Гэрлэсний 15 жилийн турш шарсан талх. Хуримынхаа ойд хөгжилтэй баяр хүргэе

Та дөнгөж 15 настай,
Түүнээс хойш жаахан өөрчлөгдөөгүй
Зөвхөн хүргэний халзан толгой гялалзаж,
Тийм ээ, сүйт бүсгүй бага зэрэг дугуйрсан байна.
Хуриманд тань чин сэтгэлээсээ баяр хүргэе,
Бид таныг ойролцоо хос гэж нэрлэдэг,
Та амьдралд үргэлж азтай байх болтугай
Хувь заяа танд тааламжтай байх болтугай.

Олон шил байх болтугай
Ёслолын ширээн дээр,
Сэрүүлэг бүү ирээрэй
Та 15 настай
Бид хамт амьдардаг байсан, маш их.
Байшин хөгжилтэй байх болтугай!
Бас жаахан шил
Бид азын төлөө үүнийг эвдэх болно!

Болор хонх дуугарч байна
Бид бүгд баяр ёслолд уригдсан,
Бид уухыг хүсч байна, тэд эрүүл мэндийн төлөө залуу байна,
Тэд үргэлж амжилтанд хүрэх болтугай.
Аз жаргал таныг олзлох болтугай
Энэ нь танд аз жаргал, дулааныг өгөх болтугай
Хайртдаа ямар ч саад бэрхшээлийг бүү мэд
Та бүх зүйлд үргэлж азтай байхыг бурхан ивээг.

Хуримын ойд баяр хүргэе,
Танд олон сайхан, гэрэл гэгээтэй жилүүдийг хүсэн ерөөе
Хайрыг аварч, дулаацуулаарай
Тиймээс гэр бүлд бүх зүйл сайхан болно.

Жилийн ойн баярын мэнд хүргэе,
Аз жаргалтай байгаарай, хайрт минь
Бас бие биендээ агаар шиг
Өдөр бүр хэрэгтэй!

Би танд хуримын ойгоо тэмдэглэж, чин сэтгэлээсээ амар амгалан, хөгжил цэцэглэлтийг хүсэн ерөөе, ингэснээр таны амьдрал аз жаргал, хайр, аз жаргалаар дүүрэн байх болно.

Амьдрал маш их аз жаргалыг өгөх болтугай
Сайн байна, амжилт хүсье,
Таны жилийн ойд баяр хүргэе,
Олон жилийн турш хайрлах болно.

Жилийн ойн хүсэл
Зүрхний халуун дулаан байдал,
Хайрын түүхийг өгүүлье
Энэ нь эцэс төгсгөлгүй байх болно.



Та 15 жилийн турш нэг замаар явж ирсэн.
Хүүхдүүдээ өсгөж, аз жаргалтай амьдар,
Бие биедээ үргэлж анхаарал халамж тавьж байгаарай
Та бол жинхэнэ нөхөрсөг гэр бүл юм.
Болор шил хийнэ
Мөн таны эрүүл мэндийн төлөө ууцгаая.
Нар танд дулааны туяа өгөх болтугай
Аз жаргал таныг гинжин хэлхээнд оршуулах болтугай.

Өнөөдөр бол таны гэр бүлийн гол баяр,
Найз нөхөд, зочдыг урьж байна.
Ёслолын мөч ирж байна
Болор дуугаралт нь 15 жилийн ойн талаар мэдээлж байна.
Би чин сэтгэлээсээ баяр хүргэе,
Та хайр, эв найрамдалтай зэрэгцэн амьдардаг,
Ажлын өдрүүд таны хувьд баярын өдөр болох болтугай,
Аз таныг хажуугаар нь өнгөрүүлэхгүй байх болтугай.

Хуримын ойд баяр хүргэе,
Бид танд маш их аз жаргал, хайрыг хүсэн ерөөе.
Мэргэн ухаан, тэвчээр, амжилт хүсье,
Ингэснээр бүх даалгаврууд амархан шийдэгдэх болно!

Таны жилийн ойд баяр хүргэе,
Мөн би танай гэр бүлд сайн сайхныг хүсэн ерөөе
Та үргэлж амьдрахад хангалттай,
Мөн эв найрамдлыг хадгалаарай!

Муу цаг агаар цонхны гадна уурлах болтугай
Танай гэрт амар амгалан, нам гүм байдал,
Ойн баярын мэнд хүргэе, бид танд аз жаргал хүсье
Мөн бие биенээ зуун жилийн турш биширдэг!

Хуримынхаа ойн баярын мэнд хүргэе
Бид танд баяр хүргэх гэж яарч байна,
Танд хайртай, аз, аз жаргал
Бид танд зүрх сэтгэлийнхээ гүнээс хүсч байна!

Хуримын ойг туяа шиг,
Баяр баясгалан, хамгийн сайн сайхныг авчирдаг
Дулаан нь баяр баясгалан, хөгжил цэцэглэлтийг өгөх болно.
Бүх зүйлд амар амгалан, сайн сайхан, дэг журам ноёрхох болтугай.



Хайр бол судалтай үзэгдэл юм:
Дулаан ба ойр дотно байдал нь өөгүй юм
Аймшигтай хэрүүл маргаан орлох болно

Гэхдээ таны хос тийм ч чухал биш:
Асуудал нь мэдрэмжинд саад болохгүй!
Мөн болор болсны ойн баярын мэнд хүргэе
Бүгд танд өнөөдөр баяр хүргэж байна!

Өнөөдөр та дахин сүйт бүсгүй, хүргэн боллоо,
Маш их хугацаа - 15 жил хамтдаа,
Болор ойн баярыг тэмдэглэж байна
Баяр хүргэж, магтаалыг хүлээн авна.
Таны амьдрал дүүрэн гол мэт урсах болтугай
Зүрх сэтгэл нэг дор дуулцгаая
Хайрын гал улам их асах болтугай
Хувь заяа танд үргэлж инээмсэглэх болтугай.

Булбын чичиргээ мэт болор дуугарах
Өнөөдөр чамайг баярлуулаарай
Баярыг тэмдэглэх нь хамгийн чухал,
Таны амьдрал сайхан байх болтугай.
Хайрын далайд сэлээрэй
Бие биенээ үнэлж, хүлээн зөвшөөрөх,
Хувь заяаныхаа эзэн болоорой
Мөн аз жаргалын түлхүүрийг нүдний цөцгий мэт хамгаалаарай.

Гэр бүлээрээ амралтаа өнгөрөөж байна.
Ойн баярын мэнд хүргэе.
Тэвчээртэй амьдар, хайрт минь
Би танд цааш нь хүсч байна.

Хурим дуулж, бүжиглэв
Хэдийгээр он жилүүд өнгөрсөн ч гэсэн
Тэр гэрэл гэгээтэй өдрийг бид хүсч байна
Хэзээ ч мартахгүй!

Хэдийгээр амьдрал өөрчлөгддөг
Хайр чамайг орхихгүй байх болтугай.
Түүнийг нүдэнд нь амьдруулаарай
Бас зөөлөн үгсээр.

Хуримын ой тохиож байна -
Бид танд аз жаргал, гэрэл, амар амгаланг хүсч байна
Тагтаа шиг, хайраар, итгэлээр амьдар,
Харилцан хүндэтгэлтэйгээр, хүндэтгэлтэйгээр!

Гараа чанга атга
Мөн тэднийг салгаж болохгүй.
Тааламжтай гэнэтийн бэлэг
Бие биенээ гайхшруулаарай!



Маш эмзэг нэр
Гэхдээ таны холбоо хүчтэй,
Үндэслэлтэй хүсэл
Тэд хамаатан садангаа ичгэвтэр байдалд оруулаагүй.
Бид үргэлжлүүлнэ гэж найдаж байна
Танай гэрт "чимээ".
Дахин дахин уулзая
Нэг газар, нэг цагт!



Энэ хуримыг дуулж бүжиглэцгээе
Баяр баясгалан ирмэг дээр урсах болтугай
Танай гэр дүүрэн сав байх болтугай.
Өгөөмөр, баян байх болтугай
Арван таван жилийн ургац.
Бид танд аз жаргал, сайн сайхан, сайн сайхныг хүсэн ерөөе,
Энх тайван, гэр бүлийн аз жаргал,
Хувь тавилан сайн байж, цаг агаар муу байх болтугай.

Өнөөдөр танд жилийн ой тохиож байна
Тиймээс таны эвлэл улам хүчирхэгжих болтугай!
Тэгээд би учрыг нь олсон
Магадгүй би өнөөдөр согтуу байх болно!

Гэр бүлийн төрсөн өдөр -
Эрхэм хүндэт баяр хүргэе.
Хайр үнэн байх болтугай
Аз жаргал зөвхөн хязгааргүй юм.

Таны холбоо тасрахгүй байх болтугай
Бүх хайр, аз жаргал тасралтгүй үргэлжилдэг
Итгэлцлийн урсгал хэзээ ч хатахгүй
Мөн таны залуу нас бүдгэрдэггүй!

Өдөр бүр аз жаргал авчрах болтугай!
Бүх зүйл амархан бүтэх болтугай!
Хайр, эмзэглэл, үнэнч байдал байх болтугай
Мөн гэрт сайн сайхан байх болтугай!

Болор шил анивчих болтугай!
Та 15 жилийн турш нэг гэр бүл!
Бид танд маш их аз жаргал хүсье!
Үнэнч байдал, хайр, сайхан сэтгэл, халуун дулаан байдал!

Хүүхдүүдээ болон бие биенээ баярлуулаарай!
Өдөр бүр амжилт авчрах болтугай!
Эрүүл энх, танд олон жилийн турш,
Зуун жилийг хамтдаа тэмдэглэхийн тулд!

Та үүнийг ганцаараа хийж чадахгүй
Та бие биенээ нөхөж амьдардаг!
Аз жаргалтай гэрлэлт 15 жил үргэлжилнэ!
Мөн танд жилийн ойн баярын мэнд хүргэе!

Энэ өдөр ийм онцгой өдөр байх болтугай
Таны сэтгэл санаа сайхан байх болно!
Гэрт амар амгалан ирэхийг би хүсч байна,
Таны харилцаанд эв найрамдалтай байхыг хүсч байна!

Та 15 жилийн турш аз жаргалтай байна
Үүнд эргэлзэх зүйл алга,
Та үнэхээр үзэсгэлэнтэй, сайн
Сэтгэл инээмсэглэв!

Та үргэлж бие биенээ хайрладаг,
Нөхөртэйгээ бие биенээ халамжилж,
Зохистой хүүхдүүд өсгөж,
Мөн хэзээ ч сэтгэлээр унах хэрэггүй!

Хайр бол судалтай үзэгдэл юм:
Дулаан ба ойр дотно байдал нь өөгүй юм
Аймшигтай хэрүүл маргаан орлох болно
Мөн гэр бүл дэх санал зөрөлдөөн мөнхийн юм!

