Συγχαρητήρια σε όσους γεννήθηκαν τον Νοέμβριο. Χρόνια πολλά σε όσους γεννήθηκαν τον Νοέμβριο. Χρόνια πολλά χαιρετίσματα σε μια γυναίκα που γεννήθηκε τον Νοέμβριο - οι πιο ζεστές και χαρούμενες ευχές μια φθινοπωρινή μέρα
Ο Νοέμβριος άλλοτε είναι το κατώφλι του χειμώνα και άλλοτε είναι ήδη ο ίδιος ο χειμώνας, με τους πρώτους παγετούς και τα χιόνια. Παρά την αλλαγή της εποχής και την ενίοτε θλιβερή αίσθηση της απώλειας της ζέστης, οι άνθρωποι που γεννήθηκαν τον Νοέμβριο είναι απολύτως εκπληκτικοί. Είναι πολύ λαμπεροί, δυνατοί στο χαρακτήρα, ξέρουν να αγαπούν, να δημιουργούν, να πετυχαίνουν τους στόχους τους, να κατακτούν ανθρώπους και να ξεπερνούν κάθε εμπόδιο. Ένα πρόβλημα είναι ότι μια τέτοια σπατάλη ζωτικότητας μερικές φορές προκαλεί προβλήματα υγείας. Επομένως, στα γενέθλια των «Νοέμβρη», φροντίστε να τους ευχηθείτε υγεία και τι άλλο - τα συγχαρητήρια που επιλέχθηκαν στον ιστότοπό μας θα σας βοηθήσουν εδώ.
Η εποχή του χρόνου είναι φθινόπωρο, ο Νοέμβριος έφτασε,
Μαζί της έπεσε και η καταρρακτώδης βροχή,
Ο βοριάς φύσηξε μαζί του,
Λοιπόν, είσαι το αγόρι γενεθλίων! Είστε σίγουροι για τον εαυτό σας!
Είναι τα γενέθλιά σου! Λοιπόν, τον Νοέμβριο,
Οι άνθρωποι γεννιούνται πάντα, τόσο το ηλιοβασίλεμα όσο και την αυγή,
Και τη νύχτα, και τη μέρα, και το βράδυ, και το πρωί, και το μεσημέρι,
Δεν υπάρχει λόγος να στεναχωριέσαι για το φθινοπωρινό γεγονός!
Νοέμβριος! Ο ουρανός καλύφθηκε με σκοτεινά σύννεφα,
Η πόλη είναι γεμάτη γκρίζες και ζοφερές φιγούρες,
Μόνο εσύ διασκεδάζεις, είσαι το αγόρι γενεθλίων τον Νοέμβριο,
Φθινοπωρινή θλίψη και μελαγχολία, είσαι ο εχθρός αυτόν τον μήνα!
Συγχαρητήρια και σας εύχομαι πώς λάμπει ο ήλιος,
Και σε αυτόν τον ζοφερό μήνα σας ευχόμαστε να διασκεδάσετε,
Αραιώστε το φθινοπωρινό σκοτάδι με το χαμόγελό σας,
Και απόδειξε ότι το να είσαι λυπημένος το φθινόπωρο είναι λάθος!
Η βροχή χύνει ασταμάτητα, υπάρχουν μόνο ομπρέλες τριγύρω,
Όλοι σπεύδουν σπίτι κάτω από την κουβέρτα, αλλά όχι εσύ,
Σου αρέσει αυτός ο καιρός
Γεννημένος τον Νοέμβριο! Αγαπάτε την υγρασία και τη δροσιά!
Και μην σε καταλάβει κανένας μόνος σου,
Μόνο όσοι γεννήθηκαν τον Νοέμβριο σέβονται το φθινόπωρο,
Μόνο εσείς θα εκτιμήσετε αυτόν τον καιρό,
Και δεν θα θυμώσετε για τη βροχή στη φύση!
Θαμπή, υγρή, σκόνη χτυπημένη από τη βροχή,
Ο ουρανός είναι συννεφιασμένος, μυρίζει σαν τέλη Νοεμβρίου,
Αλλά μερικές φορές ανάμεσα στα σκοτεινά και σκοτεινά σύννεφα,
Μια λαμπερή αχτίδα διακοπών μας ξεσπά!
Γενέθλια για όσους έχουν γεννηθεί τον Νοέμβριο
Όπως όλοι οι άλλοι, υπάρχει μια κόκκινη ημερομηνία στο ημερολόγιο,
Γιορτή, διασκέδαση, χορός, τραγούδι μέχρι το πρωί,
Και το γεγονός ότι το φθινόπωρο είναι προ των πυλών δεν έχει καθόλου σημασία!
