Odwrotny francuski. Zdanie pytające. Francuski warkocz z czterech nici

Koniecznie obejrzyj samouczek wideo na ten temat ZANIM zaczniesz czytać tekst. Temat w filmie jest wyjaśniony bardzo prosto - usunie to strach przed tematem i zaoszczędzi czas na naukę.

Nazywa się je również zaimkowy, ponieważ zawierają zaimki.

W języku rosyjskim są to czasowniki zakończone na - Xia / -kemping(pociąg Xia, bawić się Xia…).

W języku francuskim to „Xia” to przód czasownik. I jakby usprawiedliwiając francuską reputację indywidualistów, zmienia się z każdą twarzą.

Se miłość (umyć się = umyć się)

Je mnie kocham. - myję (dosłownie: ja ja mój).
Tu te liście. - myjesz (dosłownie: ty Ty myć się).
I se lave. - On myje (dosłownie: on siebie myje).
Elle se lave. - Myje (dosłownie: ona siebie myje).
Nousowe lawony. - Myjemy (dosłownie: my nas mój).
Vous vous lavez. - myjesz (dosłownie: ty Ty myć się).
Ils se lavent. - Myją (dosłownie: oni siebie myć się).
Elles se lavent. - Myją (dosłownie: oni siebie myć się).

Jak widać, można powiedzieć „ja” (czyli nie w konkretnym sensie) tylko w trzeciej osobie (on, ona, oni) lub w bezokoliczniku, bo tu też możemy mówić o kimś nieznanym. Wszystkie inne twarze są całkowicie specyficzne! A Francuzi to podkreślają :))

mogę się tylko myć ja(w sensie „myję”).
Jeśli widzisz frazę „Je te lave” - to już jest „I Ty mój”, to znaczy, że czasownik nie jest zwrotny.

Pamiętaj więc, że musimy umieścić partykułę se przed czasownikiem we właściwej formie i poprawnie odmienić sam czasownik.

Je me lève tôt et je vais au travail. - Budzę się wcześnie i idę do pracy.
Tu te leves? - Wstajesz?

Pomimo faktu, że partykuła se jest oddzielona od czasownika (a nawet przed nim!), należy ją traktować jako nieodłączna część czasownika. A to oznacza, że ​​zanegować czasownik razem z tym zaimkiem:

Je ne me lave pas. - i nie Myję twarz.

Jeśli w zdaniu dwa czasownik (a drugi jest po prostu zwrotny i jest w bezokoliczniku), to cząstka se nadal musi zostać zmieniona przez osobę.

Je dois me laver. - i trzeba prać (prać ja).
Tu peux te reveiller plus tard. - Możesz obudzić się później (obudź się).
Je vais me promotor. - i idę na spacer ja iść na spacer).
Vous venez de vous habiller. - ty właśnie się ubrałem Ty ubrany).

Jeśli czasownik zaczyna się od samogłoska lub niewymawialne h, wtedy niektóre zaimki są zredukowane do:

S "jabłoń - nazywać się (nazwij się)

Je m "appelle… - Nazywam się ... (dzwonię do mnie)
Tu t "appelles… - Twoje imię to ... (dzwonisz do ciebie)
Il s "appelle ... - Nazywa się ... (nazywa się)
Nous nous apelony… – Nazywamy się ... (nazywamy nas)
Vous vous appelez… – Twoje imię to ... (dzwonisz do ciebie)
Ils s" apelent ... - Nazywają się ... (nazywają się)

Pobudka-toi! - Obudź się!

Je me suis promené(e). - Byłem na spacerze.
Vous ne vous êtes pas rasé(s.) — Nie ogoliłeś się.

Pojęcie nawrotu nie zawsze pokrywa się w języku rosyjskim i francuskim.
Na przykład:

Niektóre czasowniki mogą być używane zarówno w formie zwrotnej, jak i bezrefleksyjnej (jak w języku rosyjskim).

Je me lave - myję kemping.
Je lave la vaisselle. - i mój Dania.

