საშობაო სიმღერები ბავშვებისთვის. მოკლე, გრძელი, სასაცილო, სასიმღერო ტექსტები. საინტერესო საშობაო სიმღერები - გრძელი და მხიარული სიმღერები ბავშვებისთვის და მოზრდილებისთვის
შობას და მთელ სადღესასწაულო კვირას სლავებისთვის დიდი მნიშვნელობა აქვს. შობის ტრადიციები გავლენას ახდენს რელიგიურ, ოჯახურ, სამართლიან და მისტიკურ რწმენებსა და წესებზე.დღეს საშობაო დღესასწაულთან დაკავშირებული რიტუალების და ხალხური რწმენის უმეტესობა წარსულს ჩაბარდა. აქ ნახავთ სიმღერებს ამისთვის ბავშვები და ისწავლეთ როგორ იმღერონ სწორად.
სიმღერების ისტორია
თავდაპირველად, სამღერო დღესასწაულს ემთხვეოდა ზამთრის ბუნიობა და ეწოდა კოლიადა. ბავშვებს ძველი ტრადიციების გაცნობა შეუძლიათ უძველესი ჩვეულების გამოყენებით კარნავალის ელემენტებით. შობის დროს იმართებოდა ბაზრობები, სპექტაკლები, ნიღბებით კოსტუმებში ჩაცმა და მხიარული სამღერო სიმღერების სიმღერა. ზოგიერთი ჩვეულება დღემდე შემორჩა.
ყველაზე ნათელი ტრადიციები და ხალხური რწმენები რუსეთში შობის დროს კარგად არის წარმოდგენილი ნიკოლაი გოგოლის ნაშრომში "საღამოები დიკანკას მახლობლად ფერმაში". საღამოს და შობის წინა ღამეს ჩვეულებრივია სუფრის გაშლა 12 კერძიანი სწრაფი ვახშმისთვის, ბედის მოყოლა და მეზობლების სახლებში მხიარული სიმღერებით წასვლა. ჩვენს წინაპრებს სჯეროდათ, რომ ამ დღეს შეგიძლიათ შეხვდეთ ბოროტ სულებს.
საშობაოდ არ არის ჩვეულებრივი სიმღერების სიმღერა. სიმღერების დროა 6 იანვრის საღამო (წმინდა საღამო). საშობაო სიმღერები შეიძლება იყოს გრძელი ან მოკლე, იუმორით და კეთილი სურვილებით. თქვენ შეგიძლიათ აირჩიოთ ლექსები ბავშვებისთვის და მოზრდილებისთვის. საშობაო დღესასწაულზე წასვლა მთელი ოჯახია მიღებული. დიასახლისები საუკეთესო კერძებს სახლში ამზადებენ, როგორც სიამოვნებას და პატივს სცემენ ოჯახურ ტრადიციებს.
სიმღერები ქრისტიანობაში
ქრისტეს შობის დღესასწაულს სხვადასხვა რეგიონში თავისებურად აღნიშნავენ. ტრადიციულად, სამღერო სიმღერები მღეროდნენ დიდ ჯგუფებად, ყველა სახლის გვერდის ავლით. სახლის მეპატრონეები უსმენდნენ სიმღერებს და გულუხვად ეპყრობოდნენ სტუმრებს.
შობის ტრადიციებმა სლავებს შორის შთანთქა წარმართული დროიდან შემორჩენილი ზოგიერთი ჩვეულება. როგორც სახლში, ისინი აცხობენ ფუნთუშებს ცხოველების და ღვეზელების სახით. ძველად კერძების ტომარას პურით, ღვეზელებით, ხელნაკეთი სოსისით, ლორით და სხვა დელიკატესებით ავსებდნენ. დღესდღეობით, სასიმღერო სიმღერები ყველაზე მეტად აინტერესებს ბავშვებს, რომლებიც სიამოვნებით მღერიან მოკლე სიმღერებს ტკბილი სიამოვნებისთვის. მიზანშეწონილია ჩანთაში ჩადოთ ტკბილეული, ღვეზელები, ვაფლი, მანდარინი და ფორთოხალი. ზოგი ფულს აძლევს საშობაო სიმღერების სიმღერას, ეს მიდგომა შეუსაბამოა და არ შეესაბამება დღესასწაულის სულს. უმჯობესია წინასწარ შეიძინოთ სხვადასხვა ტკბილეულის და ხილის რამდენიმე შეკვრა.
ახალი წელი დადგა
ძველმა მოიპარა
თავი გამოიჩინა!
ადექით ხალხო
გადი ჭიშკარიდან -
შეხვდი მზეს,
ყინვა მოშორდით! კოლედა - მოლედა,
თეთრი წვერი,
ცხვირი - თასი,
თავი - კალათა,
ხელები - საბერები,
ფეხები - რაკი,
მოდი ახალი წლის ღამეს
გაადიდეთ პატიოსანი ხალხი!
კეროლი, კეროლი,
მოდი შორიდან
Წელიწადში ერთხელ
გვიყვარდეს საათი.
ყინვის ხრაშუნით,
უხეში სიცივით,
თეთრი თოვლით
ქარბუქით, ქარბუქებით.
სკუტერები - ციგა
იმოძრავეთ -
სოფლიდან სოფელში
სიმღერა მხიარულია.
ოჰ კეროლ
უფრო შორს წავედი.
- გამყალბებელი,
გამიკეთე ნაჯახი.
- რისთვის არის ნაჯახი?
- ფიჭვი მოწყვიტე.
-და რატომ ფიჭვი?
-ხიდის დაგება.
- რაც შეეხება ხიდს?
- ყინვა ფეხით, -
საახალწლო რიგი!
ტაუსენი, ტაუსენი,
ჩვენ ყველასთან მივდივართ!
ვინ არ მისცემს ჟელეს -
ჭიშკართან შევსხურებ.
ვინ არ მისცემს დონატს -
ცხვრის მკლავი ვარ.
Townhouse, Townhouse!
მზარეული, ბებია, ჟელე -
გორაკზე
კუში.
ვთესავთ, თოვლს ვბერავთ
აბრეშუმის საწოლზე.
თოვლი მოდის
ქარბუქი ამოვარდება!
მოგეცით, ბატონო
ახალ წელს:
მინდორზე - შთამომავლობა,
კალოზე - მიწა,
მოგვცემთ
ჩვენ ვადიდებთ
და არ მოგცემთ
ჩვენ გავკიცხავთ.
კეროლ, კეროლ!
და ზოგჯერ სიმღერები
შობის ღამეს
კოლიადა მოვიდა
მოიტანა შობა.
ქეროლი მიდის წმინდა საღამოებზე,
პავლი-სოფელში სიმღერა მოდის.
შეკრიბეთ სოფლელები
მოდით წავიდეთ სიმღერებით!
გახსენით მკერდი
მიიღეთ გოჭი!
გახსენით, მოვაჭრეებო,
მიიღეთ თქვენი პენი!
მოდი, ნუ მორცხვი
ახლა მოდით გავახალისოთ ხალხი.
ვინ იქნება ეშმაკი და ვინ იქნება ქაჯეთი!
და ვისაც არავის არ უნდა
დაე, მან გაიცინოს ერთი პენისთვის!
კეროლი, კეროლი,
Შობის წინა დღე!
კარგი დეიდა,
ღვეზელი ტკბილია
არ გაჭრა, არ გატეხო
სწრაფად მიეცით
ორი სამი,
დიდი ხანია ვდგავართ
არ დავდგეთ!
ღუმელი გაცხელებულია
ღვეზელი მინდა!
და ღმერთმა ქნას ეს
ვინ არის ამ სახლში!
ჭვავი მისთვის სქელია,
ვახშამი ჭვავის!
მას რვაფეხის ყურით,
მისი ხალიჩის მარცვლებიდან,
ნახევრად მარცვლეულის ღვეზელი.
უფალი მოგცემდა
და ცხოვრება და ყოფნა,
და სიმდიდრე!
მოგცეთ უფალო
ბუნების სფეროში
კალოზე დარტყმული
სქელი,
მაგიდაზე სპორა
უფრო სქელი არაჟანი
ძროხებს წველიან!
დაე, ღამე ჯადოსნური იყოს
ფიფქების ფარა ჩქარობს.
ჩვენ გილოცავთ შობას,
გისურვებთ ღიმილს, სიხარულს.
ღვთაებრივი სიყვარულის ნაკადი
დაე, ის მშვენიერი შუქით მიედინება,
და უფალმა დაგლოცოთ
ჯანმრთელობა, ბედნიერება და წარმატებები!
შობა ... სასწაულის მოლოდინში,
ყოვლისმომცველი, ნათელი სიყვარული.
ძნელი არ არის ამ ღამეს ზღაპრის დაჯერება,
აწიე თვალები ზეცისკენ!
დაე, საშობაო ვარსკვლავი იყოს ნათელი
გაგათბობს სულს,
და მდიდრული მშვენიერი საჩუქარი
ღვთის მშვიდობა და სიკეთე მოვა სახლში!
შობის ღამე, საჩუქრები, სანთლები,
მეგობრები და ნათესავები სადღესასწაულო სუფრაზე.
როგორ მინდა სიხარული სამუდამოდ გაგრძელდეს
და ჩვენ გავუზიარეთ ჩვენი ბედნიერება და სითბო.
დაე ღამემ გაიაროს, მაგრამ მასთან ერთად არ გაქრეს
ჩვენი სულებიდან, ლამაზი კეთილი შუქი.
და ყველამ გულში დაიჯეროს -
ღმერთი სიყვარულია და ის ჩვენთანაა სამუდამოდ!
