Πριν από πολύ καιρό, ο λαός της Μολδαβίας είχε μια τέτοια παράδοση: την πρώτη μέρα της άνοιξης, να δίνουν ο ένας στον άλλο ένα Martisor.

Ο ευτυχισμένος ιδιοκτήτης αυτού του δώρου το φοράει όλο τον Μάρτιο στα ρούχα - στην αριστερή πλευρά του στήθους, κοντά στην καρδιά.

Από πού προήλθε αυτή η παράδοση;

Ένας παλιός μύθος λέει ότι στην αρχαιότητα, ένας νεαρός όμορφος άντρας ζούσε ανάμεσα στους Γετούς και τους Δάκες. Το όνομά του ήταν Fat-Frumos, που στη μετάφραση στα ρωσικά σημαίνει Μπράβο-Όμορφος, Καλά Μπράβο.

Ο Fat-Frumos ήταν χαρούμενος και ευγενικός, ερωτευμένος με τη φύση της πατρίδας του. Και τότε μια μέρα την πρώτη μέρα της άνοιξης με την ανατολή του ηλίου, κάλπασε στο δάσος. Σε ένα ηλιόλουστο λιβάδι, ο νεαρός άνδρας είδε ένα υπέροχο λουλούδι με το όνομα "Giochel" - μια χιονοστιβάδα.

Ποιος είσαι? - ρώτησε ο τύπος το λουλούδι.

Είμαι η Giochel, αγγελιοφόρος της Άνοιξης! Ειδοποιώ όλους για το τέλος του χειμώνα και την έλευση της άνοιξης! Αν εμφανίστηκα, σημαίνει ότι ήρθε το τέλος του κρύου, των άγριων χιονοθύελλων και των χιονοθύελλων. Το ανοιχτό μου λουλούδι προσελκύει ζεστασιά και λαμπερό ήλιο, καλεί τα αποδημητικά πουλιά στις πατρίδες τους!

Αλλά υπάρχει ακόμα χιόνι τριγύρω, δεν θα παγώσεις; - ανησύχησε ο καλός.

Όχι, δεν το φοβάμαι το κρύο! απάντησε η Giochel.

Τότε μια άγρια ​​χιονοθύελλα περνούσε μπροστά από ένα ξέφωτο του δάσους και άκουσε τα λόγια του Τζιόσελ. Ο Blizzard-Frost ήταν θυμωμένος που ένα τόσο εύθραυστο λουλούδι δεν τον φοβόταν και ειδοποιεί όλους για την αναχώρηση του χειμώνα και την αρχή της άνοιξης. Ο Blizzard-Frost θύμωσε και οργίστηκε, έστειλε όλη του την ψυχρή δύναμη στον Giochel. Τότε το ανοιξιάτικο λουλούδι άρχισε να χλωμά και να παγώνει, κατεβάζοντας το λεπτό λευκό κεφάλι του.

Μην πεθάνεις, Γιοχέλ! - του φώναξε ο Φατ-Φρούμος και όρμησε να σταματήσει τη μανιασμένη κρύα καταιγίδα.

Αλλά ο νεαρός άνδρας δεν μπόρεσε να ξεπεράσει την απότομη Blizzard-Frost. Στη συνέχεια, πέφτοντας στα γόνατα από τις πληγές του, ο Fat-Frumos κατάφερε να φτάσει στην ετοιμοθάνατη Giochel και σκέπασε το λουλούδι από το κρύο με το στήθος του. Σταγόνες ζεστού αίματος που έβγαιναν κατευθείαν από την καρδιά έπεσαν στο έδαφος δίπλα στο παγωμένο λουλούδι.
Με το αίμα και την τελευταία του πνοή, ο Fat-Frumos ζέστανε τη Giochel, και το λευκό λουλούδι επέζησε! Άνθισε κι άλλο, και ειδοποίησε τους πάντες για τον ερχομό της Άνοιξης!
Και ο ετοιμοθάνατος Fat-Frumos μετατράπηκε σε ένα άλλο όμορφο λουλούδι.

Έτσι γεννήθηκε ο θρύλος για το όμορφο λουλούδι και τη γιορτή της άφιξης της άνοιξης - Martisor.

Σε διάφορα χωριά λέμε αυτόν τον θρύλο με τον δικό τους τρόπο.
Για παράδειγμα, υπάρχει ένας άλλος μύθος ότι σε ένα ξέφωτο δάσους ένας νεαρός άνδρας συνάντησε μια όμορφη Νεράιδα του δάσους που ήρθε να ενημερώσει τον κόσμο για τον ερχομό της Άνοιξης. Οι νέοι συμπαθούσαν ο ένας τον άλλον. Αλλά η ύπουλη Blizzard-Frost έφερε κρύο στη Νεράιδα και στη συνέχεια στον αγώνα τραυμάτισε θανάσιμα τον νεαρό άνδρα. Ο Χοντρός Φρούμος προσπάθησε να ζεστάνει την παγωμένη Νεράιδα με το καυτό αίμα του από τις πληγές του, αλλά πέθαναν και οι δύο. Σε αυτό το μέρος μεγάλωσε το πρώτο ανοιξιάτικο λουλούδι - το λευκό Snowdrop. Και ο Fat-Frumos μετατράπηκε σε ένα όμορφο λουλούδι Bujor (δάσος ή ξένη παιώνια).

Από τότε οι άνθρωποι διηγούνται αυτούς τους θρύλους στα παιδιά τους, φτιάχνουν και δίνουν ο ένας στον άλλον Martisors, χαίρονται για τον ερχομό της άνοιξης.

Ανοιξιάτικο δώρο Martisor

Τι είναι αυτό το δώρο - Martisor;

Τα Martisors είναι διαφορετικά στο σχεδιασμό, υπάρχει μεγάλη ποικιλία στις μορφές τους. Αλλά όλα είναι κατασκευασμένα αυστηρά σε δύο χρώματα: λευκό - το χρώμα του Snowdrop, και κόκκινο - το χρώμα του αίματος του Fat-Frumos.