Λίγο υγρό, λίγο δροσερό, λίγο σκοτεινό,
Όσοι γεννήθηκαν τον Νοέμβριο δεν είναι πολύ τυχεροί
Παιδιά, οι διακοπές σας είναι λίγο ζοφερές,
Και με την πρώτη ματιά, λίγο απεριόριστη!
Αλλά δεν πειράζει, λέτε, υπάρχει πραγματικά λόγος να είσαι λυπημένος;
Τα γενέθλια πρέπει να είναι γιορτινά
Ας ανάψουμε τα φαναράκια, ας χορέψουμε με κεριά,
Σχεδόν Απόκριες! Και πολύ πλάκα! Είσαι μαζί μας;
Παρόλο που το Νοέμβριο βρέχει μέρα νύχτα,
Κανείς δεν αντιτίθεται να διασκεδάσει σε ένα πάρτι γενεθλίων,
Και η βροχή δεν θα είναι εμπόδιο για εμάς,
Ο καιρός είναι υπέροχος στην καρδιά, τα υπόλοιπα είναι ανοησίες!
Εξάλλου, το φθινόπωρο είναι πραγματικά μια υπέροχη εποχή,
Η έμπνευση δεν φεύγει τέτοια ώρα,
Όποιος γεννήθηκε τον Νοέμβριο ξέρει!
Ομπρέλες, αδιάβροχα, υπάρχουν συνεχείς λακκούβες τριγύρω,
Και μερικοί άνθρωποι έχουν ήδη ένα ελαφρύ κρυολόγημα,
Όχι όμως αυτός που γεννήθηκε τον Νοέμβριο,
Είσαι το αγόρι γενεθλίων αυτόν τον μήνα, σε καλούμε!
Φορέστε λαστιχένιες μπότες και πηγαίνετε μια βόλτα στο πάρκο,
Η βροχερή βροχή δεν θα σας τρομάξει,
Ο σφοδρός άνεμος δεν θα μπορέσει να σε παρασύρει,
Ακόμα και το γεγονός ότι ο χειμώνας είναι μπροστά δεν θα σας τρομάξει!
Είναι Νοέμβριος και κάνει πιο κρύο
Κάθε μέρα ντύνεσαι ακόμα πιο ζεστά,
Ο χειμώνας μας πλησιάζει κάθε μέρα,
Όμως όσοι έχουν γεννηθεί τον Νοέμβριο δεν τους προσβάλλει ο καιρός!
Δεν είναι ξένος με τη βροχή, του αρέσει η βροχή
Και το όμορφο φθινόπωρο σε καλεί να περπατήσεις με χρυσάφι,
Νοέμβριος! Χρόνια σου πολλά,
Και σας ευχόμαστε τη χρυσή εποχή των ποιητών στην ψυχή σας!
Χρόνια πολλά αγόρι μου! Γεννηθήκατε τον Νοέμβριο!
Αυτή την ώρα, η βροχή χύνει σαν τοίχος στην αυλή,
Όλοι κάθονται στο σπίτι, τυλιγμένοι σε μια κουβέρτα,
Και η αυγή της γέννησης έρχεται στη ζωή σας!
Συγχαρητήρια και σας εύχομαι ζεστασιά,
Σας ευχόμαστε να μην είστε ποτέ λυπημένοι,
Αφήστε να βρέχει, αλλά μόνο έξω,
Και να είσαι ένα θετικό και χαρούμενο έξυπνο κορίτσι!
Η φθινοπωρινή τζαζ παίζει βροχή έξω από το παράθυρο,
Και το καλοκαίρι μας έχει κουνήσει από καιρό την ουρά του,
Ο χειμώνας είναι μπροστά, ο Νοέμβρης σκεπάζεται στο σκοτάδι,
Ο ποιητής έγραψε ένα ποίημα και αναστέναξε βαριά!
Αυτή είναι η στιγμή που έρχονται στο μυαλό θλιβερές σκέψεις,
Αλλά τα γενέθλια γιορτάζονται ακόμα,
Τι να κάνετε αν έχετε γεννηθεί τον Νοέμβριο;
Κανένα πρόβλημα! Να είστε ευγνώμονες που δεν είναι Φεβρουάριος!
Δεν θα σας πούμε το μυστικό,
Αυτό που υπάρχει πάντα σε ολόκληρη τη Γη
Υπέροχοι άνθρωποι
Έρχονται στον κόσμο τον Νοέμβριο.
Αυτοί οι άνθρωποι με ευγενική καρδιά
Με αγνή, ευλαβική ψυχή.
Την αγάπη και τη συμπόνια τους
Αρκετά για όλο τον κόσμο.
Και έξυπνος και υπομονετικός,
Καταφέραμε να πετύχουμε πολλά
Γοητευτικό, όμορφο,
Είναι λογικοί.
Είθε η μοίρα να τους χαλάσει όλους,
Θα υπάρξουν χαρούμενες μέρες.
