श्रोवटाइड सभी के लिए प्रकाश लाता है और वसंत ऋतु की शुभकामनाएं देता है। श्रोवटाइड के लिए कविताएँ। स्कूली बच्चों के लिए श्रोवटाइड क्वाट्रेन के बारे में बधाई

17.10.2019

श्रोवटाइड के बारे में बच्चों की कविताएँ शानदार कहानियों और अद्भुत शब्दों के साथ अतीत से एक वास्तविक छाती हैं। और यह अन्यथा कैसे हो सकता है, अगर श्रोवटाइड अवकाश प्राचीन, मूर्तिपूजक रूस में पैदा हुआ था! मास्लेनित्सा की छुट्टी कैसे हुई, इसके लिए अलग-अलग व्याख्याएं हैं। एक संस्करण के अनुसार, यह माना जाता है कि सर्दियों के अंत में, लोगों ने सूरज को "मक्खन" करने की कोशिश की - यारिलो, उसे जमी हुई पृथ्वी को गर्म करने के लिए कहा, लंबी सर्दियों से थक गया। इसलिए उन्होंने गोल सुर्ख पैनकेक बेक किए - जैसे सूरज की छवि।

एक अन्य, शानदार संस्करण के अनुसार, मास्लेनित्सा फ्रॉस्ट की बेटी है। काफी देर तक वह एक छोटी बच्ची के रूप में लोगों से जंगल में छुपी रही। लेकिन एक दिन लोगों ने उस पर ध्यान दिया और उसे अपने पिता फ्रॉस्ट के सामने मध्यस्थता करने के लिए कहा, ताकि वह ठंड और बर्फीले तूफान को कमजोर कर दे। श्रोवटाइड ने वादा किया और फ्रॉस्ट की बैठक की तैयारी करने की सलाह दी।

कुछ दिनों बाद वह लोगों के पास लौटी, लेकिन एक मामूली लड़की के रूप में नहीं, बल्कि एक सुर्ख गाल वाली महिला के रूप में - एक हँसी। उसके आगमन के साथ, मौसम वास्तव में हल्का हो गया, और ठंढ - गर्म। यह तब था जब लोगों ने श्रोवटाइड के सम्मान में एक छुट्टी की व्यवस्था करने का फैसला किया: पूरी दुनिया सर्दियों में बिताती है और वसंत की बैठक की तैयारी करती है।

सबसे अधिक शोर और हंसमुख, सबसे जोरदार और साहसी मास्लेनित्सा की छुट्टी थी! पूरे एक हफ्ते के लिए, लोग मस्ती करते हैं, एक-दूसरे से मिलने जाते हैं, ताजी हवा में तरह-तरह की मस्ती और खेल खेलते हैं और निश्चित रूप से पेनकेक्स बेक करते हैं। और ताकि आप अपने बच्चे को इस छुट्टी से परिचित करा सकें, मैंने एक चयन तैयार किया है - ये श्रोवटाइड के बारे में बच्चों की कविताएँ हैं। एक्सप्लोर करें, डाउनलोड करें, इस शोरगुल और साहसी छुट्टी में शामिल हों!

बच्चों के लिए श्रोवटाइड के बारे में कविताएँ

हमारे साथ बच्चों के लिए अन्य कविताएँ

आप इस संग्रह को अपने कंप्यूटर पर भी डाउनलोड कर सकते हैं:

वसंत सूरज

सूरज पैनकेक की तरह गोल है
मुस्कान चमकती है।
हमें उनसे गर्मजोशी से मिलकर खुशी हुई
वयस्क और बच्चे।

मास्लेनित्सा व्यवहार करता है

बटर वीक की तरह
पेनकेक्स ओवन से बाहर उड़ गए!
गर्मी से, गर्मी से, ओवन से,
सभी लाल, गर्म!
श्रोवटाइड, इलाज!
सभी को पेनकेक्स दें।
गर्मी के साथ, गर्मी के साथ - जुदा करना!
तारीफ करना न भूलें।

श्रोवटाइड लड़की

श्रोवटाइड युवती, बर्फीली सर्दी की बहन,
वे पेनकेक्स के लिए खुद का इलाज करने के लिए हमारे यार्ड में दौड़ेंगे!
शिल्पकार चूल्हे पर खड़े होंगे और घूमेंगे,
वे सोचेंगे और सोचेंगे कि किसी लड़की को कैसे खुश किया जाए।
सुगंधित पेनकेक्स
रेड-टिप्ड साइड वाले रफ पाईज़
चलो सूरज को जगाते हैं
आओ मज़ा लें!

पैनकेक सप्ताह

रुसोवोलोस्का श्रोवटाइड अच्छा
पूरे हफ्ते दिल से चलता है!
वह पेनकेक्स, पेनकेक्स, बटर क्रम्पेट बेक करता है,
रूडी सूरज की तरह। अच्छा!
छुट्टी अपने मजेदार दौर नृत्य के लिए प्रसिद्ध है,
सभी ईमानदार लोग गा रहे हैं और हंस रहे हैं।
वसंत की मुलाकात मास्लेना की सुंदरता से होती है।
अलविदा सर्दी, एक साल में मिलते हैं!

दादी के पेनकेक्स

दादी पेनकेक्स धब्बेदार
गोल सुर्ख।
श्रोवटाइड हमारे पास आ गया है
इच्छित अतिथि।
सूरज पैनकेक की तरह गोल है
मुस्कान चमकती है।
हमें उनसे गर्मजोशी से मिलकर खुशी हुई
वयस्क और बच्चे।
मैं माँ के लिए श्रोवटाइड में हूँ
और हाथों और पैरों से
पेनकेक्स बेक करने में मदद की,
अभूतपूर्व चौड़ाई!

बच्चों के लिए श्रोवटाइड के बारे में कविता

हमने थोड़ा पेनकेक्स बेक किया,
खिड़की पर ठंडा
हम उन्हें खट्टा क्रीम के साथ खाएंगे,
चलो माँ को रात के खाने पर आमंत्रित करते हैं।
धिक्कार है हमने मजे से खाया -
जाम से लथपथ।
होठों से जाम हटाने के लिए,
मुंह चाटने की जरूरत है।

बिल्ली और श्रोवटाइड

बिल्ली चली, बैठी, लेट गई,
मैंने लंबे समय तक श्रोवटाइड का इंतजार किया।
उन्होंने गाने गाए, फुफकारे, सूंघे:
"सर्दी नहीं, बल्कि अराजकता!"
खिड़की के नीचे बैटरी
वह बिल्ली की गर्मी से गर्म होता है!
और उम्मीद है कि-यहाँ!
जल्दी वसंत आ जाएगा!

पहाड़

और हम मास्लेनित्सा की उम्मीद कर रहे थे,
हम एक प्रिय अतिथि से मिले
उन्होंने पहाड़ को पेनकेक्स से ढक दिया,
उन्होंने ऊपर तेल डाला।
जैसे पहाड़ पेनकेक्स से खड़ी है,
पहाड़ तेल से साफ है,
और एक मटर पर बर्फ डाली जाती है,
और हमारी माताएँ हमें घर बुलाती हैं।
हमारे लिए घर जाना अच्छा नहीं है

ओह यू, पैनकेक वीक,
हमें एक अच्छी सवारी दें।

कविताओं के इस संग्रह को डाउनलोड करें!

श्रोवटाइड के बारे में

यह छुट्टी हमारे पास आ रही है
शुरुआती वसंत में
कितनी खुशियाँ लाता है
वह हमेशा उसके साथ है!
बर्फीले पहाड़ इंतजार कर रहे हैं
और बर्फ चमकती है
स्लेज नीचे की ओर चल रहे हैं,
हंसी कभी नहीं रुकती।
घर पर पेनकेक्स की सुगंध
उत्सव अद्भुत
हम पेनकेक्स के लिए दोस्तों को बुलाते हैं,
आइए इन्हें एक साथ खाएं।
शोरगुल, मस्ती बीत जाएगी
पनीर सप्ताह,
और उसके पीछे ग्रेट लेंट है,
प्रार्थना का समय।

***

वाइड पैनकेक वीक - चीज़ वीक!
आप चालाकी से हमारे पास वसंत से मिलने आए।
हम पैनकेक बेक करेंगे और पूरे सप्ताह मज़े करेंगे
कड़ाके की ठंड को घर से भगाने के लिए!

सुबह ... सोमवार ... "मीटिंग" आती है।
चमकदार स्लेज स्लाइड स्लाइड।
सारा दिन मस्ती। शाम हो रही है...
भरने के लिए लुढ़कने के बाद, वे सभी पेनकेक्स खाते हैं।

"खेलें" लापरवाह - मंगलवार प्रसन्न है।
सभी टहलने गए, खिलखिलाते हुए, एक के रूप में!
खेल और मस्ती, और उनके लिए - एक इनाम:
मीठा और सुर्ख पैनकेक पैनकेक!

यहाँ पर्यावरण उपयुक्त है - "लकोमका" कहा जाता है।
प्रत्येक परिचारिका चूल्हे से जुड़ती है।
कुलेब्याकी, सिर्निकी - वे हर चीज में सफल होते हैं।
पाई और पेनकेक्स - मेज पर सभी तलवारें!

और गुरुवार को - मुक्त-उत्साही "रन" आता है।
बर्फ के किले, बर्फ की लड़ाई ...
घंटियों के साथ ट्रोइका खेतों में जाते हैं।
लड़के लड़कियों की तलाश में हैं - उनकी मंगेतर।

शुक्रवार आ गया है - "सास की शाम" ...
सास ने दामाद को पेनकेक्स के लिए आमंत्रित किया!
कैवियार और सामन के साथ खाएं, यह थोड़ा आसान हो सकता है,
हमने खट्टा क्रीम, शहद और मक्खन के साथ खाया।

शनिवार आ रहा है - "स्वर्ण उपचार"।
सभी रिश्तेदार मिलते हैं, एक गोल नृत्य करते हैं।
छुट्टी जारी है, सामान्य मज़ा।
ज़िमुश्का लोगों को शानदार ढंग से देखकर!

रविवार जल्दी उज्ज्वल है।
"क्षमा दिवस" पर सभी की आत्मा को सुकून दें।
भूसे से भरा जानवर - ज़िमुश्का - जला दिया जाता है,
चर्मपत्र कोट पहने, जूते महसूस किए, एक बेल्ट ...

हरे-भरे उत्सव मेले का ताज पहनाया जाता है।
अलविदा, मास्लेनित्सा, फिर से आओ!
एक साल में हम फिर से ब्यूटी से मिलेंगे।
हम फिर से जश्न मनाएंगे, पेनकेक्स के साथ इलाज करेंगे!