Τα συνηθισμένα Martisors είναι μπάλες ή κύκλοι. Ή μήπως είναι ένα λευκό κεφάλι λουλουδιών (σε μορφή καπέλου χιονιού) και το ίδιο κόκκινο. Πλέκονται από κλωστές και μετά στερεώνονται μεταξύ τους. Στις άκρες των νημάτων γίνεται φιόγκος.
Το έτοιμο Martisor ράβεται στα ρούχα ή στερεώνεται με ένα σήμα στην αριστερή πλευρά του στήθους κοντά στην καρδιά. Φορούν δώρο από την πρώτη μέρα του Μαρτίου μέχρι το τέλος του μήνα.

Την τελευταία μέρα του Μαρτίου, το Martisor αφαιρείται και πρέπει να δεθεί σε ένα κλαδί κάποιου φυτού (δέντρο ή πολυετές λουλούδι). Αυτό υποδηλώνει ότι ένα άτομο παίρνει την προστασία για όλο το χρόνο, για να φροντίζει και να φροντίζει αυτό το φυτό μέχρι την επόμενη άνοιξη.

Και ο Martisor δεμένος με το φυτό λέει ότι αυτό το φυτό είναι κατειλημμένο. Ο λαμπερός κόκκινος και λευκός χρωματισμός του Martisor υπενθυμίζει στους ανθρώπους την υποχρέωση να φροντίζουν τα φυτά τους.

Φυσικά, είναι και αυτό από τον μύθο, αλλά πολλοί άνθρωποι ακολουθούν αυτή την παράδοση, παρέχοντας περαιτέρω φροντίδα στο φυτό. Αυτή η παράδοση τιμάται ιδιαίτερα στα χωριά.

Παρόλο που ο καθένας δένει τους μάρτυρες του σε ένα κλαδί ενός φυτού, δεν μπορούν όλοι να φροντίζουν τακτικά το δέντρο τους. αυτό είναι ιδιαίτερα δύσκολο στη φασαρία της πόλης.
Ωστόσο, αυτοί οι θρύλοι είναι ακόμα ζωντανοί, και η παραδοσιακή Γιορτή της Άνοιξης γιορτάζεται χαρούμενα!

Για 43 συνεχή χρόνια, στο πλαίσιο αυτής της ανοιξιάτικης γιορτής, από την 1η έως τις 10 Μαρτίου, πραγματοποιείται στη Μολδαβία το Διεθνές Φεστιβάλ Πολιτισμού, το οποίο ονομάζεται «Martisor».

Εδώ λοιπόν τον Μάρτιο όλοι γιορτάζουν το Martisor, φορούν δώρα στο στήθος τους και χαίρονται την ερχόμενη άνοιξη.

Συγχαίρω όλους για τον ερχομό της Άνοιξης, για τη γιορτή του Martisor!

Στη Ρουμανία, τη Μολδαβία και ορισμένες άλλες χώρες, υπάρχει ένα όμορφο ανοιξιάτικο έθιμο που προέκυψε με βάση έναν θρύλο από την εποχή των Δακών (οι πρόγονοι του ρουμανικού λαού που έζησαν πριν η Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία κατακτήσει το έδαφος της σύγχρονης νότιας Ρουμανίας) . Την πρώτη Μαρτίου όλοι οι άνθρωποι κάνουν στα αγαπημένα τους πρόσωπα ή σε συγγενείς και φίλους ένα μικρό δώρο - το Martisor. Πρόκειται για δύο μεταξωτά κορδόνια με φούντες στα άκρα, πλεγμένα μεταξύ τους (το ένα πρέπει να είναι λευκό και το άλλο κόκκινο) και κάποιο είδος διακόσμησης: ένα λουλούδι (τις περισσότερες φορές είναι χιονοστιβάδα), μια καρδιά ή κάτι άλλο. Έτσι, ο κόσμος γιορτάζει την έλευση της άνοιξης, θεωρώντας την πρώτη Μαρτίου ένα είδος γιορτής της άνοιξης και της αγάπης.
Και ο ίδιος ο μύθος για το Martisor ακούγεται ως εξής.
Μια μέρα ο Ήλιος κατέβηκε σε ένα χωριό με τη μορφή ενός νεαρού για να διασκεδάσει λίγο στο χορό. Το Κακό Φίδι τον φύλαγε για πολλή ώρα, και μετά το έκλεψε από τον κόσμο και το έκλεισε στο παλάτι του. Ο κόσμος είναι λυπημένος. Τα πουλιά σταμάτησαν να τραγουδούν, οι πηγές σταμάτησαν να ρέουν και να κουδουνίζουν και τα παιδιά ξέχασαν τι είναι η διασκέδαση και το γέλιο. Ο κόσμος βυθίστηκε στη θλίψη και την απόγνωση. Και κανένας από τους κατοίκους δεν τόλμησε να πολεμήσει το φοβερό Φίδι.
Αλλά υπήρχε ένας γενναίος νεαρός που προσφέρθηκε εθελοντικά να πάει να σώσει τον Ήλιο. Πολλοί τον εξόπλισαν στο δρόμο και του έδωσαν τη δύναμή τους για να νικήσει το Φίδι και να ελευθερώσει τον Ήλιο. Το ταξίδι κράτησε τρεις εποχές - όλο το καλοκαίρι, όλο το φθινόπωρο και όλο τον χειμώνα. Ο τύπος βρήκε το παλάτι του Φιδιού και η μάχη ξεκίνησε.
Πολέμησαν μέρες ατελείωτες μέχρι που ο νεαρός νίκησε το Φίδι. Εξαντλημένος και τραυματισμένος, ο νεαρός απελευθέρωσε τον Ήλιο. Ανέβηκε στον ουρανό, επευφημώντας όλο τον κόσμο. Η φύση ζωντάνεψε, οι άνθρωποι χάρηκαν, αλλά ο γενναίος νέος δεν πρόλαβε να δει την άνοιξη. Το ζεστό του αίμα έσταζε από την πληγή και κύλησε πάνω στο χιόνι. Εκεί που έλιωνε το χιόνι, φύτρωσαν λευκά λουλούδια - χιονοστιβάδες, προάγγελοι της άνοιξης. Η τελευταία σταγόνα αίματος έπεσε στο λευκό χιόνι. Ένας γενναίος νέος πέθανε.
Από τότε, προς τιμήν του απελευθερωτή του κόσμου από το σκοτάδι και τη θλίψη, οι νέοι υφαίνουν δύο λεπτά κορδόνια με φούντες: ένα λευκό και ένα κόκκινο. Τα δίνουν στα κορίτσια που αγαπούν, ή σε συγγενείς και φίλους. Το κόκκινο χρώμα υποδηλώνει αγάπη για οτιδήποτε όμορφο, θυμίζοντας το χρώμα του αίματος ενός νεαρού άνδρα. Το λευκό χρώμα συμβολίζει την υγεία και την αγνότητα της χιονοστιβάδας, του πρώτου ανοιξιάτικου λουλουδιού.