Гэхдээ таны хос тийм ч чухал биш:
Асуудал нь мэдрэмжинд саад болохгүй!
Мөн болор болсны ойн баярын мэнд хүргэе
Бүгд танд өнөөдөр баяр хүргэж байна!

Гэр бүлийн амьдрал болор савтай адил юм
Тэд түүнийг эвгүй хөдөлгөөнөөр цохих болно.
Мөн та гэр бүлээ үүрд хадгалж үлдэх болно.
Үргэлж өөрийн үзэл санаандаа санаа тавьж,

Залуус аа, мэдээж азтай байгаарай
Амьдралд агуу аз жаргал таныг хүлээж байх болтугай
Бид танд амжилт хүсье,
Мөн гэр бүлийн асуудлын талаар мэдэхгүй байна!

Найз минь, хонгор минь, би танд баяр хүргэе
Болор хуримаар та бүх зүрх сэтгэлээрээ!
Жил бүр, өдөр бүр, хором болгоорой
Сайхан эмзэглэлээр дүүрэн байх болно!

Нөхөр нь танд болон хүүхдүүдэд дуулгавартай байгаарай.
Харилцан ойлголцол ноёрхох болтугай!
Танд аз жаргал, сайхан сэтгэл, тайтгарлыг хүсэн ерөөе!
Ширээ үргэлж өгөөмөр байх болтугай!

Хуримын өдрийн мэнд хүргэе, би танд баяр хүргэе!
15 жилийн өмнө,
Бид танд зөвхөн аз жаргалыг хүсэн ерөөе
Өнөөдөр - дахин баяртай байна

Аз жаргалтай амьдралыг хүсэн ерөөе
Мөн олон ялалт
Тэгээд хэзээ ч битгий сэтгэлээр унаарай
Мөн олон тод жилүүд!

Та бие биедээ итгэдэг байсан,
Мөн харилцаа нь шил шиг ил тод байдаг.
Мөн та гэрлэлтээ амархан нэрлэж болно
Аз жаргалтай, мэдээж амжилттай!

Шилэн хуримын гайхалтай ой,
Энэ нь үзэсгэлэнтэй, мартагдашгүй байх болтугай!
Хамгийн аз жаргалтай гэр бүлүүдийн нэг болоорой
Өнөөдөр бид танд чин сэтгэлээсээ хүсч байна!

Олон шил байх болтугай
Ёслолын ширээн дээр,
Сэрүүлэг бүү ирээрэй
Та 15 настай

Бид хамт амьдардаг байсан, маш их.
Байшин хөгжилтэй байх болтугай!
Бас жаахан шил
Бид азын төлөө үүнийг эвдэх болно!

Хэдийгээр өнгөрсөн зүйл живдэггүй
Шинэ мэдээний урсгалд
Хэн ч дахиж санахгүй байна
Та яаж хамт байгаагүй юм бэ!

Гэрлэсэн, би мэдэхийг хүсч байна
Төрсөн цагаасаа л шууд төрсөн байх?
Болор хуримаараа
Баяр хүргэе!

Би шилэн хуриманд баяр хүргэе
Та өнөөдөр, миний хайртай нөхөр!
Танд хамгийн сайн сайхныг хүсэн ерөөе
Салхинаас бүү ай, хүйтнээс бүү ай,

Эцсийн эцэст бид гэр бүлийн азтай,
Энэ нь 15 жил хадгалагддаг,
Мөн энэ амьдралд маш их утга учиртай бүх зүйл
Өнөөдөр түүнд хайрын тухай ярихыг зөвшөөрнө үү!

Бид тантай хамт 15 жил амьдарсан
Тэгээд бид хэзээ ч гуниглаж байгаагүй
Өнөөдөр эхнэртээ баяр хүргэе
Мөн танд маш их баяр баясгаланг хүсч байна

Үргэлж үзэсгэлэнтэй байгаарай
Хонгор минь, илүү олон удаа инээмсэглээрэй
Үргэлж надтай хамт байгаарай
Амьдралын зохистой замаар алхцгаая!

15 жил төгс зохицолтой амьдарч байна!
Болор хуримын хамт! Танд аз жаргал, найз минь!
Таны мөрөөдөл, төлөвлөгөө биелэх болтугай!
Эргэн тойронд амар амгалан, амар амгалан, нам гүм байг!

Таны аз жаргал өдөр бүр гэрэлтэх болтугай!
Амжилт бүх зүйлийг дагалдах болтугай!
Аз жаргалтай амьдарч, санаа зоволтгүй амьдар!
Хайр өдөр бүр улам хүчтэй болно!

15 настай, миний дотны найз,
Та гэр бүлийн амьдралаар амьдардаг
Гар алга ташилтаа хүлээн авна уу!
Та амьдралд итгэлийг авчирдаг

Гэр бүлийн үнэ цэнэ сайн,
Мөн эерэг - ирмэг дээр!
Энэ нь таны сэтгэлд дулаахан байг
Хэзээ ч бүү шантар!

Та болор шиг мэдрэмжээ нандигнаж,
Тэд олон жилийн турш хайрыг тээж ирсэн.
Бид танай гэр бүлээр бахархаж байна
Гэрт амар амгалан, амар амгалан байх болтугай

Хүүхдүүдээ хүндэл, хайрлая.
Тэд аз жаргалтай, эрүүл өсөх болтугай.
Тэд танд бахархах шалтгааныг өгөх болтугай
Зөвхөн тавыг л гэртээ авч явдаг

Таны эвлэл бол сүр жавхлантай, үзэсгэлэнтэй юм
Бид танд энэ өдрийг хүсч байна,
Хайр, энх тайван, эв найрамдалтай амьдар
Ингэснээр та залхуурахгүй байх болно

Хором мөч бүрийг сайхан өнгөрүүлээрэй
Минут, цагийг үнэл.
Хайр таны ертөнцийг захирах болтугай
Талбай дээр цагаан тууз байна.

Та бие биенээ халамжилдаг,
Чи болороор бүтээсэн юм шиг.
Үргэлж, хаа сайгүй ярьдаг
Бие биедээ зөөлөн үг хэлээрэй.

Зорилго ил тод байх болтугай
Таны инээд хөөр цоглог байх болтугай
Мөн хар толбо байх ёсгүй
Таны хичээл зүтгэл дээр бүгдээрээ

Цоо шинэ болор шилэн лааны суурь шиг
Энэ огноо өнөөдөр тантай уулзлаа!
Найз нөхөд, хамт олон цугларч, хашгирах "гашуун"!
Тиймээс баяр хүргэе, уншаад үзээрэй залуусаа!

Бид танд эрүүл мэндийг хүсч байна, дэлгүүрээс худалдаж авах боломжгүй зүйл,
Мөн цагийн асуултууд: "хонгор минь, чи надад хайртай юу?"
Урьдын адил харилцаанд амар амгалан, урам зориг орших болтугай
Таны сэтгэл санаа өдөр бүр сэрүүн байх болтугай!

Хүүхдүүд баяр баясгалангаар өсч, аз жаргал, инээмсэглэл бэлэглээрэй.
Мөн алтан загасыг үлгэрт гардаг шиг тороор барь!
Болор шилний хонх нь эмзэг, эмзэг байсан ч гэсэн
Энэ нь таны хүсэл тэмүүлэлд саад болохгүй гэж бид хүсч байна!

Хуримын ойд баяр хүргэе,
Аз жаргалтай ойн огноо - болор хурим,
Танд болор шиг тунгалаг, цэвэр хайрыг хүсэн ерөөе
Гэхдээ таны эвлэл ган шиг хүчтэй байг.

Болор хуриманд баяр хүргэе,
Арван тав - энэ нь тав, арван биш,
Тиймээс үргэлж салшгүй, хамт байгаарай
Кристал аз жаргал, хайраар гэрэлтдэг.

Дарсыг болор шилээр тоглоорой
Мөн согтуу байсан бүх зүйл биелэх болно,
Хувь тавилан болор дээр таваг авч явах болтугай
Бэлэг болгон гэр бүлийн диваажингийн түлхүүр болно.

Чамайг хараад бүгд итгээрэй, эргэлзээгүй.
Хайр дурлал жил ирэх тусам улам хүчтэй болдог
Тэгээд нэг л өдөр бид дахиад нэг алхаж болно
Таны бүх хуриманд хамгийн чухал нь хүртэл!

Таны амьдрал үргэлж ил тод байдаг
Үүн дээр үүлэрхэг толбо байхгүй байна.
Шинээр гэрлэсэн үе шиг
Бүх зүйл цэвэр, бүх зүйл сүүдэргүй байдаг.

Болор хуриманд зориулсан богино баяр хүргэе

Аз жаргалыг чин сэтгэлээсээ хүртэх ёстой -
Бид олон жил хамт амьдарсан!
Дарсны оч цохилно
Нэг шил болор тухай.

Тэр бол үүний гэрч
Өнөөдөр ямар сайхан баяр вэ!
Мөн ил тод байх,
Танд аз жаргал! Таны гэрлэлт амжилт хүсье!

Хуримын 15 жилийн ойд зориулсан комик баяр хүргэе

Та хамтдаа арван таван настай
Та амьдралын туршид эргэлдэж,
Мөн хайрын тухай зөвлөгөө өгөх болно
Танд энэ огт хэрэггүй.

Гараа чанга атгаж байна
Та баян амьдарч байна
Тиймээс бүх зүйл чамтай хамт байна!
Үргэлжлүүлээрэй, залуусаа!

Өнөөдөр та эргэв
Дөнгөж арван таван настай
Ийм хөөрхөн хосууд
Дүүргийн хэмжээнд бол үгүй.

Энэ өдрийг дурсах болтугай
Энэ нь гэрэл цацруулах болтугай!
Шинээр түүсэн шиг
Шинэ цэцгийн баглаа.

Болор хуриманд баяр хүргэе
Арван таван жилийн хуурамч амьдрал
Та ямар ч асуудалгүйгээр ялсан
Тэгээд та бие биетэйгээ илүү дотно болсон
Мөн танд илүү нийтлэг сэдэв бий.

Одоо чамайг юу ч сүйтгэхгүй
Таны гэрийг юу ч харанхуйлахгүй.
Хувь тавилан нь хайр, нөхөрлөлд дуртай,
Энэ нь тэр танд эелдэг ханддаг гэсэн үг юм!

Та амьдралыг туулсан
Маш олон жил осол авааргүй
Таны хувьд шударга салхи үлээж байна
Мөн ногоон гэрэл хаа сайгүй асдаг.

Энэ нь би өөрийгөө хатууруулсан гэсэн үг юм.
Таны болор, гэхдээ шил!
Хэрэв та өмнө нь осолдож байгаагүй бол
Та итгэж болно - азтай!

Хуримын ойн баярын мэнд хүргэе - 15 жил
Хуримаа шилээр хий
Одоо та нэр хэлж чадахгүй
Яг үүн шиг, backhand
Та болорыг эвдэж чадахгүй.