როგორ ვიმღეროთ სწორად
თუ გადაწყვეტილება მიიღება საშობაო დღესასწაულზე სიმღერის შესახებ, მხედველობაში უნდა იქნას მიღებული რამდენიმე მნიშვნელოვანი პუნქტი. მხოლოდ 6 იანვარს შეგიძლიათ იმღეროთ, დღესასწაულის დღეს ამის გაკეთება მიუღებელია. ტრადიციულად, სამღერა საღამოს კეთდება, ზოგიერთ რაიონში კი უკვე შუადღიდან. ძველ დროში მხოლოდ ძლიერი სქესის წარმომადგენლები დადიოდნენ კეროლში. ბიჭებსა და გოგოებს ახლა შეუძლიათ ერთად იმღერონ სიმღერები. ყველაზე ხშირად, ბავშვები დიდი ენთუზიაზმით იღებენ მონაწილეობას შობის დროს მხიარულ დღესასწაულში. უმჯობესია წინასწარ ისწავლოთ შემთხვევისთვის შესაფერისი პოპულარული და ახალი სიმღერების ტექსტი.
მანამდე, კაროლერების ჯგუფში ყოველთვის იყო "ზარი", კაცი ზარით, რომლის რეკვა აფრთხილებდა ჯგუფის ჩამოსვლას. ახლა ეს არ არის საჭირო. კარზე ზარის საშუალებით შეგიძლიათ აცნობოთ ხალხს კაროლერების მოსვლის შესახებ. სახლში პირველი შედის ის, ვინც ატარებს ვარსკვლავს. ადვილია ბავშვებისთვის სახლში დამზადება. დაგჭირდებათ სქელი ქაღალდის ფურცელი, ფოლგა, წებო და საკმარისი სიგრძის ჯოხი. საშობაო ვარსკვლავს დიდი მნიშვნელობა აქვს. ის წარმოადგენს ვარსკვლავს, რომელმაც მოგვებს ნიშანი მისცა, რომ ქრისტე დაიბადა.
ამ სიმბოლოს და მხიარული სიმღერების დახმარებით ხალხი იზიარებს სიხარულს, მიესალმება ქრისტეს შობის დღესასწაულს.
სანამ სიმღერას დაიწყებთ, ნებართვა სახლის მეპატრონეებს უნდა სთხოვოთ. უარის თქმა არ არის მიღებული და ნებართვის მიღების შემდეგ შეგიძლიათ დაიწყოთ კეროლინგი. საშობაო სიმღერები რუსულად შესრულებულია გუნდის მიერ რამდენიმე ხმით. ჩვეულებრივად მღერიან გრძელი სიმღერები, ადიდებენ დღესასწაულს და უსურვებენ სახლის მფლობელებს ბედნიერებას და ყველა სახის კურთხევას. მცირეწლოვან ბავშვებს გამოადგებათ მოკლე სიმღერები, ტექსტი, რომელიც ადვილად და სწრაფად დასამახსოვრებელია.
მეპატრონეებისგან მიღებული კერძები ბავშვებისთვის და მოზრდილებისთვის მოთავსებულია ერთ დიდ ჩანთაში ან ჩანთაში. ის, ვინც ატარებს ჩანთას - „მეხონოშას“ კარგად უნდა მოუაროს და უზრუნველყოს შიგთავსის უსაფრთხოება. მიღებული ტკბილეული და სხვა დელიკატესები ჯგუფის ყველა წევრს შორის თანაბრად იყოფა მოგზაურობის დასრულების შემდეგ. ბავშვებს სახლში მისვლისთანავე ტკბილეულის ჭამა ურჩევნიათ.
როგორ გავიგოთ თქვენი ბედი
შობის გარშემო რიტუალები და მკითხაობა წარმართული ტრადიციებიდან იღებს სათავეს. ითვლება, რომ სწორედ 6 იანვარს ჩნდება მყიფე კავშირი სხვა სამყაროსთან და ადამიანს შეუძლია გაარკვიოს მისი ბედი. საშობაო მკითხაობა საიდუმლოებას მხოლოდ მათ გაუმჟღავნებს, ვისაც გულწრფელად სურს პასუხი. იმისთვის, რომ მისტიურმა პროცესმა შეუფერხებლად წარიმართოს, არ უნდა ხუმრობდეთ იმაზე, რაც ხდება ან სიტყვიერი შეურაცხყოფა.
თუ მაყურებელს არ სჯერა მკითხაობის, არამედ მხოლოდ გართობა სურს, სულის სამყარო არ უპასუხებს კითხვებს და შეიძლება ზიანიც კი მიაყენოს.
ყველაზე გავრცელებული საშობაო მკითხაობა, რომელიც შეიძლება გაკეთდეს სახლში:
- ბედის თხრობა ფეხსაცმელზე. უმარტივესი და ყველაზე ცნობილი მკითხაობა. მას უჭირავს გაუთხოვარი გოგონა სახლში, სადაც ის ცხოვრობს. თქვენ უნდა დადგეთ ზურგით ღობეზე და გადაყაროთ ფეხსაცმელი. ჩექმა, ფეხსაცმელი ან ფეხსაცმელი გააკეთებს. ამის შემდეგ, თქვენ უნდა გასცდეთ ღობეს და ნახოთ, სად მიუთითებს ფეხსაცმლის ტოტი. სწორედ ამ მხრიდან მოვა მომავალი ქმარი.
- მკითხაობა რგოლებზე. შესაფერის თასში მოთავსებულია ოთხი რგოლი: სპილენძი, ვერცხლი, ოქრო და ნებისმიერი ბუნებრივი კენჭით. რგოლები დაფარულია მარცვლეულით ან მარცვლეულით, შერეული. გოგონა თასიდან იღებს შიგთავსს, საიდანაც ბეჭედი მიიღო, ისინი მსჯელობენ მომავალ ქორწინებაზე. სპილენძი საუბრობს ღარიბ ქმარზე, ვერცხლი საუბრობს კარგ უბრალო ბიჭზე, ოქრო გვპირდება ქორწინებას ვაჭართან, ბეჭედი ქვით ასახავს ქორწინებას ბოიართან.
- მკითხაობა ფოთლებზე. დაგჭირდებათ მარცვლეულის თასი და 4 იდენტური ქაღალდის ფურცელი. ერთ ფურცელზე დაწერეთ თქვენი საყვარელი ადამიანის სახელი, დანარჩენი ცარიელი დატოვეთ. ყველა ფოთოლი შერეულია მარცვლეულით. შემდეგი, თქვენ უნდა აიღოთ ფოთლები მარცვლეულისგან. თუ საყვარელი ადამიანის სახელი იყო პირველ შერჩეულ ფურცელზე, მაშინ გოგონას შეუძლია უახლოეს მომავალში დაეყრდნოს ქორწინების წინადადებას. სახელი მეორე ფოთოლზე ნიშნავს სირთულეებს ურთიერთობებში, მესამეზე - მოტყუებას მამაკაცის მხრიდან. თუ სახელი მხოლოდ ბოლო ფურცელზე იყო, ეს კაცი გულგრილია მკითხავი გოგოს მიმართ.
საშობაო დღესასწაულისადმი მიძღვნილი საოჯახო ტრადიციები და ხალხური ადათ-წესები ხელს უწყობს კომუნიკაციას და ქმნის სადღესასწაულო ატმოსფეროს. ბავშვებისთვის ეს შესანიშნავი შანსია, ბევრი რამ გაიგონ თავიანთი წინაპრების ისტორიის შესახებ და მონაწილეობა მიიღონ მხიარულ გასეირნებაში სიმღერებითა და მილოცვებით.
დავიწყეთ ფესვებთან დაბრუნება. სულ უფრო და უფრო ხშირად, მართლმადიდებლურ ოჯახებში, ქრისტეს შობის დღესასწაულმა სამართლიანად დაიწყო თავისი ტრადიციული ადგილი. ჩვენი წინაპრები მკაცრად იცავდნენ ქრისტეს შობის აღნიშვნის წესებს.
დიასახლისები ლამაზად აწყობდნენ სუფრებს და ამზადებდნენ საუკეთესო კერძებს, არ ივიწყებდნენ ღარიბებს, ავადმყოფებს, გაჭირვებულებს: სტუმრობდნენ ბავშვთა სახლებს, თავშესაფრებს, საავადმყოფოებს, ციხეებს. უძველეს დროში, შობის დროს, უბრალოების ტანსაცმელში ჩაცმული მეფეებიც კი მიდიოდნენ ციხეებში და მოწყალებას აძლევდნენ პატიმრებს.
შობის ღამეს დაიწყეს ნაძვის ხეების მორთვა, ალბათ ყველამ არ იცის, რომ ნაძვი მარადიული სიცოცხლის სიმბოლოა, მარადიულობა.
საშობაო წირვის შემდეგ ყველა მართლმადიდებელმა დაიწყო ერთმანეთის დღესასწაულის მილოცვა. შუადღისას მაგიდას მივუჯექით.
რუსეთში საშობაო დროის განსაკუთრებული ტრადიცია იყო მღერა, ანუ განდიდება. სოფლებსა და ქუჩებში მდებარე სოფლებში შეიძლებოდა შეხვედროდა განდიდებულები. ჩაცმული ახალგაზრდები და ბავშვები ეზოებში დადიოდნენ დიდი ხელნაკეთი ვარსკვლავით, მღეროდნენ საეკლესიო საგალობლები - დღესასწაულის ტროპარი და კონდაკი, ასევე ქრისტეს შობისადმი მიძღვნილი სულიერი სიმღერები.
