντησε ότι μάλλον δεν θα το έπαιρνε, γιατί δεν θα έπαιρνε χρήματα από αυτό. Ο Λέβιν αναρωτήθηκε γιατί ο σημερινός ενοικιαστής, ο Κιρίλοφ, θα επωφεληθεί. Η απάντηση του εργάτη έκανε εντύπωση στον Λέβιν: Ο Φωκάτιτς ζει για τον Θεό, λυπάται τους ανθρώπους και δεν σκέφτεται μόνο το στομάχι του, όπως ο Κιρίλοφ. Ο Λέβιν εξεπλάγη που εκείνος, που δεν μπορούσε να φανταστεί τον Θεό, όπως κανείς άλλος, κατάλαβε τι ήθελε να πει αυτός ο εργάτης και είπε. Η ζωή του Κιρίλοφ είναι κατανοητή και λογική, γιατί όλα τα λογικά όντα ζουν για το «στομάχι», αλλά μια τέτοια ζωή είναι κακή, γιατί πρέπει να ζει κανείς για την ψυχή. Από την άποψη της λογικής, ήταν ανοησία, αλλά ο Λέβιν κατάλαβε αυτά τα λόγια με την ψυχή του. Τον εντυπωσίασε ακριβώς το γεγονός ότι ήταν σε θέση να κατανοήσει και να συμφωνήσει με ό,τι δεν υπόκειται σε λογική ερμηνεία. Και όταν ρώτησε τον εαυτό του γιατί μπορούσε να καταλάβει, είχε μόνο μια απάντηση: η καλοσύνη υπάρχει έξω από το μυαλό, είναι αιώνια, οι άνθρωποι την πιστεύουν γιατί νιώθουν στην ψυχή τους την ανάγκη να αγαπούν τους ανθρώπους. Ο Λόγος ανακάλυψε τον αγώνα για ύπαρξη, αλλά δεν μπορούσε να ανακαλύψει ότι πρέπει να αγαπάς τους ανθρώπους, γιατί είναι ανόητο.

Ο Λέβιν ένιωσε ότι είχε δει επιτέλους το θαύμα που απαιτούσε για να πιστέψει στην ύπαρξη του Θεού. Όλα αναποδογύρισαν στην ψυχή του, ένιωθε ότι μπορούσε να πιστέψει και ευχαρίστησε τον Θεό για αυτή την πίστη. Ήταν σε τόσο ενθουσιασμένο και ανεβασμένη διάθεση όταν είδε το βαγόνι και τον αμαξά του που η Κίτι τον έστειλε να τον βρουν επειδή είχε φτάσει ο αδερφός της. Για πολύ καιρό ο Λέβιν δεν μπορούσε να συνέλθει από εκείνες τις εμπειρίες που του ανύψωσαν την ψυχή. Του φαινόταν ότι τώρα όλες οι σχέσεις με τους ανθρώπους θα ήταν τελείως διαφορετικές, φωτισμένες με καλοσύνη. Κάθισε στο κάρο, άρχισε να κυβερνά τον εαυτό του. Όταν ο αμαξάς θέλησε να τον βοηθήσει να παρακάμψει το κούτσουρο στο δρόμο και τράβηξε την καμπίνα, ο Λέβιν θύμωσε. Λυπήθηκε πολύ που η πνευματική του διάθεση δεν τον άλλαξε σε σχέση με την πραγματικότητα.

Ο Λέβιν συνάντησε τους καλεσμένους, συνοδευόμενος από την Ντόλι και τον γέρο πρίγκιπα, στο δρόμο, πήγαν στο μελισσοκομείο, νομίζοντας ότι ήταν εκεί.

Ο Λέβιν προσπαθεί να ξεπεράσει την αποξένωση στη σχέση του με τον αδερφό του, αλλά δεν έχει καμία δύναμη να το κάνει. Η συζήτηση στρέφεται στον σερβικό πόλεμο και ο Σεργκέι Ιβάνοβιτς βλέπει τη συμμετοχή εθελοντών σε αυτόν ως εκδήλωση του εθνικού πνεύματος. Ο Λέβιν, που μόλις είχε ανακαλύψει για τον εαυτό του την πνευματική υποστήριξη των ανθρώπων στο καλό, σημειώνει ότι ο πόλεμος και ο φόνος δεν μπορούν να είναι εκδήλωση του πνεύματος. Τον υποστηρίζει ο παλιός πρίγκιπας Shcherbatsky. Αλλά ο Σεργκέι Ιβάνοβιτς και ο Καταβάσοφ προβάλλουν επιχειρήματα που ο Λέβιν δεν μπορεί να αντικρούσει, αν και μπορεί ακόμη λιγότερο να συμφωνήσει μαζί τους. Λέει ότι εκείνοι που έχασαν μια άξια κοινωνική θέση, που δεν έχουν πού αλλού να πάνε στον πόλεμο, και άνθρωποι ανά πάσα στιγμή στην κοινωνία που δεν ενδιαφέρονται - στον Πουγκάτσεφ, στη Σερβία. Και ο Σεργκέι Ιβάνοβιτς τους αποκαλεί τους καλύτερους γιους του λαού, που αντιλαμβάνονται οδυνηρά τα βάσανα των αδελφών Σλάβων, αναφέρει επίσης μια έκφραση από το Ευαγγέλιο που ο Ιησούς έφερε σε αυτόν τον κόσμο όχι ειρήνη, αλλά σπαθί. Ο Λέβιν ενοχλήθηκε με τον εαυτό του που και πάλι δεν μπορούσε να συγκρατηθεί και άρχισε να αντικρούει τον αδερφό του. Είδε ότι αυτό το επιχείρημα ήταν δυσάρεστο για τον Σεργκέι Ιβάνοβιτς, σαν να υπερασπιζόταν το τελευταίο πράγμα που του είχε απομείνει, οπότε ο Λέβιν το σταμάτησε.