Танай гэр бүл улам хүчирхэгжиж байна
Илүү хүчтэй болдог.
Болор баяр хүргэе!
Хамгийн цэвэр жилийн ой!

Эрхэм хүндэт эцэг эхчүүд, хайрт хүмүүс минь,
Олон жилийн турш та хамтдаа хайртай.
Гэр бүлийн жишээ, чи бол миний хувьд хамгийн сайн нь,
Таны холболт маш хүчтэй байгааг харж болно.

Миний хайрт, хайртай эцэг эхчүүд! Дараагийн хуримын ойд баяр хүргэе! Танд гэр бүл, урт наслалт, харилцан хайр, харилцан ойлголцол, хөгжил цэцэглэлт, эрүүл энх, эрч хүч, өөдрөг сэтгэлийг хүсэн ерөөе. Үргэлж хөгжилтэй, хөгжилтэй, эерэг бай.

Би жилийн ойд баяр хүргэхийг хүсч байна
Хамгийн дотны, хайртай хүмүүс
Бас маш их баярлалаа гэж хэлье
Би энэ дэлхий дээр амьдардаг.

Гэр бүлийн тэргүүн бол мэдээж аавын хамгийн дуртай хүн.
Ноцтой, хатуу, дааж давшгүй.
Гэхдээ тэр үед та бол бидний эелдэг шоглоомчин,
Товчхондоо, аав - та бол жинхэнэ эр хүн!

Төрсөн өдрийн мэнд хүргэе, эрхэм хүмүүс ээ,
Гай зовлон бүү мэд, тайван амьдар!
Эцсийн эцэст та маш залуу хэвээр байна
Наад зах нь олон жил бидний ард байна!

Таны өмнө бүх зүйл байгаа хэвээр байна, би мэднэ
Бүх мөрөөдөл тань биелэх болтугай!
Өнөөдөр, эцэг эхчүүд ээ, танд баяр хүргэе
Тиймээс та хөгшрөх хүртэл хамт амьдрах болно!

Ээж, аав, жилийн ойн баярын мэнд хүргэе!
Их Эзэн Өөрөө чамтай гэрлэсэн.
Аав аа, та бол хамгийн сайн хүн.
Ээж ээ, та бол хамгийн тохиромжтой хүн!

Таны хос хүн бүхэнд гайхалтай
Таныг анзаарахгүй байх боломжгүй юм.
Гайхалтай үзэсгэлэнтэй
Эв найртай гэр бүл!

Баяр хүргэе, эрхэм хүмүүсээ!
Танд илүү олон жилийг хүсэн ерөөе.
Хонгор минь амьдар
Та бүх амьдралаа зовлон бэрхшээлгүйгээр өнгөрөөсөн!



Таны жилийн ойд баяр хүргэе,
Эрхэм хүндэт хүмүүсээ хамтдаа амьдрахыг хүсэн ерөөе.
Таны мэдрэмж зөвхөн хүчтэй болох болтугай
Мөн та үргэлж гайхалтай амьдарч байсан.

Эрхэм хүндэт хүмүүс, ойн баярын мэнд хүргэе
Би танд чин сэтгэлээсээ баяр хүргэе!
Гол шалтгаан нь хайр байх болтугай
Таны мөнхийн гялалзсан нүд!

Танд сайн сайхан, хөгжил цэцэглэлтийг хүсэн ерөөе,
Ойлголт, аз жаргал, дулаан!
Мөн бүх зүйл чамтай хамт байх болтугай,
Амьдралд баяр баясгаланг авчрахын тулд!

Болор сайхан аялгуу
Өнөөдөр зөвхөн таны хүндэтгэлд л сонсогдож байна!
Хуримын арван таван жилийн ой -
Та тоолж баршгүй олон хоног хамт байсан!
Өдөр бүр баяр баясгаланг бэлэглэх болтугай
Зөөлөн байдал, чин бишрэл, гоо үзэсгэлэн.
Хэцүү байдал ч тэдэнд дарамт болохгүй,
Хайр, сайхан сэтгэл таныг байлгаж байх болтугай.

Танд болор байшин хэрэггүй
Та өөрийн гэсэн тохь тухтай, үүнд дуртай.
Бид өнөөдөр болор авчрах болно
Азын төлөө шил хагалъя.
15 настай гэр бүл, том, найрсаг,
Энд зочин бүр шаардлагатай гэж үздэг.
Та бүх хүмүүст хангалттай байх болтугай
Эрүүл мэнд, хайр сэтгэл буурдаггүй.



Эрхэм хүндэт, хайрт, хайрт,
Хувь заяа танд олон жилийг илгээх болтугай
Ингэснээр таны эрүүл мэнд таныг урам хугарахгүй.
Та надад дэлхийн бүх хүмүүсээс илүү эрхэм юм.



Манай ээж хамгийн үзэсгэлэнтэй
Гайхамшигтай, халамжтай, маш хөөрхөн.
Тэр үргэлж бүх хүмүүсийг сонсож, туслах болно.
Манай ээж таны хүссэн бүх зүйлийг хийж чадна!

Хуримын ойд баяр хүргэе,
Бид бие биенээ цаашид хайрлахыг хүсч байна,
Аз жаргалыг үргэлж харилцаа холбооноос олж аваарай.
Бурханаас бүх адислалуудыг хүртээрэй!

Тиймээс өдөр бүр баяр баясгалантай, аз жаргалтай,
Та залуу хэвээр байна, үзэсгэлэнтэй,
Танай байшин ая тухтай, аятайхан,
Ингэснээр таны аз жаргал маш удаан үргэлжлэх болно!

Ээж, аав, баяр хүргэе
Гэр бүлд төрсөн өдрийн мэнд хүргэе.
Ойлгохыг хүсч байна
Хүндэтгэл, хайр.

Танд аз жаргал, тэвчээр, хүсэл тэмүүлэл,
Гал голомтоо арчилж тордоорой
Амар амгалан, баяр баясгалан, хөгжил цэцэглэлт,
Эелдэг зөөлөн сэтгэл, сайхан сэтгэл, хамгийн сайн сайхан бүхнийг.

Баярын мэнд, таны хуримын өдөр
Бид танд баяр хүргэх гэж яарч байна.
Танай холбоо нэг насаар хөгширсөн,
Бүх зүйлд баярлалаа.



Аав - та бол хамгийн сайн хүн
Ээж бол тохирох эмэгтэй.
Та нар бие биенийхээ тал нь,
Хүн бүр үүнийг зөвхөн мөрөөдөж чадна.

Эрхэм хүндэт хүмүүс минь ээ,
Үргэлж эрүүл энх байх.
Та бие биенээ яг адилхан хайрласан,
Хэзээ ч салаагүй!

Ээж, аав, баяр хүргэе
Танд хуримын ойн баярын мэнд хүргэе!
Би хосуудаас илүү сайн мэдэхгүй байна
Та бидэнд үргэлж үлгэр жишээ болдог.

Энэ нь таны дээрээс тод гэрэлтэх болтугай
Шөнийн тэнгэр өндөр!
Мөн аз жаргалтай одод тайвшрахгүй
Болор тунгалаг хонх!

Болор дээрх хурим дээр
Болор хонх? -
Энгийн зүйрлэлээр
Яруу найрагч, гараад ир !!

Шинээр хэлэхэд үнэн
Энэ болор цагт
Хосгүй согтуугаас
Нүдний линз сэлэв.

Гэхдээ бид огт бувтнадаггүй
Мөн бид залуусыг алдаршуулж байна!
Нүдний шил
Булдых! Булдых !! Булдых.

Өнөөдөр болор хуримын ой,
Та арван жил хагасын турш хамт байсан!
Хайр бол бүжиглэх бүжиг шиг үзэсгэлэнтэй юм
Хамт амьдрах нь аз жаргалтай нууц юм!
Та бас бие биедээ эелдэг ханддаг,
Энэ нь хэзээ ч зогсохгүй
Эцсийн эцэст таны амьдралын хамтрагч, найз чинь -
Эцэс төгсгөлгүй зүрх сэтгэл дэх хайр!

Жилийн ойн баярын мэнд! Болор дуугарч байна
Хариуд нь баяр хүргэе.
Та аль эрт гэр бүл болсон -
Та арван таван жил хамт амьдарсан.
Хайр бол шагнал байх болтугай
Танд гэрэл гэгээтэй, сайхан өдрүүд
Хамтдаа уулзахын тулд, хажууд
Таны алтан жилийн ой!

Өө, ямар гайхалтай жилийн ой вэ!
Тийм ээ, бидний хайрт найзууд!
Үгүй ээ, 15 жил гэж бодоорой!
Тэр үдийн хоолондоо хайртай хүн рүүгээ гүйдэг!
Тэгээд тэр улам үзэсгэлэнтэй болж байна!
Бидний гэрэлтдэг нар!
Өнөөдрийн болор бөгжийг хийцгээе!
Тэр сайхан хосуудын тухай ярьж байна!

Тэгээд чанга шахаад бүү тавь
Мөн та гэр бүлийнхээ нууцыг задруулдаггүй!
Арван таван жил өнгөрчээ. Маш бага байна!
Тэнгэр элч нар тантай хамт эргэлддэг, энэ нь Бурханаас ирсэн байх болтугай!

Хайрлана гэдэг бол хундага дарс асгахгүй байх явдал юм
Би нэг зүйлийг мэдэж байна - танд хэзээ ч хангалттай байдаггүй!
Арван таван жил л өнгөрөх болтугай
Та оройн хоолоо чадварлаг хийсээр л байна

Бидэнтэй хамт бүх зүйл сайхан, сайхан байх болтугай.
Тантай хамт би амар хялбар, тохь тухтай, тааламжтай санагддаг
Болор хуримын ой тохиож байна!
Би зүрх сэтгэлдээ аль болох хурдан дарахыг хүсч байна

Олон эсвэл цөөн үү?
Нэг хариултыг хэрхэн хэлэх вэ -
Юу ч болсон.

Гэхдээ хайр бүх зүйлийг удирдаж байв
Гол зам
Тэгээд тэр ганцаараа байсан
Бурхан ба шүүгч.

Та бүхэнд чин сэтгэлээсээ баяр хүргэе
Мөн бид дахин хүсч байна:
Юу ч битгий бутлаарай
Гэрийн хана.

Нэг хайр үргэлжлэх болтугай
Тэр чамайг дагуулж явдаг
Дахин дахин өгч байна
Гэрэлт хувь тавилан.

Өнөөдөр амралтын шалтгаан бий -
Хуримын арван таван жилийн ой!
Мөн бид танд чин сэтгэлээсээ баяр хүргэе,
Бид танд дэлхийн бүх адислалуудыг хүсэн ерөөе! Бид дахин дахин уулзах болно
Энэхүү найрсаг ширээн дээр
Хэдийгээр олон жил - арван таван -
Аль хэдийн өөрсдийн замаар явсан.

Шил нь эмзэг, үзэсгэлэнтэй -
Үнэтэй хөлөг онгоц байлга.
Бид танд аз жаргалтай олон жилийг хүсэн ерөөе
Хэцүү байдал, сэтгэцийн бэрхшээлгүйгээр.