***

हम श्रोवटाइड में आपका इंतजार कर रहे हैं!
आइए मिलते हैं बटर पैनकेक के साथ
पनीर, शहद, रोल
हाँ, गोभी पाई के साथ।
महान उपवास हम सभी की प्रतीक्षा कर रहा है,
भविष्य के लिए खाओ, लोग!
पूरे हफ्ते टहलें
सभी आपूर्ति खाओ।
और क्षमा दिवस आएगा,
हम झुकने के लिए बहुत आलसी नहीं हैं
रविवार को आएं-
हम माफ़ी मांगेंगे
आत्मा से सभी पापों को दूर करने के लिए,
शुद्ध मन से, पोस्ट को नमस्कार।
एक चुंबन के साथ आइए मुहर दोस्ती
भले ही हम वैसे भी युद्ध में न हों:
आखिरकार, श्रोवटाइड पर आपको चाहिए
प्यार से दोस्ती को मजबूत करें।
आइये मुलाक़ात कीजिये,
हमें मेहमानों को देखकर खुशी होगी!

***

पुराने समय से, बहुत पहले
सूर्य महोत्सव हमारे लिए जल्दी में है।
वह जल्द से जल्द में से एक है
वसंत के दिन खिड़कियों से बाहर दिखता है।
यह श्रोवटाइड दौड़ रहा है
रिश्तेदारों के लिए सड़कों पर।
शराब पीता है, सारा गाँव चलता है,
बड़े टुकड़े में पेनकेक्स खाता है:
खट्टा क्रीम और नारदेक के साथ,
मछली, मांस और कैवियार के साथ।
छुट्टी हर सदी के साथ व्यापक है,
इसे खेल मत कहो।
सोमवार मिलने का दिन है
सभी दोस्तों से मिलने जाते हैं।
और मंगलवार को - गीत, नृत्य।
दिन का नाम छेड़खानी है।
बुधवार - व्यवहार की एक मेज
टूट जाता है: खाओ, पियो, कोसैक!
और गुरुवार को सुलह का दिन है...
"सास का दिन" - तथाकथित।
सास ने बहू से किया सुलह,
सास अपने दामाद से हाथ मिलाती है।
गॉडफादर ने गॉडफादर के साथ विवादों को भुला दिया,
सभी उसे मिलने के लिए कहते हैं।
गोल नृत्य का नेतृत्व लड़कियों द्वारा किया जाता है
लोग बेपहियों की गाड़ी में सवार हैं।
बर्फीली ढलान से
वे अपने पैरों पर स्लाइड को नीचे गिराते हैं।
Cossacks वीर
खेल के लिए लाना।
सुबह-सुबह वह, चालाक,
मैंने दाखलताओं को एक स्नोड्रिफ्ट में डाल दिया।
गर्म घोड़ों पर
कोसैक्स ने इसे काट दिया:
एक पूर्ण कृपाण के साथ सरपट दौड़ना
डोनचक ने इसे काट दिया।
महत्वपूर्ण Cossacks के अलावा
बेचैन कुरागोड।
वे बर्फ में रूमाल फेंकते हैं -
सवार को उठाने दो...
खैर, शुक्रवार को - सैर,
गलियों में दावत है।
आत्मान का इलाज...
लोग मेजों पर जल्दी कर रहे हैं।
गरमा गरम पैनकेक गरम होते हैं
कॉपर समोवर फूलता है।
उपहार के बिना हर कोई खुश है।
तीन शोर मक्खियाँ।
घोड़ा ममर्स सरपट दौड़ता है
धावकों की कराह, गाने, हंसी।
Cossacks एक तंबूरा नृत्य करते हैं,
वृद्ध लोग सबसे अधिक सुखी होते हैं।
सब्त का दिन राजसी
वे उन्हें सभा कहते हैं।
वे एक गीत के साथ गोल नृत्य का नेतृत्व करते हैं,
वे बिना अंत के यात्रा पर जाते हैं।
रविवार अलविदा का दिन है
ग्रे सर्दी को देखकर।
हर झोपड़ी में चुंबन कर रहे हैं
एक नई मस्लेना के इंतजार में एक साल।
घंटियाँ बज रही हैं
सभी को मैटिंस बुलाता है।
युवा और बूढ़े जानते हैं:
कल घर पर पोस्ट आएगी।
सेवा के बाद मैदान में उतरेंगे
सभी एक धनुष के साथ Cossacks।
सूर्य की ओर, उनकी आंखें प्रार्थना के साथ उठेंगी
और वे मानवीय तरीके से पूछेंगे:
- सूरज लाल है, उदार बनो
बीज को खेत में गर्म करें!
हम पर दया करो, प्रभु:
भूमि खेतों की बारिश है।
अँधेरे से पहले मज़ा है
लोग अपना इलाज करा रहे हैं
पहले तारे को
सभी को पहले से खाना है।

इरैडा मोर्दोविना

***

ओह, श्रोवटाइड, खिंचाव!
सफेद सन्टी पकड़ो!
उन्होंने कहा: श्रोवटाइड सात वर्ष का है,
और हमारा पैनकेक सप्ताह सात दिन पुराना है!
ओह, श्रोवटाइड, खिंचाव!
आप एक ओक के पेड़ पर, एक डेक पर झुके हुए हैं!
ओह, उन्होंने कहा - हमारे पैनकेक सप्ताह के लिए
सात साल की उम्र
और सभी श्रोवटाइड में
सात दिन।
ओह, श्रोवटाइड धोखेबाज!
मैंने धोखा दिया, खर्च किया,
मुझे चलने नहीं दिया!

***

हैप्पी श्रोवटाइड, हम आपको बधाई देते हैं,
पाई के लिए समय आ रहा है।
सर्दियों की विदाई पेनकेक्स के बिना नहीं जाएगी,
हम आपको एक गीत, एक चुटकुला और आनंद के लिए आमंत्रित करते हैं!

***

हमारे दिल के नीचे से बधाई
और हम सौहार्दपूर्वक आमंत्रित करते हैं:
सारी चिंताओं को फेंक दो
मिलने आएं,
सीधे हमारे बरामदे में
श्रोवटाइड पर हमारे लिए।
अपने आप को देखो:
हम आपको पेनकेक्स के साथ व्यवहार करेंगे
खट्टा क्रीम क्रम्पेट पर
रसीला पाई
फरवरी - चलो लहर
मार्तु - "नमस्ते!" हम कहते हैं।

पैनकेक गीत

हमने लंबे समय से पेनकेक्स नहीं खाए हैं,
हम पेनकेक्स चाहते थे।

सहगान
ओह, पेनकेक्स, पेनकेक्स, पेनकेक्स,
तुम मेरे पेनकेक्स हो।

वे एक नए क्वाश में घुल गए,
पैनकेक दो घंटे तक चल रहे थे।

सहगान

मेरी बड़ी बहन
पेनकेक्स एक शिल्पकार द्वारा बेक किए जाते हैं।

सहगान

उसने खाने के लिए कुछ पकाया
शायद पाँच सौ हैं।

सहगान

वह एक ट्रे पर पेनकेक्स डालता है,
वह उन्हें खुद टेबल पर लाती है।

सहगान

मेहमान, स्वस्थ रहें,
यहाँ मेरे पैनकेक तैयार हैं।

सहगान

पैनकेक सप्ताह

हैलो श्रोवटाइड!
हमें कुछ मक्खन दो!
हम अपने लिए हॉट ब्लिंक्स बेक करेंगे -
हम बर्फ़ीला तूफ़ान और ठंढ की परवाह नहीं करते हैं!

अगर कोई फ्राइंग पैन है,
हम ठंड से नहीं डरते
क्योंकि धिक्कार है गर्म -
यह सबसे अच्छा खाना है!

यह कोई चूहा नहीं है जो चीखता है
कोई पाला नहीं फूट रहा है
कड़ाही में पैनकेक
एक पैनकेक पर स्क्वार्ट्स ...

हाँ एक हेरिंग के साथ,
हाँ कैवियार के साथ,
हाँ किनारे के साथ सुनहरा
संक्षेप में!

इस तरह श्रोवटाइड
उसने हमें मक्खन दिया!
आसमान में भी दो पैनकेक दिखाई दिए:
यह सन-पैनकेक और पैनकेक-मून के बगल में है।

एक लानत गर्म
एक और पैनकेक ठंडा है ...
आसमान पर चढ़ो -
अगर कोई भूखा है!

पहियों के साथ जमीन पर
पेनकेक्स लुढ़का ...
बच्चे, सन्टी के नीचे
उपहार ले लीजिए!

बपतिस्मा-प्राप्त संसार आज आनन्दित है,
क्योंकि अब मास्लेनित्सा है।
आओ, लोग, और हमारे साथ एक पैनकेक खाओ,
ताकि वसंत जल्द से जल्द धरती पर आए!

अच्छा, एक पैनकेक खाओ
ताकि वसंत आ जाए!

कविताओं के इस संग्रह को डाउनलोड करें!

* * *

वाइड श्रोवटाइड,
हमें आप पर गर्व है
हम पहाड़ों पर सवारी करते हैं
हम पेनकेक्स खाते हैं!
श्रोवटाइड, श्रोवटाइड,
पैनकेक माइंडर
जल्दी आओ
आइए मिलते हैं आपसे अच्छे से -
पनीर, मक्खन, और पैनकेक
और एक सुर्ख केक।
पैनकेक ईटर
मैंने उसे रात के खाने तक खिलाया।
और खुद बाड़ के लिए,
सारा दिन, सारा दिन
पाला पनीर और मक्खन
और फिर वह बाहर चली गई।

* * *

और हम मास्लेनित्सा की उम्मीद कर रहे थे,
हम एक प्रिय अतिथि से मिले
उन्होंने पहाड़ को पेनकेक्स से ढक दिया,
उन्होंने ऊपर तेल डाला।
जैसे पहाड़ पेनकेक्स से खड़ी है,
पहाड़ तेल से साफ है,
और एक मटर पर बर्फ डाली जाती है,
और हमारी माताएँ हमें घर बुलाती हैं।
हमारे लिए घर जाना अच्छा नहीं है
हमने पहाड़ की सवारी करने का फैसला किया।
ओह यू, पैनकेक वीक,
हमें एक अच्छी सवारी दें।

* * *

और हमने श्रोवटाइड को देखा,
उन्होंने उस पर भारी आह भरी;
ओह तुम, श्रोवटाइड, वापस आओ,
एक सफेद सन्टी पकड़ो,
लाल गर्मी के लिए बाहर खींचो।
और हमने श्रोवटाइड को रोल किया,
खोया प्रिय
हमें लगा कि वह सात साल की होगी,
और वह रुकी - सात दिन।
ओह, श्रोवटाइड, वापस आ जाओ!
नए साल में खुद को दिखाओ!