***
Σύμφωνα με έναν μύθο, την πρώτη μέρα του Μαρτίου, η όμορφη Άνοιξη ήρθε στην άκρη του δάσους, κοίταξε τριγύρω και είδε μια χιονοστιβάδα να ξεσπά κάτω από το χιόνι σε ένα ξέφωτο μέσα στα πυκνά αχλάδια. Αποφάσισε να τον βοηθήσει και άρχισε να καθαρίζει το έδαφος γύρω του, ελευθερώνοντάς τον από τα αγκάθια κλαδιά. Ο Χειμώνας το είδε και έγινε έξαλλος. Κούνησε τα χέρια της, κάλεσε έναν κρύο αέρα με χιόνι για να καταστρέψει το primrose. Ένα αδύναμο λουλούδι έπεσε κάτω από τον σκληρό άνεμο. Αλλά η Άνοιξη σκέπασε το βλαστάρι με τα χέρια της και τρύπησε τον εαυτό της με ένα μαυρόαγκαθο. Μια σταγόνα καυτό αίμα έπεσε από το πληγωμένο χέρι της και το λουλούδι ζωντάνεψε. Έτσι η Άνοιξη κατέκτησε τον Χειμώνα. Τα χρώματα της Martisor συμβολίζουν το κόκκινο αίμα της πάνω στο λευκό χιόνι.

Η ιστορία του Martisor παραμένει ένα μυστήριο. Η γιορτή λέγεται ότι ξεκίνησε κατά τους ρωμαϊκούς χρόνους, όταν η Πρωτοχρονιά γιορταζόταν την 1η Μαρτίου, τον μήνα Άρη. Δεν ήταν μόνο ο θεός του πολέμου, αλλά και ο θεός της γεωργίας, συμβάλλοντας στην αναβίωση της φύσης. Αυτή η δυαδικότητα αντικατοπτρίζεται στο Martisor, όπου το λευκό και το κόκκινο μπορούν να γίνουν κατανοητά ως σύμβολα ειρήνης και πολέμου.

Οι αρχαιολογικές ανασκαφές στη Ρουμανία αποδεικνύουν ότι τα φυλαχτά, όπως το σύγχρονο Martisor, υπήρχαν σχεδόν πριν από 8 χιλιάδες χρόνια. Στη συνέχεια στο λαιμό φορούσαν μικρές πέτρες, βαμμένες σε λευκό και κόκκινο χρώμα. Ο λαογράφος Simon Florea Marian έγραψε ότι στη Μολδαβία και τη Μπουκοβίνα, το Martisor αποτελούνταν από ένα χρυσό ή ασημένιο νόμισμα σε μια κόκκινη και άσπρη κλωστή. Αυτή η διακόσμηση αγαπήθηκε από τα παιδιά και τα κορίτσια τη φορούσαν τις πρώτες 12 μέρες της άνοιξης και μετά την έπλεκαν στα μαλλιά τους μέχρι να φτάσουν οι πελαργοί ή μέχρι να ανθίσουν τα πρώτα δέντρα. Έπειτα έδεσαν μια κόκκινη-άσπρη κλωστή σε ένα δέντρο και αγόρασαν φρέσκο ​​πρόβειο τυρί με ένα νόμισμα.

Συγχαρητήρια σε όλους τους καλλιεργητές και κηπουρούς για την έλευση της άνοιξης!
Και με αυτή την ευκαιρία, θέλω να χαρίσω σε όλους τους αναγνώστες της ιστοσελίδας Gardenia (τουλάχιστον οπτικά) το Martisor!

Ίσως δεν γνωρίζουν όλοι τι είναι το Martisor, και ως εκ τούτου θα σας πω για αυτές τις διακοπές.

Πριν από πολύ καιρό, ο λαός της Μολδαβίας είχε μια τέτοια παράδοση: την πρώτη μέρα της άνοιξης, να δίνουν ο ένας στον άλλο ένα Martisor.
Ο ευτυχισμένος ιδιοκτήτης αυτού του δώρου το φοράει όλο τον Μάρτιο στα ρούχα - στην αριστερή πλευρά του στήθους, κοντά στην καρδιά.
Από πού προήλθε αυτή η παράδοση;

Legends of Fat Frumos και Snowdrop

Ένας παλιός μύθος λέει ότι στην αρχαιότητα, ένας νεαρός όμορφος άντρας ζούσε ανάμεσα στους Γετούς και τους Δάκες. Το όνομά του ήταν Fat-Frumos, που στη μετάφραση στα ρωσικά σημαίνει Μπράβο-Όμορφος, Καλά Μπράβο.
Ο Fat-Frumos ήταν χαρούμενος και ευγενικός, ερωτευμένος με τη φύση της πατρίδας του. Και τότε μια μέρα την πρώτη μέρα της άνοιξης με την ανατολή του ηλίου, κάλπασε στο δάσος. Σε ένα ηλιόλουστο λιβάδι, ο νεαρός άνδρας είδε ένα υπέροχο λουλούδι με το όνομα "Giochel" - μια χιονοστιβάδα.