Арван таван жил, дахин үүр цайх нь
Тэр үеийнхтэй адил, анх удаа
Мөн ямар ч зай байдаггүй
Мөн та өнөөдөр "залуу" байна.

Бурхан чамайг шил хагалахыг хориглосон
Таны хайр, хувь тавилан, нэр төр.
Энэ нь тод, хөнгөн байх болтугай
Үргэлж зүрх сэтгэл чинь хамт байх үед.

Өнөөдөр тэд чамайг худалдаж авах байх
Нүдний шил, ваар эсвэл шаазан;
Гэхдээ бие биедээ маш их хайртай хүмүүст
Танд энэ сайн зүйл хэрэггүй:

Хайр үргэлж тунгалаг,
Үймээн самуунаас дээгүүр босох болно!
Арван таван жил. За, болортой хамт!
Наад зах нь - алт хүртэл!

Гэр бүлээ хамгаал, гэр бүлдээ анхаарал халамж тавь,
Дарангуйлагч ангалын ирмэг дээр бүү зогс.
Бид танд баяр хүргэе, бид танд баяртай байна,
Цаашаа яваарай - хайр урвахгүй!

Хонгор минь, баяр хүргэж байгаад би маш их баяртай байна
Кристал бол бидний жилийн ойн баярын мэнд хүргэе!
Би чамд хайртайгаа дахин хүлээн зөвшөөрч байна,
Мөн хүүдээ зуун дахь удаагаа талархаж байна!

Сайхан эхнэр, эзэгтэй, ээж -
Би зүгээр л азаа олсон юм! -
Мөн бид баяраа тэмдэглэнэ гэдэгт итгэж байна
Тантай хамт алтан хурим!

Өдөр бүр бие биедээ тусалж,
Зам дээр та ганцаараа хөдөлж байна.
Зөөлөн, хайраар дулаацдаг
Танай гэр бүлийн тайтгарал, амар амгалан.

Хатагтай, эрхэм Диана,
Хайр, чи надад ид шид нээсэн!
Таны тухай бүх зүйл төгс төгөлдөр юм! Таны хувьд ямар ч алдаа байхгүй!
Чи бол сахиусан тэнгэр! Төгс төгөлдөр байдал! Шүтээн!

Анхны уулзалтаас л би танд маш их таалагдсан.
Энэ бол Бурханы хүсэл байсан гэж би бодож байна.
Найзынхаа хүсэлтээр би чамайг тэр орой жолоодож,
Энэ хүсэлт хувь тавилантай болж магадгүй юм.

Дэлхий дээр чамаас илүү үзэсгэлэнтэй онгон охин байхгүй!
Таны гадаад төрх үнэхээр гайхалтай, танай хуаран уян хатан,
Маш зөөлөн хоолой, нүд нь тунгалаг
Таны тухай бодохоо болиход хэцүү байна!

Та магадгүй энэ мөчид эргэлзэж,
Тэгээд бодож үзээрэй: "Яагаад
Би энэ зун гараа асуугаагүй,
Зүрх сэтгэлийнхээ нууцыг нууж байна уу? "

Би чамд сүнснийхээ адилаар Диана гэдгээ хүлээн зөвшөөрч байна:
Тантай хамт далайн гадаргууг биширдэг,
Тэр өөрийгөө хамгийн чухал гэж нэг бус удаа зэмлэж байсан
Би ичсэнгүй, би танд үг хэлж чадахгүй байна!

Одоо би бичиж байна. Миний хэлсэн үг үнэн.
Би чамайг миний хань гэж дуудахыг мөрөөддөг!
Та зөвшөөрч байна уу, Диана, эрхэм сахиусан тэнгэр,
Хувь заяагаа надтай үүрд холбох гэж үү?

15 жилийн турш та бүх зүйлийг удирдсан.
Байшин барь, сэтгэлээ хадгал!
Эдгээр жилүүд хурдан өнгөрч байна!
Гэхдээ энэ нь гуниглах шалтгаан биш юм!
Болор хуримаар тоглох болно
Таны амралт! Тэгээд дахиад та хоёр
Таны мэдрэмж бол хуримын дуу юм
Үүнийг тав тухтай гэртээ аваач!

Гялтганах болор шил
Цахилгаан хангинасан инээд.
Болор хуримын мэнд хүргэе!
Та бол хамгийн сайхан хос!

Хайр сэтгэлээ хадгал
Хэзээ ч бүү муудалц!
Бие биедээ анхаарал тавь
Олон жилийн турш!

Болор хурим ер бусын сонсогдож байна.
Та нэлээд сайн харилцаатай байсан.
Арван таван жилийн амьдрал, өөр өөр амралт,
Арван таван жилийн аз жаргал, гайхалтай амьдрал.

Аз жаргалтай байгаарай, гэр бүлээ халамжил,
Бие биедээ анхаарал халамж тавь.
Та зохисгүй гэсэн гомдлоо март.
Эв найрамдалтай, тайван, тайван амьдар!

Гэр бүлд 15 жил амьдрах нь том шалтгаан юм
Найзуудаа цуглуулж, баяр хүргэхийг хүлээнэ үү.
Та биднийг дахин нэгтгэж,
Мөн бид танд дахин баяр хүргэхэд бэлэн байна.

Болор энэ удаад маш цэвэрхэн дуугарч байна.
Мөн та ямар эелдэг зөөлөн хүн болохыг хэлэхэд таатай байна.
Амьдрал үзэсгэлэнтэй байхыг хүсч байна.
Мөн та дахин бие биедээ хэрэгтэй болно.

Өнөөдрийн хурим болороор гялалзаж байна
Энэхүү гайхалтай үйл явдлын төлөө өнөөдөр бид асгах болно.
Болор шил нэгээс олон удаа дээшлэх болно
Мөн бид өнөөдөр зөвхөн таныг хүндэтгэх болно.

Бид танд хөгжил цэцэглэлт, хайрыг хүсэн ерөөе,
Та бал сараа Кипрт өнгөрөөхийн тулд
Тэгээд тэд гайхалтай байшиндаа буцаж ирэв.
Та үүнд маш найрсаг, аз жаргалтай амьдарч байсан.

Өнөөдөр арван таван настай
Бид яаж хамт байна, хонгор минь.
Бидэнд сүүдэр, гэрэл аль аль нь байсан,
Гэхдээ бүгд адилхан - би чиний араас явж байна!
Бид алс хол явж буй усан онгоц шиг
Аз жаргал, баяр баясгалан, сайхан сэтгэлээс.
Гэхдээ хонгор минь, тэр болорыг санаарай
Мөнгө улам дордох болно.

Та гэр бүлийнхээ ойг тэмдэглэж байна -
Чин сэтгэлээсээ баяр хүргэе
Тэгээд жил ирэх тусам улам хүчтэй болдог
Би чамайг хайрлахыг хүсч байна.

Азын төлөө шил хагарах болтугай
Та түүнд харамсах хэрэггүй,
Амьдралын бүх зүйлд амжилт хүсье
Эцсийн эцэст та зүгээр л хүсэх хэрэгтэй!

Хайртай уулзсаны дараа та хэлэх үггүй болно; хүсэл тэмүүлэлтэй уулзах, та толгойгоо алдаж болно; таашаал авсны дараа пропорцын мэдрэмжээ алдах болно.
15 жилийн турш эдгээр гурван бүсгүйтэй уулзаж, аз жаргалыг бэлэг болгон авч байгаа ханьдаа ууцгаая!

Арван таван жил хамтдаа - "Шилэн хурим"
Богемийн болор шилний чимээ
Гэхдээ тэр үеийн баатрууд та мартаж болохгүй.

Арван таван жилийн аз жаргал - их биш, бага зэрэг!
Арван таван жил хамтдаа - энэ бол чухал үе, өөрөөр биш!
Мөн "хамгийн өндөр хэмжүүрт" татагдсан танд,
Бид танд эрүүгийн гэмт хэргийн өндөр амжилт хүсье
Аз жаргал нь ялангуяа өргөн цар хүрээтэй байдаг!

Шилэн хурим
Хүссэн хурим
Таван настай хүүхдүүд хоорондоо зууралдаад-
Нэг дор гурав.
Бурхан танд сайн сайхныг өгөх болтугай
Өнгөрсөн үеийн үлгэр рүү
Дахин дахин үргэлжлүүлэв
Дэлхийн үүр цайх хүртэл.
Шуурганаас болж зовох болно
Би хөмсгөө нэхээгүй
Тэгээд тэд надад мөр өгөв
Хэцүү үед найзууд.
Тиймээс гэрэл биелэх болно,
Хамгийн их эрхэмлэдэг
Хайртай хүмүүстээ баяртай байна
Тэгээд гэр бүл өссөн.

Дахиад Мендельсон сонсогдож байна,
Болор гялалзаж, тод гэрэл
Арван таван жил уйдахгүй өнгөрчээ
Дахиад зуун жил ингэж амьдар!

Арван таван жил, дахин үүр цайх нь
Тэр үеийнхтэй адил, анх удаа.
Мөн ямар ч зай байдаггүй
Мөн та өнөөдөр "залуу" байна.
Бурхан чамайг шил хагалахыг хориглосон
Таны хайр, хувь тавилан, нэр төр.
Энэ нь тод, хөнгөн байх болтугай
Үргэлж бүх зүйлд хамт байхдаа!

Өдөр, жил анзаарагдахгүй өнгөрч байна
Гэхдээ би үнэмлэхүй эрх чөлөөг хүсэхгүй байна.
Бид тантай нэг сүлжээгээр холбогдсон,
Би чиний эхнэр болсондоо маш их баяртай байна.

Бидний амьдрал амар хялбар, анхаарал халамжгүй байх болтугай
Аз жаргал гэрт чөлөөтэй ирэх болтугай.
Тэвчээр, хайрт минь,
Эцсийн эцэст нэг гэр бүл болно гэдэг амар ажил биш.

Бид дахин дахин уулзах болно
Энэхүү найрсаг ширээн дээр.
Хэдийгээр олон жил - арван таван
Аль хэдийн өөрийн замаар явсан.
Шил нь эмзэг, үзэсгэлэнтэй -
Үнэтэй хөлөг онгоц байлга.
Бид танд аз жаргалтай олон жилийг хүсэн ерөөе
Хэцүү байдал, сэтгэцийн бэрхшээлгүйгээр.

