ანა კარენინას ნაწარმოების შეჯამება. უცხოური ლიტერატურა შემოკლებულია. სასკოლო სასწავლო გეგმის ყველა სამუშაო შეჯამებით. მწერლები, რომლებისთვისაც არის შემოკლებული ნაწარმოებები

ანა კარენინა არის დიდი რუსი მწერლის ლეო ტოლსტოის რომანი, დაწერილი მე-19 საუკუნის ბოლოს. რომანის თემაა ახალგაზრდა ოფიცრისადმი გათხოვილი ქალის სიყვარულის ტრაგედია.

ობლონსკის ოჯახი ქმრის მუდმივი ღალატის გამო დაშლის პირასაა. დოლიმ საბოლოოდ გადაწყვიტა არ ეპატიებინა ქმარს, მაგრამ სტივ იმედოვნებს, რომ მისი დის, ანას ჩამოსვლა სანქტ-პეტერბურგიდან დაეხმარება სიტუაციის გამოსწორებას. ბურთზე ანა კარენინა მთლიანად იპყრობს ბრწყინვალე ახალგაზრდა ოფიცერ ალექსეი ვრონსკის.

სადგურზე შემთხვევით შეხვდნენ – ვრონსკი დედას შეხვდა, რომელიც ანასთან ერთად იმავე კუპეში მოგზაურობდა პეტერბურგიდან. ნაცნობობა ტრაგიკულმა ინციდენტმა დაჩრდილა - ერთ-ერთ მუშას მატარებელი დაეჯახა. სურდა თავისი საუკეთესო მხარე ეჩვენებინა ანას წინაშე, რომელიც მოსწონდა, ვრონსკი მონაწილეობს მსხვერპლის ოჯახში.

ანას იმორჩილებს ახალგაზრდა გრაფის თითქმის დაუფარავი თაყვანისცემა და ხვდება, რომ მასშიც იზრდება საპასუხო გრძნობა, რომელიც სრულიად მიუღებელია გათხოვილი ქალისთვის, ნაჩქარევად გაემგზავრება პეტერბურგში. მან შეასრულა დაშლილი ოჯახის შერიგების მისია. დოლიმ გადაწყვიტა შეეგუა ბედს. უფრო მეტიც, მისი ოჯახის ყურადღება უმცროს დას კიტიზეა მიმართული.

გოგონას შეყვარებული აქვს ალექსეი ვრონსკი, რომელიც სიტყვასიტყვით მისდევდა მას ბოლო დროს და მტკიცე მიზეზი მისცა, რომ ხელი შეეთავა. ის უარს ამბობს კონსტანტინე ლევინზე, რომელსაც დიდი ხანია უყვარს. ლევინის ნამდვილმა და ღრმა გრძნობამ ჩაანაცვლა სიმპათიური სალონის შეყვარება, რომელმაც გართობისა და საკუთარი ეგოიზმის გამო გადაწყვიტა შეეყვარებინა ახალგაზრდა გოგონა.

მოსიყვარულე ადამიანის გულით კიტიმ პირველმა შეამჩნია ანა კარენინასა და ვრონსკის შორის გაჩაღებული ვნება. იგი გულში დაიჭრა და გრაფის უყურადღებობისგან ავად ხდება. კიტის მშობლებმა ნაჩქარევად წაიყვანეს საზღვარგარეთ. ვრონსკი ანას მიჰყვება პეტერბურგში.

ანას ქმარი ალექსეი კარენინი ხვდება. ის მეუღლეზე ბევრად უფროსია. ბუნებით ის ცოცხალი, ემოციური ცოლის აბსოლუტური საპირისპიროა. პრიმიტიული, პედანტი, სრულიად ემოციებისგან დაცლილი, სახელმწიფო ჩინოვნიკი, რომელიც თანამოსაუბრეს ზემოდან უყურებს. ანას შიში აქვს ქმრის მიმართ თითქმის ისევე, როგორც მათი პატარა ვაჟი სერიოჟა. შიშის ეს გრძნობა იმ ადამიანის მიმართ, რომელიც მას უნდა უყვარდეს და პატივი სცეს, აიძულებს მას ზიზღის გრძნობას და ზიზღსაც კი გრძნობდეს ქმრის მიმართ.

ვრონსკი მუდმივად ეძებს შეხვედრებს ანასთან სალონებში და თეატრებში. სოციალისტი ბეტსი ტვერსკაია აქტიურ მონაწილეობას იღებს წარმოშობილ რომანში და ყოველმხრივ ხელს უწყობს ანას და ვრონსკის შეხვედრებს. ყველგან გავრცელებული სამყარო ჭორაობს და ჭორები მისი მეუღლის არასწორი საქციელის შესახებ კარენინს აღწევს. ცოლისგან ახსნა-განმარტებას ითხოვს, ანა კი ყველაფერს უარყოფს. მალე ვრონსკი და ანა საყვარლები ხდებიან. ლევინი, რომელმაც მიიღო კიტის უარი, მიემგზავრება თავის მამულში და გადაწყვეტს რეფორმებში ჩაერთოს.

სტუმრად მისული სტივ ობლონსკი არწმუნებს მას უფრო დაჟინებული იყოს კიტისთან ურთიერთობაში. ვრონსკის და ანას კავშირი საზოგადოებაში სკანდალს იწვევს. ანას გულწრფელი საქციელი რბოლებზე ვრონსკის დაცემის დროს უდრის ყველას თვალწინ ქმრის ღალატის აღიარებას. კარენინი უარს ამბობს განქორწინებაზე და ანას გარე წესიერების დაცვას მოითხოვს. შჩერბატსკის ოჯახი საზღვარგარეთიდან ბრუნდება.

დოლი, რომელსაც სურს ლევინისა და კიტის შერიგება, თავის დას ეპატიჟება, რომ ზაფხულში დარჩეს მასთან. მათი მამულები მეზობლად მდებარეობს და ნაცნობობა განახლებულია. კიტი იწყებს ლევინის პერსონაჟის სიღრმისა და მთლიანობის გაგებას. იგი ხვდება, რომ ეს არის ზუსტად ის ადამიანი, რომელიც ზეცამ გამოგზავნა ბედნიერებისთვის. ანა გაიგებს, რომ ორსულადაა. ეს ამბავი ვრონსკის სიურპრიზს აქცევს. ის არ არის მზად სამსახურის და ჩვეული ცხოვრების წესის დატოვება.

კარენინი კვლავ უარს ამბობს განქორწინებაზე და გაემგზავრება მოსკოვში, წაიყვანს შვილს. რთულმა მშობიარობამ, რომელიც კინაღამ ანას სიკვდილით დამთავრდა, მეტოქეები შეარიგა. კარენინის კეთილშობილებით აღფრთოვანებული ვრონსკი საკუთარ თავს ესვრის, მაგრამ წარუმატებლად. ანას გამოჯანმრთელების შემდეგ ვრონსკი ტოვებს სამსახურს და წაიყვანს მას და ახალშობილ ქალიშვილს, გაემგზავრება იტალიაში.

ლევინი დაქორწინდა კიტისზე და წაიყვანს სოფელში. ისინი ცდილობენ უკეთ გაიცნონ ერთმანეთი და დაიწყონ ახალი ცხოვრება. მალე კიტი ბედნიერია, რომ მას შვილი ეყოლება. ანას ძალიან ენატრება შვილი და დაჟინებით ითხოვს რუსეთში დაბრუნებას. პეტერბურგში ჩასვლის შემდეგ ის ცდილობს სამყაროში გასვლას, მაგრამ მის მიმართ შეურაცხმყოფელი გამონათქვამების გაგონებაზე, ვრონსკის დაცემული ქალის პოზიციაში ადანაშაულებს და მისთვის სცენას აწყობს.

ისინი გაემგზავრებიან მოსკოვის მახლობლად მდებარე მამულში. დოლი, რომელიც მათ სტუმრობს, ხვდება, რომ ანა სრულიად უკმაყოფილოა. მას არ აინტერესებს ქალიშვილი. ნერვულ მდგომარეობაშია. გამუდმებით ეჭვიანობს ვრონსკის და აწყობს სცენებს. მისი ერთ-ერთი არყოფნისას იგი იწყებს მორფინის მიღებას, რაც მორიგი სკანდალის პროვოცირებას ახდენს.

აჟიტირებულ მდგომარეობაში მიდის უახლოეს რკინიგზის სადგურთან და თავს მატარებლის ქვეშ აგდებს. ვრონსკი განიცდის მძიმე ნერვულ შოკს და კარგავს ინტერესს ცხოვრების მიმართ. მალე ის ტოვებს რუსეთს. ანას და ვრონსკის პატარა ქალიშვილი კარენინმა წაიყვანა.

ნაწილი პირველი

„ყველა ბედნიერი ოჯახი ერთნაირია, თითოეული უბედური ოჯახი თავისებურად უბედურია. ობლონსკების სახლში ყველაფერი აირია. ცოლმა გაარკვია, რომ მისი ქმარი მათ სახლში მყოფ ფრანგ გუვერნანტთან იყო კავშირში და ქმარს განუცხადა, რომ მასთან ერთად ვერ იცხოვრებდა იმავე სახლში.

ქმარი - პრინცი სტეპან არკადიევიჩ ობლონსკი, მისი სახელის გათვალისწინებით არის სტივ. მისი მეუღლის სახელია დარია ალექსანდროვნა, ანუ დოლი. სტეპან არკადიევიჩს და დოლის ხუთი შვილი ჰყავთ. პრინცის მეუღლემ უკვე დაკარგა ყოფილი მიმზიდველობა. ქმარი მას ვიწრო, უინტერესოდ თვლიდა. მას ეჩვენებოდა, რომ მას ჰქონდა მორალური უფლება მოქცეულიყო ისე, როგორც სურდა.

თუმცა, მეუღლემ სტეპან არკადიევიჩის ღალატი ძალიან მტკივნეულად მიიღო. ბავშვების აყვანას და დედასთან წასვლას აპირებდა. ეს გადაწყვეტილება მას ძალიან მძიმედ მიიღეს. დოლის უყვარს ქმარი, მაგრამ მასზე შურისძიება სურს.

მალე პრინც ობლონსკის და, ანა კარენინა (მეუღლის მიერ) უნდა ჩამოვიდეს. დეპეშა გამოცხადდა მისი ჩასვლის შესახებ. მაგრამ ეს მოვლენაც კი ვერ შეაჩერებს დოლის, რომელსაც ქმრის დატოვება სურს.

სტეპან არკადიევიჩი მოსკოვში ერთ-ერთი ოფისის ხელმძღვანელად მუშაობს. ამ ადამიანს ბევრი ნაცნობი ჰყავს, მას უყვართ და პატივს სცემენ. სამსახურში პრინცი ობლონსკი შემთხვევით შეხვდა კონსტანტინე ლევინს, რომელსაც იცნობდა ახალგაზრდობიდან. ლევინი აპირებს დოლის უმცროს დას, კიტი შჩერბატსკაიას შესთავაზოს.

ლევინი ხშირად სტუმრობდა შჩერბაცკის სახლს და შეუყვარდა შჩერბაცკის სახლი. რაც არ უნდა უცნაური იყოს, მაგრამ კონსტანტინე ლევინს უყვარდა სახლი, ოჯახი, განსაკუთრებით შჩერბაცკის ოჯახის ქალი ნახევარი. თავად ლევინს არ ახსოვდა დედა და მისი ერთადერთი და მასზე უფროსი იყო, ამიტომ შჩერბაცკის სახლში მან პირველად დაინახა ძველი კეთილშობილური, განათლებული და პატიოსანი ოჯახის ის გარემო, რომელიც მას ჩამოერთვა. მამისა და დედის გარდაცვალება.

ობლონსკისთან საუბარში ლევინი სვამს კითხვას, შეუძლია თუ არა მას კიტის დაქორწინების ნებართვის მოპოვება. პრინცი მხარს უჭერს მას. კონსტანტინე ლევინი კიტის ნამდვილ სრულყოფილად თვლის და თავს უღირსად მიიჩნევს, რომ მისი ქმარი ეწოდოს. კიტი ძალიან ახალგაზრდაა, ის მხოლოდ თვრამეტი წლისაა. და კონსტანტინე ლევინი უკვე ოცდათოთხმეტი წლისაა, ის იმავე ასაკისაა, როგორც პრინცი ობლონსკი.

კიტის ახალგაზრდა გრაფი ვრონსკი უვლის, "სანქტ-პეტერბურგის მოოქროვილი ახალგაზრდობის ერთ-ერთი საუკეთესო მაგალითი". ის შეყვარებულია კიტისზე და ახალგაზრდა გოგონას დედა მას ქალიშვილის საუკეთესო შესატყვისად თვლის. ობლონსკი ლევინს ურჩევს „რაც შეიძლება მალე მოაგვაროს საქმე“. ლევინი გოგოსთან სალაპარაკოდ მიდის. კიტი მასზე უარს ამბობს. ამის შესახებ გოგონას დედა გაიგებს. ის ბედნიერია, რადგან არ სურდა თავისი ქალიშვილი ლევინზე დაქორწინება. მაგრამ კიტის მამა სხვაგვარად ფიქრობს. მეუღლესთან საუბარში ის მკვეთრად გამოხატავს უკმაყოფილებას მისი საქციელის გამო: „...შენ საქმროს ატყუებ და მთელი მოსკოვი ილაპარაკებს და ეს გონივრულია. თუ საღამოებს აკეთებთ, ასე დაურეკეთ ყველას და არა არჩეულ მოსარჩელეებს. დაუძახეთ ყველა ამ ტიუტკს (როგორც თავადი უწოდებდა მოსკოვის ახალგაზრდებს), დაუძახეთ პიანისტს და ნება მიეცით იცეკვონ და არა როგორც დღეს აკეთებენ - მომთხოვნი და შეკრიბეთ ისინი. საზიზღარია ჩემთვის დანახვა, საზიზღარი და შენ მიაღწიე, თავი დაუქნია გოგოს. ლევინი ათასჯერ ჯობია კაცს. და ეს პეტერბურგის დენდია, ისინი მანქანით კეთდება, ყველა ერთზე დგას და სულ ნაგავია. დიახ, თუნდაც ის სისხლის პრინცი იყოს, ჩემს ქალიშვილს არავინ სჭირდება! ”

კიტის მამა, ან კატენკა, როგორც ის მას უწოდებს, თვლის, რომ ვრონსკის არანაირი სერიოზული განზრახვა არ აქვს. ის მეუღლეს მიუთითებს დარიას ბედზე, რომელსაც არავითარ შემთხვევაში არ შეიძლება ეწოდოს ბედნიერი. ასე რომ, მამა ამბობს, რომ ლევინი უფრო საიმედო იქნებოდა.

ქმრის სიტყვები პრინცესას აფიქრებს. იგი იწყებს დაღლილობას ბნელი წინათგრძნობებით. თავადის სიტყვებში არის გარკვეული სიმართლე. „ვრონსკიმ არასოდეს იცოდა ოჯახური ცხოვრება. ახალგაზრდობაში მისი დედა იყო ბრწყინვალე სოციალისტი, რომელსაც ქორწინების დროს და განსაკუთრებით მას შემდეგ ჰქონდა მრავალი რომანი, რომლებიც ცნობილია მთელ მსოფლიოში. მას თითქმის არ ახსოვდა მამა და აღიზარდა გვერდების კორპუსში.

ვრონსკის ნაზი გრძნობები აქვს კიტის მიმართ. მაგრამ, რადგან მან არ იცის, რა არის სიყვარული, სინაზე, ზრუნვა, მას არ შეუძლია ბოლომდე გაიგოს საკუთარი თავი. კიტისა და ლევინის საუბრიდან მეორე დღეს, პრინცი ობლონსკი და გრაფი ვრონსკი შემთხვევით ხვდებიან ერთმანეთს. შეხვედრა მატარებლის სადგურზე იმართება.

ობლონსკი ელის დის ჩამოსვლას, ვრონსკი ელოდება დედის ჩამოსვლას. ვრონსკიმ ანა რომ დაინახა, ძლიერი შთაბეჭდილება მოახდინა მასზე. „საერო პიროვნების ჩვეული ტაქტით, ამ ქალბატონის ერთი შეხედვით, ვრონსკიმ დაადგინა მისი მაღალი საზოგადოების კუთვნილება. მან ბოდიში მოიხადა და ვაგონისკენ აპირებდა წასვლას, მაგრამ საჭიროდ იგრძნო ისევ შეხედა - არა იმიტომ, რომ ძალიან ლამაზი იყო, არა იმ მადლისა და მოკრძალებული მადლის გამო, რაც მის მთელ ფიგურაში ჩანდა, არამედ იმიტომ, რომ მისი ლამაზი სახე, როცა მის გვერდით მიდიოდა, რაღაც განსაკუთრებით მოსიყვარულე და ნაზი იყო. ირგვლივ რომ მიმოიხედა, მანაც თავი გადააქნია. ანათებდა ნაცრისფერი თვალები, რომლებიც სქელი წამწამებისგან მუქი ჩანდა, მეგობრული, ყურადღებით ეყრდნობოდა სახეზე, თითქოს იცნო იგი და მაშინვე გადაინაცვლა მოახლოებულ ბრბოზე, თითქოს ვიღაცას ეძებდა. ამ მოკლე შეხედვით, ვრონსკიმ მოასწრო შეემჩნია თავშეკავებული სიხალისე, რომელიც მის სახეზე ათამაშებდა და მის ცქრიალა თვალებს შორის ტრიალებდა და მკრთალ ღიმილს ახვევდა მის მოწითალო ტუჩებს. თითქოს რაღაცის გადაჭარბებამ ისე გადააფარა მისი არსება, რომ მისი ნებით გამოიხატებოდა მზერით, შემდეგ ღიმილით. ”

სანამ ანა ვრონსკის დედას ესაუბრებოდა, ტრაგედია დატრიალდა პლატფორმაზე. დარაჯს მატარებელი დაეჯახა და გარდაიცვალა. ანამ ეს ინციდენტი მიიღო, როგორც "ცუდი ნიშანი". მისი ძმა ცდილობდა მის გადაბირებას. ვრონსკიმ დარაჯის ქვრივს ორასი მანეთი მისცა.

ანას და დოლის შეხვედრის დროს კარენინა ყველა ფასად ცდილობდა დაერწმუნებინა ძმის ცოლი, არ დაეტოვებინა იგი. დოლი დარჩა სახლში, იმისდა მიუხედავად, რომ ქმრის მიმართ წყენა მაინც მძიმე ქვასავით ედო გულზე.

დოლი სახლში დარჩა, რა თქმა უნდა, არამარტო და არც ისე ანას დაყოლიების გამო. უბრალოდ წასასვლელი არსად ჰქონდა, განსაკუთრებით არ სურდა დედის სახლში დაბრუნება.

კიტი აღფრთოვანებულია ანას, მისი გარეგნობით, ქცევის უნარით. ბალზე ანა შავ კაბაშია გამოწყობილი. და მისი ჩაცმულობა საოცრად შეესაბამება მის გარეგნობას. ქალი შესანიშნავად გამოიყურება. სხვებს აოცებთ, რომ რვა წლის ბავშვის დედა (ანას ჰყავს ვაჟი, სეროჟა) შეიძლება ასეთი ლამაზი იყოს. ანა უფრო ახალგაზრდა გოგოს ჰგავს, ვიდრე მოწიფულ ქალს.

კიტიმ ვერ შეამჩნია, რომ ვრონსკი, რომლის მიმართაც მას ნაზი გრძნობები აქვს, სერიოზულად გაიტაცა ანამ. კიტის ბალზე ბევრს იწვევენ საცეკვაოდ, მაგრამ ბატონებს უარს ეუბნებიან. კიტის მხოლოდ ვრონსკისთან ცეკვა სურს. თუმცა ყურადღებას მხოლოდ კარენინას აქცევს, მხოლოდ მასთან ცეკვავს.

როცა ანა სახლში წავიდა, მატარებელში ვრონსკი დახვდა. მან გულწრფელად თქვა, რომ მოგზაურობა მხოლოდ მის გამო გადაწყვიტა.

დაბრუნების შემდეგ ანა გრძნობს, რომ ჩვეული ცხოვრება აღარ შეეფერება მას. იგი ამას ჯერ ვერ აცნობიერებს. თუმცა, უკმაყოფილების პირველი გამოვლინებები უკვე აშკარაა. საყვარელ შვილთან შეხვედრის დროსაც კი უცებ ხვდება, რომ გულის სიღრმეში უკმაყოფილოა მასთან. ქმართან ურთიერთობამ ანას ამძიმა, თუმცა მანამდე ყველაფერი უხდებოდა. ანას ქმარი მაღალ თანამდებობას იკავებს, რაციონალური და რაციონალური ადამიანია. ანა კი იმპულსური, ირაციონალურია, ამიტომ არ შეიძლება ითქვას, რომ მათი ურთიერთობა ჰარმონიული იყო. ალექსეი ალექსანდროვიჩ კარენინი ძალიან დაკავებულია, მას პრაქტიკულად არ აქვს თავისუფალი დრო. თუმცა, ის ბრწყინვალედ განათლებული და ერუდიტია. კარენინი კარგად ერკვევა ლიტერატურაში, პოლიტიკაში, ფილოსოფიაში.

წიგნის გამოცემის წელი: 1875-1877 წწ

მწერალი ლეო ტოლსტოის რომანზე ანა კარენინაზე მუშაობდა ოთხი წლის განმავლობაში, 1873 წლიდან. ნაწარმოებმა თითქმის მაშინვე მიიღო მსოფლიო ლიტერატურის კლასიკის სტატუსი. იგი ითარგმნა მრავალ ენაზე და გადაიღეს რამდენიმე ქვეყანაში. ნაწარმოების მიხედვით დაიდგა სპექტაკლები, ბალეტი და მიუზიკლები. ანა კარენინას რომანის ბოლო ადაპტაცია იყო 2017 წლის რუსული სერიალი ანა კარენინა. ვრონსკის მოთხრობა.

რომან ტოლსტოის "ანა კარენინა" რეზიუმე

სტეპან არკადიევიჩ ობლონსკი, ოცდათხუთმეტი წლის მოხელე, მისმა მეუღლემ გაასამართლა ღალატში მათ გუვერნანტთან. დოლიმ (მისმა მეუღლემ) ეს ამბავი ძალიან პირადად მიიღო. მას უნდა ექვსი შვილი წაიყვანოს და სახლიდან სასწრაფოდ დატოვოს. თავად სტეპანი (ანუ სტივ) მის ღალატში ცუდს ვერაფერს ხედავს. თავის საქციელს იმით ამართლებს, რომ ცოლი აღარ უყვარს. მათი ერთობლივი ცხოვრების წლების განმავლობაში დოლი შეიცვალა როგორც გარეგნულად, ასევე შინაგანად, ამიტომ სტივს არც კი უფიქრია, რომ მისი ცოლი ასე მტკივნეულად რეაგირებდა ღალატის ამბებზე. ის თავად ელოდება დის, ანა არკადიევნა კარენინას ჩამოსვლას.

მუშაობის დროს სტეპან არკადიევიჩი ხვდება თავის დიდი ხნის მეგობარს კონსტანტინე ლევინს. ის მოვიდა მიზეზით. დიდი ხანია, რაც დოლის უმცროს დას, კიტი შჩერბატსკაიას უყვარდა და მალე ქორწინების თხოვნას აპირებს. ლევინი მიწის მესაკუთრეა, რომელიც პროვინციებში ცხოვრობს და მიწათმოქმედებით არის დაკავებული. კიტისადმი მის დიდ სიყვარულს მხარს უჭერს ისიც, რომ გოგონა არის წესიერი კეთილშობილი ოჯახიდან, რომელსაც კონსტანტინე ბავშვობიდან პატივს სცემდა. მეგობრებმა ისაუბრეს და სტივმა აღიარა, რომ ის ეთანხმება კიტის და კონსტანტინეს ქორწინებას და ბედნიერია მისთვის.

გარდა ამისა, წიგნი "ანა კარენინა" აღწერს კიტის, როგორც თვრამეტი წლის ახალგაზრდა გულუბრყვილო გოგონას. დიდი სიმპათია აქვს ლევინის მიმართ, უყვარს მასთან დროის გატარება და, რა თქმა უნდა, არ შეუძლია არ შეამჩნიოს მისი მხრიდან სიმპათია. სიტუაცია უფრო რთულდება, როდესაც ჰორიზონტზე გრაფი ალექსეი ვრონსკი გამოჩნდება. ის აქტიურად იწყებს გოგონას მოვლას, თუმცა მასზე დაქორწინება საერთოდ არ სურს. ეს ყველაფერი რთული გამოცდა ხდება თავად კიტისთვის, რომელიც ახალგაზრდობის გამო ვერ ახერხებს გრძნობების დალაგებას. მას უყვარს ლევინიც და ვრონსკიც, მაგრამ მაინც ხვდება, რომ ალექსეისთან ერთად მას კარგი მომავალი აქვს. კონსტანტინესგან შეთავაზების მიღების შემდეგ, იგი, როგორც მასზე, უარს ამბობს.

შემდგომში ტოლსტოის რომანში ანა კარენინა შეგიძლიათ წაიკითხოთ იმის შესახებ, თუ როგორ მიემგზავრება მეორე დღეს გრაფი ვრონსკი მატარებლის სადგურში დედასთან შესახვედრად. იქ ის ხვდება ობლონსკის, რომელიც ელის დის ჩამოსვლას. როცა მატარებელი ჩამოდის და მგზავრები მანქანიდან გადმოდიან, ვრონსკის მზერა მაშინვე უმშვენიერეს უცნობს ექცევა. თურმე ანა არკადიევნა კარენინაა. ქალიც აქცევს ყურადღებას გრაფიკს. ის იპყრობს მისი თვალების ნაპერწკალს და ღიმილს. მოულოდნელად, მთვრალი რკინიგზის სადგურის დარაჯი მატარებლის ქვეშ ვარდება და კვდება. ანა ამ მოვლენას არც თუ ისე კარგ ნიშნად თვლის.

სტივ თავის დას სთხოვს, დაეხმაროს ცოლთან შერიგებაში. ანა არწმუნებს დოლის არ დატოვოს სახლი. იგი მოუწოდებს ქალს გაიხსენოს, თუ როგორ იყვნენ ბედნიერები მეუღლეებმა ქორწინებაში და არწმუნებს, რომ სტეპანი ძალიან ნანობს იმას, რაც ჩაიდინა და არ აპირებს ასეთი საქციელის გამეორებას. დოლი თანახმაა ამ ურთიერთობას მეორე შანსი მისცეს.

კიტი გადაწყვეტს ეწვიოს ობლონსკებს. იგი მოხიბლულია ანას, მისი მანერებით, ხმით, მადლით. ახალგაზრდა გოგონა კარენინაში ქალის იდეალს ხედავს. მალე გამოცხადდება ვრონსკიხი. მაგრამ როგორც კი ალექსეი გაიგებს, რომ ანა სახლშია, უარს ამბობს შესვლაზე. ამ მოქმედებით ვრონსკი ეჭვს იწვევს დამსწრეებს შორის.

ანა ბურთისკენ მიდის ობლონსკის და შჩერბატსკის ოჯახთან ერთად. კიტი ანას გარეგნობით მოხიბლულია. ბურთზე ვრონსკი ეფლირტავება კიტისთან, იწვევს საცეკვაოდ. გოგონა უფრო და უფრო იხიბლება გრაფით. ის ოცნებობს მათ მომავალზე ერთად. მოულოდნელად კიტიმ შეამჩნია ალექსეი, რომელიც ეფლირტავება შავ კაბაში გამოწყობილ ქალთან. ანა თურმე. იმ მომენტიდან ბურთის დასრულებამდე ვრონსკი მხოლოდ კარენინასთან ურთიერთობს და ცეკვავს. ორივე გრძნობს, რომ მათ შორის ვნება ჩნდება, ის ყოველ ჟესტში, ყოველ სიტყვაშია. ანა აცნობებს ვრონსკის, რომ ხვალ ის დაბრუნდება პეტერბურგში.

მატარებელში მეორე დღეს კარენინა შენიშნავს გრაფის მატარებელში. ვრონსკი ანას აცნობებს, რომ ის პეტერბურგში მიდის ექსკლუზიურად მისი გულისთვის. ანა დაბნეულია: არ იცის, სად მიიყვანს მას ეს რომანი, მაგრამ ვერ გაუძლებს მასში გაჩენილ გრძნობას. პლატფორმაზე მას ქმარი და რვა წლის ვაჟი სერიოჟა ხვდებიან. კარენინას ესმის, რომ ის არ არის მხოლოდ გულგრილი ქმრის მიმართ. მის გვერდით ყოველ წამს ღრმა ზიზღს გრძნობს ამ ადამიანის მიმართ.

ალექსეი ალექსანდროვიჩ კარენინი მუშაობს სამინისტროში. ის მეუღლეზე ბევრად უფროსია და თავისი ბუნებით განსაკუთრებით არარომანტიულია, ყოველგვარი ხელოვნების სიყვარულს მოკლებული. ის მთელ დროს ატარებს ან სამსახურში, ან გაზეთების ან სასულიერო ლიტერატურის კითხვაში. კარენინს უყვარს ცოლი, მაგრამ ურჩევნია იშვიათად ისაუბროს მის გრძნობებზე.

შემდგომ რომანში "ანა კარენინა" შეგვიძლია წავიკითხოთ იმის შესახებ, თუ როგორ ავადდება კიტი ტუბერკულოზით ზამთარში. ექიმები დარწმუნებულნი არიან, რომ დაავადება ნერვული აშლილობის ფონზე გამოვლინდა. გოგონას ყველა ახლობელს ესმის, რომ ბრალი გრაფ ვრონსკის ღალატია. შჩერბაცკიები გადაწყვეტენ, რომ კიტის განტვირთვა სჭირდება. საზღვარგარეთ აგზავნიან ჯანმრთელობის გასაუმჯობესებლად და მომხდარის დავიწყებას.

პეტერბურგში ვრონსკი ხშირად ხვდება ანას. ამაში მათ გრაფის ბიძაშვილი ეხმარება. მთელი საერო საზოგადოება ეჭვობს ანას ღალატში, მაგრამ ალექსეი ალექსანდროვიჩმა ამის შესახებ არაფერი იცის. როდესაც კარენინის მეგობრები მიანიშნებენ ცოლის ღალატზე, მას ანასთან საუბარი სურს. მათი საუბარი არსად მიგვიყვანს. ქალი ოსტატურად მალავს საიდუმლო კავშირს და არწმუნებს ქმარს, რომ ეს ყველაფერი მისი გამოგონებაა.

სტივ ობლონსკი ლევინს სტუმრობს თავის მამულში. მთელი ამ ხნის განმავლობაში კონსტანტინე ეწეოდა ეკონომიკის მონიტორინგს და მომგებიანი გარიგებების დადებას ვაჭრებთან. საუბრისას ლევინი გაიგებს, რომ კიტი და ვრონსკი ერთად არ არიან და რომ გოგონა მძიმედ არის ავად.

ვრონსკი არ არის კმაყოფილი კარენინასთან ურთიერთობით. ის ქალს სთხოვს ქმარს გაყრას და მასზე დაქორწინებას. მაგრამ გრაფისადმი სიყვარულის მიუხედავად, ანას შვილის დაკარგვის ეშინია. მას ესმის, რომ კარენინს შეუძლია აუკრძალოს ბავშვის ნახვა, მაგრამ ის ამას ვერ გადარჩება, რადგან სერიოჟა ერთადერთი მიზეზია, რის გამოც ანა მთელი ამ წლების განმავლობაში დაქორწინდა ალექსეი ალექსანდროვიჩზე.

კარენინასა და ვრონსკის ურთიერთობა კვეთს პლატონურ დონეს. ანა ჩქარობს. მას არ სურს ტყუილში ცხოვრება, მაგრამ ამავე დროს არ სურს ქმარს საუბარი. და არის რაღაც სალაპარაკო, რადგან ქალს ესმის, რომ შეუქცევად არის შეყვარებული გრაფზე. მეტიც, მისგან შვილს ელოდება.

კარენინები მიდიან რბოლებზე, რომელშიც ვრონსკი მონაწილეობს. რბოლის დროს გრაფი ცხენიდან ვარდება და მძიმედ დაშავდება. ანას საქციელი შეყვარებულის დაცემის დროს ქალს ღალატობს. პანიკაშია და ტირილს იწყებს. ფიქრი, რომ მან შეიძლება დაკარგოს ალექსეი, გაგიჟებს. კარენინს არ მოსწონს მეუღლის ეს საქციელი. სირცხვილის თავიდან აცილების სურვილი ანას არწმუნებს, რომ აქედან წავიდეს. სახლის გზაზე ანა ფუჭდება. ყველაფერი, რაც მასში დაგროვდა, კარენინთან გულწრფელ საუბარში იქცევა. იგი აღიარებს ქმარს, რომ არ უყვარს და დიდი ხანია არ არის მისი ერთგული. კარენინი დაბნეულია. მან არ იცის რა გააკეთოს ამ სიტუაციაში. გადაწყვეტს ანას ქალაქგარეთ სახლში დატოვოს, თვითონ კი გადაწყვეტილების მისაღებად პეტერბურგში მიდის.

მისი ძმა სერგეი კოზნიშევი მოდის კონსტანტინე ლევინის სანახავად. ისინი დიდ დროს უთმობენ ცხოვრებასა და ადამიანებზე საუბარს. სერგეი აღნიშნავს, რომ ლევინს უყვარს თავისი ადგილის ნახვა დედამიწაზე. ის მუშაობს მინდორზე, როგორც ყველა, თავად უვლის ფერმას და სიმშვიდეს პოულობს მძიმე შრომის დროს. მოგვიანებით, კონსტანტინე გაიგებს, რომ დოლი ბავშვებთან ერთად მეზობელ სოფელში მოდის. ქალი არ არის მიჩვეული სოფლად ცხოვრებას, ვერ პოულობს საერთო ენას მოსამსახურეებთან. გარდა ამისა, სახლის რემონტი არ დასრულებულა და დოლის ყველა საყოფაცხოვრებო პრობლემა მოუწევს. სასოწარკვეთილი, იგი იღებს ლევინის დახმარებას. მადლიერების ნიშნად, ის ფიქრობს, რომ მას კიტისთან მოაწყოს. დოლი კონსტანტინეს აცნობებს, რომ აპირებს დის მიწვევას ამ სახლში დასარჩენად. ლევინი აღიარებს, რომ ეშინია კიტისთან შეხვედრის, რადგან რამდენიმე თვის წინ მან მასზე უარი თქვა. მაგრამ დოლი ახალგაზრდას არწმუნებს, რომ მისთვის ყველაფერი დაკარგული არ არის.

ამასობაში პეტერბურგში კარენინი თავის რომანში ანა კარენინა ფიქრობს იმაზე, თუ როგორ უნდა მოიქცეს ამ სიტუაციაში. ის პრობლემის მოგვარების რამდენიმე ვარიანტს ხედავს. ის მაშინვე უარს ამბობს ვრონსკისთან დუელზე და ცოლთან განქორწინებაზე. ალექსეი ალექსანდროვიჩს არ სურს არაფრის შეცვლა ცხოვრებაში. მას საზოგადოებაში გავლენის დაკარგვის შიში ამოძრავებს. გარდა ამისა, მას სურს ატკინოს ცოლი. ტკივილის შესაბამისი, რასაც განიცდიდა. ამიტომ ანას აცნობებს, რომ მას შეუძლია მასთან და მის შვილთან დარჩენა. მაგრამ მან უნდა გააგრძელოს ყველას მოტყუება, ბედნიერი ოჯახური ცხოვრების მიბაძვით. ანა სასოწარკვეთილია. ხვდება, რომ ახლა კიდევ უფრო სძულს ქმარი. ის მას უსულო ადამიანად ეჩვენება, გაგების უნარი არ აქვს. რაღაც მომენტში მას სურს ჩაალაგოს თავისი ნივთები და მიატოვოს იგი, მაგრამ ხვდება, რომ არ სურს მისი ბედიის როლში ყოფნა.

ანას სიცოცხლე ამძიმებს. მან არ იცის რა გააკეთოს შემდეგ. ყველაფერს ამძიმებს ის ფაქტი, რომ ვრონსკი იწყებს მისგან დისტანცირებას. მის მზერაში სიცივე ეუფლება და პანიკას იწყებს. ანა მისთვის ეჭვიანობის სცენებს აწყობს. მას ეშინია, რომ ის მიატოვებს მას, რითაც გაანადგურებს მის ცხოვრებას.

კარენინი მიდის ობლონსკების მოსანახულებლად. კიტი და ლევინიც იქ არიან. ახალგაზრდები დიდ დროს ატარებენ ერთად. კიტი ხვდება, რომ შეყვარებულია კონსტანტინეზე. ის თავს თავისუფლად გრძნობს მასთან საუბრისას. ლევინი ასევე ხვდება, რომ მისი გრძნობები კიტის მიმართ მხოლოდ გაძლიერდა. ის კვლავ სთავაზობს გოგონას და ის თანახმაა. ოჯახი ქორწილისთვის მზადებას იწყებს.

კარენინი იღებს წერილს ანას. ქალი წერს, რომ მალე მოკვდება. მისი ორსულობა ადვილი არ იყო და ქალს მშობიარობის დროს სიკვდილის ეშინია. ალექსეი ალექსანდროვიჩი სახლში მიდის. იქ აღმოაჩენს ვრონსკის, რომელიც ძალიან შეწუხდა. კარენინს აცნობებენ, რომ ანამ იმშობიარა, მაგრამ თვითონ კვდება და ქმარს უხმობს. ციებ-ცხელებულ მდგომარეობაში ანა ქმარს პატიებას სთხოვს ყველაფრისთვის, რაც გააკეთა. კარენინს გული ვერ გაუძლებს. ის აპატიებს ცოლს და უვლის მას და ახალშობილ ანას.

გამოჯანმრთელების შემდეგ, ანა კვლავ შორდება ქმარს. ის არ არის მადლიერი ყველაფრისთვის, რაც მან გააკეთა. კარენინი მას უცნობად ეჩვენება. ობლონსკისთან საუბრის შემდეგ კარენინი თანახმაა ხელი მოაწეროს განქორწინების საბუთებს. ვრონსკი და მათი შვილი ანა იტალიაში გაემგზავრებიან, ალექსეი ალექსანდროვიჩი კი შვილ სერეჟასთან ერთად პეტერბურგში რჩება.

ქორწილამდე ლევინი წუხს, რომ არ სჯერა ღმერთის არსებობის. მაგრამ ქორწილი ექნებათ. კონსტანტინე დახმარებისთვის მღვდელს მიმართავს და ის საჭირო სიტყვებს პოულობს. სუფთა გულით ახალგაზრდები ქორწინდებიან. ქორწილის შემდეგ ისინი სოფელში გადადიან. რამდენიმე თვე შეეჩვივნენ ერთად ცხოვრებას, ჩხუბობდნენ, ვერ უგებდნენ ერთმანეთს. მაგრამ მოსკოვში გადასვლის შემდეგ ყველაფერი გამოვიდა. მოგვიანებით, კონსტანტინე გაიგებს, რომ მისი ძმა, ნიკოლაი ლევინი, კვდება. ის მიდის მასთან. კიტი ქმართან ერთად მოგზაურობს. ნიკოლაის უყვარდა სასმელი და ამჟამად ცხოვრობდა მარტივი სათნოების ქალთან. კონსტანტინე ვერასოდეს შეეგუა ძმის ცხოვრების წესს, ამიტომ ისინი არ იყვნენ ახლო ურთიერთობაში. კიტიმ შეძლო გულში გაგების პოვნა. ის იწყებს ნიკოლაის მოვლას, რომელსაც მხოლოდ რამდენიმე დღე აქვს დარჩენილი. ძმის გარდაცვალების შემდეგ კონსტანტინე დეპრესიაში გრძნობს თავს. კიტი მოულოდნელად ავად ხდება და ექიმი გოგონას აცნობებს, რომ ორსულადაა.

კარენინასა და ვრონსკის ურთიერთობაში კრიზისი იწყება. ეს მას შემდეგ იზრდება, რაც წყვილი სანქტ-პეტერბურგში ბრუნდება. საზოგადოება არ იღებს კარენინას, მის საქციელს სამარცხვინოდ მიიჩნევს. ანა შვილს დაბადების დღეზე სტუმრობს. მთელი ამ ხნის განმავლობაში მამასთან ერთად იცხოვრა, ბიჭს არ შეეძლო მისი სიყვარული. ქალი გაიგებს, რომ სეროჟას უთხრეს, რომ დედა გარდაიცვალა. ანა ხვდება, როგორ უყვარს შვილი და არ სურს მისგან განცალკევება.