Je vois mes amis chaque jour. - i zobaczyć moich przyjaciół każdego dnia.
Na se voit chaque jour. - Widzimy Xia codzienny.

Ilsa „zabójca”. Przepisują Xia(piszą do siebie).
Ils ecrivent des lettres. - Piszą listy (ale nie do siebie).

Są czasowniki, które zawsze zwrotny. Trzeba tylko o nich pamiętać:

se pamiątka de - do zapamiętania
s "en aller - odejść"
se moquer de - śmiać się
s "enfuir - uciekaj"
s „écrier - wykrzyknij

Je m „en vais tout de suite. — Wychodzę teraz.
Souviens-toi des chwile divins. - Zapamiętaj wspaniałe chwile.
Vous vous moquez de moi , je suis humilié. - Śmiejesz się ze mnie, jestem upokorzony.

Istnieją również czasowniki, które mogą być zarówno zwrotne, jak i niezwrotne. Jednak są całkowicie zmienić ich znaczenie. O nich też trzeba pamiętać!

se douter - podejrzany
douter - wątpić

s "nuyer - znudzony"
nudziarz- drażnić kogoś, nudzić

se plaindre de - narzekać
plaindre - żałować

se taire - milczeć
taire - milczeć

se tromper - popełniać błędy
tropper - oszukiwać

Tais-toi, je ne veux pas savoir ton opinia. - Zamknij się, nie chcę znać twojej opinii.
Je tairai sekret głosowania. - Zachowam twój sekret w tajemnicy.
Tu te trompes j "en etais syr. - Mylisz się, byłem tego pewien.
Ils veulent vous tromper, ne les croyez pas. - Chcą cię oszukać, nie ufaj im.

Jeśli potrzebujesz objaśnień głosowych tego tematu gramatycznego, a także dodatkowego zestawu ćwiczeń, znajdziesz je w naszym kursie audio.

Rosjanie bardzo się mylą, gdy dopatrują się winy w Federacji. Jak nigdy przedtem będzie obowiązywać przysłowie: „Dobrze tam, gdzie nas nie ma” i zrozumienie, że Rosjanie oceniają resztę „krajów swoich marzeń” po prospektach turystycznych, filmach fabularnych i własnej logice, co jest niewiele gorsza niż Rosja, gdzie jest miejsce na Ziemi...

„Niewątpliwie Paryż to jedna z najbardziej eleganckich stolic świata.
Przez wieki Paryż był w stanie nieść romantyzm teraźniejszości i dowodów
jego chwalebna przeszłość. Każdy podróżnik znajdzie w Paryżu?
rozrywka według własnych upodobań. Najlepszy czas na wizytę w Paryżu to wiosna.
Wiosną w Paryżu wszystko ożywa, a w powietrzu unosi się zapach miłości”.

(c) Z książeczki turystycznej.

W złudzeniach Rosjan samo słowo Europa jest już, Paryż jest znakiem jakości życia, kultury i czystości, D'Artagnan i rogaliki. Ale co tak naprawdę tam jest? Porozmawiajmy o smaku ananasów nie z pustymi marzycielami z Federacji Rosyjskiej, ale z tymi, którzy je zjedli - mieszkaniec Paryża:

Kiedy przyjechałem do Paryża, byłem głęboko rozczarowany.

Spodziewałem się zobaczyć romantycznych Francuzów, ale zobaczyłem coś zupełnie innego. Cóż, przede wszystkim Francuzi nie są bardziej romantyczni niż my. A po drugie, wydawało mi się, że ponad połowa mieszkańców Paryża jest czarna. Mnóstwo Afrykanów i Arabów. Mogę podać przykład. Rano pojechałem do pracy metrem iw siedmiu przypadkach na dziesięć w całym aucie było 2-5 białych, reszta była ciemnoskóra. Jedna trzecia Paryża to obszary, do których biały człowiek boi się iść.