Ποιος είσαι? - ρώτησε ο τύπος το λουλούδι.
- Είμαι η Giochel, αγγελιοφόρος της Άνοιξης! Ειδοποιώ όλους για το τέλος του χειμώνα και την έλευση της άνοιξης! Αν εμφανίστηκα, σημαίνει ότι ήρθε το τέλος του κρύου, των άγριων χιονοθύελλων και των χιονοθύελλων. Το ανοιχτό μου λουλούδι προσελκύει ζεστασιά και λαμπερό ήλιο, καλεί τα αποδημητικά πουλιά στις πατρίδες τους!

Αλλά υπάρχει ακόμα χιόνι τριγύρω, δεν θα παγώσεις; - ανησύχησε ο καλός.

Όχι, δεν το φοβάμαι το κρύο! απάντησε η Giochel.

Τότε μια άγρια ​​χιονοθύελλα περνούσε μπροστά από ένα ξέφωτο του δάσους και άκουσε τα λόγια του Τζιόσελ. Ο Blizzard-Frost ήταν θυμωμένος που ένα τόσο εύθραυστο λουλούδι δεν τον φοβόταν και ειδοποιεί όλους για την αναχώρηση του χειμώνα και την αρχή της άνοιξης. Ο Blizzard-Frost θύμωσε και οργίστηκε, έστειλε όλη του την ψυχρή δύναμη στον Giochel. Τότε το ανοιξιάτικο λουλούδι άρχισε να χλωμά και να παγώνει, κατεβάζοντας το λεπτό λευκό κεφάλι του.

Μην πεθάνεις, Γιοχέλ! Ο Φατ-Φρούμος τον φώναξε και όρμησε να σταματήσει τη μανιασμένη κρύα καταιγίδα.
Αλλά ο νεαρός άνδρας δεν μπόρεσε να ξεπεράσει την απότομη Blizzard-Frost. Στη συνέχεια, πέφτοντας στα γόνατα από τις πληγές του, ο Fat-Frumos κατάφερε να φτάσει στην ετοιμοθάνατη Giochel και σκέπασε το λουλούδι από το κρύο με το στήθος του. Σταγόνες ζεστού αίματος που έβγαιναν κατευθείαν από την καρδιά έπεσαν στο έδαφος δίπλα στο παγωμένο λουλούδι.
Με το αίμα και την τελευταία του πνοή, ο Fat-Frumos ζέστανε τη Giochel, και το λευκό λουλούδι επέζησε! Άνθισε κι άλλο, και ειδοποίησε τους πάντες για τον ερχομό της Άνοιξης!
Και ο ετοιμοθάνατος Fat-Frumos μετατράπηκε σε ένα άλλο όμορφο λουλούδι.
Έτσι γεννήθηκε ο θρύλος για το όμορφο λουλούδι και τη γιορτή της άφιξης της άνοιξης - Martisor.

Σε διάφορα χωριά λέμε αυτόν τον θρύλο με τον δικό τους τρόπο.
Για παράδειγμα, υπάρχει ένας άλλος θρύλος ότι σε ένα ξέφωτο δάσους ένας νεαρός άνδρας συνάντησε μια όμορφη Νεράιδα του δάσους που ήρθε να ενημερώσει τον κόσμο για τον ερχομό της Άνοιξης. Οι νέοι συμπαθούσαν ο ένας τον άλλον. Αλλά η ύπουλη Blizzard-Frost έφερε κρύο στη Νεράιδα και στη συνέχεια στον αγώνα τραυμάτισε θανάσιμα τον νεαρό άνδρα. Ο Χοντρός Φρούμος προσπάθησε να ζεστάνει την παγωμένη Νεράιδα με το καυτό αίμα του από τις πληγές του, αλλά πέθαναν και οι δύο. Σε αυτό το μέρος φύτρωσε το πρώτο ανοιξιάτικο λουλούδι, η λευκή Χιονοσταλίδα. Και ο Fat-Frumos μετατράπηκε σε ένα όμορφο λουλούδι Bujor (δάσος ή ξένη παιώνια).

Από τότε οι άνθρωποι διηγούνται αυτούς τους θρύλους στα παιδιά τους, φτιάχνουν και δίνουν ο ένας στον άλλον Martisors, χαίρονται για τον ερχομό της άνοιξης.

Ανοιξιάτικο δώρο Martisor

Τι είναι αυτό το δώρο - Martisor;
Τα Martisors είναι διαφορετικά στο σχεδιασμό, υπάρχει μεγάλη ποικιλία στις μορφές τους. Αλλά όλα είναι κατασκευασμένα αυστηρά σε δύο χρώματα: λευκό - το χρώμα του Snowdrop, και κόκκινο - το χρώμα του αίματος του Fat-Frumos.

Τα συνηθισμένα Martisors είναι μπάλες ή κύκλοι. Ή μήπως είναι ένα λευκό κεφάλι λουλουδιών (σε μορφή καπέλου χιονιού) και το ίδιο κόκκινο. Πλέκονται από κλωστές και μετά στερεώνονται μεταξύ τους. Στις άκρες των νημάτων γίνεται φιόγκος.
Το έτοιμο Martisor ράβεται στα ρούχα ή στερεώνεται με ένα σήμα στην αριστερή πλευρά του στήθους κοντά στην καρδιά. Φορούν δώρο από την πρώτη μέρα του Μαρτίου μέχρι το τέλος του μήνα.