ამ ტრადიციას საშობაო სიმღერები ჰქვია. სიმღერის სიმღერა დასრულდა საერთო გართობით, ატრაქციონებით და საერთო ქეიფით.
საღამოს მხიარულებამ ქუჩებში დაიღვარა და კიდევ თორმეტი დღე გაგრძელდა - უფლის ნათლისღების დღესასწაულამდე. ეს თორმეტი დღე პოპულარულია სვიატკის სახელით. ქრისტეს შობის მიერ ნაკურთხი წმინდა დღეები.
Carol (ლათინური "calenda" - თვის პირველი დღის სახელი ძველ რომაელებში) არის რიტუალური სიმღერა სიმდიდრის, კარგი ჯანმრთელობის, კარგი მოსავლის სურვილებით. სიმღერებს მღეროდნენ შობის დროს, ძირითადად შობის წინა ღამეს. მასპინძლებმა მომღერლებს კერძები მიუტანეს და მათ ყველაფერი საუკეთესო უსურვეს.
კეროლინგის ისტორია რუსეთში
იგი თავდაპირველად წარმართულ ღმერთებთან იყო დაკავშირებული. ზამთრის ბუნიობის დღეს მღეროდნენ ხოლმე. სლავებს შორის ეს დღე იყო ღვთაების - მზის შობა.
კაროლერები დადიოდნენ ქუჩებში, მღეროდნენ რიტუალურ სიმღერებს და ყველას უცხადებდნენ მზის დაბადების შესახებ. მოგვიანებით, ქრისტიანობის გავრცელებასთან ერთად, სამღერა ქრისტეს შობის დღესასწაულს დაემთხვა. ასე რომ, ბიბლიური მოტივები გამოჩნდა სიმღერებში და ადამიანებმა დაიწყეს ქრისტეს შობის განდიდება.
საშობაო სიმღერების ტექსტი ბავშვებისთვის და მოზრდილებისთვის
კეროლი, კეროლ
გააღე კარიბჭე
ამოიღეთ ზარდახშები
მიეცით პატჩები.
თუმცა რუბლს შეადგენს,
ერთი პენი მაინც
სახლიდან ასე არ გავიდეთ!
მოგვეცით ტკბილეული
და შესაძლოა მონეტა
არაფერს ინანო
Შობის წინა დღე!
***
კეროლი, კეროლი,
ვინც ღვეზელს არ მისცემს,
ჩვენ რქებით ძროხა ვართ
ვინ არ მოგცემთ დონატს,
ჩვენ მუწუკები ვართ შუბლზე,
ვინ არ მისცემს გოჭს,
ტომს კისერი გვერდზე.
***
საშობაო სიმღერა მოვიდა
შობის წინა დღე
მომეცი ძროხა
ცხიმიანი თავი.
და ღმერთმა ქნას ეს
ვინ არის ამ სახლში.
ჭვავი მისთვის სქელია,
ჭვავი ძუნწია.
მას რვაფეხის ყურით,
მისი ხალიჩის მარცვლებიდან,
ნახევრად მარცვლეულიდან - ღვეზელი.
უფალი მოგცემდა
და ცხოვრება და ყოფნა,
და სიმდიდრე.
და შექმენი შენთვის, უფალო, ამაზე უკეთესიც კი!
***
ანგელოზი ჩამოვიდა ჩვენთან ზეციდან
და იესომ თქვა, რომ დაიბადა.
მის სადიდებლად მოვედით
და გილოცავთ დღესასწაულს.
ვთესავთ, ვქსოვთ, ვქსოვთ,
Შობას გილოცავ!
შენ ადიდებ ქრისტეს
გვაჩუქეთ კერძები!
გილოცავთ შობას და ნათლობას
***
და იერუსალიმში ადრე დარეკეს -
გაიხარე, ოჰ, გაიხარე, დედამიწავ!
მხიარული ძე ღვთისა
ღვთის...შობილი.
ჩვენთან ვართ, ბატონო, კარგი ამბებით -
გაიხარე, ოჰ, გაიხარე, დედამიწავ!
მხიარული ძე ღვთისა
ღვთის...შობილი.
ყოვლადწმიდა ქალწულს შეეძინა ვაჟი -
გაიხარე, ოჰ, გაიხარე, დედამიწავ!
მხიარული ძე ღვთისა
ღვთის...შობილი.
შენ კი პატრონს, სამი დღესასწაული უნდა ეწვიო -
გაიხარე, ოჰ, გაიხარე, დედამიწავ!
მხიარული ძე ღვთისა
ღვთის...შობილი.
და რა არის პირველი დღესასწაული - შობა,
გაიხარე, ოჰ, გაიხარე, დედამიწავ!
მხიარული ძე ღვთისა
ღვთის...შობილი.
და რა არის კიდევ ერთი დღესასწაული - წმინდა ნათლობა,
გაიხარე, ოჰ, გაიხარე, დედამიწავ!
მხიარული ძე ღვთისა
ღვთის...შობილი.
რაც შეეხება მესამე დღესასწაულს - ბასილი დიდი,
გაიხარე, ოჰ, გაიხარე, დედამიწავ!
მხიარული ძე ღვთისა
ღვთის...შობილი.
* * *
ღამე მდუმარეა, ღამე წმინდაა
ხალხს სძინავს, მანძილი ნათელია;
მხოლოდ გამოქვაბულში იწვის სანთელი;
იქ წმინდა წყვილს არ სძინავს,
ბაგაში ბავშვი სძინავს, ბაგაში ბავშვი სძინავს.
ღამე მდუმარეა, ღამე წმინდაა
სიმაღლე განათდა
ნათელი ანგელოზი დაფრინავს ზეციდან,
მწყემსებს ამბავს მიაქვს:
"ქრისტე დაიბადა შენთვის, ქრისტე დაიბადა შენთვის!"
ღამე მდუმარეა, ღამე წმინდაა
ცაზე ვარსკვლავი იწვის;
მწყემსები გზაში არიან
ისინი ჩქარობენ ბეთლემში მისვლას:
იქ იხილავენ ქრისტეს, იქ იხილავენ ქრისტეს.
ღამე მდუმარეა, ღამე წმინდაა
ბედნიერება ელის ყველა გულს.
ღმერთო, ყველა მოვიდეს ქრისტესთან,
რომ მასში იპოვო სინათლის სიხარული.
მარად დიდება, ქრისტე, ადიდებდე უკუნისამდე, ქრისტე!
* * *
ბეთლემი დგას იუდეის ქვეყანაში,
ბუდის ზემოთ ვარსკვლავი ანათებს დაბლა.
ცა ანათებს, ანგელოზები მღერიან
მწყემსები იცავდნენ ფარას მინდორში,
ღვთისმშობელი გამოქვაბულში იპოვეს.
და მივიდნენ გამოქვაბულში ნახირის გამოსაკვებად.
და ბაგაში იყურებიან – იქ არის ღვთისმშობელი.
პატარა ბავშვი კეფაში
უწმინდესი ღვთისმშობელი ხელშია, -
მკერდზე მიჭერს და კვებავს
და ნაზად ეფერება შვილს.
უფალო ღმერთო ჩვენო შემოქმედო,
თქვენ გვაკურთხებთ ყველას ყოველ საათში.
ცა ანათებს, ანგელოზები მღერიან
დიდება მარადიულ ღმერთს ეძლევა.
* * *
შობა - ანგელოზი ჩამოვიდა.
ის გაფრინდა ცაში, სიმღერებს უმღეროდა ხალხს:
- ყველა იხარეთ, იზეიმეთ ეს დღე -
დღეს შობაა!
მე მიფრინავს ღმერთისგან, მე მოგიტანე სიხარული,
რომ ქრისტე ღარიბ ბუნაგში დაიბადა.
იჩქარეთ, გაიცანით ბავშვი
ახალშობილი.
მწყემსები აღმოსავლეთიდან პირველები მოვიდნენ,
ჩალაზე ბაგაში იპოვეს ბავშვი.
იდგა, ტიროდა, ადიდებდა ქრისტეს
და მისი წმიდა დედა.
და მოგვები, ხედავენ კაშკაშა ვარსკვლავს,
ისინი მოვიდნენ ღვთისა და მეფის თაყვანისმცემლად.
ისინი თაყვანს სცემდნენ ღმერთს, ჩუქნიდნენ მეფეს:
ოქრო, მირო და ლიბანი.
და ჰეროდე, ურჩი, შეიტყო ქრისტეს შესახებ,
ჯარისკაცები გაგზავნეს ყველა ბავშვის მოსაკლავად.
ჩვილები დახოცეს, ხმლები ბლაგვი
მაგრამ ქრისტე ეგვიპტეში იყო.
ბევრი შევცოდეთ, მაცხოვარო შენს წინაშე.
ჩვენ ყველანი ცოდვილი ხალხი ვართ, შენ ხარ ერთადერთი წმინდანი.
მოგვიტევე ცოდვები, მოგვიტევე.
დღეს შობაა!
კეროლ, კეროლ!
და ზოგჯერ სიმღერები
შობის ღამეს
კოლიადა მოვიდა
მოიტანა შობა.
შეკრიბეთ სოფლელები
მოდით წავიდეთ სიმღერებით!
გახსენით მკერდი
მიიღეთ გოჭი!
გახსენით, მოვაჭრეებო,
მიიღეთ თქვენი პენი!
მოდი, ნუ მორცხვი
ახლა მოდით გავახალისოთ ხალხი.
და ვისაც არავის არ უნდა
დაე, მან გაიცინოს ერთი პენისთვის!