Jakoś miałam odwagę przejść się po południu po dzielnicy Barbes i Chateau Rouge, spacer, powiem wam, nie jest przyjemny i nie do końca bezpieczny. Faktem jest, że nikt nie pamięta żadnej tolerancji w takich miejscach, a biały kolor skóry bardzo się w takich miejscach wyróżnia. Jeśli nie powiedzieć „przecina oko”. Co więcej, obszary te znajdują się kilka kroków od Moulin Rouge, więc nie są to przedmieścia czy przedmieścia. Jakoś z ciekawości zasugerowałem mojemu przyjacielowi, który od 12 lat mieszka w Paryżu, aby oprowadził mnie samochodem po przestępczych przedmieściach Paryża, zamieszkałych przez Arabów i Afrykanów. Odmówił kategorycznie, twierdząc, że takie wyprawy mogą się źle skończyć.

Dlaczego nikt nie mówi, ilu bezdomnych jest w Paryżu?

Bezdomni są wszędzie w Paryżu, ich liczba jest po prostu przygnębiająca. Ktoś mieszka w metrze, ktoś na ulicy w namiotach, ktoś po prostu nocuje gdziekolwiek. Wielokrotnie widziałem ludzi śpiących w budkach telefonicznych, na bocznych ulicach. Po osobistym wyłączeniu „sklepowej”, elitarnej ulicy (dzielnicy „Opera”) na bok i natknąłem się na około 15 osób, ulokowanych na kartonach z kocami.

A obok biały człowiek prał ubrania w wodzie dozwolonej wieczorami przy drogach do zmywania śmieci, obok stał jego syn, który wyglądał na około 6 lat.Ten obraz był mocno wyryty w moim pamięć. Wiem, że prawie wszystkie opuszczone domy i fabryki są zamieszkane. Często mieszkają tam bezdomni, imigranci, hipisi... Ponadto istnieją prawdziwe nielegalne osiedla.

Cyganie na przykład budują swoje obozy z improwizowanych środków: z namiotów, samochodów, desek. Zajęte są inne, opuszczone fabryki. Do pewnego czasu nawet policja bała się wchodzić do swoich obozów. Ale w zeszłym roku osady te zaczęły być eksmitowane i rozpraszane.

Na ulicach jest też dość przestępczości.

Pod moim oknem (obszar Chateau Rouge) dwukrotnie toczyły się masowe walki, zgromadziło się 30-40 osób. Po prostu nie warto mówić o walkach na ulicach. Możesz zostać uderzony w twarz o każdej porze dnia, w prawie każdej dzielnicy Paryża. Wyjątkiem są chyba elitarne, miejsca do spania.

Kieszonkowcy pracują we wszystkich turystycznych miejscach Paryża, wszędzie tam, gdzie jest duży tłum ludzi. Sam zostałem okradziony przez kieszonkowca, wyciągając z torebki, która leżała w wewnętrznej kieszeni marynarki, wszystkie pieniądze. Okradli mnie w dzielnicy Opera, to bogata, prestiżowa okolica. Na Pigalle Street, gdzie znajduje się Moulin Rouge, wielokrotnie obserwowałem naparstki.

Było ich trzech - dwóch mężczyzn i kobieta. Co dziwne, ludzie nadal kupują swoje sztuczki. W pobliżu katedry kościelnej „Sakri Coeur” stale pracuje grupa 10-15 młodych, silnych Afrykanów. Otaczają ofiarę i proponują zawiązanie jej nitki na ręce - będziesz musiał za to zapłacić. I oferują więcej niż obsesyjnie. I nie wyglądają zbyt przyjaźnie. Od razu przypominam sobie zdanie z Odessy: „Kup cegłę”.

Cóż, ci, którzy proponują kupić złoto, perfumy, haszysz, dziewczynę… …jest ich też dość, ale przynajmniej nie zagrażają zdrowiu. Nie zrobiłam rezerwacji - haszysz, można go kupić bezpośrednio na stacji metra Barbès, są faceci, którzy są otwarci przez cały dzień, oferując: „Marlboro, haszysz”?

Czy Paryż jest stolicą mody?