საზოგადოებაში არსებული კონფლიქტის გამო, ანა სულ უფრო ხშირად რჩება სახლში. ის თავს იმედგაცრუებულად გრძნობს, თუმცა ცდილობს დაკავდეს კითხვით და პატარა ქალიშვილზე ზრუნვით. გარდა ამისა, თავის რომანში ანა კარენინა, L. N. ტოლსტოი ამბობს, რომ ერთ დღეს კარენინა მიდის თეატრში. მაგრამ იქაც მას საზოგადოება დაგმობს. ერთ-ერთმა ქალბატონმა თქვა, რომ ანას გვერდით ჯდომა რცხვენია. მთავარი გმირი ამას ვერ იტანს. ყველაფერში ვრონსკის ადანაშაულებს, თუმცა ხვდება, რომ ეს მისი არჩევანიც იყო.

დოლი ანას და ალექსის სანახავად მოდის. მას შეუძლია დააკვირდეს ყველა გაუგებრობას, რომელიც მეფობს მოყვარულებს შორის. ანა საკუთარ თავში არ იყო დარწმუნებული, მას ეშინია პანიკაში ჩავარდნა, რომ გრაფმა შეიძლება დატოვოს იგი. რომანის მთავარი გმირი „ანა კარენინა“ დაინტერესებულია ქმრის ყველა საქმით, ეხმარება რჩევებითა და საქმეებით. მაგრამ ეს ყველაფერი იმდენად ინტრუზიულად გამოიყურება, რომ ვრონსკი თავს გალიაში გრძნობს. მას ესმის, რომ ანა მასზე მანიპულირებს ეჭვიანობისა და ტანჯვის შეტევებით. გრაფი ხვდება, რომ დაიღალა ამ ურთიერთობით. ის მიდის საქმეზე. კარენინას უჭირს განშორების ატანა და მორფინის შემცველი მედიკამენტების მიღებას იწყებს. დაბრუნებისას ანა კვლავ ეჩხუბება ვრონსკის. მისმა ეჭვიანობამ ზღვარს მიაღწია. მას არ სურს მისი დატოვება, თუნდაც მცირე ხნით. გრაფი გრძნობს, რომ მისი სიყვარული ამ ქალის მიმართ გაღიზიანებით იცვლება. მან არ იცის რამდენ ხანს გაგრძელდება მისი მოთმინება.

კიტი და ლევინი საცხოვრებლად მოსკოვში გადადიან. იქ კონსტანტინე ხვდება ანას, რომელმაც შეძლო ძალიან სასიამოვნო შთაბეჭდილების მოხდენა. კიტი იხსენებს, როგორ მოაჯადოვა კარენინამ ვრონსკის ცოტა ხნის წინ. მას ეჭვიანობა ტანჯავს. კონსტანტინე ამას ხედავს და ამბობს, რომ ანასთან კომუნიკაციას შეზღუდავს. ცოტა ხნის შემდეგ კიტი ბიჭს გააჩენს. მათ აძლევენ მას სახელს დიმიტრი.

და თუ ლევინსა და კიტისთან ყველაფერი კარგად მიდის, კარენინასა და ვრონსკის ურთიერთობაში სრული უთანხმოებაა. ანას ეჭვიანობა ყოველგვარ ზღვარს სცდება. ის თავის ქმედებებში ხდება წინააღმდეგობრივი. მისმა იმპულსურობამ სასტიკი ხუმრობა შეასრულა მასზე. შემდეგ ის იფიცებს ვრონსკის სიყვარულს, შემდეგ კი აგინებს მას. ამ ურთიერთობაში თვლა რთული ხდება. მას ესმის, რომ მათ შორის გრძნობები დიდი ხანია გაქრა. მას აწუხებს ის ამბავი, რომ კარენინმა საბოლოოდ შეიტანა განქორწინების საბუთები. ამის შემდეგ ტოლსტოის რომანში „ანა კარენინა“ ვკითხულობთ, რომ ალექსეი ალექსანდროვიჩი დედასთან აპირებს სტუმრობას. ანას არ სურს მისი გაშვება, მაგრამ განშორებას ემორჩილება. მისთვის ძნელია გააცნობიეროს, რომ გრაფს ის აღარ უყვარს. ეჭვიანობის გამო, კარენინა მიდის სადგურზე ვრონსკისკენ. იქ ის იხსენებს, თუ როგორ ჩავარდა პლატფორმაზე მათი შეხვედრის პირველ დღეს, სადგურის დარაჯი მატარებლის ქვეშ. ქალს გონება დაბინდულია. ის ვერ ხედავს გამოსავალს მისთვის შექმნილი სიტუაციიდან. ანა გადაწყვეტს დაისაჯოს ვრონსკიც და კარენინიც. როგორც მთავარი გმირი გადაწყვეტს თვითმკვლელობას და თავს მატარებლის ქვეშ აგდებს.

ვრონსკი ანას გარდაცვალებაზე გლოვობს. ის იწყებს საკუთარი თავის დადანაშაულებას. ვერ გაუძლებს გარდაცვლილი საყვარლის ფიქრებს, გრაფი სერბეთში ომში მიდის. კარენინი ანას და ვრონსკის ქალიშვილს აღზრდისკენ წაიყვანს.

პატარა დიმას დაბადების შემდეგ კიტი და კონსტანტინე სოფელში გადადიან. იქ ისინი გაზომილ და ბედნიერ ცხოვრებას ეწევიან.

რომანი "ანა კარენინა" საიტზე Top books

ტოლსტოის რომანი ანა კარენინა საუკუნეზე მეტია მსოფლიო ლიტერატურის კლასიკად ითვლება. ამიტომ, მისი მაღალი ადგილი, ისევე როგორც მათ შორის, ვერავითარ გაუგებრობას ვერ გამოიწვევს. მეტიც, თამამად შეიძლება ითქვას, რომ რომანი მომავალშიც მაღალი ადგილების დაკავებას განაგრძობს.

თქვენ შეგიძლიათ წაიკითხოთ ტოლსტოის რომანი „ანა კარენინა“ ონლაინ Top Books-ის ვებსაიტზე.

ეს ფილმი მოგვითხრობს ალექსეი ვრონსკის მოგონებებზე ანა კარენინას დრამატული სიყვარულის ისტორიიდან 30 წლის შემდეგ.

პირველი ეპიზოდი 1

სერგეი კარენინი, უფროსი რეზიდენტი, რომელიც მუშაობდა მანჯურიის ფრონტზე მდებარე ჰოსპიტალში, 1904 წელს, უკანდახევის დროს კარგავს თავის უფროსებს და იღებს სამხედრო ჰოსპიტალის ხელმძღვანელობას.
ერთ დღეს მას ფრონტიდან მიჰყავთ გენერალური შტაბის ორი ოფიცერი, რომლებიც სთხოვენ, განსაკუთრებული ყურადღება მიაქციოს ერთ-ერთ მათგანს. კარენინი მას ოპერაციას უტარებს. ოპერაციის დროს ვრონსკის ესმის სახელი კარენინი.
მკურნალობის დროს კარენინი მოდის ვრონსკისთან, რომელმაც უკვე გაიგო, ვინ არის დაჭრილი ოფიცერი. სერგეი სთხოვს ალექსეის უთხრას დედამისის შესახებ, რათა გაირკვეს სიკვდილის მიზეზი.
ჩვენ გადაგვყავს 1872 წლის შემოდგომის მოგონებებში პეტერბურგის სადგურზე. ალექსეი ვორონსკი დედას ხვდება, მისი ნაცნობი სტივ ობლონსკი კი იმავე მატარებლიდან თავის დას. როდესაც ალექსეი დედის კუპეში შედის, ის პირველად ხვდება ანა კარენინას.

მეორე ეპიზოდი 2

1904 წელს ვრონსკი მკურნალობს სამხედრო საველე ჰოსპიტალში. სერგეი კარენინი ეუბნება ალექსეს, რომ დედის გარდაცვალების შემდეგ მალევე გარდაიცვალა მამა, შემდეგ კი ანა, ანა კარენინასა და ალექსეი ვრონსკის ქალიშვილი ანა. სერგეი ნათლია ლიდია ივანოვნამ აღსაზრდელად მისცა.
ალექსეი ვრონსკი უყურებს პატარა ჩინელ გოგონას და სურს გაარკვიოს, სად აღმოჩნდა იგი საავადმყოფოში, სერგეი კი მას პირდაპირ კითხვას უსვამს, რატომ არ მივიდა ვრონსკი შვილის დაკრძალვაზე. მაგრამ ალექსეი წაგებულია და ვერაფერს ამბობს.
ჩვენ წარსულში გადაგვყავს, 1872 წელს, ისევ პეტერბურგის სადგურზე ვართ, მაგრამ ახლა ვრონსკი ჩამოდის მატარებლით და ბაქანზე ანას ეჯახება. ალექსეი აღიარებს მას სიყვარულს, მაგრამ ანა სთხოვს დაივიწყოს ყველაფერი და მიდის მეუღლესთან, ალექსეი კარენინთან.
სახლში, ანას და ალექსეი კარენინების ვაჟი, სიხარულით ესალმება დედას. კარენინს უხარია, რომ ანამ შეძლო ძმის სტევას ოჯახის შენარჩუნება.

მესამე ეპიზოდი 3

იაპონელ პატიმრებს ქუჩაში მიჰყავთ, ეზოში 1904 წელია, ყველას უხარია გამარჯვება, მაგრამ ვრონსკი, როგორც ყოველთვის, პირქუშია და არ სჯერა ამ გამარჯვების.
მოგონებები მას 1873 წელს აბრუნებს, როდესაც ვრონსკის დედა გაიგებს, რომ მისმა შვილმა მიატოვა შეხვედრა მოსკოვში და ანგრევს მის კარიერას, იგი შვილს სთხოვს შეწყვიტოს ურთიერთობა ანა კარენინასთან, მაგრამ ალექსეი არ ემორჩილება.

მეოთხე ეპიზოდი 4

1904 წელს, ვრონსკის საავადმყოფოში მიდის გენერალი და უჩვენებს მას ყურადღების ნიშნებს.
მაგრამ ალექსეისთვის ისევ მოდის 1873 წელი და ის მიდის კარენინის სახლთან, სადაც კარებთან ხვდება სახლის პატრონს, ალექსეი კარენინს.
ვრონსკი სახლში შედის და ხვდება სერიოჟას, შემდეგ კი პოულობს ანას, რომელიც ამბობს, რომ ქმრის შეხვედრა დაგვიანებისთვის სასჯელია.

მეხუთე ეპიზოდი 5

დადგა 1874 წელი, ოჯახში კარენინების შევსების სახლში, გოგონა დაიბადა. როგორც ჩანს, ყველაფერი კარგადაა და მშვიდი ოჯახური ცხოვრების კიდევ ერთი დღე გადის.
ახალშობილს ძიძა უვლის და ამბობს, რომ გოგონა საკმაოდ მოუსვენარია. ანა ავად არის და ალექსეი საყვედურობს თავის შვილს სეროჟას სწავლისთვის. მაგრამ დედა ცდილობს დაიცვას თავისი შვილი ძალიან მომთხოვნ მასწავლებლებზე საუბრით.
გენერალი სერპუხოვსკოი ვორონსკის სთავაზობს წავიდეს ტაშკენტში სამსახურში და მომავალში არ დათმოს კარიერა, რადგან ვრონსკის მსგავსი ხალხი სჭირდება ქვეყანას.
მაგრამ მოგონებები წყდება და ისევ 1904 წელს სერგეი და ალექსეი ანას უცნაურ საქციელზე ფიქრობენ, როცა მან საკუთარ თავს ტანჯვა აიძულა. კარენინი ეკითხება ვრონსკის, უყვარდა თუ არა ანა, მაგრამ პოლკოვნიკი პირდაპირ პასუხს ვერ პასუხობს.

ეპიზოდი 6 6

ვრონსკი ჯერ კიდევ საავადმყოფოშია, 1904 წელია, ის სკამზე ზის და წარსულზე ფიქრობს.
1875 წელს კი ანას, რომელიც ვრონსკის სახლში იმყოფებოდა, მოახლე და მედდა, რომლებმაც ანას და ალექსის ქალიშვილი მოიყვანეს, მივიდნენ. მაგრამ ანა, ბავშვს რომ უყურებს, დგება და მიდის.
ალექსეი ვრონსკის კაბინეტში ანას სურს გაიგოს, გავიდა თუ არა მისდამი სიყვარული, მაგრამ თავად ვრონსკი არ ფიქრობს, რა უპასუხოს. ანას კი ჰგონია, რომ ალექსეი შეუყვარდა და ცდილობს, სულ უფრო და უფრო ნაკლებად ნახოს იგი. მაგრამ გრაფი არწმუნებს მას, რომ ანას სიყვარულის გრძნობები იგივე დარჩა.

მეშვიდე ეპიზოდი 7

1904 წელი, საავადმყოფოში, ჩვეულებრივი ომის დროინდელი ცხოვრება, რომელსაც ვრონსკი აკვირდება და ახსენდება.
და 1875 წელს ალექსეი ვრონსკი სთხოვს დოლის როგორმე დაარწმუნოს ანა კარენინთან განქორწინების შესახებ.
პარკში სეირნობისას დოლი ანას ალექსის თხოვნას გადასცემს, მაგრამ ის დუმს.
ვრონსკის სახლში ჭამის დროს კი ალექსეის სთავაზობენ არჩევნებზე წასვლას, მაგრამ ანა ტოვებს მაგიდას და ამბობს, რომ მას უკვე ბევრი სამუშაო აქვს და დიდხანს არ რჩება სახლში. ყველა სტუმარი ჩუმდება და გრაფი ანას მიჰყვება.
ოთახში ანა წუხს ალექსეის, რომ ძალიან ცივია და ყოველთვის მიანიშნებს, რომ თავისუფალია, მაგრამ გრაფი ამშვიდებს საყვარელ ადამიანს და ყველა უბრუნდება მაგიდას.
ვრონსკიმ არ მოუსმინა ანას და წავიდა არჩევნებზე, მისთვის ეს გახდა ცხოვრების ერთგვარი სტიმული, რომელიც ხიბლავს. მაგრამ ანას წერილს იღებს, სადაც ნათქვამია, რომ მათი ქალიშვილი ავად არის.

მერვე ეპიზოდი 8

1904 წელს, ვრონსკისთვის გაგზავნეს ვაგონი, რომელიც მას შემდგომი სამსახურისთვის იმაჩენში წაიყვანდა. სერგეი წუხს, რომ ალექსეის არ ექნება დრო, ისაუბროს ფინალურ სცენაზე და დედის სიცოცხლის ბოლო დღეებზე. მაგრამ ვრონსკი ამშვიდებს მას და აცნობებს, რომ დილით წავა და ღამე გრძელია.
და 1875 წელს ობლონსკი კარენინის სახლში ელოდება შეტყობინებას ანა კარენინას ალექსეი კარენინისგან განქორწინების შესახებ გადაწყვეტილების შესახებ. მაგრამ სახლის მფლობელს არ სურს ამ თემაზე საუბარი, რადგან თავად ანამ არ მოითხოვა განქორწინება, ამიტომ ის გვთავაზობს დატოვოს ყველაფერი ისე, როგორც არის და მისი ვაჟი სერიოჟა იცხოვრებს მის სახლში.
მაგრამ სტივ სთხოვს ალექსეი კარენინს, ყოველ შემთხვევაში, ანას ქრისტიანული პატიება.

ნაწილი პირველი

"ყველა ბედნიერი ოჯახი ერთნაირია, თითოეული უბედური ოჯახი უბედურია თავისებურად."

ობლონსკის ოჯახში ყველაფერი გაფუჭდა მას შემდეგ, რაც დოლიმ, სტეპან არკადიევიჩ ობლონსკის მეუღლემ, შეიტყო ქმრის ურთიერთობის შესახებ ფრანგ გუვერნანტთან და თქვა, რომ იგი ვერ იცხოვრებდა თავის მოღალატე ქმართან ერთ სახლში. ყველა, ოჯახის წევრებიდან დაწყებული მსახურებით დამთავრებული, მოუთმენლად ელოდა რა მოხდებოდა. იმ დღეს სტეპან არკადიევიჩს, რომელსაც საზოგადოებაში სტივ ეძახდნენ, თავის კაბინეტში დივანზე გაიღვიძა და მაშინვე გაახსენდა, რაც მოხდა სამი დღის წინ და დაიღრიალა. არა ის, რომ აწუხებდა მისი საქციელი, მაგრამ გულწრფელად ნანობდა, რომ ცოლს სათანადოდ ვერ დაუმალა რომანი და ახლა ყველა იტანჯება: ის, ის, ბავშვები. მიხვდა, რომ სჭირდებოდა როგორმე დაეხმარა უბედურებას, ცოლთან მისულიყო, გაეფრთხილებინა, მაგრამ გრძნობდა, რომ ახლა ამას ვერ შეძლებდა. გაიხსენა, რა სულელურად იქცეოდა, როცა ცოლმა ფრანგ ქალს შენიშვნა აჩვენა და ჰკითხა, რას ნიშნავდა ეს. და არაფერი უარყო და მხოლოდ სულელურად გაიღიმა თავისი ჩვეული კეთილი ღიმილით, თითქოს ეს მას არ ეხებოდა. დაინახა, რომ დოლი ტკივილისგან აკანკალდა და აღარ სურდა მისი ნახვა.

სტეპან არკადიევიჩმა დაურეკა, რომ ჩაეცვა და ტანსაცმელთან ერთად მსახურმა მატივემ დეპეშა ჩამოიტანა ანას დისგან, რომელმაც გამოაცხადა მისი ჩამოსვლა. სტივ აღფრთოვანებული იყო, რადგან ანას შეეძლო წვლილი შეიტანოს მეუღლეების შერიგებაში. ამიტომ ის გაპარსული და ჩაცმული წავიდა საუზმეზე. საუზმის და გაზეთის წაკითხვის შემდეგ, მეორე ფინჯანი ყავის რულეტით დალევის შემდეგ, გაიღიმა არა იმიტომ, რომ ბედნიერი იყო კარგი ამბით, არამედ უბრალოდ კარგი მონელების გამო. და ცოლის გახსენებისას, მაშინვე მოწყენილი გახდა: მასთან უნდა წასულიყო, მაგრამ გრძნობდა, რომ რასაც იტყოდა, ყალბი გამოიყურებოდა და თვითონაც ვერ იტანდა სიყალბეს. თუმცა ცოლის საძინებლის კარი გააღო. დარია ალექსანდროვნა (ნათესავები მას დოლის ეძახდნენ, ცდილობდნენ მკაცრად გამოიყურებოდნენ, მაგრამ გრძნობდა, რომ ეშინოდა ქმრის, ტყუილის და ეშინოდა ამ საუბრის. ჩათვალე ის შენი ქმარი, გიყვარდეს. ”როდესაც სტივმა დაინახა მისი სახე გაცვეთილი. ტანჯვა, სიმშვიდე და კეთილი ბუნება მაშინვე სადღაც გაქრა, თვალზე ცრემლი მოადგა, რადგან გულწრფელად აწყალებდა და პატიებას სთხოვდა.მაგრამ არ სურდა გაეგო.

სტეპან არკადიევიჩი სამსახურში გაემგზავრა. უკვე მესამე წელია ხელმძღვანელობდა დაწესებულებას, უყვარდა და პატივს სცემდა ქვეშევრდომებსაც და უფროსებსაც. ის იყო ლიბერალი, ხალხისადმი დამთმობი, აცნობიერებდა შეცდომის დაშვების უნარს. თუმცა მსახურებამდე გულგრილი იყო და ამიტომაც იქ არ უშვებდა შეცდომებს, რისთვისაც ხელმძღვანელობა აფასებდა. რამდენიმე საათის განმავლობაში ის სამსახურის საქმით იყო დაკავებული, როდესაც მასთან მივიდა მისი ახალგაზრდობის მეგობარი, რომელიც ძალიან უყვარდა - კონსტანტინე დიმიტრიევიჩ ლევინი. ისინი ერთმანეთის სრულიად საპირისპირო იყვნენ, თუმცა თანატოლები იყვნენ და ახალგაზრდობიდანვე მეგობრობდნენ. თითოეულ მათგანს სჯეროდა, რომ მეორე მოჩვენებითი ცხოვრებით ცხოვრობდა. ლევინი სოფელში ცხოვრობდა და რაღაცას აკეთებდა, მაგრამ სტივს არ ესმოდა რა იყო და არ აინტერესებდა. როდესაც ობლონსკიმ ჰკითხა ლევინის მოსკოვში ვიზიტის მიზნის შესახებ, ის გაწითლდა, კითხვაზე პასუხის გარეშე, ნაცვლად იმისა, რომ ჰკითხა, როგორ იყვნენ შჩერბაცკის მთავრები. ერთ დროს, ჯერ კიდევ სტუდენტობისას, ლევინი ხშირად სტუმრობდა ამ ოჯახს და მეგობრობდა ახალგაზრდა პრინც შჩერბაცკისთან. მას შეუყვარდა მთელი ოჯახი და, შესაბამისად, დიდი ხნის განმავლობაში ვერ ხვდებოდა შჩერბატსკის მთავრების ქალიშვილებიდან რომელი იყო მისთვის ძვირფასი. ახლა უკვე დანამდვილებით იცოდა, რომ ეს იყო კიტი, ყველაზე ახალგაზრდა პრინცესა, რომელსაც საუკეთესოდ თვლიდა და ახლა უკვე მტკიცე განზრახვით იყო მოსული, რომ მოეწონებინა იგი. როცა თითქმის ყოველდღე ხვდებოდნენ ერთმანეთს და უცებ ლევინი მანქანით სოფელში წავიდა. და მაინც კიტისადმი გრძნობა მოსვენებას არ აძლევდა, ამიტომ მან ყველაფერი თავისთვის გადაწყვიტა მთლიანად. მართალია, ის კიტის კარგ მატჩად ითვლებოდა, მაგრამ მისი მოულოდნელი წასვლა იმდენად შეუფერებელი იყო. უფროს ძმასთან შეჩერდა დედის დედაზე, კოზნიშევთან, სურდა ძმას ეთქვა თავისი გრძნობების შესახებ, მაგრამ ის მხოლოდ ესაუბრებოდა ფილოსოფიის ცნობილ პროფესორს და ლევინი იძულებული გახდა დაელოდებინა და მოესმინა. მალე საუბარი დააინტერესა, ამიტომ ჰკითხა კიდეც: "თუ ჩემი გრძნობები განადგურდა, თუ ჩემი სხეული მოკვდა, მაშინ არ შეიძლება არსებობა?" მან უპასუხა, რომ მეცნიერებას არ აქვს ფაქტები, რომ რაღაც დანამდვილებით დაემტკიცებინა, ამიტომ ლევინი მას აღარ უსმენდა. როდესაც სტუმარი ბოლოს და ბოლოს წავიდა, კოზნიშევმა დაიწყო ზემსტვოს საქმეების გამოკითხვა, რომლის მუშაობაშიც ლევინი გარკვეული პერიოდის განმავლობაში მონაწილეობდა, შემდეგ კი იმედგაცრუებულმა მიატოვა ეს საკითხი. შემდეგ მან უთხრა ლევინს, რომ კონსტანტინე დმიტრიევიჩის ძმა, ნიკოლოზი, რომელმაც გაფლანგა თავისი ქონების უმეტესი ნაწილი და ჩხუბობდა ძმებთან, ახლა ცუდ საზოგადოებაში იყო. კოზნიშევმა გადაიხადა ნიკოლაის ანგარიში, მაგრამ მადლიერების ნაცვლად მოითხოვა მისი დატოვება, მარტო დატოვება. ლევინი მიხვდა, რომ მის ძმას რაღაც უჭირდა და სურდა მასთან წასვლა, მაგრამ ჯერ ობლონსკის უნდა შეხვედროდა, შემდეგ კი კიტის. ბოლოს და ბოლოს, მისი გულისთვის მოვიდა.

ლევინმა დაინახა კიტი სრიალში. იგი აღფრთოვანებული იყო მისით და მიიწვია ერთად სრიალზე. დედამისი საკმაოდ ცივად მიესალმა, მაგრამ დაპატიჟა მათთან. გახარებულმა ლევინმა საღამოს ყოფნა დააპირა და ობლონსკისთან ერთად სადილზე წავიდა.

სტივ ობლონსკი უკვე დიდად იყო დამნაშავე ინგლისის რესტორანში, მაგრამ აქ სადილს ამჯობინა, რადგან სირცხვილად თვლიდა რესტორნის ასეთ პირობებში გვერდის ავლით. ისინი მიირთმევდნენ დახვეწილ კერძებს, თუმცა ლევინს უკეთესი იქნებოდა თეთრი პური და ყველი ეჭამა. ობლონსკიმ თქვა, რომ კიტი ლევინით იყო დაინტერესებული, დოლის კი სჯეროდა, რომ ის კარგი ქმარი იქნებოდა მისი დის კიტისთვის. ლევინი აღფრთოვანებული იყო და ვერ იტანდა, რომ ვინმე ეთქვა მის გრძნობებზე - ეს მისთვის წმინდა იყო. ამასთან, ობლონსკიმ გააფრთხილა, რომ ლევინის შჩერბაცკებში წასვლის შემდეგ, ახალგაზრდა გრაფი ალექსეი ვრონსკი სტუმრობდა, ამიტომ მან უნდა იჩქაროს აღიარება. ლევინს ნანობდა, რომ ობლონსკის ყველაფერი უამბო, რადგან არ ესმოდა მისი „განსაკუთრებული“ გრძნობები და დაამცირა, გაამარტივა მისი სიყვარული.

პრინცესა კიტი თვრამეტი წლის იყო და ის მხოლოდ პირველ ზამთარს წავიდა, მაგრამ მას უკვე დიდი წარმატება ჰქონდა: ყველა ახალგაზრდა უბრალოდ შეყვარებული იყო მასზე. მშობლებს ესმოდათ, რომ ლევინისა და ვრონსკისგან სერიოზული წინადადება უნდა მოელოდეს. პრინცესა შჩერბატსკას არ ესმოდა ლევინს, არ მოსწონდა იგი და აღფრთოვანებული იყო, როდესაც ის მოულოდნელად წავიდა. მაგრამ ვრონსკიმ დააკმაყოფილა კიტის დედის ყველა მოთხოვნა: მდიდარი, ჭკვიანი, კეთილშობილი, ბრწყინვალე კარიერის პერსპექტივით. პრინცი შჩერბატსკი არ ენდობოდა ვრონსკის და თვლიდა, რომ კიტისთვის ლევინზე სასურველი არაფერი იყო. თავად კიტი მეგობრულად იყო ლევინის მიმართ და ნამდვილად არ წარმოიდგენდა მასთან მომავალს, ხოლო ვრონსკისთან მომავალი მისთვის მშვენიერი ჩანდა, თუმცა ვერ ადგენდა რას გრძნობდა მის მიმართ.

იმ დღის საღამოს, ლევინი წინასწარ მივიდა შჩერბაცკებში, რათა კიტის ქორწინება შეეთავაზა. იგი შოკირებული იყო მისი აღიარებით და, მისი სიტყვების მოსმენის შემდეგ, თავს ბედნიერად გრძნობდა, თუმცა, ვრონსკის გახსენებაზე, ლევინზე უარი თქვა. ამ უკანასკნელმა თავი დაუქნია და წასვლას აპირებდა, როცა პრინცესა წავიდა. მან ყველაფერი წაიკითხა ახალგაზრდების სახეზე და აღფრთოვანებული იყო ქალიშვილის არჩევანით. მალე კიტის მეგობარი, გრაფინია ნორდსტონი მოვიდა და ის ყოველთვის დასცინოდა მას, რადგან არ ესმოდა. ლევინი ჩვეულებრივ ახერხებდა ადეკვატურად ეპასუხა მის საზიზღარ სიტყვებზე და იმ საღამოს მას მხოლოდ ერთი რამ სურდა: რაც შეიძლება მალე გასულიყო აქედან. მაგრამ მას ახალი სტუმრის - გრაფი ალექსეი ვრონსკის ჩამოსვლამ დააყოვნა. ლევინი იყო ერთ-ერთი იმ ადამიანთაგანი, ვინც ბედნიერ მეტოქეში უკეთესს ხედავს, ვიდრე ცუდი. ამიტომ, მან აღნიშნა ვრონსკის სილამაზე და კეთილშობილება, აღიარა მისი მოწინააღმდეგის უპირატესობები.

საღამო რომ დასრულდა, კიტიმ დედას უთხრა ლევინთან საუბრის შესახებ. დედას გაუხარდა და უთხრა ქმარს, რომ ყველაფერი კიტის ვრონსკის დაქორწინებისკენ მიდიოდა. ის გაბრაზდა და დაიწყო ყვირილი, რომ ახალგაზრდა გრაფი არ ღირდა მათი ქალიშვილი. მაშინ პრინცესამ ვერ გაბედა ქმარს ეთქვა ლევინზე უარის თქმის შესახებ. თავად კიტი, თუმცა ვრონსკის ყურადღების მიღმა გრძნობდა თავს, ვერ იყო ბედნიერი, რადგან თავს დამნაშავედ გრძნობდა ლევინის მიმართ. ვრონსკის წარმოდგენა არ ჰქონდა, რა გეგმები ჰქონდა მისთვის პრინცესა შჩერბატსკას, რადგან მას არ მოსწონდა ოჯახური ცხოვრება და არ აპირებდა დაქორწინებას, თუმცა მოსწონდა კიტი. თუმცა ჯერ ერთი ნაბიჯიც არ გადაუდგამს მისკენ, თუმცა კიტისთან რაღაც სულიერ კავშირს გრძნობდა.

მეორე დღეს ვრონსკი სადგურში წავიდა პეტერბურგიდან დაბრუნებული დედამის შესახვედრად. ბაქანზე ის შეხვდა ობლონსკის, რომელიც ელოდა თავის დას ანას, რომელიც პეტერბურგიდან ამ მატარებლით უნდა ჩამოსულიყო. საუბარში ისინი შეეხო კარენინებს, რომლებთანაც ვრონსკი არ იცნობდა, თუმცა მათ შესახებ სმენოდა, და ასევე ლევინს. სტივმა თქვა, რომ ლევინს უნდა შეეთავაზებინა კიტის და ვრონსკიმ მაშინვე მიხვდა, რატომ თქვა უარი მის მეტოქეზე. და მიუხედავად იმისა, რომ ის თავად არ აპირებს კიტის დაქორწინებას, მისი ამაოება უფრო მშვიდია და ის არ გრძნობს სინანულს კიტის მიმართ. მატარებელი მოვიდა და ვრონსკი, რომელიც საჭირო მონაკვეთზე ავიდა, თავაზიანად გადგა და ახალგაზრდა ქალი შემოუშვა, რომელიც ახლახან გამოდიოდა იქიდან. მისი კარგი, სიმპათიური სახე, მადლი, მადლი, განსაკუთრებული მოსიყვარულე ღიმილი და ნაცრისფერი თვალების ყურადღებიანი მზერა აიძულებდა ვრონსკის უფრო ყურადღებით შეეხედა მას. ქალმაც მისკენ მიაბრუნა თავი და მან მოახერხა მის მოკლე მზერაში შეამჩნია ბუნებრივი სიხალისე, თითქოს რაღაცას აკავებდა, რაც უხვად იყო მის მზერაში, ღიმილი. დედასთან საუბრისას ვრონსკი უსმენს ახალგაზრდა ქალის ხმას, რომელიც სთხოვს დაინახოს, მოვიდა თუ არა მისი ძმა და ხვდება, რომ ეს არის სტივი ობლონსკის და. ის ბრუნდება კუპეში და ვრონსკის დედა აცნობს მას თავის კომპანიონს. და, იცინის, ამბობს, რომ მან იცნო იგი, რადგან მთელი გზა ისინი ერთმანეთს ეუბნებოდნენ თავიანთ ვაჟებზე - გრაფინია ალექსეის შესახებ და ანა, შვიდი წლის სეროჟა. ვრონსკი ქალის გადამწყვეტობამ გააოცა, როცა ძმას შეხვდა, ჩაეხუტა და აკოცა. როცა გამოდიოდნენ, უბედური შემთხვევა მოხდა - მატარებელმა დარაჯს გადაუარა. სტივმა და ვრონსკიმ გაიგეს, რომ მას დიდი ოჯახი დარჩა და ანამ თქვა, რომ მათთვის რაღაც უნდა გაეკეთებინა. ვრონსკი უკან დაიხია, მაგრამ სადგურის ოსტატი მათ დაეწია და ჰკითხა, ვინ იყო განკუთვნილი იმ ორასი მანეთისთვის, რომელიც ვრონსკიმ მისცა. ანა დეპრესიული ტოვებს სადგურს. მან ძმას ჰკითხა, დიდი ხანია თუ იცნობდა ვრონსკის, მან თქვა, რომ დიდი ხანია და ყველას ჰქონდა მისი ქორწინების იმედი კიტისთან.

დოლი არავისგან დახმარებას არ ელოდა, თუმცა, გაახსენდა რძლის მეგობრული დამოკიდებულება მის მიმართ, იძულებული გახდა ანა მიეღო.

ანას გულწრფელად გაუხარდა თავისი ძმისშვილების ნახვა, რომლებსაც კარგად იცნობდა - და თუ ვინმე დაიბადა და რა ავად იყო. დოლი სასიამოვნოდ გაკვირვებულია. როდესაც ისინი მარტო არიან, ანა ეუბნება მას, რაც თავად იურას უკვე არაერთხელ უფიქრია: თუ ადამიანი გიყვარს, უნდა აპატიო შენი შვილების და საკუთარი თავისთვის. ამ საუბრის შემდეგ დოლიმ შვება იგრძნო და როცა სახლში სადილობდნენ, პირველად ნერვიულობის დროს, ქმარს "შენ" უთხრა. და მიუხედავად იმისა, რომ გარკვეული გაუცხოება დარჩა, განქორწინების საკითხი აღარ იყო. სადილის შემდეგ კიტი ჩამოვიდა, რომელიც თავიდან უხერხულად გრძნობდა თავს "პატივცემული პეტერბურგელი ქალბატონის" თანდასწრებით, მაგრამ შემდეგ ანას გულწრფელობამ და გულწრფელობამ გაიმარჯვა და ერთად ისაუბრეს ვრონსკისზე, მომავალ ბურთზე. ბავშვებმა არ მიატოვეს ანას აივ. ყველა რაღაც კარგზე საუბრობდა და ანა კიტიმ თქვა, რომ მოსკოვში ვრონსკის დედასთან ერთად იყო წასული. მან არ უამბო მხოლოდ ორასი მანეთის შესახებ, რომელიც მან ქვრივს მისცა, რადგან გრძნობდა, რომ აქ იყო რაღაც, რაც მხოლოდ მას ეხებოდა, მაგრამ რაც არ უნდა ყოფილიყო. იმ დღეს კიდევ ერთი მოვლენა მოხდა. როცა საღამოს ყველა შეიკრიბა მისაღებში ჩაის შემდეგ, სადაც ახლა სიმშვიდისა და სიყვარულის ატმოსფერო სუფევდა, რადგან ობლონსკი შედგენილი იყო, ანა უცებ მოწყენილი იყო, მოენატრა შვილი. შვილის ფოტოდან თავის ოთახში ავიდა და როცა კიბეზე ავიდა, სტუმარი შემოვიდა. ეს იყო ვრონსკი. მისი დანახვისას ანას სახე დაბინდული და შეშინებული ეჩვენა. ობლონსკიმ შესვლისას მიიწვია, მაგრამ მან უარი თქვა და წავიდა. ყველას უცნაურად მოეჩვენა ეს ვიზიტი. კიტი ფიქრობდა, რომ ვრონსკის მისი ნახვა სურდა, მაგრამ ვერ გაბედა შესვლა. ანა კი გრძნობდა, რომ გულში რაღაც უჭირდა.

როდესაც შჩერბატსკი იმ ბურთთან მივიდა, რომელზეც კიტი ანას ესაუბრა, ეს უკვე დაწყებული იყო. კიტი საოცარ გუნებაზე იყო, აცნობიერებდა მის სილამაზეს და მართლაც ლამაზად და მშვიდად გამოიყურებოდა, თითქოს ამ ოთახში დაბადებულიყო. იგი მაშინვე საცეკვაოდ მიიწვია საუკეთესო მოცეკვავემ და, უკვე ცეკვაში, დაინახა ობლონსკი და ანა, რომელიც დახვეწილ შავ ხავერდის კაბაში იყო თეთრი მაქმანით.

კიტიმ მას იასამნისფერი სთხოვა, მაგრამ უნდა ეღიარებინა, რომ ანა მართალი იყო და არ ცდილობდა კაბით გაელამაზებინა. ის მისთვის ჩარჩოსავით იყო, მაგრამ მთავარი თავად ანა იყო - უბრალო, შეუზღუდავი და ამავდროულად ცოცხალი, საინტერესო და ლამაზი. მან კიტის მოწონებით შეხედა და მხიარულად შენიშნა, რომ პარტნიორების გარეშე არ დარჩენილა, დარბაზშიც კი ცეკვით შევიდა. სწორედ მაშინ მიუახლოვდა ვრონსკი და თავი დაუქნია. კიტის ეგონა, რომ ანა უკმაყოფილო იყო მისით, მაგრამ არ ესმოდა რატომ. ვრონსკიმ კიტის შეახსენა, რომ ის მას პირველ კვადრატულ ცეკვას დაჰპირდა. ის უყურებდა ანას ცეკვას და აღფრთოვანებული იყო მისით, ელოდა, რომ ვრონსკი ვალსზე დაპატიჟებდა. გოგონას გაკვირვებული მზერა რომ შენიშნა, გაწითლებულმა ვრონსკიმ ვალსზე მიიწვია. მათ გადადგნენ ნაბიჯი, როცა მუსიკა გაწყდა. კიტიმ ისეთი სიყვარულით შეხედა ვრონსკის, რომ შეუძლებელი იყო არ შეემჩნია, მაგრამ ეს მზერა უპასუხოდ რჩებოდა და ეს მას ძალიან დიდხანს ავიწროებდა. როცა ვრონსკისთან ერთად კვადრატულ ცეკვას ცეკვავდა, იმედი ჰქონდა, რომ მაზურკას დროს ყველაფერი მოგვარდებოდა, თუმცა ამ ცეკვაზე ჯერ არ მოუწვევია. კიტი დარწმუნებული იყო, რომ სხვაგვარად არ შეიძლებოდა. მაგრამ შემდეგ მან დაინახა ანა. როგორ შეიცვალა ეს თავშეკავებული ქალი! თვალები უბრწყინავდა, ის ისევე გრძნობდა, როგორც კიტი - ის წარმატებული იყო. უცებ კიტიმ, ვრონსკის რომ შეხედა, საშინლად მიხვდა, რომ სწორედ ის იყო მიზეზი. გრაფის მუდამ წყნარი და აუღელვებელი სახე მორჩილად შეიცვალა, როცა ანას შეხედა, რომლის თითქოს ეშინოდა. კიტიმ უარი თქვა ყველას, ვინც მას მაზურკაზე მიიპატიჟა და გადაწყვიტა, რომ ვრონსკი მასთან ერთად იცეკვებდა. მაგრამ მან ანა მაზურკაში მიიწვია და კიტი იძულებული გახდა დაჯდომოდა მათ შორის, ვინც არ იყო დაპატიჟებული. გრაფინია ნორდსტონმა ეს რომ დაინახა, თავის ჯენტლმენს უბრძანა, დაეპატიჟებინა კიტი. კიტი სასოწარკვეთილებაში იყო, ამას ვერ მალავდა და ვრონსკიმ, მაზურკას დროს მას მზერა გაუსწორა, ვერ იცნო, ამიტომ სულის ტანჯვის გოგონას სახე შეეცვალა.

როდესაც ლევინმა წარუმატებელი ახსნა-განმარტების შემდეგ შჩერბაცკი დატოვა, სული გამწარებული ჰქონდა, სადილზე წასვლისთვის საყვედური გამოთქვა და ამ დროს მის ძმას ნიკოლაის დახმარება სჭირდებოდა. ძმისკენ გაემართა, გზაში თავისი ამბავი გაახსენდა. სტუდენტობის წლებში ნიკოლაი ბერივით ცხოვრობდა, თავს არიდებდა ყველანაირ გართობას, მარხულობდა, ლოცულობდა, მოულოდნელად ყველაფერი შეიცვალა მძიმე სასოწარკვეთილ სპურში. ისეთ საზიზღარ ხალხთან ერწყმოდა, რომ ყველა მისგან გვერდი აუარა. ლევინს შეებრალა ძმა, რომელსაც დამნაშავედ თვლიდა, გარდა იმისა, რომ მას ვნებიანი, ცხარე ხასიათი და დათრგუნული გონება ჰქონდა. კონსტანტინე დიმიტრიევიჩი ფიქრობდა იმაზე, თუ როგორ უცნაურ რეაქციას ახდენენ ადამიანები: როდესაც ის რელიგიის დახმარებით ცდილობდა თავისი ხასიათის შეკავებას, ყველა მასზე დასცინოდა და როცა ამ პერსონაჟს თავისუფლება მისცა, ყველამ უკუაგდო მისგან. მან გადაწყვიტა დაემტკიცებინა ძმას, რომ უყვარს და ესმის.