बच्चों और वयस्कों के लिए श्रोवटाइड के लिए कविताएँ और गीत - परिवार और दोस्तों को बधाई दें, छुट्टी की व्यवस्था करें, वसंत से मिलें!

श्रोवटाइड पर बधाई

मैं तुम्हें चाहता हूँ, मेरे दोस्त,
कैवियार के साथ पेनकेक्स का पहाड़,
श्रोवटाइड पर बधाई!
मज़े करो, नाचो और गाओ!

श्रोवटाइड पर बधाई!
मैं आपको खुशी और अच्छे की कामना करता हूं!
हमेशा स्वादिष्ट पैनकेक की तरह रहें -
गोल, ताजा, गर्म, प्यार!

एक शरारती, हंसमुख छुट्टी
सूर्य का पुनर्जन्म
आपको शुभकामनाएं, खुशियों का सागर,
हमारी बधाई!

श्रोवटाइड पर क्वाट्रेन

चौड़े चेहरे वाला श्रोवटाइड,
हमें आप पर गर्व है
हम पहाड़ों पर सवारी करते हैं
हम पेनकेक्स खाते हैं!

श्रोवटाइड, श्रोवटाइड,
आप क्या लाए हैं:
व्रत से पहले,
न रोटी है, न टुकड़ा है,
मूली की पूँछ दी,
ग्रेट लेंट के लिए।

मेरी इच्छा है कि आप मेज पर बैठें,
कैवियार के साथ पेनकेक्स खाएं,
एक महिला को जलाओ, सर्दी बिताओ,
क्षमा के दिन मुझे क्षमा करें।

यहाँ मास्लेनित्सा आ गया है!
मैडम बॉयरेन्या मास्लेनित्सा!
पनीर, मक्खन और पैनकेक के साथ
और एक सुर्ख केक!

श्रोवटाइड हमारे पास आ गया है
लोगों के लिए खुशियां लाए,
खैर, हम पेनकेक्स लेकर आएंगे,
अपने साथ छुट्टी मनाएं!

आह, श्रोवटाइड, धोखेबाज,
पद पर लाया गया -
वह खुद भाग गई।
श्रोवटाइड, वापस आओ
नए साल में खुद को दिखाओ!

श्रोवटाइड के लिए लघु कविताएँ

पिछले सर्दियों के दिन
कोई नहीं बचा:
हम सब उसे विदा करते हैं
हम आपको एक साल के आराम की कामना करते हैं!
और अब हम वसंत की प्रतीक्षा कर रहे हैं -
उसके निशान पहले से ही दिखाई दे रहे हैं!
इसे हमें अपने साथ गर्म करने दें।
हैप्पी श्रोवटाइड! और हैप्पी स्प्रिंग!

टीन टीन
मुझे एक झपकी दे दो
फ्रिटर-ऐड-ऑन,
मक्खन का टुकड़ा!
आंटी, कंजूस मत बनो
एक बटररी टुकड़ा साझा करें!

मैं आपकी कामना करना चाहता हूं
इस कार्निवाल पर
उज्ज्वल रूप से जियो और अच्छी तरह जियो
दुनिया में किसी और से बेहतर।
और अब आपको भाग्य
मैं ईमानदारी से कामना करता हूँ
ताकि हर दिन और घंटे
जिएं निराश नहीं!

श्रोवटाइड - पैनकेक,
श्रोवटाइड एक मोटा भक्षक है,
श्रोवटाइड ओबिरुखा है,
श्रोवटाइड एक धोखा है।
मैंने धोखा दिया, खर्च किया,
उसने हमें पेनकेक्स नहीं दिए।
पैनकेक परोसें
हमारे लिए तेल से सना हुआ
हाँ, तला हुआ!

आत्मा तुम मेरे श्रोवटाइड हो,
बटेर की हड्डियाँ
आपका पेपर बॉडी
अपने होठों को चीनी
आपका भाषण मीठा!
मुझसे मिलने आओ
चौड़े आंगन तक
पहाड़ों पर सवारी
पेनकेक्स में रोल करें
अपने दिल से मज़े करो!

वाइड श्रोवटाइड!
हमें आप पर गर्व है
हम स्लाइड पर सवारी करते हैं
हम पेनकेक्स खाते हैं।
अरे, श्रोवटाइड,
हमें एक अच्छी सवारी दो!
-ऑयल कैन, ऑइलर,
क्या आपने गोरासेनोक नहीं देखा?
-एक लाल टोपी में एक होरास्का
काले घोड़े पर
एक चाबुक लहराते हुए
उसके नीचे घोड़ा नाच रहा है।

और हमने श्रोवटाइड को देखा,
उन्होंने उस पर भारी आह भरी:
-प्रिय मसलियाना, वापस आओ,
लाल गर्मी के लिए बाहर खींचो!
मसलियाना, मसलियाना,
कहां जा रहा है?
खोए हुए पंजे -
आप इसे नहीं पाएंगे!
पैनकेक सप्ताह
पूरी दुनिया थक चुकी है
मैंने धोखा दिया, खर्च किया,
साल पुराना नहीं रहता था।

यह श्रोवटाइड है - एक परी
मैं घरों और यार्डों में घूमा।
तो चलिए जल्दी करते हैं
उसके उपहार स्वीकार करें!
और वह आपको खुशी देती है।
जीवन में कई जीत
खराब मौसम से मुक्ति,
और भाग्य को साथ आने दो!
हम श्रोवटाइड में आपका इंतजार कर रहे हैं!
आइए मिलते हैं बटर पैनकेक के साथ
पनीर, शहद, रोल
हाँ, गोभी पाई के साथ।
महान उपवास हम सभी की प्रतीक्षा कर रहा है,
भविष्य के लिए खाओ, लोग!
पूरे हफ्ते टहलें
सभी आपूर्ति खाओ।

वाइड श्रोवटाइड,
हमें आप पर गर्व है
हम पहाड़ों पर सवारी करते हैं
हम पेनकेक्स खाते हैं!
श्रोवटाइड, श्रोवटाइड,
पैनकेक माइंडर
जल्दी आओ
आइए मिलते हैं आपसे अच्छे से -
पनीर, मक्खन, और पैनकेक
और एक सुर्ख केक।
पैनकेक ईटर
मैंने उसे दोपहर के भोजन तक खिलाया।
और खुद बाड़ के लिए,
सारा दिन, सारा दिन
पाला पनीर और मक्खन
और फिर वह बाहर चली गई।

और हम मास्लेनित्सा की उम्मीद कर रहे थे,
हम एक प्रिय अतिथि से मिले
उन्होंने पहाड़ को पेनकेक्स से ढक दिया,
उन्होंने ऊपर तेल डाला।
जैसे पहाड़ पेनकेक्स से खड़ी है,
पहाड़ तेल से साफ है,
और एक मटर पर बर्फ डाली जाती है,
और हमारी माताएँ हमें घर बुलाती हैं।
हमारे लिए घर जाना अच्छा नहीं है
हमने पहाड़ के नीचे एक सवारी करने का फैसला किया।
ओह यू, पैनकेक वीक,
हमें एक अच्छी सवारी दें।

हैलो, श्रोवटाइड वार्षिक,
हमारे प्रिय अतिथि!
काले घोड़ों पर आओ
चित्रित स्लेज पर,
नौकरों को जवान रखने के लिए
वे हमें महंगे उपहार लाए,
और पेनकेक्स और रोल
हमारी खिड़की पर तलवारें!

और हमने श्रोवटाइड को देखा,
उन्होंने उस पर भारी आह भरी;
ओह तुम, श्रोवटाइड, वापस आओ,
एक सफेद सन्टी पकड़ो,
लाल गर्मी के लिए बाहर खींचो।
और हमने श्रोवटाइड को स्केट किया,
खोया प्रिय
हमें लगा कि वह सात साल की होगी,
और वह रुकी - सात दिन।
ओह, श्रोवटाइड, वापस आ जाओ!
नए साल में खुद को दिखाओ!

श्रोवटाइड पर बेहतरीन कविताएं

पुराने समय से, बहुत पहले
सूर्य महोत्सव हमारे लिए जल्दी में है।
वह जल्द से जल्द में से एक है
वसंत के दिनों में खिड़कियों से बाहर दिखता है।
यह श्रोवटाइड दौड़ रहा है
रिश्तेदारों के लिए सड़कों पर।
शराब पीता है, सारा गाँव चलता है,
बड़े टुकड़े में पेनकेक्स खाता है:
खट्टा क्रीम और नारदेक के साथ,
मछली, मांस और कैवियार के साथ।
छुट्टी हर सदी के साथ व्यापक है,
इसे खेल मत कहो।
सोमवार मिलने का दिन है
सभी दोस्तों से मिलने जाते हैं।
और मंगलवार को - गीत, नृत्य।
दिन का नाम छेड़खानी है।
बुधवार - व्यवहार की एक मेज
टूट जाता है: खाओ, पियो, कोसैक!
और गुरुवार सुलह का दिन है ...
"सास का दिन" - तथाकथित।
सास ने बहू से किया सुलह,
सास अपने दामाद से हाथ मिलाती है।
गॉडफादर ने गॉडफादर के साथ विवादों को भुला दिया,
सभी उसे मिलने के लिए कहते हैं।
गोल नृत्य का नेतृत्व लड़कियों द्वारा किया जाता है
लोग बेपहियों की गाड़ी में सवार हैं।
बर्फीली ढलान से
वे अपने पैरों पर स्लाइड को नीचे गिराते हैं।
कोसैक सार्जेंट बहादुर
खेल के लिए लाना।
सुबह-सुबह वह, चालाक,
मैंने दाखलताओं को एक स्नोड्रिफ्ट में डाल दिया।
गर्म घोड़ों पर
कोसैक्स ने इसे काट दिया:
एक पूर्ण कृपाण के साथ सरपट दौड़ना
डोनचक ने इसे काट दिया।
महत्वपूर्ण Cossacks के अलावा
बेचैन कुरागोड।
वे बर्फ में रूमाल फेंकते हैं -
सवार को उठाने दो...
खैर, शुक्रवार को - सैर,
गलियों में दावत है।
आत्मान का इलाज...
लोग मेजों पर जल्दी कर रहे हैं।
गरमा गरम पैनकेक गरम होते हैं
कॉपर समोवर फूलता है।
उपहार के बिना हर कोई खुश है।
तीन शोर मक्खियाँ।
घोड़ा ममर्स सरपट दौड़ता है
धावकों की कराह, गाने, हंसी।
Cossacks एक तंबूरा नृत्य करते हैं,
वृद्ध लोग सबसे अधिक सुखी होते हैं।
सब्त का दिन राजसी
वे उन्हें सभा कहते हैं।
वे एक गीत के साथ गोल नृत्य करते हैं,
वे बिना अंत के यात्रा पर जाते हैं।
रविवार अलविदा का दिन है
ग्रे सर्दी को देखकर।
हर झोपड़ी में चुंबन कर रहे हैं
एक नई मस्लेना के इंतजार में एक साल।
घंटियाँ बज रही हैं
सभी को मैटिंस बुलाता है।
युवा और बूढ़े जानते हैं:
कल पोस्ट घर पर आएगी।
सेवा के बाद मैदान में उतरेंगे
सभी एक धनुष के साथ Cossacks।
सूर्य की ओर, उनकी आंखें प्रार्थना के साथ उठेंगी
और वे मानवीय तरीके से पूछेंगे:
- सूरज लाल है, उदार बनो
बीज को खेत में गर्म करें!
हम पर दया करो, प्रभु:
भूमि खेतों की बारिश है।
अँधेरे से पहले मज़ा है
लोग अपना इलाज करा रहे हैं
पहले तारे को
सभी को पहले से खाना है।

"खेलें" लापरवाह - मंगलवार आनंदमय है।
सभी टहलने गए, खिलखिलाते हुए, एक के रूप में!
खेल और मस्ती, और उनके लिए - एक इनाम:
मीठा और सुर्ख पैनकेक पैनकेक!