Την τελευταία μέρα του Μαρτίου, το Martisor αφαιρείται και πρέπει να δεθεί σε ένα κλαδί κάποιου φυτού (δέντρο ή πολυετές λουλούδι). Αυτό υποδηλώνει ότι ένα άτομο παίρνει την προστασία για όλο το χρόνο, για να φροντίζει και να φροντίζει αυτό το φυτό μέχρι την επόμενη άνοιξη.
Και ο Martisor δεμένος με το φυτό λέει ότι αυτό το φυτό είναι κατειλημμένο. Ο λαμπερός κόκκινος και λευκός χρωματισμός του Martisor υπενθυμίζει στους ανθρώπους την υποχρέωση να φροντίζουν τα φυτά τους.
Φυσικά, είναι και αυτό από τον μύθο, αλλά πολλοί άνθρωποι ακολουθούν αυτή την παράδοση, παρέχοντας περαιτέρω φροντίδα στο φυτό. Αυτή η παράδοση τιμάται ιδιαίτερα στα χωριά.

Παρόλο που ο καθένας δένει τους μάρτυρες του σε ένα κλαδί ενός φυτού, δεν μπορούν όλοι να φροντίζουν τακτικά το δέντρο τους. αυτό είναι ιδιαίτερα δύσκολο στη φασαρία της πόλης.
Ωστόσο, αυτοί οι θρύλοι είναι ακόμα ζωντανοί, και η παραδοσιακή Γιορτή της Άνοιξης γιορτάζεται χαρούμενα!

Για 43 συνεχή χρόνια, στο πλαίσιο αυτής της ανοιξιάτικης γιορτής, από την 1η έως τις 10 Μαρτίου, διεξάγεται στη Μολδαβία το Διεθνές Φεστιβάλ Πολιτισμού, που ονομάζεται «Martisor».

Εδώ λοιπόν τον Μάρτιο όλοι γιορτάζουν το Martisor, φορούν δώρα στο στήθος τους και χαίρονται την άνοιξη που έρχεται.

Συγχαίρω όλους για τον ερχομό της Άνοιξης, για τη γιορτή του Martisor!

Επί τόπου

Εβδομαδιαία δωρεάν ιστοσελίδα Digest

Κάθε εβδομάδα, για 10 χρόνια, για τους 100.000 συνδρομητές μας, μια εξαιρετική επιλογή σχετικού υλικού για λουλούδια και κήπους, καθώς και άλλες χρήσιμες πληροφορίες.

Εγγραφείτε και λάβετε!

Πίνω ανοιξιάτικες μέρες Cahors
(οι μέρες είναι λίγο πιο ζεστές)
Δίνω μολδαβικό martisor
Και αγκαλιάζω όλους τους φίλους μου!

Εάν σε ορισμένες χώρες συνηθίζεται να αποχαιρετάμε τον χειμώνα, τότε στη Μολδαβία συνηθίζεται να καλωσορίζουμε την άνοιξη. Κάθε χρόνο την 1η Μαρτίου γιορτάζεται η εθνική εορτή της Μολδαβίας «Martisor». Η παράδοση του εορτασμού του "Martisor" καθιερώθηκε από τους μακρινούς προγόνους των Μολδαβών, οι οποίοι γιόρτασαν το νέο έτος με την έλευση της άνοιξης. Την ημέρα αυτή, οι άνθρωποι δίνουν ο ένας στον άλλον martisor (σύμβολο διαύγειας και ευτυχίας), αυτό είναι μια μικρογραφία ερυθρόλευκη διακόσμηση με τη μορφή όλων των ειδών λουλούδια, καμπάνες, χάντρες, αντράκια, καρδιές.

Ο Martisor είναι επίσης πηγή υπερηφάνειας για κάθε Μολδαβό, περηφάνια που αυτό το σύμβολο της άνοιξης, της γονιμότητας, της ευτυχίας και της ευημερίας έχει εγκατασταθεί στην πατρίδα του. Κάθε κάτοικος της Μολδαβίας με θαυμασμό μιλά για την ιστορία της εμφάνισής του και για τα σημάδια που συνδέονται με αυτό. Τα Martisors φοριούνται στα ρούχα για ολόκληρο τον μήνα και τον Απρίλιο, τα κόκκινα και λευκά φυλαχτά πρέπει να δεθούν σε ένα οπωροφόρο δέντρο και να κάνουν μια επιθυμία που σίγουρα θα γίνει πραγματικότητα. Και αν το δέντρο στο οποίο κολλήσατε το martisor δίνει πλούσια σοδειά, σημαίνει ότι δεν θα γλιτώσετε την ευτυχία και την αγάπη φέτος.

Αυτή η όμορφη παράδοση γεννήθηκε από έναν θρύλο. Ο θρύλος του Martisor περνάει από στόμα σε στόμα, από γενιά σε γενιά. Υπάρχουν διάφορες ερμηνείες αυτού του όμορφου και ευγενικού παραμυθιού.