Νοέμβριος, είσαι αναμφίβολα
Στολισμός της Γης!
Δεν είναι περίεργο που λένε ότι τον Νοέμβριο,
Χειμώνας και φθινόπωρο μαλώνουν μεταξύ τους,
Και ποιος γεννήθηκε αυτή την εποχή,
Θα μπορέσει να αντιμετωπίσει την ίδια τη μοίρα.
Σας εύχομαι να προχωράτε πάντα μπροστά,
Πάντα πετυχαίνεις αυτό που θέλεις.
Και όσο δύσκολο κι αν είναι μερικές φορές,
Να είσαι ακόμα ο εαυτός σου.
Αυτή την υπέροχη μέρα του Νοεμβρίου, βιάζομαι να σας συγχαρώ για τα γενέθλιά σας. Σας εύχομαι μια όμορφη, χαρούμενη, φωτεινή, πολύχρωμη ζωή, όπως αυτή η όμορφη φθινοπωρινή πτώση των φύλλων, εύχομαι κάθε πρωί να είναι χαρούμενο και εμπνευσμένο, όπως η φρεσκάδα του πρώτου παγετού, εύχομαι κάθε μέρα να είναι ηλιόλουστη και εκπληκτική, Όπως όλα τα στοιχεία του Νοέμβρη, εύχομαι όλοι το βράδυ να έδιναν μια μαγική αίσθηση, σαν μια πρόγευση χειμωνιάτικων θαυμάτων.
Ακόμα κι αν είναι δροσερό, ακόμα και υγρό,
Υπάρχει χαρά σε τέτοια εποχή
Και το πιο σημαντικό συν για τον κόσμο είναι
Τα γενέθλιά σου είναι τον Νοέμβριο!
Σας εύχομαι φωτεινές περιπέτειες,
Διάφορα ευχάριστα μικρά πράγματα,
ΑΞΕΧΑΣΤΕΣ ΣΤΙΓΜΕΣ
Καλή τύχη χαρούμενη ροή.
Αγάπη και δάκρυα, αλλά μόνο χαρούμενα,
Και η θλίψη είναι φωτεινή, και πάντα
Δείτε χωρίς περιττές τύψεις
Στη ζωή τα τελευταία χρόνια.
Επειδή γεννήθηκες τον Νοέμβριο,
Σας εύχομαι καλή υγεία.
Έτσι ώστε το σπίτι να είναι σε χρυσό και ασήμι,
Και η καρδιά μου γέμισε αγάπη.
Αφήστε τη δουλειά να φέρει εισόδημα,
Αφήστε τα μάτια σας να αστράφτουν από ευτυχία.
Ο αέρας του φθινοπώρου παρασύρει τη θλίψη,
Και τα θαύματα γίνονται πιο συχνά.
Βροχή έξω από το παράθυρο - γεια φθινόπωρο,
Υπάρχουν δέντρα χωρίς φύλλα,
Χρόνια σου πολλά!
Άλλωστε γεννηθήκατε τον Νοέμβριο.
Σας εύχομαι ειλικρινά ευτυχία,
Ελπίδα, πίστη και αγάπη!
Κατά τη διάρκεια έντονης κακοκαιρίας,
Ας είναι καιρός ομορφιάς.
Αφήστε τις πασχαλιές να ανθίσουν στην ψυχή σας,
Λόγια από αγαπημένους ανθρώπους
Ας υπάρχει μόνο διασκέδαση,
Στον κύκλο των χαμογελαστών φίλων.
Αφήστε το να διαλυθεί χωρίς ίχνος
Άγχος, αμφιβολία, ένα αξιολύπητο ίχνος,
Σας εύχομαι ισχυρή ευημερία,
Επιτυχίες, χαρά, νίκες!
Βρέχει τον Νοέμβριο
Υπάρχουν και παγετοί,
Αλλά ας είναι ζεστό για εσάς,
Ο παγετός δεν τρέχει πάνω από το δέρμα σου,
Αφήστε τα μάτια σας να αστράφτουν από αγάπη,
Είθε να μην είστε λυπημένοι στα γενέθλιά σας,
Αρκετή ζεστασιά για εσάς
Και αφήστε την ευτυχία να χτυπήσει στο σπίτι σας.
Χαρούμενα γενέθλια,
Γενέθλια Νοέμβρη αγόρι!
Ευτυχία, χαρά, τύχη,
Ειρήνη, ήλιος και καλοσύνη!
Γεννηθήκατε τον Νοέμβριο
Ήταν μια καθαρή φθινοπωρινή μέρα.
Έχεις αλλάξει λίγο από τότε
Όμως η λάμψη στα μάτια δεν εξαφανίστηκε.