यहाँ पर्यावरण फिट बैठता है - "LACOMKA" कहा जाता है।
प्रत्येक परिचारिका चूल्हे से जुड़ती है।
कुलेब्याकी, सिर्निकी - वे हर चीज में सफल होते हैं।
पाई और पेनकेक्स - मेज पर सभी तलवारें!

और गुरुवार को - मुक्त-उत्साही "वॉक" आता है।
बर्फ के किले, बर्फ की लड़ाई ...
घंटियों के साथ ट्रोइका खेतों में जाते हैं।
लड़के लड़कियों की तलाश में हैं - उनकी मंगेतर।

रविवार जल्दी उज्ज्वल है।
"क्षमा के दिन" में सभी की आत्मा को सुकून दें।
भूसे से भरा जानवर - ज़िमुश्का - जला दिया जाता है,
चर्मपत्र कोट पहने, जूते महसूस किए, एक बेल्ट ...

वार्षिक श्रोवटाइड आ गया है,
हमारे मेहमान प्रिय!
वह हमारे पास पैदल नहीं आती,
सब चारपाई पर आते हैं।
उसकी चारपाई काली है
उनके पास सुनहरे अयाल हैं
और स्लेज चित्रित हैं।
बर्फ पर श्रोवटाइड जा रहा है,
पैनकेक को फ्राइंग पैन में ले जाता है।
युवा लो -
पैनकेक द्वारा जुदा!
श्रोवटाइड, पहाड़ी पर चढ़ो
हमें एक स्पष्ट भोर बुलाओ।
और भोर के नीचे - एक कोकिला,
एक दिन के लिए, एक हफ्ते के लिए।
श्रोवटाइड प्रोस्कोवेया,
जितनी जल्दी हो सके हमारे पास आओ।
और श्रोवटाइड पीला-पैर वाला है,
थोड़ा सा स्ट्रेच करें -
कम से कम एक सप्ताह, कम से कम एक दिन,
कम से कम एक दिन, कम से कम एक घंटा।
ओह, श्रोवटाइड क्रैंक,
हम आपसे अच्छे से मिलेंगे!

आज हम खुश हैं -
आज सर्दी की विदाई है,
पाई और पेनकेक्स के साथ,
मीठी ठिठोली के शोर में।
बेपहियों की गाड़ी पहाड़ी से नीचे उड़ रही है
युवती की आंखें जल रही हैं
गीत, नृत्य और उत्सव
किस दिन लगातार।
यह श्रोवटाइड है,
चमत्कार - श्रोवटाइड।
हमारे दिल के नीचे से बधाई
और हम सौहार्दपूर्वक आमंत्रित करते हैं:
सारी चिंताओं को फेंक दो
मिलने आएं,
सीधे हमारे बरामदे में
श्रोवटाइड पर हमारे लिए।

श्रोवटाइड गाने

ओह, पेनकेक्स, पेनकेक्स, पेनकेक्स

हमने लंबे समय से पेनकेक्स नहीं खाए हैं,
हम पेनकेक्स चाहते थे

ओह, पेनकेक्स, पेनकेक्स, पेनकेक्स,
तुम मेरे पेनकेक्स हो।
ओह, पेनकेक्स, पेनकेक्स, पेनकेक्स,
तुम मेरे पेनकेक्स हो।

हमारी बड़ी बहन
पेनकेक्स एक शिल्पकार द्वारा बेक किए जाते हैं।

उसने खाने के लिए कुछ पकाया
शायद पाँच सौ हैं।

वह ट्रे पर रखती है
और वह खुद इसे टेबल पर ले जाती है।

मेहमान, स्वस्थ रहें,
यहाँ मेरे पैनकेक तैयार हैं।

गीत "ओह, पेनकेक्स, पेनकेक्स, पेनकेक्स":

"ओह, पेनकेक्स, पेनकेक्स, पेनकेक्स" गाने के लिए बैकिंग ट्रैक (विकल्प 1):

"ओह, पेनकेक्स, पेनकेक्स, पेनकेक्स" गाने के लिए बैकिंग ट्रैक (विकल्प 2):

श्रोवटाइड (हम भूरे रंग के पेनकेक्स के साथ वसंत का स्वागत करते हैं)

ब्राउन पेनकेक्स
हम आपके साथ वसंत से मिलते हैं
हम सर्दी का पुतला जलाते हैं,
हम गोल नृत्य में गाते हैं।

हैलो प्रिय वसंत,
आप और मैं पड़ोसी हैं
हैलो रेड स्प्रिंग,
हम आप का स्वागत करते हैं!
हैलो रेड स्प्रिंग,
हम आप का स्वागत करते हैं!

सुगंधित पेनकेक्स
हम आपके साथ वसंत की महिमा करेंगे
प्रकृति में सब कुछ जीवन में आता है
सूरज धूर्तता से झपकाता है।

मैं इसे और अधिक गर्म करूंगा-
पहाड़ से एक धारा निकलेगी।
मैं और ऊंचा उठूंगा
हैलो रेड स्प्रिंग!
मैं और ऊंचा उठूंगा
हैलो रेड स्प्रिंग!

"मास्लेनित्सा" गीत के लिए बैकिंग ट्रैक (बिना शब्दों के):

"दादी, पेनकेक्स सेंकना"

दादी, दादी, दादी।
पेनकेक्स, पेनकेक्स सेंकना -
गर्म और सुडौल
रास्पबेरी और चेरी के साथ,
रास्पबेरी और चेरी के साथ।

दादी, दादी, दादी।
पेनकेक्स, पेनकेक्स सेंकना -
सुगंधित और स्वादिष्ट
मशरूम और गोभी के साथ,
मशरूम और गोभी के साथ।

दादी, दादी, दादी।
पेनकेक्स, पेनकेक्स सेंकना -
जाम के साथ, खट्टा क्रीम के साथ,
सुर्ख दादी की तरह,
सुर्ख दादी की तरह।

गीत "दादी, सेंकना पेनकेक्स":

"दादी, सेंकना पेनकेक्स" गीत के लिए बैकिंग ट्रैक (बिना शब्दों के):

"पेनकेक अच्छे हैं"

द्वारा प्रदर्शन किया गया: पहनावा "लेल"

उन्होंने मुझे और मेरी प्रेमिका को एक मजेदार छुट्टी पर आमंत्रित किया
हमने प्रश्नोत्तरी और वर्ग पहेली में भाग लिया।
और जब हमें भूख लगी, तो हमने क्या देखा?
बिक्री पर पसंदीदा पेनकेक्स कैसे दिखाई दिए।

पेनकेक्स, पेनकेक्स, पेनकेक्स अच्छे हैं
पेनकेक्स, पेनकेक्स, पेनकेक्स अच्छे हैं
पेनकेक्स, पेनकेक्स, सुर्ख पेनकेक्स
मक्खन, शहद और स्ट्रॉबेरी और यहां तक कि केले के साथ।

मुझे अपनी प्रेमिका के साथ यह दिन याद है
समय ने तेजी से उड़ान भरी, हम बोर नहीं हुए
और इस छुट्टी पर मुझे सब कुछ बहुत पसंद आया
क्योंकि वे पेनकेक्स और मक्खन बेचते थे।

हमने गोल नृत्य किया, धाराएँ बजाई
लोगों के लिए ब्यान खिलाड़ियों ने खेला मज़ा
सभी ने मेजों की ओर देखा और ताली बजाई,
और जब हमने खेलना समाप्त किया, तो हमने सभी पेनकेक्स खा लिए।

गीत "पेनकेक्स अच्छे हैं":

"पेनकेक्स अच्छे हैं" गाने के लिए बैकिंग ट्रैक (बिना शब्दों के):

इवान कुपाला - अंगूर

ओह, श्रोवटाइड, क्रैंक
क्रैंक, क्रैंक, क्रैंक
हमने आपको अच्छी तरह से शूट किया
अच्छा अच्छा अच्छा

ओह, श्रोवटाइड, मैं तुम्हारे पास आ रहा हूँ
लाल रंग का रिबन खो गया, अब मुझे वह नहीं मिल रहा है
ओह, लोग आ रहे हैं, लेकिन वे सब हंस रहे हैं
अला रिबन उनके पीछे घसीटा जाता है

अंगूर खिलते हैं, अंगूर खिलते हैं
और बेरी, बेरी डालना, और बेरी, बेरी डालना

ओह, श्रोवटाइड, तुम ब्रयाहुहा
तू ब्रहहुह, तू ब्रहहुह, तू ब्रयाहुह
हम और भी बेहतर देखेंगे
बेहतर, बेहतर, बेहतर

अंगूर खिलते हैं, अंगूर खिलते हैं
और बेरी, बेरी डालना, और बेरी, बेरी डालना

सफेद पके अंगूर, सफेद पके अंगूर
और बेरी, बेरी ब्लैक-ग्रीन है, और बेरी, बेरी ब्लैक-ग्रीन है।

इवान नहाया - कठफोड़वा

और पहाड़ पर, पहाड़ पर
हाँ, और पत्थर पर
पैनकेक सप्ताह
पैनकेक सप्ताह
याक ने एक द्यतुक वेनचो को देखा
मैंने अपनी मिट्टियाँ उतार दीं
पैनकेक सप्ताह
पैनकेक सप्ताह।

याक मैं एक नए अस्तबल में जाऊंगा
याक मैं एक नए अस्तबल में जाऊंगा
मैं काले घोड़े की काठी लूंगा
मैं काले घोड़े की काठी लूंगा।

और पहाड़ पर, पहाड़ पर
हाँ, और ईख पर
पैनकेक सप्ताह
पैनकेक सप्ताह
याक ने एक द्यतुक वेनचो को देखा
मैंने अपनी शर्ट भी उतार दी
पैनकेक सप्ताह
पैनकेक सप्ताह।

याक मैं एक नए अस्तबल में जाऊंगा
याक मैं एक नए अस्तबल में जाऊंगा
मैं काले घोड़े की काठी लूंगा
मैं काले घोड़े की काठी लूंगा
मैं याक को खुले मैदान में ले जाऊँगा
मैं याक को खुले मैदान में ले जाऊँगा
मैं खुद लाल युवती के पास जाऊंगा
मैं खुद लाल युवती के पास जाऊंगा।

पैनकेक सप्ताह
यह छुट्टी हमारे पास आ रही है
शुरुआती वसंत में
कितनी खुशियाँ लाता है
वह हमेशा उसके साथ है!