ლევინმა ძმა იპოვა ოთახში, სადაც უცნობები ისხდნენ. ნიკოლაიმ მაშინვე გაგზავნა ქალი რიაბუვატაში არაყისთვის. ლევინმა ტკივილით შენიშნა, როგორ შეიცვალა მისი ძმა უარესობისკენ. თავიდან ნიკოლაი აღფრთოვანებული იყო, შემდეგ კი, გაიხსენა მისი წყენა უფროსი ძმის, სერგეი ივანოვიჩის მიმართ, როგორღაც შეიცვალა, გაფითრდა. თუმცა ლევინმა ამას ყურადღება არ მიაქცია. ჩემი ძმა ვიღაც ახალგაზრდასთან ესაუბრებოდა სოფელში სლუკუნის მოწყობას და კონსტანტინე დიმიტრიევიჩმა ჰკითხა, რატომ სოფელში, სადაც უკვე ბევრი სამუშაოა. ძმამ შენიშნა, რომ გლეხებს და მათ ბედს ბატონულად ექცევა. ლევინი არ კამათობდა, ძმის სინანულს გრძნობდა. ქალი არაყით დაბრუნდა. მას მაშა ერქვა. ნიკოლაიმ იგი მეძავებისგან წაიყვანა და ცოლად ცხოვრობდა. უვლიდა მას და მხარს უჭერდა, როცა ძალიან ბევრს სვამდა. ამჯერად ნიკოლაიმ ბოთლი აიღო და ხარბად დალია, სწრაფად დათვრა, შემდეგ კი დასაძინებლად დააწვინა. ლევინმა მაშას სთხოვა, წერილებით ეცნობებინა ძმის შესახებ და თანდათან დაეყოლიებინა გადასულიყო მის სახლში საცხოვრებლად.

ბურთის მეორე დღეს ანა კარეტნაია გადაწყვეტს დაბრუნდეს პეტერბურგში და დარწმუნებისთანავე დოლი შენიშნავს, რომ უნდა წავიდეს, რადგან ის უნებლიედ გახდა კიტის ტანჯვის მიზეზი. დოლი ამბობს, რომ არ უსურვებს მის დას ამ ქორწინებას, რადგან თუ ვრონსკის შეუძლია ერთ დღეში შეყვარება, მაშინ უკეთესი იქნებოდა, ქიტს მასთან ურთიერთობა არ ჰქონოდა. თავად დოლი ჩქარობს დაარწმუნოს, რომ ის ყოველთვის ანას გვერდით იქნება.

ერთხელ ეტლში, ანას გულწრფელად სჯეროდა, რომ მთელი ეს ამბავი სამუდამოდ დასრულდა, რომ ეს მხოლოდ შემაშფოთებელი ეპიზოდი იყო, რომელსაც სწრაფად დაივიწყებდა. ანამ რომანი გაშალა და წაკითხვა სცადა, მაგრამ შთაბეჭდილებებმა და მოგონებებმა ხელი შეუშალა კონცენტრირებაში, სირცხვილის გრძნობა ტანჯავდა, რისი ძებნაც დაიწყო. მას ესმოდა, რომ მასსა და ვრონსკის შორის არაფერი იქნებოდა, გარდა ჩვეულებრივი ნაცნობების ურთიერთობისა, მაგრამ რატომღაც უცნაურმა სიხარულმა შეიპყრო მთელი მისი არსება, როცა მოგონებებში ჩაეფლო. ავტობუსის გაჩერებაზე ანა ჰაერის ჩასასუნთქად გავიდა და როცა ვაგონში შესვლას აპირებდა, უცებ რაღაც ჩრდილმა დაფარა ფარნის შუქი. ეს იყო ვრონსკიმ, რომელმაც მხურვალედ დაიწყო იმის თქმა, რომ ის აპირებდა იქ ყოფილიყო. რაღაც მხიარულმა სიამაყემ შეიპყრო ანა, რადგან მან თქვა ის, რისი იმედიც ფარულად ჰქონდა მის სულს. მაგრამ გონება მაინც ეწინააღმდეგებოდა. მთელი ღამე არ უძინია, გრძნობდა, რომ ამ საუბარმა საოცრად გააერთიანა ორივე.

პეტერბურგში პლატფორმაზე რომ მივიდა, ქმარი ახლებურად დაინახა: ანას გაოცებული ჰქონდა მისი გარეგნობის უსიამოვნო თვისებები, რაც მანამდე არ შეუმჩნევია, კერძოდ, ყური. საკუთარი თავის უკმაყოფილების გრძნობამ შეიპყრო, თითქოს არაგულწრფელი იყო ქმრის მიმართ, მაგრამ აქამდე არ შეუმჩნევია ეს. მან უბრალოდ ჰკითხა, ჯანმრთელი შვილო.

ვრონსკის არც იმ ღამეს ეძინა. ამაყად გრძნობდა თავს არა იმდენად იმიტომ, რომ ანას დაარტყა (ამაში არ სჯეროდა), იმდენად იმიტომ, რომ თავადაც საბოლოოდ შეძლო ასეთი ძლიერი ემოციების განცდა. როდესაც მან პირველად დაინახა ანა ქმართან ერთად პლატფორმაზე, მიხვდა, რომ მათი ქორწინება ნამდვილად არსებობდა. ვრონსკი ავიდა მეუღლეების მოსალოცად და დაინახა, რომ ანას ბუნებრივი სიხალისე სადღაც გაქრა. წამწამების ქვეშ მხოლოდ წამიერი მზერა გაახსენდა მოხუცი ანას, ეს ღრმა მზერა რაღაცას მალავდა და ვრონსკი ბედნიერი იყო.

სახლში მისი შვილი დახვდა. მაგრამ ახლა სერიოჟაც კი ანას არ ეჩვენებოდა ისეთი კარგი, როგორც ფიქრობდა. მიხვდა, რომ ახალ რეალობას უნდა შეგუებოდა. იგი დაუბრუნდა დედისა და მეუღლის მოვალეობებს, ჩვეულ ცხოვრებას სოციალურ ნაცნობებში, ყოველდღიურ უბედურებებსა და ეტლში გაჩენილმა, გარკვეულწილად გაქრა.

ვრონსკი უბრუნდება თავის ჩვეულ საბაკალავრო ცხოვრებას, ახორციელებს ვიზიტებს, რათა აღმოჩნდეს სადაც არ უნდა იყოს ანა.

ᲛᲔᲝᲠᲔ ᲜᲐᲬᲘᲚᲘ

მას შემდეგ რაც განიცადა, კიტი ავად გახდა. გაზაფხული მოახლოვდა და ის უარესდებოდა და ვერცერთი ექიმი ვერ უშველა. ერთადერთი რჩევა იყო საზღვარგარეთ მოგზაურობა წყლისთვის. დედამისი, დანაშაულის გრძნობით, მზად იყო ყველაფერი გაეკეთებინა, რომ ქალიშვილი კვლავ ჯანმრთელი და მხიარული ყოფილიყო. გადავწყვიტეთ საზღვარგარეთ წასვლა. დოლი დაკავებული იყო ოჯახური პრობლემებით: მხოლოდ ფეხზე დგებოდა შემდეგი მშობიარობის შემდეგ, უვლიდა თავის ერთ-ერთ უფროს ქალიშვილს, რომელიც დაავადდა, როგორც ეშინოდა, სკარლეტის ცხელებით. დოლის ურთიერთობა ქმართან არასოდეს გაუმჯობესებულა. ის, როგორც ყოველთვის, სახლში არ იყო, ისევე როგორც ფული. შემდეგ კი მისი საყვარელი და მიდის. მარტო დარჩენილი დოლი და კიტი სიყვარულსა და ღალატზე საუბრობენ. უფროსი და ცდილობს კიტის ნუგეშისცემას, თუმცა საყვედურობს, რომ დოლი აგრძელებს ცხოვრებას ქმართან, რომელმაც მას უღალატა. ეს კიდევ უფრო მეტ ტკივილს აყენებს დოლის, რადგან მას ასეთი სისასტიკის იმედი არ ჰქონდა დისგან. მაგრამ მალევე დაინახა, რომ თავად კიტი ტიროდა ამ სიტყვების შემდეგ და, როცა მიხვდა დის მდგომარეობას, ყველაფერი აპატია. კიტი ამბობს, რომ ახლა ყველაფერში მხოლოდ ცუდს ხედავს და არავის ენდობა, მხოლოდ ბავშვებთან არის კარგი, ამიტომ დას ნებართვას სთხოვს, რომ შვილებთან ერთად მოუაროს. დოლი სიხარულით ეთანხმება. დები ერთად ზრუნავენ დოლის ექვსივე შვილზე, მაგრამ კიტის ჯანმრთელობა არ გაუმჯობესებულა. დიდი მარხვისთვის შჩერბაცკი საზღვარგარეთ წავიდა.

ამასობაში ანა პეტერბურგში ყოფნისას სხვადასხვა ადამიანებთან ურთიერთობს. მიუხედავად იმისა, რომ დედაქალაქის დახვეწილი საზოგადოება საკმაოდ მჭიდრო წრე იყო, მასში იყო თავისებური ჯგუფებიც. ანას თითოეულ მათგანთან თავისი ურთიერთობა ჰქონდა: პირველი, ოფიციალური, შედგებოდა ქმრის ამხანაგებისა და თანამშრომლებისგან, ჭკვიანი და გამომთვლელი ხალხისგან; მეორე - ეს იყო გრაფინია ლიდია ივანოვნას წრე, ძველი, მახინჯი უწმინდური ქალებისა და ინტელექტუალური ამბიციური მამაკაცების წრე, სწორედ ამ წრეს ეწოდა "სანქტ-პეტერბურგის საზოგადოების სინდისი". მესამე იყო ტვერსკაიას პრინცესა ბეტსის წრე, ანა იყო ნათესავი - ბიძაშვილის ცოლი - ეს იყო ქულების სამყარო, მდიდრული ტუალეტები, მხიარული ვახშმები. სწორედ ამ წრეს ერიდებოდა მანამდე ანა, რადგან საჭიროებდა დამატებით ხარჯებს, რომელიც აღემატებოდა მის შესაძლებლობებს და გარდა ამისა, წრეებიდან პირველი უფრო სიამოვნებდა. მაგრამ მოსკოვიდან ჩამოსვლის შემდეგ, ანა კარენინამ დაიწყო თავის უაღრესად მორალური მეგობრების თავიდან აცილება, ცდილობდა დროის გატარებას ბეტსთან. ვრონსკი ყველგან დადიოდა, სადაც ანა იყო. არანაირ იმედს არ აძლევდა, თუმცა, მასთან შეხვედრისას, გახდა ცოცხალი, ხალისიანი და რაღაც ახალი უბრწყინავდა თვალებში. ვრონსკისთან შეხვედრები უფრო და უფრო მომხიბვლელი ხდებოდა მისთვის.

ერთხელ, სპექტაკლის დაწყების დაგვიანებით, ვრონსკი ბეტსის ბიძაშვილის ყუთში შევიდა და უთხრა, რატომ დააგვიანა. თურმე მას დაევალა მოეგვარებინა ორი ოფიცრის საქმე, რომლებიც გზად შეხვდნენ ლამაზ ქალს წინ ეტლში და, საიდანაც შევიდა, უკვე ცბიერმა გადაწყვიტა მისთვის ვნებიანი წერილი მიეწერა და პირადად გადაეცა. . მაგრამ ქმარი გამოვიდა და გააგდო. ახლა ქმარი პოლკის მეთაურისგან ოფიცრების სასტიკად დასჯას ითხოვს. და ეს საქმე ვრონსკის მიანდო, რომ იმ ქალის ქმარს ბოდიში მოეხადათ და მან აპატია.

ოპერის შემდეგ პრინცესა ბეტსიმ მიღება გამართა. საუბარი თავიდან არ იყო ძალიან ცოცხალი, სანამ არ დაიწყეს ჭორაობა. კარენინები განსაკუთრებით დაგმეს, კარენინი სულელად მიიჩნიეს. ანას შესახებ თქვეს, რომ მოსკოვში მოგზაურობის შემდეგ მან ბევრი რამ შეიცვალა და თან წაიყვანა ვრონსკის ჩრდილი. ამასობაში ვრონსკი ჩამოვიდა და მერე ანა. საუბარი ქორწინებაზე, სიყვარულსა და ვნებაზე გადაიზარდა. ბეტსი ეკითხება ანას მის აზრს ამ საკითხთან დაკავშირებით. ანა ამბობს, რომ იმდენი სახის სიყვარულია, რამდენიც გული. ამის შემდეგ იგი მიმართავს ვრონსკის და აცნობებს, რომ მოსკოვიდან მიიღო წერილი კიტის ავადმყოფობის შესახებ.

ვრონსკისთან ერთად მისაღებ ოთახის კუთხეში გადასული, ის საყვედურობს მას კიტის გამო და ის კიდევ ერთხელ აღიარებს მას. მისი აზრით, სწორედ ანას სიყვარული გახდა კიტისთან უღირსი ქცევის მიზეზი. ამ დროს კარენინი მოდის. ყველა გმით უყურებს ანას და ვრონსკის, რომლებიც საუბარს არც კი წყვეტდნენ. როდესაც კარენინი წავიდა, ანა კვლავ ბეტსის დარჩა. ვრონსკი მიხვდა, რომ სინამდვილეში მას საერთოდ არ სურდა მისი კიტის დაბრუნება. ანას დაემშვიდობა, მიხვდა რომ იმ საღამოს ანას ისე მიუახლოვდა როგორც არასდროს.

სახლში დაბრუნებულმა ანა დაინახა, რომ მამაკაცი ჯერ კიდევ ფხიზლობდა და ელოდა. ბეტსში ყოფნისას მან ანა ვრონსკისთან ერთად დაინახა, მაგრამ ამას არავითარი მნიშვნელობა არ ანიჭებდა. მაგრამ მან დაინახა, რომ სხვებისთვის ეს უცნაური იყო. ამიტომ გადაწყვიტა ცოლთან დალაპარაკება, თუმცა დიდი ხნის განმავლობაში ვერ გადაეწყვიტა რა ეთქვა მისთვის. მისი სიტყვების გაგონებაზე ანამ თითქოს მოტყუების ჯავშანი ჩაიცვა და გაოცება მოაჩვენა. თუმცა, ალექსეი ალექსანდროვიჩი ზედმეტად კარგად იცნობდა თავის მეუღლეს, რათა დაეჯერებინა, რომ ის თავს იჩენდა. დაინახა, რომ კარგად ესმოდა, რაზეც მიანიშნებდა და სული სამუდამოდ დაიხურა მის წინაშე. კარენინი გრძნობდა თავს ადამიანად, რომელიც სახლში დაბრუნდა და დაინახა, რომ მისი სახლი დაკეტილი იყო და გასაღები დაკარგული. ანა, თავის მხრივ, მიხვდა, რომ მისი გრძნობები გულგრილი იყო მამაკაცის მიმართ, მას მხოლოდ აწუხებდა მისი ქცევის საჯაროობა დახვეწილ საზოგადოებაში. დასაძინებლად რომ დაიძინეს, ანას შეეშინდა, საუბარი არ გაგრძელებულიყო, მაგრამ მალევე ქმრის სუნთქვაც კი გაიგო.

იმ დღიდან დაიწყო კარენინებისთვის ახალი ცხოვრება: გარეგნულად, თითქოს არაფერი შეცვლილა, მაგრამ მეუღლეებს შორის სულიერი კავშირი აღარ იყო. მიუხედავად იმისა, რომ ალექსეი ალექსანდროვიჩი ძლიერი და გავლენიანი იყო სახელმწიფო საქმეებში, ის უძლური იყო საოჯახო საქმეებში. ანასთან ურთიერთობაში სწორ ტონს ვერ პოულობდა, თუმცა გრძნობდა, რომ სიკეთესა და სინაზეს მაინც შეეძლო მისი დაყოლიება. რაღაც ირონიულად ესაუბრებოდა, როგორც ყოველთვის, მაგრამ ასეთი ტონით შეუძლებელი იყო იმის თქმა, რაც სჭირდებოდა.

გავიდა ერთი წელი და მოხდა ის, რაც ვრონსკის ასე სურდა, რაც მას შეუძლებელ ბედნიერებად ეჩვენებოდა: ანა ახლა მას ეკუთვნოდა. მაგრამ ის თავად არ იყო ბედნიერი: ღამით მას საშინელი სიზმრები აწუხებდა, რომლებშიც მისი პოზიცია დამახინჯებულ სურათებში იდგა - თითქოს ვრონსკი და კარენინი ორივე მისი ქმარი იყვნენ.

გარკვეული პერიოდის შემდეგ, როდესაც ლევინი წარუმატებელი ახსნის შემდეგ სახლში დაბრუნდა, იმედოვნებდა, რომ ტკივილი სწრაფად გაივლის, მაგრამ სამი თვის შემდეგ არაფერი გაუკეთებია. და მაინც სამუშაომ, სოფლის ცხოვრების მოვლენებმა და დრომ თავისი საქმე შეასრულა: მტკივნეული მოგონებები თანდათან დავიწყებას მიეცა და მხოლოდ კიტის დაქორწინების ამბებს ელოდა. ასე მოვიდა გაზაფხული და ლევინმა გადაწყვიტა დაევიწყებინა ყველაფერი და აეშენებინა თავისი მარტოხელა ცხოვრება. ყველაფერი ისე არ გამოვიდა, როგორც მას სურდა, მაგრამ ის ბევრს მუშაობდა ფერმაში და იმედოვნებდა, რომ გადალახავდა მარადიულ გლეხურ უპრეტენზიოს: მან გააუმჯობესა მინდვრის მოშენება, გამოზარდა მეცხოველეობის ახალი ჯიშები, სოფლის მეურნეობის შესახებ წიგნის დაწერასაც კი აპირებდა, რომელშიც ასევე. ითვალისწინებდა დაქირავებულ გლეხთა მუშაობის თავისებურებებს.

ერთხელ გაზაფხულზე სტეპან არკადიევიჩ ობლონსკი მის სანახავად მივიდა. ის მხოლოდ იმ ადგილებში იყო ბიზნესში - აპირებდა ტყის გაყიდვას ცოლის მამულიდან, მაგრამ საკუთარ თავს ვერ უარყო ძველ მეგობართან შეხვედრის სიამოვნება, საგაზაფხულო ნადირობის მონახულება. ლევინი ძალიან ბედნიერი იყო მასთან, მაგრამ ყოველთვის ელოდა ამბებს კიტის შესახებ, სტივ კი ამაზე დუმდა. ბოლოს, ნადირობისას, ლევინმა თავად ჰკითხა მის შესახებ. ობლონსკიმ ისაუბრა კიტის ავადმყოფობაზე და შჩერბაცკის გეგმებზე. ლევინს რცხვენოდა, საკუთარ თავს ეღიარებინა, რომ აღფრთოვანებული იყო ამ ამბით, რადგან ვინც მას ატკინა, საკუთარ თავს დააზარალა. თუმცა, გაახსენდა ყველა მოვლენის მიზეზი - ვრონსკი, ის პირქუში და გაღიზიანებული გახდა. ის კინაღამ ეჩხუბა ობლონსკის, გაკიცხვა, რომ ხეს იაფად ყიდდა, შვილებს კი უპატრონოდ ტოვებდა. ლევინს განწყობა კიდევ უფრო უფუჭდება, როცა საუბრობს კეთილშობილური მამულების საერთო დაცემაზე და თავადაზნაურების უპასუხისმგებლობაზე მომავლის წინაშე. ობლონსკი ყველა ამ მოსაზრებას უცნობს, ის თავს არისტოკრატად თვლის და, შესაბამისად, ეს პენი გამოთვლები მის დონეზეა.

ვრონსკი ანასადმი ვნებით იყო სავსე, მაგრამ გარეგნულად არაფერი შეცვლილა მის ცხოვრებაში: ის ცხოვრობდა პოლკის ინტერესებით, ასრულებდა საერო მოვალეობებს. მიუხედავად იმისა, რომ ანასთან ურთიერთობაზე არაფერი უთქვამს, ყველამ ყველაფერი დიდი ხნის წინ გამოიცნო. ამის შესახებ ჭორებმა მიაღწია ვრონსკის დედას. თავდაპირველად, იგი გულმოდგინედ რეაგირებდა შვილის ამ ჰობიზე: მას მოსწონდა ანა, გარდა ამისა, ეს რომანი მსოფლიოს თვალში მხოლოდ მის შვილს აცოცხლებს. და როდესაც გაიგო, რომ მან დათმო კარიერისთვის ხელსაყრელი ადგილი, რათა პოლკში დარჩენილიყო, რათა ანა ენახა, აღშფოთდა და მოსთხოვა, რომ სასწრაფოდ მოსკოვში ჩასულიყო.

ვრონსკის, სამსახურისა და ზემო სამყაროს საკითხების გარდა, სხვა ჰობიც ჰქონდა: უყვარდა ცხენები. ასე რომ, როდესაც ოფიცერთა რბოლა იყო დაგეგმილი, მან, რომელმაც შეიძინა ყოვლისმომცველი ინგლისური კვერნა, გადაწყვიტა მათში მონაწილეობა. დილით საუზმის დროს გაჩერდა თავისი კვერნა ფროუ-ფროს მოსანახულებლად, რომელიც თითქოს რაღაცას გრძნობდა და ანერვიულდა, შემდეგ კი ანას აგარაკზე წავიდა. იმედოვნებდა, რომ პირადად დალაპარაკებოდა, რადგან იცოდა, რომ ამ დროს მისი ქმარი არ იქნებოდა. ძვირფასო ვრონსკიმ გაიხსენა მისი ვაჟი, რომელიც მას ყოველთვის ერეოდა. ბიჭი გრძნობდა, რომ ვერ ხვდებოდა დედამისის დამოკიდებულებას ამ კაცის მიმართ, ამიტომ ის დროებით უყურებდა მას ყურადღებიანი, კითხვის ნიშნის ქვეშ და ეს მზერა ვრონსკისთვის უსიამოვნო იყო. ანასთან რომ მივიდა, დაინახა, რომ რაღაც ძალიან აწუხებდა და დაჟინებით მოითხოვა, მიზეზი ეთქვა. ანამ ვრონსკის გაუმხილა, რომ ორსულად იყო. მან ადრე დაჟინებით მოითხოვდა ქმრის დატოვება, ახლა კი საერთოდ დაიწყო ამის დაჟინებით. ანა ყოველ ჯერზე უარს ამბობდა ამაზე და ვრონსკი ვერ ხვდებოდა, რატომ ცდილობდა ის, ვისთვისაც ასე ძნელი იყო მოტყუება, კვლავ შეენარჩუნებინა ეს ყალბი ურთიერთობა და არ სურდა ბედს მასთან შეერთებოდა. ვრონსკიმ მხოლოდ ორი დაინახა - თვითონ და ანა და არ გაითვალისწინა შვილი. ყოველივე ამის შემდეგ, მას ესმოდა, რომ ვერ დაემუქრებოდა შვილის ბედს, რადგან ქმრის დატოვების შემდეგ, ის დაკარგავდა შესაძლებლობას და უფლებას არა მხოლოდ შვილის აღზრდა, არამედ მისი ნახვაც. მას სურდა ვრონსკის ეცნობებინა ორსულობის შესახებ და ეშინოდა, რადგან მიხვდა, რომ ის კვლავ მოითხოვდა რადიკალურ ცვლილებებს მის ცხოვრებაში. უცებ გაიგონა სეირნობიდან დაბრუნებული შვილის ხმა და თქვა, რომ ძალიან ბედნიერი იყო. შემდეგ მან აკოცა ვრონსკის და დააპირა რბოლაზე მოსვლა.

იმისდა მიუხედავად, რომ ვრონსკიმ, ანას ყოფნის დროსაც კი, საათს დახედა, ის ზედმეტად აჟიტირებული იყო იმისთვის, რომ გაეგო, რომ რბოლამდე დრო არ რჩებოდა და ამიტომ წავიდა ცხენების გადასახდელად. უკვე გზაში ხვდებოდა, რომ ძლივს მიაღწევდა მის მოსვლას და აუცილებლად გამოტოვებდა წინაებს, ანუ მნიშვნელოვანი დაგვიანებით ჩამოვიდოდა, როცა ყველა, სამეფო კარზეც კი უკვე იპოდრომზე იყო შეკრებილი. . ეს იქნება ეტიკეტის დარღვევა და ჭორაობამდე მიგვიყვანს. ამიტომ ვრონსკი სახლში დაბრუნდა, როცა მისი არცერთი თანამებრძოლი უკვე იქ არ იყო. ფეხოსანმა მოახსენა, რომ ის უკვე ორჯერ იყო გაგზავნილი თავლებიდან. ნელა და მშვიდად, როგორც ყოველთვის, ვრონსკიმ გამოიცვალა ტანსაცმელი და დროულად მივიდა იპოდრომთან: შემდეგი რბოლა ახლახან დასრულდა. მაგრამ მისმა დაგვიანებამ მაინც მიიპყრო ყურადღება. მისი ძმა ალექსანდრე მიუახლოვდა ვრონსკის და შენიშვნა გააკეთა მის დაგვიანებაზე, რადგან გავლენიანმა პირებმა შენიშნეს ვრონსკის არყოფნა და ასევე საყვედურობდნენ, რომ ცოტა ხნის წინ ნახა იგი კარენინების დაჩის მახლობლად. ალექსეი ვრონსკი იშვიათად ბრაზობდა, ახლა კი მართლა გაბრაზდა. ძმა მიხვდა ამას და წარმატებები უსურვა, წავიდა. ვრონსკის რბოლამდე კონცენტრირება სურდა, მაგრამ არ გამოუვიდა: ჯერ ის შეაჩერა ობლონსკიმ, რომელიც პეტერბურგში იყო ჩასული და სურდა თავისი მეგობრის ნახვა, შემდეგ ვიღაც ნაცნობი, ამიტომ ვრონსკის უნაგირების შესამოწმებლად დროც კი არ ჰქონდა, როცა ისინი. მოუწოდა რბოლის მონაწილეებს...

როგორც კი დაიწყეს, ვრონსკი წინ გაიქცა, მაგრამ თავიდან მეორე ადგილზე გავიდა. შემდეგ, რამდენიმე დაბრკოლების შემდეგ, წინ გადაიწია და რბოლა გაუძღვა. მისი ფროუ-ფრუ ჩიტივით დაფრინავდა დაბრკოლებებს, კარგად ესმოდა მხედარს და ყველაფერში ემორჩილებოდა. დარჩა მხოლოდ ერთი დაბრკოლება - თხრილი წყლით - და ფროუ-ფრუმ ადვილად გადალახა იგი, მაგრამ თავად მხედარი კინაღამ შეინარჩუნა მისი მოძრაობები და შეცდომა დაუშვა - უნაგირში ჩაჯდა საჭიროზე ადრე. ფროუ-ფრუ დაეცა, ვრონსკის უხერხულმა მოძრაობამ ზურგი დაარღვია. მან მაშინვე ვერც კი გაიგო, რა მოხდა ზუსტად და მაინც მიიზიდა, აიძულა წამომდგარიყო, მაგრამ ის მხოლოდ თევზივით კანკალებდა და ულამაზესი თვალებით უყურებდა. ვრონსკიმ გულში ჩაარტყა მუცელში და ისევ მოქაჩა, მაგრამ ამაოდ. თავზე ხელი ჩაჰკიდა და ყვიროდა. ექიმი და მისი პოლკის ოფიცრები უკვე გაიქცნენ მასთან, რომლებმაც გადაწყვიტეს ფროუ-ფროს დახვრეტა. ვრონსკიმ ვერავის ისაუბრა და იპოდრომიდან გავიდა. ცხოვრებაში პირველად იგრძნო თავი დამნაშავედ და უბედურად. ერთ-ერთი თანამებრძოლი დაეწია და სახლში წაიყვანა. გარკვეული პერიოდის შემდეგ, ვრონსკი უკვე მოეგო გონს, მაგრამ ამ რასების მოგონებები მის ცხოვრებაში მტკივნეულ მოგონებად დარჩა.

მეუღლესთან საუბრის შემდეგ, ალექსეი ალექსანდროვიჩ კარენინი ოჯახურ მოვალეობებზე გარეგნულად ცოტა შეიცვალა მასთან მიმართებაში. ცდილობდა არ ეფიქრა მის გრძნობებსა და საქციელზე და გამოუვიდა. არ სურდა დანახვა და არ დაინახა, როგორ შეხედეს ცოლს. მაგრამ ყოველგვარი მტკიცებულების გარეშე და მოთხოვნის გარეშეც თავს მოღალატე ქმარად გრძნობდა და ამიტომაც უბედური იყო. იმ დღეს, როდესაც რბოლა გაიმართა, მან გადაწყვიტა ცოლის დაჩისკენ წასულიყო, რადგან წესად დაამყარა კვირაში ერთხელ სტუმრობა, რათა თვალი გადაეტანა, რათა გარეგნულად მაინც შეენარჩუნებინა კეთილდღეობის სახე. ოჯახი. გარდა ამისა, საჭირო იყო ფერმაში ფულის გადარიცხვა. იქიდან მას უნდა წასულიყო რბოლა, სადაც სამეფო კარზე უნდა ყოფილიყო და სადაც უნდა ეწვია. ანა არ ელოდა კარენინს და დათანხმდა ბეტსის წასვლას. ღირსეულად იდგა საუბარში ქმართან, ცდილობდა ბუნებრივად ეთქვა, მაგრამ გრძნობდა, რომ ბევრი სიტყვა იყო და ნაჩქარევად ლაპარაკობდნენ. უცნაური გრძნობები დაეუფლა მას. ბეტსის ეტლში მჯდომმა, უკვე დაემშვიდობა კარენინს, უცებ გაახსენდა ქმრის კოცნა და ხელზე ამ ადგილის შეგრძნებისას აკანკალდა.

მხოლოდ ალექსეი ალექსანდროვიჩი მოვიდა რბოლებზე, ის ეძებდა ანას და მაშინვე არ უნახავს იგი ქალბატონებს შორის. თუმცა, მან შორიდან დაინახა ქმარი და საშუალება მიეცა ენახა, როგორ ესალმებოდა ნაცნობებს: ამაყად ელოდა მის მზერას, თანასწორთან მეგობრულად, და თვითონაც ელოდა ძალაუფლებას, რომ მზერას გადაეტანა მისთვის. ანას ამის დანახვა ეზიზღებოდა. ბეტსიმ დაუყვირა კარენინს და ის ცოლთან მივიდა. ამ დროს ანა ვრონსკის გამგზავრებას ელოდა და იქით გაიხედა, სადაც მხედრები მდგარიყვნენ. მამაკაცი მხოლოდ ნაცნობ გენერალს ესაუბრებოდა და მისმა ხმამ რატომღაც საოცრად გააღიზიანა. შეიძლება იმიტომ, რომ ასე მშვიდი, ფხიზელი იყო. ანას არ სურდა გაეგო, რომ ამ მოჩვენებითი სიმშვიდის მიღმა კარენინი იმალებოდა თავის გრძნობებს, რადგან ყველა მხრიდან მხოლოდ ვრონსკის სახელი ისმოდა. როდესაც რბოლა დაიწყო, ანამ სტაბილურად შეხედა ვრონსკის და კარენინმა სახეზე საშინლად წაიკითხა ის გრძნობები, რაზეც ასე ჯიუტად ცდილობდა არ ეფიქრა. როდესაც ვრონსკი დაეცა, ანამ თავი ვერ შეიკავა: ის ჩიტივით იყო მოკალათებული და ვერ მიხვდა, რას ეუბნებოდნენ, სანამ არ მოიტანეს ამბავი, რომ ვრონსკი ცოცხალია. მერე სახეზე აიფარა და ცრემლები წამოუვიდა. კარენინმა ამ სცენის ნახვის უფლება არ მისცა და თავისით დახურა, რითაც გამოჯანმრთელების დრო მისცა. მესამედ მან შესთავაზა ანას დაეტოვებინა იპოდრომი და უარი თქვა პრინცესა ბეტსისზე, როდესაც მან შესთავაზა ანას სახლში წაყვანა. ეტლში მან შენიშნა, რომ მისი საქციელი ერთ-ერთი მხედრის დაცემის დროს ძალიან სკანდალური ჩანდა. ის სულ ელოდა, რომ ცოლი მისი ეჭვების უარყოფას დაიწყებდა, მაგრამ მისი სახის გამომეტყველება სასურველ მოტყუებას არც კი ჰპირდებოდა. უფრო მეტიც, ანამ თქვა, რომ უყვარდა ვრონსკი, რომ ის მისი ბედია და რომ ეშინოდა და სძულდა ქმარი. კარენინი გაფითრდა და გაუნძრევლად იჯდა სახლამდე; მაგრამ როცა ისინი მიუახლოვდნენ, ანას მიმართა ღირსეულად მოქცევის მოთხოვნით, ხოლო ღირსების გადასარჩენად იპოვა საშუალება. თვითონაც გარეგნულად მშვიდად მოიქცა: გადმოვიდა ეტლიდან, ხელი გაუწოდა ცოლს და დაემშვიდობა, რადგან ირგვლივ მსახურები იყვნენ. მალე ანამ მიიღო ჩანაწერი ბეტსისგან, რომელშიც ნათქვამია, რომ ვრონსკი ჯანმრთელი იყო, მაგრამ სასოწარკვეთილი. ანა ცოტა დამშვიდდა. გუნება-განწყობა გაუუმჯობესდა: გაახსენდა ქმართან საუბარი და დამშვიდდა იმის ფიქრით, რომ ურთიერთობა გაწყდა. გარდა ამისა, ბეტსის ამბებმა პირობა დადო, რომ ვრონსკისთვის განკუთვნილი შეხვედრა შედგა.

შჩერბატსკი საბოლოოდ გაემგზავრა წყლისკენ გერმანიის პატარა ქალაქში. რამდენიმე დღე სამივე ქალიშვილთან და ცოლთან ერთად ცხოვრობდნენ, შემდეგ კი მამა კარლსბადში წავიდა. კიტის მოწყენილი იყო იმ დახვეწილ საზოგადოებაში, რომელიც იმ დროს მოდურ კურორტზე იყო შეკრებილი. დედამისი ყველა ღონეს ხმარობდა ქალიშვილის გასართობად: მათ ურჩიეს გერმანელ პრინცესას, ინგლისელ ქალბატონს, მაგრამ მათი კონტაქტების წრე მაინც შემოიფარგლებოდა ძირითადად რუსული ოჯახებით. განსაკუთრებული ყურადღება ერთმა რუსმა გოგონამ ვარენკამ მიიპყრო, რომელიც რუს ქალბატონთან - მადამ სტალთან ერთად ჩამოვიდა. ეს გოგონა ეხმარებოდა მძიმე ავადმყოფებს და ყველას, ვისაც ეს სჭირდებოდა. მასზე დაკვირვებით კიტი მივიდა დასკვნამდე, რომ ვარენკა არ იყო მადამ სტალის ნათესავი, მაგრამ არც დაქირავებული მუშა იყო. კიტიმ უცნაური სიმპათია იგრძნო ამ გოგოს მიმართ და დაინახა, რომ მასაც მოსწონდა. მოგვიანებით მიხვდა, რომ მასში მოატყუეს, თუმცა ვერ მიხვდა, საიდან გაჩნდა ეს გრძნობა და კიტი მოწყენილი გახდა. ეს განწყობა კიდევ უფრო გამძაფრდა, როცა წყალზე უცნაური წყვილი ჩავიდა: მაღალი, გამხდარი, ჩახლეჩილი მამაკაცი და ცუდ და უგემურად ჩაცმული ახალგაზრდა ქალი.

კიტი თავის წარმოსახვაში უკვე ხატავდა მშვენიერ სევდიან რომანს, როდესაც პრინცესამ გაიგო, რომ ეს იყო ნიკოლაი, კონსტანტინე ლევინის ძმა და მისი ბედია მარია ნიკოლაევნა. ლევინის ხსენებამ კიტის გააცოცხლა ის, რაც მას შეემთხვა, ამიტომ ნიკოლაიმ შეზიზღა იგი. მადამ სტალის ისტორია, რომელმაც, როგორც გაირკვა, მშობიარობის დროს ახალშობილი შვილი დაკარგა და ახლობლებმა, მისი ჯანმრთელობის შიშით, ბავშვი შეცვალეს მზარეულის ქალიშვილით, რომელიც ამავე დროს დაიბადა. ეს იყო ვარენკა, რომელიც მადამ სტალმა არ მიატოვა მაშინაც კი, როცა მთელი სიმართლე გაიგო. აქ, წყლებზე, ორივენი ქადაგებდნენ თავგანწირვისა და სამსახურის რელიგიას, რომელმაც პირველად დაიპყრო კიტი. თუმცა, მხატვარ პეტროვთან ამბის შემდეგ, რომელმაც შეუყვარდა კიტი, რომელიც მას ასაზრდოებდა, და მისი ეჭვიანი ცოლი, შეწყდა ხალხის მსახურების ეს ვნება და თავგანწირვის რელიგია. როდესაც პრინცი შჩერბატსკი ცოტა ხნის შემდეგ დაბრუნდა, მან დაინახა თავისი ქალიშვილი ბევრად უკეთეს მდგომარეობაში, მაგრამ არ მოიწონა მისი რელიგიური ჰობი. ბოლოს და ბოლოს, ის მადამ სტალს მანამდეც იცნობდა, სანამ ის ინვალიდის ეტლში იყო: ბოროტი ენები ამტკიცებდნენ, რომ მას ძალიან მოკლე ფეხები ჰქონდა, რაც მის ფიზიკას ამახინჯებდა, ამიტომ იგი ინვალიდის ეტლიდან არ გადმოსულა. კიტი ამტკიცებს, რომ ეს მართლაც კეთილი ქალია. ამაზე პრინცი შჩერბაცკიმ აღნიშნა, რომ უკეთესი იქნებოდა სიკეთის გაკეთება ისე, რომ არავინ იცოდა ამის შესახებ. ამის შემდეგ მამა სტუმრებს ყავაზე ეპატიჟება და ყველას თავისი ხალისით, ხალისიანი განწყობით იმორჩილებს. მაშინ კიტიმ პირველად გაიგო, როგორ იცინოდა ვარენკა. უსიამოვნო საუბრისა და მასთან შერიგების შემდეგ დაემშვიდობა, კიტიმ მიიღო სიტყვა, რომ რუსეთში ჩავიდოდა. ვარენკა ხუმრობით დაჰპირდა მოსვლას, როცა კიტი დაქორწინდებოდა, რაზეც მან, თავის მხრივ, განზრახ დაქორწინება დააპირა.

ექიმების იმედები გამართლდა: კიტი გამოჯანმრთელდა, თუმცა აღარ იყო ისეთი მხიარული, როგორც ადრე. მოსკოვის მოვლენებმა ახლა მისთვის რაღაც შორეული ჩანდა.

ნაწილი მესამე

ალექსეი ალექსანდროვიჩ კარენინი, რომელმაც კომისიაში ისაუბრა უცხოელთა მდგომარეობის შესახებ, დიდი წარმატება იყო. დაავიწყდა კიდეც, რომ სწორედ სამშაბათს დანიშნა ანას მოსვლა და კაბინეტში შესვლისას უსიამოვნოდ გაკვირვებული დარჩა. ჩვევისგან ადგომას აპირებდა, მაგრამ არ ადგა და გაწითლდა, რაც ანას არასდროს ენახა. მან დანაშაული აღიარა და დაამატა, რომ ვერაფერს შეცვლიდა. კარენინს არაფრის მოსმენა არ სურს და იმედოვნებს, რომ ყველაფერი შეიძლება შეიცვალოს, რადგან თუ ანა ურთიერთობას გაწყვეტს ვრონსკისთან, ის მზად არის უგულებელყოს მისი მოქმედება.