Στα γενέθλιά μου, εύχομαι με την καρδιά μου,
Να είσαι πάντα τυχερός
Έτσι ώστε όλα όσα ονειρεύεστε,
Σου ήρθε γρήγορα.
Αφήστε τα πάντα γύρω σας να σας εμπνεύσουν,
Αφήστε τα συναισθήματά σας να ξεχειλίσουν!
Κάθε μέρα που σου δίνει η μοίρα
Να ζεις πάντα με ενδιαφέρον!
Έμαθα ένα μυστικό -
Ότι ο Θεός σε δημιούργησε
Αυτή την εποχή του χρόνου
Για να φωτίσει την κακοκαιρία,
Για να λάμπει αντί για ήλιο,
Φώτισε τη μέρα με ένα χαμόγελο!
Λάμπησε λοιπόν σαν αστέρι
Και σήμερα και πάντα!
Να είσαι ευτυχισμένος, να είσαι αγαπημένος
Όπως και τώρα, ακαταμάχητο!
Αφήστε το κρύο να μην αγγίξει την καρδιά σας -
Ας είναι ζεστό για την οικογένειά σας.
Ας είναι αυτός που χρειάζεται κοντά,
Ας είναι ανάλαφρη η ψυχή σου,
Και η υγεία είναι ανεκτίμητη.
Ζήστε, παίρνοντας τα καλύτερα στη ζωή.
Τα γενέθλιά σου είναι αναμφίβολα -
Είναι η καλύτερη μέρα του Νοεμβρίου!
Ήσουν τυχερός που γεννήθηκες
Σε μια τόσο άξια οικογένεια...
Σαν το φθινόπωρο γίνεσαι όμορφη
Και πιο λαμπερό από τα φύλλα τον Νοέμβριο...
Τόσο δύσκολο και μεταβλητό,
Αλλά τόσο επιθυμητό και απαραίτητο.
Πάντα 100% γυναίκα -
Με αυτό και φθινόπωρο, άνοιξη!!!
Ζεστασιά σε κάθε καιρό
Και δεν με νοιάζει η βροχή ή το χαλάζι.
Οι άντρες δεν υποχωρούν
Και όλοι θα χαρούν να είναι μαζί σας!
Γεννηθήκατε τον Νοέμβριο
Ήταν σαν να φωτίστηκε η γη από τον ήλιο.
Έγινε πολύ πιο ζεστό κοντά
Ζεστάνθηκαν από την εμφάνισή σου...
Και από τότε είσαι στο φθινόπωρο
Μαζεύεις την οικογένειά σου γύρω από το τραπέζι.
Λοιπόν, είμαστε τόσο περήφανοι για σένα...
Συγχαρητήρια για αυτήν την ημέρα!
Γεννημένος μια μέρα Νοεμβρίου,
Ζεις, στολίζοντας τον κόσμο με τον εαυτό σου...
Σας εύχομαι ίσους δρόμους,
Βρείτε ευτυχία και αγάπη στην πορεία.
Ανθίζει σαν αστέρας, ακτινοβολεί ζεστασιά,
Αφήστε το να ζεστάνει όλους γύρω σας.
Αφήστε το κακό να σας περάσει στη ζωή
Και θα υπάρχει πολλή κάθε είδους αξία!
Γεννηθήκατε τον Νοέμβριο
Μπήκε στα νόμιμα δικαιώματά του.
Και σου εύχομαι να είσαι στα γενέθλιά σου
Όμορφο σαν το φύλλωμα του φθινοπώρου...
Και τρυφερό σαν τον ήλιο του Νοεμβρίου,
Ανθίζουν σαν αστέρες, δώστε άρωμα...
Και πιστέψτε τι συμβαίνει στη ζωή
Όλα όσα πραγματικά θέλετε να πετύχετε!
Για μια γυναίκα γεννημένη τον Νοέμβριο
Όλα όσα υπάρχουν αυτή την εποχή είναι χαρακτηριστικά...
Μετά συνοφρυώνεται, σαν να βρέχει,
Φυσάει ψυχρά και κάνει τους πάντες να ανατριχιάζουν.
Η ζεστασιά μοιάζει με την άνοιξη...
Τα μαλλιά και το δέρμα μυρίζουν αστεράκια...
Μυρίζει σαν παρηγοριά από τέτοιες γυναίκες
Τόσο διαφορετικό από όλους...
Λένε ότι οι γεννημένοι τον Νοέμβριο
Υπάρχει ένας εθισμός σε αυτό το φθινόπωρο...
Αντιστοιχείτε λοιπόν στο υπέροχο φθινόπωρο,
Παραμένοντας τόσο απρόσιτα όμορφη.
Είθε να είναι καλό για εσάς ως γυναίκα,
Για να κάνει αυτόν τον μεγάλο κόσμο πολύ χαρούμενο!