საშობაო სიმღერა მოვიდა
შობის წინა დღე
ვინ მისცემს ღვეზელს
ამიტომ არის ბეღელი პირუტყვით სავსე,
ცხვარი შვრია
კუდიანი ჯიხვი!
ვინც ღვეზელს არ მისცემს,
იმ ქათმის ფეხს,
პესტლი, დიახ, ნიჩაბი,
კეხი ძროხა.
ღამე მდუმარეა, ღამე წმინდაა
ცაში სინათლე და სილამაზეა.
ღვთის ძე კვერთხშია გახვეული,
ბეთლემის ბუნაგში ტყუილია.
დაიძინე, წმიდაო შვილო,
დაიძინე, წმიდაო შვილო.
ღამე მდუმარეა, ღამე წმინდაა
და ნათელი და სუფთა.
ადიდებს ანგელოზთა მხიარულ გუნდს,
შორს გამოცხადებული სივრცე
მძინარე დედამიწაზე.
მძინარე დედამიწაზე.
ღამე მდუმარეა, ღამე წმინდაა
ჩვენ ვმღერით ქრისტეს.
და ბავშვი ღიმილით უყურებს,
მისი მზერა სიყვარულზე მეტყველებს
და ანათებს სილამაზით.
და ანათებს სილამაზით.
ჩვენთან ანგელოზი ჩამოვიდა
და მღეროდა: "ქრისტე იშვა!"
ჩვენ მოვედით ქრისტეს სადიდებლად
და გილოცავთ დღესასწაულს.
აი ჩვენ წავედით, მწყემსებო,
ყველა ჩვენი ცოდვა გვეპატიება.
ჩვენ ვმართავთ გზას სახლისკენ,
ჩვენ ვადიდებთ ქრისტე ღმერთს.
ეს ღამე წმინდაა, ეს ღამე ხსნაა
გამოცხადდა მთელ მსოფლიოს
ინკარნაციის საიდუმლო.
იმ ღამეს მწყემსებს ფარას ახლოს არ ეძინათ.
მათთან ნათელი ანგელოზი მიფრინდა
ზეციური სინათლიდან მისცა.
დიდმა შიშმა შეიპყრო უდაბნოს ბავშვები,
მაგრამ მან უთხრა მათ: ოჰ, ნუ გეშინიათ -
ახლა მთელი მსოფლიო სიხარულია.
სადაც ქრისტე დაიბადა ხალხის გადასარჩენად,
წადი ნახე
დიდი თავმდაბლობისკენ.
და უცებ გაისმა სიმღერა ცის სიმაღლიდან:
დიდება, დიდება ღმერთს უმაღლესში,
კეთილგანწყობა დედამიწაზე
აი, ტყეში ნაძვი, როგორი მწვანეა
და რა ლამაზია
მაგრამ რა ლამაზია
როცა სახლი სავსეა სანთლებით,
ის ანათებს კაშკაშა.
ერთ-ერთი იმ ბედნიერი ღამეებიდან
უფალი იესო დაიბადა.
ის არის ვინც გამოისყიდა ხალხი,
ყოველივე ამის შემდეგ, მის გარეშე მის სიბნელეში
ეს სამყარო დაკარგულია.
ყველას, ვისაც სწამს ქრისტე,
და ღამით შუქი ანათებს.
და ეს ღამე ჩვენთვის წმინდაა
შეიძლება ყველას სიხარული იყოს სუფთა,
იესო აქ არის.
შეეშვი მას, შვილო, შენს სახლში:
ის ცხოვრობს გულში
მას სურს მასში ბაღის გაკეთება,
გაამდიდრე იგი ხილით
ვინ უშვებს მას სახლში.
ბავშვთა სიმღერები საშობაო საღამოსთვის: ლექსები
მოგვცემთ
განვადიდებთ
და არ მოგცემთ
ჩვენ გაკიცხავთ!
კეროლ, კეროლ!
მომეცი ღვეზელი!
პატარა ბიჭი
ზღურბლზე დაჯდა
უკრავს მილს,
ქეროლი მხიარულობს.
ავსენი, ავსენი,
ხვალ ახალი დღეა!
არ დადგე ჭიშკართან
ხვალ ახალი წელია!
ახალი ზაფხულისთვის თქვენთვის,
წითელი ზაფხულისთვის!
სად არის ცხენის კუდი -
არის ბუჩქი.
სად არის თხის რქა -
არის თივის დასტა.
რამდენი ვირი
ამდენი ღორი თქვენთვის;
რამდენი ხე
ამდენი ძროხა;
რამდენი სანთელი
ამდენი ცხვარი.
ბედნიერება შენთვის
მეპატრონე დიასახლისთან ერთად
დიდი ჯანმრთელობა
Გილოცავთ ახალ წელს
ყველა სახის!
კეროლ, კეროლ!
შჩედრიკ-პეტრიკი,
მომეცი პელმენი!
კოვზი ფაფა,
ყველაზე ძეხვეული.
Ეს არ არის საკმარისი
მომეცი ცხიმის ნაჭერი.
სწრაფად ამოიღეთ
ნუ გაყინავთ ბავშვებს!
ბეღურა დაფრინავს
ატრიალებს კუდს,
და თქვენ იცით
დაფარეთ მაგიდები
სტუმრების მიღება
შეხვდით შობას!
დღეს გასეირნება
მკითხაობა,
სრიალი!
ბლინები, ღვეზელები, ჩაის წვეულება,
და ხუმრობები და პაემნები.
ზამთარი გვეჩქარება - იჩქარეთ!
იჩქარეთ სანახავად
გაიგე,
მონაწილეობა!
ჩაიცვი და გადი სახლებიდან,
კეროლ, ცეკვა, ხუმრობა!
კარგი გართობაა:
ვინ მიიღებს მამალს
მაღალ ბოძზე
დაიპყრო სიმაღლე!
ვინც ჩანთაშია შეუჩერებლად
შეძლებს ჭკვიანურად ხტომას
ვის შეუძლია ქოთნის გატეხვა -
არაფერს ინანებ!
ჩვენ ველოდებით კარგი მეგობრების სცენაზე -
მოყვარული მომღერლები,
ბალაგუროვი და მოცეკვავეები,
ჰარმონიისტები და დეკლარატორები!
საშობაო სიმღერა მოვიდა
შობის წინა დღეს.
მომეცი ძროხა, კარაქის თავი,
და ღმერთმა ქნას, ვინც ამ სახლშია,
ჭვავი მისთვის სქელია, ჭვავი – ვახშამი:
მას რვაფეხის ყურით,
მისი ხალიჩის მარცვლებიდან,
ნახევრად მარცვლეულიდან - ღვეზელი.
უფალი მოგცემდა
და სიცოცხლე, ყოფიერება და სიმდიდრე
და დააჯილდოვე, უფალო,
ამაზე უკეთესიც კი!
ქეროლი მიდის წმინდა საღამოებზე,
პავლი-სოფელში სიმღერა მოდის.
შეკრიბეთ სოფლელები
მოდით წავიდეთ სიმღერებით!
გახსენით მკერდი
მიიღეთ გოჭი!
გახსენით, მოვაჭრეებო,
მიიღეთ თქვენი პენი!
მოდი, ნუ მორცხვი
ახლა მოდით გავახალისოთ ხალხი.
ვინ იქნება ეშმაკი და ვინ იქნება ქაჯეთი!
და ვისაც არავის არ უნდა
დაე, მან გაიცინოს ერთი პენისთვის!
კოლიადა ზამთრის მზეურის ყველაზე დიდი წარმართული (მოგვიანებით სლავური) დღესასწაულია, რომელიც ჩვენთან პრაქტიკულად უცვლელი მოვიდა. მოგვიანებით იგი იესო ქრისტეს შობას დაუკავშირეს. ისინი საშობაოდ მღერიან, 6-დან 7 იანვრამდე. ძველ ახალ წლამდე, 13 იანვარს, ახალგაზრდები გულუხვობისკენ მიდიან. თესავენ - 14 იანვრის დილას მარცვლეული სახლებში კეთილდღეობის სიმბოლოდ მოაქვთ. ძველად სიმღერებს - სახლების მეპატრონეების განდიდებას - ძირითადად ახალგაზრდა ბიჭები და ბიჭები აწყობდნენ, თუმცა სასიმღეროებს შორის საკმაოდ ზრდასრული ხალხიც იყო. ჯგუფებად შეკრებილნი, სპეციალურ კოსტიუმებში გამოწყობილნი, სიმღერებითა და ლექსებით, სახელად „სიმღერა“, ეზოდან ეზოში დადიოდნენ. მათი ძალისხმევისთვის და სიკეთისა და მოგების გულწრფელი სურვილებისთვის მათ მადლობა გადაუხადეს ტკბილეულით და ფულით. დღეს ყველამ არ იცის როგორ იმღეროს სწორად , რა სიტყვები ვუთხრათ კეთილ ადამიანებს, რომლებმაც კარი გააღეს, რა კოსტიუმებით უნდა გაკეთდეს ეს.
როგორ სწორად ვიმღეროთ შობა 6 და 7 იანვარს და როგორ ვიყოთ გულუხვი ძველ ახალ წელს? კეროლის სიმღერები და კეთილშობილების ლექსები კეროლისთვის
ჩვენთან სიმღერა მოდის
შობის წინა დღეს.
ეკითხება, კითხულობს სიმღერებს
ღვეზელის ნაჭერი მაინც.
ვინ მისცემს ღვეზელს კეროლს,
ის ყველაფერში იქნება!
რომ პირუტყვი ჯანმრთელი იქნება
ბეღელი ძროხებით იქნება სავსე
ვინ დაიჭერს თავის ნაჭერს,
მთელი წელი მარტოხელა იქნება.