बर्फीले पहाड़ इंतजार कर रहे हैं
और बर्फ चमकती है
स्लेज नीचे की ओर चल रहे हैं,
हंसी कभी नहीं रुकती।

घर पर पेनकेक्स की सुगंध
उत्सव अद्भुत
हम पेनकेक्स के लिए दोस्तों को बुलाते हैं,
आइए इन्हें एक साथ खाएं।

शोरगुल, मस्ती बीत जाएगी
पनीर सप्ताह,
और उसके पीछे ग्रेट लेंट है,
प्रार्थना का समय।

***
हम श्रोवटाइड में आपका इंतजार कर रहे हैं!
आइए मिलते हैं बटर पैनकेक के साथ
पनीर, शहद, रोल
हाँ, गोभी पाई के साथ।
महान उपवास हम सभी की प्रतीक्षा कर रहा है,
भविष्य के लिए खाओ, लोग!

वाइड पैनकेक वीक - चीज़ वीक!

कड़ाके की ठंड को घर से भगाने के लिए!

सुबह ... सोमवार ... "मीटिंग" आती है।

"खेलें" लापरवाह - मंगलवार प्रसन्न है।

खेल और मस्ती, और उनके लिए - एक इनाम:

मीठा और सुर्ख पैनकेक पैनकेक!

यहाँ पर्यावरण उपयुक्त है - "लकोमका" कहा जाता है।

कुलेब्याकी, सिर्निकी - वे हर चीज में सफल होते हैं।

पाई और पेनकेक्स - मेज पर सभी तलवारें!

और गुरुवार को - मुक्त-उत्साही "रन" आता है।

लड़के लड़कियों की तलाश में हैं - उनकी मंगेतर।

शुक्रवार आ गया है - "सास की शाम" ...

पूरे हफ्ते टहलें
सभी आपूर्ति खाओ।
और क्षमा दिवस आएगा,
हम झुकने के लिए बहुत आलसी नहीं हैं
रविवार को आएं-
हम माफ़ी मांगेंगे
आत्मा से सभी पापों को दूर करने के लिए,
शुद्ध हृदय से, पोस्ट को नमस्कार।
एक चुंबन के साथ आइए मुहर दोस्ती
भले ही हम वैसे भी युद्ध में न हों:
आखिरकार, श्रोवटाइड पर आपको चाहिए
प्यार से दोस्ती को मजबूत करें।
आइये मुलाक़ात कीजिये,
हमें मेहमानों को देखकर खुशी होगी!

***
बटर वीक की तरह
पेनकेक्स ओवन से बाहर उड़ गए!
गर्मी से, गर्मी से, ओवन से,
सभी लाल, गर्म!
श्रोवटाइड, इलाज!
सभी को पेनकेक्स दें।
गर्मी के साथ, गर्मी के साथ - जुदा करना!
तारीफ करना न भूलें।

***
पुराने समय से, बहुत पहले
सूर्य महोत्सव हमारे लिए जल्दी में है।
वह जल्द से जल्द में से एक है
वसंत के दिन खिड़कियों से बाहर दिखता है।
यह श्रोवटाइड दौड़ रहा है
रिश्तेदारों के लिए सड़कों पर।
शराब पीता है, सारा गाँव चलता है,
बड़े टुकड़े में पेनकेक्स खाता है:
खट्टा क्रीम और नारदेक के साथ,
मछली, मांस और कैवियार के साथ।
छुट्टी हर सदी के साथ व्यापक है,
इसे खेल मत कहो।
सोमवार मिलने का दिन है
सभी दोस्तों से मिलने जाते हैं।
और मंगलवार को - गीत, नृत्य।
दिन का नाम छेड़खानी है।
बुधवार - व्यवहार की एक मेज
टूट जाता है: खाओ, पियो, कोसैक!
और गुरुवार को सुलह का दिन है...
"सास का दिन" - तथाकथित।
सास ने बहू से किया सुलह,
सास अपने दामाद से हाथ मिलाती है।
गॉडफादर ने गॉडफादर के साथ विवादों को भुला दिया,
सभी उसे मिलने के लिए कहते हैं।
गोल नृत्य का नेतृत्व लड़कियों द्वारा किया जाता है
लोग बेपहियों की गाड़ी में सवार हैं।
बर्फीली ढलान से
वे अपने पैरों पर स्लाइड को नीचे गिराते हैं।
Cossacks वीर
खेल के लिए लाना।
सुबह-सुबह वह, चालाक,
मैंने दाखलताओं को एक स्नोड्रिफ्ट में डाल दिया।
गर्म घोड़ों पर
कोसैक्स ने इसे काट दिया:
एक पूर्ण कृपाण के साथ सरपट दौड़ना
डोनचक ने इसे काट दिया।
महत्वपूर्ण Cossacks के अलावा
बेचैन कुरागोड।
वे बर्फ में रूमाल फेंकते हैं -
सवार को उठाने दो...
खैर, शुक्रवार को - सैर,
गलियों में दावत है।
आत्मान का इलाज...
लोग मेजों पर जल्दी कर रहे हैं।
गरमा गरम पैनकेक गरम होते हैं
कॉपर समोवर फूलता है।
उपहार के बिना हर कोई खुश है।
तीन शोर मक्खियाँ।
घोड़ा ममर्स सरपट दौड़ता है
धावकों की कराह, गाने, हंसी।
Cossacks एक तंबूरा नृत्य करते हैं,
वृद्ध लोग सबसे अधिक सुखी होते हैं।
सब्त का दिन राजसी
वे उन्हें सभा कहते हैं।
वे एक गीत के साथ गोल नृत्य का नेतृत्व करते हैं,
वे बिना अंत के यात्रा पर जाते हैं।
रविवार अलविदा का दिन है
ग्रे सर्दी को देखकर।
हर झोपड़ी में चुंबन कर रहे हैं
एक नई मस्लेना के इंतजार में एक साल।
घंटियाँ बज रही हैं
सभी को मैटिंस बुलाता है।
युवा और बूढ़े जानते हैं:
कल घर पर पोस्ट आएगी।
सेवा के बाद मैदान में उतरेंगे
सभी एक धनुष के साथ Cossacks।
सूर्य की ओर, उनकी आंखें प्रार्थना के साथ उठेंगी
और वे मानवीय तरीके से पूछेंगे:
- सूरज लाल है, उदार बनो
बीज को खेत में गर्म करें!
हम पर दया करो, प्रभु:
भूमि खेतों की बारिश है।
अँधेरे से पहले मज़ा है
लोग अपना इलाज करा रहे हैं
पहले तारे को
सभी को पहले से खाना है।
इरैडा मोर्दोविना

श्रोवटाइड पर बधाई,
मज़े करो, लोगों को खुश करो!
हम सूरज, खुशी की कामना करते हैं,
वसंत के आगमन का जश्न मनाएं!
सुर्ख पैनकेक के साथ चलो
आपके घर में खुशियां दस्तक देंगी,
कलाची, पाई
तालिका आपको उदारता से पुरस्कृत करेगी!

*******

श्रोवटाइड पर हम पेनकेक्स सेंकना करेंगे
रूडी, हम उन्हें मक्खन के साथ सीज़न करेंगे।
हम अपने सभी अपडेट्स में से सर्वश्रेष्ठ डालेंगे,
और चलो एक मजेदार छुट्टी मनाते हैं!

श्रोवटाइड डे पर आप मुझसे स्वीकार करेंगे
सभी बधाई, शुभकामनाएं!
ताकि आप एक दिन भी दुखी न हों
और जीवन में एक अद्भुत समय आ गया है!

वाइड कार्निवल – पनीर सप्ताह!

वाइड श्रोवटाइड – पनीर सप्ताह!
आप चालाकी से हमारे पास वसंत से मिलने आए।
हम पैनकेक बेक करेंगे और पूरे सप्ताह मज़े करेंगे
कड़ाके की ठंड को घर से भगाने के लिए!

"खेलें" लापरवाह - मंगलवार आनंदमय है।
सभी टहलने गए, खिलखिलाते हुए, एक के रूप में!
खेल और मस्ती, और उनके लिए – इनाम:
मीठा और सुर्ख पैनकेक पैनकेक!

यहाँ पर्यावरण फिट बैठता है - "लैकोमकोय" कहा जाता है।
प्रत्येक परिचारिका चूल्हे से जुड़ती है।
कुलेब्यकी, सिरनिकी – वे हर चीज में सफल होते हैं।
पाई और पेनकेक्स – मेज पर सभी तलवारें!

और गुरुवार को - ढीला "रन" आता है।
बर्फ के किले, बर्फ की लड़ाई ...
घंटियों के साथ ट्रोइका खेतों में जाते हैं।
लड़के लड़कियों की तलाश में हैं- उनकी सगाई।

शुक्रवार आ गया है - "शाम की सास"...
सास ने दामाद को पेनकेक्स के लिए आमंत्रित किया!
कैवियार और सामन के साथ खाएं, यह थोड़ा आसान हो सकता है,
हमने खट्टा क्रीम, शहद और मक्खन के साथ खाया।

शनिवार आ रहा है - "ज़ोलोवकी उपचार"।
सभी रिश्तेदार मिलते हैं, एक गोल नृत्य करते हैं।
छुट्टी जारी है, सामान्य मज़ा।
ज़िमुश्का लोगों को शानदार ढंग से देखकर!

रविवार जल्दी उज्ज्वल है।
"क्षमा के दिन" में सभी की आत्मा को सुकून दें।
भूसे से भरा जानवर - सर्दी - जलाना,
चर्मपत्र कोट पहने, जूते महसूस किए, एक बेल्ट ...