Να είστε τόσο φωτεινοί όσο το φύλλωμα τον Νοέμβριο
Και η ευτυχία στη ζωή να σας χαμογελάσει!
Ανέλαβε καθήκοντα τον Νοέμβριο
Και μου έδωσε λίγη ψυχραιμία.
Αλλά τουλάχιστον είναι αγαπητός
Σε άνοιξε στον κόσμο!
Δεν υπάρχει πιο γλυκιά γυναίκα
Πιο στοργικός και πιο αδύνατος.
Είναι πιο ζεστό μαζί σας το φθινόπωρο
Και η καρδιά μου είναι πιο χαρούμενη!
Είσαι η βασίλισσα του Νοεμβρίου
Και το φθινόπωρο σε χαλάει...
Και πιο φωτεινό από τα φύλλα που πετούν,
Αυτή η εμφάνιση είναι μοναδική!
Λίγες εβδομάδες μέχρι τον χειμώνα...
Το κρύο όμως δεν σε απειλεί!
Γιατί υπάρχει αρκετή ζέστη στο ντους.
Είθε οι διακοπές να φέρουν αυτό το γέλιο!
Τα συγχαρητήρια πετάνε στον άνεμο
Και γράφουν στον ουρανό: "Χρόνια πολλά!"
Σου εύχομαι την πιο cool γυναίκα
Γίνε διπλά θεϊκός τον Νοέμβριο!
Να υπάρχουν λακκάκια από ένα χαμόγελο...
Και πεταλούδες κυματίζουν στο στομάχι μου!
Να ξέρεις ότι είσαι η πιο όμορφη
Κάνε την ευτυχισμένη σου μοίρα να σε ερωτευτεί!
Εκπροσωπείτε τον Νοέμβριο
Με τον θυελλώδη και δύσκολο καιρό του.
Αλλά δίνεις πολλή ζεστασιά στην οικογένειά σου,
Με κάνεις χαρούμενο κάτω από τον γαλάζιο ουρανό!
Δεν θα συναντήσεις τέτοιες γυναίκες
Ακριβώς έτσι, σε ένα συνηθισμένο πλήθος.
Είσαι μοναδικός και το ξέρεις.
Μην αλλάζεις λοιπόν τον εαυτό σου σε τίποτα!
Χρόνια πολλά, Νεράιδα του Νοέμβρη,
Συγχαρητήρια και είμαι λίγο δειλή.
Οι ευχές με κατακλύζουν
Όλα όσα εύχομαι να γίνουν πραγματικότητα!
Οι αύρες είναι πιο πυκνές από την αλυσίδα...
Να είσαι πιστός φίλος.
Το σώμα είναι λεπτό, τα μαλλιά πιο μακριά,
Αφήστε το πρόσωπό σας να γίνει πιο γλυκό με τα χρόνια!
Τα συγχαρητήριά μου θα σας ζεστάνουν,
Άλλωστε, τους έβαλε ζεστασιά.
Γίνε ακόμα πιο όμορφη και πιο τολμηρή,
Είθε να συνεχίσετε να είστε πραγματικά τυχεροί!
Δοκιμάστε το θλιβερό φθινόπωρο
Φορέστε ένα χαμόγελο σαν κασκόλ
Αίσθημα ανάγκης
Απολαύστε το σιγά σιγά...
Ο Νοέμβριος δεν είναι ευγενικός με τον καιρό,
Αλλά υπάρχει μια ομορφιά σε αυτό:
Χρόνια σου πολλά
Μας γεμίζει απόλυτα!
Και βιαζόμαστε κάθε φορά
Σας συγχαίρω πανηγυρικά.
Αφήστε όλα να πάνε καλά,
Να είστε μια λαμπερή, επιτυχημένη γυναίκα!
Είθε τα γενέθλιά σας τον Νοέμβριο
Θα είναι χωρίς σύννεφα και φωτεινό.
Είστε περιτριγυρισμένοι από χαρά και θαυμασμό
Χαμόγελα, λουλούδια και δώρα.
Κι αν κάνει κρύο έξω από τα παράθυρα,
Δεν υπάρχει ανάγκη για άγχος ή ανησυχία.
Οι συγγενείς θα σας ζεστάνουν με φροντίδα, προσοχή,
Στα φθινοπωρινά σας γενέθλια.
Ο Νοέμβριος είναι σπάνια ξεκάθαρος
Μοιάζει πραγματικά με χειμώνα εδώ.
Αλλά οι διακοπές αυτή την ημέρα είναι υπέροχες,
Και συγχαρητήρια διαδοχικά.
Στα γενέθλιά σου ας είναι
Η φύση είναι ευγενική μαζί σου
Έτσι ώστε ο καιρός, όπως οι άνθρωποι,
Φέρνοντας ζεστασιά στις μέρες του φθινοπώρου.