ვერ იპოვის იღბალს, ბედნიერებას,
წელიწადი ცუდ ამინდში იკარგება.
ღვეზელს ნუ შეწუხდებით
წინააღმდეგ შემთხვევაში, თქვენ შექმნით ვალს!
მე ვმღერი
ვინ მომცემს მთლიან რუბლს,
და ჩემთვის ადვილია ცეკვა
ხელში ათი.
თუ სახლში არის ვაჟი,
მომეცი დიასახლისს/მფლობელს ყველი,
რადგან სახლში ქალიშვილი გყავს,
ერთ კასრ თაფლს მოვითხოვ.
თუ უფრო გემრიელია
ჯიბეში შევიფარებ.
კარგი, დიასახლისო / მეპატრონე, ნუ მორცხვი!
მალე მომაჭამე!
მღერა, მღერა
ასე სუნი მაქვს.
არ დაგავიწყდეთ დაასხით
და მერე იკბინე!
გილოცავ კეროლს
და ვუსურვებ მფლობელებს
სახლში კეთილდღეობა რომ იყოს
და ყველაფერმა მშვიდად ჩაიარა ოჯახისთვის!
კეროლინგი, კეროლინგი
ოჯახიდან ოჯახში ვტრიალებთ
ლექსებს მოგიყვებით
თქვენ გვაძლევთ ღვეზელებს
მონეტები უკეთესი იქნება,
ჩვენ თვითონ ვიყიდით ტკბილეულს,
და ერთი მუჭა თხილი
და აიღე თითო ღვინო!
გახსენი უცხო
და მომეცი ოქროს მონეტა.
და მე ვარ სიმღერები
უკანმოუხედავად ვმღერი
ღამე ვერ ვიძინებ
და იმღერე სიმღერები.
დაფიქრდი რა ტკბილია
დაიძინე სიმღერების გარეშე!
შჩედრიკ-პეტრიკი,
მომეცი პელმენი!
კოვზი ფაფა,
ყველაზე ძეხვეული.
Ეს არ არის საკმარისი
მომეცი ცხიმის ნაჭერი.
სწრაფად ამოიღეთ
ნუ გაყინავთ ბავშვებს!
ბეღურა დაფრინავს
ატრიალებს კუდს,
და თქვენ იცით
დაფარეთ მაგიდები
სტუმრების მიღება
შეხვდით შობას!
შენ, პატრონო, ნუ ტანჯავ
შემოწირულობა სწრაფად!
როგორია ამჟამინდელი ყინვა?
არ გეუბნება, რომ დიდხანს იდგე,
შეკვეთების გაგზავნა მალე:
ან ღუმელის ღვეზელებიდან,
ან ფულის გოჭი,
ან კომბოსტოს წვნიანი!
მოგცეთ ღმერთი
სავსე ეზო მუცლით!
და ცხენების თავლაში
ხბოების ბეღელში,
ქოხის ბიჭებს
და კნუტების ნაგავში!
ვის და როდის შეუძლია კეროლი?
ძველი ტრადიციის მიხედვით, შობის წინ, 6 იანვარს, ბავშვები და მოზარდები სიმღერებითა და ლექსებით სახლიდან სახლში დადიან. ასევე არ არის აკრძალული წმინდა საღამოსა და ძველი ახალი წლისთვის შესაფერის კოსტიუმებში გამოწყობილ მოზრდილებს მილოცვის ჯგუფებში გაწევრიანება. დილით, 7 იანვარს, მღერიან - შობა. ძველ ახალ წელს კეთილშობილები არიან (13 იანვარი) და თესავენ (14 იანვარი). კეთილშობილება და თესვა მხოლოდ ახალგაზრდებსა და ბიჭებს შეუძლიათ.
რამდენი კაროლერი უნდა იყოს?
მინიმუმ სამი ადამიანი უნდა იმღეროს სწორად. უფრო მეტიც, პირველი მათგანი, რომელსაც ვარსკვლავი ჰქვია, ატარებს ვარსკვლავს. ეს არის ყველაზე საპასუხისმგებლო საშობაო „პოზიცია“. ვარსკვლავმა რაც შეიძლება მეტი ლექსი უნდა იცოდეს. რვაქიმიანი მეგზური ვარსკვლავი, ლეგენდის მიხედვით, რომელიც ანათებს მოგვების გზას, ადვილად შეიძლება დამზადდეს მუყაოსგან და ფოლგასგან. ჯგუფში შემდეგი არის რინგერი. მისი ზარი აცნობებს მფლობელებს - კოლიადა მოვიდა! მეხონოშა ხურავს მსვლელობას: სწორედ ის აგროვებს სახლის პატრონების გულუხვი შესაწირს - ტკბილეულს და მძიმე მონეტებს. შეგიძლიათ სიარული დიდ ჯგუფებში - ეს ასევე სწორია. მიუღებელია მხოლოდ სათითაოდ ლექსების წარმოთქმა და სიმღერების მღერა: შობა ბედნიერი, მხიარული დღესასწაულია და ყველას სჭირდება ხალისი!
კოლიადა-მოლიადა
შემოვიდა ახალგაზრდა.
ჩვენ ვიპოვეთ სიმღერა
ივანეს ეზოში!
ჰეი, ბიძია ივანე,
გამოიტანეთ კარგი ეზოში!
თითქოს გარეთ ცივა
ყინავს ცხვირს
არ გეუბნება, რომ დიდხანს იდგე,
ბრძანებებს მალე მოემსახურება
ან თბილი ღვეზელი
ან ფული შუბით,
ან ვერცხლის რუბლი!
რა არის სიმღერები და სიმღერები?
Carols არის პატარა ძველი სიმღერები და ლექსები, რომლებიც ადიდებენ სახლის მფლობელებს. ისინი ასევე იკითხება წმინდა საღამოს, 6 იანვარს. შჩედროვკი - ლექსები სიკეთისა და კეთილდღეობის სურვილებით იმ ადამიანებისთვის, რომლებსაც დიდსულოვნები მივიდნენ ძველი ახალი წლის წინ, 13 იანვარს. ტრადიციის მიხედვით, მხოლოდ ახალგაზრდები მიდიან გულუხვად. დათესეს დილით ძველი ახალი წლის შემდეგ, 14 იანვარს - ამის გაკეთება მხოლოდ ბიჭებსა და ახალგაზრდებს შეუძლიათ. სახლების ზღურბლზე მარცვლეულს ასხამენ და პატრონებს ფულს და კეთილდღეობას უსურვებენ. ადრე თესვაზე მეპატრონეების ნებართვა არ იყო საჭირო - სახლის ზღურბლზე სიხარულით უშვებდნენ. დღეს მართებული იქნება ახალგაზრდებმა, რომლებიც ქალაქის ბინაში მარცვლეულით მიდიან, ძველი რიტუალის ნებართვა ითხოვონ. მფლობელებს შეუძლიათ სთხოვონ მთესველებს შემოიფარგლონ მხოლოდ ლექსებითა და სიმღერებით.
კალიდიმ, კალიდიმ, მარტო ვარ მამასთან,
მამამ გამომიგზავნა
პური რომ მომიტანო.
მაგრამ მე არ მინდა პური, მიირთვით ძეხვი,
ძეხვს ნუ მომცემთ, მთელ სახლს დავამსხვრევ.
როგორ და როდის არის სწორი საშობაო სიმღერა, რა ვუთხრათ სახლების მფლობელებს. საშობაო სიმღერების ვიდეო
სწორია შობის (წმინდა საღამოს) მღერის დაწყება მზის ჩასვლის შემდეგ, მაგრამ დღეს დასაშვებია სადღესასწაულო სიმღერებით სიარული უფრო ადრეც - შუადღისას. სახლის (ბინის) მეპატრონის ჭიშკარზე ან კარზე დაკაკუნების შემდეგ, თქვენ უნდა სთხოვოთ მას ნებართვა "კაროლისთვის". პირის თანხმობის შემდეგ, სტუმრები იწყებენ ლექსების წაკითხვას და სიმღერების სიმღერას. მათში სახლის მეპატრონეებს სურთ სიკეთე, კეთილდღეობა, კეთილდღეობა. სიმღერებში ნათქვამია, რომ შობილი ქრისტე ყველასთვის გულუხვი და მოწყალეა. თუ მსმენელებს სურვილები მოეწონებათ, მისასალმებელ სტუმრებსაც გულუხვად, გულის სიღრმიდან მადლობას უხდიან. განსაკუთრებით ყურადღებიანი და კეთილი ადამიანები პატარა სტუმრების მიმართ. ვიდეოზე ნახავთ როგორ დაუკავშირდით სახლის მეპატრონეებს, რა უნდა თქვათ სახლში შესვლისას, როგორ დავემშვიდობოთ.
გამარჯობა, საჭმელი
მიიღებთ მილოცვებს!
თქვენ ერთად იცხოვრებთ ორას წლამდე!
ბედნიერება და ჯანმრთელობა!
Შობას გილოცავთ,
Გილოცავთ ახალ წელს!
უფალი მოგცემდა
და იცხოვრე და იყავი,
და სიმდიდრე ყველაფერში
და ღმერთმა დაგლოცოთ ბატონებო
ჯანმრთელობა მრავალი წლის განმავლობაში!