ლევინის ფიქრებმა სამუშაო ცხოვრებაზე იმედგაცრუება გამოიწვია მის ამჟამინდელ ცხოვრებაში, მით უმეტეს, რომ კიტი ახლოს იყო და მას სურდა და შეეძლო მისი ნახვა, რადგან მიწვეული იყო. ერთხელ დარია ალექსანდროვნამ წერილი გაუგზავნა ქიტისთვის უნაგირის მოტანის თხოვნით, მაგრამ მან უნაგირს გადასცა და თვითონ არ წასულა, რადგან ეჩვენებოდა, რომ მისი უარის შემდეგ იგი საყვედურის გარეშე ვერ შეხედავდა მას და ის უბრალოდ შეძულდა მას ამის გამო. მეორე დღეს, მენეჯერს მიანდო საქმეები, სანადიროდ წავიდა მეგობარ სვიაჟსკისთან. გზად, მდიდარ გლეხთან ერთად ცხენების შესანახად რომ გაჩერდა, სიამოვნებით მოისმინა მისი ამბავი ფერმაზე და იგრძნო, რომ რაღაც ახალს აღმოაჩენდა. სვიაჟსკი ხელმძღვანელობდა რაიონის თავადაზნაურობას, იყო დაქორწინებული და მის სახლში ცხოვრობდა ცოლის და, რომელიც ლევინს მოსწონდა. უფრო მეტიც, ნათესავებს სურდათ მისი დაქორწინება, მაგრამ ლევინისთვის ეს სრულიად შეუძლებელი იყო. ამ გარემოებებმა გარკვეულწილად გააფუჭა წვეულებაზე დარჩენის სიამოვნება. მაგრამ თავად სვიაჟსკიმ გამოიწვია გულწრფელი პატივისცემა მისი ღრმა ცოდნის მიმართ სხვადასხვა სფეროში და ლევინის გულწრფელი გაკვირვება, რადგან მისი განსჯები არანაირად არ იყო დაკავშირებული ცხოვრებასთან. მაგალითად, თავადაზნაურობის ზიზღით, მიაჩნია, რომ ბევრ მათგანს სწყურია ბატონობის დრო, იგი გულწრფელად მსახურობდა, ხელმძღვანელობდა თავისი რაიონის თავადაზნაურობას. ლევინი ცდილობდა სვიაჟსკის გაეგო, მაგრამ მან სული დამალა. ოჯახით იმედგაცრუებულ ლევინს ბედნიერი სვიაჟსკის ნახვა სურდა. ის ასევე იმედოვნებდა, რომ შეხვდებოდა მეგობრის მემამულეებს, ისაუბრებდა და გაიგებდა მიწათმოქმედებაზე, დაქირავებულ მუშაკებზე და ყველაფერზე, რაც მას ამ ბოლო დროს ასე აწუხებდა.

ნადირობა არც თუ ისე წარმატებული აღმოჩნდა, მაგრამ ლევინის საინტერესო საუბრების იმედი გამართლდა. სვიაჟსკოეში სადილზე იყო რამდენიმე მიწის მესაკუთრე-მეზობელი, რომლებიც განიხილავდნენ ლევინისთვის საინტერესო თემებს. ამ საუბრებში მან გაიგო მისი მსჯელობის გამოძახილი რუსი გლეხის თავისებურებებზე, მართვის ახალი ფორმების აუცილებლობის შესახებ. ოთახში მარტო დარჩენილმა ლევინმა დიდხანს ვერ დაიძინა, ისევ და ისევ ახსოვდა ყველაფერი, რაც თქმული იყო მიწის მესაკუთრეთა შორის, გონებრივად კამათობდა მათთან. ამრიგად, იმ დღის შთაბეჭდილებებიდან და საკუთარ თავთან ხანგრძლივი კამათიდან, ლევინის ახალი იდეა დაიბადა: აუცილებელია დაქირავებული მუშების დაინტერესება მთელი ეკონომიკის წარმატებით; როგორ გაეკეთებინა ეს, ლევინმა ჯერ არ იცოდა, მაგრამ გრძნობდა, რომ ეს შესაძლებელი იყო.

მიუხედავად იმისა, რომ ლევინი აპირებდა რამდენიმე დღით დარჩენას, მეორე დღეს ის სახლში წავიდა, რათა დაეწყო თავისი იდეის განხორციელება. მაგრამ ძალიან რთული აღმოჩნდა იმის ასრულება, რაც მქონდა მხედველობაში. ჯერ ერთი, იყო ბევრი მიმდინარე სამუშაო, რომლის გადადებაც არ შეიძლებოდა და რომელიც გლეხებს ხელს უშლიდა ეფიქრათ ახალი მეურნეობის უპირატესობებზე; მეორეც, გლეხები ბატონს მრავალსაუკუნოვანი უნდობლობით ეპყრობოდნენ, არ სჯეროდათ, რომ მას შეეძლო სხვა რამის სურვილი, გარდა. აიძულონ ისინი გააკეთონ მეტი ნაკლებ ფასად. თუმცა, ლევინის გამძლეობამ ნაყოფი გამოიღო: ერთმა გლეხმა წილით აიღო ბოსტანი, მეორემ აიღო არტელი ფერმის ეზოში მონაწილეობის მისაღებად. და მიუხედავად იმისა, რომ, როგორც ადრე, ლევინს მოუწია დაძლიოს გლეხების უძველესი იდეები მეურნეობის შესახებ და ამოეძირკვა რუსი გლეხის მთავარი პრინციპი "ღვთის ნებით", მიუხედავად ამისა, მას ეჩვენებოდა, რომ პრაქტიკაში მისი ბიზნესი მოძრაობდა.

ამ საზრუნავში გავიდა ზაფხული. მან გაარკვია, რომ ობლონსკი კიტისთან ერთად მოსკოვში იყო წასული, მას რცხვენოდა მისი უზნეობის გამო, რამაც, მისი აზრით, მათთან ყოველგვარი ურთიერთობა გაწყვიტა. ლევინი ბევრს კითხულობდა, მაგრამ წიგნებში ვერაფერი იპოვა იმ ბიზნესის შესახებ, რომელიც მას ჰქონდა მხედველობაში. მაგრამ მან იცოდა რა სურდა: თეორიულად და პრაქტიკაში დაემტკიცებინა, რომ რუსი ხალხი განსხვავდებოდა სხვებისგან იმით, რომ მათ ისტორიულად მოუწოდებდნენ დაესახლებინათ და გაეშენებინათ უზარმაზარი ხელუხლებელი ფართები, რომ ნაწარმოების მეთოდები დაკავშირებულია ამ ისტორიულ მახასიათებელთან და რომ ეს მეთოდები არც ისე ცუდია, როგორც ადრე ფიქრობდნენ მათზე. თავისი შრომის თეორიულად დასაბუთების მიზნით ლევინმა გადაწყვიტა საზღვარგარეთ წასულიყო და ადგილზე შეესწავლა ყველაფერი, რაც ამ მიმართულებით გაკეთდა. ხორბლის გაყიდვას ელოდა, რომ ფული აეღო და წასულიყო. მაგრამ წვიმა დაიწყო და მუშაობა შეწყდა.

პირველ დღეს, როცა კარგი ამინდი გახდა, ლევინი თვითონ წავიდა ფერმის სანახავად და გასამგზავრებლად მოსამზადებლად. გლეხებთან საუბრებმა კიდევ უფრო გააძლიერა მისი განზრახვა არ გადაუხვიოს მიზანს, ეჩვენა, რომ ისინი იწყებდნენ მის გაგებას. საღამოს დაჯდა თავისი წიგნის შესავლის დასაწერად, მაგრამ უცებ კიტი გაახსენდა. სევდა იგრძნო. უცებ გაუხარდა, რომ ვიღაც სახლამდე მიდიოდა. ლევინი იმედოვნებდა, რომ მოულოდნელი სტუმარი კმაყოფილი დარჩებოდა, მაგრამ ძმა ნიკოლაი ჩამოვიდა. ისეთ განწყობილებაში, როგორიც ლევინი იყო, მისთვის კიდევ უფრო მტკივნეული იყო ძმასთან ურთიერთობა, რომელიც მოხმარების ბოლო ეტაპზე ავად იყო. მაგრამ, მის დანახვაზე, ლევინმა სინანული იგრძნო, აშკარა იყო, რომ ძმას დიდხანს არ აკლდა სიცოცხლე, ნიკოლაი ძალიან შეიცვალა და თვინიერი და მორჩილი ჩანდა, ვერ იჯერებდა გარდაუვალი აღსასრულის და განაგრძობდა ლაპარაკს მისი მდგომარეობის გაუმჯობესებაზე. ლევინმა ვითომ დაიჯერა და გაუხარდა, როცა ძმამ საუბარი თავის, კონსტანტინეს საქმეებზე გადაიტანა. არ იყო საჭირო მოტყუება და ლევინმა უამბო თავისი გეგმების შესახებ, მაგრამ აშკარა იყო, რომ მისი ძმა არ იყო დაინტერესებული.

ღამით ლევინს შეეშინდა და ტკიოდა იმის გაცნობიერებით, რომ ყველა მისწრაფება და მისწრაფება სიკვდილმა შეწყვიტა. მეორე დღეს ნიკოლაის განწყობა შეიცვალა, ის კვლავ გაღიზიანებული და რჩეული გახდა, გააკრიტიკა ყველაფერი, რაც კონსტანტინეს ჰქონდა მხედველობაში, უტოპიურ კომუნიზმს უწოდა. რაოდენ შეურაცხმყოფელიც არ უნდა ყოფილიყო ამის მოსმენა კონსტანტინესთვის, მან ძმის სიტყვებში თავისი ძველი ეჭვები იგრძნო და კიდევ უფრო გაბრაზდა. ძმებმა იჩხუბეს, ნიკოლაიმ გაყვანა გადაწყვიტა. კონსტანტინემ პატიება სთხოვა, მაგრამ ძმას დარჩენა ვერ დაარწმუნა. უკვე წასული ნიკოლაი გულწრფელად აკოცა ძმას, თითქოს სამუდამოდ დაემშვიდობა. სამი დღის შემდეგ კონსტანტინე ლევინი საზღვარგარეთ გაემგზავრა, მას ეჩვენებოდა, რომ მალე მოკვდებოდა და ამიტომ სურდა სიცოცხლეში დარჩენილიყო, სულ მცირე, საკუთარი შრომით.

ნაწილი მეოთხე

კარენინების მეუღლეები აგრძელებდნენ ერთად ცხოვრებას, მაგრამ ისინი უკვე სრულიად უცხოები იყვნენ ერთმანეთისთვის. მიუხედავად იმისა, რომ ვრონსკი მათ სახლში არ მისულა, ალექსეი ალექსანდროვიჩმა იცოდა, რომ მისი ცოლი შეყვარებულს ხვდებოდა. ეს ურთიერთობა სამივეს აწამებდა და თითოეულს იმედი ჰქონდა, რომ მალე ყველაფერი როგორმე მოგვარდებოდა: კარენინს სჯეროდა, რომ ანას ვნება გაივლიდა, ანა დარწმუნებული იყო, რომ ყველაფერი ძალიან მალე დამთავრდებოდა, მან არ იცოდა კონკრეტულად რა დაასრულებდა ამ სიტუაციას, მაგრამ მისმა ნასამართლობამ ასევე მოიგო ვრონსკი.

ზამთარში მას ერთი კვირით დაავალეს უცხოელი პრინცი, რათა ეჩვენებინა რუსული ცხოვრებისა და პეტერბურგის ყველა დიდება. ვრონსკის გაუჭირდა მთელი გართობის სისტემატიზაცია, რომელსაც სხვადასხვა სახეები სთავაზობდნენ პრინცს: ტროტები, ბლინები, დათვზე ნადირობა და ბოშები... მიუხედავად იმისა, რომ ვრონსკისთვის ასეთი კომუნიკაცია ახალი არ იყო, ეს კვირა მისთვის ძალიან რთული ჩანდა. . პირველად თითქოს გარედან ხედავდა საკუთარ თავს და რაც ნახა არ მოეწონა: ძალიან თავდაჯერებული, ძალიან ჯანმრთელი, ძალიან მოწესრიგებული, ძალიან ცუდი ადამიანი იყო. პრინცი გართობიდან, უძილო ღამისა და დათვზე ნადირობის შემდეგ, ვრონსკი დაბრუნდა სახლში, სადაც ანას წერილს ელოდა, რომელშიც იგი აცხადებდა, რომ ავად იყო, რომ მისი ქმარი საღამოს სახლში არ იქნებოდა. და ვრონსკის მოსვლა სთხოვა. შეხვედრამდე ჯერ კიდევ დრო იყო, ვრონსკი დაწვა და დაიძინა. ბოლო დღეების ყველა შთაბეჭდილება სიზმარში უცნაურად იყო გადახლართული ანას მოგონებებთან. საშინლად გაიღვიძა და გაახსენდა, რომ სიზმარში ყველაზე დიდი შთაბეჭდილება მოახდინა ნადირობაზე მყოფმა ბინძურმა პატარა გლეხმა, რომელიც რატომღაც ფრანგულად საუბრობდა. ამის შესახებ გლეხის მოგონებებმა ახლაც რატომღაც აკანკალა ვრონსკი.

საათს დახედა და დაინახა, რომ ანას პაემანზე აგვიანებდა. ანას სახლს რომ მივუახლოვდი, კარენინს შევვარდი. ამ შეხვედრამ შელახა ვრონსკის სიამაყე, ის თავს თაღლითად გრძნობდა. ანას მიმართ მისმა გრძნობებმა ცოტა ხნის წინ მნიშვნელოვანი ცვლილებები განიცადა, ამბიციურმა გეგმებმა, სერპუხოვსკისთან შეხვედრის გავლენით დაბადებულმა, კვლავ დაკარგა სიყვარულის წინაშე, მაგრამ ვრონსკიმ იგრძნო, რომ მათი რომანის საუკეთესო გვერდები უკვე წაკითხული იყო, ამავე დროს მან იცოდა, რომ მას არ შეეძლო მისი დატოვება ... ორსულობის პერიოდში ანა ვეღარ იყო ამქვეყნად, განიცდიდა ქმრის მისდამი დამოკიდებულებას, ეჭვიანობას, როცა ვერონსკის ვერ ხედავდა, მშობიარობის ეშინოდა. და ამჯერად ანამ საყვედური დაიწყო იმის გამო, რომ ის აგრძელებს ჩვეულ სოციალურ ცხოვრებას, უჩივის ქმარს, რომ არ ესმის მისი მდგომარეობა და არ გრძნობს რა სახის ტანჯვას განიცდის. შემდეგ ანამ თავისი უცნაური სიზმარი უამბო: თითქოს ოთახში შევიდა და იქ კუთხეში პატარა ბინძური გლეხი ტომარაზე დაიხარა და რაღაცას ლაპარაკობდა ფრანგულად, ჰკითხა რატომ იყო ეს სიზმარი და მიიღო პასუხი, რომ განზრახული ჰქონდა. იღუპება მშობიარობის დროს. ვრონსკი მის დამშვიდებას ცდილობდა, მაგრამ თავადაც გრძნობდა აჟიოტაჟს.

მისი სახლის ზღურბლზე ვრონსკისთან შეხვედრის შემდეგ, ალექსეი ალექსანდროვიჩ კარენინი წავიდა ოპერაში, იქ დანიშნულ დროს მსახურობდა და სახლში დაბრუნდა. ვერ დაიძინა და მთელი ღამე თავის კაბინეტში გაატარა. საბოლოოდ მან გადაწყვიტა, რომ იძულებული გახდა შეესრულებინა მუქარა - განქორწინება და შვილის წაყვანა. დილით კარენინი ჩუმად, საშინელი სახით შევიდა ცოლის ოთახში, ჩუმად მივიდა მის მაგიდასთან და გააღო. ამ საქციელით გაოცებულმა ანამ ჰკითხა რა უნდოდა. კარენინმა უპასუხა, რომ მას ვრონსკის წერილები სჭირდებოდა. ანამ მაგიდის დახურვა სცადა, მაგრამ მამაკაცმა უხეშად დააბიჯა. შემდეგ ცოლს გაბრაზებულმა შეხედა, თქვა, რომ მან არ შეინარჩუნა ის პირობები, რაც მან წამოაყენა და ახლა მას უფლება აქვს, განქორწინება შეიტანოს და შვილი წაიყვანოს. ანამ სთხოვა შვილის დატოვება დაბადებამდე მაინც, მაგრამ კარენინმა ჩუმად დატოვა ოთახი.

ადვოკატთან ვიზიტმა კიდევ ერთხელ დაუმტკიცა კარენინს, რომ განქორწინების შემთხვევაში მას სირცხვილი ელის, რომ განქორწინების ფორმა, რომელზეც ის დაჟინებით მოითხოვს, ამ საქმეში ბევრ მოწმეს მოჰყვება. ალექსეი ალექსანდროვიჩის ოფიციალური საქმეებიც არ იყო საუკეთესო მდგომარეობაში. კომისიამ მიიღო მისი წინადადებები უცხოელებთან და ზარაისკის პროვინციის მორწყვასთან დაკავშირებით, მაგრამ მისმა მეტოქემ მზაკვრული ტაქტიკა აირჩია. მან მხარი დაუჭირა ყველაფერს, რასაც კარენინი შესთავაზა და ამ მიმართულებით საკუთარი მოვლენებიც კი დაამატა, რითაც ყველაფერი აბსურდამდე მიიყვანა. როდესაც მიღებული ზომების აბსურდულობა ყველასთვის ნათელი გახდა, მეტოქე განზე იდგა და გაიხსენა, რომ ამ ზომების მთავარი იდეა კარენინს ეკუთვნოდა. ასე რომ, მისი პოზიცია არამდგრადი გახდა და სამყაროს ზიზღი მისი ერთგული ქმრის მიმართ იყო. და ალექსეი ალექსანდროვიჩმა მიიღო მნიშვნელოვანი გადაწყვეტილება - წასულიყო შორეულ პროვინციებში და თავად მოაგვაროს საქმეები. გრძელი მოგზაურობის წინ მოსკოვში სამი დღით გაჩერდა. კარენინს არავის ნახვა არ სურდა, მაგრამ შემთხვევით დაინახა სტივ ობლონსკი და სადილზე დაპატიჟა. კარენინმა მოიხსენია გადაუდებელი საკითხები, მაგრამ სტეპან არკადიევიჩი დაჟინებით მოითხოვდა.

ამ შეხვედრიდან მეორე დღეს ობლონსკი თეატრში შევიდა, რომ დილით ენახა ახალგაზრდა მოცეკვავე, შემდეგ წავიდა სადილისთვის თევზისა და ასპარაგუსის ასარჩევად, შემდეგ კი სასტუმროში, სადაც სამი ადამიანის ნახვა სჭირდებოდა: ლევინი, რომელსაც ჰქონდა. ახლახან დაბრუნდა საზღვარგარეთიდან, მისი ახალი ბოსი და კარენინი. სტივს უყვარდა სადილების მიცემა, სადაც ყველაფერი გემრიელი იყო: საჭმელიც, ღვინოც და სტუმრებიც. მას ძალიან მოეწონა ლანჩის პროგრამა, რომელიც უნდა გაეტარებინა. კერძები მარტივი და მშვენიერია, სტუმრები: კიტი და ლევინი, სერგეი ივანოვიჩ კოზნიშევი და ალექსეი ალექსანდროვიჩ კარენინი, რომლებიც წარმოადგენდნენ მოსკოვისა და პეტერბურგის ინტელიგენციას, ასევე უნდა იყვნენ ენთუზიასტი პშცოვი, რომელიც არავის მოგწყინდება და ა.შ. სტევამ შეამჩნია, რომ კარენინი გუშინ ძალიან აშრობდა მასზე და მიხვდა, რომ ანას და ვრონსკის შესახებ ჭორები, ალბათ, უსაფუძვლო არ იყო, რომ კარენინები კარგად არ იყვნენ. მაგრამ ამ უბედურებამ ვერ დაჩრდილა სტივის მშვენიერი განწყობა და იმედოვნებდა, რომ ყველაფერი როგორმე მოგვარდებოდა.

სტეპან არკადევიჩი წავიდა ლევინთან ერთი წუთით და იქ დაჯდა ერთი საათი, შემდეგ საუზმობდა ახალ უფროსთან და მხოლოდ მეოთხეს შეხვდა კარენინს. ალექსეი ალექსანდროვიჩმა ახლახან დალუქა კონვერტი ადვოკატისადმი მიწერილი წერილით განქორწინების საქმეზე, როცა ობლონსკი მოვიდა. კარენინმა გადაწყვიტა გამოეცხადებინა თავისი განზრახვა ცოლთან დაკავშირებით და ბოლო მოეღო ამ მძიმე ოჯახურ ურთიერთობას. მაგრამ კარენინი არ იცნობდა სტივს. განქორწინების ამბავმა შოკში ჩააგდო, მაგრამ ის ისე გულწრფელად თანაუგრძნობდა კარენინს, ისე გულწრფელად იცავდა თავის დას და ისე დაჟინებით არწმუნებდა, რომ სადილზე მოსულიყო და დოლისთან დალაპარაკებოდა, რომ კარენინმაც კი ვერ გაუძლო და სიტყვა მისცა. როდესაც ობლონსკი სახლში დაბრუნდა, რამდენიმე სტუმარი უკვე შეკრებილი იყო და მისაღებში საკმაოდ მაგარი ატმოსფერო იყო, რადგან დოლი ვერ აერთიანებდა ასეთ განსხვავებულ ადამიანებს. რამდენიმე წუთში სტეპან არკადიევიჩმა ყველას გააცნო ერთმანეთი, სასაუბრო თემა გაუყარა კარენინს და კოზნიშევს და მისაღები ისეთი გახდა, სადაც დახვეწილი საზოგადოება იკრიბებოდა. ლევინი ყველაზე გვიან მივიდა; მას ეშინოდა და სურდა კიტის ნახვა. როდესაც მან გაიგო, რომ ის აქ იყო, სხვა ყველაფერმა შეწყვიტა მისი ინტერესი. კიტიც მოუთმენლად ელოდა ლევინთან შეხვედრას; კინაღამ ცრემლები წამოუვიდა, როცა დაინახა, მაგრამ საკუთარ თავზე კონტროლი აღადგინა. გოგონა ლევინს მიუბრუნდა კითხვით, რომელსაც ორმაგი მნიშვნელობა არ ჰქონდა და ეხებოდა დათვზე ნადირობას, მაგრამ მის სიტყვებში ლევინმა მოისმინა თხოვნა, ეპატიებინა, მიენდო მას, იმედი და სიყვარული, რაც მას არ შეეძლო არ დაეჯერებინა. სადილი მშვენიერი გამოდგა, საინტერესო საუბრები არ წყდებოდა. ისინი საუბრობდნენ ხალხების ბედზე, ემანსიპაციაზე, ქორწინებაში ქალისა და მამაკაცის უფლებების უთანასწორობაზე. ერთ-ერთმა სტუმარმა დაიწყო საუბარი ქორწინების ღალატზე, ობლონსკიმ, კარენინის თანდასწრებით ამ თემის შეუსაბამობის შეგრძნება, ცდილობდა ამ საკითხისგან ყურადღების გადატანას, მაგრამ ალექსეი ალექსანდროვიჩს თითქოს არაფერი უგრძვნია. დოლიმ გადაწყვიტა დალაპარაკებოდა კარენინს, მას არ სჯეროდა, რომ ანამ უგულებელყო ცოლ-ქმრული მოვალეობები, მაგრამ ალექსეი ალექსანდროვიჩის სახეზე ტანჯვა სიტყვებზე მეტს ამბობდა, დოლი ევედრება მას, არ მოითხოვოს განქორწინება, რადგან ეს გაანადგურებს ანას, ის არ იქნება. შეუძლია მიიღოს ახალი ქორწინება, სანამ ცოცხალია მისი ქმარი; დოლის ესმის, რომ მაშინ მთელი მსოფლიო, მთელი დახვეწილი საზოგადოება აშორებს ანას. ის კარენინს შეახსენებს ქრისტიანული პატიების შესაძლებლობას, სიყვარულს მათ მიმართ, ვინც სძულს. კარენინი ამბობს, რომ შეგიძლია გიყვარდეს ის, ვინც სძულს, მაგრამ შეუძლებელია გიყვარდეს ის, ვინც გძულს.

ადრე ლევინი სიამოვნებით გამოთქვამდა თავის აზრს განხილულ საკითხებზე, მაგრამ ახლა მხოლოდ კიტის ნახა და მოისმინა და ყველაფერი ისე აღიქვა, როგორც მან. მათ შორის ისეთი ურთიერთგაგება დამყარდა, რომ სიტყვების წარმოთქმა თითქმის არ იყო საჭირო. კიტი კარტის მაგიდასთან დაჯდა და ცარცით დაჯდა. მის შემხედვარეს ლევინი უცებ მიხვდა რომ კიტის გარეშე ერთ დღესაც ვერ გაუძლებდა, ცარცი აიღო და სიტყვების პირველი ასოები დაწერა, იქნებ არასდროს, ან მერე? როგორც ჩანს, იმედი არ ჰქონდა, რომ ის წაიკითხავდა ამ რთულ ფრაზას, მაგრამ ლევინი ისე უყურებდა კიტის, თითქოს მისი ცხოვრება დამოკიდებული იყო მის მიერ დაწერილის გაგებაზე. და კიტი მიხვდა. ასევე, მხოლოდ პირველი ასოებით უპასუხა და სთხოვა ეპატიებინა და დაევიწყებინა ყველაფერი, რაც მაშინ ითქვა. შეთანხმდნენ, რომ ხვალ მოვიდოდა ხელის სათხოვნელად. ლევინმა გამოთვალა, რომ „დანიშნულ დრომდე თოთხმეტი საათი რჩება, როდესაც ის კვლავ ნახავს კიტის და სამუდამოდ გაერთიანდება მასთან. მარტო ყოფნა არ შეიძლებოდა, ვიღაცას უნდა დალაპარაკებოდა, რომ დრო დაევიწყებინა. ჯერ ლევინი ძმასთან ერთად წავიდა რაღაც კომისიის სხდომაზე, შემდეგ გაემგზავრა სვიაჟსკისთან, რომელიც ზამთრისთვის მეუღლესთან ერთად მოსკოვში ჩავიდა. იმ საღამოს ყველა ადამიანი მის მიმართ საოცრად კეთილგანწყობილი ჩანდა, ვერც კი შეამჩნია, როგორ უცნაურად უყურებდნენ მას სვიაჟსკის ცოლი და მისი და, რომლებსაც მისი სტუმრობა ტანჯავდა.

ლევინს მთელი ღამე არ ეძინა, ის ორჯერ მივიდა შჩერბაცკის სახლში, დილის შვიდ საათზე და ათზე, თუმცა იცოდა, რომ თორმეტზე ადრე ვერ მოვიდოდა. ქიტსაც იმ ღამეს არ ეძინა, მას ელოდა და უნდოდა პირველი ყოფილიყო, ვინც მისი და მისი ბედნიერება ეცნობებინა, მისი ბედნიერებით კი მშობლები ბედნიერები იყვნენ. მორცხვად ფიქრობდა, რა ეთქვა მისთვის, მაგრამ როცა გაიგო, რომ მოვიდა, გაიქცა მის შესახვედრად, უყოყმანოდ, ნდობით მოხვია ხელები მხრებზე და აკოცა. პრინცესამ თავისი გრძნობები პრაქტიკულ საკითხებზე გადაიტანა: ქორწინების კურთხევა და გამოცხადება, ქორწილისთვის მზითის მომზადება. თავიდან ლევინს ეს პრაქტიკულობა მტკივნეულად შეეჯახა, მაგრამ მან შეხედა კიტის, რომელმაც დედის სიტყვებში გასაკვირი ვერაფერი აღმოაჩინა და მიხვდა, რომ მის ბედნიერებას ვერაფერი დაბნელებდა, ამიტომ, ალბათ, ეს უნდა გაეკეთებინა და დაემორჩილა საჭიროს. და ბედნიერი საქორწილო საქმეები. იმდროინდელი ერთადერთი რთული მოვლენა ლევინისთვის იყო ქიტისთვის მისი ულამაზესი სულის გახსნა. ლევინი აღმერთებდა კიტის, ჰყავდა იგი ყველა სათნოების ნიმუშად და ამიტომ საჭიროდ ჩათვალა ეთქვა ის, რაც ასე იტანჯებოდა: მისი ურწმუნოება და მისი უდანაშაულობა. პრინცის ნებართვით მან კიტის დღიური მისცა წასაკითხად. ლევინის ურწმუნოებამ ცოტათი არ ააღელვა, რადგან იცოდა მისი სული და თუ ამ მდგომარეობას ურწმუნოება ჰქვია, მაშინ ის გულგრილია. მაგრამ მისმა მეორე აღიარებამ კიტი დიდხანს ატირდა. და მან აპატია მას, რამაც ლევინმა კიდევ უფრო დააფასა მისი ბედნიერება.

სასტუმროს მარტოხელა ნომერში დაბრუნებულ კარენინმა სინანულით გაიხსენა დარია ალექსანდროვნას სიტყვები ქრისტიანული პატიების შესახებ. მან იცოდა, რომ მის შემთხვევაში ეს სულაც არ იყო შესაფერისი და გადაწყვიტა, აღარ ეფიქრა ცოლზე, არამედ კონცენტრირება მოეხდინა ოფიციალურ საკითხებზე. ორი დეპეშა მიუტანეს. პირველმა აღშფოთება გამოიწვია, რადგან იქ გამოცხადდა, რომ მისმა მეტოქემ მიიღო თანამდებობა, რაც თავად კარენინს ჰქონდა განზრახული. ეს აღშფოთება არ გამოიწვია მის გვერდის ავლით - განაწყენებული იყო იმის გამო, რომ არავის სურდა მისი კონკურენტის უმნიშვნელოობის დანახვა. გაღიზიანების გრძნობით გახსნა მეორე დეპეშა, ამიტომ მაშინვე ვერ გაიგო მისი შინაარსი. ეს დეპეშა ანას იყო. მან სიკვდილამდე მისვლა და პატიება სთხოვა. თავიდან კარენინმა გადაწყვიტა, რომ ეს იყო მოტყუება, რომელსაც მან განქორწინების თავიდან ასაცილებლად მიმართა. მაგრამ შემდეგ, როდესაც გავიხსენე მისი ორსულობა, ვფიქრობდი, რომ ალბათ ტანჯვის მომენტში, შესაძლო სიკვდილის მოლოდინში, მან ნამდვილად მოინანია ის, რაც ჩაიდინა. ალექსეი ალექსანდროვიჩმა გადაწყვიტა წასულიყო პეტერბურგში და საკუთარი თვალით ენახა, რა ხდებოდა: თუ მისი ცოლი ჯანმრთელია, მაშინ მიატოვეთ იგი მშვიდი ზიზღით, თუ ის ნამდვილად მოკვდება, დაიცავით წესიერების წესები. მას რცხვენოდა იმის აღიარება, რომ მისი სიკვდილი უნდოდა. სახლი არეულია, კარენინმა ეს მაშინვე იგრძნო. უთხრეს, რომ ანამ იმშობიარა, მაგრამ მისი მდგომარეობა ძალიან მძიმე იყო. ანას კაბინეტში მან დაინახა ვრონსკი, რომელიც იჯდა, სახეზე ხელებს იფარებდა და ტიროდა. ანას ქმარი რომ დაინახა, წამოხტა, მერე გაოგნებული დაჯდა და ისევ ადგა, დაიწყო იმის თქმა, რომ ანა კვდება, ექიმები იმედს არ აძლევდნენ. მისი ხმა რომ არ გაუგონია, კარენინი ცოლის საძინებელში შევიდა. ანა ახლა არათუ ავადმყოფურად არ გამოიყურებოდა, არამედ საოცარ ხასიათზე იყო. ხმამაღლა და მკაფიოდ ლაპარაკობდა, მაგრამ მისი საუბარი უფრო დელირიუმს ჰგავდა. ესაუბრებოდა ქმარს, როგორი მშვენიერი, ღირსეული იყო, როგორ აპატიებდა. ანას არ გაუგია, როგორ უთხრეს, რომ ის კაცი ჩამოვიდა, აქ იყო, მის გვერდით. მან თავად დაინახა იგი თავისი დელირიუმიდან და უკან დაიხია, თითქოს დარტყმისგან, მაგრამ თქვა, რომ მისი არა, სიკვდილის ეშინოდა. ანა სთხოვს, რომ ყველაფერი აპატიოს და ვრონსკის ხელი მისცეს. კარენინმა ფსიქიკური შოკი განიცადა, როდესაც დაინახა ანას ტანჯვა. ქრისტიანული კანონი, რომლის დაცვაც მთელი ცხოვრება სურდა, პატიებას მოითხოვდა, მაგრამ ახლა კანონზე არ ფიქრობდა. მის გულში იბადებოდა ნამდვილი სიყვარული მტრების მიმართ და გულწრფელი პატიება. ვრონსკის ხელი გაუწოდა და ცრემლები არ შეიკავა, სახე აავსო. ანამ ისევ დაკარგა გონება და სიცხეში დაკარგა თავი.

სამი დღე ანა სიკვდილს ებრძოდა, ყოველი წამი დასასრულს ელოდა. შუაღამისას მან გონება დაკარგა, პულსი თითქმის არ აჩქარდა. ღამით ვრონსკი სახლში წავიდა, დილით კი დაბრუნდა, რათა გაეგო, როგორ იყო ანა. ალექსეი ალექსანდროვიჩი დერეფანში დახვდა და კაბინეტში შეიყვანა, თუ მისი ნახვა სურდა. როდესაც მეოთხე ეპოქა დადგა, ექიმებმა თქვეს, რომ იმედი იყო. იმ დღეს ალექსეი ალექსანდროვიჩი შევიდა ცოლის კაბინეტში, სადაც ვრონსკი იჯდა და მოსმენა სთხოვა. მან ისაუბრა იმ გრძნობებზე, რაც მის სულს ეუფლებოდა პეტერბურგში დასაბრუნებლად, განქორწინებაზე, რომელიც მან თითქმის დაიწყო, იმაზე, რომ ანის სიკვდილი სურდა. მაგრამ ახლა ღმერთს ევედრება, რომ არ წაართვას გულწრფელი პატიება, ახლა თავის მოვალეობად ხედავს ანასთან ახლოს ყოფნას. კარენინმა უთხრა ვრონსკის, რომ მას არ შეეწინააღმდეგებოდა და მთელი მსოფლიოც რომ გაეცინოს მის ერთგულ ქმარს, ის არ მიატოვებს ანას. ვრონსკის არ ესმოდა ალექსეი ალექსანდროვიჩის გრძნობები, მაგრამ გრძნობდა, რომ ეს მის დღევანდელ მსოფლმხედველობაში მიუწვდომელი იყო.

კარენინებიდან გამოსულმა ვრონსკიმ ვერ გაარკვია სად წასულიყო. გრძნობდა, რომ არასდროს უყვარდა ანა ისე, როგორც ახლა უყვარდა და სამუდამოდ დაკარგა. სამი ღამე არ უძინია და სახლში დაბრუნებულს ეცადა დაეძინა. მაგრამ ძილი არ მოვიდა, ისევ და ისევ ალექსეი ვრონსკი იხსენებდა ყველაფერს, რაც კარენინმა თქვა და სირცხვილმა ჩაახშო. ვრონსკიმ ფანჯარა გააღო, რადგან სასუნთქი არაფერი იყო და უცებ მიხვდა, რომ მის მდგომარეობაში მხოლოდ ორი გამოსავალი იყო: გაგიჟებულიყო ან სირცხვილისგან თავის დახვრეტა. კარი მიხურა, რევოლვერი აიღო, რამდენიმე წუთი იდგა, ისევ გაახსენდა მისი დამცირება და გაისროლა. დაეცა და მიხვდა, რომ გული მოენატრა, რევოლვერს დასწვდა, მაგრამ არ ამოიღო და გონება დაკარგა. მისი მსახური ისე იყო შეშინებული, რომ მან დატოვა ვრონსკი სისხლდენისთვის და გაიქცა დახმარებისთვის და მხოლოდ ერთი საათის შემდეგ მოვიდნენ ექიმები და მისი ძმის ცოლი ვარია, რომლებიც მის მოსავლელად დარჩნენ.

ალექსეი ალექსანდროვიჩის მოსკოვიდან დაბრუნებიდან უკვე ორი თვის შემდეგ იგრძნო, რომ მას ახალი შოკები ელოდა, რაც სულიერი სიხარულის, სიყვარულისა და თანაგრძნობის მდგომარეობაში ყოფნას არ აძლევდა. მისი ამჟამინდელი პოზიცია მას სრულიად ბუნებრივად ეჩვენებოდა, მაგრამ გრძნობდა უხეში ძალას, რომელიც განაგებდა ცხოვრებას და არ სურდა შეეგუა მის სიმშვიდეს. გრძნობდა, რომ ანასთან ურთიერთობა პირველ რიგში ახალ ტკივილს მიაყენებდა. ის ჯერ კიდევ ავად იყო, მაგრამ სიკვდილი არ ემუქრებოდა, ახლა ქმრის ეშინოდა: მისი სულის სიდიადე ხაზს უსვამდა მისი დაცემის სიღრმეს. ალექსეი ალექსანდროვიჩი მოულოდნელად განსაკუთრებული სინაზით ეპყრობოდა ცოლის პატარა ქალიშვილს, რომელსაც ასევე ანა ერქვა. თავიდან, როცა ანა ძალიან ცუდად იყო, გოგონას გაჰყვა, რადგან სხვა არავინ იყო და ის რომ არა, გოგონა ალბათ მოკვდებოდა. მაგრამ შემდეგ მას ნამდვილად შეუყვარდა იგი. თებერვლის ბოლოს გოგონა ავად გახდა. ალექსეი ალექსანდროვიჩმა ბრძანა ექიმის გამოძახება და მსახურებიდან სახლში დაბრუნდა. პირველ რიგში ბავშვების ოთახებში წავიდა, რადგან გაიგო, რომ გოგონა ვერ წყნარდებოდა, თუმცა ექიმებმა თქვეს, რომ არაფერი იყო. გუვერნანტთან და დედასთან ერთად კარენინი განიხილავს გოგონას ავადმყოფობის მიზეზებს, ზრუნავს გოგონას საკმარის რძეზე მეძუძური დედისგან. ბოლოს როცა გოგონას ჩაეძინა, ის მის საწოლთან დარჩა და მისით აღფრთოვანებულმა გაიღიმა.

ამ დროს ანა არის პრინცესა ბეტსისთან, რომელიც მოვიდა ანას და ვრონსკის შორის შეხვედრის მოსაწყობად ტაშკენტში გამოჯანმრთელების შემდეგ გამგზავრებამდე. ამის შესახებ კარენინმა მოისმინა საუბარი, როცა ცოლის ოთახს მიუახლოვდა და მისი პასუხი იყო, რომ ეს პაემანი შეუძლებელი იყო. ზუსტად ამას ამბობს ანა ქმრის თანდასწრებით. კარენინი მადლიერია მისი ნდობისთვის, მაგრამ გრძნობს, რომ ანა ამას ძალით აკეთებს. კარენინი გამოვიდა ბეტსის მოსატყუებლად, რომელმაც კვლავ სთხოვა, რომ ვრონსკის ანას მისულიყო. თავაზიანად, ღირსეულად საუბრის წლების განვითარებული ჩვევის მიხედვით, ის შეესაბამება ბეტსს, რომელსაც ანა თავად გადაწყვეტს ვის მიიღოს, მაგრამ გრძნობს, რომ ძალა, რომლისგანაც ახლა ბეტსი იყო, არ ცნობს მის ღირსების უფლებას. მისი გაგება. ანას მიუბრუნდა და დაინახა, რომ ტიროდა, თუმცა თავის შეკავებას ცდილობდა. ის გამაღიზიანებელ ხასიათზეა, რადგან ვრონსკის მიმართ გრძნობები არ მომკვდარა, გაოცებული იყო იმან, რომ მის გამო ესროლა. მაგრამ ანა კვლავ იძულებულია უარი თქვას პირად ბედნიერებაზე. ალექსეი ალექსანდროვიჩი საუბრობს გოგონას ავადმყოფობაზე, დედაში რძის ნაკლებობაზე, მაგრამ ეს ყველაფერი ანას კიდევ უფრო დათრგუნავს. მას ეჩვენება, რომ მამაკაცი მას საყვედურობს, გრძნობს, რომ ვერ გადალახავს ფიზიკური ზიზღის გრძნობას, რომელსაც ის იწვევს მასში. ანას ცრემლები წამოუვიდა. კარენინი გრძნობდა, რომ საჭირო იყო რაღაცის შეცვლა ცოლთან ურთიერთობაში, რომ იგი და მსოფლიო მისგან გადამწყვეტ მოქმედებებს ელოდა, მაგრამ ვერ ხვდებოდა რა. სულში ამ სიმშვიდის გრძნობა განადგურდა, იგრძნო როგორ დაიბადა ბრაზი. ის კი მზად იყო დათანხმებულიყო ცოლსა და ვრონსკის შორის ურთიერთობის აღდგენაზე, რათა შვილების ბედი არ გაეფუჭებინა, ანა ცოლის შეურაცხყოფას არ მიეცა ქორწინების გარეშე, არ დაეკარგა ის, რაც ასე უყვარდა. მაგრამ ალექსეი ალექსანდროვიჩი თავს უძლურად გრძნობდა და იცოდა, რომ იძულებული იქნებოდა გაეკეთებინა ის, რასაც ყველა საჭიროდ ჩათვლიდა. ბეტსი, კარენინებისგან წამოსული, შეეჯახა ობლონსკის, რომელიც მოვიდა ახალი წოდებისთვის მადლობა გადაუხადა და ანას საოჯახო საქმეები მოაგვარა. ბეტსი ამბობს, რომ კარენინი ახორციელებს ზეწოლას ანაზე, ვერ ხვდება, რომ მას არ შეუძლია თავისი გრძნობების თამაში, რომ უკეთესი იქნება, თუ ისინი დაშორდებიან. ობლონსკი ითვისებს სამყაროს ამ იდეას. ის მიდის თავის დასთან და ხედავს მის დეპრესიულ მდგომარეობას. ანა ამბობს, რომ არსებობენ ადამიანები, რომლებსაც უყვართ ნაკლოვანებები, ასევე სძულს ქმარი მისი სათნოებების გამო. სტივ იწყებს საუბარს განქორწინებაზე, როგორც მეუღლეებს შორის რთული ურთიერთობის გაწყვეტის ერთადერთ გზაზე. ანას არ სჯერა ასეთი შესაძლებლობის, რაც იმას ნიშნავს, რომ ობლონსკი იღებს ვალდებულებას ესაუბროს ქმარს.