Ο Νοέμβριος είναι έξω από το παράθυρο, και υπάρχουν διακοπές στο σπίτι σας. Χρόνια σου πολλά. Σας εύχομαι ειλικρινά ζεστασιά και έμπνευση, άνεση στο σπίτι και καλοσύνη. Είθε οι ευχές σας να πραγματοποιηθούν και οι ελπίδες σας να πραγματοποιηθούν αυτήν την ημέρα, να είναι γλυκό για εσάς όχι μόνο ο Νοέμβριος, αλλά όλη η χρονιά!
Ο καιρός έξω είναι κακός,
Σήμερα όμως είναι τα γενέθλιά σου.
Και δεν έχει σημασία ποια εποχή του χρόνου είναι,
Ο Νοέμβριος έχει πολλά πλεονεκτήματα.
Μέσα από την καρδιά μου σας εύχομαι μόνο ευτυχία
Καλή τύχη, καλή τύχη, κάθε μέρα νικών.
Αφήστε τον κακό καιρό να περάσει
Ο Θεός να σε προστατεύει από όλα τα δεινά.
Ποιος γεννήθηκε μια βροχερή μέρα,
Είδα το φως τον Νοέμβριο
Είναι για πάντα σκληραγωγημένος
Απέκτησε ανοσία.
Θα τα ξεπεράσεις εύκολα
Όλα τα εμπόδια στο δρόμο
Πίστεψε στον εαυτό σου και μπορείς να κάνεις τα πάντα
Μόνο οι νίκες είναι μπροστά!
Ο μήνας Νοέμβριος είναι λίγο ύπουλος,
Ανακατεύει φύλλα με χιόνι - σαν κουτάλι,
Προσπαθώντας να εμπνεύσει μελαγχολία και θλίψη,
Και παρακολουθεί - εκεί, σε απόσταση!
Αλλά, παρ 'όλα αυτά, είμαστε πολύ ευγνώμονες σε αυτόν -
Σου προφήτεψε ένα υπέροχο ραντεβού,
Έχοντας μας δώσει την ευκαιρία, για τη γέννησή σας -
Πιείτε ένα ποτήρι με μεγάλη χαρά!
Έξω είναι φθινόπωρο, τα φύλλα έχουν πέσει.
Ο Νοέμβριος έξω από το παράθυρο επιταχύνει τα χρώματα.
Υγρός καιρός και σύντομα
Η μέρα θα χαθεί πίσω από τη μεγάλη νύχτα.
Αλλά δεν στεναχωριόμαστε, έχουμε λόγο
Για διασκέδαση, χαμόγελα και αστεία -
Τα γενέθλιά σου είναι σήμερα, τώρα
Θα γιορτάσουμε χαρούμενα.
Θα πάρετε ένα κέρασμα και σε αντάλλαγμα θα τραγουδήσουμε!
Ή ίσως θα χορέψουμε. Οχι δύσκολο!
Φέρτε μαζί σας κρασί ή κάτι πιο δυνατό
Ας το πιάσουμε, πες μου αν το χρειάζεσαι.
Ο Νοέμβρης μας έδωσε και για αυτό
Του είμαστε πολύ ευγνώμονες.
Σας ευχόμαστε μόνο αυτό
Ό,τι επιθυμείς για τον εαυτό σου.
Ο Νοέμβριος μας δίνει υπέροχους ανθρώπους,
Ταλαντούχος, μερικές φορές παθιασμένος:
Αλέν Ντελόν, Ιβάν Τουργκένεφ,
DiCaprio και Lomonosov η ιδιοφυΐα.
Σας εύχομαι να ενταχθείτε στις τάξεις
Αυτοί οι έξυπνοι άνθρωποι που γράφουν ιστορία.
Περισσότερη δύναμη και έμπνευση,
Ας περιμένουν μόνο περιπέτειες.
Μια φορά κι έναν καιρό, μια μέρα του Νοεμβρίου,
Ήρθες στον κόσμο σαν καθαρή αυγή.
Έχουν περάσει αρκετά χρόνια από τότε,
Αλλά εξακολουθείς να ακτινοβολείς φως.
Αφήστε τους να ζουν πάντα στην ψυχή σας
Καλοσύνη και χαρά, ευτυχία και άνεση,
Για να περπατάς πάντα στη ζωή λάμποντας,
Στα γενέθλιά σου σου εύχομαι.
Σκορπιός
Ο οποίος γεννήθηκε τον Νοέμβριο
Αυτοί οι άνθρωποι είναι ασυνήθιστοι:
Είναι τρυφεροί στην ψυχή τους,
Ερωτευμένοι είναι μαγικοί.
Δεν προσβάλλουν κανέναν
Τουλάχιστον το ζώδιό τους είναι ο Σκορπιός.