Όλοι μόλις επέστρεφαν από το μελισσοκομείο όταν άρχισε μια καταιγίδα. Τα παιδιά και η Ντόλι μετά βίας πρόλαβαν να τρέξουν σπίτι όταν έπεσαν οι πρώτες σταγόνες. Η Kitty πήγε στο δάσος με το παιδί, επειδή έκανε πολύ ζέστη στο σπίτι και δεν πρόλαβε να επιστρέψει στη βροχή. Ο Λέβιν, αρπάζοντας τα σεντόνια, όρμησε στο δάσος. Του φάνηκε ότι τα είδε ήδη, καθώς ο κεραυνός τον τύφλωσε, και όταν μπόρεσε να δει ξανά, είδε με φρίκη ότι μια μεγάλη βελανιδιά έπεφτε, και άκουσε ένα κρότο. Έτρεξε με όλη του τη δύναμη και προσευχήθηκε στον Θεό να μην τους πέσει το δέντρο. Και παρόλο που από συνήθεια κατάφερε να σκεφτεί ότι η προσευχή τώρα, όταν το δέντρο είχε ήδη πέσει, ήταν άσκοπη, δεν μπορούσε να σκεφτεί τίποτα καλύτερο. Ο Λέβιν τους βρήκε στην άλλη άκρη του δάσους και επιτέθηκε στη γυναίκα του, κατηγορώντας τον για την απροσεξία του. Η Kitty και η μητέρα κρατούσαν μια ομπρέλα πάνω από το καρότσι του παιδιού, η Mitya ήταν στεγνή και αβλαβής και είχε κοιμηθεί όλη την καταιγίδα. Επιστρέφοντας σπίτι, ο Λέβιν, θυμούμενος την ενόχλησή του, έσφιξε ένοχα το χέρι της γυναίκας του.

Μετά το δείπνο, όλοι ήταν σε καλή διάθεση και δεν μάλωναν πια. Ο Καταβάσοφ έκανε τους πάντες να γελούν με τις ιστορίες του, ο Σεργκέι Ιβάνοβιτς δίδασκε δύσκολες ερωτήσεις τόσο απλά και ενδιαφέροντα που όλοι τον άκουγαν. Μόνο η Κίτι έπρεπε να φύγει από την ευχάριστη παρέα, γιατί κλήθηκε να κάνει μπάνιο τον γιο της. Στη συνέχεια, η Kitty κάλεσε τον Levin εκεί, για να ρίξει μια ματιά, να χαρεί με τις επιτυχίες του γιου της - άρχισε να αναγνωρίζει τους δικούς του ανθρώπους και πήρε την Kitty με ιδιαίτερη χαρά. Αυτό προκάλεσε χαρά όχι μόνο στη μητέρα, αλλά και απροσδόκητα στον Levin. Η Kitty παρατήρησε ότι ήταν πολύ χαρούμενη που ο άντρας άρχισε να αγαπά τον γιο του. Ο Λέβιν παραδέχτηκε ότι μόνο κατά τη διάρκεια μιας καταιγίδας, όταν ο γιος του κινδύνευε, συνειδητοποίησε πόσο πολύ τον αγαπούσε.

Φεύγοντας από το νηπιαγωγείο, ο Levin δεν βιαζόταν να ενταχθεί στη γενική ομάδα, όπου ήταν διασκεδαστικό. Σταμάτησε κάτω από τον έναστρο ουρανό και επιδόθηκε ξανά στις σκέψεις του. Αλλά τώρα δεν υπήρχαν επώδυνες αμφιβολίες για την ψυχή, αν και πολλά ερωτήματα ανέκυψαν μπροστά του. Τώρα για αυτόν η προφανής απόδειξη της εμφάνισης του Θεού ήταν η ύπαρξη των νόμων της καλοσύνης. Συνειδητοποίησε ότι δεν μπορείς να τα πεις όλα με λόγια, απλά πρέπει να πιστέψεις. Η Kitty ήρθε, ήθελε να πει τι συνέβη στην ψυχή του, αλλά σκέφτηκε ότι αυτό το μυστικό της πίστης του θα έμενε μέσα του, δεν χρειαζόταν να ειπωθεί με λόγια. Το νέο συναίσθημα δεν τον άλλαξε την ίδια στιγμή που περίμενε, αλλά, όπως η αγάπη για τον γιο του, μπήκε γερά στην ψυχή του μέσα από τα βάσανα. Η ζωή απέκτησε για τον Levin ένα νέο όμορφο νόημα - την καλοσύνη.