Энэ дэлхий дээрх бүх зүйл шил шиг эмзэг байдаг
Харамсалтай нь хоёр хүний ​​хувь тавилан нь үл хамаарах зүйл биш юм.
Гэсэн хэдий ч урьдчилсан мэдээ, чөтгөр хоёулаа
Аз жаргал, аз жаргал тантай хамт байх болтугай.
15 жилийн дараа, анх удаагаа адил 0 0

Болор хуриманд болор өгөх нь заншил байсан бөгөөд энэ нь зөвхөн гэрлэлтийн харилцааны цэвэр байдлыг бэлгэдсэн төдийгүй залуучуудын зохион байгуулсан хуримнаас хойш хэдэн жилийн дараа үргэлж гэр бүлд үлддэг нийтээр хүлээн зөвшөөрөгдсөн бэлгүүдийг хийх боломжийг олгодог байв. , урт удаан, өргөстэй гэрлэсэн амьдралын жилүүдийг бэлэгдэн хамтдаа амьдарч байжээ. Ийм конвенцийг тооцдоггүй орчин үеийн амьдралд болор хуримыг үргэлж тэмдэглэдэггүй бөгөөд хэрэв тэд гэрлэсэн он жилүүдээ хамтдаа тэмдэглэдэг бол дүрмийн дагуу ойг өөрөө зарладаг - арван таван жилийн ойг дурдахгүйгээр. болор хуримын тухай үгс. Болор Хуриманд баяр хүргэх нь гэр бүлийн аз жаргал, гэрлэлтийн үнэнч байдлыг хүсэх бүх төрлийн хэлбэрээр зохиогдож болно. Эхнэр нөхөр энэ хуримыг зохион байгуулж, бүх хамаатан садан, найз нөхдөө урьж урьж байна.

Болор огноо, арван тав дахь жил,
Гэр бүл хайр сэтгэл, ойлголцол,
Болор хурим, үйлчилгээний хугацаандаа,
Миний даруухан сэтгэлийн цэцгийн баглаа хүлээж аваарай.
Болор мэдрэмж, гоо үзэсгэлэнгээрээ,
Та ид шидийн, сайхан гэр бүл болсон,
Сэтгэлд хадгалагдсан болор жилүүд,
Мөн аз жаргал, хайр гэр бүлд хадгалагдан үлджээ.

Болор хуримын өдөр би хүсч байна
Ингэснээр та хайраа цацсаар байх болно.
Мөн бид гэр бүлийн халуун дулаан уур амьсгалаар хүрээлэгдсэн байв.
Эерэг сэтгэлээр гэрэлтсэн бидний эрхэм гэр.
Энэ арван тав дахь жил бас яарах болно,
Мөн аз жаргал, баяр баясгалан улам хүчтэй болж,
Болор огноо, энэ нь таныг аврах болтугай
Янз бүрийн уй гашуу болон бусад бэрхшээлээс.

Гэрт болор дуугарах чимээ сонсогдоно
Тэрээр арван таван жилийн ойгоо тэмдэглэж,
"Гашуун!" - Бид залуу хүмүүст хашгирч,
Бид танд аз жаргал, сайн сайхныг хүсэн ерөөе.
Амьдралын аяга ирмэг хүртэл дүүрэн байг
Эмзэглэл, хайр таны хоргодох байрыг хадгалах болтугай
Хүүхдүүд өсч том болж, чамайг баярлуулах болтугай
Өнөөдөр бүх магтаал, баяр хүргэе.

Та хамт амьдарсан 15 жил бол аз жаргал,
Та цаг агаарын таагүй байдлыг даван туулж, зүрх сэтгэлээсээ амьдардаг.
Хосууд биш, зөвхөн нүдэнд зориулсан найр
Та зөвхөн биширдэг хүн юм.
Аз жаргал таныг орхихгүй байх болтугай
Жилийн 365 өдөр аз жаргалтай байх болтугай
Зүрх сэтгэл нэг дор цохилох болтугай
Бүх талаас баяр хүргэе.

Болор хурим цэвэр, үзэсгэлэнтэй,
Тэр дуугарч, гэрэл гэгээтэй, аз жаргалтай байна
Бид шинээр гэрлэсэн хүмүүст чин сэтгэлээсээ баяр хүргэе,
Бид танд эв найрамдал, хайраар амьдрахыг хүсч байна.
Хүсэл тань биелэх болтугай
Амьдрал удаан үргэлжлэх болтугай
Ажлын өдрүүд амралтын өдөр байх болтугай
Уй гашууд таныг үүрд мартах болтугай.

15 жил - яг л нэг хором!
Мөн саарал үс нэмээгүй!
Мөн залуу нас одоо ч гэсэн үргэлжилсээр байна!
Мөн олон зүйлийн үзэл бодол ижил байна!
Хүүхдүүд аль хэдийн том болсон,
Танд бэлэг гардууллаа.
Эцэг эхчүүд санаа зовдоггүй
Учир нь тэд залуу байна!
Бид таныг уй гашуугүй амьдрахыг хүсч байна!
Дахиад 15 жил амьдар
Тиймээс бид дахин баяр хүргэж чадна
Мөн танд сувд бэлэглээрэй!

Шилэн хурим, маргаангүй хэврэг
Хэдийгээр таны баяр баясгалан, нөхөрлөл хүчтэй боловч
Хэдийгээр итгэл найдвар ижил гал хамгаалагчтай хэвээр байгаа ч гэсэн
Таны гэгээлэг баяр бүх хүмүүсийг нэгтгэв.
Гэр бүлээ хамгаал, гэр бүлдээ анхаарал халамж тавь,
Дарангуйлагч ангалын ирмэг дээр бүү зогс.
Бид танд баяр хүргэе, бид танд баяртай байна,
Цаашаа яваарай - хайр урвахгүй!

Өнөөдөр арван таван настай
Бид яаж хамт байна, хонгор минь.
Бидэнд сүүдэр, гэрэл аль аль нь байсан,
Гэхдээ бүгд адилхан - би чиний араас явж байна!
Бид алс хол явж буй усан онгоц шиг
Аз жаргал, баяр баясгалан, сайхан сэтгэлээс.
Гэхдээ хонгор минь, тэр болорыг санаарай
Мөнгө улам дордох болно.

Тийм ээ, болор цайзууд байдаг
Болор бодол, тэр ч байтугай бодгалиуд
Энд ваар, болор хуримууд байдаг,
Мөн та нар хамгийн шилдэг нь!

Хайр, гэр бүл - бүх зүйл таны мэдэлд байна.
Болор савыг авраач!
Тэнгэрийн бэлэг бол таны аз жаргал юм!
Та үүнийг зүрх сэтгэлдээ болгоомжтой авч яваарай!

Хуримын 15 жилийн ойн баярын мэндчилгээ - Болор хурим (жилийн ой).

Гэр бүл арван таван настай. Мөн энэ бол огноо!
Та уй гашуу, баяр баясгалан, бүх зүйлд хамт байдаг.
Хайр бол бидний бие биедээ өгөх төлбөр болсон
Мөн бэрхшээлийг хамтдаа даван туулахад хялбар байдаг.
Мэдээжийн хэрэг бидний бэлэг бол шилээр хийгдсэн зүйл юм.
Тиймээс бидний харилцаа цэвэр байх болно.
Гэхдээ бидний амьдрал эмзэг биш байхыг бид хүсч байна,
Уй гашуу, гомдол, харамсалгүйгээр урсав!

Одон орон судлаачид болор бол хүч чадал, итгэл найдварыг өгч, муу хүчнээс хамгаалж, уй гашууг зайлуулдаг гэж хэлдэг. Болор хонхны дууг сонсоход бид "Тэнгэр элч ниссэн" гэж хэлдэг. Магадгүй энэ нь тийм байж магадгүй, гэхдээ тийм биш ч яагаад ч юм сүнс илүү гэрэл гэгээтэй болдог. Тиймээс болор нь хамгаалагч сахиусан тэнгэр шиг таныг болон танай гэрийг бүх муу зүйлээс хамгаалах болтугай! Болорыг дуугаргаарай! Гашуун!

Хуримын 15 жилийн ойн баярын мэндчилгээ - Болор хурим (жилийн ой).

Арван хагас жил -
Олон эсвэл цөөн үү?
Олон тэмдэглэл байсан
Юу ч болсон.
Гэхдээ хайр бүх зүйлийг удирдаж байв
Гол зам
Тэгээд тэр ганцаараа байсан
Бурхан ба шүүгч.
Та бүхэнд чин сэтгэлээсээ баяр хүргэе
Мөн бид дахин хүсч байна:
Юу ч битгий бутлаарай
Гэрийн хана.
Үргэлжлэх болтугай
Нэг хайр
Тэр чамайг дагуулж явдаг,
Дахин дахин өгч байна
Гэрэлт хувь тавилан.

Хуримын 15 жилийн ойн баярын мэндчилгээ - Болор хурим (жилийн ой).

Гэр бүл дахин хайраар согтуу байна -
Та дэлхийн хаана илүү аз жаргалыг олох вэ?
Эцсийн эцэст хурим "шил" -ээр цуурайтаж байна!
Арван таван насны төрсөн өдрийн мэнд хүргэе, эрхэм хүргэн минь!
Бие биедээ эелдэг байгаарай, хонгор минь,
Тайтгарлыг хоёр зүрх сэтгэлд байлга:
Дайснууд атаархалаас "бөхийж",
Найзууд - тэд баяр хөөртэй дуулах болно!

Болор хуримын өдөр нүдний шилээ өргөцгөөе.
Тиймээс амьдрал чамайг хайрладаг, аз жаргал энхрийлдэг
Тиймээс уй гашуу, уур хилэн чамайг олохгүй.
Тиймээс дөчин жилийн дараа бид дахин уулзах болно!

Би хуримын өдрөөс хойш арван таван настай,
Гэхдээ бүх зүйл өчигдөр л болсон юм шиг байна.
Тэгээд одоо гоёмсог шил -
Амьдрал танд амттай "Гашуун!"

Залуус аа! Та сайн явж байсан
Хамгийн чухал, хамгийн хатуу стандартын дагуу:
Тэгээд хоёр удаа ээж, аав болсон
Тэгээд тэд сонгосон замыг хаасангүй.

Бид сайхан байшин барьж чадсан,
Түүнийг найрсаг байдлаар дулаацуулж байна.
Бурхан таны эвлэл цэцэглэн хөгжих болтугай
Одоо ба үүрд мөнхөд мөнхөд.

Зөвлөгөө, хайраар аз жаргалтай амьдар.
Бие биенээ хамгаалах, хамгаалах,
Аз жаргал таны өдрүүдийг дулаацуулж,
Бэр, хүргэн, эхнэр нөхөр!

Хуримын 15 жилийн ойн баярын мэндчилгээ - Болор хурим (жилийн ой).

Та арван таван жил амьдарсан
Мөн бид танд дахин хүсч байна:
Зуун жилийн турш аз жаргалтай амьдар
Танд өгөх зөвлөгөө, аз жаргал, хайр!

Би танд шилэн бэлэг өгч байна
Тиймээс хуриманд хамгийн эрхэм хүн,
Хөгжилтэй, бүдүүлэг
Грог, жүүс хоёр гол мэт урсана.
Тиймээс ирэх өдөр орох болно.
Уйтгар гунигтай, гунигтай биш,
Бид зөвхөн илүү их хайртай байсан
Эрдэнэсийн гайхалтай мэдрэмж.