Μπορούν να τσιμπήσουν μόνο τον εαυτό τους,
Αυτός είναι ο νόμος τους.
Σας ευχόμαστε ειρήνη και καλοσύνη
Η μοίρα τους είναι ασυνήθιστη.
Αφήστε τα μικροπράγματα και τα πούλια να εξαφανιστούν
Και όλα θα πάνε καλά.
Μπορεί ο Νοέμβρης να είναι έξω από το παράθυρο,
Η φύση συνοφρυώνεται λυπημένα,
Μόνο στην καρδιά σας αφήστε
Ο καιρός είναι υπέροχος
Αφήστε τη ζεστασιά να γεμίσει το σπίτι
Από χαμόγελα και αγκαλιές,
Καλή τύχη, καλή τύχη σε όλα
Και απίστευτη αγάπη!
Γεννήθηκες τον όμορφο Νοέμβριο,
Η φύση χάρηκε εκείνη τη στιγμή.
Μετά από όλα, πριν από τόσο φωτεινό,
Δεν είχε δει ποτέ πουθενά αγνή ομορφιά.
Είσαι σαν ζεστός ήλιος, όμορφος,
Σαν το φως ενός αστεριού
Γλυκό σαν ένα ζεστό βράδυ, σαν την αυγή,
Και αναζωογονείτε σαν το νερό του ωκεανού.
Έχεις τα πάντα: εξυπνάδα και γεμάτη γοητεία,
Είσαι αγαπητός από όλους και αγαπητός σε όλους γύρω σου, χωρίς αμφιβολία.
Επομένως, στα γενέθλιά σας, όλοι
Θέλουν το καλύτερο για σένα επίμονα.
Να είστε λοιπόν τυχεροί τώρα και πάντα,
Να είσαι χαρούμενος για όλα σου τα χρόνια.
Γεννηθήκατε το φθινόπωρο τον Νοέμβριο,
Αλλά αποδείχθηκε σαν ένα απαλό καλοκαίρι.
Τα δέντρα ψιθυρίζουν στην αυλή του σπιτιού σου,
Όταν εξαφανίζεσαι κάπου για πολύ καιρό.
Είσαι τόσο όμορφη που ο παράδεισος δεν μπορεί να μείνει σιωπηλός.
Είναι από θαυμασμό για το νέο αστέρι,
Μη μπορώντας να συγκρατήσει την απόλαυση, έσκασε,
Και αυτό το αστέρι είναι ένα προστατευτικό φυλαχτό
Λάμπει πάνω από το κεφάλι σου.
Η ίδια η φύση κουνάει το κεφάλι σαν τον ήλιο,
Το να σε αγαπώ είναι η κορωνίδα της δημιουργίας μου.
Και όπου κι αν είναι ο ελεύθερος άνεμος,
Δεν έχω ξαναδεί πιο όμορφο από σένα.
Και ακόμη και τα υπέροχα ελάφια ευλογούν
Είναι τα γενέθλιά σου!
Το φθινόπωρο έλαμψε τον Νοέμβριο,
και η φύση σου έχει δώσει,
Και από τότε, αυτή τη μέρα
Δεν μπορούμε να συγκρατήσουμε τον θαυμασμό μας.
Αυτή τη μέρα γεννήθηκες,
και δεν υπάρχει δύναμη να συγκρατήσω τη χαρά μου.
Τελικά, δεν υπάρχει πιο έξυπνος, καλύτερος, πιο όμορφος,
και αναμφισβήτητα πιο όμορφο.
Λοιπόν, δεχθείτε γρήγορα συγχαρητήρια σε όλους,
Εύχομαι να είσαι όμορφη όπως εσύ.
Γίνε ο πιο ευτυχισμένος άνθρωπος στον κόσμο
Σε αυτή τη ζωή, να είσαι πάντα αγαπημένος.
Είθε να είστε πάντα, παντού, τυχεροί σε όλα,
Αφήστε την ευημερία να βασιλεύει στο σπίτι σας,
Αφήστε την καρδιά σας να τραγουδήσει με χαρά,
Αλλά τα μάτια σας δεν θέλουν να τα αφήσουν να κλάψουν.
Γεννηθήκατε τον Νοέμβριο, ήταν πολύ ωραίο,
Ότι υπάρχεις σε αυτόν τον λευκό κόσμο, τον ζωγραφίζεις τόσο επιδέξια.
Δεν υπάρχει κανείς πιο όμορφος από σένα στον κόσμο, αυτό το ξέρουν ακόμα και τα παιδιά.
Τα μάγουλα είναι ροδάκινο, τα μάτια είναι ένα διαμάντι, όλοι ερωτεύονται αμέσως.