სტეპან არკადიევიჩს იშვიათად რცხვენოდა, მაგრამ ალექსეი ალექსანდროვიჩის კაბინეტში შესვლისას გრძნობდა, რომ რცხვენოდა ამ კაცის წინაშე. საუბარი ახლახან დაიწყო, როცა კარენინი მაგიდასთან მივიდა და დაუმთავრებელი წერილი აიღო, რომელშიც დაწვრილებით წერდა ყველაფერს, რის თქმასაც აპირებდა ობლონსკი. წერილში საყვედური არ იყო, მხოლოდ თხოვნა ეთქვა, რა ნაბიჯები უნდა გადაედგა, რომ ანას ბედნიერი და დამშვიდებული ყოფილიყო. ობლონსკი გვირჩევს, არ აჩვენო წერილი ანას, რადგან მაშინ ის ვერაფერს იტყვის, კიდევ ერთხელ შეიგრძნობს მისი სულის სიდიადეს, ის მხოლოდ გაიაზრებს მისი დაცემის სიღრმეს. ობლონსკი დარწმუნებულია, რომ კარენინმა თავად უნდა გადაწყვიტოს განაცხადოს თუ არა განქორწინება. ალექსეი ალექსანდროვიჩი სულში ეწინააღმდეგებოდა ამას, როგორც შეეძლო, შვილებზე, თავად ანაზე ზრუნავდა, მაგრამ ვერ გაუძლო და დათანხმდა.

ვრონსკის ჭრილობა სახიფათო იყო რამდენიმე დღის განმავლობაში, ის სიცოცხლესა და სიკვდილს შორის იყო. მაგრამ პირველი, რაც აზრზე მოვიდა, თქვა, რომ გასროლა შემთხვევითი იყო და თავის მოკვლას არ აპირებდა. თავად ვრონსკი გრძნობდა, რომ ამ საქციელმა, როგორც ჩანს, ჩამორეცხა მისგან სირცხვილი და დამცირება. ცოტა ხანში ჩვეული ცხოვრების წყვდიადში შევიდა. სერპუხოვსკიმ დანიშნა ტაშკენტში და ვრონსკი დათანხმდა. წასვლის წინ ანას ნახვა სურდა, მაგრამ ბეტსიმ ეს დიპლომატიური დავალება ვერ შეასრულა. მეორე დღეს მან გაგზავნა ობლონსკის მეშვეობით მიღებული შეტყობინება, რომ კარენინი დათანხმდა განქორწინებას, ასე რომ, ვრონსკიმ შეიძლება ნახოს ანას. ყოველგვარი საერო ცრურწმენის განდევნით, ის მაშინვე მივარდა ანას. მან მხურვალედ უპასუხა მის გრძნობებს. ანამ თქვა, რომ ის არ მიიღებს გულუხვი განქორწინებას, რომელსაც ქმარი აძლევს. ვრონსკი გაოცებული იყო, რომ ახლა უკვე შეეძლო განქორწინებაზე, შვილზე ფიქრი. უცებ ანას ცრემლები წამოუვიდა და სურდა რომ მომკვდარიყო.

ერთი თვის შემდეგ კარენინი მარტო დარჩა შვილთან ერთად. ვრონსკიმ უარი თქვა ტაშკენტში დანიშვნაზე და გადადგა. ანამ ქმრისთვის სამარცხვინო განქორწინებაზე უარი თქვა და ვრონსკისთან ერთად საზღვარგარეთ წავიდა.

ნაწილი მეხუთე

ლევინა და კიტი ქორწილისთვის ემზადებოდნენ, რაც გადაწყვიტეს დაჩქარება, რათა დროულად ყოფილიყვნენ მარხვამდე. პრინცესა შჩერბაცკამ გააღიზიანა თავისი მომავალი სიძე, რადგან მან ვერ გასცა მარტივი პასუხი: დათანხმდებოდა თუ არა მზიტი ორ ნაწილად გაყოფას და ქორწილის შემდეგ უფრო დიდს, რადგან ასეთ მოკლე დროში მას დრო არ ექნებოდა. ყველაფრის მოსამზადებლად. თუმცა, ლევინი ჯერ კიდევ ისეთ აღმართში იყო, რომ საერთოდ ვერაფერ მატერიალურზე ფიქრობდა და ვერ ხვდებოდა, რას ეძებდნენ მისგან. მას თავიდან შოკში ჩააგდო კიტის დედის საზრუნავი სრულიად მიწიერ საკითხებზე, მაგრამ როცა დაინახა, რომ საყვარელმა ეს სრულიად ბუნებრივად აღიქვა, დამშვიდდა, მაგრამ მაინც არ დაუჯერა ბედნიერების. ქორწილის შემდეგ სტეპან არკადიევიჩმა ურჩია საზღვარგარეთ წასვლა, ლევინს კი ძალიან გაუკვირდა, როცა კიტიმ სოფელში წასვლა გადაწყვიტა. კიტიმ იცოდა, რომ სოფელ ლევინში მას რომანი ჰქონდა, რომელიც მას უყვარდა. და მიუხედავად იმისა, რომ თავად კიტის არ ესმოდა ეს, მან ეს ძალიან მნიშვნელოვანად მიიჩნია. მან იცოდა, რომ ქორწინების შემდეგ მათი სახლი იქნებოდა, სადაც მას ელოდა ბიზნესი და სურდა წასულიყო იქ, სადაც ეს სახლი იქნებოდა. სტეპან არკადიევიჩმა ლევინს შეახსენა, რომ ქორწილამდე უნდა ეთქვა და ეღიარებინა, წინააღმდეგ შემთხვევაში ქორწილი შეუძლებელი იქნებოდა. ლევინს გაუსაძლისი აღმოჩნდა მოტყუება სწორედ ახლა, როცა თავს ასე ბედნიერად გრძნობდა. მაგრამ ის ამასაც გადაურჩა. როცა აღსარებისას მღვდელმა, ჩვეულებისამებრ, ჰკითხა, სწამდა თუ არა ღმერთის, ლევინმა გულწრფელად უპასუხა, რომ მას ჰქონდა ეჭვის ცოდვა. მოხუცმა მღვდელმა იგი არ დაარწმუნა, მაგრამ შეახსენა, რომ ქორწინებაში, რომლისთვისაც ემზადებოდა, მას შვილები ეყოლებოდა და ახლა უნდა იფიქროს იმაზე, თუ როგორ უპასუხოს მათ კითხვებს სამყაროს სტრუქტურის შესახებ, რათა არ დაზარალდეს ახალგაზრდები. სულები. ლევინმა არაჩვეულებრივი შვება იგრძნო, როდესაც უკან დახევა და აღსარება დასრულდა; მას განსაკუთრებით გაუხარდა, რომ ეკლესიაში არ მოატყუა.

ყველა რიტუალის დაცვით, ლევინს აეკრძალა კიტის ნახვა ქორწილის დღეს. სახლში ისადილობდა გაუთხოვარი კაცების გარემოცვაში, რომლებიც, როგორც წესი იყო, ზრდიდნენ ახალგაზრდას. ყველა დარწმუნებული იყო, რომ ამ დღეს ახალგაზრდა ნანობს თავისუფლებას, რომელსაც კარგავს. მაგრამ რამდენიც არ უნდა მოუსმინა ლევინს, ის მხოლოდ სიხარულს გრძნობდა საკუთარ თავში, რომ კიტი მისი ცოლი იქნებოდა. როდესაც სტუმრები წავიდნენ, ის კვლავ დაფიქრდა მათ ნათქვამზე და იგრძნო შიში და ეჭვი, კიტის უყვარს იგი. გადაწყვიტა კიტისთან წასულიყო და ისევ ეკითხა, მართლა თანახმა იყო ამ ქორწინებაზე, თუ შეცდომა არ იქნება, ახლა ყველაფერი არ უნდა შეწყდეს. კიტი მას არ ელოდა და ლევინის გამოჩენამ ძალიან გააკვირვა. მისმა ეჭვებმა დააზარალა და ცრემლები წამოუვიდა. რამდენიმე წუთის შემდეგ ისინი შეადგინეს, კიტიმ ლევინი დაარწმუნა მის სიყვარულში, ის კი დამშვიდდა და სახლში წავიდა.

ქორწილი საღამოს იყო დაგეგმილი. ყველა სტუმარი უკვე შეკრებილი იყო ეკლესიაში და ელოდა ახალგაზრდებს, რომლებმაც რატომღაც დააგვიანა. სტუმრებს შორის გაოცება გაიზარდა. ნახევარი საათი ველოდებოდი საქმროსა და კიტის ეკლესიაში მოსვლის ამბავს. მაგრამ ლევინი იქ ვერ იქნებოდა. ამ დროს ის, ჯერ კიდევ ჩაცმული, ნერვიულად დადიოდა სასტუმროს ნომერში და სტეპან არკადიევიჩმა დაამშვიდა. მოხდა აბსურდული აურზაური: მსახური წასასვლელად ემზადებოდა და ლევინის მთელი ტანსაცმელი გაუგზავნა შჩერბაცკებს, დარჩა მხოლოდ ქორწილისთვის განკუთვნილი ტანსაცმელი, მაგრამ მან დაავიწყდა პერანგი. ახლა კი ლევინს მაისურის მოტანას უნდა დაელოდებინა. სტეპან არკადევიჩმა შეძლებისდაგვარად დაამშვიდა იგი, გაგზავნა ახლის საყიდლად და ამაოდ, რადგან კვირა იყო და ყველა მაღაზია დაკეტილი იყო. საშინელებამ და სასოწარკვეთამ მოიცვა ლევინი, როცა გაიხსენა, რა თქვა დილით და რა შეიძლება ეფიქრა კიტიმ მის დაგვიანებაზე. ბოლოს მაისური შემოიტანეს და ლევინი რამდენიმე წუთის შემდეგ დერეფანში გაიქცა. ქორწილმა ლევინზე უცნაური შთაბეჭდილება მოახდინა, თავიდან ძალიან ღელავდა და კინაღამ ვერაფერი ესმოდა, პატარძლის ხელიც კი ვერ აიტაცა სწორად, მაგრამ კიტის შეხედა და თავი მხიარულად და შეშინებულად იგრძნო, თითქოს პირველი იყო. ერთხელ მან გაიგო წმინდა წერილის სიტყვები ქორწინების შესახებ და გაოცებული დარჩა მათი ღრმა მნიშვნელობით. ლევინისა და კიტისთვის ქორწილი ნამდვილი საიდუმლო იყო და როცა ის დასრულდა, ახალგაზრდებმა იგრძნო, რომ ახლა სამუდამოდ ერთიანები იყვნენ.

ვრონსკიმ და ანამ იმოგზაურეს მთელ ევროპაში. გარკვეული პერიოდი მათ გადაწყვიტეს დარჩენა იტალიის პატარა ქალაქში. ანა თავს ბედნიერად გრძნობდა და ეს ბედნიერება იმდენად დიდი იყო, რომ არაფერს ნანობდა.

ქმრის მოგონებები, შვილთან განშორება, მას საშინელი სიზმარი ეჩვენა, საიდანაც გაიღვიძა. კიდევ უფრო შეუყვარდა ვრონსკი და ხედავდა მასში მხოლოდ მშვენიერ თვისებებს და როცა ნაკლოვანებებს ეძებდა, ვერ იპოვა. ვრონსკიმ, პირიქით, მიიღო ის, რაც ასე სურდა, არ განიცადა ბედნიერება. პირველ ხანებში თავისუფლებით ტკბებოდა, მაგრამ დროთა განმავლობაში გრძნობდა, რომ მეტი არაფერი ჰქონდა სასურველი და ამ უქონლობამ მოწყენილობა დაბადა. მას არ შეეძლო გაერთო, როგორც ამას ჩვეულებრივ აკეთებს თავის პარაბოცის მდგომარეობაში, რადგან ეს მტკივნეულად აოცებდა ანას, მან ვერ შეინარჩუნა სეკულარული ურთიერთობები მათი სტატუსის გაურკვევლობის გამო. ერთხელ ვრონსკი შეხვდა გოლენიშჩევს, რომელთანაც ოდესღაც გვერდების კორპუსში სწავლობდა. გოლენიშჩევმა, ვრონსკისგან განსხვავებით, მაშინვე მიატოვა კარიერა, გადადგა პენსიაზე, ცდილობდა ეპოვა სხვა პროფესია. ახლა ის მუშაობს ახალ სტატიაზე ბიზანტიურ კულტურაზე და მის გავლენას რუსულზე. მოწყენილობისგან თავად ვრონსკიმ ბევრი აქტივობა გაიარა, ახლა ცდილობდა ხატვას, ამის უნარი ბავშვობიდანვე ჰქონდა, მან დაიწყო ანას პორტრეტის და ასევე ისტორიულ თემაზე სურათის დახატვა, მაგრამ ეპყრობოდა თავის ფერწერა, როგორც გასართობი.

იმ პერიოდში, როცა ისინი ანასთან ერთად მოგზაურობდნენ, ვრონსკი მიჩვეული იყო ადამიანების შეფასებას მისდამი დამოკიდებულებით. გოლენიშჩევი დიდი ხნის განმავლობაში ცხოვრობდა საზღვარგარეთ და უხაროდა თანამემამულეებთან შეხვედრა, ანას ისე ეპყრობოდა, როგორც კეთილგანწყობილი ადამიანების უმეტესობას, ანუ გაურბოდა მინიშნებებს და კითხვებს, თითქოს ესმოდა და ამტკიცებდა კიდეც მის ქმედებებს. რატომღაც ვრონსკიმ მიიღო რუსული გაზეთი, სადაც მოთხრობილია რუსი მხატვრის მიხაილოვის შესახებ, რომელიც ახლა იმავე ქალაქში ცხოვრობდა, ღარიბი იყო და დიდი ხნის განმავლობაში მუშაობდა ერთ სურათზე, თავდაუზოგავად დათმო თავისი ოკუპაცია. ვრონსკიმ ჰკითხა გოლენიშჩევს, ნანახი აქვს თუ არა მიხაილოვის ნახატი. გოლენიშჩოვმა დიდხანს და დამღლელად ისაუბრა სურათის სიუჟეტზე, თქვა, რომ თავად მხატვარი არის ახალი ხალხის ნათელი წარმომადგენელი, ველური და გაუნათლებელი, რომლებსაც არ აქვთ ავტორიტეტი, რადგან მათ არაფერი იციან მათ შესახებ. ვრონსკის სურდა ნახატის ნახვა და მხატვრის ანას პორტრეტის შეკვეთა, რათა ფინანსურად დაეხმარა. სამივე მიხაილოვის სახელოსნოში წავიდა.

დაუმთავრებელმა ნახატმა არ მოახდინა შთაბეჭდილება ვრონსკისა და ანაზე, ისევე როგორც თავად მხატვარი, რომელსაც არ ჰქონდა დახვეწილი საერო მანერები. თუმცა, მათ ძალიან მოეწონათ პატარა სურათი, რომელშიც გამოსახულია მშობლიური რუსული პეიზაჟი და ბიჭები თევზაობისას. ვრონსკიმ გადაწყვიტა ამ ნახატის ყიდვა. მიხაილოვი მაშინვე მიხვდა, რომ ეს დახვეწილი საზოგადოება იყო მოსული სტუდიაში გასართობად და არ ელოდა, რომ შეძლებდნენ მისი ხელოვნების დაფასებას, მაგრამ უხაროდა ყოველი კომენტარი, რაც ამტკიცებდა, რომ მათ მაინც ესმოდათ რაღაც სურათზე. მან დათანხმდა ანას პორტრეტის დახატვას და შეძლო მასში გამოეჩინა მისი სილამაზის მთელი ორიგინალობა ისე, რომ ვრონსკის ეჩვენებოდა, რომ ის ყოველთვის ხედავდა სწორედ ამ სილამაზეს და მისთვის შეუყვარდა ანა. ვრონსკის მხატვრული გემოვნება ჰქონდა და მიხვდა, რომ მისი საკუთარი ფერწერის გაკვეთილები უსარგებლო იყო.

ხატვის გაკვეთილებსაც კი მოკლებულმა ანამ და ვრონსკიმ კიდევ უფრო მოიწყინეს და გადაწყვიტეს წასულიყვნენ რუსეთში, სოფელში.

ლევინის ცოლქმრული ცხოვრების მესამე თვე გავიდა და ის ბედნიერი იყო, თუმცა არც ისე, როგორც მას ელოდა. ქორწინებამდე მას ეჩვენებოდა, რომ ოჯახური ცხოვრება მხოლოდ სიყვარულის სიხარულს ანიჭებს, რომ ის იმუშავებს როგორც ადრე და ცოლის ბედნიერებისთვის საკმარისია მხოლოდ მისი სიყვარული. მაგრამ კიტი არ იყო საკმარისი, მას სურდა თავი ეგრძნო თავისი ახალი სახლის ნამდვილ ბედია. ლევინი ცოტათი შეურაცხყოფილი იყო იმის დანახვით, თუ როგორ იყო პოეტური კიტი გულწრფელად დაკავებული ყოველდღიური წვრილმანებით, მაგრამ მას უყვარდა იგი და სჯეროდა, რომ ის ტკბილია, მაშინაც კი, როდესაც ის უაზრო მითითებებს აძლევდა ძველ მზარეულს, მართავდა საკუჭნაოს, აცილებდა ძველ აგაფს. yu მიხაილოვნა. ეს იმდენად განსხვავდებოდა მისი პოეტური ბედნიერების იდეალისგან, მაგრამ მის ახალგაზრდა ცოლს ახალი მიმზიდველობა აძლევდა. ლევინი არ ელოდა, რომ მას და მის მეუღლეს შორის დაპირისპირება წამოიჭრებოდა: ისინი კარგად არ იცნობდნენ ერთმანეთს, არ იცოდნენ, რომ თითოეული მათგანი. მტკივა, რაზეც სასიყვარულო მდგომარეობაში ისინი ძალიან მკვეთრად რეაგირებდნენ და მხოლოდ მათი ცხოვრების მესამე თვეში გახდა ცოტა დამშვიდებული.

ერთხელ ლევინი დაჯდა თავის წიგნზე სამუშაოდ, რომელიც მას ჯერ კიდევ არ გაუკეთებია ქორწინების შემდეგ. ეს მისი და ახლა მნიშვნელოვანი და სასარგებლო ჩანდა მისთვის. კიტი მის გვერდით იჯდა და უხაროდა მისი ყოფნა. უცებ იგრძნო, რომ კიტი მას უყურებდა და სამსახურში შეისვენა, შემდეგ ფოსტა მოვიდა და კიტიმ დაურეკა წერილების წასაკითხად. ლევინი საკუთარ თავს საყვედურობდა, რომ ცოტას მუშაობდა, ცოლს ახარებდა და ფერმაში მეტ დროს ვერ ატარებდა. ძალაუნებურად ადანაშაულებდა კიტის, ვერც კი აცნობიერებდა, რომ მალე ქალის შრომა მხრებზე დაეცემოდა: სახლის პატრონი ყოფილიყო, შვილების გაჩენა და მათი აღზრდა და განათლება. ქიტს ჰქონდა ამის წარმოდგენა და ამიტომ ჩქარობდა დატკბებოდა სიყვარულის მშვიდი ბედნიერებით. ლევინი რომ მივიდა, კიტი დოლის წერილს კითხულობდა და მას მარია ნიკოლაევნას, ნიკოლაის ძმის ყოფილი ბედიის, გაუნათლებელი წერილი მისცეს. ლევინი სირცხვილისგან გაწითლდა, როცა ეს წერილი მიიღო. მარია ნიკოლაევნა წერდა, რომ ისევ ძმასთან ცხოვრობდა და, ალბათ, ნიკოლაი მალე მოკვდებოდა. ლევინი გადაწყვეტს ძმასთან წასვლას. კიტი სთხოვს მას თან წაიყვანოს. ლევინს ეჩვენება, რომ იქ კიტი ზედმეტი იქნება, რომ ეს მხოლოდ მისი უცნაურობა და ქვეყანაში მარტო დარჩენის სურვილია, რომ მას ადგილი არ აქვს მარია ნიკოლაევნას გვერდით. კიტიმ უპასუხა, რომ ის ეკუთვნოდა იქ, სადაც მისი ქმარი იყო. ისინი კვლავ იჩხუბეს და ლევინი იძულებული გახდა შეთანხმებულიყო კიტის გადაწყვეტილებასთან.

პროვინციულ ქალაქში, სადაც ნიკოლაი გარდაიცვალა, სასტუმრომ გაამართლა კონსტანტინე ლევინის ყველაზე ცუდი მოლოდინი. როცა ცოლი ბინძურ ოთახში მიიყვანა, მისდამი გაღიზიანება კიდევ უფრო გაიზარდა: ძმაზე ზრუნვის ნაცვლად, კიტის მოვლა მოუწევდა. კარებთან მას მარია ნიკოლაევნა ელოდა. ქმრის საუბრის გაგონებაზე კიტიმ დერეფანში გაიხედა, რამაც ლევინი სირცხვილისგან გაწითლდა. სასწრაფოდ წავიდა ძმასთან. როგორც ლევინი არ ემზადებოდა საშინელი სანახაობისთვის, მაგრამ ის, რაც ნახა, უფრო საშინელი იყო, ვიდრე ნებისმიერი საშინელი სურათი, რომელიც წარმოიშვა მის წარმოსახვაში. ნახევრად მკვდარ სხეულში ძმა ძლივს იცნო, ოთახში სუნი და სიბინძურე ამაზრზენი იყო. კონსტანტინემ თქვა, რომ ის მეუღლესთან ერთად იყო მოსული და შვებით დატოვა ოთახი, თითქოს კიტის შემდეგ. მაგრამ მან ცოლს უთხრა, რომ ჯობდა ძმა არ ენახა. იგი ევედრებოდა, გაეშვა ნიკოლაისთან და დაარწმუნა, რომ შეიძლება გამოსულიყო. ლევინს ეშინოდა იმაზე ფიქრი, თუ რა ხდებოდა მის ძმას, ეშინოდა სიკვდილის და სჯეროდა, რომ არაფრის გაკეთება არ შეიძლებოდა. კიტიმ, დაინახა რა მდგომარეობაში იყო ნიკოლაი, დაიწყო მშფოთვარე აქტივობა. მან იცოდა რა უნდა გაეკეთებინა, რადგან წყალში ყოფნისას ხედავდა ასეთ პაციენტებს. როდესაც ლევინი ექიმთან დაბრუნდა, მან ვერ იცნო ნიკოლაის ოთახი: ბრძანებით და კიტის მონაწილეობით, ყველაფერი გარეცხილი იყო, მისი ძმა იწვა სუფთა ბალიშებზე, სუფთა პერანგში, დაურეკა ლევინის მეუღლეს კატიას და უთხრა, რომ თუ მიხედავდა. მას, ის დიდი ხნის წინ გამოჯანმრთელდებოდა. კიტიმ უკეთესად ესმოდა ნიკოლასს და მის სურვილს, რადგან მას მთლიანად დაივიწყა საკუთარი თავი და ფიქრობდა მხოლოდ იმაზე, თუ როგორ შეეძლო მისი დახმარება. მან მიიწვია მღვდელი, ნიკოლოზმა მიიღო საბჭო, რის შემდეგაც თავი უკეთ იგრძნო. ლევინმა კიტის უთხრა, რომ ძალიან მადლობელი იყო მასთან ერთად წასვლისთვის.

მეორე დღეს ნიკოლაი გაუარესდა, ის ყველას აწუხებდა უიმედოდ ავადმყოფის გაღიზიანებული ახირებით, რომელსაც შურს ჯანმრთელები. საშინლად იტანჯებოდა და ვინც მის ტანჯვას ხედავდა, ისიც იტანჯებოდა, უნდოდათ ყველაფერი ადრე დასრულებულიყო. ლევინსაც კი აღარ ეშინოდა სიკვდილის, არამედ ელოდა მას. ქალაქში ჩასვლიდან მეათე დღეს კიტი ავად გახდა. როცა უკვე ძალა შესწევდა პაციენტთან მისულიყო და თქვა, რომ ცუდად იყო, მან ზიზღით გაიღიმა. ნიკოლაი იმ ღამეს გარდაიცვალა. სიკვდილის გაუგებარ ბუნებაზე საშინელებამ შეიპყრო ლევინი, მაგრამ იმ ფაქტმა, რომ კიტი ახლოს იყო, გააჩინა სიცოცხლის, სიყვარულის დაუძლეველი სურვილი. მან იხსნა უიმედობისა და სასოწარკვეთილებისგან. და სანამ ლევინს მოასწრო სიკვდილის საიდუმლოზე სწორად ეფიქრა, მის წინაშე გაჩნდა სიცოცხლის საიდუმლო: კიტი ორსულად იყო.

მას შემდეგ, რაც ალექსეი ალექსანდროვიჩ კარენინმა ბეტსისა და სტეპან არკადიევიჩის ახსნა-განმარტებებიდან გაიგო, რომ მას მხოლოდ სჭირდებოდა ანა მარტო დაეტოვებინა და მისი თანდასწრებით არ შეეწუხებინა, რადგან ეს არის ის, რაც მას თავად სურს, თავი დაბნეულად იგრძნო და არ ესმოდა, რა უნდა გაეკეთებინა. . პირველად ჩააბარა თავი მის საქმეებში ჩართულთა ხელში და არაფერი უარყო. მხოლოდ მაშინ, როცა ანა სახლიდან გავიდა და ინგლისელმა გამოგზავნა ეკითხა, ხომ არ სადილობდა ახლა მასთან ერთად იმავე მაგიდასთან, გონს მოვიდა და პირველად გააცნობიერა თავისი პოზიცია. ის იმდენად გაოცებული იყო, რომ ვერ შეურიგდა და შეურიგდა წარსულს და აწმყოს, ვერ შეათანხმა ბოლო პატიება და ემოცია, ავადმყოფი მეუღლისა და სხვისი შვილისადმი სიყვარული ისე, როგორც ახლა მას ეპყრობოდნენ: მარტო იყო, შეურაცხყოფილი. , დამცინავი, უსარგებლო უცნობთა ზიზღს შორის.

რამდენიმე დღის განმავლობაში ინარჩუნებდა სიმშვიდეს და თუნდაც გულგრილს, ეწეოდა სტუმრების მიღებას, საქმეების მენეჯერი, მიდიოდა კომიტეტში, მაგრამ გრძნობდა, რომ ყველა მას ზიზღით ეპყრობოდა ზუსტად იმ უბედურების გამო, რაც მას შეემთხვა. არ იყო არც ერთი ადამიანი, ვისაც შეეძლო ეთქვა იმის შესახებ, რაც გულში იყო, რადგან მას ერთი მეგობარი არ ჰყავდა. ვერ გაუძლო მარტოსული ტკივილის ამ ტვირთს, ვეღარ ხედავდა ადამიანებს. ერთხელ, როდესაც ალექსეი ალექსანდროვიჩი განსაკუთრებით დათრგუნულ ხასიათზე იყო და ბრძანა, არავინ მიეღო, მის კაბინეტში გრაფინია ლიდია ივანოვნა შევიდა. იგი აღფრთოვანებული იყო ახალი რელიგიური მოძრაობით, რომელმაც პოპულარობა მოიპოვა ზემო სამყაროში და რომლის მიმართაც ალექსეი ალექსანდროვიჩი ძალიან თავშეკავებული იყო. ახლა გრაფინია მოვიდა კარენინის დასანუგეშებლად და მისი სიტყვები, სავსე მისტიკური შინაარსით უმაღლესი ნების შესახებ, რომელიც მართავს ადამიანთა ქმედებებს, ჟღერდა კარენინის სულში. ლიდია ივანოვნამ გადაწყვიტა დაეხმარა მას სახლის მართვაში, შვილის აღზრდაში. იგი მაშინვე შეუდგა საქმეს: წავიდა სერიოჟასთან და თქვა, რომ მისი მამა წმინდანი იყო, დედა კი გარდაიცვალა.

როგორც ახალგაზრდა გოგონა, ლიდია ივანოვნა დაქორწინებული იყო მდიდარ, კეთილშობილურ, კეთილ და დაშლილ ქმარზე, მაგრამ ქორწინებიდან ორი თვის შემდეგ მან დატოვა იგი, თუმცა არავინ იცოდა, რატომ არ განქორწინდნენ ოფიციალურად.

იმ დროიდან წყვილი ერთმანეთისგან დამოუკიდებლად ცხოვრობდა. სასამართლომ და სოციალურმა საზრუნავებმა ხელი არ შეუშალა ლიდია ივანოვნას მუდმივად შეყვარებულიყო ვიღაცაზე, მაგრამ მხოლოდ ახლა, როდესაც მან კარენინთან ურთიერთობა დაიწყო, მიხვდა, რომ შეყვარებულები არ იყვნენ ნამდვილი. მან შეინარჩუნა თანამგრძნობი მეგობრის როლი, მაგრამ სურდა მოეწონებინა იგი, არაერთხელ ლიდია ივანოვნას ძალაუნებურად სურდა, რომ არ დაქორწინებულიყო და ანა გარდაიცვალა. მან უფრო ელეგანტურად ჩაცმა დაიწყო, რომ მოეწონებინა. ეს სიყვარული მსოფლიოში შეამჩნია, ამაზე არ საუბრობდნენ, მაგრამ გრაფინიას კარენინთან მეგობრობას ირონიულად ეპყრობოდნენ. ლიდია ივანოვნამ იცოდა, რომ ვრონსკი და ანა პეტერბურგში ჩავიდნენ და არც თუ ისე გაკვირვებული იყო, როცა ანას წერილი მიიღო, რომელშიც შვილთან შეხვედრაში ხელი შეუწყო. ლიდია ივანოვნამ იგრძნო, რომ დადგა დრო, შური ეძია ანაზე მისი ქალის უბედურებისთვის. მან გაგზავნა მესინჯერი, რომ იგი მოვიდა წერილით, ყოველგვარი პასუხის გარეშე, და თავად მისწერა შენიშვნა კარენინს, რომელშიც მიანიშნებდა მისთვის მნიშვნელოვან საკითხზე და სთხოვდა ჩაის დასალევად. ამ დღეს კარენინმა კიდევ ერთი შეკვეთა მიიღო და ჩვეულებრივზე უკეთეს ხასიათზე იყო. მას ახლა ეჩვენებოდა, რომ ოჯახური ცხოვრების პასუხისმგებლობისგან გათავისუფლებული შეძლებდა მუშაობას და საზოგადოებისთვის სასარგებლოს, ახალი ბრძანება თითქოს ამგვარ მსჯელობას ადასტურებდა. მაგრამ ალექსეი ალექსანდროვიჩმა ვერ შეამჩნია, რომ მისი კარიერა უკვე დასრულდა, მის აზრს არავინ უსმენდა და როდესაც მან რაიმე ახალი შესთავაზა, ყველა ფიქრობდა, რომ ეს იყო ზუსტად ის, რაც არ უნდა გაკეთდეს. ლიდია ივანოვნამ გადაუარა მას, როცა კარენინს ჯილდოს გადაცემაზე მიესალმა. არც მან და არც მან ყურადღება არ მიაქციეს მათკენ გასროლილ დამცინავ მზერას. ლიდია ივანოვნამ კარენინი თავისთან წაიყვანა, უთხრა, რომ ანა პეტერბურგში იყო და აჩვენა ანას წერილი მისთვის. ალექსეი ალექსანდროვიჩმა კვლავ იგრძნო ტკივილი, მაგრამ მან მაშინვე აღიარა ანას უფლება, ენახა შვილი. ლიდია ივანოვნა - პირიქით - დარწმუნებული იყო, რომ ეს არ უნდა გაკეთდეს და დაარწმუნა იგი. მან ანას წერილი მისწერა, რომელშიც განაცხადა, რომ ეს თარიღი შეუძლებელი იყო.

სახლში დაბრუნებულმა და ცოლის გახსენებაზე, რომელიც ყოველთვის დამნაშავე იყო მის წინაშე და რომლის წინაშეც წმინდანი იყო, როგორც ლიდია ივანოვნა ამტკიცებდა, ალექსეი ალექსანდროვიჩმა სინანული იგრძნო. გაიხსენა, როგორ ახარებდა ის, უკვე შუახნის მამაკაცი, რომელსაც განსაკუთრებული გრძნობები არ ჰქონდა ანას მიმართ, როგორც იქცეოდა ვრონსკისადმი სიყვარულის გამოცხადების შემდეგ, და სირცხვილი იგრძნო. მან დაარწმუნა თავი, რომ ცხოვრობდა არა ხანმოკლე მიწიერი ცხოვრებით, რომელშიც მცირე შეცდომები დაუშვა, არამედ მარადიულობისთვის, რომ მის სულში იყო სიმშვიდე და სიმშვიდე. და დაავიწყდა რისი გახსენება არ სურდა.

მამაც და მასწავლებელიც უკმაყოფილო იყვნენ იმით, თუ როგორ სწავლობდა სერიოჟა. ის იყო ნიჭიერი ბიჭი, მაგრამ არ სურდა ესწავლა ის, რასაც მასწავლებლები ასწავლიდნენ. მას შემდეგ, რაც მას უთხრეს, რომ დედა გარდაეცვალა, მან სული დაიხურა ყველასგან, საერთოდ არ სჯეროდა სიკვდილის შესაძლებლობის და ყველაზე ნაკლებად დედის სიკვდილის. ის ჯერ კიდევ ბავშვი იყო და სჭირდებოდა სიყვარული და არა ის მოთხოვნები, რასაც უფროსები აყენებდნენ. სასეირნოდ ეძებდა დედას, ეჩვენებოდა, რომ მის გვერდით იყო, როცა ჩაეძინა. დაბადების დღის წინა დღეს, როგორც ჩანს, დედა ერთ ქალში იცნო, რომელიც ბაღში ნახა, მაგრამ ის უცებ ჩიხებს შორის გაუჩინარდა. საღამოს ბიჭმა ილოცა, რომ ხვალ, დაბადების დღეზე, დამალვა შეწყვიტოს და მოვიდეს.

პეტერბურგში დაბრუნებული ვრონსკი და ანა დასახლდნენ საუკეთესო სასტუმროში, სადაც იქირავეს შესანიშნავი ნომრები, მაგრამ ცალ-ცალკე ცხოვრობდნენ სხვადასხვა სართულზე. ვრონსკიმ ვერ შეამჩნია რაიმე განსხვავება სამყაროსადმი მის დამოკიდებულებაში, დედაც კი მიესალმა მას, როგორც ყოველთვის, კარენინასთვის სიტყვის ხსენების გარეშე. ანას სამყარო დაკეტილი იყო. ვრონსკის ძმის მეუღლემ, რომელმაც ალექსეი თავის მოკვლის მცდელობის შემდეგ მიატოვა და რომელიც ძალიან აფასებდა მის მეგობრობას, უარი თქვა ანას მასპინძლობაზე, იმ მოტივით, რომ მისი ქალიშვილები იზრდებიან და ეს ვიზიტი მათ რეპუტაციას აზიანებს. ამან მტკივნეულად დაარტყა ვრონსკის, ისევე როგორც ანას განწყობის მოულოდნელმა ცვლილებამ პეტერბურგში ჩასვლის შემდეგ. ჩანდა, რომ რაღაც ტანჯავდა მას, მაგრამ სულაც არა მის მიმართ სამყაროს დამოკიდებულება, რამაც ასე მოწამლა ვრონსკის ცხოვრება. ანას ახლა მხოლოდ შვილთან შეხვედრა აწუხებდა, გრძნობდა, რომ ვრონსკი ვერასოდეს გაიგებდა მის ტანჯვას, ამის გამო ეშინოდა მისი სიძულვილის, ამიტომ არაფერი უთქვამს, მაგრამ ეძებდა გზებს, რომ ენახა და ესაუბრო. მისი შვილი. მან გადაწყვიტა, რომ შვილის დაბადების დღეზე, უბრალოდ წასულიყო ქმრის სახლში და ყველაფერს გააკეთებდა შვილის სანახავად, არღვევდა მოტყუების კედელს, რომლითაც მას გადაკეტეს. ანამ ჩათვალა, რომ ისე ადრე ჩასულიყო, რომ კარენინი ჯერ არ ადგეს და ცოტა ხნით მარტო დარჩენილიყო შვილთან.

მოხუცი კარისკაცი ჯერ გაკვირვებული იყო ადრეული ვიზიტით, რადგან მან არ იცნო იგი, მაგრამ როცა ეს იცნო, სასწრაფოდ გაიქცა სერიოჟას ოთახში, სადაც დედის წასვლის შემდეგ გადაიყვანეს. ანა ოთახში შემოვიდა, როცა სერიოჟამ ახლახან გაიღვიძა და მაშინვე ვერ მიხვდა, რომ მასზე არ ოცნებობდა, მაგრამ როცა მიხვდა, სიგიჟემდე აღფრთოვანებული იყო. ანამ იცნო და არ იცნო შვილი, ის შეიცვალა, მაგრამ ეს მისი სეროჟა იყო, თან ტიროდა და იცინოდა. ამასობაში სახლში აურზაური იყო, ყველა მსახურმა უკვე იცოდა, რომ ბედია ჩამოვიდა და რაღაც უნდა გაეკეთებინა, რომ ალექსეი ალექსანდროვიჩი არ შეხვედროდა, რადგან ბაგა-ბაღში მისი სტუმრობის დრო ახლოვდებოდა. შინაური ცხოველის დაბადების დღის სალოცავად მისული მოხუცი დედა ბაგა-ბაღში შევარდა ანას გასაფრთხილებლად. თუმცა თავადაც უკვე გრძნობდა, რომ წასვლის დრო იყო, მაგრამ ვერ ადგა, ვერ მოძრაობდა, იმდენი სათქმელი ჰქონდა შვილს, მაგრამ სიტყვები აზრად არ მოსვლია. როდესაც დედა შემოვიდა და რაღაც ჩუმად უთხრა ანის, სახე შეეცვალა, მასზე სეროჟამ შიში და სირცხვილი წაიკითხა, რასაც ვერ ხვდებოდა, მაგრამ გრძნობდა, რომ ამის შესახებ კითხვა კიდევ უფრო მეტ ტკივილს მიაყენებდა მას. მხოლოდ დედას მოეხვია და ჩურჩულებდა, რომ მამა მალე არ მოვა. ანა მიხვდა, რომ სეროჟა ტანჯავდა, როგორ უნდა მოექცე მამას. მან თქვა, რომ მამამისი მისთვის უკეთესი და კეთილია, რომ სერიოჟა განსჯის, როდესაც ის გაიზრდება. მაგრამ ბიჭმა სასოწარკვეთილმა მხრებზე ხელი მოკიდა, ცდილობდა არ გაეშვა, ანა ადგა, როცა კარენინის ფეხის ხმა გაიგო. სერიოჟა საწოლზე დაეცა და ტირილი დაიწყო. კარიდან გამოსული ანას დანახვისას კარენინი გაჩერდა და თავი დახარა. მას არასოდეს ჰქონდა დრო, მიეღო და აჩუქო სერიოჟას სათამაშოები, რომლებიც გუშინ ისეთი სიყვარულითა და სევდით აერჩია მისთვის.