बोरिस कस्टोडीव "मास्लेनित्सा" 1920

पैनकेक सप्ताह

हैलो श्रोवटाइड!
हमें कुछ मक्खन दो!
हम अपने लिए गरमा गरम पैनकेक बेक करेंगे -
हम बर्फ़ीला तूफ़ान और ठंढ की परवाह नहीं करते हैं!

यह कोई चूहा नहीं है जो चीखता है
कोई पाला नहीं फूट रहा है
कड़ाही में पैनकेक
पैनकेक स्क्वर्ट के ऊपर।

इस तरह श्रोवटाइड
उसने हमें मक्खन दिया!
आसमान में भी दो पैनकेक दिखाई दिए:
यह सन-पैनकेक है, और पैनकेक-मून के बगल में है।

एक लानत गर्म
एक और ठंडा।
आसमान पर चढ़ो -
अगर कोई भूखा है!

पहियों के साथ जमीन पर
पेनकेक्स लुढ़का ...
बच्चे, सन्टी के नीचे
उपहार ले लीजिए!

अच्छा, एक पैनकेक खाओ
ताकि वसंत आ जाए!
(ए। उसाचेव)

पैनकेक सप्ताह

मेज पर रोल हैं।
और पेनकेक्स गर्म होते हैं।
खिड़की के बाहर, सुर्ख सूरज।
यह बह गया
मानो मैं पी सकता हूँ
पाँच समोवर नीचे तक चाय।
खिड़की के बाहर बूंदों के वसंत के बारे में गाती है,
निवर्तमान सर्दियों के बारे में गाती है।
मैं अब घर पर नहीं बैठना चाहता:
वसंत गांव के माध्यम से आ रहा है।
(ओ. अकुलोवा)

आज मास्लेनित्सा हमारे साथ है

हवा में उड़ा वसंत,
ईमानदार लोग पार्क की ओर जल्दी करते हैं,
हाँ, सुबह, हाँ, परिवार,
हे पुनरुत्थान!

हर कोई जाता है, और हर कोई आलसी नहीं है:
यह रूस में एक विशेष दिन है!
मैं तुम्हारे कंधों पर हूँ! पिता!
आज - ऑयलर!

मेरी सारी आँखें देखती हैं:
यहाँ एक संगीत कार्यक्रम है
और झगड़े होते हैं।
आवाज उठाई और साफ -
गाना जोरदार है
उड़ता है, फिर फैलता है,
व्यापारी के बारे में, लड़की के बारे में!

मुझे डांस करना ज्यादा पसंद है -
यह छुट्टी है, यह एक परी कथा है!
माँ एक गोल नृत्य में उठी -
सफेद हंस तैर रहा है ...

पिताजी और मैं हैरान हैं:
और चीज़केक और पेनकेक्स
गर्मी की तपिश में - खाये जाते हैं,
और वे गायब नहीं होते!

धूप और पैनकेक जैसी महक -
आज - हमारे साथ तेल!
हम बिजूका जलाएंगे
आइए देखें विंटर!

(एन. कपुस्त्युक)

रुसोवोलोस्का श्रोवटाइड अच्छा

रुसोवोलोस्का श्रोवटाइड अच्छा
पूरे हफ्ते दिल से चलता है!
वह पेनकेक्स, पेनकेक्स, बटर क्रम्पेट बेक करता है,
रूडी सूरज की तरह। अच्छा!

छुट्टी अपने मजेदार दौर नृत्य के लिए प्रसिद्ध है,
सभी ईमानदार लोग गा रहे हैं और हंस रहे हैं।
वसंत की मुलाकात मास्लेना की सुंदरता से होती है।
अलविदा सर्दी, एक साल में मिलते हैं!

(टी. लावरोवा)

आज सर्दी की विदाई है

आज हम खुश हैं -
आज सर्दी की विदाई है
पाई और पेनकेक्स के साथ,
मीठी ठिठोली के शोर में।
बेपहियों की गाड़ी पहाड़ी से नीचे उड़ रही है
युवती की आंखें जल रही हैं
गीत, नृत्य और उत्सव
किस दिन लगातार।
खोज करने के लिए युवा आलसी नहीं हैं
पूरे दिन नामित:
लड़कियों को दूल्हे
और दुल्हन - लड़कों को,
और सास के पास पेनकेक्स हैं
दामाद ने संतोष से कहा:- आह!
मैंने लगभग चालीस खाया -
क्या उत्सव का पैमाना है!
यह श्रोवटाइड है,
चमत्कार - श्रोवटाइड।

पृथ्वी जागरण

जल्द ही यह अपने पंख खोलेगा
नींद की भूमि
जागरण आएगा
एक क्रेन के रोने के साथ;
फरवरी ही पहचानता है
दिनों का परिवर्तन
स्वर्ग के घूंघट के माध्यम से
सनी घोड़े
संदेशवाहक के रूप में वसंत भेजता है
भूरे घरों के लिए:
- नींद से उठो! -
वह कहती है।
और ठंडे दिलों में
मृत बर्फ पिघलती है।
तिकड़ी घंटियों में दौड़ रही है -
श्रोवटाइड कोर्स ...

खुशी - हर घर में!

चलो सुबह जल्दी उठते हैं
पेनकेक्स सेंकना
पनीर, खट्टा क्रीम के साथ,
शहद के साथ। स्वस्थ रहो!
मक्खन और जैम के साथ
यहाँ आपके लिए एक दावत है!
हम श्रोवटाइड से मिलेंगे।
हम बिजूका जलाएंगे।
हम छुट्टी मनाएंगे।
खुशी - हर घर में!
तेज धूप की किरण -
खिड़की में सब लोग!

(एन. गुबस्काया)

वाइड श्रोवटाइड

वाइड श्रोवटाइड,
हमें आप पर गर्व है
हम पहाड़ों पर सवारी करते हैं
हम पेनकेक्स खाते हैं!
श्रोवटाइड, श्रोवटाइड,
पैनकेक माइंडर
जल्दी आओ
आइए मिलते हैं आपसे अच्छे से -
पनीर, मक्खन और पैनकेक
और एक सुर्ख केक।
श्रोवटाइड - पैनकेक
मैंने उसे रात के खाने तक खिलाया।
और वह खुद - बाड़ के लिए,
सारा दिन, सारा दिन
पाला पनीर और मक्खन
और फिर वह बाहर चली गई।

पैनकेक सप्ताह

पैनकेक सप्ताह! पैनकेक सप्ताह,
गोल पक्ष!
आकाश में सूरज की चापलूसी कर रहा है -
जानने के लिए वसंत निकट है।

प्लेट पर पैनकेक
मेरे पास एक स्लाइड है
गोल, सुर्ख -
सूरज के रिश्तेदार!

चलो, बच्चों,
मैं तुम्हारा पोषण करूंगा
युवा "टहनियाँ"
मैं सभी से बहुत प्यार करता हूं।

स्लाव छुट्टियां -
हर घर में खुशियाँ!
गाने और नृत्य के साथ
हम वसंत में प्रवेश करेंगे। ... ...
(एन. ओबिनाकिना)

पैनकेक कविताएँ और पहेलियाँ

स्वर्गीय पिंडों के बीच में ...

स्वर्गीय पिंडों के बीच
चाँद का चेहरा धूमिल है,
वह कितना गोल है और कितना गोरा है,
खट्टा क्रीम के साथ पैनकेक की तरह।
हर रात वह किरणों में होती है
रास्ता दूधिया है।
इसे वहाँ स्वर्ग में देखा जा सकता है
श्रोवटाइड हमेशा के लिए है!

(एम। लेर्मोंटोव)

रूसी पेनकेक्स

अगर कोई फ्राइंग पैन है,
रूसी हमेशा भरा रहेगा:
गर्म पानी के झरने का सूरज
पेनकेक्स उस पर ज़शकवरिट करेंगे।

रसीला, सुर्ख,
ज्वाला-अग्नि।
रिम-क्रस्ट के साथ,
शहद के साथ, कैवियार के साथ खाएं।
(आई. आयुवा)

रूसी पैनकेक

प्राचीन काल से, रूस में लोग
श्रोवटाइड पर, भगवान बचाए
ठंडी खामोशी से थक गए
उन्होंने सुर्ख पेनकेक्स बेक किए।
दामाद ने मेरी सास को पेनकेक्स के लिए बुलाया,
पत्नी पके हुए पेनकेक्स के लिए पति।
जोड़े में पके हुए बेटों के लिए माँ
आटे पर कैवियार और शहद के साथ।
सास ने युवती को पढ़ाया
एक बैरल में मीड कैसे डालें।
मेहमानों की प्रतीक्षा कैसे करें, टेबल कैसे सेट करें,
पेनकेक्स परोसें, मज़े करें।
धिक्कार था एक अतिथि, होस्ट किया गया,
उसने अपना मुँह और मुँह खोला;
उन्होंने लोगों को खिलाया और उनका मनोरंजन किया।
वह किसी भी गेट में प्रवेश कर सकता था।
बॉयर हाउस में, और पिंजरे में,
और पोर्च पर भिखारी;
टिन पर, क्रिस्टल पर -
रूसी पैनकेक पर जमीन पर चला गया।
ढेलेदार था, या तेल के साथ बह गया था,
सभी सड़कों के चौराहे पर
असफलता और सफलता दोनों
प्रतिशोध के साथ उन्होंने सभी के लिए एक पैनकेक साझा किया।
और लोगों ने गाया, और वे एक थे:
"वह सूर्य का पुत्र है -
हमारा, रूसी पैनकेक "!

(टी. कुल्टीना)

श्रोवटाइड व्यवहार करता है!

(आई। मोर्दोविना)

पेनकेक्स को अलग करें!

हमारे मैच की तरह
मक्खन पेनकेक्स,
चीज़केक
बन्स कर्लीक्यूज हैं।
और आपका पाई
एक तरफ जल गया।
और पेनकेक्स गर्म हैं
ओवन से गर्मी के साथ,
लश और ब्लश
मक्खन और खट्टा क्रीम के साथ।
और आपके पास एक फ्राइंग पैन है
धूम्रपान, परेशानी।
अय, हाँ श्रोवटाइड,
बेल्ट के लिए धनुष।
पेनकेक्स को अलग करें -
सबको मिलेगा।

(टी. डर्गुनोवा)

पेनकेक्स
(रूसी लोक गीत)

तेल सप्ताह की तरह
हम पेनकेक्स चाहते थे!
ओह, पेनकेक्स, पेनकेक्स, पेनकेक्स,
तुम, मेरे पेनकेक्स!

हमारी बड़ी बहन
पेनकेक्स एक शिल्पकार द्वारा बेक किए जाते हैं।
ओह, पेनकेक्स, पेनकेक्स, पेनकेक्स,
तुम, मेरे पेनकेक्स!