Υπάρχουν πολλές ερμηνείες αυτού του θρύλου. Εδώ είναι δύο από αυτά:
"Πριν από πολύ καιρό, στον αμνημονεύοντα χρόνο, ένα εύθραυστο λουλούδι με λευκά πέταλα με το όνομα Giochel - Snowdrop εμφανίστηκε στη γη. Μεγάλωσε σε ένα γυμνό kogosor, όταν ο ήλιος τρύπησε για πρώτη φορά τα γκρίζα σύννεφα χιονιού με τα χρυσά βέλη των ακτίνων του. Little Giochel προστατευόταν από το κρύο από την όμορφη και ευγενική μάγισσα Άνοιξη.Η κακιά ανεμοστρόβιλος Krivets άκουσε για το γενναίο λουλούδι.Πέταξε έξω από την παγωμένη κατοικία του με σκοπό να παγώσει τον γενναίο άνδρα που τόλμησε να παραβεί τον σκληρό νόμο του παγωμένου βασιλείου του. Η θηριώδης Κριβέτς έβγαλε από το έδαφος ένα φραγκόσυκο άγριο τριαντάφυλλο και το πέταξε από ενόχληση στη φωτεινή Άνοιξη, τρυπώντας το μικρό της δαχτυλάκι. καυτό κόκκινο αίμα έπεσε στο έδαφος και λέρωσε τα λευκά πέταλα της Giochel. Κάθε καυτή σταγόνα έφερνε αυτό το λεπτό και εύθραυστο λουλούδι ξανά στη ζωή. Όταν επέστρεψε η δύναμη του Giochel, ανακοίνωσε χαρούμενος τον ερχομό της Άνοιξης."
Σύμφωνα με έναν άλλο μύθο, ο Ήλιος κατέβηκε στη γη με τη μορφή ενός όμορφου κοριτσιού. Όμως το κακό Φίδι το έκλεψε και το κλείδωσε στο παλάτι του. Μετά από αυτό, τα πουλιά σταμάτησαν να τραγουδούν, τα παιδιά ξέχασαν τι είναι η διασκέδαση και το γέλιο και ολόκληρος ο κόσμος βυθίστηκε στη θλίψη. Ένας γενναίος νεαρός αποφάσισε να σώσει τον Ήλιο. Για έναν ολόκληρο χρόνο έψαχνε το παλάτι του Φιδιού, και όταν το βρήκε, τον προκάλεσε στη μάχη. Πολέμησαν για πολλή ώρα και στο τέλος ο νεαρός νίκησε το Φίδι. Ελευθέρωσε τον όμορφο Ήλιο. Ανέβηκε στον ουρανό και φώτισε όλο τον κόσμο. Ήρθε η άνοιξη, η φύση ζωντάνεψε, οι άνθρωποι θυμήθηκαν τι είναι χαρά, αλλά ο γενναίος νέος δεν πρόλαβε να δει την άνοιξη. Το ζεστό του αίμα έσταξε πάνω στο χιόνι. Έπεσε και η τελευταία σταγόνα αίματος, πέθανε από τα τραύματά του. Εκεί που έλιωνε το χιόνι, φύτρωσαν λευκά λουλούδια - χιονοστιβάδες, προάγγελοι της άνοιξης. Από τότε, προς τιμήν του απελευθερωτή του κόσμου από το σκοτάδι και τη θλίψη, οι άνθρωποι υφαίνουν δύο κορδόνια με λευκά και κόκκινα λουλούδια. Το κόκκινο χρώμα συμβολίζει την αγάπη για την ομορφιά και τη μνήμη του αίματος της νεκρής νεολαίας και το λευκό χρώμα συμβολίζει την υγεία και την αγνότητα του χιονιού, του πρώτου ανοιξιάτικου λουλουδιού.

Ίσως δεν γνωρίζουν όλοι τι είναι το Martisor, και ως εκ τούτου θα σας πω για αυτές τις διακοπές.

Πριν από πολύ καιρό, ο λαός της Μολδαβίας είχε μια τέτοια παράδοση: την πρώτη μέρα της άνοιξης, να δίνουν ο ένας στον άλλο ένα Martisor.
Ο ευτυχισμένος ιδιοκτήτης αυτού του δώρου το φοράει όλο τον Μάρτιο στα ρούχα - στην αριστερή πλευρά του στήθους, κοντά στην καρδιά.
Από πού προήλθε αυτή η παράδοση;
Legends of Fat Frumos και Snowdrop

Ένας παλιός μύθος λέει ότι στην αρχαιότητα, ένας νεαρός όμορφος άντρας ζούσε ανάμεσα στους Γετούς και τους Δάκες. Το όνομά του ήταν Fat-Frumos, που στη μετάφραση στα ρωσικά σημαίνει Μπράβο-Όμορφος, Καλά Μπράβο.
Ο Fat-Frumos ήταν χαρούμενος και ευγενικός, ερωτευμένος με τη φύση της πατρίδας του. Και τότε μια μέρα την πρώτη μέρα της άνοιξης με την ανατολή του ηλίου, κάλπασε στο δάσος. Σε ένα ηλιόλουστο λιβάδι, ο νεαρός άνδρας είδε ένα υπέροχο λουλούδι με το όνομα "Giochel" - μια χιονοστιβάδα.

Ποιος είσαι? - ρώτησε ο τύπος το λουλούδι.
- Είμαι η Giochel, αγγελιοφόρος της Άνοιξης! Ειδοποιώ όλους για το τέλος του χειμώνα και την έλευση της άνοιξης! Αν εμφανίστηκα, σημαίνει ότι ήρθε το τέλος του κρύου, των άγριων χιονοθύελλων και των χιονοθύελλων. Το ανοιχτό μου λουλούδι προσελκύει ζεστασιά και λαμπερό ήλιο, καλεί τα αποδημητικά πουλιά στις πατρίδες τους!

Αλλά υπάρχει ακόμα χιόνι τριγύρω, δεν θα παγώσεις; - ανησύχησε ο καλός.

Όχι, δεν το φοβάμαι το κρύο! απάντησε η Giochel.

Τότε μια άγρια ​​χιονοθύελλα περνούσε μπροστά από ένα ξέφωτο του δάσους και άκουσε τα λόγια του Τζιόσελ. Ο Blizzard-Frost ήταν θυμωμένος που ένα τόσο εύθραυστο λουλούδι δεν τον φοβόταν και ειδοποιεί όλους για την αναχώρηση του χειμώνα και την αρχή της άνοιξης. Ο Blizzard-Frost θύμωσε και οργίστηκε, έστειλε όλη του την ψυχρή δύναμη στον Giochel. Τότε το ανοιξιάτικο λουλούδι άρχισε να χλωμά και να παγώνει, κατεβάζοντας το λεπτό λευκό κεφάλι του.