შვილთან შეხვედრამ ანას გააოცა. სასტუმროში დაბრუნებული, დიდხანს ვერ ხვდებოდა, რატომ იყო აქ. ანა სრულ მარტოობას გრძნობდა, არაფერი უნდოდა, ვერაფერზე ფიქრობდა. მოიყვანეს მისი პატარა ქალიშვილი, ანამ ცოტა დაამატა მასთან, მაგრამ გულში არ უგრძვნია იმ სიყვარულის წილი, რაც შვილის მიმართ გრძნობდა. მან გოგონა მედდას გადასცა და დაჯდა, რომ სერიოჟას ბარათები გაეტანა. ამ ბარათებს შორის იყო ვრონსკის ბარათი. მხოლოდ მას შემდეგ რაც შეხედა ანამ იმ დღეს პირველად გაიხსენა და გაუგზავნა მასთან მისვლა. ძალაუნებურად ანამ უსაყვედურა მას ტანჯვასთან მარტო დატოვების გამო, დაავიწყდა, რომ თავად არაფერი უთქვამს შვილთან შეხვედრის შესახებ. ახლა უნდოდა დარწმუნებულიყო მისდამი სიყვარულში, მოიფიქრა სიტყვები, რომლითაც ყველაფერს ეუბნებოდა, რაც გულში იყო. მაგრამ ვრონსკიმ თქვა, რომ მას სტუმრები ჰყავდა და ჰკითხა, შეიძლებოდა თუ არა მასთან მისვლა პრინც იაშვინთან. ანას ეჩვენა, რომ ვრონსკი პირად პაემანს თავს არიდებდა. კარგა ხანს აინტერესებდა თავს, როგორ შეიყვარებდა მას, ისევ შეუყვარდებოდა, თუ მისთვის განსაკუთრებით შესაფერისი კაბა ეცვა.

როდესაც ანა მისაღებში შევიდა, ვრონსკი შვილის ბარათებს ათვალიერებდა და იაშვილი გულდასმით დაათვალიერა. ანა თამამად ესაუბრა იაშვინს და სადილზეც კი დაპატიჟა. ვრონსკი თავის საქმეზე წავიდა და როცა სადილზე დაბრუნდა, ანა სასტუმროში ვერ იპოვა. ამან შეარცხვინა, გრძნობდა რომ რაღაც ხდებოდა ანას, მაგრამ ვერ ხვდებოდა მის საქციელს. ანა დაბრუნდა დეიდის, ძველი პრინცესა ობლონსკოის თანხლებით, რომელსაც ცუდი რეპუტაცია ჰქონდა. ვახშამი უკვე დაიგეგმა, როცა ტუშკევიჩი გამოჩნდა ბეტსის დავალებით. მან ანა თავის ადგილზე მიიწვია იმ დროს, როცა არავინ იქნებოდა. ანამ, როგორც ჩანს, ვერ შეამჩნია ეს, მაგრამ თქვა, რომ დანიშნულ დროს ვერ ჩავიდოდა. ტუშკევიჩმა შესთავაზა ანას თეატრში ყუთი მიეღო, სადაც იმ დღეს მთელი დახვეწილი საზოგადოება შეიკრიბა. ანამ გადაწყვიტა თეატრში წასვლა, ვრონსკიმ მისი შეჩერება სცადა, პირველად გაღიზიანდა, რომ ანას არ ესმოდა მისი პოზიცია საზოგადოებაში. მან სთხოვა არ წასულიყო, მიანიშნა, რომ ამან შეიძლება ზიანი მიაყენოს მას და პრინცესა ობლონსკოის საზოგადოება მხოლოდ ხაზს გაუსვამდა მის დაცემას, მაგრამ ვრონსკიმ ამაზე გულწრფელად ვერ ისაუბრა. ანამ კი მხიარული ბრაზით განაცხადა, რომ არაფერს ნანობდა და მისთვის მხოლოდ მნიშვნელოვანი იყო უყვარდათ თუ არა ერთმანეთი. როდესაც ანა წავიდა, ვრონსკიმ ძალაუნებურად იგივე გზა გაიარა, როგორც მან: როგორც ჩანს, დაინახა, როგორ გაიხადა ბეწვის ქურთუკი, როგორ შემოდის დარბაზში, როგორ გადაიტანა დამანგრეველი მზერა მისკენ. თავს უხერხულად გრძნობდა, რომ ასეთ მომენტში მიატოვა და გული ეტკინა, რომ ასეთი გრძნობები განიცადა, ამიტომაც წავიდა თეატრში.

ვრონსკი არ შევიდა ანას ყუთში, მაგრამ შორიდან უყურებდა. დაინახა, რომ რაღაც მოხდა ანას და იმ ქალბატონს შორის, რომელიც გვერდით ყუთს იკავებდა, რადგან ის ადგა და წავიდა, ანამ კი თითქოს ვერაფერი შენიშნა. ვარიამ, ჩემი ძმის ცოლმა, უთხრა ვრონსკის, რომ ამ ქალბატონმა რაღაც შეურაცხმყოფელი თქვა ანის. ვრონსკი ანას მივარდა, რომელმაც შეამჩნია, რომ საუკეთესო არია ენატრებოდა და მასთან საუბარი აღარ სურდა. მომდევნო მოქმედებაში ვრონსკიმ დაინახა, რომ ანა ყუთში არ იყო. სახლში შევარდა და სასოწარკვეთილი იპოვა. მას გული ეტკინა და ამავდროულად ტკიოდა. მან დაარწმუნა იგი თავის სიყვარულში, რადგან ხედავდა, რომ მხოლოდ ამით შეიძლებოდა მისი დამშვიდება, თუმცა მისი სიტყვები იმდენად გაცვეთილი იყო, რომ მათი წარმოთქმაც კი სირცხვილი იყო, მაგრამ ანა დამშვიდდა ამ სიტყვებისგან. მეორე დღეს, შერიგდნენ, წავიდნენ სოფელში.

მეექვსე ნაწილი

დარია ალექსანდროვნა ზაფხულში შვილებთან ერთად მივიდა დასთან კიტი ლევინასთან. სტეპან არკადიევიჩს ეს გაუხარდა, რადგან მათ მამულში სახლი მთლიანად ჩამოინგრა, თავად ობლონსკი კი მოსკოვში დარჩა, მხოლოდ ხანდახან მოდიოდა სოფელში ერთი-ორი დღით. ობლონსკების გარდა, დედა კიტი, რომელიც ვერ ტოვებდა თავის ქალიშვილს ასეთ მდგომარეობაში, ეწვია ლევინს, ”ვარენკა, კიტის კურორტის მეგობარი, რომელმაც შეასრულა დაპირება, რომ დაქორწინებულიყო კიტის, ლევინის ძმა სერგეი ივანოვიჩზე. ლევინის ფართო სახლის ოთახების უმეტესი ნაწილი დაკავებული იყო და კიტი დიდ ზრუნვას განიცდიდა. ლევინს ცოტა ნანობდა მათი ერთად საღამოები, მაგრამ სიხარულით უყურებდა, როგორ მოსწონდა ეს ყველაფერი მის ცოლს და იტანდა.

ერთხელ, როცა ყველა ანიმაციურად განიხილავდა, სად წავსულიყავი სოკოს საკრეფად, ვარენკაც ბავშვებთან ერთად ემზადებოდა, ლევინის ძმამ სერგეი ივანოვიჩმაც გამოთქვა სურვილი მათთან წასულიყო. დოლიმ და კიტიმ მყისიერი მზერა გაცვალეს: მათ მოეჩვენათ, რომ სერგეი ივანოვიჩს ვარენკა შეყვარებული იყო და დღეს აპირებდა აღიარებას. სადილის შემდეგ, როდესაც ქალები ტერასაზე დარჩნენ, მათ შორის დაიწყო საუბარი კოზნიშევისა და ვარენკას შესაძლო ქორწინების შესახებ, შემდეგ გაიხსენეს, როგორ აღიარეს. მათ გაიხსენეს ვრონსკი და მისი შეყვარება კიტისთან. დოლიმ თქვა, რა ბედნიერი იყო კიტისთვის, რომ ანა მაშინ მოვიდა და რა უკმაყოფილო იყო თავად ანას. მოხუცმა პრინცესამ ანას უწოდა ნაგავი ქალი, რადგან მან ვერ აპატია, რომ კიტი ვრონსკის ცოლად არ ჰყავდა.

სერგეი ივანოვიჩს ძალიან მოსწონდა ვარენკა, აღფრთოვანებული იყო ის, თუ როგორ აგროვებდა ის, ბავშვების გარემოცვაში, სოკოებს. მან შენიშნა მისი ბედნიერი და შეშფოთებული ღიმილი. მაგრამ მან გადაწყვიტა არ დაემორჩილა იმ მომენტის განწყობას, არამედ დაფიქრებულიყო და ტყეში გავიდა. კოზნიშევი დიდხანს ფიქრობდა, გაიხსენა ის გრძნობები, რაც ადრეულ ახალგაზრდობაში განიცადა და შეადარა იმას, რასაც ახლა განიცდიდა. აწონ-დაწონა ყველაფერი, გადაწყვიტა ეღიარებინა, რადგან ამ გოგოში დაინახა ყველა ის თვისება, რასაც სხვებში არ უნახავს: ის იყო ტკბილი, ჭკვიანი, სამყაროსგან განებივრებული, თუმცა კარგად იცნობდა და იცოდა როგორ დარჩენოდა ასეთებს შორის. ხალხი, მაგრამ ის არ ეძებდა სოციალურ გართობას და გარდა ამისა, იგი - აშკარა იყო - მისკენ იყო მიდრეკილი, ხედავდა ამას. მართალია, მისი აზრი ასაკთან დაკავშირებით გარკვეულწილად ტრიალებდა, მაგრამ გაიხსენა, როგორ თქვა, რომ ევროპაში ორმოცი წლის მამაკაცები კვლავ თავს ბიჭებად თვლიან. უკვე ძალაუნებურად იმეორებდა იმ სიტყვებს, რისი თქმაც უნდოდა მისთვის, როცა მასთან და ბავშვებს მიუახლოვდა. გოგონამ იგრძნო, რომ ეს იყო გადამწყვეტი მომენტი, რომ ახლა არ იყო საჭირო იმაზე საუბარი, რაც მათ ურთიერთობას არ ეხებოდა, მაგრამ თითქოს უნებურად დაიწყო სოკოზე საუბარი. განაწყენებული იყო. რამდენიმე წუთი ჩუმად იყვნენ და ისევ გრძნობდნენ, რომ უნდა ეთქვათ ან ახლა ან არასდროს. ვარენკას გული მკერდში უცემდა: სერგეი ივანოვიჩისნაირი კაცის ცოლობა და მადამ სტალში დამცირებული პოზიციის შემდეგაც კი ნამდვილი ბედნიერება იყო, მეტიც ვარენკა დარწმუნებული იყო, რომ მასზე იყო შეყვარებული. სერგეი ივანოვიჩმა თავისთვის გაიმეორა სიტყვები, რომლებიც მან მოიგონა აღიარებისთვის, მაგრამ თავისთვის მოულოდნელად მან ასევე დაიწყო ლაპარაკი სოკოზე. ამ სიტყვების შემდეგ ისიც და ისიც მიხვდნენ, რომ აღიარება არ იქნებოდა. კიტი, რომელიც ლევინთან ერთად სოკოს მკრეფებთან შესახვედრად წავიდა, მხოლოდ ვარენკასა და სერგეი ივანოვიჩის სახეს შეავლო თვალი, მიხვდა, რომ მისი იმედი მათ შორის ქორწინების შესახებ არ ახდებოდა.

იმავე საღამოს ისინი ელოდნენ სტეპან არკადიევიჩისა და კიტის მამის, ძველი უფლისწული შჩერბატსკის ჩამოსვლას. მაგრამ სტივმა თან მოიყვანა ვასილკა ვესლოვსკი, შჩერბაცკის შორეული ნათესავი, საერო ახალგაზრდა, რომელიც ყველგან თავს ისე გრძნობდა, როგორც საკუთარ სახლში. ლევინს ეწყინა, რომ ეს უცხო და ზედმეტი ადამიანი მოვიდა. მისი განწყობა კიდევ უფრო გაუარესდა, როცა დაინახა ვესლოვსკი, რომელიც გალანტურად კოცნიდა კიტის ხელზე. ყველა სტუმარი ახლა მას საშინლად უსიამოვნო ეჩვენებოდა. როცა დაინახა ობლონსკი, როგორ უკოცნიდა ცოლს ხელი, დაფიქრდა, ვის აკოცა სტივმა გუშინ ამ ტუჩებით, როგორ არ სჯეროდა დოლი ქმრის სიყვარულს, მაგრამ გაუხარდა მისი მოსვლა. მას არ მოსწონდა, რომ დედა კიტი ვასილკა ვესლოვსკის სახლში ეპატიჟებოდა; მას უსიამოვნო შთაბეჭდილება მოახდინა, თუ როგორ მეგობრულად მიესალმა სერგეი ივანოვიჩი ობლონსკის, რომელსაც არ სცემდა პატივს, ეჩვენებოდა, რომ ვარენკა მხოლოდ იმაზე ფიქრობდა, როგორ დაქორწინებულიყო და, შესაბამისად, მშვიდი მორჩილების ჰაერი აქვს. მაგრამ კიტიმ ყველაზე მეტად მასში მწუხარების გრძნობა აღძრა, რომელიც მხიარულების საერთო განწყობილებით იყო გატაცებული.

კიტიმ დაინახა, რომ მის ქმარს რაღაც დაემართა, მაგრამ პირადად ვერ დალაპარაკებოდა, რადგან კომპანია დატოვა და ოფისში წავიდა. ვახშმის შემდეგ, ეს კიდევ უფრო უარესი იყო, ლევინს არ გაუგია ვესლოვსკის საუბარი ანასთან, რომელიც იქვე ცხოვრობდა, ვრონსკის მამულში, მაგრამ დაინახა, რომ ეს საუბარი ძალიან ამაღელვებელი იყო ქიტისთვის და ეჭვიანობის გამო მან ეს მღელვარება თავისებურად განმარტა. . როდესაც კიტი და ლევინი დასაძინებლად წავიდნენ, მან კვლავ სცადა ქმარს დალაპარაკება, მაგრამ მან არ უპასუხა მის კითხვებს. კიტიმ უამბო, რაზე ლაპარაკობდა ვესლოვსკი, ლევინს კი რცხვენოდა და ეშინოდა, რომ მისი ეჭვიანობით მათი ბედნიერება დამოკიდებული იყო ყველას, ვინც მხოლოდ მას უყურებდა. კიტი და ლევინი შერიგდნენ, ხუმრობითაც კი თქვა, რომ ვესლოვსკის მთელი ზაფხული დატოვებდა და ძალიან კეთილგანწყობილი იქნებოდა მის მიმართ.

დილით თითქმის ყველა მამაკაცი - ლევინი, ობლონსკი და ვესლოვსკი - წავიდა სანადიროდ. პირველი დღე ლევინისთვის არც თუ ისე წარმატებული აღმოჩნდა: როგორც სტუმართმოყვარე მასპინძელმა, საუკეთესო ადგილები დაუთმო სტუმრებს, თვითონ კი ბევრი არ ისროლა. როდესაც ვესლოვსკიმ საბოლოოდ მიიწვია სანადიროდ, თვითონ კი ცხენებთან დარჩა, ეს კიდევ უფრო უარესი გახდა: ჭაობში შევარდა და ცხენები ძლივს გამოიყვანეს. ზოგადად, ვასილკო ვესლოვსკისთან ბევრი საზრუნავი იყო: ცხენებს ძლივს ატარებდა და მეორე დღეს ერთი ცხენი ვეღარ ატანდა, მერე ღამით ობლონსკი გაუშვეს სოფლის გოგოების სიმღერის მოსასმენად, დილით კი ლევინი. მოუსვენარი სტუმრები ვერ აიყვანა და თავისით დაიძრა. როცა დაბრუნდა, საუზმისთვის ვერაფერი იპოვა, რადგან ვასილკოს სუფთა ჰაერზე კარგი მადა ჰქონდა. მაგრამ ამ ყველაფერმა ლევინი არ გააღიზიანა, ის სტუმართმოყვარე მასპინძელი იყო. თუმცა, სახლში დაბრუნებულმა მან დაინახა, რომ ვესლოვსკი ეხუმრებოდა კიტის და მას არ ჰქონდა გამოცდილება ამის თავიდან ასაცილებლად. და ლევინი ისევ საშინლად ეჭვიანობს, ისევ კიტი ამართლებს მას, ის ტირის, ახსოვს, როგორ ბედნიერები იყვნენ ისინი, სანამ მათ არავინ შეუშლია. შემდეგ ლევინი დოლისთან მივიდა და ჰკითხა, ეს ნამდვილად შეყვარება იყო, თუ ეს მხოლოდ მისი ფანტაზია იყო. დოლიმ სიცილით უპასუხა, რომ ცოტა იყო, სტივმაც კი შენიშნა ეს. ლევინმა უცებ გაამხიარულა და თქვა, რომ აპირებდა ამ მაწანწალა სახლიდან გააგდოო. დოლი, შეშინებული, ითხოვს არ გააკეთოს ეს, ამბობს, რომ შეგიძლიათ მოიფიქროთ რამე, რომ მშვიდობიანად მოიცილოთ ვესლოვსკი. ლევინი კი არ უსმენს, ის უბრალოდ მიდის ვასილკში და იტყობინება, რომ ცხენები უკვე შეკაზმულია და სტუმრის რკინიგზაზე წასვლის დროა. სტეპან არკადიევიჩი და პრინცესა აღშფოთდნენ ლევინის საქციელით. თვითონაც თავს დამნაშავედ გრძნობდა, მაგრამ როცა გაიხსენა, რამდენი განიცადა კიტი, იცოდა, რომ ამას ისევ გააკეთებდა, თუ ვინმე გაბედავდა მისი სიმშვიდის დარღვევას.

დარია ალექსანდროვნამ შეასრულა ანასთან წასვლის განზრახვა, მან საჭიროდ ჩათვალა დაემტკიცებინა, რომ საზოგადოების დამოკიდებულების ცვლილების მიუხედავად, მისი გრძნობები ანას მიმართ არ შეცვლილა. მიუხედავად იმისა, რომ ლევინს და კიტის არ სურდათ ვრონსკისთან ურთიერთობის შენარჩუნება, ლევინი აღშფოთდა, როდესაც გაიგო, რომ დარია ალექსანდროვნამ გადაწყვიტა სოფელში ცხენების დაქირავება. მან მოამზადა ყველაფერი, რაც მოგზაურობისთვის იყო საჭირო, რათა ერთ დღეში წაეყვანათ, თუნდაც ფეხით მოსიარულეს ნაცვლად კლერკი გაგზავნა მისი უსაფრთხოებისთვის. სახლში, ბავშვებზე ზრუნვით, დარია ალექსანდროვნას ფიქრის დრო არ ჰქონდა. მაგრამ ახლა, ძვირფასო, მან მთელი ცხოვრება გადაიფიქრა და ეჩვენა, რომ ქორწინების მთელი წლები საშინელი იყო: ორსულობა, მშობიარობა, ბავშვების კვება, მათი დაავადებები, ბავშვის სიკვდილი, ქმრის ღალატი. და მეტი არაფერი. დარია ალექსანდროვნა ფიქრობდა ბავშვებზე, მათ მომავალზე, ფულზე, რომელიც ახლა აკლდა და კიდევ უფრო აკლდა მომავალში. მან დაასკვნა, რომ მისი ცხოვრება განადგურდა. მერე ანა გაახსენდა და გადაწყვიტა, რომ სწორად მოიქცა, რადგან სურდა ცხოვრება, სიყვარული. დარ-ი ალექსანდროვნაც კი გააცნო მის ადგილას.

ასეთ მედიტაციებში ის მიდიოდა იმ გზაზე, რომელიც მიდიოდა ვრონსკის მამულში. მათკენ ცხენოსნები მიდიოდნენ, რომელთა შორის იყო ანა, მისმა მადლმა და სილამაზემ კვლავ გააოცა დარია ალექსანდროვნა. დარია ალექსანდროვნას ცოტა რცხვენოდა ძველი ეტლის, მისი ჩაცმულობის, მტვრიანი სახის გამო. ანას ძალიან გაუხარდა / დოლის ნახვით და მის ეტლში ჩაჯდა. თუმცა, ძვირადღირებული საუბარი არ წარიმართა, თითქოს შეუძლებელი იყო ასე მოკლე დროში გამოეთქვა ყველაფერი, რაც მოიფიქრეს. ანამ მხოლოდ თქვა, რომ ძალიან ბედნიერი იყო, რომ ალექსეი ვრონსკი მშვენიერი ადამიანი იყო, ის ბევრს მუშაობდა და აჩვენა ახალი შენობები: სახლი თანამშრომლებისთვის, თავლა, საავადმყოფო, რომელსაც აშენებდა, მხოლოდ იმისთვის, რომ ანას დაემტკიცებინა, რომ ის არ იყო. ძუნწი, მაგრამ ეკონომიური მფლობელი. ვრონსკის სახლმა უცნაური შთაბეჭდილება მოახდინა დარია ალექსანდროვნაზე: აქ ყველაფერი ახალი და მდიდრული იყო, როგორც ძვირადღირებულ სასტუმროებში. ანამ სტუმარი ბავშვთა ოთახში მიიყვანა, რომელიც ასევე გაოცებული იყო მდიდრული აღჭურვილობით, მაგრამ დოლიმ შეამჩნია, რომ ანა ხშირად არ იყო ამ ოთახში, არ იცოდა სად იყო სათამაშოები, არც კი იცოდა, რამდენი კბილი ჰქონდა მის პატარა ქალიშვილს. დოლის არ მოსწონდა არც დედები და არც პატარა ანას მედდა, რომელსაც, როგორც ჩანს, მცირე ყურადღება ექცეოდა. ზოგადად დოლის გარემომ შეარცხვინა. იგი გრძნობდა, რომ ნანობდა ანას, თუმცა თეორიულად ესმოდა, დაეთანხმა კიდეც მის საქციელს. ანას მთელი სიცოცხლისუნარიანობა ახლა ვრონსკის სიყვარულის შესანარჩუნებლად იყო მიმართული. დღეში რამდენჯერმე იცვლიდა ტანსაცმელს, ცდილობდა მოეკრიბა და შეენარჩუნებინა საზოგადოება მაინც, რომ ვრონსკი ასე არ მოეწყინა. სახლის სტუმრები, ვასილკო ვესლოვსკი, რომელიც ლევინმა გამოაგდო, ტუშკევიჩი, პრინცესა ბეტსის ყოფილი საყვარელი, სვიაჟსკი, რომელსაც ვრონსკისგან რაღაც სჭირდებოდა, პრინცესა ვარვარა ობლონსკა, რომელიც ყოველთვის პარაზიტი იყო მდიდარ ნათესავებთან, ყველა იყენებდა მხოლოდ ხალისიანად და უდარდელად დროის გატარების შესაძლებლობა, მაგრამ ანას გაუხარდა ასეთი სტუმრები.

მთელი დღე გართობაში გაატარა, ამიტომ ანამ დოლისთან საუბარი საღამომდე გადადო. გასეირნებისას ვრონსკიმ შესაფერისი მომენტი აირჩია დოლისთან მარტო დარჩენისთვის და დაიწყო საუბარი, რამაც დოლი აღფრთოვანა და ანას ბედნიერება დააეჭვა. ვრონსკიმ დოლის სთხოვა, გავლენა მოეხდინა ანაზე და აიძულა, დაეწერა წერილი კარენინს განქორწინების მოთხოვნით. დოლი დათანხმდა, რადგან ესმოდა ვრონსკის გრძნობები: მისი ქალიშვილი და შვილები, რომლებიც, ალბათ, კანონის მიხედვით მაინც ექნებოდათ, კარენინის სახელს დაატარებდნენ. მხოლოდ გვიან საღამოს, ძილის წინ, დოლის და ანას გულწრფელი საუბარი ჰქონდათ, რამაც ანას უბედურების სიღრმე გამოავლინა. დოლიმ იგრძნო, რომ სამყარომ არამარტო ზურგი აქცია მათ, ანა განიცდიდა სეროჟასთან განშორებას, მაგრამ სიყვარულის მთელი ძალა არ გადასცა თავის პატარა ქალიშვილს, მეტიც, მას აღარ სურდა შვილების ყოლა, რადგან ეს ზიანს აყენებდა მის სილამაზეს და შეეძლო ვრონსკის მისგან გადახედვა. ანას ვაჟი და ვრონსკი ერთნაირად უყვარდა, მხოლოდ მას სჭირდებოდათ და იცოდა, რომ მათ ვერასოდეს გააერთიანებდა და თუ ასეა, მაშინ დანარჩენს მნიშვნელობა არ ჰქონდა. როდესაც დოლი დასაძინებლად წავიდა, მან ვერ აიძულა თავი ეფიქრა ანაზე, თუმცა საუბრისას მას გული ეტკინა, მაგრამ სახლის, ბავშვების მოგონებებმა ახლა ახალი და შესანიშნავი მნიშვნელობა შეიძინა. გადაწყვიტა ხვალ სახლში წასულიყო. ოთახში დაბრუნებულმა ანამ წამალი დალია, რომლის მნიშვნელოვანი ნაწილი მორფინი იყო, ცოტა ხანს იჯდა, დამშვიდდა და კარგ ხასიათზე შევიდა საძინებელში. ვრონსკი ელოდა როდის ეუბნებოდა ანას მისი საუბრისა და მამაკაცის განქორწინების თხოვნის შესაძლო გადაწყვეტილების შესახებ, მაგრამ ანამ მხოლოდ ჰკითხა, რა შთაბეჭდილება მოახდინა მასზე დოლიმ. მან აღნიშნა მისი სიკეთე, მაგრამ ზედმეტად არაპოეტურად მიიჩნია.

მეორე დილით დოლი სახლში წავიდა. დამშვიდობებისას ყველამ იგრძნო, რომ მასპინძლები და სტუმარი ერთმანეთს არ უხდებათ და ჯობდა აღარ შეხვედროდნენ. ანა მოწყენილი იყო, მიხვდა, რომ ახლა არავინ შეეხებოდა მისი სულის იმ ნაწილს, რომელსაც დოლისთან საუბრისას შეეხო და მიუხედავად იმისა, რომ ეს შეხება მტკივნეული იყო, ანამ იცოდა, რომ ეს იყო მისი სულის საუკეთესო ნაწილი, მისი ცხოვრება. დაბრუნება არ არის....

ძვირფასმა კაბინამ მოულოდნელად დაიწყო საუბარი დარია ალექსანდროვნასთან და შენიშნა, რომ მოგზაურობისთვის მათ აჩუქეს პატარა შვრია, თუმცა მდიდრები და ლევინი, როგორც ამბობენ, იმდენს აძლევენ, რამდენსაც ცხენი შეჭამს და, თითქოს შეაჯამა, აღნიშნა. რომ ვრონსკის ქონება მოსაწყენი იყო...

მთელი ზაფხული ვრონსკი და ანა სოფლის მამულში ცხოვრობდნენ, განქორწინების საქმე წინ არ წასულა, რადგან ამისთვის არავის არაფერი გაუკეთებია. გადაწყვიტეს, რომ ზამთრისთვის არსად წავიდოდნენ, მაგრამ შემოდგომაზე, სტუმრების წასვლისას, გრძნობდნენ, რომ ასეთ ცხოვრებას ვერ გაუძლებდნენ. ჩანდა, რომ ყველაფერი ბედნიერებისთვის იყო: კეთილდღეობა, ჯანმრთელობა, შვილი და ყველასთვის საინტერესო საქმიანობა, ვრონსკი დაკავებული იყო საყოფაცხოვრებო, მამულით. ანა ბევრს კითხულობდა, ცხოვრობდა მისი ინტერესებით, წიგნებიდან, სწავლობდა რას აკეთებდა და კონსულტაციას უწევდა მასთან სხვადასხვა, თუნდაც აგრონომიულ, კონიარსკის საკითხებზე; დაინტერესდა ახალი საავადმყოფოთ, ბევრი რამ გააკეთა მისთვის. მაგრამ ანას ყველაზე მეტად თავად აინტერესებდა - რამდენად ძვირფასი იყო იგი ვრონსკისთვის, რამდენად შეეძლო ყველაფრის შეცვლა, რაც მის გულისთვის დარჩა. ვრონსკი აფასებდა მის ერთგულებას მისი ინტერესებისადმი, მის სურვილს მიეძღვნა მისთვის სიცოცხლე, მაგრამ დროთა განმავლობაში მან დაიწყო იმის განცდა, რომ მისი სიყვარული, როგორც ბადე, მოატყუებდა მას, არ სურდა მათგან გამოსვლა, მაგრამ სურდა შეემოწმებინა. თუ ისინი ხელს უშლიან მის თავისუფლებას.

ოქტომბერში უნდა ჩატარდეს პროვინციული სათავადაზნაურო არჩევნები, სვიაჟსკი უკვე დათანხმდა, მაგრამ დაარწმუნა ვრონსკი მათში მონაწილეობაზე, წინა დღითაც კი მანქანით წავიდა მისთვის. ამ მოგზაურობამ ანას და ვრონსკის შორის ჩხუბი გამოიწვია. ცივად გამოაცხადა, როგორც არასდროს, წასვლას აპირებდა და მისგან მღელვარე სცენას მოელოდა, მაგრამ ანამ ეს ამბავი გარეგნულად მშვიდად მიიღო, თითქოს საკუთარ თავში ჩაიძირა და არავის უშვებდა თავის შინაგან სამყაროში. ვრონსკის ამის ეშინოდა, მაგრამ ისე უნდოდა ამ სცენის თავიდან აცილება, რომ თითქოს ვერაფერი შეამჩნია და დაიჯერა მისი წინდახედულობა. ვრონსკი წავიდა, პირველად მათ ურთიერთობაში ისე, რომ არ დაუზუსტებია მისთვის საჭიროებები და მოთხოვნები. თავიდან ეს აწუხებდა, მაგრამ შემდეგ მან გადაწყვიტა, რომ ასე აჯობებდა, მას არ შეეძლო მამაკაცური დამოუკიდებლობის მინიჭება.

სექტემბერში ლევინი გადავიდა მოსკოვში, რათა შეეძინა კიტი. მან მთელი თვე იცხოვრა უსაქმოდ, როდესაც მისმა ძმამ სერგეი ივანოვიჩმა შესთავაზა მასთან ერთად წასულიყო არჩევნებზე იმ პროვინციულ ქალაქში, სადაც ლევინს, გარდა ამისა, ჰქონდა საქმე, ეზრუნა საზღვარგარეთ მცხოვრები დის მამულზე. ლევინი ყოყმანობდა, მაგრამ კიტიმ დაინახა, რომ მისი ქმარი მოსკოვში მოწყენილი იყო და დაჟინებით მოითხოვდა ამ მოგზაურობას, მას ახალი კეთილშობილური ფორმაც კი უბრძანა, რაც გადამწყვეტი არგუმენტი გახდა. ლევინი ექვსი დღის განმავლობაში ესწრებოდა თავადაზნაურთა კრებას და დაკავებული იყო დის საქმეებით, მაგრამ ვერც გაიგო, რა ხდებოდა შეხვედრაზე და ვერც რატომ მიდიოდა მისი დის საქმე: რაღაცას დაჰპირდნენ, რაღაცაზე შეთანხმდნენ. , მაგრამ ამას დასასრული არ ჰქონდა. სერგეი ივანოვიჩმა აუხსნა მას პროვინციული თავადაზნაურობის თავმჯდომარის შეცვლის მნიშვნელობა და მნიშვნელობა, მაგრამ ლევინი მაინც შეურაცხყოფილი იყო, რომ ამისათვის საჭირო იყო ამჟამინდელი თავმჯდომარის წესიერების დაკითხვა, რომლის პატიოსნებაში ეჭვი არავის ეპარებოდა. ეს პოლიტიკური თამაშები ლევინისთვის გაუგებარი იყო და ის კიდევ უფრო იმედგაცრუებული გახდა ნებისმიერი ოფიციალური საჯარო საქმიანობით. არჩევნებში მან ეფექტურად გაიცნო ვრონსკი, რომელიც არ უნახავს იმ საღამოს შემდეგ, როცა კიტიმ ასე წარუმატებლად აღიარა და მასზე ჯერ კიდევ ეჭვიანობდა. ლევინი ცდილობდა თავიდან აეცილებინა ვრონსკისთან ურთიერთობა. მაგრამ მისი მეგობარი სვიაჟსკი, სტეპან არკადიევიჩ ობლონსკი, ასევე იმყოფება არჩევნებზე, მათ ლევინი საუბარში ჩაათრიეს ვრონსკის თანდასწრებით. ლევინის კრიტიკული შეხედულებები ზემსტოვოსა და მის საქმიანობაზე ვრონსკის უცნაურად მოეჩვენა. თავად ვრონსკი, რომელიც ცდილობდა შეესრულებინა თავისი მოვალეობები, როგორც კეთილშობილური, აზრს ხედავდა მის საქმიანობაში, თუმცა ის არჩევნებზე მოვიდა მხოლოდ იმიტომ, რომ სოფელში მოწყენილი იყო, რომ აუცილებელი იყო ანას ეჩვენებინა მისი თავისუფლების უფლება. არჩევნებმა ის დაიპყრო, მისი სიმდიდრისა და კეთილშობილების წყალობით, იგი პოპულარული იყო თავადაზნაურობაში, ხოლო პროვინციული თავადაზნაურობის ახალი თავმჯდომარის გამარჯვება დიდწილად შესაძლებელი გახდა მისი, ვრონსკის მხარდაჭერის წყალობით. არჩევნებმა შეახსენა რბოლის მღელვარება და გადაწყვიტა, როცა სამ წელიწადში გათხოვდა, თავად ეცდებოდა არჩევნებში მონაწილეობა.

მათი კანდიდატის გამარჯვების საპატივცემულოდ ორგანიზებულ ვახშამზე ვრონსკის ანას წერილი მიუტანეს, სადაც მან აცნობა, რომ მათი პატარა ქალიშვილი ავად იყო, რომ ანამ არ იცოდა სად იყო და როდის დაბრუნდებოდა, რომ აპირებდა. მოვიდა ქალაქში, მაგრამ მიხვდა, რომ ეს უსიამოვნო იქნებოდა. ვრონსკი გაოცებული იყო იმ მტრობით, რაც იგრძნობოდა წერილში, წინააღმდეგობები ანას ზრახვებში. მაგრამ სახლში პირველი მატარებლით წავედი. ანა მას ელოდა და იმ წერილში დანაშაულის გრძნობით ანერვიულდა. ქალიშვილი მართლაც ცოტა ავად გახდა, მაგრამ იმ დროს უკვე გამოჯანმრთელებული იყო, როცა ანამ წერილები დაწერა, რაც განაწყენებულიც კი იყო. როდესაც გაიგო, რომ ვრონსკი ჩამოვიდა, დაავიწყდა მთელი გამოცდილება, მისთვის მხოლოდ მნიშვნელოვანი იყო ის აქ, მის გვერდით. საღამომ პრინცესა ვარვარას თანდასწრებით ცოცხლად და ბუნებრივად ჩაიარა, ანამ ჰკითხა არჩევნების შესახებ და მისი კითხვებით ვრონსკის საშუალება მისცა ისაუბრა იმაზე, რაც მისთვის ძალიან სასიამოვნო იყო - მის წარმატებაზე. მაგრამ გვიან საღამოს ანამ ჰკითხა, როგორ რეაგირებდა ვრონსკიმ მის წერილზე და მან უპასუხა, რომ მას ეწყინა, რომ ანას არ სურდა გაეგო, რომ მას ჰქონდა საქმეები, რომელთა მოგვარებაც ვერ მოხერხდა სახლში იჯდა, მაგალითად, მალე უნდა წასულიყო მოსკოვი... ანამ მტკიცედ გადაწყვიტა მასთან წასვლა. ვრონსკი სასიამოვნო ღიმილით არწმუნებს მას, რომ ის მხოლოდ ოცნებობს არასოდეს განშორებაზე, მაგრამ მის მზერაში ანა ხედავს რაღაც სრულიად განსხვავებულს: მის მიმართ გაბრაზება, თავმოყვარეობა და უბედურების წინასწარმეტყველება.

ანა დათანხმდა ქმარს წერილი მისწერა და განქორწინება ეთხოვა. კარენინისგან ყოველ დღე პასუხს ელოდნენ, მოსკოვში ჩავიდნენ და ერთად დასახლდნენ როგორც მეუღლეები.

მეშვიდე ნაწილი

ლევინი უკვე ორი თვე ცხოვრობდა მოსკოვში. მოსალოდნელი მშობიარობის ვადა დიდი ხანია გასული იყო და კიტი კვლავ ატარებდა მას და აღარ არსებობდა ნიშნები იმისა, რომ ეს მოვლენა მალე მოხდებოდა, ვიდრე ორი თვის წინ. ყველა ღელავდა, მხოლოდ კიტი იყო მშვიდი და ბედნიერი, რადგან ყველა, ვინც უყვარდა, მის გვერდით იყო, ზრუნავდა და ზრუნავდა. მან იგრძნო ახალი სიცოცხლე საკუთარ თავში და უკვე უყვარდა თავისი არ დაბადებული შვილი. ერთი რამ გაუფუჭა ბედნიერების გრძნობას: ქმარი სულაც არ იყო ისეთი, როგორიც სოფელში იყო, როგორც იცნობდა და უყვარდა. იქ, სოფელში, გამუდმებით რაღაცით იყო დაკავებული, ყველას მიმართ მშვიდი და ნაზი. აქ, ქალაქში, ფხიზლად არის, მოუსვენარი, მუდამ სადღაც მეჩქარება, თითქოს ეშინოდა რაღაცის გამოტოვება, მაგრამ არ ჰქონდა ისეთი ოკუპაცია, რომელიც მის სულს მოითხოვდა. საერო გასართობი მას არ აინტერესებდა და კიტი, რომელიც ობლონსკის უყურებდა, არ სურდა მათ მიზიდვა. ლევინი ცდილობდა დაეწერა თავისი წიგნი, მაგრამ რაც უფრო მეტს ლაპარაკობდა მასზე, მით უფრო ნაკლებად აინტერესებდა იგი. გასაკვირია, რომ მათ შორის ქალაქში აღარ იყო ის კამათი, რომელიც ხშირად წარმოიშვა სოფელში, ეჭვიანობა, რომლის ეშინოდათ. ერთხელ, ნათლიასთან სტუმრობისას, იგი შეხვდა ვრონსკის. მხოლოდ პირველ წუთში, როცა სამოქალაქო კაბაში იცნო, სუნთქვა შეეკრა, მაგრამ მოხუცი პრინცი, რომელიც კიტის თან ახლდა, ​​ხმამაღლა ელაპარაკა ვრონსკის და მის ქალიშვილს საკუთარი თავის დაუფლების საშუალება მისცა. რამდენიმე სიტყვა უთხრა, არჩევნებზე მის ხუმრობაზეც კი გაეღიმა, რადგან უნდა ეჩვენებინა, რომ ხუმრობა ესმოდა. მაგრამ ამ მოკლე საუბრის დროს კიტიმ იგრძნო ქმრის უხილავი ყოფნა და ეჩვენა, რომ კმაყოფილი იქნებოდა მისი საქციელით. როდესაც მან ქმარს უთხრა ვრონსკისთან შეხვედრის შესახებ, ლევინი კიტიზე მეტად გაწითლდა. მაგრამ მან ჩახედა მის მართალ თვალებში და მიხვდა, რომ ის კმაყოფილი იყო საკუთარი თავით, რომ სწორად მოიქცა ამ შეხვედრაზე, რომ მთელი მისი გრძნობა ვრონსკის მიმართ წარსულში იყო, რომ ამ წარსულის მოგონებები მას არ აწუხებდა. ლევინმა გაამხიარულა და აღიარა, რომ მას აწუხებდა იმის განცდა, რომ არსებობდა ადამიანი, თითქმის მტერი, რომელთანაც რთული იყო შეხვედრა და დაპირდა კიტის, რომ მომავალში უფრო კეთილგანწყობილი იქნებოდა ვრონსკის მიმართ.