Өнөөдөр бид болор хуримыг тэмдэглэж байна. Зарим хүмүүс үүнийг шил гэж нэрлэдэг, гэхдээ бид түүнд итгэхгүй - өнөөдөр маш олон солонго, баяр хөөртэй хонх, шампан дарс байна! Шилний хувьд хэтэрхий олон, гэхдээ болор хийхэд яг тохирно.
Тиймээс өдрийн баатруудын амьдралыг зохистой шил шиг, үзэсгэлэнтэй, баяр хөөртэй, ид шидийн болор шиг цэвэр тунгалаг байлгахын тулд ууцгаая!

Тансаг байх шалтгаан бий -
Арван таван жилийн гэр бүлийн аз жаргал!
Аз жаргал гэрлэлтээ үргэлжлүүлээрэй
Уйтгартай, уйтгартай бүх зүйл өнгөрөх болно
Тиймээс өдөр бүр, жил бүр ийм байдаг
Энэ нь өсч, улам бүр хүчтэй болж байв.
Амьдрах - амьдрах
Аз хийморьтой байх,
Баяраа тэмдэглээрэй
Зочиндоо зочлоорой!

Хуримын 15 жилийн ойн баярын мэндчилгээ - Болор хурим (жилийн ой).

Миний хайрт, хайрт минь!
Он жилүүдийн болор дуугарсаар
Ул мөргүй өнгөрөөгүй
Энэ бол бидний аз жаргалын нууц юм!
Дэлхий дээр надад үүнээс илүү аз жаргалтай хүн байхгүй!
Хүүхдүүд маань том болох болтугай
Бид тэдэнд хайрыг өгөх болно
Магадгүй бид дахин төрөх болно!
Миний мэндчилгээг хүлээж аваарай
Мөн миний үгийг бүү мартаарай!

Хуримын 15 жилийн ойн баярын мэндчилгээ - Болор хурим (жилийн ой).

Та гэр бүлийнхээ ойг тэмдэглэж байна -
Чин сэтгэлээсээ баяр хүргэе
Тэгээд жил ирэх тусам улам хүчтэй болдог
Би чамайг хайрлахыг хүсч байна.

Азын төлөө шил хагарах болтугай
Та түүнд харамсах хэрэггүй,
Амьдралын бүх зүйлд амжилт хүсье
Эцсийн эцэст та зүгээр л хүсэх хэрэгтэй!

Хайртай уулзсаны дараа та хэлэх үггүй болно; хүсэл тэмүүлэлтэй уулзах, та толгойгоо алдаж болно; таашаал авсны дараа пропорцын мэдрэмжээ алдах болно.
15 жилийн турш эдгээр гурван бүсгүйтэй уулзаж, аз жаргалыг бэлэг болгон авч байгаа ханьдаа ууцгаая!

Арван таван жил хамтдаа - "Шилэн хурим"
Богемийн болор шилний чимээ
Гэхдээ тэр үеийн баатрууд та мартаж болохгүй.

Арван таван жилийн аз жаргал - их биш, бага зэрэг!
Арван таван жил хамтдаа - энэ бол чухал үе, өөрөөр биш!
Мөн "хамгийн өндөр хэмжүүрт" татагдсан танд,
Бид танд эрүүгийн гэмт хэргийн өндөр амжилт хүсье
Аз жаргал нь ялангуяа өргөн цар хүрээтэй байдаг!

Хуримын 15 жилийн ойн баярын мэндчилгээ - Болор хурим (жилийн ой).

Шилэн хурим
Хүссэн хурим
Таван настай хүүхдүүд хоорондоо зууралдаад-
Нэг дор гурав.
Бурхан танд сайн сайхныг өгөх болтугай
Өнгөрсөн үеийн үлгэр рүү
Дахин дахин үргэлжлүүлэв
Дэлхийн үүр цайх хүртэл.
Шуурганаас болж зовох болно
Би хөмсгөө нэхээгүй
Тэгээд тэд надад мөр өгөв
Хэцүү үед найзууд.
Тиймээс гэрэл биелэх болно,
Хамгийн их эрхэмлэдэг
Хайртай хүмүүстээ баяртай байна
Тэгээд гэр бүл өссөн.

Дахиад Мендельсон сонсогдож байна,
Болор гялалзаж, тод гэрэл
Арван таван жил уйдахгүй өнгөрчээ
Дахиад зуун жил ингэж амьдар!

Арван таван жил, дахин үүр цайх нь
Тэр үеийнхтэй адил, анх удаа.
Мөн ямар ч зай байдаггүй
Мөн та өнөөдөр "залуу" байна.
Бурхан чамайг шил хагалахыг хориглосон
Таны хайр, хувь тавилан, нэр төр.
Энэ нь тод, хөнгөн байх болтугай
Үргэлж бүх зүйлд хамт байхдаа!

Хуримын 15 жилийн ойн баярын мэндчилгээ - Болор хурим (жилийн ой).

Өдөр, жил анзаарагдахгүй өнгөрч байна
Гэхдээ би үнэмлэхүй эрх чөлөөг хүсэхгүй байна.
Бид тантай нэг сүлжээгээр холбогдсон,
Би чиний эхнэр болсондоо маш их баяртай байна.

Бидний амьдрал амар хялбар, анхаарал халамжгүй байх болтугай
Аз жаргал гэрт чөлөөтэй ирэх болтугай.
Тэвчээр, хайрт минь,
Эцсийн эцэст нэг гэр бүл болно гэдэг амар ажил биш.

Бид дахин дахин уулзах болно
Энэхүү найрсаг ширээн дээр.
Хэдийгээр олон жил - арван таван
Аль хэдийн өөрийн замаар явсан.
Шил нь эмзэг, үзэсгэлэнтэй -
Үнэтэй хөлөг онгоц байлга.
Бид танд аз жаргалтай олон жилийг хүсэн ерөөе
Хэцүү байдал, сэтгэцийн бэрхшээлгүйгээр.

Хуримын 15 жилийн ойн баярын мэндчилгээ - Болор хурим (жилийн ой).

Энэ дэлхий дээрх бүх зүйл шил шиг эмзэг байдаг
Харамсалтай нь хоёр хүний ​​хувь тавилан нь үл хамаарах зүйл биш юм.
Гэсэн хэдий ч урьдчилсан мэдээ, чөтгөр хоёулаа
Аз жаргал, аз жаргал тантай хамт байх болтугай.
15 жилийн дараа, анх удаа
Зөвхөн хайрын дуудлага байг
Бүхнийг чадагч,
Нүдийг цэвэр ариун байдлаар нь энхрийлдэг
Үзэсгэлэнтэй тунгалаг шилэн сав.

Бидний ойн баярт баяр хүргэе! Та бүхэн 15 жилийн турш дахин арван удаа хамтдаа амар амгалан, эв найрамдал, хайраар амьдрахыг хүсэн ерөөе. Бүх уй гашуу, баяр баясгаланг бие биентэйгээ үргэлжлүүлэн хуваалцаарай. Бид танд аз жаргал, баяр баясгалан, амжилт, эрүүл энхийг хүсэн ерөөе!

Хуримын 15 жилийн ойн баярын мэндчилгээ - Болор хурим (жилийн ой).

Бидний хайрт хань нар!
15 жил бол огноо биш,
Гэхдээ энэ бол жилийн ой хэвээр байна.
Та нэг удаа залуу байсан
Гэвч он жилүүд илүү хурдан, хурдан өнгөрч байна.
Та бага зэрэг хамт амьдарсан
Тэгээд тэр өдөр бид сүйт бүсгүй рүү хашгирав:
Нөхөр, хүүхдүүдээ бага загна.
Тэгээд та бүх нүдээ доошлуулав.
Тэгээд хүргэнээ зөөлөн энхрийлэв ..
Тиймээс бид танд хонх дуугарахыг хүсч байна:
Очир эрдэнийн хуримыг үзэхийн тулд амьдар!

Хайр алга болсон гэдэгт бүү итгэ
Өөрийгөө зуршлаар сольж,
Тэр одоо ч амьд байгаа
Өөрийгөө бүхэлд нь халамжилж,
Гал зуухны дулаан, сэтгэлийн гүнд
Мөн таны бүтээсэн тайтгарал,
Хүүхдүүдэд (хүүхэдтэй гэр бүл хүчтэй!)
Мөн тэд урвахгүй гэсэн итгэлээр.
Арван таван жилийн турш
Та мэдрэмжийн эмзэг байдлыг мэдэрсэн.
Шилэн хуриманд нууцыг нуудаг
Гэр бүлийн хэлхээ холбоог хадгалах.

Хуримын 15 жилийн ойн баярын мэндчилгээ - Болор хурим (жилийн ой).

Гэхдээ болор дуугарахгүйгээр ямар баяр хүргэх вэ?
Энэ нь хуурай, танил болж хувирдаг.
Дарсыг гол мэт урсгаж, хөгжилтэй эхнэрүүд,
Дэлхий тэдний хувьд үзэсгэлэнтэй, ер бусын болдог.

Бие биенээ хайрлаж, (эхнэр / нөхрийн нэр)! Хамтдаа амьдарсныхаа арван таван жилийн ойд бид танд баяр хүргэе. Та маш бага хамт амьдарсан, таны өмнө маш хэцүү зам байна. Тантай хамт байсан шиг хүүхдүүд тань өөрийн гэсэн хүүхэдтэй болох цаг хол биш байна. Та бие биентэйгээ бүрэн ойлголцол, гэрлэлтийн 100 жилийн турш тэвчээртэй байхыг хүсч байна! Хаанаас ч, хэзээ ч мөнгөөр ​​худалдаж авах боломжгүй танд эрүүл энх!

Эрхэм хүндэт өдрийн баатрууд! Гэрлэсэн амьдралынхаа арван таван жилийн ойг тэмдэглэх таны ээлж боллоо. Таны нүүрэн дээр бид уй гашуу биш, зөвхөн аз жаргал, баяр баясгаланг харахыг хүсч байна! Мөн бид танд агуу их амжилтыг хүсэн ерөөе!

Хуримын 15 жилийн ойн баярын мэндчилгээ - Болор хурим (жилийн ой).

Яагаад шил юм бэ?
Үгүй ээ, болгоомжтой байснаас биш
Эмзэг, түүнийг эмчлэх ёстой,
Учир нь та шилээр харж болно
Хэрэв та үүнийг гэрэлд харвал,
Таны бүх арван таван жилийн амьдрал.
Бүх арван таван жилийн турш ил тод шилэн дотор
Таны гэр бүлийн жил хамгийн сайхан байна!
Хэрэв та эргэж харвал энэ юм.
Гэхдээ өнгөрсөн үе аль хэдийн мэдэгдэж байна.
Хэрэв та ирээдүйг харах юм бол -
Бид тэнд юу харах вэ, би гайхаж байна уу?
Би одоо танд хэлж чадна:
Би холыг харж байна, энэ бол гэрэл гэгээтэй, үзэсгэлэнтэй!
Зөвхөн маш хол - тодорхой бус хэсэг,
Зуун жилийн дараа хаа нэгтээ.