Przede wszystkim nie mylcie turystów w Paryżu i ludzi w nim mieszkających! W rzeczywistości w Paryżu nie ma zbyt wielu modnie ubranych ludzi. Afrykanie i muzułmanie bardzo często chodzą po Paryżu w swoich narodowych strojach. Bardziej czujesz się w Afryce niż w Europie, biorąc pod uwagę ich liczbę. Większość Francuzów ubrana jest raczej skromnie i niemodnie. Chociaż oczywiście są ludzie bogaci, którzy są modnie i pięknie ubrani.

Najważniejszą rzeczą, która rzuca się w oczy, jest to, że mężczyźni często wyglądają modniej i piękniej niż kobiety. Geje są prawie zawsze stylowo i pięknie ubrani. Jeśli więc myślisz, że w Paryżu wszyscy bez wyjątku są modni, to wiedz, że to rower!

Kawiarnie i restauracje....

Kawiarnie w Paryżu na każdym kroku. Dlaczego nikt nie mówi o tym, jak brudne są te kawiarnie? Oczywiście są eleganckie restauracje, ale są też zwykłe kawiarnie, do których ludzie przychodzą na filiżankę kawy. W tych kawiarniach bardzo często można zauważyć, że całe piętro pokryte jest torebkami z cukrem, okruchami z „rogalików”. Sama byłam świadkiem, jak moi przyjaciele rzucali workami na podłogę, a „rogalika” kruszyli nie na spodeczku, ale na podłodze.

Na moją uwagę udzielono odpowiedzi - „tu to zwyczajowo”. Powiedzieli mi też, że jak można było palić w tych kawiarniach, to też rzucali niedopałkami na podłogę. Mówią, że podobno da się tak zdefiniować dobrą kawiarnię, im więcej śmieci na podłodze – im więcej ludzi, tym lepsza kawa. Nawiasem mówiąc, w paryskich kawiarniach nie bardzo lubią wpuszczać ludzi do toalety. Najpierw musisz coś kupić, potem tylko cię wpuszczą.

Obsługa w paryskich restauracjach i kawiarniach to osobny temat do rozmowy. Z jakiegoś powodu o chamskich kelnerach i sprzedawcach wspomina się tylko przy frazie „Związek Radziecki”. Ale zapewniam, że we współczesnym Paryżu obsługa nie jest lepsza. Kelner łatwo może się zdenerwować, właściciel sklepu lub kawiarni łatwo może cię zniechęcić, jeśli zażądasz przeprosin za złą obsługę. Co więcej, może się to zdarzyć zarówno w kawiarni, w której gromadzą się muzułmanie lub Afrykanie, jak i w restauracji niedaleko Wieży Eiffla. Więc chodząc do paryskich restauracji - bądź przygotowany na niegrzeczność.

Czy powietrze przesycone jest zapachem perfum i kwiatów?

Zapachy wokół Wieży Eiffla i Sacri Coeur są fantastyczne. W pobliżu tych dwóch atrakcji turystycznych zawsze mieszkają uliczni sprzedawcy pamiątek. I oczywiście są tam przez 8 godzin. Zgadnij, gdzie idą, aby sobie ulżyć? W najbliższych krzakach. A biorąc pod uwagę, że latem pracują tam codziennie, smród jest poważny.

A będąc przy tych dwóch widokach, możesz wdychać tylko zapach moczu, ale nie perfum czy kwiatów. Metro nie pachnie lepiej. W metrze mieszkają bezdomni, więc często tam sobie załatwiają. Cóż, prawdopodobnie samo metro wydaje niezbyt przyjemne zapachy.

Życie naszych imigrantów.

Większość rosyjskojęzycznych mężczyzn, z którymi udało mi się porozmawiać, pracowała na budowach. Większość z nich pracuje nielegalnie, ponieważ Paryżanie nie lubią płacić podatków. Ogólnie rzecz biorąc, w Paryżu jest wielu nielegalnych imigrantów z całego świata, prawdopodobnie dlatego tubylcy są przyzwyczajeni do korzystania z ich taniej siły roboczej. Co więcej, jest to bardziej opłacalne finansowo dla samych Paryżan. Po co mieliby zatrudniać legalnych pracowników, którzy mają pewne prawa, kiedy jest kolejka chętnych do pracy za niższą pensję i nie mają żadnych praw.