वह ट्रे पर रखती है
और वह खुद इसे टेबल पर ले जाती है।
ओह, पेनकेक्स, पेनकेक्स, पेनकेक्स,
तुम, मेरे पेनकेक्स!

"मेहमान, स्वस्थ रहो,
यहाँ मेरे पेनकेक्स हैं।"
ओह, पेनकेक्स, पेनकेक्स, पेनकेक्स,
तुम, मेरे पेनकेक्स!

पहेलियाँ

हम इस छुट्टी को जानते हैं -
सर्दियों को देखने का समय।
लोगों को इन दिनों चाहिए
मज़े करो, पेनकेक्स सेंकना।
(पैनकेक सप्ताह।)

उपवास से पहले - लोक उत्सव,
मांस खाने वाले, मस्ती और पेनकेक्स।
और कड़ाके की सर्दी की विदाई के साथ
अच्छे पुराने दिनों के उपदेशों के अनुसार।
(पैनकेक सप्ताह।)

सूरज बर्फ में गिर गया
दूध की नदी बह चुकी है
एक गर्म भूमि के लिए नौकायन कर रहे हैं
वहां के छिद्रों में चंद्रमा बनाओ।
(पेनकेक्स।)

प्यारी दादी के लिए
मैं पेनकेक्स बेक करूंगा।
इतना ब्लश और स्वादिष्ट
ये सुडौल...
(पेनकेक्स।)

ओह, तुम बुधवार पेटू हो!
मक्खन पैन!
जैसा की प्राचीन काल से चली आ रही है-
के लिए चलते हैं ...!

(पेनकेक्स के लिए सास)

श्रोवटाइड स्वादिष्ट है!
हम सुबह पेनकेक्स बेक करेंगे।
उनके लिए - खट्टा क्रीम और जाम
और ज़ाहिर सी बात है कि ...!

(कैवियार)

और कैवियार और खट्टा क्रीम के साथ -
वे सभी स्वादिष्ट हैं!
नथुने और ब्लश -
हमारे सूरज...

(पेनकेक्स)

श्रोवटाइड रविवार
ओल्ड टाइटस ने सब कुछ करने की कोशिश की
सभी से क्षमा मांगें
और उत्तर: ...

("भगवान माफ कर देंगे!")

श्रोवटाइड के बारे में नीतिवचन

पेनकेक्स सूर्य के रिश्तेदार हैं।

एक माफ दिन, ईस्टर की तरह, हर कोई चुंबन
हमने श्रोवटाइड के बारे में बीयर पी, और रेडुनित्सा के बाद हैंगओवर टूट गया।
किसके लिए श्रोवटाइड, लेकिन ठोस, लेकिन हमारे लिए पाम और पैशनेट!
मस्लेना एक सदी के लिए नहीं दिया जाता है।
मास्लेनित्सा सेमीकोव की भतीजी है।
कार्निवल सात दिनों तक चलता है।
पहाड़ों पर सवारी करें, पेनकेक्स में रोल करें।
बिल्ली के लिए सभी श्रोवटाइड नहीं, ग्रेट लेंट होगा!
जीवन ही जीवन नहीं है, बल्कि श्रोवटाइड है।
आइए पनीर रविवार को श्रद्धांजलि अर्पित करें।
श्रोवेटाइड पर दावत और चलो, बाबा, लेकिन मक्खन के बिना उपवास के बारे में याद रखना।
तीस भाई, एक बहन, चालीस दादी, एक पोती, मसलियान की तीन-माँ बेटी।
यह श्रोवटाइड आ रहा है, लानत है और शहद।

श्रोवटाइड के लिए लघु, मज़ेदार और मज़ेदार कविताएँ।

धूप की छुट्टी आ गई है

धूप की छुट्टी आ गई है
हमने सभी पेनकेक्स टेबल पर रख दिए!
हम श्रोवटाइड से मिलेंगे
इस इच्छा के साथ:
रिश्तेदारों और दोस्तों को खुशी,
टेबल खाली न रहने दें
स्वास्थ्य न छूटे
गपशप पूरी दुनिया की "स्तुति" नहीं करती,
दोस्ती मजबूत होती है, बासी नहीं होती,
बटुआ खाली नहीं होगा
मुस्कान का एक गोल नृत्य
आप साल-दर-साल चक्कर लगा रहे हैं!

बर्फीले सर्दियों को बदलने के लिए एक सुंदर वसंत उड़ता है

बर्फीले सर्दियों को बदलने के लिए एक सुंदर वसंत उड़ता है,
खैर, मास्लेनित्सा अपनी ऊँची एड़ी के जूते पर हमसे मिलने की जल्दी कर रही है!
हम सर्दियों को सम्मान के साथ बिताते हैं, इसे घर जाने दो,
हम पहले से ही ठंढों से डरते नहीं हैं, वसंत की गर्मी हमारा इंतजार करती है!
श्रोवटाइड पर आपको बधाई देते हुए, मैं आपको अपने दिल से शुभकामनाएं देना चाहता हूं
खुशी से और सकारात्मक रूप से जिएं और कभी हिम्मत न हारें!

श्रोवटाइड, श्रोवटाइड! जैसे सूरज ढल रहा हो

श्रोवटाइड, श्रोवटाइड!
जैसे सूरज ढल रहा हो।
हम इतने लंबे समय से वसंत की प्रतीक्षा कर रहे हैं
और ठंड से थक गए।
तो हम खुद को तराश लेंगे
आइए ताकत हासिल करें!
गर्म पैनकेक की तरह
सभी शरमाते हैं, प्रफुल्लित करते हैं!
यह छुट्टियों का मौसम
हम एक साल के लिए उत्साह पर स्टॉक करेंगे!

गीत, नृत्य और उत्सव, सर्दी जुकाम को विदाई

गीत, नृत्य और उत्सव
सर्दी जुकाम को अलविदा
और चीज़केक और पेनकेक्स
वेटिंग फॉर स्प्रिंग -
यह हमारा श्रोवटाइड है।
हम सब गाते हैं, खुशी से नाचते हैं।
आपकी छुट्टी पर बधाई।
अब सारी ख्वाहिशें
यह सभी के लिए पूर्ण हो।
मुझे पता है, सफलता हम सभी का इंतजार करती है!

सर्दी की विदाई आ रही है

सर्दी की विदाई आ रही है।
श्रोवटाइड पर, हर कोई पेनकेक्स बनाता है।
मुझे वसंत चाहिए, उसकी गर्मी,
मुझे मुस्कान और दया चाहिए।
ठंड आपको छोड़ दे
दुःख और दुर्भाग्य को पिघलने दो
मस्ती को घर में दस्तक दें
और यह लंबे समय तक इसमें जड़ जमाएगा।
आप क्षमा करें, आपको भी क्षमा करें,
और हर घंटा खुशहाल रहेगा।

एक "द्वि घातुमान" आता है

एक "द्वि घातुमान" आता है।
सभी को "भाग्य" दें
मांस, पनीर, पेनकेक्स और मक्खन -
आइए मिलते हैं श्रोवटाइड से कूल अंदाज में।
हम सर्दियों में मस्ती करते हैं
चलो पीते हैं, मजे करते हैं।
बिजूका आग जलाएगा
जल्द ही वसंत आ जाएगा।
सभी स्वास्थ्य, खुशी, हँसी।
मज़ा शुरू होता है!

हमें आज एक फ्राइंग पैन और मक्खन चाहिए

हमें आज एक फ्राइंग पैन और मक्खन चाहिए
आखिरकार, मास्लेनित्सा की छुट्टी पर हम पेनकेक्स बेक करेंगे!
और हम सभी को एक फीता पैनकेक देंगे,
मानो बहुत हार्दिक, हर्षित बधाई!
सभी लोग अब बसंत के आगमन का जश्न मना रहे हैं,
रास्ता गोल है, सूरज की तरह, ब्लश ब्लश!

मैं आज पेनकेक्स बेक करूंगा और मैं अपने परिवार का इलाज करूंगा

मैं आज पेनकेक्स बेक करूँगा
और मैं अपने रिश्तेदारों का इलाज करूंगा,
सभी दोस्त और रिश्तेदार
मैं आपको छुट्टी पर आमंत्रित करूंगा!
चलो गाते हैं और मज़े करते हैं
मज़े करो और चलो
श्रोवटाइड छुट्टी
चलो एक साथ मनाते हैं!

मार्च के ठंडे दिन पर

मार्च के ठंडे दिन पर
आइकल्स ने छत पर चांदी कर दी
मैं अपने रिश्तेदारों को बधाई भेजूंगा
और व्हीट पैनकेक बेक करें
मैं घर में मेहमानों को इकट्ठा करूंगा
हम शहद के साथ पेनकेक्स का स्वाद लेंगे
चलो सर्दियों को विदा करते हैं
हम बच्चों के साथ राउंड डांस करेंगे!

श्रोवटाइड चौड़ा है

श्रोवटाइड चौड़ा है
चौड़ा, मुक्त!
और हम उसके साथ चलते हैं
मज़ा, आराम से!
सभी मित्रों को बधाई
आज भेज रहा हूँ।
खुशी, खुशी, प्यार
आज मैं आप सभी की कामना करता हूं!
सन पैनकेक खाएं
गाओ और नाचो
हाँ, सर्दी दूर भगाओ
वसंत को बुलाओ!