Ойн баярын мэнд хүргэе! Хамтдаа амьдарсныхаа арван таван жилийн ойд бид танд баяр хүргэе. Таны толгой дээгүүр цэлмэг тэнгэр байхыг бид аз жаргал, уй гашууг хэзээ ч мэдэхгүй, зөвхөн аз жаргал, аз жаргал дагалдаж, хүүхдүүд, үнэнч найз нөхөд тань үргэлж хамт байхыг хүсч байна.

Хуримын 15 жилийн ойн баярын мэндчилгээ - Болор хурим (жилийн ой).

Эрхэм хүндэт (нэрс)! Өнөөдөр таны гэрлэсний 15 жилийн ой тохиож байна. Та энэ бүх хугацаанд хамт амьдарч, гэрлэлтээ цуцлуулалгүй, ханийнхаа цол хэргэмийг хаяж, хайр сэтгэл, чин бишрэлийн тугаа өндөрт өргөж явснаа мэдээд би үнэхээр баяртай байна. Би танд чин сэтгэлээсээ баяр хүргэж, илүү их аз жаргал, хайр, урт наслахыг хүсэн ерөөе!

Аль хэдийн 15 ниссэн байна,
Болор он жилүүдийг цохиж байна.
Гэр бүл өсч, төлөвшсөн -
Мөнхөд бүтээгдсэн нэгэн.
Өдөр бүр бие биедээ тусалж,
Зам дээр та ганцаараа хөдөлж байна.
Зөөлөн, хайраар дулаацдаг
Танай гэр бүлийн тайтгарал, амар амгалан.

Хуримын 15 жилийн ойн баярын мэндчилгээ - Болор хурим (жилийн ой).

Ойн өдрүүд (эхнэр, нөхөр)! Таны бяцхан жилийн ойд баяр хүргэе! Гэр бүлийн амьдралын хувьд 15 жил бол жижигхэн болзоо юм. Том алмаазан хуримыг үзэхийн тулд амьдрахыг бид танд хүсч байна. Зөвхөн аз жаргал таныг дагуулж, чин сэтгэлийн харилцан мэдрэмж, агуу хүчтэй хайр таны хажууд жагсах болтугай. Хэрэв ямар нэгэн зүйл тохиолдвол мартагдах ёсгүй хайртай хагас, үнэнч найз нөхөд үргэлж байдаг гэдгийг санаарай!

Хуримын 15 жилийн ойн баярын мэндчилгээ - Болор хурим (жилийн ой).

Өнөөдөр бүх бэлгээ гэртээ авчир!
Баяр хүргэе болор болор дуугарч байна!
Арван таван жил хамт амьдарсан -
Маш олон гэрэл гэгээтэй, гунигтай өдрүүд байна!
Өнөөдөр усан оргилуур дахин гэрэлтэх болтугай
Мөн эмзэглэл, хүсэл тэмүүлэл, гал, хайр!
Таны гэрт гоо үзэсгэлэн ноёрхох болтугай
Мөрөөдөл дахин итгэл найдварыг өдөөх болтугай!
Хөгжил цэцэглэлт, сайн орлого байх болтугай!

Мөн манай сэтгүүлээс та олон статус (статусын 1500 орчим сэдэв) олж болно. Нийгмийн сүлжээнд найз нөхдийнхөө төрсөн өдрийн тухай мэдэгдэл байдаг тул бид танд төрсөн өдрийн мэнд хүргэе. Хуримын ойн баярын мэнд хүргэе. Календарийн он саруудад баяр хүргэе. Энэ бүхэн баяр хүргэх хэсэгт байна.

Өнөөдөр арван таван настай
Бид яаж хамт байна, хонгор минь.
Бидэнд сүүдэр, гэрэл аль аль нь байсан,
Гэхдээ бүгд адилхан - би чиний араас явж байна!
Бид алс хол явж буй усан онгоц шиг
Аз жаргал, баяр баясгалан, сайхан сэтгэлээс.
Гэхдээ хонгор минь, тэр болорыг санаарай
Мөнгө улам дордох болно.

Тийм ээ, болор цайзууд байдаг
Болор бодол, тэр ч байтугай бодгалиуд
Энд ваар, болор хуримууд байдаг,
Мөн та нар хамгийн шилдэг нь!

Хайр, гэр бүл - бүх зүйл таны мэдэлд байна.
Болор савыг авраач!
Тэнгэрийн бэлэг бол таны аз жаргал юм!
Та үүнийг зүрх сэтгэлдээ болгоомжтой авч яваарай!

Гэр бүл арван таван настай. Мөн энэ бол огноо!
Та уй гашуу, баяр баясгалан, бүх зүйлд хамт байдаг.
Хайр бол бидний бие биедээ өгөх төлбөр болсон
Мөн бэрхшээлийг хамтдаа даван туулахад хялбар байдаг.
Мэдээжийн хэрэг бидний бэлэг бол шилээр хийгдсэн зүйл юм.
Тиймээс бидний харилцаа цэвэр байх болно.
Гэхдээ бидний амьдрал эмзэг биш байхыг бид хүсч байна,
Уй гашуу, гомдол, харамсалгүйгээр урсав!

Одон орон судлаачид болор бол хүч чадал, итгэл найдварыг өгч, муу хүчнээс хамгаалж, уй гашууг зайлуулдаг гэж хэлдэг. Болор хонхны дууг сонсоход бид "Тэнгэр элч ниссэн" гэж хэлдэг. Магадгүй энэ нь тийм байж магадгүй, гэхдээ тийм биш ч яагаад ч юм сүнс илүү гэрэл гэгээтэй болдог. Тиймээс болор нь хамгаалагч сахиусан тэнгэр шиг таныг болон танай гэрийг бүх муу зүйлээс хамгаалах болтугай! Болорыг дуугаргаарай! Гашуун!

Арван хагас жил -
Олон эсвэл цөөн үү?
Олон тэмдэглэл байсан
Юу ч болсон.
Гэхдээ хайр бүх зүйлийг удирдаж байв
Гол зам
Тэгээд тэр ганцаараа байсан
Бурхан ба шүүгч.
Та бүхэнд чин сэтгэлээсээ баяр хүргэе
Мөн бид дахин хүсч байна:
Юу ч битгий бутлаарай
Гэрийн хана.
Үргэлжлэх болтугай
Нэг хайр
Тэр чамайг дагуулж явдаг,
Дахин дахин өгч байна
Гэрэлт хувь тавилан.

Гэр бүл дахин хайраар согтуу байна -
Та дэлхийн хаана илүү аз жаргалыг олох вэ?
Эцсийн эцэст хурим "шил" -ээр цуурайтаж байна!
Арван таван насны төрсөн өдрийн мэнд хүргэе, эрхэм хүргэн минь!
Бие биедээ эелдэг байгаарай, хонгор минь,
Тайтгарлыг хоёр зүрх сэтгэлд байлга:
Дайснууд атаархалаас "бөхийж",
Найзууд - тэд баяр хөөртэй дуулах болно!

Болор хуримын өдөр нүдний шилээ өргөцгөөе.
Тиймээс амьдрал чамайг хайрладаг, аз жаргал энхрийлдэг
Тиймээс уй гашуу, уур хилэн чамайг олохгүй.
Тиймээс дөчин жилийн дараа бид дахин уулзах болно!

Би хуримын өдрөөс хойш арван таван настай,
Гэхдээ бүх зүйл өчигдөр л болсон юм шиг байна.
Тэгээд одоо гоёмсог шил -
Амьдрал танд амттай "Гашуун!" Залуус аа! Та сайн явж байсан
Хамгийн чухал, хамгийн хатуу стандартын дагуу:
Тэгээд хоёр удаа ээж, аав болсон
Тэгээд тэд сонгосон замыг хаасангүй. Бид сайхан байшин барьж чадсан,
Түүнийг найрсаг байдлаар дулаацуулж байна.
Бурхан таны эвлэл цэцэглэн хөгжих болтугай
Одоо ба үүрд мөнхөд мөнхөд. Зөвлөгөө, хайраар аз жаргалтай амьдар,
Бие биенээ хамгаалах, хамгаалах,
Аз жаргал таны өдрүүдийг дулаацуулж,
Бэр, хүргэн, эхнэр нөхөр!

Та арван таван жил амьдарсан
Мөн бид танд дахин хүсч байна:
Зуун жилийн турш аз жаргалтай амьдар
Танд өгөх зөвлөгөө, аз жаргал, хайр!

Би танд шилэн бэлэг өгч байна
Тиймээс хуриманд хамгийн эрхэм хүн,
Хөгжилтэй, бүдүүлэг
Грог, жүүс хоёр гол мэт урсана.
Тиймээс ирэх өдөр орох болно.
Уйтгар гунигтай, гунигтай биш,
Бид зөвхөн илүү их хайртай байсан
Эрдэнэсийн гайхалтай мэдрэмж.

Өнөөдөр бид болор хуримыг тэмдэглэж байна. Зарим хүмүүс үүнийг шил гэж нэрлэдэг, гэхдээ бид түүнд итгэхгүй - өнөөдөр маш олон солонго, баяр хөөртэй хонх, шампан дарс байна! Шилний хувьд хэтэрхий олон, гэхдээ болор хийхэд яг тохирно.
Тиймээс өдрийн баатруудын амьдралыг зохистой шил шиг, үзэсгэлэнтэй, баяр хөөртэй, ид шидийн болор шиг цэвэр тунгалаг байлгахын тулд ууцгаая!

Тансаг байх шалтгаан бий -
Арван таван жилийн гэр бүлийн аз жаргал!
Аз жаргал гэрлэлтээ үргэлжлүүлээрэй
Уйтгартай, уйтгартай бүх зүйл өнгөрөх болно
Тиймээс өдөр бүр, жил бүр ийм байдаг
Энэ нь өсч, улам бүр хүчтэй болж байв.
Амьдрах - амьдрах
Аз хийморьтой байх,
Баяраа тэмдэглээрэй
Зочиндоо зочлоорой!

Миний хайрт, хайрт минь!
Он жилүүдийн болор дуугарсаар
Ул мөргүй өнгөрөөгүй
Энэ бол бидний аз жаргалын нууц юм!
Дэлхий дээр надад үүнээс илүү аз жаргалтай хүн байхгүй!
Хүүхдүүд маань том болох болтугай
Бид тэдэнд хайрыг өгөх болно
Магадгүй бид дахин төрөх болно!
Миний мэндчилгээг хүлээж аваарай
Мөн миний үгийг бүү мартаарай!

Та гэр бүлийнхээ ойг тэмдэглэж байна -
Чин сэтгэлээсээ баяр хүргэе
Тэгээд жил ирэх тусам улам хүчтэй болдог
Би чамайг хайрлахыг хүсч байна. Азын төлөө шил хагарах болтугай
Та түүнд харамсах хэрэггүй,
Амьдралын бүх зүйлд амжилт хүсье
Эцсийн эцэст та зүгээр л хүсэх хэрэгтэй!