Nawiasem mówiąc, w Paryżu osoby poszukujące pracy często chodzą do „platformowych” sklepów ze sprzętem, takich jak nasze ABC, i tam gromadzą się w pobliżu sklepów i czekają, aż ktoś podjedzie i skorzysta z ich usług. Każdy, kto chce zatrudnić budowniczego lub sprzątacza, wie o tym miejscu, jeżdżą tam i wybierają sobie robotnika, czasem nawet targują się o cenę za świadczone usługi.

Imigrantki częściej pracują jako sprzątaczki i nianie w rodzinach. Przynajmniej taka praca jest bezpieczniejsza niż praca kelnerki w jakiejś arabskiej kawiarni. Uwierz mi na słowo, pracując jako kelnerka w zwykłej kawiarni (zwłaszcza dla tych, którzy słabo mówią po francusku), możesz dobrze zorientować się, jak „kulturalni” są ludzie we Francji. I oczywiście pracując jako sprzątaczka, nie oczekuj od siebie szczególnego szacunku.

We Francji kultura burżuazji jest wciąż żywa, a oni patrzą z góry na swoich służących lub służących. Moim zdaniem bogaci, którzy mają służących, traktują mniej bogatych ludzi, a zwłaszcza tych, którzy są od nich zależni, jak psy. Tych. jak większość z nas patrzy na psa, bogaci patrzą na ich personel.

Doszedłem do tego wniosku, rozmawiając osobiście z niektórymi z tych bogatych ludzi iz wieloma ludźmi, którzy pracowali dla bogatych jako ochroniarz, szofer, lokaj, sprzątaczka. I generalnie stosunek pracodawców do pracowników nie jest zbyt przyjazny, nie cenią tam pracownika. I myślę, że dzieje się tak dlatego, że jest zbyt wielu poszukujących pracy (mam na myśli imigrantów), a wielu jest gotowych znosić złe warunki pracy, płace itp. Prawdopodobnie taka sama sytuacja z Tadżykami w Moskwie.

Tak więc jadąc do pracy we Francji nie myśl o mieszkaniu z widokiem na Wieżę Eiffla, najprawdopodobniej znajdziesz mieszkanie komunalne i pracujesz na zasadzie „jak ci się nie podoba to zostaw” . Nawiasem mówiąc, oszukiwanie pracownika przez pracodawcę jest bardzo powszechne, jeśli pracownik pracuje nielegalnie. Nawet milionerzy nie uważają za wstyd nie płacić pełnej pensji sprzątaczce, a nawet nie płacić w ogóle miesiąca. Nie mówię o małych firmach czy pracodawcach.

O czystości francuskiej.

Chciałbym przedstawić kilka krótkich faktów. Latem, w upale, często można zobaczyć Francuzkę w lekkiej sukience i skórzanych butach. Na południu Francji Francuzi nie noszą skarpetek, próbowałem tak chodzić - moje stopy się pocą, a pot nie wchłania się już w skarpetę, ale od razu do butów. Wątpię, żeby co tydzień prały francuskie trampki lub sandały. Zapach, wiesz, co mają takie buty. Chodzą boso po domu, mogą wyjść na zewnątrz „szybko” boso.

Wszy w szkołach to częsty widok w Paryżu. Wszystkie apteki reklamują lekarstwo na wszy, a nie lekarstwo na przeziębienie, jak nasza. Wiele francuskich rodzin robotniczych zatrudnia sprzątaczkę raz w tygodniu. I przez cały tydzień nie sprzątają swoich domów, w ogóle nie sprzątają, czasem nawet nie czyszczą bielizny z podłogi… w końcu niedługo przyjdzie sprzątaczka i wszystko posprząta.

Francuzi wyprowadzają swoje psy po mieście, a psy zaspokajają ich potrzeby bezpośrednio na chodnikach, czasem między zaparkowanymi obok chodnika samochodami. I uwierz mi, nikt nie sprząta po swoim psie, choć oczywiście są wyjątki. Z psem można iść do prawie każdej kawiarni i restauracji, osobiście widziałem człowieka z bulterierem w dużym sklepie z narzędziami iz rottweilerem w restauracji, nie mówiąc już o ozdobnych psach.