ग्रेट से पहले, लेंटा से पहले

ग्रेट वन से पहले, लेंट से पहले,
पहले मार्च के पत्ते से पहले,
पैनकेक सप्ताह आ रहा है
और मानो घेरा लेकर घूम रहे हों
सभी के लिए वसंत का मिजाज
गर्मी और सूरज की वापसी,
हम स्लेज पर सवारी करेंगे।
चलना, खिलखिलाना, मुस्कुराना,
चलो बाद में स्नोबॉल खेलते हैं
और हम एक बिजूका जलाएंगे।

वीडियो

श्रोवटाइड के बारे में रोचक तथ्य

शैतान की छुट्टी

अच्छा पुराना मास्लेनित्सा रूस में सबसे अधिक दंगों वाला अवकाश था। लोगों के लिए, यह एक लंबे समय से प्रतीक्षित गंभीर घटना थी और चलने, आराम करने और वसंत के आगमन का पूरी तरह से आनंद लेने का सबसे अच्छा कारण था। लेकिन कई शासकों ने ऐसी पहल का समर्थन नहीं किया।
और पुराने दिनों में मास्लेनित्सा को अब 7 दिन नहीं, बल्कि 14 दिनों के लिए मनाया जाता था। इन सभी बूथों और शोर-शराबे वाले उत्सवों के कारण, पैट्रिआर्क एड्रियन मास्लेनित्सा को पूरी तरह से "शैतानी" छुट्टी के रूप में प्रतिबंधित करना चाहते थे। उन्होंने तर्क दिया कि इस दिन लोगों का पूरा काला सार निकलता है, यह किसी भी तरह से छुट्टी नहीं हो सकती। बाद में, एक अन्य रूसी ज़ार ने अपने विषयों को नशे में मौज-मस्ती और छुट्टी के समय अक्सर होने वाली हास्यास्पद मौतों से बचाने की कोशिश की। अलेक्सी मिखाइलोविच को यकीन था कि छुट्टियां मनोरंजन और दावतों में नहीं बितानी चाहिए, सब कुछ संयमित और शांत होना चाहिए। शासक ने कई आदेशों की रचना करना शुरू कर दिया, जो पहले मुट्ठी, आसवन और जुए को प्रतिबंधित करते थे। बात इतनी बढ़ गई कि उन्होंने स्विंगिंग पर बैन लगा दिया। लेकिन तथ्य यह है कि हम आज इस छुट्टी को मनाते हैं, मास्लेनित्सा पीटर I के लिए बकाया है, जिन्होंने आधिकारिक तौर पर "पागल सप्ताह" को वैध कर दिया और इसे चर्च के बावजूद, "सभी-हार्दिक, सभी-नशे में और असाधारण कैथेड्रल" कहा जाता था।

बच्चों के लिए श्रोवटाइड के बारे में कविताएँ सबसे स्वादिष्ट छुट्टियों में से एक पर उत्सव का मूड बनाने में मदद करेंगी। रूस में सर्दी कठोर थी, इसलिए बड़ी बेसब्री के साथ वसंत की प्रतीक्षा की गई, और इसके आगमन को बड़े पैमाने पर मनाया गया, बड़े और शोर उत्सव की व्यवस्था की गई, जिसमें उन्होंने गोल नृत्य और पके हुए पेनकेक्स में नृत्य किया। इस हर्षित अवकाश को मास्लेनित्सा कहा जाता है।

बच्चों के लिए श्रोवटाइड के बारे में कविताएँ स्कूल या बालवाड़ी में जश्न मनाने के लिए विशेष रूप से उपयोगी हैं। बच्चों को विशेष रूप से श्रोवटाइड सप्ताह पसंद है। इन दिनों, पेनकेक्स के साथ इलाज करने और यात्रा करने की प्रथा है। स्कूलों और किंडरगार्टन में, वे सर्दियों को बिताने और वसंत से मिलने के लिए उत्सव भी आयोजित करते हैं।

इस ऑनलाइन संग्रह में आपको श्रोवटाइड के बारे में बच्चों की कविताएँ मिलेंगी, जो एक विषयगत घटना के लिए उपयुक्त हैं। लघु और सुंदर काव्य लघुचित्रों को कोई भी बच्चा आसानी से याद कर लेगा।

याद रखने के लिए श्रोवटाइड के बारे में बच्चों की कविता

वसंत सूरज

पहाड़

और हम मास्लेनित्सा की उम्मीद कर रहे थे,
हम एक प्रिय अतिथि से मिले
उन्होंने पहाड़ को पेनकेक्स से ढक दिया,
उन्होंने ऊपर तेल डाला।
जैसे पहाड़ पेनकेक्स से खड़ी है,
पहाड़ तेल से साफ है,
और एक मटर पर बर्फ डाली जाती है,
और हमारी माताएँ हमें घर बुलाती हैं।
हमारे लिए घर जाना अच्छा नहीं है
हमने पहाड़ की सवारी करने का फैसला किया।
ओह यू, पैनकेक वीक,
हमें एक अच्छी सवारी दें।

मास्लेनित्सा व्यवहार करता है

बिल्ली और श्रोवटाइड

श्रोवटाइड लड़की

बच्चों के लिए श्रोवटाइड के बारे में कविता

पैनकेक सप्ताह

दादी के पेनकेक्स

वाइड श्रोवटाइड

हमारे दिल के नीचे से बधाई

पैनकेक सप्ताह

आज सर्दी की विदाई है

पृथ्वी जागरण

जल्द ही यह अपने पंख खोलेगा
नींद की भूमि
जागरण आएगा
एक क्रेन के रोने के साथ;
फरवरी ही पहचानता है
दिनों का परिवर्तन
स्वर्ग के घूंघट के माध्यम से
सनी घोड़े
संदेशवाहक के रूप में वसंत भेजता है
भूरे घरों के लिए:
- नींद से जागो! -
वह कहती है।
और ठंडे दिलों में
मृत बर्फ पिघलती है।
तिकड़ी घंटियों में दौड़ रही है -
श्रोवटाइड कोर्स ...

खुशी - हर घर में!

पगानों ने श्रोवटाइड कैसे मनाया?

रूस में, सर्दियों की विदाई सूर्य की पूजा और प्रजनन क्षमता के देवता की पूजा के साथ निकटता से जुड़ी हुई थी।
भव्य पैमाने पर सूर्य नमस्कार किया गया। बहाना जुलूस, बेपहियों की गाड़ी की सवारी, अनुष्ठान अलाव, मेहमानों का आना, युवा लोगों का सम्मान करना, खेल और लड़ाई - ये सभी वसंत की छुट्टी के अपरिहार्य गुण हैं।

श्रोवटाइड को महिलाओं की छुट्टी माना जाता था, हालाँकि पुरुषों को इसमें भाग लेने की मनाही नहीं थी।

उत्सव सप्ताह का प्रत्येक दिन निर्धारित किया गया था। सोमवार को मास्लेनित्सा का उद्घाटन दिवस था। महिलाएँ छोटे-छोटे समूहों में इकट्ठी हुईं और सुबह तक मौज-मस्ती करती रहीं। मंगलवार को, उन्होंने मार्मिक स्किट और मज़ेदार प्रदर्शन किए, जिनका आविष्कार उन्होंने एक दिन पहले किया था। उत्सव में केंद्रीय कार्यक्रम एक ग्रामीण कॉमेडी थी, जिसके मुख्य पात्र मास्लेनित्सा और वोयेवोडा थे। काम की साजिश छुट्टी ही थी, इसके तूफानी उत्सव और सर्दियों की विदाई के साथ। बहुत बार, प्रदर्शन वास्तविक कहानियों को दर्शाता है जो एक विशेष गांव में हुई थी।

बुधवार और गुरुवार को, पड़ोसियों और दोस्तों से मिलने, पनीर और पेनकेक्स के साथ पकौड़ी का इलाज करने की प्रथा थी। शुक्रवार और शनिवार पारिवारिक दिन थे: शुक्रवार को दामाद अपनी सास से मिलने गए, और शनिवार को केवल रिश्तेदारों से मिलने का रिवाज था।

रविवार को गांव वालों ने जिन लोगों को बुरा लगा उनसे क्षमा मांगी और फिर शुद्ध मन से चलते रहे।
यह पूरे सप्ताह पेनकेक्स सेंकना करने के लिए प्रथागत था, खासकर गुरुवार से रविवार तक। प्रत्येक महिला का अपना पारिवारिक नुस्खा होता था, जो एक पीढ़ी से दूसरी पीढ़ी को हस्तांतरित होता था। इस व्यंजन को बनाने के लिए सिर्फ गेहूं के आटे का ही इस्तेमाल नहीं किया गया है। एक प्रकार का अनाज, जई और मकई पेनकेक्स बहुत लोकप्रिय थे। गृहिणियों ने आटे में बाजरे या सूजी का दलिया मिलाया। आलू, कद्दू, सेब, अंडे, कैवियार को भरने के रूप में इस्तेमाल किया गया था। पेनकेक्स खट्टा क्रीम और क्रीम के साथ खाए गए थे। रात भर खाना चलता रहा।

हमारे पूर्वजों ने गरीबों को पहला पैनकेक दिया, और उन्हें अपने लाभार्थियों के मृतक रिश्तेदारों की आत्मा की शांति के लिए प्रार्थना करनी पड़ी। कभी-कभी पेनकेक्स खिड़की पर छोड़ दिए जाते थे।

छुट्टी का समापन पुतला दहन था। यह अनुष्ठान सर्दियों की विदाई का प्रतीक है। एक गुड़िया को लत्ता और पुआल से बनाया जाता था, और फिर एक बर्फ के छेद में डुबोया जाता था, जला दिया जाता था या टुकड़ों में फाड़ दिया जाता था। कभी-कभी एक वास्तविक व्यक्ति ने कार्निवल गुड़िया की भूमिका निभाई। फिर बिजूका तैयार किया गया, गांव के बाहर ले जाया गया और बर्फ में फेंक दिया गया।

हमारे पूर्वज मास्लेनित्सा से बहुत प्यार करते थे, वे इस छुट्टी की प्रतीक्षा कर रहे थे और इसके लिए कई गीत और कविताएँ समर्पित कीं।

आज, एक बच्चा श्रोवटाइड के बारे में ऑनलाइन बच्चों की कविताएँ सीख सकता है और प्राचीन अवकाश के उत्सव में भाग ले सकता है।

ईसाई श्रोवटाइड कैसे मनाते हैं?

ईसाई धर्म के आगमन के साथ, छुट्टी ने एक अलग अर्थ प्राप्त कर लिया। मस्लेनित्सा या मांस खाने वाला सप्ताह लेंट से पहले की अवधि है। ग्रेट लेंट से पहले के सभी सात दिनों में मांस खाना असंभव था। प्रतिबंध मछली, अंडे और डेयरी उत्पादों पर लागू नहीं हुआ। मवेशियों के क्रिसमस वध से जो मांस बचा था, उसे श्रोवटाइड से पहले अंतिम रविवार को खाया गया था। क्रिसमस से मस्लेनित्सा तक की अवधि को मांस खाने वालों का काल कहा जाता था।

चूंकि ग्रेट लेंट चर्च के सबसे सख्त उपवासों में से एक है, इसलिए लोगों ने मांस खाने वाले सप्ताह के दौरान खुद को कुछ भी नकारने की कोशिश नहीं की।

लेंट से पहले के अंतिम रविवार को क्षमा रविवार कहा जाता था। इस दिन गिरजाघरों में विशेष पूजा-पाठ किया गया और सभी ने क्षमा मांगी।

इस परंपरा के पूर्वज मिस्र के भिक्षु थे। 40 दिन तक वे जंगल में प्रार्थना करने के लिये विश्राम करने चले गए। जैसे ही वे तितर-बितर हुए, उन्होंने महसूस किया कि वे नहीं मिल सकते (रेगिस्तान में, बहुत कुछ हो सकता है), इसलिए यदि वे एक-दूसरे से क्षमा माँगते हैं और अपने अपराधियों को स्वयं क्षमा करते हैं। सब समझ गए कि मुलाकात आखिरी हो सकती है।