ლევინს დიდი დრო დასჭირდა ქალაქში ცხოვრების შეგუებას, მისთვის გაუგებარი იყო, რატომ მიდიოდი შენს და შენდამი გულგრილი ადამიანების მოსანახულებლად, რატომ შეჰყავდა ორი ცხენი მძიმე ეტლში, როცა ის ძალიან ახლოს იყო. რატომ დაიქირავე კაბინა, როცა მისი ცხენები არიან და ა.შ. კიტიმ ერთხელ თქვა, რომ ძალიან ცოტა ფული დარჩა და ნანობდა, რომ დაემორჩილა დედას და გადავიდა მოსკოვში. ლევინმა უკმაყოფილოდ შეხედა მას, მაგრამ მან იცოდა, რომ ეს უკმაყოფილება მას კი არ ეხებოდა, არამედ საკუთარ თავს. ლევინი არ ელოდა, რომ მოსკოვში ცხოვრება ამდენ ფულს მოითხოვდა. როდესაც მან გაცვალა პირველი ასი მანეთი, მან გამოთვალა, რამდენი სასარგებლო ფულის ყიდვა შეიძლებოდა მისი სოფლის მეურნეობისთვის, რამდენი მუშის გადახდა შეიძლებოდა ამით. როცა მეორე ასეული მანეთი წავიდა და მათ შემდეგ მესამე და შემდგომი, ლევინი აღარაფერს ითვლიდა. ახლა იცოდა, რომ ფული სჭირდებოდა, მაგრამ არ იცოდა სად ეშოვნა. ამჯერად კიტიმ თავისი დის დოლის ფულის საქმეებზეც ისაუბრა და ლევინს გადასცა დედის თხოვნა სტივზე დაჯდომოდა მისი დის ნადეჟდას ქმართან, ლვოვთან ერთად.

ლევინი მანქანით გაემგზავრა თავის უნივერსიტეტის მეგობართან, ახლანდელ პროფესორ კატავასოვთან, რომელიც დაჰპირდა, რომ გააცნობდა მას ცნობილ მეცნიერ მეტროვს, რომლის სოციოლოგიური სტატია ლევინს ძალიან მოეწონა. მასში მან ბევრი რამ განიცადა საერთო იმასთან, რაც მას აინტერესებდა. მაგრამ როდესაც ლევინი ცდილობდა გამოეცხადებინა თავისი თეორია მეტროზე, მან არ მისცა მას დასრულება, არ მოისმინა არგუმენტები, რომლებიც, ლევინის აზრით, ადასტურებდა მას, მაგრამ დაიწყო თავისი აზრების გამოთქმა, როგორც ბოლო ჭეშმარიტება, რაც ეჭვგარეშეა. თავიდან ლევინს სურდა საკუთარი საქმის დასრულება, მაგრამ შემდეგ მიხვდა, რომ ის და მეტროვი ერთსა და იმავე საგანს სრულიად განსხვავებულად ხედავდნენ, ამიტომ ისინი ვერ გაუგებდნენ ერთმანეთს. ახლა მხოლოდ უსმენდა, ესიამოვნა, რომ ასეთი ცნობილი მეცნიერი ესაუბრებოდა მას, როგორც ექსპერტი ამგვარ სამეცნიერო საკითხებში. მან არ იცოდა, რომ მეტროვმა უკვე ისაუბრა ყველასთან, ვისაც შეეძლო მისი მოსმენა ამის შესახებ, რაც თავადაც არ ესმოდა.

შემდეგ ლევინი კატავასოვთან და მეტროვთან ერთად გაემგზავრა სამეცნიერო საზოგადოების შეხვედრაზე, სადაც ისინი ჩქარობდნენ და ამის შემდეგ მან კვლავ მიიწვია მეტროვაია სასაუბროდ იმ წიგნზე, რომელზეც ლევინი მუშაობდა. მაგრამ შეხვედრამ, მის ირგვლივ მიმდინარე საუბრებმა ლევინზე უცნაური შთაბეჭდილება მოახდინა: ეჩვენებოდა, რომ ეს ყველაფერი ბევრჯერ მოისმინა და თვითონ მხოლოდ უკვე ნათქვამის გამეორება შეეძლო. მან უარი თქვა მეტროვაიაში წასვლაზე, მაგრამ წავიდა მისი ცოლის უფროსი დის ქმართან არსენი ლვოვისთან, ყოფილ დიპლომატთან, რომელიც მთელი ცხოვრება საზღვარგარეთ ცხოვრობდა, მაგრამ ახლა პენსიაზე გავიდა შვილების განათლებისთვის. ლევინი მას ადრე ცოტათი იცნობდა, მაგრამ ამ ვიზიტის დროს იგი ახლოდან გაიცნო და დაუმეგობრდა არსენს, მიუხედავად ასაკის სხვაობისა. ლევინმა თავი დაუქნია ლვოვის წინაშე, რადგან გულწრფელად თვლიდა თავის შვილებს სწორი ზნეობრივი აღზრდის მოდელად და სურდა, რომ საკუთარ შვილებს ჰქონოდათ ასეთი სათნოებები. ამის შესახებ მან გულწრფელად უთხრა ლვოვს საუბარში. ამიტომ სასიამოვნო იყო მისი მუშაობის ასეთი შეფასების მოსმენა, მაგრამ ისიც გულწრფელად ამბობს, რომ ჯერ კიდევ ბევრი, ბევრი სამუშაოა. ლვოვის ცოლი მას არ ეთანხმება, დარწმუნებულია, რომ შეუძლებელია მიაღწიო იდეალს, რომ არ შეიძლება თავი დაუთმო მხოლოდ ბავშვებს, რომ საბოლოოდ ეს მათ თავად აზიანებს. ლევინს ესმის, რომ ეს არ არის პირველი შემთხვევა, როდესაც ეს საუბარი წყდება მეუღლეებს შორის და მისთვის ძალიან საინტერესოა მისი მოსმენა, ლვოვის შვილებთან ურთიერთობა. მაგრამ ნადეჟდა იხსენებს, რომ ლევინი აპირებდა მასთან წასვლას კონცერტის მოსასმენად. მხოლოდ მაშინ, როცა ლვოვს დაემშვიდობა, გაახსენდა კომისია, რომელიც კიტიმ მისცა სტივისთან დაკავშირებით. ლვოვიც და ლევინიც უხერხულად გრძნობენ თავს, რომ ფულზე უწევთ ლაპარაკი და ალბათ სტივის ავნებს. ყველაფერი, რაც ლევინმა გააკეთა იმ დღეს, აგრძნობინა, თითქოს არაფერი ესმოდა ამის შესახებ მათი ქალაქის ცხოვრებიდან. და გასაგებად, მას უნდა შეეწყვიტა საკუთარი თავი.

ცოლის დასთან ერთად წავიდა კონცერტზე და სურდა საკუთარი აზრი დაეფიქსირებინა იმ მუსიკის შესახებ, რომელსაც უსმენდა, მაგრამ ვერ ახერხებდა, თავს გრძნობდა „ყრუ, რომელიც უყურებს მათ, ვინც ცეკვავს“. მან გადაწყვიტა მუსიკის მცოდნეებს მიემართა, მაგრამ მათ მხოლოდ კონცერტის პროგრამაში ჩაწერილი ინტერპრეტაცია გაუკეთეს და ლევინს ვერ აუხსნეს ის, რაც არ ესმოდა. ლევინმა რამდენიმე ტრივიალური აზრიც გამოთქვა, ამის ცოტა რცხვენოდა, მით უმეტეს, რომ ზოგიერთი მათგანი ადრე თქვა. შემდეგ გაახსენდა ის ვიზიტი, რომელიც კიტიმ სთხოვა, და რომელიც მას სრულიად დაავიწყდა, სანამ არ დაინახა გრაფ, რომელიც უნდა გასულიყო ეს ვიზიტი. კიტის დამ მირჩია ახლა წასვლა და იმედი გამოთქვა, რომ აღარ მიიღებდნენ. მაგრამ ლევინი მიიღეს, მას ტანჯავდა გამოყოფილი დრო უცნაურ მისაღებში, კარგად არ იცოდა რაზე ელაპარაკებოდა, რამდენჯერმე ადგა, სიარული სცადა, მაგრამ დიასახლისის თვალები მჭევრმეტყველად ლაპარაკობდნენ, რომ დრო არ იყო. ჯერ კიდევ. შემდეგ ლევინმა წაიყვანა ლვოვი კიტისთან სადილზე, იპოვა იგი მხიარულად და წავიდა კლუბში, სადაც მოხუცმა პრინცმა შჩერბატსკიმ მოაწერა ხელი სადილზე.

კლუბის ატმოსფერო იმდენად განსხვავდებოდა იმ დღის ყველა შთაბეჭდილებისგან, რომ ლევინი მას დაემორჩილა და ნამდვილი სიამოვნება მიიღო ცხოვრებით კმაყოფილი ადამიანების სასიამოვნო საზოგადოებისგან. გვერდით სტეპან არკადიევიჩი იჯდა, სიამოვნებით სვამდნენ და ჭამდნენ. სადილის შემდეგ ლევინმა დაინახა ვრონსკი, რომელსაც ულოცავდნენ ცხენის გამარჯვებას იმპერიულ რბოლაზე. ობლონსკიმ გადაწყვიტა, რომ იმავე დღეს აუცილებელი იყო ლევინის ანას გაცნობა. ვრონსკიმ შენიშნა, რომ ანას, უეჭველად, ძალიან გაუხარდებოდა ლევინის ნახვა და საუბარი, რომ ის, ვრონსკი, თავად წავიდოდა ახლა მათთან, მაგრამ ის აქ უნდა დარჩეს, რომ მეგობარი შეიკავოს და ბევრი არ დაკარგოს. ბარათებზე. ლევინმა და სტივმა მოგვიანებით ბილიარდი და კარტიც ითამაშეს. ლევინს სიამოვნებით დაისვენა დილის ინტენსიური გონებრივი შრომისგან; კლუბში სადილისთვის ორმოცი მანეთი გადაიხადა, რომელიც ბარათებზე დაკარგა, სტივასთან ერთად წავიდა ანასთან.

სიმშვიდის გრძნობამ, ცხოვრებით კმაყოფილებამ და ყველაფრის წესიერებამ დატოვა ლევინი, როდესაც ეკიპაჟმა ცუდ გზაზე დაიწყო რყევა და ფანჯრიდან მან დაინახა ტავერნები და მაღაზიები. პირველად ჰკითხა საკუთარ თავს, კარგად თუ მიდიოდა ანასთან, რას იტყოდა ამაზე კიტი. ძვირფასო სტივმა ისაუბრა ანას განქორწინების საქმეზე, რომელზეც კარენინმა პასუხი არ გასცა, რაზეც ანას პოზიცია კიდევ უფრო გართულდა, მას არ ჰქონდა შესაძლებლობა მსოფლიოში ყოფნისა და არც ერთ ქალს, დოლის გარდა, არ ესტუმრა. მისი. ლევინმა გამოთქვა მოსაზრება, რომ ის ალბათ ძალიან დაკავებული იყო ქალიშვილის აღზრდით. ამაზე სტივმა შენიშნა, რომ ყველა ქალი არ არის ქათამი, რომ ანა, რა თქმა უნდა, გაზრდით არის დაკავებული, მაგრამ, გარდა ამისა, მას აქვს ინტერესები; იგი დაკავებულია ინგლისურ ოჯახში, რომელიც რთულ ვითარებაში დარჩა ყოფილი ცხენის მატარებლის ვრონსკის სიმთვრალისგან გარდაცვალების შემდეგ, გოგონა მინდობით აღზრდაშიც კი წაიყვანა. ის წერას ცდილობს და სტივის უკვე გადასცა საბავშვო წიგნი, რომელიც ცნობილ გამომცემელს გადასცა წასაკითხად და მოწონებაც მიიღო.

როცა სტივ და ლევინი მივიდნენ, ანა ამ გამომცემელთან საუბრით იყო დაკავებული. ანას ნახვამდე ლევინმა ულამაზესი ქალის საოცარი პორტრეტი დაინახა და დაავიწყდა სად იყო, არ მოუსმინა ნათქვამს, მხოლოდ მაშინ, როცა ცოცხალი ანა მისკენ მიბრუნდა, იძულებული გახდა პორტრეტს მოეშორებინა. მან გააოცა პორტრეტის მსგავსებით, თუმცა ცხოვრებაში ის ახლა არც ისე ნათელი იყო, მან მიიპყრო იგი ახალი თვისებებით, რომლებიც არ იყო პორტრეტში. სტუმრებთან კომუნიკაციის, საუბრის წარმართვის წესით, ლევინმა დაინახა ნამდვილი დახვეწილობა და არისტოკრატია. ანა არამარტო რაციონალურად ლაპარაკობდა, არამედ თითქოს არანაირ მნიშვნელობას არ ანიჭებდა მის სიტყვებს, არამედ უპირველესად აძლევდა თანამოსაუბრეს აზრის გამოხატვის შესაძლებლობას. არასოდეს მის მიერ გამოთქმულმა არცერთ ჭკვიანურ აზრს არ მოუტანია ლევინს ისეთი კმაყოფილება, როგორც ახლა. საუბარი შეეხო თანამედროვე ხელოვნებას, განათლებას და აღზრდას - და ყველა განსჯას ღრმა მნიშვნელობა ჰქონდა. ლევინმა აღნიშნა ანას ბრინჯის ხასიათში, რომელსაც აფასებდა ხალხში, - სიმართლე. იგი არ მალავდა სიტუაციის სირთულეს, მაგრამ ღირსეულად ატარებდა სიყვარულს. ლევინმა უცებ სინაზე და მოწყალება იგრძნო ამ ქალის მიმართ. მან ვერ შეამჩნია როგორ გაფრინდა დრო ანასთან ურთიერთობაში და როცა სტივ ადგა წასასვლელად, ლევინს მოეჩვენა, რომ ახლახან მოვიდა. სახლის გზაზე კი ანაზე ფიქრი არ შეუწყვეტია.

სახლში მას წერილები ელოდა მამულიდან (რომ ძალიან ცოტას აძლევდნენ ხორბალს და ახლა მისი გაყიდვა წამგებიანი იყო) და დისგან, რომელიც მას საყვედურობდა იმის გამო, რომ მისი საქმე ჯერ არ იყო მოგვარებული. ლევინმა, მისთვის გასაოცარი სიმარტივით, გადაწყვიტა ხორბალი ეყიდა იაფად, თუ არსად იყო მეტი ფულის შოვნა. დის თვალწინ რცხვენოდა, მაგრამ თავს ირწმუნებდა, რომ საქმეს მეტი დროის დათმობის საშუალება არ ჰქონდა. კიტი მოწყენილი და მოწყენილი იყო. ლევინი მას მთელი დღის განმავლობაში ეუბნებოდა: რას აკეთებდა, სად იყო და რომ სტივმა ანას გააცნო. მან გადმოსცა თავისი შთაბეჭდილებები ანაზე და კიტიმ თითქოს მშვიდად მიიღო ყველაფერი. მაგრამ როდესაც ლევინი, ტანსაცმელი გამოიცვალა და ოთახში დაბრუნდა, კიტი ცრემლიანი დახვდა. უსაყვედურა, რომ ანა შეუყვარდა და დაარწმუნა, რომ ხვალ წავიდოდა სოფელში. უნდა ეღიარებინა, რომ მოწყალების გრძნობამ დალეულ ღვინოსთან ერთად იმდენად იმოქმედა მასზე, რომ ანამ მასზე განსაკუთრებული შთაბეჭდილება მოახდინა. მან გულწრფელად აღიარა, რომ მოსკოვის ამ ცხოვრებიდან, აქტივობის ნაკლებობით და მხოლოდ სადილებისა და საუბრების თანდასწრებით, უბრალოდ გაოგნებული იყო.

ანა გაუცნობიერებლად, როგორც ახლა თითქმის ყოველთვის ახალგაზრდების საზოგადოებაში, ცდილობდა ლევინის მოხიბვლას. მაგრამ როგორც კი წავიდა, დაავიწყდა იგი. იგი დაელოდა ვრონსკის და ცდილობდა გაეგო, რატომ ხდებოდა იგი უფრო და უფრო გულგრილი მის მიმართ, რადგან ყველა, თუნდაც ეს პატივსაცემი, ჭკვიანი და ერთგული ცოლის ლევინის მიმართ, აღფრთოვანებულია მისით. ანამ გულწრფელად უთხრა საკუთარ თავს, რომ მთელი მისი სწავლა, მისი ინგლისური ოჯახი, წიგნების კითხვა და წერა - ეს ყველაფერი მხოლოდ მოტყუებაა, რეალობის დავიწყების სურვილი, მორფინის მსგავსად, რომელსაც ის სულ უფრო ხშირად იღებს. თავი მოიწყინა და ატირდა. მაგრამ როდესაც მან მოისმინა ვრონსკის ზარი, მან წიგნი გახსნა და ცდილობდა მშვიდად გამოჩენილიყო. თითქოს ბრძოლა მიმდინარეობდა მასსა და ვრონსკის შორის და თითოეულ მათგანს არ სურდა მეორის გაგება და დამორჩილება. როდესაც ვრონსკიმ კლუბში საღამოს შესახებ ისაუბრა, ანამ, როგორც ჩანს, საყვედურობდა მას არა მეგობრის გამო მიტოვების გამო, არამედ იმისთვის, რომ საბოლოოდ მიატოვა ფულის დაკარგვა. მაგრამ ვრონსკის კარგად ესმის, რომ ანას არ სურს აღიაროს მისი თავისუფლების უფლება, რომ მისთვის ახლა ყველაზე მთავარია აიძულოს იგი აღიაროს თავისი დანაშაული სიყვარულის გარდა სხვა რამის სურვილის გამო. ამიტომ, ის იღებს მის გამოწვევას და ამბობს, რომ კლუბში დარჩა იმიტომ, რომ ეს სურდა: ანა ამ სიჯიუტეს უწოდებს, რომ უნდა იყოს გამარჯვებული მამაკაცის დამოუკიდებლობისთვის ბრძოლაში. თითქმის ტირის, ამბობს, რომ საკუთარი თავის ეშინია, როცა მის მტრობას გრძნობს, მისი გულწრფელი სასოწარკვეთა აიძულებს ვრონსკის. ისევ ფეხებთან ჩააგდო. ანა მისი დამარცხების სიხარულის დამალვას ცდილობდა. მაგრამ ვახშამზე რამდენიმე წუთის შემდეგ ვრონსკი უფრო გაცივდა მის მიმართ დამოკიდებულებაში და არ აპატია მის გამარჯვებას. და ანამ, გაიხსენა, რომ ეს გამარჯვება მას მოუტანა სიტყვებმა იმ საშინელი უბედურების შესახებ, რომელიც თავად შეეძლო მიეყენებინა საკუთარ თავს, მიხვდა, რომ ეს იარაღი საშიში იყო, რომ მისი გამოყენება კიდევ ერთხელ მაინც შეუძლებელი იქნებოდა. იგი გრძნობდა, რომ ბრძოლის ბოროტ დემონს მათი სიყვარული ვერ გადალახავდა.

თუ სამი თვის წინ ლევინს უთხრეს, რომ უსაქმურად ცხოვრობდა, ის უაზროდ ხარჯავდა ფულს, ინარჩუნებდა მეგობრულ ურთიერთობას მამაკაცთან, რომელსაც მისი ცოლი ოდესღაც შეყვარებული იყო, თვითონ ჩაეხუტა სხვა ქალს, რამაც კიტის ასეთი ტკივილი მიაყენა, ის. მშვიდად დაძინებას შეძლებდა, არასოდეს დაიჯერებდა. მაგრამ კიტისთან ხანგრძლივი საუბრისა და შერიგების შემდეგ ლევინს მშვიდად და მშვიდად ჩაეძინა. მან გაიღვიძა შუაღამისას, რადგან იგრძნო, რომ კიტი მის გვერდით არ იყო და საძინებელში შევიდა, თქვა, რომ თავს ცუდად გრძნობდა, მაგრამ ყველაფერი უკვე გასული იყო, მის გვერდით დაწვა და ის. ისევ ღრმად ჩაეძინა. ცოტა ხნის შემდეგ კიტიმ ის თავად გააღვიძა - მშობიარობა დაიწყო. მის შეშინებულ სახეს რომ შეხედა ქმრის დამშვიდებას ცდილობდა. ლევინი საჩქაროდ ჩაიცვა და უნდოდა ბებიაქალთან გაქცევა, მაგრამ გაჩერდა და ცოლს შეხედა. ყველაფერი, რაც მასში საუკეთესო იყო, ყველაფერი, რისთვისაც უყვარდა, ეს ყველაფერი ახლა გამოაშკარავდა მას მის ტკბილ და ძვირფას სახეში. კიტი მასთან მივიდა და მიეჯაჭვა, თითქოს დაცვას ეძებდა, დაინახა, რომ იტანჯებოდა და არ იცოდა ვინ იყო დამნაშავე მის ტანჯვაში. თვალები ეუბნებოდნენ, რომ მას არ ადანაშაულებდა, მაგრამ უხაროდა ამ ტანჯვის ატანა.

როგორც კი ოთახიდან გავიდა, მან გაიგონა მისი საწყალი კვნესა. უცებ ლევინი ხმამაღლა მიუბრუნდა ღმერთს და წყალობა სთხოვა. უკვე რამდენიმე თვე, შიშით მშობიარობას რომ ელოდა, ემზადებოდა რამდენიმე საათით ჩაეკეტა გული, ჩუმად გაუძლო ტანჯვას, რათა სასარგებლო ყოფილიყო კიტის და მხარი დაუჭირა. მაგრამ მან არ იცოდა რა ელოდა მას. პირველი საათები, რაც უნდა გაეკეთებინა, ექიმი უნდა მიეყვანა, ფარმაცევტისგან საჭირო წამლები მიეღო და თუმცა მათი გულგრილობა და სინელე ლევინს მტკივნეულად ატყდა, გრძნობდა, რომ კიტი სჭირდებოდა და ეხმარებოდა. მაგრამ ყველა ვადა, რომელიც მან დანიშნა მოთმინებისთვის, გავიდა და კიტი კვლავ იტანჯებოდა. დროის გრძნობა დაკარგა: მოეჩვენა, რომ იმ დილიდან მარადისობა გავიდა, მერე ძალიან გაუკვირდა, როცა ბებიაქალმა სანთლის დანთება უბრძანა, რადგან ვერ შეამჩნია, როგორ დადგა საღამო. არ ახსოვდა რას აკეთებდა, ვინ ელაპარაკა. მას შვილიც კი არ უნდოდა, არ უნდოდა, რომ მისი ცოლი ცოცხალი დარჩენილიყო, როცა ის საშინელი ყვირილი მოისმინა, რომელიც ოდესღაც მისი კიტი იყო. მას მხოლოდ სურდა, რომ ტანჯვა შეეწყვიტა. როდესაც ექიმმა თქვა, რომ ყველაფერი დასრულდა, ლევინი მიხვდა, რომ კიტი კვდებოდა. მის საძინებელში შევარდა. კიტის სახე გაქრა, მაგრამ რაღაც ისეთი საშინელი იყო მის დაძაბულობაში, რომ კივილი გაურბოდა. ლევინმა იგრძნო, რომ გული გაუსკდა. მაგრამ უცებ ტირილი შეწყდა, ყველაფერი დასრულდა. ლევინმა ისეთი ბედნიერება იგრძნო, რომ ვეღარ გაუძლო და ცრემლები წამოუვიდა, საწოლის წინ მუხლებზე დაეცა და ცოლს ხელზე აკოცა. ბებიაქალმა თქვა, რომ ბავშვი ცოცხალია, ბიჭი იყო.

დილით პრინცი შჩერბაცკი, სტეპან არკადიევიჩი და სერგეი ივანოვიჩი ისხდნენ ლევინთან, ისაუბრეს კიტის შესახებ და განიხილეს სხვადასხვა კითხვები. ლევინი უსმენდა მათ თითქოს რაღაც სიმაღლიდან, როცა იხსენებდა ყველაფერს, რაც მოხდა. წინადადების მოსმენის გარეშე კიტისკენ წავიდა. მოწესრიგებული იწვა და ისვენებდა. ბებიაქალი ბავშვით იყო დაკავებული, კიტიმ სთხოვა, ლევინს შვილი ეჩვენებინა. უყურებდა ამ პატარა სხეულს და გულში ვერ იპოვა მისდამი მშობლის გრძნობები, გული ეტკინა ამ პატარა არსებაზე, არაფერი ხალისიანად და ხალისიანად არ უგრძვნია, პირიქით, იყო შიში, ახალი დაუცველობის განცდა.

სტეპან არკადიევიჩისთვის ყველაფერი ცუდი იყო: ყველამ უკვე იცხოვრა ტყის ფულით, დარია ალექსანდროვნამ, რომელიც ზრუნავდა ბავშვების მომავალზე, პირველად თქვა უარი ტყის ნარჩენების გაყიდვის შესახებ დოკუმენტებზე ხელმოწერაზე და ხელფასიც კი არ იყო საკმარისი სახლის მოვლა-პატრონობისთვის. სტეპან არკადიევიჩმა ჩათვალა, რომ საჭირო იყო ახალი მოგების ძებნა და გაემართა ერთი თანამდებობისთვის, რომელიც მას წელიწადში ათ ათასამდე მიიყვანდა, მაშინ როცა შესაძლებელი იყო არ დაეტოვებინა რეალური ადგილი. მაგრამ ეს თანამდებობა ისეთ ცოდნასა და შესაძლებლობებს მოითხოვდა, რომ მათი პოვნა ერთ ადამიანში შეუძლებელი იყო, ამიტომ სჯობდა პატიოსანი ადამიანის დაყენება, როგორც ყველა ობლონსკის თვლიდა. მაგრამ ამ ადგილის დასაკავებლად უნდა წასულიყო პეტერბურგში, ეკითხა ორი მინისტრი, ერთი გავლენიანი ქალბატონი და ორი ებრაელი. გარდა ამისა, ანას დაჰპირდა, რომ განქორწინების საქმეზე კარენინისგან პასუხს მიიღებდა. ობლონსკიმ დოლის ფული სთხოვა და წავიდა.

იჯდა კარენინის კაბინეტში და უსმენდა მის პროექტებს, სტეპან არკადიევიჩი ელოდა შესაძლებლობას ესაუბროს განქორწინებაზე. სტივ დათანხმდა, რომ მფარველობის სისტემა ერევა საერთო საქმეში, საზოგადოებრივ კეთილდღეობაში და, თითქოს რაღაც ახსოვდა, სთხოვა პომორსკის ეთქვა მისთვის სიტყვა, ვისზეც იყო დამოკიდებული თანამდებობაზე დანიშვნა. კარენინმა გაკვირვებით შენიშნა, რომ მისი აზრით, ამ თანამდებობაზე დანიშვნა ბოლგარინოვზე იყო დამოკიდებული. გაწითლებულმა სტივმა თქვა, რომ ყველაფერი მასზე იყო შეთანხმებული და თავადაც გაიხსენა მისი დამცირება, როდესაც დღეს ბოლგარინოვმა აიძულა იგი, პრინცი ობლონსკი, რურიკების შთამომავალი, ორი საათი დაელოდა მოსაცდელ ოთახში, შემდეგ კი კინაღამ უარი თქვა თხოვნაზე. მოგონებებს განდევნის და ანაზე დაიწყო საუბარი. სტეპან არკადიევიჩმა გამოკვეთა სიტუაცია, რომელშიც მისი და აღმოჩნდა და გაიხსენა კარენინის გულუხვი გადაწყვეტილება მასთან განშორების შესახებ. მაგრამ კარენინი ძალიან შეიცვალა მას შემდეგ, რაც ანამ სახლი დატოვა. ახლა ის ამტკიცებს, რომ ცოლთან განქორწინება ეწინააღმდეგება ქრისტიანულ კანონს და მის რწმენას, მაგრამ დაფიქრდება და გამოსავალს ეძებს. ამ დროს გავრცელდა ინფორმაცია სერგეი ალექსეევიჩის ჩასვლის შესახებ და სტივს მაშინვე არ ესმოდა, რომ ეს იყო ანას ვაჟი სერეჟა. კარენინმა გაიხსენა, რომ შვილს არასდროს უთქვამს დედაზე, რომ ის დიდი ხნის განმავლობაში ავად იყო მასთან მოულოდნელი შეხვედრის შემდეგ. სერიოჟა ჯანმრთელი და მხიარული ჩანდა, მაგრამ ობლონსკის დანახვისას გაწითლდა და გაბრუნდა. სტეპან არკადიევიჩმა დაიწყო მისი ცხოვრების შესახებ კითხვა და ხელი მოჰკიდა, მაგრამ როგორც კი გაუშვა, სერიოჟა გალიიდან გამოსული ჩიტივით გამოვარდა ოთახიდან.

უკვე ერთი წელი გავიდა მას შემდეგ რაც სერჟამ დედა უკანასკნელად ნახა. ახლა ის უკვე სკოლაში წავიდა და მისი მოგონებები ახალ შთაბეჭდილებებამდე გაქრა. მაგრამ როცა დაინახა ბიძა, რომელიც ძალიან ჰგავდა მას, გაახსენდა მისი გრძნობები დედის მიმართ, რაც ახლა შერცხვენილი იყო. სტეპან არკადიევიჩი კიბეზე სერიოჟას დაეწია და მასთან საუბარში დაიწყო. მამის არყოფნის პირობებში, სერიოჟამ თავი უფრო თავისუფლად იგრძნო და ისაუბრა სასკოლო გართობაზე. ობლონსკიმ ვერ გაუძლო და ჰკითხა, ახსოვდა თუ არა დედა. სერიოჟა გაწითლდა, თქვა, რომ არ ახსოვს და ბიძასთან საუბარი აღარ სურდა. მხოლოდ ნახევარი საათის შემდეგ მასწავლებელმა იპოვა და ვერ გაიგო, ტიროდა, ან ვიღაცაზე გაბრაზებული. სეროჟა არ პასუხობდა კითხვებს, მხოლოდ მშვიდობას ითხოვდა და ისე ვნებიანად ლაპარაკობდა, თითქოს მთელ მსოფლიოს მიმართავდა.

სტეპან არკადიევიჩი გრძნობდა, რომ მოსკოვში ხანგრძლივმა ცხოვრებამ მასზე ცუდად იმოქმედა. მან იმდენად შორს წავიდა, რომ დაიწყო მეუღლის განწყობაზე, მისი სამსახურის წვრილმან ინტერესებზე და შვილების აღზრდაზე ფიქრი. მაგრამ პეტერბურგში სულ სხვა ცხოვრება იყო და ყველა საზრუნავი დავიწყებული იყო. აქ ბავშვები მშობლების ცხოვრებას არ ერეოდნენ, მაგალითად, ერთმა პრინცმა ობლონსკის უთხრა, რომ მას ორი ოჯახი ჰყავს, ლეგალური და არალეგალური, და უფროსი ვაჟი არალეგალურ ოჯახშიც კი გააცნო, რომ ეს მისი განვითარებისთვის სასარგებლო იყო. ფულის საკითხებიც არავის აწუხებდა და ვალები უჩვეულოდ არ ითვლებოდა. სამსახურში კი სულ სხვა ინტერესი იყო: კარგად წარმოთქმული სიტყვა, შეხვედრა მომგებიანია - და ადამიანს შეეძლო კარიერის გაკეთება. ობლონსკი კიდევ უფრო ახალგაზრდა გახდა პეტერბურგში.

კარენინთან საუბრის შემდეგ მეორე დღეს სტეპან არკადიევიჩმა შეაჩერა პრინცესა ბეტსი, თავი ისე ახალგაზრდად იგრძნო, რომ მისი მხიარული ფლირტი სახლის ბედიასთან ძალიან შორს წავიდა და თავად სტივმა არ იცოდა როგორ გამოსულიყო ამ სიტუაციიდან: ბეტსის მოეწონა და იცოდა ეს, მას არა მხოლოდ არ მოსწონდა, არამედ ამაზრზენიც იყო. მას ძალიან გაუხარდა, რომ პრინცესა მიაგკაია ჩამოვიდა და მათ განმარტოება შეაწყვეტინა. პრინცესა მიაკაია, როგორც ჩანს, თანაუგრძნობს ანას, ნანობს, რომ არ იცოდა მისი სანკტ-პეტერბურგში ჩასვლის შესახებ, თორემ ყველგან თან დაჰყვებოდა, ახლანდელ ცხოვრებას ეკითხებოდა. მაგრამ როდესაც ობლონსკი ცდილობს ანას ნამდვილი პოზიციის შესახებ თქვას, პრინცესა არ უსმენს, მაგრამ ჩქარობს გამოთქვას თავისი მოსაზრებები კარენინას, ანას, სამყაროს შესახებ. ის ამბობს, რომ კარენინი ლიდია ივანოვნას გავლენით დაინტერესდა მოდური მედიუმით, რომელიც ახლახან ჩამოიყვანეს რუსეთში, რომ ამ მედიამ ყველა მოხიბლა, რომ ერთმა გრაფინიამ იშვილა კიდეც და ახლა გრაფი ბეზუბოვის სახელს ატარებს. მან თქვა, რომ ანას ბედი ახლა ამ მედიუმზეა დამოკიდებული, რადგან არც ლიდია ივანოვნა და არც კარენინი მის გარეშე ვერაფერს გადაწყვეტდნენ.

სადილის შემდეგ ობლონსკი მანქანით გაემგზავრა ლიდია ივანოვნასთან, სადაც კარენინმა მას შეხვედრა დაუნიშნა. ფეხოსანმა შეატყობინა, რომ გრაფი ბეზუბოვიც ჩამოვიდა. სტივ გაკვირვებული იყო, მაგრამ ფიქრობდა, რომ კარგი იქნებოდა ლიდია ივანოვნას უკეთ გაცნობა, რადგან მას აქვს გავლენა ზემო სამყაროში და თუ იგი ერთი სიტყვით პომორსკის დაასახელებს, მაშინ მას ექნება ის პოზიცია, რაც განზრახული ჰქონდა. დიასახლისი ობლონსკის აცნობს მედიუმს, რომელიც უცნაურ შთაბეჭდილებას ახდენს სტივზე: მისი გარეგნობა ერთდროულად ბავშვურიც არის და თაღლითურიც. ლიდია ივანოვნა იწყებს საუბარს სულის ხსნაზე, ალექსეი ალექსანდროვიჩის "ახალ გულზე", კითხულობს ინგლისურ ტექსტს იმის შესახებ, თუ როგორ მოდის ეს რწმენა. ობლონსკი ცდილობს გაიგოს ახალი რელიგიური სწავლების არსი, ის ყურადღებით უსმენს, მაგრამ თავში ყველაფერი არეულია და კითხვისას დაიძინა კიდეც. მედიუმსაც ჩაეძინა, მაგრამ მისი ძილი არ აწყენს დიასახლისს, არამედ, პირიქით, სიამოვნებს: ახლა ის მზადაა უპასუხოს კითხვებს, რომლებიც კარენინს აწუხებდა. სტივი ფიქრობს, რომ მედიუმი უბრალოდ თავს სძინავს. ობლონსკის არ ჰქონდა დრო შემდგომი დაკვირვებისთვის, რადგან მისი ოცნების სიღრმიდან გამოსულმა მედიუმმა მას ოთახის დატოვება უბრძანა. სტეპან არკადიევიჩმა დაივიწყა, რომ უნდოდა ლიდია ივანოვნას ეთხოვა მისთვის სიტყვის თქმა, დაივიწყა დის საქმე, ფეხზე გავიდა ოთახიდან და სახლიდან გავარდა. ქუჩაში დიდხანს ლაპარაკობდა და ხუმრობდა კაბიანებს, რათა რაც შეიძლება მალე გამოჯანმრთელდეს.

მეორე დღეს ალექსეი ალექსანდროვიჩ კარენინმა უარი თქვა ანას განქორწინებაზე.

მიუხედავად იმისა, რომ ვრონსკი და ანა დიდი ხნის წინ აპირებდნენ სოფელში წასვლას, ისინი განაგრძობდნენ მოსკოვში ცხოვრებას და მათ შორის არანაირი შეთანხმება არ ყოფილა. ანას ტანჯავდა იმის გაცნობიერება, რომ ვრონსკის სიყვარული ქრებოდა, ვრონსკის კი მონანიება იყო, რომ მისი გულისთვის ისეთ რთულ მდგომარეობაში ჩააყენა თავი, რაც თავად ანამ კიდევ უფრო გაართულა. ერთმანეთისადმი ამ შინაგანმა უკმაყოფილებამ გამოიწვია კამათი, რომელიც ახლა თითქმის ყოველდღე ხდებოდა. მის მიერ ნათქვამს ყოველი სიტყვა ამტკიცებდა იმისა, რომ ადრე უყვარდა იგი. მასზე ეჭვიანობდა და ვერ უმკლავდებოდა გაღიზიანებას მის მიმართ და მთელი მსოფლიოს მიმართ. ხანდახან ცდილობდა თავის გაყვანას, ხვდებოდა, რომ ეს საქციელი მას მოგერიებს. ერთხელ, კამათის შემდეგ, ვრონსკიმ სახლიდან მთელი დღე დატოვა, ანა თავს მარტოსულად გრძნობდა, უთანხმოების ატანა გაუჭირდა. უნდოდა ყველაფერი ეპატიებინა და მასთან მშვიდობა დაეწყო, ამიტომ თავი დაადანაშაულა და გაამართლა. მან გადაწყვიტა დანაშაული ეღიარებინა, თუმცა ასე არ გრძნობდა თავს და უბრძანა, მოეტანათ ზარდახშები და მოემზადებინათ სოფელში გასამგზავრებლად. ვრონსკი გვიან მივიდა, მაგრამ კარგ ხასიათზე იყო და გაუხარდა, რომ ანა წასასვლელად ემზადებოდა. მისმა თავხედურმა ტონმა, როცა მოიწონა მისი გადაწყვეტილება, თითქოს ბავშვი იყო, რომ შეწყვიტა კაპრიზულობა, შეურაცხყოფა მიაყენა ანას, მაგრამ ჩხუბის დაწყების სურვილს არ დაუთმო. მაგრამ როცა თქვა, რომ ზეგ წასვლა არ შეიძლებოდა, რადგან დედაში უნდა ყოფილიყო, ეჭვიანობამ ანას თვალები დაუბრმავა. ყოველგვარი ლოგიკის გარეშე, მოთხოვნის მიზეზის გარეშე, ანამ გამოაცხადა, რომ ან ზეგ წავა, ან არასდროს. ისევ იჩხუბეს და გაიხსენეს წარსული წყენა. მაგრამ ისინი არასოდეს წასულან ასე შორს ბრალდებებში. ანამ თავისი სულის ფარული ტკივილი გამოთქვა: მას მხოლოდ სიყვარული უნდა, მაგრამ ის აღარ არის, ამიტომ მათი ურთიერთობის დასასრული. მარტო დარჩა, ფიქრობდა სად შეიძლებოდა მისი სახლიდან წასვლა, ნაცნობები რას იტყოდნენ, მაგრამ ამ ფიქრებმა მისი სული არ დაიპყრო. მასში რაღაც ახალი აზრი დაიბადა, რომლის გააზრებაც ჯერ კიდევ არ შეეძლო. გაახსენდა ქმარი და აინტერესებდა, მერე როგორ, რატომ არ მოკვდა. უცებ მიხვდა, რომ ახალი აზრი სიკვდილზე ფიქრი იყო. მან ამაში დაინახა ერთადერთი ხსნა სირცხვილისა და სირცხვილისგან, წარმოიდგინა, როგორ მოინანიებდა ვრონსკი, იტანჯებოდა და შეიყვარებდა მას სიკვდილის შემდეგ. ვრონსკიმ შეაჩერა იგი ამ ფიქრებისგან, რომელიც მოვიდა იმის სათქმელად, რომ დათანხმდა წასვლას, როცა მას სურდა. ანას ცრემლები წამოუვიდა, ვრონსკიმ თავის სიყვარულში დაარწმუნა. მისი სასოწარკვეთა შეცვალა მის მიმართ ცეცხლოვანმა სინაზემ. შერიგების შემდეგ მეორე დღის დილით ანა ნივთებს ალაგებდა, წასასვლელად ემზადებოდა და არ აინტერესებდა, წავიდნენ თუ არა იმ დღეს, როგორც მას სურდა, თუ სხვა. მაგრამ საუზმეზე ისევ იჩხუბეს. ვრონსკიმ მიიღო დეპეშა ობლონსკისგან, რომელშიც არაფერი იყო განსაზღვრული განქორწინების შესახებ და არ სურდა ანას კიდევ ერთხელ შეეწუხებინა, ამიტომ არაფერი უთქვამს მისთვის. მაგრამ ანამ შეიტყო დეპეშის შესახებ და გადაწყვიტა, რომ ამ გზით მალავდა თავის მიმოწერას ქალებთან. მან კვლავ დაიწყო ვრონსკის საყვედური, ახლა იმის გამო, რომ მისთვის არ ჰქონდა მნიშვნელობა განქორწინება იქნებოდა თუ არა, რომ ეს მხოლოდ მისთვის იყო მნიშვნელოვანი, მისთვის სიყვარული საკმარისი იყო. როცა სიყვარულზე ლაპარაკობდა, უნებურად გაფითრდა. ანა საყვედურობს ვრონსკის, რომ დედას სურს მასზე დაქორწინება, მას უგულო ქალს უწოდებს. ვრონსკი, რომელსაც ფაქტობრივად არ უყვარდა ან პატივს სცემდა დედას, ითხოვს ანას პატივისცემით ისაუბროს მასზე. სიძულვილი უკვე ბრწყინავდა მის თვალებში, როდესაც მან მიუთითა ვრონსკის ამ თვალთმაქცობაზე. იაშვინი მოვიდა და ანამ თავისი გრძნობების ქარიშხალი შეიკავა. იაშვინმა თითქმის მთელი ფული მოიგო მეგობრის ბარათებზე. ანამ ჰკითხა, არ გრძნობდა თუ არა იაშვინს თანაგრძნობა უბედური კაცის მიმართ, იაშვინმა თქვა, რომ ის, ვინც მასთან სათამაშოდ ჯდება, მასაც უნდა დატოვოს მაისური, რომ ეს ბრძოლა სიამოვნებას მოაქვს. სახლიდან გასვლამდე ვრონსკი ანას სანახავად წავიდა, მაგრამ მისი გარეგნობა და ცივი სიტყვები შერიგებას არ ჰპირდებოდა. მან გადაწყვიტა: თუ მას სურს საკუთარი თავის ტანჯვა, ნება მიეცით იტანჯოს.