Nawiasem mówiąc, większość psów nie ma kagańców. Palenie haszyszu i marihuany jest we Francji bardzo popularne. Przynajmniej na południu iw Paryżu. Nie wiem, czy wynika to z dużej liczby muzułmanów, czy z jakiegoś innego powodu. Ale wiele osób pali narkotyki, niezależnie od ich sytuacji finansowej i narodowości.

Wielokulturowość.

We Francji mieszka wiele różnych narodowości. Oczywiście wszyscy mają różne kultury. Ale chcę porozmawiać o muzułmanach i Afrykanach, ponieważ. to oni stanowią większość ludności Paryża, a może nawet całej Francji. Nie ma potrzeby mówić o tolerancji z ich strony. Uważa się, że tylko osoba o białej skórze może obrazić osobę o ciemnej skórze z powodu niechęci rasowej. Ale w rzeczywistości jest zupełnie odwrotnie. Pozwólcie, że podam kilka żywych przykładów z praktyki.

Stałem w kolejce do sklepu, podchodzą dwie czarne pijane madame, stają przede mną i czekają, aż kasjer je obsłuży. Ja, znając ich maniery i słabo mówiący po francusku, stoję w milczeniu. Kasjer mówi, że byłem pierwszy i dlatego będzie je obsługiwał dopiero po mnie. Te kobiety podniosły wołanie o dyskryminację, typowym okrzykiem „czy to dlatego, że jesteśmy czarni?”. Podobne historie zdarzają się bardzo często, uwierz mi.

Jeśli Afrykanin nie może wygrać siłą fizyczną, na pewno zacznie krzyczeć o dyskryminacji. A jeśli jest proces, to obawiam się, że ma większe szanse udowodnienia, że ​​jest obrażony niż osoba białoskóra. Innym przykładem jest to, że czarny człowiek może bezpiecznie chodzić w „białej strefie”, „biały” w „czarnej strefie” jest rzadki i chodzenie w takim obszarze nie jest dla niego bezpieczne.

Muzułmanie w Paryżu pochodzą głównie z krajów arabskich. Ich tolerancję można ocenić po tym, jak zareagowali na fakt, że dwóch arabskich nastolatków, uciekając przed policją, wdrapało się do skrzynki transformatora i zmarło w wyniku porażenia prądem. Jeśli pamiętacie, w odpowiedzi na to ludność arabska rozpoczęła w mieście pogromy, podpalenia. Arabowie, podobnie jak Afro-Francuzi, z zasady nie płacą za przejazdy metrem. Wierzą, że ich dziadkowie wystarczająco ciężko pracowali przy budowie tego metra. I mają prawo nie płacić za przejazd.

Kiedy muzułmanie modlą się w mieście, blokują chodniki, aby nie przeszkadzali im przechodnie. W tym samym czasie Arabowie, Czarni i oczywiście sami Francuzi gromadzą się na schodach obecnego kościoła Sacri Coeur. Można tam grać muzykę arabską, pić alkohol, palić haszysz. Zastanawiam się, czy pozwoliliby zrobić to samo w swoim meczecie? Generalnie, poza podziałem finansowym, w Paryżu ludzi dzieli także kolor skóry i religia. Co więcej, tolerancja jest tylko słowami, w rzeczywistości lepiej dla białych nie mieszać się w miejscu, w którym biali nie mieszkają.

Ogólnie rzecz biorąc, „nieturystyczny” Paryż pozostawił wrażenie brudnego, hałaśliwego, przestępczego miasta ...

Aby zapleść francuski warkocz, wykonaj następujące kroki krok po kroku:

1. Rozczesz włosy, wybierz szerokie pasmo z linii włosów na czubku głowy. Im szersze pasmo, tym bardziej obszerny będzie warkocz.