Хайртай уулзсаны дараа та хэлэх үггүй болно; хүсэл тэмүүлэлтэй уулзах, та толгойгоо алдаж болно; таашаал авсны дараа пропорцын мэдрэмжээ алдах болно.
15 жилийн турш эдгээр гурван бүсгүйтэй уулзаж, аз жаргалыг бэлэг болгон авч байгаа ханьдаа ууцгаая!

Арван таван жил хамтдаа - "Шилэн хурим"
Богемийн болор шилний чимээ
Гэхдээ тухайн үеийн баатрууд та нар мартаж болохгүй: Арван таван жилийн аз жаргал бол их биш, харин бага!
Арван таван жил хамтдаа - энэ бол чухал үе, өөрөөр биш!
Мөн "хамгийн өндөр хэмжүүрт" татагдсан танд,
Бид танд эрүүгийн гэмт хэргийн өндөр амжилт хүсье
Аз жаргал нь ялангуяа өргөн цар хүрээтэй байдаг!

Шилэн хурим
Хүссэн хурим
Таван настай хүүхдүүд хоорондоо зууралдаад-
Нэг дор гурав.
Бурхан танд сайн сайхныг өгөх болтугай
Өнгөрсөн үеийн үлгэр рүү
Дахин дахин үргэлжлүүлэв
Дэлхийн үүр цайх хүртэл.
Шуурганаас болж зовох болно
Би хөмсгөө нэхээгүй
Тэгээд тэд надад мөр өгөв
Хэцүү үед найзууд.
Тиймээс гэрэл биелэх болно,
Хамгийн их эрхэмлэдэг
Хайртай хүмүүстээ баяртай байна
Тэгээд гэр бүл өссөн.

Дахиад Мендельсон сонсогдож байна,
Болор гялалзаж, тод гэрэл
Арван таван жил уйдахгүй өнгөрчээ
Дахиад зуун жил ингэж амьдар!

Арван таван жил, дахин үүр цайх нь
Тэр үеийнхтэй адил, анх удаа.
Мөн ямар ч зай байдаггүй
Мөн та өнөөдөр "залуу" байна.
Бурхан чамайг шил хагалахыг хориглосон
Таны хайр, хувь тавилан, нэр төр.
Энэ нь тод, хөнгөн байх болтугай
Үргэлж бүх зүйлд хамт байхдаа!

***

Өдөр, жил анзаарагдахгүй өнгөрч байна

Гэхдээ би үнэмлэхүй эрх чөлөөг хүсэхгүй байна.
Бид тантай нэг сүлжээгээр холбогдсон,
Би чиний эхнэр болсондоо маш их баяртай байна. Бидний амьдрал амар хялбар, анхаарал халамжгүй байх болтугай
Аз жаргал гэрт чөлөөтэй ирэх болтугай.
Тэвчээр, хайрт минь,
Эцсийн эцэст нэг гэр бүл болно гэдэг амар ажил биш.

Бид дахин дахин уулзах болно
Энэхүү найрсаг ширээн дээр.
Хэдийгээр олон жил - арван таван
Аль хэдийн өөрийн замаар явсан.
Шил нь эмзэг, үзэсгэлэнтэй -
Үнэтэй хөлөг онгоц байлга.
Бид танд аз жаргалтай олон жилийг хүсэн ерөөе
Хэцүү байдал, сэтгэцийн бэрхшээлгүйгээр.

Энэ дэлхий дээрх бүх зүйл шил шиг эмзэг байдаг
Харамсалтай нь хоёр хүний ​​хувь тавилан нь үл хамаарах зүйл биш юм.
Гэсэн хэдий ч урьдчилсан мэдээ, чөтгөр хоёулаа
Аз жаргал, аз жаргал тантай хамт байх болтугай.
15 жилийн дараа, анх удаа
Зөвхөн хайрын дуудлага байг
Бүхнийг чадагч,
Нүдийг цэвэр ариун байдлаар нь энхрийлдэг
Үзэсгэлэнтэй тунгалаг шилэн сав.

Бидний ойн баярт баяр хүргэе! Та бүхэн 15 жилийн турш дахин арван удаа хамтдаа амар амгалан, эв найрамдал, хайраар амьдрахыг хүсэн ерөөе. Бүх уй гашуу, баяр баясгаланг бие биентэйгээ үргэлжлүүлэн хуваалцаарай. Бид танд аз жаргал, баяр баясгалан, амжилт, эрүүл энхийг хүсэн ерөөе!

Бидний хайрт хань нар!
15 жил бол огноо биш,
Гэхдээ энэ бол жилийн ой хэвээр байна.
Та нэг удаа залуу байсан
Гэвч он жилүүд илүү хурдан, хурдан өнгөрч байна.
Та бага зэрэг хамт амьдарсан
Тэгээд тэр өдөр бид сүйт бүсгүй рүү хашгирав:
Нөхөр, хүүхдүүдээ бага загна.
Тэгээд та бүх нүдээ доошлуулав.
Тэгээд хүргэнээ зөөлөн энхрийлэв ..
Тиймээс бид танд хонх дуугарахыг хүсч байна:
Очир эрдэнийн хуримыг үзэхийн тулд амьдар!

Хайр алга болсон гэдэгт бүү итгэ
Өөрийгөө зуршлаар сольж,
Тэр одоо ч амьд байгаа
Өөрийгөө бүхэлд нь халамжилж,
Гал зуухны дулаан, сэтгэлийн гүнд
Мөн таны бүтээсэн тайтгарал,
Хүүхдүүдэд (хүүхэдтэй гэр бүл хүчтэй!)
Мөн тэд урвахгүй гэсэн итгэлээр.
Арван таван жилийн турш
Та мэдрэмжийн эмзэг байдлыг мэдэрсэн.
Шилэн хуриманд нууцыг нуудаг
Гэр бүлийн хэлхээ холбоог хадгалах.

Гэхдээ болор дуугарахгүйгээр ямар баяр хүргэх вэ?
Энэ нь хуурай, танил болж хувирдаг.
Дарсыг гол мэт урсгаж, хөгжилтэй эхнэрүүд,
Дэлхий тэдний хувьд үзэсгэлэнтэй, ер бусын болдог.

Бие биенээ хайрлаж, (эхнэр / нөхрийн нэр)! Хамтдаа амьдарсныхаа арван таван жилийн ойд бид танд баяр хүргэе. Та маш бага хамт амьдарсан, таны өмнө маш хэцүү зам байна. Тантай хамт байсан шиг хүүхдүүд тань өөрийн гэсэн хүүхэдтэй болох цаг хол биш байна. Та бие биентэйгээ бүрэн ойлголцол, гэрлэлтийн 100 жилийн турш тэвчээртэй байхыг хүсч байна! Хаанаас ч, хэзээ ч мөнгөөр ​​худалдаж авах боломжгүй танд эрүүл энх!

Эрхэм хүндэт өдрийн баатрууд! Гэрлэсэн амьдралынхаа арван таван жилийн ойг тэмдэглэх таны ээлж боллоо. Таны нүүрэн дээр бид уй гашуу биш, зөвхөн аз жаргал, баяр баясгаланг харахыг хүсч байна! Мөн бид танд агуу их амжилтыг хүсэн ерөөе!

Яагаад шил юм бэ?
Үгүй ээ, болгоомжтой байснаас биш
Эмзэг, түүнийг эмчлэх ёстой,
Учир нь та шилээр харж болно
Хэрэв та үүнийг гэрэлд харвал,
Таны бүх арван таван жилийн амьдрал.
Бүх арван таван жилийн турш ил тод шилэн дотор
Таны гэр бүлийн жил хамгийн сайхан байна!
Хэрэв та эргэж харвал энэ юм.
Гэхдээ өнгөрсөн үе аль хэдийн мэдэгдэж байна.
Хэрэв та ирээдүйг харах юм бол -
Бид тэнд юу харах вэ, би гайхаж байна уу?
Би одоо танд хэлж чадна:
Би холыг харж байна, энэ бол гэрэл гэгээтэй, үзэсгэлэнтэй!
Зөвхөн маш хол - тодорхой бус хэсэг,
Зуун жилийн дараа хаа нэгтээ.

Ойн баярын мэнд хүргэе! Хамтдаа амьдарсныхаа арван таван жилийн ойд бид танд баяр хүргэе. Таны толгой дээгүүр цэлмэг тэнгэр байхыг бид аз жаргал, уй гашууг хэзээ ч мэдэхгүй, зөвхөн аз жаргал, аз жаргал дагалдаж, хүүхдүүд, үнэнч найз нөхөд тань үргэлж хамт байхыг хүсч байна.

Эрхэм хүндэт (нэрс)! Өнөөдөр таны гэрлэсний 15 жилийн ой тохиож байна. Та энэ бүх хугацаанд хамт амьдарч, гэрлэлтээ цуцлуулалгүй, ханийнхаа цол хэргэмийг хаяж, хайр сэтгэл, чин бишрэлийн тугаа өндөрт өргөж явснаа мэдээд би үнэхээр баяртай байна. Би танд чин сэтгэлээсээ баяр хүргэж, илүү их аз жаргал, хайр, урт наслахыг хүсэн ерөөе!

Аль хэдийн 15 ниссэн байна,
Болор он жилүүдийг цохиж байна.
Гэр бүл өсч, төлөвшсөн -
Мөнхөд бүтээгдсэн нэгэн.
Өдөр бүр бие биедээ тусалж,
Зам дээр та ганцаараа хөдөлж байна.
Зөөлөн, хайраар дулаацдаг
Танай гэр бүлийн тайтгарал, амар амгалан.

Ойн өдрүүд (эхнэр, нөхөр)! Таны бяцхан жилийн ойд баяр хүргэе! Гэр бүлийн амьдралын хувьд 15 жил бол жижигхэн болзоо юм. Том алмаазан хуримыг үзэхийн тулд амьдрахыг бид танд хүсч байна. Зөвхөн аз жаргал таныг дагуулж, чин сэтгэлийн харилцан мэдрэмж, агуу хүчтэй хайр таны хажууд жагсах болтугай. Хэрэв ямар нэгэн зүйл тохиолдвол мартагдах ёсгүй хайртай хагас, үнэнч найз нөхөд үргэлж байдаг гэдгийг санаарай!

Өнөөдөр бүх бэлгээ гэртээ авчир!
Баяр хүргэе болор болор дуугарч байна!
Арван таван жил хамт амьдарсан -
Маш олон гэрэл гэгээтэй, гунигтай өдрүүд байна!
Өнөөдөр усан оргилуур дахин гэрэлтэх болтугай
Мөн эмзэглэл, хүсэл тэмүүлэл, гал, хайр!
Таны гэрт гоо үзэсгэлэн ноёрхох болтугай
Мөрөөдөл дахин итгэл найдварыг өдөөх болтугай!
Хөгжил цэцэглэлт, сайн орлого байх болтугай!