როგორ სწორად ვიმღეროთ შობა 6 და 7 იანვრის საღამოს? საშობაო ლექსებისა და სიმღერების მაგალითები და მათთან ერთად ვიდეოები
საშობაო სიმღერების სწორად შესასრულებლად, თქვენ უნდა ისწავლოთ რაც შეიძლება ბევრი განსხვავებული ძველი და თანამედროვე სიმღერები - საშობაო ლექსები და სიმღერები. მათი პოვნა მარტივია. დღეს ასეთი სიმღერები დაწყებითი სკოლის სახელმძღვანელოებშიც იბეჭდება. თქვენთვის სასურველი „სწორი“ სიმღერების მელოდიების დასამახსოვრებლად, ინტერნეტში იპოვეთ ვიდეოები ასეთი სიმღერებით. ჩვენ ასევე გირჩევთ, დაიმახსოვროთ რამდენიმე ლექსი სიმღერისა და გულუხვობისთვის, რომელთა სიტყვები ქვემოთ მოცემულია.
საშობაო სიმღერა მოვიდა
შობის წინა დღე
მომეცი ძროხა
ცხიმიანი თავი.
და ღმერთმა ქნას ეს
ვინ არის ამ სახლში.
ჭვავი მისთვის სქელია,
ჭვავი ძუნწია.
მას რვაფეხის ყურით,
მისი ხალიჩის მარცვლებიდან,
ნახევრად მარცვლეულიდან - ღვეზელი.
უფალი მოგცემდა
და ცხოვრება და ყოფნა,
და სიმდიდრე.
და შექმენი შენთვის, უფალო, ამაზე უკეთესიც კი!
ანგელოზი ჩამოვიდა ჩვენთან ზეციდან
და იესომ თქვა, რომ დაიბადა.
მის სადიდებლად მოვედით
და გილოცავთ დღესასწაულს.
კეროლი, კეროლ
გააღე კარიბჭე
ამოიღეთ ზარდახშები
მიეცით პატჩები.
თუმცა რუბლს შეადგენს,
ერთი პენი მაინც
სახლიდან ასე არ გავიდეთ!
მოგვეცით ტკბილეული
და შესაძლოა მონეტა
არაფერს ინანო
Შობის წინა დღე!
რა კოსტიუმებით არის სწორი ძველ ახალ წელს მღერა და გულუხვობა? საშობაო კოსტიუმების ფოტო
დღეს, შობასა და ძველ ახალ წელს, როგორც სოფლებში, ისე ქალაქებში, კაროლერები აგრძელებენ ჩაცმას ისე, როგორც მათი წინაპრები წარმართულ დროში იყვნენ. სოფლის მაცხოვრებლებს დიდხანს არ მოუწიათ ფიქრი: შიგნიდან ბეწვით გამოწყობილი დოჰა, თხის ან ვერძის უზარმაზარი ნიღაბი, დათვის თავი - ეს არის კოსტიუმები, რომლებიც პატრონებმა დაინახეს კარის შემსრულებლებზე, რომლებმაც კარები გააღეს. მათ. არ იყო საჭირო ასეთი სამოსის შიში - მფლობელების სადიდებლად მოსულ ადამიანებს მხოლოდ კოლიადას დამშვიდება სურდათ. დღეს ასეთი კოსტიუმების დამზადება შეგიძლიათ (იყიდეთ ნიღბები) ან უბრალოდ შეკერეთ რუსული ხალხური კოსტიუმები.
რა თქმა უნდა, შეგიძლიათ ჩვეულებრივი ზამთრის სამოსით იმღეროთ, მაგრამ რა ბედნიერი იქნებიან სახლის მეპატრონეები, როცა 6 იანვარს საღამოს კარის ზღურბლზე „სწორ“ მუმიებს დაინახავენ!
დაუთმეთ დრო და წინასწარ მოემზადეთ წმინდა საღამოზე თქვენი წარმოდგენისთვის - ისწავლეთ სიმღერები, გააკეთეთ კოსტიუმები. თქვენ შეგიძლიათ იყოთ გულუხვი ჩვეულებრივ ტანსაცმელშიც, მაგრამ თუ 6-7 იანვრიდან მაინც გაქვთ ხელნაკეთი კოსტიუმები, შეგიძლიათ ისევ ჩაიცვათ ძველ საახალწლოდ!
ვთესავთ, ვქსოვთ, ვქსოვთ,
Შობას გილოცავ!
შენ ადიდებ ქრისტეს
გვაჩუქეთ კერძები!
ჩვენ დარწმუნებულები ვართ: წაკითხვის შემდეგ როგორ სწორად იმღეროთ შობა და როგორ ვიყოთ გულუხვი , თქვენ აუცილებლად ისარგებლებთ ჩვენი რჩევით. ახლა თქვენ იცით, რომ შეგიძლიათ სიმღერების მღერა - სამღერო ლექსების წარმოთქმა და სიმღერების სიმღერა მხოლოდ 6 იანვრის საღამოს. 7 იანვარს ეწვიეთ მეგობრებსა და მეზობლებს და უმღერეთ მათ საშობაო სიმღერები. 13 იანვრის საღამოს, ძველი ახალი წლის წინ, დააკაკუნე სახლების ჭიშკარზე და მოიწვიე მეპატრონეები გულუხვად გამოიჩინონ მათ მიმართ და ხალხს კეთილდღეობა უსურვონ გულიდან. დაიმახსოვრეთ: 14 იანვრის დილას გულუხვი და თესვა მხოლოდ ახალგაზრდებისთვის და ბიჭებისთვისაა შესაფერისი. დაიცავით ხალხური ტრადიციები და მიიღეთ ნამდვილი სიამოვნება მათგან!
ზვეზდარი, მეხონოშა, თხა, დათვი, ჰეროდე, სამი მეფე - ეს, ალბათ, ტრადიციული საშობაო დღესასწაულების ყველაზე ნათელი და დასამახსოვრებელი პერსონაჟებია. ძველ დროში არც ერთი საშობაო ზეიმი არ შეიძლებოდა ამ მამიკოსების გარეშე. დღეს კი, მოზრდილებისა და ბავშვების ჯგუფები, რომლებიც 6 და 7 იანვარს მღერიან, სიამოვნებით ცდილობენ ამ ფერადი კოსტიუმებს. და ისინი აუცილებლად ისწავლიან სიმღერებს და კეთილშობილებას - სასაცილო სიმღერებს, რომლებიც უძველესი რიტუალის განუყოფელი ნაწილია საშობაოდ და 13 იანვარს ძველი ახალი წლისთვის. ჩვენი დღევანდელი სტატიიდან შეიტყობთ, თუ როგორ სწორად იმღეროთ და იყოთ გულუხვი, რა უნდა თქვათ, ასევე იპოვით სიტყვებს ყველაზე პოპულარული და ლამაზი სიმღერებისა და ტრადიციული ლექსებისთვის.
როგორ და როდის ვიმღეროთ სწორად 6-7 იანვარს შობა-ახალ წელს
საიდუმლო არ არის, რომ რელიგიური ტრადიციები ჩვენს ქვეყანაში მრავალი ათეული წელია აკრძალულია. მაგრამ, ამის მიუხედავად, მათი უმეტესობა, მათ შორის სიმღერები სიმღერებით, დღემდე შემორჩა თითქმის თავდაპირველი სახით. მართალია, ყველა თანამედროვე ბავშვი და ზრდასრული კარგად არ იცნობს მათ. მაგალითად, კითხვა, თუ როგორ და როდის უნდა იმღეროთ და იყოთ გულუხვი - 6-7 იანვარს შობას თუ ძველ ახალ წელს, ერთ-ერთ ყველაზე აქტუალურ რჩება. სინამდვილეში, ჩვენი ქვეყნის სხვადასხვა რეგიონში და მეზობელ ქვეყნებში, დღისა და ღამის დრო, როდესაც ისინი მღერიან და გულუხვი არიან, შეიძლება განსხვავდებოდეს. ეს გამოწვეულია ადგილობრივი ტრადიციებითა და ხალხური ადათებით. თუმცა, თარიღები და არდადეგები, როდესაც შეგიძლია იმღერო და იყო გულუხვი, ყველასთვის საერთოა. ამიტომ, ისე, რომ აღარ გაჩნდეს კითხვა, როდის და როგორ უნდა იმღეროთ / გულუხვი სწორად - შობას (6-7 იანვარს) თუ ძველ ახალ წელს (13-14 იანვარი), გახსოვდეთ:
- 6 იანვარი - მღერა
- 7 იანვარი - შობა
- 13 იანვარი - გულუხვი
- 14 იანვარი - თესვა
როცა შეგიძლია იმღერო და იყო გულუხვი
უმეტეს რეგიონებში მღერა, და არა გულუხვი, იწყება 6-ის საღამოს ცაში პირველი ვარსკვლავის გამოჩენის შემდეგ. მამები კარდაკარ დადიან, მაცხოვრის შობის სადიდებელ სიმღერებს მღერიან და მფლობელებს კეთილდღეობასა და კეთილდღეობას უსურვებენ. სანაცვლოდ, მუმიები იღებენ ტკბილ ტრაქტატს და ფულად ჯილდოს მათი სიმღერებისთვის. 7 იანვრის დილას გოგონები და ბავშვები შობას აღნიშნავენ - მღერიან რიტუალურ სიმღერებს იესო ქრისტეს დაბადების შესახებ. კაროლერებისგან განსხვავებით, ისინი არ იცვამენ კოსტიუმებს, გარდა ხალხურისა და არა სიმღერები კოლიადაზე. ძველი ახალი წლის ღამეს ახალგაზრდა ბიჭები და გოგოები გულუხვად მიდიან სიმღერებით. ისინი ასევე მღერიან სიმღერებს მომავალ წელს კეთილდღეობის შესახებ (ბოუნტი) და იღებენ საჩუქრებს თავიანთი ძალისხმევისთვის. 14 იანვრის დილას კი ჩვეულებრივია არა გულუხვი, არამედ დათესვა - კარდაკარ წასვლა და პატრონებს გულუხვად მოასხუროთ მარცვლეული და მონეტები. ასეთ ცერემონიას თან ახლავს სპეციალური ლექსები და სიმბოლოა კეთილდღეობა და მდიდარი მოსავალი ახალ წელს. ტრადიციულად, კაცები დადიან დასათესად, თანაც კეთილშობილნი, რადგან ითვლება, რომ კაცს, რომელმაც ახალ წელს პირველმა გადალახა ბატონის სახლის ზღურბლი, წარმატება მოაქვს. ასე გამოიყურება მნიშვნელოვანი მოვლენები იმ დღესასწაულებზე, როდესაც შეგიძლიათ იყოთ გულუხვი ლექსებითა და სიმღერებით.