როდესაც ვრონსკი სახლში დაბრუნდა, მას უთხრეს, რომ ანა არკადიევნას თავის ტკივილი ჰქონდა და მან სთხოვა არ შეწუხებულიყო. ანამ გაიგო, როგორ დაბრუნდა, როგორ უთხრეს მასზე, მაგრამ სინამდვილეში ისე გააკეთა, რომ ყურადღება არ მიაქციოს და მასთან ავიდა, მერე ისევ დაუჯერა მის სიყვარულს. მაგრამ ის უსმენდა მსახურს და არ სურდა სხვა რამის ცოდნა. ეს დასასრულია, გადაწყვიტა ანამ. სიკვდილი, როგორც სიყვარულის აღსადგენად, დასასჯელად და ყოველ შემთხვევაში ამ გზით გამარჯვების მოპოვების საშუალებად კვლავ გამოჩნდა მას. მან მიიღო ოპიუმის ჩვეული დოზა და ფიქრებმა თითქოს სიამოვნება მოახდინა. მაგრამ უცებ შეშინდა: უცებ ჩრდილი გადაიჭიმა მთელ ჭერზე და ოთახში შუქი ჩაბნელდა. სანთელი დაიწვა და ჩაქრა, მაგრამ ეჩვენა, რომ ეს სიკვდილი იყო მისთვის. ანა შეშინებული იყო, აანთო ახალი სანთელი და იგრძნო, რომ მას სურს ცხოვრება, სიყვარული, რომ ეს შესაძლებელია. ადგა და ვრონსკისკენ წავიდა. ეძინა, ანამ სინაზით შეხედა, მაგრამ არ გააღვიძა, რადგან იცოდა, რომ მისი მზერა ღალატობდა მის გამარჯვებას, რომ ვერ შეძლებდა სიყვარულზე ლაპარაკს, სანამ არ დაუმტკიცებდა, რამდენად დამნაშავე იყო. მის წინ. თავის ოთახში დაბრუნდა, ისევ აიღო ოპიუმი და მძიმე ძილით ჩაეძინა. მას ძველი სიზმარი ესიზმრა: იგივე ჭუჭყიანი პატარა წვერი რაღაცას აკეთებდა რკინით და ფრანგული სიტყვებით ყვიროდა, ახლა იგრძნო, რომ ის მასაც რაღაც საშინელებას აკეთებდა.

ანამ გაიღვიძა და მთელი გუშინდელი დღე გაახსენდა, მაგრამ თავი დაარწმუნა, რომ ეს ჩვეულებრივი შეტაკება იყო. უკვე მინდოდა ვრონსკისთან მისვლა გამოსასწორებლად, მაგრამ მან ფანჯრიდან დაინახა, როგორ ესაუბრებოდა ეტლში მჯდომ გოგონას, რომელიც მას ფურცლებს აწვდიდა. ყველაფერი, რაც გუშინ მოხდა, მას ახლებურად შეექმნა: სასწრაფოდ უნდა დატოვოს სახლი. ანა შევიდა ვრონსკში, რათა ეცნობებინა თავისი გადაწყვეტილების შესახებ, მან წაიკითხა წერილი და თქვა, რომ ახლა მზად იყო წასასვლელად. მან დაინახა მისი სასოწარკვეთა და გადაწყვიტა მშვიდად ეთქვა, თუ როგორი წერილი მიიღო: მან მიიღო წერილები და ფული დედისგან და პრინცესა სოროკინამ მიიყვანა, შემდეგ კი ქალიშვილს ესაუბრა. მაგრამ პრინცესა სოროკინას ამბებმა მტკივნეულად დაარტყა ანას და მან თქვა, რომ ხვალ არსად წავა. მას მაინც შეეძლო მისი შეჩერება, როცა წასვლაზე უარი თქვა და უკვე ოთახიდან გადიოდა, მაგრამ გადაწყვიტა, ყურადღება არ მიექცია და სახლიდან გავიდა. ანა გონს მოვიდა და წერილი გაუგზავნა, პატიება სთხოვა, მოსვლა სთხოვა, რადგან შეეშინდა. მარტო დარჩენის შეეშინდა და საბავშვო ბაღში წავიდა. ფიქრები დაბნეული იყო, გაუკვირდა კიდეც, რომ საბავშვო ბაღში ეს არა სეროჟა, არამედ ვრონსკის მსგავსი გოგონა იყო. რაღაც პერიოდი ქალიშვილთან თამაშობდა, მაგრამ მამასაც ისე ახსენებდა, რომ ანას კინაღამ ცრემლები წამოუვიდა და მიატოვა. შემდეგ ბორბალი შენიშვნით დაბრუნდა, ამიტომ ვერ იპოვა გრაფი ვრონსკი. ანამ ის კვლავ გაგზავნა, ამჯერად ვრონსკის დედასთან დაჩისთან. შემდეგ მან გაიხსენა, რომ მას შეეძლო ტელეგრაფის გაგზავნა იქ და გაუგზავნა დეპეშა. აუტანელი იყო მისთვის ამ სახლში დარჩენა და მის პასუხს ლოდინი, ამიტომ ანამ დოლისთან წასვლა გადაწყვიტა. გზად მან გადაწყვიტა, რომ მისი ჩანაწერები ვრონსკის შეცდომა იყო, რომ ის თავად აძლევდა მას საკუთარ თავზე გამარჯვებას. ანამ გადაწყვიტა დოლის ყველაფერი ეთქვა და სახლში აღარ დაბრუნებულიყო. ამ განზრახვით იგი დოლისთან წავიდა, მაგრამ მარტო არ იყო; კიტი მის სანახავად მოვიდა. დებმა პატარა ვაჟის ლევინიკის კვებაზე ისაუბრეს და ანა მათ საუბარში ჩაერია. დოლი თავად მივიდა მასთან და თქვა, რომ სტივისგან მიიღო წერილები, რომ არ ესმოდა რა უნდოდა კარენინს, მაგრამ უპასუხოდ არ დაბრუნდებოდა. ანამ წაიკითხა წერილი და თქვა, რომ იგი არ აინტერესებდა და ჰკითხა, რატომ ემალება კიტი მისგან. დოლი შერცხვა, მაგრამ დაარწმუნა, რომ ეს ასე არ იყო, რომ კიტი ახლა აჭმევს ბავშვს და გამოუვა. კიტის ანას ნახვა ნამდვილად არ სურდა, მაგრამ დოლიმ დაარწმუნა. კიტი ანას მიმართ მტრობა მისი სახის დანახვისთანავე გაქრა, მაგრამ გულში თანაგრძნობა და სინანული იგრძნო. ანამ თქვა, რომ დასამშვიდობებლად იყო მოსული, მაგრამ დოლის კითხვას არ უპასუხა, როცა მანქანას მართავდნენ და სასწრაფოდ გავიდა, დოლის კი ეგონა, რომ ანა თითქმის ტიროდა.

კარენინა ისევ სახლში წავიდა, გაიხსენა, როგორ უყურებდა მას კიტი, თვითონ უყურებდა ქუჩაში მყოფ ხალხს და ყველანი მის მიმართ მტრულად ჩანდნენ. შემდეგ მან გაიხსენა იაშვილის სიტყვები, რომ ყველას სურს პერანგის გარეშე წასვლა და გადაწყვიტა, რომ ის მართალი იყო, რომ სამყაროს სიძულვილი მართავდა. სახლში ვრონსკის დეპეშაზე პასუხს ელოდა, მან გამოაცხადა, რომ საღამოს ათ საათზე ჩამოვიდოდა. ანამ შურისძიების საჭიროება იგრძნო და გადაწყვიტა მასთან წასულიყო, ყველაფერი ეთქვა, რასაც მასზე ფიქრობდა. მან დაათვალიერა მატარებლის განრიგი და დარწმუნდა, რომ შეძლებდა უკანასკნელის დაჭერას. მერე მოვამზადე პირველი დღეებისთვის საჭირო ნივთები, რადგან ვიცოდი, რომ აქ აღარ დაბრუნდებოდა. და ისევ გზაში მან ყველაფერი ისე დაინახა, როგორიც აქამდე არ უნახავს. ანა დაუბრუნდა ბოლო აზრს ხალხის სიძულვილსა და მტრობაზე და პირველად გულწრფელად დაფიქრდა ვრონსკისთან ურთიერთობაზე: რას ეძებდა ამ სიყვარულში, რა უნდოდა. იგი მიხვდა, რომ ეს იყო სიყვარული, რომელიც კვებავდა მას ამპარტავნებას, ის ამაყობდა თავისი წარმატებით. მაგრამ ახლა ანამ არა შური, არამედ სამწუხარო გამოიწვია და მისი სიყვარული ქრებოდა; ის, პირიქით, კიდევ უფრო ვნებიანი და ეგოისტი ხდება. ანას ესმის, რომ მას სურს იყოს მისთვის მხოლოდ ბედია და სხვა არაფერი უნდა, მაგრამ მისი მსგავსი სურვილი მხოლოდ უბიძგებს მას და ეს იწვევს მის გაბრაზებას. მას არ სურდა მათი ცხოვრება მოვალეობით ყოფილიყო შეკრული და არა სიყვარულით, რადგან ესმოდა: სადაც სიყვარული კვდება, სიძულვილი იბადება და მისი განქორწინება ამ შემთხვევაში არაფერს ცვლის.

ანა მივიდა სადგურზე, ფეხმავალმა მას ბილეთი უყიდა და მატარებელში ჩაჯდა. ისევ მძიმე ფიქრები მოუვიდა მას, ყველაფერი მახინჯი და არაბუნებრივი ეჩვენა: კაცები, ქალები, ბავშვებიც კი. სადგურზე ჩამოვიდა, მაგრამ არ ახსოვდა, რატომ მოვიდა აქ, რისი გაკეთება სურდა. ანამ გადაწყვიტა ეკითხა, ხომ არ იყო აქ ჩანაწერით მწვრთნელი ვრონსკი. მას აცნობეს, რომ გრაფი ვრონსკი ახლახან იყო აქ, შეხვდა პრინცესა სოროკინას ქალიშვილთან ერთად. შემდეგ მასთან მივიდა ბორტგამცველი მიხაილი, რომელიც მან წერილობით გაგზავნა და უპასუხა. ანამ ახლახან გაშალა და უკვე იცოდა იქ რა ეწერა. ნანობდა, რომ ჩანაწერმა ვერ იპოვა, მაგრამ გეგმები ვერ შეცვალა და დაპირებისამებრ, ათზე დაბრუნდებოდა. ანა ბაქანზე სადგურს გაუყვა. ხალხი გაკვირვებული უყურებდა მას, მაგრამ მან ვერაფერი შენიშნა. მან არ იცოდა სად წასულიყო. ბაქანი შეირყა, როცა სატვირთო მატარებელი უახლოვდებოდა. ანას ეჩვენა, რომ ისევ სადღაც მიდიოდა. უცებ გაახსენდა მამაკაცი, რომელიც მატარებელმა გაანადგურა იმ დღეს, როდესაც პირველად შეხვდა ვრონსკის. ახლა ანამ იცოდა რა ექნა. კიბეებზე ჩავიდა ლიანდაგზე და მატარებლის მახლობლად გაჩერდა. ცოტა ხანს ვიდექი, ვუყურებდი ბორბლებს და ვცდილობდი გამომედგინა შუა წინა და უკანა ბორბლებს შორის. მერე გადაჯვარედინმა და თავი მხრებში ჩაავლო, ეტლის ქვეშ დაეცა. იმავე მომენტში იგი შეშინებული იყო იმით, რაც გააკეთა, სურდა ადგომა, მაგრამ დაუოკებელმა ძალამ აიძულა და მიიზიდა. მან ღმერთს სთხოვა ყველაფერი ეპატიებინა მისთვის, გრძნობდა, რომ ბრძოლა შეუძლებელი იყო.

ნაწილი მერვე

თითქმის ორი თვე გავიდა. სერგეი ივანოვიჩ კოზნიშევმა მხოლოდ ახლა, ზაფხულის მეორე ნახევარში გადაწყვიტა სოფელში ძმასთან წასვლა. ერთი წლის წინ მან დაასრულა ექვსწლიანი მუშაობა წიგნზე, რომელიც მისი აზრით მნიშვნელოვანი წვლილი იყო თანამედროვე პოლიტიკური მეცნიერების განვითარებაში. წიგნი უკვე გამოცემული იყო და სერგეი ივანოვიჩი ფართო პოპულარიზაციას ელოდა, მაგრამ დრო გავიდა და მის შემოქმედებაზე არავინ ლაპარაკობდა და წერდა. მხოლოდ ერთ ჟურნალში გამოჩნდა ფელეტონი, რომელშიც ავტორი ისე არჩევდა ციტატებს, ვისაც წიგნი არ წაუკითხავს (და აშკარა იყო, რომ არავის წაუკითხავს), აღმოჩნდა, რომ წიგნი ცარიელი იყო და წიგნის ავტორი უცოდინარი იყო. სერგეი ივანოვიჩმა თავისთვის ასეთი შეფასება იმით ახსნა, რომ საუბარში როგორღაც შეასწორა ფელეტონის ავტორი სიტყვაში, გამოხატა ამ ახალგაზრდის უცოდინრობა. წიგნზე მიმოხილვები აღარ იყო და სერგეი ივანოვიჩმა იგრძნო, რომ მისი ნამუშევარი ამაო იყო.

მისთვის ამ რთულ პერიოდში საზოგადოებაში მკვეთრად წამოიჭრა სლავური საკითხი და სერბეთის ომი. მან დაინახა, რომ ეს საკითხები მოდაში ხდებოდა, რომ ბევრი ადამიანი აგვარებდა მათ პირადი ინტერესების, ამაოების გამო, მაგრამ მან ასევე აღიარა მზარდი ენთუზიაზმი, თანაგრძნობა სლავი ძმების ტანჯვის მიმართ. იგი დაიპყრო საზოგადოებრივი აზრის გამოვლინებამ, რომელშიც, სერგეი ივანოვიჩის თქმით, ხალხის სული აღმოჩნდა. მანაც თავი მიუძღვნა ამ დიდ საქმეს და დაავიწყდა წიგნზე ფიქრი. ახლა ის მიდიოდა დასასვენებლად და სრულყოფილად ტკბებოდა იმ ხალხური სულისკვეთებით, რაშიც დარწმუნდნენ დედაქალაქებისა და დიდი ქალაქების მკვიდრნი. კატავასოვი მასთან ერთად იჯდა, რომელმაც გადაწყვიტა შეესრულებინა თავისი დიდი ხნის დაპირება ლევინთან მისვლაზე. ისინი კურსკის რკინიგზის სადგურზე თითქმის ერთდროულად მივიდნენ მოხალისეთა ჯგუფთან ერთად, რომლებიც სერბეთის ომში მიემგზავრებოდნენ. თაიგულებით ქალბატონებმა მოხალისეები გააცილეს, გამოსამშვიდობებელი ვახშამი მოეწყო მათთვის. და კოზნიშევმა, რომელსაც ნაცნობი ქალბატონი მიუახლოვდა, რათა დაეხმარა ბიჭს, რომელსაც ლიდია ივანოვნა ურჩია მოხალისეთა სიაში შეყვანა, გაიგონა ზედმეტად საზეიმო სიტყვები, რომ ერთმა ჯენტლმენმა სადილზე ისაუბრა შამპანურის დალევისას. სტეპან არკადევიჩი მიუახლოვდა კოზნიშევს, მოეწონა ეს ზოგადი მღელვარება და თვალები სიხარულისგან უბრწყინავდა. მან სთხოვა კოზნიშევს, რამდენიმე სიტყვა ეთქვა მოხალისეებისთვისაც, მაგრამ მან უარი თქვა და აუხსნა, რომ ამ მავთულხლართებზე სრულიად შემთხვევით მოხვდა - ძმასთან მიდიოდა. სტეპან არკადიევიჩი ითხოვს პატივისცემას გადასცეს მეუღლეს, რომელიც ზაფხულში ლევინში ბავშვებთან ერთად ცხოვრობს. დაინახა ქალბატონი, რომელიც აგროვებდა შემოწირულობებს, ობლონსკი აძლევს ხუთ მანეთს და მიდის ვრონსკის მოსაძებნად, რომელიც, როგორც გაირკვა, ასევე ომში მიდის. ქალბატონი, რომელთანაც კოზნიშევი ესაუბრა, სთხოვს მას ასევე ესაუბროს ვრონსკის და გამოიცნოს, რომ ტომისთვის უსიამოვნო იქნებოდა ობლონსკის ნახვა. სტივმა, დის კუბოს დანახვისას, უკვე სრულიად დაივიწყა ყველაფერი და ვრონსკში მხოლოდ გმირი ნახა, რომელსაც თან ატარებდა თავისი ფულით აღჭურვილი მთელი ესკადრონი. მან რაღაც ანიმაციურად უთხრა ვრონსკის, მიუხედავად მისი მკაცრი გამომეტყველებისა.

კოზნიშევი ვაგონში შევიდა და მატარებელი დაიძრა. კატავასოვს არ ჰქონდა შესაძლებლობა მოხალისეებზე დაკვირვება და მათ შესახებ ყველაფერი ჰკითხა. სერგეი ივანოვიჩმა ურჩია, წასულიყო მათ ვაგონში და გაეკეთებინა საკუთარი დაკვირვებები და დასკვნები. კატავასოვმა გაიცნო მოხალისეები, მაგრამ მათ მასზე არასახარბიელო შთაბეჭდილება მოახდინეს: იყო ერთი მდიდარი ვაჭარი, რომელმაც ოცდაორი წლის განმავლობაში გაფლანგა თავისი სიმდიდრე და ახლა, მთვრალი, დაიკვეხნა თავისი გმირობით; მეორე, გადამდგარი ოფიცერი, ცხოვრებაში ყველაფერი სცადა, ისიც ბევრი და უადგილოდ ლაპარაკობდა; მესამეს, უკვე წლების კაცს, მხოლოდ იუნკერის წოდება ჰქონდა, რადგან არტილერიაში გამოცდას ვერ ჩააბარა. კატავასოვს სურდა საკუთარი შთაბეჭდილებების შემოწმება და სხვისი აზრის მოსმენა.

გაჩერების დროს კოზნიშევი, გრაფინია ვრონსკაიას მიწვევით, შევიდა მის კუპეში. გრაფინიამ ვერ დაივიწყა ის საშინელი ტრაგედია, რომელიც მის შვილს დაემართა და ამის შესახებ კოზნიშევს უთხრა. ვრონსკიმ ანას შენიშვნა მისწერა, არ იცოდა, რომ ის სადგურზე იყო. ცოტა ხანში მოვიდა ამბავი, რომ ქალბატონი მატარებლის ქვეშ ჩავარდა, ვრონსკის კალათა იქ იყო და ყველაფერი ნახა. ვრონსკი სადგურისკენ გაბრუნდა და იქიდან მოიყვანეს, თითქოს მკვდარი იყო. გრაფინია საერთოდ არ ნანობს ანას, მაგრამ მისი სიკვდილის შემდეგაც კი საყვედურობს, რომ მან მოკლა ორი მშვენიერი ადამიანი - ვრონსკი და კარენინი. ანას გარდაცვალების შემდეგ კარენინმა ქალიშვილი წაიყვანა, ვრონსკი ახლა იტანჯება, რომ ქალიშვილი უცნობს აჩუქა. და, ამბობს გრაფინია, ღმერთი დაეხმარა - ომი დაიწყო, იაშინმა ყველაფერი დაკარგა ბანქოში, მოემზადა სერბეთისთვის და დაარწმუნა ვრონსკი მასთან წასულიყო. როგორც დედას, გრაფინიას, რა თქმა უნდა, ეშინია, გარდა ამისა, პეტერბურგში მოხალისეებს დიდად არ ეთანხმებიან, მაგრამ გამოსავალი არ არის, მხოლოდ ამან გაახარა მისი შვილი. გრაფინია კოზნიშევს სთხოვს დალაპარაკებას, რადგან, უბედურების გამო, კბილებიც სტკივა.

სერგეი ივანოვიჩმა ვრონსკი იპოვა პლატფორმაზე, სადაც ის გალიაში ცხოველივით დადიოდა და ყოველ ოც ნაბიჯზე ბრუნდებოდა. კოზნიშევს ეჩვენა, რომ ვრონსკი თავს არიდებდა, მაგრამ გულგრილი იყო, რადგან ამ დროს სერგეი ივანოვიჩმა ვრონსკში მხოლოდ დიდი საქმის შემსრულებელი დაინახა და ვალდებულად ჩათვალა მხარი დაეჭირა და დაემტკიცებინა იგი. კოზნიშევი მას რეკომენდაციებს სთავაზობს სერბეთის განმათავისუფლებელი მოძრაობის ლიდერებს, მაგრამ ვრონსკი უარს ამბობს: რომ მოკვდეს, რეკომენდაციები არ არის საჭირო, გარდა თურქებისა, რომლებიც მხოლოდ ტუჩებით იღიმებიან. სერგეი ივანოვიჩი ამბობს, რომ ომში ისეთი ადამიანის მონაწილეობა, როგორიც გრაფი ვრონსკია, მოხალისეთა პრესტიჟს აამაღლებს. ვრონსკი გულწრფელად პასუხობს, რომ მისი სიცოცხლე უსარგებლოა, რომ მას გაუხარდება, თუ ვინმეს ეს დასჭირდება. ამ დროს ტენდერის თვლებს დახედა და სულ სხვა ტკივილმა აწმყო დაავიწყა. გაახსენდა, როგორ დაინახა ანას ცხედარი რკინიგზის ყაზარმის მაგიდაზე, სახეზე გამომეტყველება, თითქოს სიკვდილის შემდეგაც თქვა ის საშინელი სიტყვა - "ინანებთ". ის ცდილობდა დაემახსოვრებინა ის, როგორც პირველად შეხვდა, ასევე სადგურზე, იდუმალი, მოსიყვარულე, ის, ვინც ეძებდა და აძლევდა ბედნიერებას და არა სასტიკი მის შურისძიებაში, რაც მან ბოლო წუთებში გამოიცნო. მაგრამ მას ახსოვდა მხოლოდ მისი შურისძიების მუქარა, რომელიც მან შეასრულა. ვრონსკიმ ტირილი წამოიჭრა და პლატფორმის გასწვრივ გაიარა, შემდეგ, თავი დააღწია, დაბრუნდა კოზნიშევთან და ცოტა მეტი ისაუბრა სერბეთის ომის მოვლენებზე.

კოზნიშევმა ძმას არ აცნობა მისი ჩასვლის შესახებ, ამიტომ, როცა მამულში მიაღწიეს, ლევინი სახლში არ იყო. კიტიმ გაგზავნა მისთვის, სთხოვა დოლის და მოხუც უფლისწულ შჩერბატსკის სტუმრების გასართობად, თვითონ კი გაიქცა თავისი პატარა ვაჟის მიტიას შესანახად. როცა იკვებებოდა, ქმარზე ფიქრობდა, რომ სტუმრების მოსვლა დაამშვიდებდა, რომ ახლახან შეიცვალა, მისი ფიქრები ისე არ იყო დამთრგუნველი, როგორც გაზაფხულზე, როცა მისი ეშინოდა კიდეც. კიტიმ იცოდა, რა ავიწროებდა მის ქმარს - მისი ურწმუნოება. კიტიმ იცოდა და უყვარდა მისი სული, მაგრამ მისი ეჭვები და მისი ურწმუნოება, რომელიც ღრმად და გულწრფელად იყო თავდადებული ქრისტიანული სარწმუნოებისთვის, არ აწუხებდა. იგი ღიმილით ფიქრობდა მის ურწმუნოებაზე და საკუთარ თავს უთხრა, რომ სასაცილო იყო. მას გაუხარდა კატავასოვის ჩამოსვლა, რომელთანაც ლევინს უყვარდა საუბარი და კამათი. მისი ფიქრები გავრცელდა სახლის საქმეებზე, სად დააძინონ სტუმრები, რა დაასვენონ და ა.შ. შემდეგ გაახსენდა, რომ ქმარზე რაიმე მნიშვნელოვანი არ უფიქრია და ისევ ღიმილით გაახსენდა, რომ ის ურწმუნო იყო და ფიქრობდა, რომ უკეთესი იქნებოდა, ის ყოველთვის ისეთი მორწმუნე ყოფილიყო, ვიდრე მადამ სტალის მსგავსი მორწმუნე.

მისი სიკეთისა და სულის კეთილშობილების ახალი მტკიცებულება კიტიმ ცოტა ხნის წინ მოიპოვა: ორი კვირის წინ დოლიმ მიიღო წერილი სტეპან არკადიევიჩისგან, რომელშიც ის ნანობდა და სთხოვდა, გაეყიდა მისი ქონება, რათა გადაეხადა ვალები; დოლი სასოწარკვეთილებაში იყო, სძულდა ქმარი, სურდა მასთან განშორება, მაგრამ საბოლოოდ დათანხმდა ქონების ნაწილის გაყიდვას; ლევინმა დარცხვენილმა, დოლის შეურაცხყოფის შიშით, შესთავაზა კიტინას ქონების ნაწილის პასუხისმგებლობა მის დას, თავად კიტის არ უფიქრია ამის გაკეთება. ამიტომ, მთელი გულით სურდა, რომ მისი შვილი მამას დაემსგავსა.

იმ დროიდან, როდესაც ლევინმა დაინახა საყვარელი ძმის სიკვდილი, მას მართლაც საშინელი ეჭვები აწუხებდა. მატერიალისტური შეხედულებები, რომელთა სტუდენტი გახდა ის სტუდენტობის წლებში და ემორჩილებოდა იმ დროს, არ აძლევდა პასუხს სიცოცხლისა და სიკვდილის ყველაზე მნიშვნელოვან კითხვებზე. თავი კაცად იგრძნო, თბილი ბეწვის ქურთუკი თხელ ტანსაცმელში გაცვალა, სიცივეში გავიდა და დარწმუნდა, რომ ახლა აუცილებლად უნდა მოკვდეს. ქორწინებამ, მისმა სიხარულმა და ახალმა საზრუნავებმა ეს ფიქრები ოდნავ შეანელა, მაგრამ ვაჟის დაბადება მათთვის ახალი სტიმული გახდა. ლევინი აკვირდებოდა ადამიანებს, როგორც მათ, ვისაც სჯეროდა, ასევე არა, და მივიდა უცნაურ დასკვნამდე. ვისაც არ სჯეროდა, ასეთი კითხვები არ ტანჯავდა, ისინი უბრალოდ უგულებელყოფდნენ მათ, ეძებდნენ პასუხებს კითხვებზე, რომლებიც მას არ აინტერესებდა. მათ შორის, ვინც ირწმუნა, იყო მასთან დაახლოებული ადამიანები, რომლებიც მას უყვარდა: ძველი თავადი შჩერბაცკი, სერგეი ივანოვიჩი და ლვოვი. მას სჯეროდა კიტის ისე, როგორც თავად ბავშვობაში; სჯეროდა რუსი ხალხის ოთხმოცდაცხრამეტი პროცენტი, რომელთა ცხოვრებამ ლევინში ასეთი პატივისცემა გამოიწვია. მეუღლის დაბადებისას ის, ურწმუნო, იმ წამს ილოცა და ირწმუნა, მაგრამ ყველაფერი კარგად გამოვიდა და ისევ ეჭვებმა შეიპყრო. კითხულობდა ფილოსოფოსებს, კითხულობდა თეოლოგებს, მაგრამ მათშიც ვერ იპოვა პასუხი. ლევინს არ შეეძლო არ გაეგო ვინ იყო და რატომ მოვიდა ამ სამყაროში. მაგრამ მან ეს ვერ იცოდა და სასოწარკვეთილებაში ჩავარდა. ამიტომ, ოჯახში ბედნიერი, ჯანმრთელი ადამიანი, ლევინი რამდენჯერმე იყო თვითმკვლელობის პირას, გადამალა თოკი, რომ თავი არ ჩამოეკიდებინა, არ დადიოდა იარაღით, რომ არ ესროლა. თუმცა არცერთი ეს არ მომხდარა, მან განაგრძო ცხოვრება.

როდესაც მან თავისთვის შეწყვიტა ამ კითხვების დასმა, როგორც ჩანს, იცოდა ვინ იყო და რისთვის ცხოვრობდა. ლევინში სოფელში დაბრუნების შემდეგ იმდენი წუხილი და უბედურება იყო, რომ მან დატოვა თავისი პროექტები საერთო სარგებლობისთვის და გააკეთა ის, რაც საჭიროდ ჩათვალა. უმასპინძლა ისე, რომ შვილმა მადლობა გადაუხადა, როგორც ბაბუას გადაუხადა. სერგეი ივანოვიჩმა არ მიატოვა თავისი დის საქმეები და ყველა გლეხმა, ვინც მასთან მიდიოდა რჩევისთვის, როგორ არ მიატოვებდა ბავშვს ბედის წყალობაზე, ზრუნავდა ცოლის დაზე, რომელიც მათ ზაფხულისთვის დაპატიჟეს და ა. . ამ ყველაფერმა შეავსო ლევინის ცხოვრება, რომელსაც აზრი არ ჰქონდა, როცა მასზე ფიქრობდა. მას ეჭვები ტანჯავდა, მაგრამ მტკიცედ დადიოდა ცხოვრების გზაზე.

იმ დღეს, როცა სერგეი ივანოვიჩი ჩამოვიდა, ლევინი ზუსტად იმ ფსიქიკურ მდგომარეობაში იყო, როცა ყველაფერი კითხვის ნიშნის ქვეშ იყო. ის ასრულებდა თავის ჩვეულ საყოფაცხოვრებო მოვალეობებს, მაგრამ არ სურდა ეფიქრა ადამიანის ყველა ძალისხმევის ამაოებაზე სიკვდილის წინაშე. მან დაინახა, რომ ერთ-ერთი მუშა არ იყო დაკავებული სასხლეტით, როგორც უნდა და თვითონ დაიწყო მუშაობა. მერე ამ მუშაკს გაესაუბრა და ჰკითხა, კარგი პატრონი ფოკატიჩი არ იღებდა ვალდებულებას ლევინის მიწის დამუშავებას იმ სოფელში, საიდანაც ეს დაქირავებული იყოო. მან უპასუხა, რომ ალბათ არ აიღებდა, რადგან ფულს არ უშველის. ლევინს აინტერესებდა, რატომ ისარგებლებდა ამჟამინდელი მოიჯარე კირილოვი. მუშის პასუხმა ლევინი გააოცა: ფოკატიჩი ღვთისთვის ცხოვრობს, საწყალი ხალხია და კირილოვის მსგავსად მხოლოდ მუცელზე არ ფიქრობს. ლევინს გაუკვირდა, რომ ის, ვინც ღმერთს ისე ვერ წარმოიდგენდა, როგორც ვერავინ, მიხვდა რისი თქმა სურდა ამ მუშაკს და თქვა. კირილოვის ცხოვრება გასაგები და გონივრულია, რადგან ყველა რაციონალური არსება ცხოვრობს „მუცლისთვის“, მაგრამ ასეთი ცხოვრება ცუდია, რადგან სულისთვის უნდა იცხოვრო. ლოგიკის თვალსაზრისით ეს სისულელე იყო, მაგრამ ლევინს ეს სიტყვები გულიდან ესმოდა. მას ზუსტად დაარტყა, რომ შეეძლო გაეგო და დაეთანხმა იმას, რაც ლოგიკურ ინტერპრეტაციას არ ექვემდებარებოდა. და როცა საკუთარ თავს ჰკითხა, რატომ შეძლო გაგება, პასუხი, რომელიც მან აღმოაჩინა, იყო ერთი: სიკეთე არსებობს გონიერების მიღმა, ის მარადიულია, მათ სჯერათ ამის, რადგან სულებში გრძნობენ ადამიანების სიყვარულის მოთხოვნილებას. გონიერმა აღმოაჩინა ბრძოლა არსებობისთვის, მაგრამ ვერ აღმოაჩინა, რომ აუცილებელია ადამიანების სიყვარული, რადგან ეს სისულელეა.

ლევინმა იგრძნო, რომ ბოლოს და ბოლოს იხილა სასწაული, რომელიც მოითხოვა ღმერთის არსებობის დასაჯერებლად. სულში ყველაფერი თავდაყირა დადგა, გრძნობდა, რომ შეეძლო დაეჯერებინა და მადლობას უხდიდა ღმერთს ამ რწმენისთვის. ის იმდენად აღელვებული და აღფრთოვანებული იყო, როცა დაინახა თავისი ვაგონი და მძღოლი, რომ კიტიმ გაგზავნა, რადგან მისი ძმა ჩამოვიდა. დიდი ხნის განმავლობაში ლევინი ვერ გამოჯანმრთელდა იმ გამოცდილებიდან, რომლებმაც მისი სული ამაღლეს. მას ეჩვენებოდა, რომ ახლა ადამიანებთან ყველა ურთიერთობა სრულიად განსხვავებული იქნება, სიკეთით განათებული. ეტლში ჩაჯდა, თავის მმართველობა დაიწყო. როცა კოჭას გზაზე ღეროს გვერდის ავლით დახმარება სურდა და მათრახი გამოსწია, ლევინი გაბრაზდა. ის ძალიან დამწუხრდა, რომ მის სულიერ განწყობას არ შეუცვლია რეალობასთან მიმართებაში.

ლევინი სტუმრებს შეხვდა დოლისა და მოხუცი პრინცის თანხლებით გზად, ისინი საფუტკრეში წავიდნენ, ეგონათ, რომ ის იქ იყო.

ლევინი ცდილობს გადალახოს გაუცხოება ძმასთან ურთიერთობაში, მაგრამ მას ამის ძალა არ შესწევს. საუბარი სერბეთის ომზე გადადის და სერგეი ივანოვიჩი მასში მოხალისეთა მონაწილეობას ხალხის სულის გამოვლინებად ხედავს. ლევინი, რომელმაც ახლახან აღმოაჩინა ხალხის სულიერი მხარდაჭერა სიკეთეში, აღნიშნავს, რომ ომი, მკვლელობა არ შეიძლება იყოს სულის გამოვლინება. მას მხარს უჭერს ძველი თავადი შჩერბატსკი. მაგრამ სერგეი ივანოვიჩი და კატავასოვი წარმოადგენენ არგუმენტებს, რომლებსაც ლევინს არ შეუძლია უარყოს, თუმცა უფრო ნაკლებს შეუძლია დაეთანხმოს მათ. ის ამბობს, რომ ვინც დაკარგა ღირსეული სოციალური მდგომარეობა, რომელსაც სხვაგან წასასვლელი არსად აქვს და საზოგადოების ნებისმიერ დროს, ვისაც არ აინტერესებს - პუგაჩოვში, სერბეთში, ომში მიდიან. და სერგეი ივანოვიჩი მათ უწოდებს ხალხის საუკეთესო შვილებს, რომლებიც მტკივნეულად აღიქვამენ სლავური ძმების ტანჯვას, ის ასევე მოჰყავს სახარებიდან გამოთქმას, რომ იესომ მოიტანა ამ სამყაროში არა მშვიდობა, არამედ მახვილი. ლევინი საკუთარ თავზე აღიზიანებდა, რომ კვლავ ვერ გაუძლო და ძმას დაუპირისპირდა. მან დაინახა, რომ სერგეი ივანოვიჩი უსიამოვნო იყო ამ კამათში, რომ ის იცავდა უკანასკნელ ნივთს, რაც დარჩა, ამიტომ ლევინმა შეაჩერა.

ყველა მეფუტკრედან ბრუნდებოდა, როცა ჭექა-ქუხილი დაიწყო. ბავშვებმა და დოლიმ ძლივს მოასწრეს სახლში გაქცევა, როცა პირველი წვეთები დაეცა. კიტი და ბავშვი ტყეში წავიდნენ, რადგან სახლში ძალიან ცხელოდა და წვიმაში დაბრუნების დრო არ ჰქონდათ. ლევინი, ფურცლები აიღო და ტყეში გაიქცა. ეჩვენა, რომ უკვე ხედავდა მათ, ელვამ დააბრმავა და როცა კვლავ დაინახა, საშინლად დაინახა, რომ დიდი მუხა ცვიოდა და ბზარი გაიგონა. მთელი ძალით გარბოდა და ღმერთს ევედრებოდა, რომ ხე მათზე არ დაეცა. და მიუხედავად იმისა, რომ ჩვევის გამო მან მოახერხა ეფიქრა, რომ უაზრო იყო ლოცვა ახლა, როცა ხე უკვე დაეცა, უკეთესი ვერაფერი მოიფიქრა. ლევინმა ისინი ტყის მეორე ბოლოში იპოვა და ცოლს შეუტია, უგუნურობისთვის საყვედურობდა. კიტის და დედას ბავშვის ეტლზე ქოლგა ეჭირათ, მიტია იყო მშრალი, უვნებელი და ეძინა მთელ ქარიშხალს. სახლში დაბრუნებულმა ლევინმა, გაახსენდა მისი გაღიზიანება, დამნაშავედ მოუჭირა ცოლს ხელი.

სადილის შემდეგ ყველა კარგ ხასიათზე იყო და აღარ კამათობდნენ. კატავასოვი თავისი მოთხრობებით ყველას დასცინოდა, სერგეი ივანოვიჩი ისე მარტივად და საინტერესოდ ასწავლიდა რთულ კითხვებს, რომ ყველა უსმენდა. მხოლოდ კიტის უნდა დაეტოვებინა სასიამოვნო კომპანია, რადგან მას შვილის დასაბანად დაუძახეს. შემდეგ კიტიმ ლევინს დაურეკა, რომ ენახა, გაეხარებინა მისი შვილის წარმატებები - მან დაიწყო საკუთარი ხალხის ამოცნობა და კიტი განსაკუთრებით ბედნიერად წაიყვანა. ამან არა მარტო დედა, არამედ მოულოდნელად ლევინიც გაახარა. კიტიმ შეამჩნია, რომ ძალიან გაუხარდა, რომ მამაკაცი შვილის შეყვარებას იწყებდა. ლევინმა აღიარა, რომ მხოლოდ ჭექა-ქუხილის დროს, როცა მის შვილს საფრთხე ემუქრებოდა, მიხვდა, რამდენად უყვარდა იგი.

ბაგა-ბაღის დატოვების შემდეგ, ლევინი არ ჩქარობდა საერთო ჯგუფში შესვლას, სადაც მხიარული იყო. ვარსკვლავებით მოჭედილი ცის ქვეშ გაჩერდა და ისევ ფიქრებში ჩაეშვა. მაგრამ ახლა სულის მტკივნეული ეჭვები არ არსებობდა, თუმცა ბევრი კითხვა წამოიჭრა მის წინაშე. ახლა მისთვის ღმერთის გამოვლენის აშკარა მტკიცებულება იყო სიკეთის კანონების არსებობა. მიხვდა, რომ სიტყვებით ყველაფრის თქმა არ შეიძლება, უბრალოდ გჯერა. კიტი წამოვიდა, უნდოდა ეთქვა ის, რაც მის სულს დაემართა, მაგრამ ეგონა, რომ მისი რწმენის ეს საიდუმლო მასში დარჩებოდა, სიტყვებით თქმა არ სჭირდებოდა. ახალმა გრძნობამ არ შეცვალა იგი იმ დროს, როგორც მოელოდა, არამედ, როგორც შვილის სიყვარული, ტანჯვით იგი მტკიცედ შევიდა მის სულში. ცხოვრებამ ლევინისთვის ახალი და ლამაზი აზრი შეიძინა - კარგი.