Μην πεθάνεις, Γιοχέλ! Ο Φατ-Φρούμος τον φώναξε και όρμησε να σταματήσει τη μανιασμένη κρύα καταιγίδα.
Αλλά ο νεαρός άνδρας δεν μπόρεσε να ξεπεράσει την απότομη Blizzard-Frost. Στη συνέχεια, πέφτοντας στα γόνατα από τις πληγές του, ο Fat-Frumos κατάφερε να φτάσει στην ετοιμοθάνατη Giochel και σκέπασε το λουλούδι από το κρύο με το στήθος του. Σταγόνες ζεστού αίματος που έβγαιναν κατευθείαν από την καρδιά έπεσαν στο έδαφος δίπλα στο παγωμένο λουλούδι.
Με το αίμα και την τελευταία του πνοή, ο Fat-Frumos ζέστανε τη Giochel, και το λευκό λουλούδι επέζησε! Άνθισε κι άλλο, και ειδοποίησε τους πάντες για τον ερχομό της Άνοιξης!
Και ο ετοιμοθάνατος Fat-Frumos μετατράπηκε σε ένα άλλο όμορφο λουλούδι.
Έτσι γεννήθηκε ο θρύλος για το όμορφο λουλούδι και τη γιορτή της άφιξης της άνοιξης - Martisor.

Σε διάφορα χωριά λέμε αυτόν τον θρύλο με τον δικό τους τρόπο.
Για παράδειγμα, υπάρχει ένας άλλος θρύλος ότι σε ένα ξέφωτο δάσους ένας νεαρός άνδρας συνάντησε μια όμορφη Νεράιδα του δάσους που ήρθε να ενημερώσει τον κόσμο για τον ερχομό της Άνοιξης. Οι νέοι συμπαθούσαν ο ένας τον άλλον. Αλλά η ύπουλη Blizzard-Frost έφερε κρύο στη Νεράιδα και στη συνέχεια στον αγώνα τραυμάτισε θανάσιμα τον νεαρό άνδρα. Ο Χοντρός Φρούμος προσπάθησε να ζεστάνει την παγωμένη Νεράιδα με το καυτό αίμα του από τις πληγές του, αλλά πέθαναν και οι δύο. Σε αυτό το μέρος φύτρωσε το πρώτο ανοιξιάτικο λουλούδι, η λευκή Χιονοσταλίδα. Και ο Fat-Frumos μετατράπηκε σε ένα όμορφο λουλούδι Bujor (δάσος ή ξένη παιώνια).

Από τότε οι άνθρωποι διηγούνται αυτούς τους θρύλους στα παιδιά τους, φτιάχνουν και δίνουν ο ένας στον άλλον Martisors, χαίρονται για τον ερχομό της άνοιξης.
Ανοιξιάτικο δώρο Martisor

Τι είναι αυτό το δώρο - Martisor;
Τα Martisors είναι διαφορετικά στο σχεδιασμό, υπάρχει μεγάλη ποικιλία στις μορφές τους. Αλλά όλα είναι κατασκευασμένα αυστηρά σε δύο χρώματα: λευκό - το χρώμα του Snowdrop, και κόκκινο - το χρώμα του αίματος του Fat-Frumos.

Τα συνηθισμένα Martisors είναι μπάλες ή κύκλοι. Ή μήπως είναι ένα λευκό κεφάλι λουλουδιών (σε μορφή καπέλου χιονιού) και το ίδιο κόκκινο. Πλέκονται από κλωστές και μετά στερεώνονται μεταξύ τους. Στις άκρες των νημάτων γίνεται φιόγκος.
Το έτοιμο Martisor ράβεται στα ρούχα ή στερεώνεται με ένα σήμα στην αριστερή πλευρά του στήθους κοντά στην καρδιά. Φορούν δώρο από την πρώτη μέρα του Μαρτίου μέχρι το τέλος του μήνα.

Την τελευταία μέρα του Μαρτίου, το Martisor αφαιρείται και πρέπει να δεθεί σε ένα κλαδί κάποιου φυτού (δέντρο ή πολυετές λουλούδι). Αυτό υποδηλώνει ότι ένα άτομο παίρνει την προστασία για όλο το χρόνο, για να φροντίζει και να φροντίζει αυτό το φυτό μέχρι την επόμενη άνοιξη.
Και ο Martisor δεμένος με το φυτό λέει ότι αυτό το φυτό είναι κατειλημμένο. Ο λαμπερός κόκκινος και λευκός χρωματισμός του Martisor υπενθυμίζει στους ανθρώπους την υποχρέωση να φροντίζουν τα φυτά τους.
Φυσικά, είναι και αυτό από τον μύθο, αλλά πολλοί άνθρωποι ακολουθούν αυτή την παράδοση, παρέχοντας περαιτέρω φροντίδα στο φυτό. Αυτή η παράδοση τιμάται ιδιαίτερα στα χωριά.

Παρόλο που ο καθένας δένει τους μάρτυρες του σε ένα κλαδί ενός φυτού, δεν μπορούν όλοι να φροντίζουν τακτικά το δέντρο τους. αυτό είναι ιδιαίτερα δύσκολο στη φασαρία της πόλης.
Ωστόσο, αυτοί οι θρύλοι είναι ακόμα ζωντανοί, και η παραδοσιακή Γιορτή της Άνοιξης γιορτάζεται χαρούμενα!