როგორ ვიმღეროთ სწორად შობა და რა ვთქვათ?
იდეა იმის შესახებ, თუ როგორ სწორად იმღეროთ (იყოთ გულუხვი) შობას და რა ვუთხრათ მასპინძლებს, შეიძლება მნიშვნელოვნად განსხვავდებოდეს კონკრეტული რეგიონისა და ადგილობრივი წეს-ჩვეულებების მიხედვით. მაგრამ ასევე არსებობს მთელი რიგი საერთო ტრადიციები, რომლებიც დამახასიათებელია საშობაო სიმღერისთვის / გულუხვობისთვის ადგილობრივი წეს-ჩვეულებების მიღმა. მაგალითად, კაროლერები კარდაკარ უნდა წავიდნენ მინიმუმ 3 კაციან ჯგუფებში. ყველაზე მნიშვნელოვანი კაროლერი ვარსკვლავია. ტრადიციულად, ჯგუფის ყველაზე ხმამაღალი წევრი, რომელმაც იცის სიმღერები, სქედროვკა და საშობაო ლექსები, ინიშნებიან ვარსკვლავად. გარდა იმისა, რომ მთავარი „ლიდერის“ როლს ასრულებს, მხრებზე კიდევ ერთი საპატიო მისია აკისრია – ვარსკვლავის ტარება. ვარსკვლავი განასახიერებს იესოს დაბადების კარგ ნიშანს და აცხადებს მის გამოჩენას ამ სამყაროში. ვარსკვლავის გარდა, კაროლერებს შორის აუცილებლად უნდა იყოს ზარის მომცემი და მეჩონოშა. პირველი ატარებს დიდ ზარს და ამით ატყობინებს მეპატრონეებს, რომ მათ ეზოს მუმიები უახლოვდებიან. მეხონოშას თავის მხრივ დიდი ლამაზი ჩანთა აქვს საჩუქრებისთვის - ტკბილეული და ფული, რომელსაც ხალხი ჩუქნის მათ, ვინც მღერის.
რა ვუთხრა კაროლებს, რა სიტყვები და ლექსები
სანამ ლექსებსა და სიმღერებს გააგრძელებენ, ტრადიციისამებრ, სამღერელებმა სახლის მეპატრონეებს უნდა სთხოვონ სიმღერის ნებართვა. ძველად საშობაოდ მიუღებლად ითვლებოდა მუმიებზე უარის თქმა, მაგრამ დღეს ბევრს შეუძლია მარტივად უარი თქვას კაროლერებზე. ამიტომ, პირველ რიგში ნებართვის მოთხოვნა ყველაზე სწორი იქნება მარტივი ფრაზით: „საღამო მშვიდობისა! შეგიძლია იმღერო?" მფლობელების დამტკიცების შემდეგ, შეგიძლიათ დაიწყოთ კეროლინგი - სიმღერების სიმღერა და ტრადიციული მოკლე რითმების კითხვა. სპექტაკლის დასასრულს მასპინძლები საჩუქრებს გადასცემენ მომღერლებს, რომლებიც თავის მხრივ მადლობას უხდიან მასპინძლებს გულუხვობისთვის მშვიდობისა და კეთილდღეობის კეთილი სურვილებით. ახლა, როდესაც თქვენ იცით, როგორ იმღეროთ შობა სწორად და რა თქვათ (ლექსები, სიმღერები), დარწმუნდით, რომ გამოიყენეთ თქვენი ცოდნა პრაქტიკაში 6 იანვარს.
კეროლი, კეროლ
გააღე კარიბჭე
ამოიღეთ ზარდახშები
მიეცით პატჩები.
თუმცა რუბლს შეადგენს,
ერთი პენი მაინც
სახლიდან ასე არ გავიდეთ!
მოგვეცით ტკბილეული
და შესაძლოა მონეტა
არაფერს ინანო
შობის წინ!
ბეღურა დაფრინავს
ატრიალებს კუდს,
და თქვენ იცით
დაფარეთ მაგიდები
სტუმრების მიღება
შეხვდით შობას!
გამარჯობა, საჭმელი
მიიღებთ მილოცვებს!
თქვენ ერთად იცხოვრებთ ორას წლამდე!
ბედნიერება და ჯანმრთელობა!
Შობას გილოცავთ,
Გილოცავთ ახალ წელს!
დინგ, დინგ, დინგ, ზარები რეკავს!
შენი ვაჟები და ქალიშვილები აქ არიან!
თქვენ ხვდებით მომღერლებს,
მოგვესალმე ღიმილით!
კოლიადა-მოლიადა
შემოვიდა ახალგაზრდა.
ჩვენ ვიპოვეთ სიმღერა
ივანეს ეზოში!
ჰეი, ბიძია ივანე,
გამოიტანეთ კარგი ეზოში!
თითქოს გარეთ ცივა
ყინავს ცხვირს
არ გეუბნება, რომ დიდხანს იდგე,
ბრძანებებს მალე მოემსახურება
ან თბილი ღვეზელი
ან ფული შუბით,
ან ვერცხლის რუბლი!
ტრადიციული სიმღერები და ლექსები მათთვის, ვინც საშობაოდ მღერიან
ტრადიციის თანახმად, შობის დღესასწაულზე ძირითადად ბავშვები და ახალგაზრდები იკრიბებიან სიმღერებითა და ლექსებით. მოზარდებს ასევე შეუძლიათ თან ახლდნენ მომღერალთა ჯგუფს და მონაწილეობა მიიღონ კეროლინგის პროცესში, მაგალითად, მიბაძონ სხვადასხვა პერსონაჟებს. რეგიონიდან გამომდინარე, საშობაო სიმღერებისა და ლექსების ტექსტები განსხვავდება, მაგრამ არსებობს ტრადიციული ვერსიებიც, რომლებიც ყოველთვის აქტუალურია. ეს არის ეგრეთ წოდებული ხალხური ლექსები და სიმღერები, რომლებშიც ნახსენებია ნაყოფიერების წარმართული ქალღმერთის კოლიადა. სწორედ მას მიუძღვნეს ჩვენი წინაპრები თავიანთი სიმღერები საახალწლო დღესასწაულზე. მოგვიანებით ეს წარმართული დღესასწაული ქრისტიანულ შობას შეუერთდა, რამაც გამოიწვია ეგრეთ წოდებული „საეკლესიო“ სიმღერების - ხალხური სიმღერები და ლექსები იესო ქრისტეს შობის შესახებ. შემდეგი, თქვენ იხილავთ ვარიანტებს ტრადიციული სიმღერებისა და ლექსებისთვის მათთვის, ვინც აპირებს მღერას 2017 წლის შობა-ახალ წელს. მათი დახმარებით ბავშვებსაც და უფროსებსაც შეუძლიათ მღერა.
კოლიადა, კოლიადა!
და ხანდახან კოლიადა
შობის წინა დღეს.
კეროლი მოვიდა
მოიტანა შობა.
კოლიადა-კოლიადა
შობის წინა დღე
მინიმუმ რუბლი, მინიმუმ ნიკელი -
ჩვენ უბრალოდ არ წავალთ!
დღეს ჩვენთან ანგელოზი ჩამოვიდა
და მღეროდა: "ქრისტე იშვა!"
ჩვენ მოვედით ქრისტეს სადიდებლად
და გილოცავთ თქვენს დღესასწაულს!
აი ჩვენ წავედით, მწყემსებო,
ყველა ჩვენი ცოდვა გვეპატიება
სასიხარულო ამბავს მოგიტანთ
სტუმრების გარეშე არ წავალთ!
სიმღერები-სიმღერები-სიმღერები,
კარგია თაფლის ბლინებით
და თაფლის გარეშე ეს ასე არ არის,
მიეცით, დეიდა (ან ბიძა) ღვეზელები!
ხალხნო გილოცავთ შობას!
მშვიდობა იყოს შენთან,
ისე რომ არ იცოდე მწუხარება
და დარჩი სიმდიდრეში!
კოლიადა - მოლიადა
ახალ ჭიშკარში შევედი!
შემდეგ კი ყინვა
მეშვეობით tyn outgrown!
სიცივე მოიტანა
ასე რომ, ბაბუა არქიპი
ახალგაზრდა გახდა!
ყინვა პატარაა
დიახ, ის არ ბრძანებს დგომას!
ყინვა არ ბრძანებს დგომას,
დროა ვიმღეროთ.
შეცდომა,
იჩქარე, მომეცი სიმღერა!
ფეხები გაციებულია
სახლში გავიქცევი.
ვინ მისცემს
ის არის პრინცი
ვინც არ მისცემს
ტოგო ჭუჭყში!
კალიდიმ, კალიდიმ, მარტო ვარ მამასთან,
მამამ გამომიგზავნა
პური რომ მომიტანო.