1. Podziel wybrane pasmo włosów na trzy równe części. Wszystkie kolejne pasma zaangażowane w tkanie powinny mieć tę samą objętość. Przesuwaj nitki jak przy tkaniu zwykłego warkocza: prawy rzuć na środkowy, a lewy rzuć na górę.

1. Trzymając lewe pasmo razem ze środkowym, chwyć nowe pasmo włosów z prawej strony i połącz je z prawym pasmem głównej części warkocza.

1. Splot powstałą prawą część ze środkową częścią główną, działając podobnie do tkania prostego warkocza.

1. Prawą ręką weź wszystkie trzy powstałe pasma.

1. Lewą ręką weź nowe pasmo włosów z lewej strony.

1. Wpleć nowe pasmo włosów skrajnym lewym pasmem i narzuć je na środkowe pasmo głównej części.

1. Powtarzając powyższe kroki, zapleć warkocz do podstawy szyi, a następnie zapleć luźne włosy w prosty warkocz.

1. Zabezpiecz powstałą fryzurę elastyczną opaską lub spinką do włosów.

Cały proces jest przedstawiony bardziej szczegółowo na poniższym filmie:

Poniższy samouczek krok po kroku pokaże Ci, jak utkać francuski warkocz z kok. Aby fryzura okazała się schludna, będziesz potrzebować specjalnego bajgla do włosów.

1. Warkocz można zapleść w dowolnym obszarze głowy. Po wybraniu miejsca na głowie wybierz trzy równe pasma włosów i wykonaj kilka splotów, jak w zwykłym warkoczu.

1. Poruszając się wzdłuż głowy, chwyć dodatkowe pasma włosów i wpleć je w główną część przyszłego warkocza, aby francuski warkocz był przymocowany do głowy.
2. Splot warkocz i zapnij.

1. Zwiąż pozostałe wolne włosy gumką w ogonie, nakładając na nie specjalny wałek do koka.

1. Rozczesz włosy zebrane w kucyk i wsuń je do wałka, tworząc obszerny kok.

1. Nawiń wcześniej spleciony warkocz na podstawę wiązki.

Romantyczna fryzura jest gotowa!

Tkanie „francuskich wodospadów”

Fryzura otrzymała nazwę „French Falls” ze względu na podobieństwo do spadających strumieni wody. Jest dość prosty w wykonaniu, po odrobinie treningu możesz go bez problemu zapleść nie tylko swojej dziewczynie czy córce, ale także sobie.

Schemat tworzenia warkocza

Ta fryzura wygląda szczególnie imponująco na kręconych włosach. Naturalnie proste włosy można lekko podkręcić na końcach lokówką, aby warkocz był bardziej obszerny i obszerny.

Instrukcja krok po kroku

1. Zrób głębokie przedziałki z boku na głowie i oddziel trzy równe małe pasma włosów od większego obszaru czesania.

1. Wykonaj kilka klasycznych warkoczy z ogrodzeniem z dodatkowych pasm nad głową, po czym splot warkocz w taki sposób, aby dolne pasma pozostały wolne i nie brały udziału w dalszym tkaniu. Zamiast uwolnionego dolnego pasma weź nowe, poruszając się po obwodzie głowy.

1. Po dotarciu do ucha weź pasmo nad nim i mocno przymocuj nim splot.

1. Po dotarciu na drugą stronę głowy przymocuj gotowy warkocz niepozorną cienką gumką.

Fryzura zakończona!

Gotowy warkocz można ozdobić ćwiekami z kwiatami lub cyrkoniami.

Poniższa instrukcja krok po kroku pozwala opanować technikę tkania odwróconego francuskiego warkocza:

1. Oddziel szerokie pasmo włosów od czoła i podziel je na trzy równe części.
2. Przełóż lewe pasmo pod środkową, krzyżując je.
3. Przenieś prawą nitkę pod lewą.
4. Do lewego pasma dodaj cienki nowy pasmo włosów z lewej skroni.
5. Podobnie splatamy prawą nitkę z dodatkowym, pobranym z prawej skroni. Kontynuuj tkanie, aż wszystkie włosy na skroniach zostaną wplecione w warkocz.
6. Zakończ splatanie, związując pozostałe luźne włosy w kucyk lub wplatając je do samych końców.