Για 43 συνεχή χρόνια, στο πλαίσιο αυτής της ανοιξιάτικης γιορτής, από την 1η έως τις 10 Μαρτίου, διεξάγεται στη Μολδαβία το Διεθνές Φεστιβάλ Πολιτισμού, που ονομάζεται «Martisor».

Εδώ λοιπόν τον Μάρτιο όλοι γιορτάζουν το Martisor, φορούν δώρα στο στήθος τους και χαίρονται την ερχόμενη άνοιξη.

Συγχαίρω όλους για τον ερχομό της Άνοιξης, για τη γιορτή του Martisor!

Οι παραδόσεις των εθνικών εορτών των λαών του κόσμου, ως συνήθως, έχουν τις ρίζες τους στο βαθύ παρελθόν και έχουν διαμορφωθεί εδώ και πολλούς αιώνες.

Κάποια από αυτά βασίζονται σε ιστορικά γεγονότα, άλλα είναι θρύλοι που περνάνε από στόμα σε στόμα. Στην εθνική εορτή της Μολδαβίας Martisor (martisor), η ιστορία είναι συνυφασμένη με αρκετούς θρύλους που προέκυψαν στην αρχαιότητα, όταν οι άνθρωποι προσωποποιούσαν τις δυνάμεις της φύσης.

Σύμφωνα με ένα από αυτά, το Martisor συμβολίζει την ανανέωση - τη νίκη της Άνοιξης επί του άγριου Χειμώνα. Ομορφιά - Η άνοιξη την πρώτη μέρα της βασιλείας της ήρθε στην άκρη του δάσους, είδε τον Giochel (χιονοσταλίδα) να σπάει το χιόνι στους θάμνους των αγκαθιών και αποφάσισε να τον ελευθερώσει από τα χειμωνιάτικα δεσμά. Αλλά η Winter, μη θέλοντας να παραδώσει τα υπάρχοντά της, έστειλε κακούς παγετούς με σκοπό να καταστρέψει το λεπτό λουλούδι. Όταν η Άνοιξη έσκυψε για να τον ζεστάνει με τη ζεστασιά της και να τον σώσει, τρύπωσε τον εαυτό της στα αγκάθια. Μια σταγόνα καυτό αίμα άγγιξε τη χιονοστιβάδα, πήρε δύναμη, ζωντάνεψε και η Άνοιξη μπήκε από μόνη της.

Ένας άλλος θρύλος λέει ότι το Φίδι έκλεψε τον Ήλιο, ο οποίος κατέβηκε στη γη με τη μορφή ενός όμορφου κοριτσιού, μετά από το οποίο ήρθε το σκοτάδι, η απόγνωση και το κρύο. Ο γενναίος νέος απελευθέρωσε τον Ήλιο, που φώτισε τον κόσμο και ζέσταινε τη γη, δίνοντας στους ανθρώπους χαρά. Στη μάχη όμως με το Φίδι, ο νεαρός τραυματίστηκε. Στο μέρος που έπεσαν σταγόνες από το αίμα του στο χιόνι, φύτρωσαν λευκά λουλούδια - χιονοστιβάδες, προάγγελοι της άνοιξης. Σε ένδειξη ευγνωμοσύνης για τη διάσωση, το ερυθρόλευκο Martisor έγινε το φυλαχτό της μνήμης του.

Η ιστορία ερμηνεύει την προέλευση των διακοπών με τον δικό της τρόπο, αλλά επιβεβαιώνει την αρχαία καταγωγή της από την εποχή της Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας. Οι αρχαιολόγοι κατά τη διάρκεια των ανασκαφών ανακάλυψαν βότσαλα κόκκινου και λευκού χρώματος, τα οποία φορούσαν γύρω από το λαιμό πριν από 8 χιλιάδες χρόνια.

Τα σύγχρονα martisors είναι δύο κόκκινες και λευκές κλωστές πλεγμένες μεταξύ τους, με λουλούδια στις άκρες. Φτιάχνονται από επιδέξιες τεχνίτες σε όλη τη χώρα σε διάφορα σχήματα και μεγέθη ακριβώς μέχρι την 1η Μαρτίου και αντιπροσωπεύουν τον ερχομό της άνοιξης. Οι άνθρωποι δίνουν ο ένας στον άλλον μάρτυρες ως ένδειξη ευγνωμοσύνης με ευχές για την εκπλήρωση των επιθυμιών και τους φορούν προσκολλημένοι στα ρούχα στη δεξιά πλευρά του στήθους όλο τον Μάρτιο. Στο τέλος του μήνα, σύμφωνα με την παράδοση, κρεμιέται ένας μάρτυρας σε ένα ανθισμένο δέντρο, ενώ κάνει μια ευχή, η οποία, σύμφωνα με το μύθο, σίγουρα θα πραγματοποιηθεί.

Η εθνική γιορτή του Martisor έδωσε το έναυσμα για μια ακόμη καλή παράδοση να πραγματοποιηθεί στη χώρα τις πρώτες μέρες του Μαρτίου ένα ομώνυμο μουσικό φεστιβάλ, που σήμερα έχει αποκτήσει διεθνή κύρος. Ένας μεγάλος αριθμός επισκεπτών από πολλές χώρες έρχεται στη Μολδαβία. Από την 1η έως τις 10 Μαρτίου, στο πλαίσιο του φεστιβάλ, πραγματοποιούνται συναυλίες σε όλες τις αίθουσες και τα θέατρα του Κισινάου με παραστάσεις από καλλιτέχνες διαφόρων ειδών και μουσικών κατευθύνσεων.

Οι κάτοικοι της Μολδαβίας καλωσορίζουν φιλόξενα όλους όσους θέλουν να αγγίξουν τις εθνικές μολδαβικές παραδόσεις και να συμμετάσχουν στη γιορτή "Martisor", συμβάλλοντας στην ανάπτυξη της φιλίας μεταξύ των λαών του κόσμου.