Χαρούμενα γενέθλια! Σας ευχόμαστε μια γλυκιά ζωή,
Και πλούτος, και τύχη, ένας καλός σύζυγος,
Η διάθεση είναι πάντα έτσι που δεν θα μπορούσε να είναι καλύτερη,
Για να χαμογελάτε πιο συχνά και να μην εκνευρίζεστε ποτέ.
Η νεαρή κοπέλα του Νοεμβρίου δεν μπορεί να είναι αντιπαθητική σε όλους.
Ο γεννημένος τον Νοέμβριο θα είναι έφιππος στη ζωή
Μεγάλο, όμορφο, λευκό και πολύ, πολύ τολμηρό.
Θα κατακτήσει τους πάντες με την ομορφιά και τη χρυσή του ψυχή.
Γι' αυτό όλοι θέλουν να τη συγχαρούν από όλες τις πλευρές.
Να ευχηθώ υγεία στο βουνό, και αγάπη στη μεγάλη άμαξα.
Να είναι για πάντα πλούσια και επιτυχημένη.
Αφήστε τα τραγούδια να ηχήσουν στην ψυχή σας, και αφήστε την άνοιξη στην καρδιά σας.
Ο Νοέμβρης έγινε πιο όμορφος σήμερα, δεν έχει την ψυχρή αίσθηση του φθινοπώρου.
Σήμερα είναι τα γενέθλια της χαράς μας!
Της ευχόμαστε ένα μεγάλο και φωτεινό βουνό αγάπης!
Αφήστε τον να ζήσει ευτυχισμένος χωρίς κανένα μέτρο,
Να είναι πάντα αγαπημένη
Και για να υπάρχουν μόνο ευτυχισμένα χρόνια στη ζωή της.
Με όλη μας την καρδιά ευχόμαστε να αποφευχθεί η θλίψη και η ατυχία.
Της σηκώνουμε τα γυαλιά μας και της συγχαίρουμε για τα γενέθλιά της!
Ο Νοέμβρης, από μόνος του θριαμβευτικός, σε έδωσε στη φύση.
Ο Νοέμβρης τραγουδάει. Ο Νοέμβρης χαίρεται. Τα γενέθλιά σου είναι αγαπητά γι 'αυτόν.
Είστε αγαπητοί σε όλους: φίλοι. φίλες? συγγενείς. Και ακόμη και τους ουρανούς
Χρόνια πολλά στα υπέροχα μάτια σου.
Υγεία, επιτυχία, αγάπη, καλή τύχη, όλα τα καλύτερα,
Και μεγάλοι και νέοι σας εύχονται για τα γενέθλιά σας.
Άνθισε με ομορφιά, λάμψε με χαμόγελο, να είσαι ευτυχισμένος πάντα, πάντα,
Και για να μην γνωρίσεις ποτέ σε αυτή τη ζωή ασταθείς θλίψεις.
Η σημερινή ένδοξη μέρα του Νοεμβρίου μπορεί δικαίως να είναι περήφανη,
Άλλωστε σε έδωσε σε αυτόν τον κόσμο όταν αποφάσισες να γεννηθείς.
Και αυτό που υπήρχε έξω από το παράθυρο δεν είχε καθόλου σημασία, ο καιρός συρρικνώθηκε από χαρά
Όταν εσύ, μόλις γεννήθηκες, τα μάτια σου έλαμψαν αμέσως.
Τα χρόνια περνούν, γίνεσαι πιο όμορφος, ο καιρός ακόμα τρέμει,
Και όπως κι αν είναι, μέσα από τον ήλιο ή το χιόνι, σου λέει το τραγούδι του.
Και φίλοι και συγγενείς τραγουδούν μαζί της, λέξεις στις οποίες δεν υπάρχει κολακεία -
Τι υπέροχο που γεννηθήκατε αυτή την ημέρα του Νοεμβρίου!
Ο Νοέμβριος είναι ο καλύτερος μήνας, γιατί μας χάρισε.
Παραμένει σιωπηλός όλο το χρόνο, μην τολμώντας να υποστηρίξει ότι δεν υπάρχει καλύτερος Νοέμβρης!
Δεκέμβριος, Ιούνιος, Απρίλιος και Αύγουστος έσκυψαν το κεφάλι.
Δεν έχουν δικαίωμα να ζηλεύουν, τραγούδησαν μια ωδή στον Νοέμβριο.
Ο Νοέμβρης λάμπει και χαίρεται, είναι αρκετά περήφανος για τον εαυτό του.
Άλλωστε, η ίδια η άνοιξη ντρεπόταν να συγκριθεί μαζί σου.
Είσαι τόσο γλυκιά και τόσο όμορφη που ακόμα και τα αστέρια στον ουρανό
Τραγούδησε το "Happy Birthday"! ευγενικά και τα μάτια σου άστραψαν.