მაგრამ მე არ მინდა პური, მიირთვით ძეხვი,
ძეხვს ნუ მომცემთ, მთელ სახლს დავამსხვრევ.
კოლიადინი, კოლიადინი,
მარტო ვარ დედასთან
მუხლამდე გარსაცმები
მომეცი ღვეზელი, ბიძია!
გახსენით მკერდი
მომეცი გოჭი!
რა არის ღუმელში - ხმლები ჩანთაში!
აქ არის დედა - დადგა ზამთარი,
გააღე კარი!
დღესასწაულები მოვიდა!
სიმღერები მოვიდა!
კოლიადა შობის წინა დღეს მოვიდა.
ღმერთმა დალოცოს ვინც არის ამ სახლში.
ყველა კარგ ადამიანს ვუსურვებთ:
ოქრო ვერცხლი,
ფუმფულა ღვეზელები,
რბილი ბლინები,
კარგი ჯანმრთელობა,
ძროხის კარაქი.
რამდენი ვირი
ამდენი ღორი თქვენთვის;
რამდენი ხე
ამდენი ძროხა;
რამდენი სანთელი
ამდენი ცხვარი.
ბედნიერება შენთვის
მეპატრონე დიასახლისთან ერთად
დიდი ჯანმრთელობა
Გილოცავთ ახალ წელს,
ყველა სახის!
კეროლ, კეროლ!
საშობაო სიმღერა მოვიდა
შობის წინა დღეს.
ვინ მისცემს ღვეზელს
ამიტომ არის ბეღელი პირუტყვით სავსე,
ცხვარი შვრია
კუდიანი ჯიხვი.
მოგვცემთ
ჩვენ ვადიდებთ
და არ მოგცემთ
ჩვენ საყვედურობთ!
კეროლ, კეროლ!
მომეცი ღვეზელი!
როგორ ვიმღეროთ შობა სწორად - ტრადიციული კოსტუმების ვარიანტები
საშობაო დღესასწაულზე სწორად მღერისთვის საჭიროა არა მხოლოდ სიმღერების და ლექსების ცოდნა, არამედ ამ ცერემონიისთვის ტრადიციული კოსტუმების ჩაცმა, რომელთაგან საკმაოდ ბევრი ვარიანტია. აღსანიშნავია, რომ კაროლერების კოსტიუმების უმეტესობა არ საჭიროებს სპეციალურ მატერიალურ ხარჯებს და ძალიან მარტივია დამზადება. თუმცა, ისევე როგორც თავად პერსონაჟები, რომლებშიც, ტრადიციის თანახმად, 6 და 7 იანვარს შობა-ახალ წელს მოზარდები და ბავშვები რეინკარნაციას განიცდიან. მათ შორის ყველაზე პოპულარულია შემდეგი სურათები: თხა, დათვი, ბოშა, ანგელოზი, ცხენი, ეშმაკი. ნიღბებს ასევე შეიძლება ეწოდოს კოსტიუმების ფაქტობრივი და უმარტივესი ვარიანტები - სახლში დამზადებული ან შეძენილი, სხვადასხვა პერსონაჟებისა და ცხოველების სიმბოლო. მაგალითად, ძალიან ადვილია თხის კოსტუმის დამზადება მუქი ცხვრის ტყავის ქურთუკისა და რქიანი ნიღბისგან. ბოშას დასამახსოვრებელი და მარტივი გამოსახულება ასევე ადვილია განსახიერება გრძელი ქვედაკაბის, ნათელი სამკაულების და ფერადი შარფის დახმარებით. მერწმუნეთ, ამგვარად მღერა და კეთილშობილება ძალიან სახალისო და სწორი იქნება. თქვენ შეიტყობთ მეტს იმის შესახებ, თუ როგორ უნდა იმღეროთ სწორად, რა უნდა თქვათ, რომელი კოსტუმი ჯობია აირჩიოთ ქვემოთ მოცემული ვიდეოდან.
მოლურჯო გარიჟრაჟი თეთრდება. ხეების თოვლიანი მაქმანი ჰაერივით მსუბუქია. ეკლესიის ხმაური მიცურავს და ამ ყინვაგამძლე ხმაურში მზე ბურთივით ამოდის. ცეცხლოვანია, სქელი, ჩვეულებრივზე მეტად: მზე შობას. ცეცხლში ცურავს ბაღის უკან. ბაღი ღრმა თოვლშია, ანათებს, ლურჯდება. აი, მწვერვალების გასწვრივ გადიოდა; hoarfrost bloomed; გამშვები ნიშნები ვარდისფერში შავი გახდა, გაიღვიძა; მოვარდისფრო მტვერით ასხამდნენ, არყის ხეები ოქროსფერი გახდა და ცეცხლოვანი ოქროსფერი ლაქები დაეცა თეთრ თოვლზე. აი, დილა დღესასწაული - შობა. ბავშვობაში ეს იყო - და რჩება.
ივან შმელევი. "უფლის ზაფხული"
დღეს შობის ღამეა.
გავიხსენოთ ჩვენი ტრადიციები, არა?
სიმღერებზე წახვედი? მე - არა, მაგრამ ცოტა ხნის წინ ბავშვები მოვიდნენ ჩვენს სახლში, მღეროდნენ სიმღერები და ამან რაღაცნაირად გაახარა ჩემი სული..
რა არის კეროლი?
ახლა იქნება რამდენიმე ჭკვიანი სიტყვა.
Carol არის საშობაო რიტუალური სიმღერა და ლექსი, დასავლური საშობაო სიმღერების ძველი სლავური ანალოგი.
ჩვენი წინაპრები მღეროდნენ სიმღერებს ზამთრის მთავარ დღესასწაულზე და ამ სიმღერებში ისინი ადიდებდნენ ღვთის დაბადებას, უსურვებდნენ ერთმანეთს სიკეთეს და კეთილდღეობას.
ყველა ასაკის ადამიანი დადის მღერიან - პატარადან მოხუცებამდე.
მაგრამ მაინც, პირველებმა გაავრცელეს ამბავი ქრისტეს შობის შესახებ, ბავშვები და მოზარდები იყვნენ.
დიდი ხალხით სტუმრობდნენ ყველას – ღარიბ სახლებსაც და მდიდრების ეზოებსაც.
საშობაო ბავშვთა სიმღერებმა სიხარული, სინათლე, იმედი მიანიჭა, მათგან სულს უადვილდება და ნათელი მომავლის იმედი აქვს. როგორც მრავალი საუკუნის წინ, დღესაც მიჩნეულია, რომ რაც უფრო მეტ ბავშვს მოაქვს სასიხარულო ამბავი სახლში შობას, მით მეტი სიხარული, სინათლე და სიკეთე იქნება მასში მთელი წლის განმავლობაში.
და რა საშობაო სიმღერები იცით, ახლა უკვე ნაცნობი ამერიკული "Jingle Bells"-ისა თუ საბჭოთა "A Christmas Tree Was Born the Forest"-ის გარდა?
მე დაგეხმარები.
ძალიან მალე სიმღერები მოვა.
და მოულოდნელად თქვენ (ან თქვენი შვილები) გამოგადგებათ.
რუსული სიმღერა
საშობაო სიმღერა მოვიდა
შობის წინა დღე
მომეცი ძროხა
ცხიმიანი თავი.
და ღმერთმა ქნას ეს
ვინ არის ამ სახლში.
ჭვავი მისთვის სქელია,
ჭვავი ძუნწია.
მას რვაფეხის ყურით,
მისი ხალიჩის მარცვლებიდან,
ნახევრად მარცვლეულიდან - ღვეზელი.
უფალი მოგცემდა
და ცხოვრება და ყოფნა,
და სიმდიდრე.
და შექმენი შენთვის, უფალო,
ამაზე უკეთესიც კი!
ბეღურა დაფრინავს
ბეღურა დაფრინავს
ატრიალებს კუდს,
და თქვენ იცით
შეავსეთ ცხრილები
სტუმრების მიღება
შეხვდით შობას!
აქ არის საშობაო მუსიკა თქვენთვის.
აქ ყველაფერია: ხალხური სიმღერებიდან კლასიკურ მუსიკამდე და თანამედროვე მუსიკოსებამდე.
"მშვიდი ღამე"
მსოფლიოში ერთ-ერთი ყველაზე პოპულარული საშობაო სიმღერა 1818 წელს დაწერა ავსტრიელმა მღვდელმა იოზეფ მორმა.
და აი, წინასაშობაო წარმოდგენა, რომელიც ერთი წლის წინ პულკოვოს აეროპორტში სასულიერო აკადემიის მამაკაცთა გუნდის წევრებმა დადგა.
მსოფლიოში ყველაზე ცნობილი სიმღერა (და ძალიან, ძალიან ლამაზი) - შჩედრიკი.
ამ საშობაო უკრაინულმა ხალხურმა სიმღერამ მსოფლიო პოპულარობა მოიპოვა ნიკოლაი ლეონიდოვიჩის მუსიკალურ არანჟირებაში.
სიმღერა პირველად შეასრულა კიევის უნივერსიტეტის გუნდმა 1916 წელს.
ინგლისურად სიმღერა ცნობილია როგორც " ზარების კეროლი". ის ძალიან პოპულარულია და ხშირად გამოიყენება ფილმებში. მაგალითად, შეგიძლიათ მოისმინოთ "ჰარი პოტერში"
უფრო თანამედროვე საშობაო სიმღერები
აკვარიუმი" საშობაო სიმღერა”(ა. ფეტის ლექსები)
პოტანია" შობას ყველა ცოტა ბრძენია”(ხელოვნება I. ბროდსკი)