Bardziej szczegółowo technikę tworzenia francuskiego warkocza na lewą stronę przedstawiono w poniższym filmie:

W ten sam sposób możesz jednocześnie zrobić fryzurę z dwóch odwróconych francuskich warkoczy.

Tkanie warkoczy po przekątnej

1. Warkocz tkany jest z pięciu pasm. Bierzemy początek tuż nad prawym uchem i kończymy pod lewym. Wybierz pasmo włosów i podziel je na trzy równe części (każde pasmo jest ponumerowane na zdjęciu).

1. Rzuć nitkę 1 na nitkę 2. Rzuć nitkę numer 3 na 1.

1. Po lewej stronie głównej części wybierz czwartą nić.

1. Umieścić nitkę 4 pod nitką 2, a następnie przeciągnąć nitkę 3 tak, aby utworzyły wzór szachownicy.

1. Nad prawą skronią podświetl piątą nitkę i narysuj ją pod 1 i nad nitką 4. W ten sposób główna część zostanie utworzona z nitek o numerach 2, 3 i 5.

1. Teraz nałóż 2 nitki pod 3 i ponad nitką 5.

1. Podnieś trzecie odwrócone pasmo.

1. Po lewej stronie podnieś nowe pasmo.

1. Pickup dodać do 2 nitek.

1. Zwolnij pasmo 3. Weź sekcję z pasm 2, 4 i 1.

1. Pociągnij nić 4 do góry.

1. Podnieś nową nitkę po prawej stronie i dodaj ją do pierwszej sekcji. Przenieś nić 1 nad 2 i pod nitką 3. Dolna część 4.

1. Powtarzamy kroki od piątego kroku, aż wszystkie pasma z głowy znajdą się w warkoczu.

1. Po całkowitym zakończeniu tkania rozciągnij boki warkocza, aby uzyskać efekt koronki, aż warkocz zostanie zamocowany.

1. Zapleć warkocz do końca i zabezpiecz przezroczystą silikonową gumką. Opcjonalnie można ją dodatkowo ozdobić kwiatami lub cyrkoniami.

francuskie warkocze

Małe francuskie warkocze ściśle przylegające do głowy, zwane również warkoczami, to jedna z odmian fryzur afro. Technika tkania francuskich warkoczy nie różni się od tworzenia zwykłych kłosków, różnica polega na szerokości warkocza i jego gęstszym splocie.

Jeszcze jakiś czas temu można je było zobaczyć tylko na afrykańskich włosach. Dziś ten rodzaj plecionki jest również popularny wśród przedstawicieli innych ras.

Do tworzenia francuskich warkoczy bardzo często stosuje się specjalny materiał - kanekalon, który jest tkany razem z pasmami dla większej gęstości i długotrwałych fryzur.

Plecionki z kanekalonem, pod warunkiem, że są odpowiednio pielęgnowane, mogą być noszone nawet przez 1 miesiąc, natomiast bez nich okres ich noszenia to zaledwie 1-2 tygodnie.

Takie warkocze można utkać przy włosach o długości 10 cm, natomiast wzór stworzony z gotowych warkoczyków może być absolutnie dowolny - wszystko zależy od wyobraźni klientki i talentu mistrza.

Splecione włosy dodają fryzurze zgrabności i wdzięku, która zawsze przyciąga zachwycone spojrzenia i uwagę innych. Udekoruj swój codzienny wygląd plecionymi włosami, a poczujesz różnicę!

W zdanie pytające Bezpośrednie zamówienie słowa występują tylko w następujących przypadkach:

• jeśli pytanie wyraża się intonacją: Vous venez?
• jeśli zdanie pytające zaczyna się od qui (kto) / qui est-ce qui (kto)/ qu'est-ce qui (co) w funkcji podmiotu lub quel (co) w funkcji określenia podmiotu: Qui a dit cela?
• na obrotach ce que(zwykle nie tłumaczone na rosyjski): Komentarz est-ce que vous lisez?
• jeśli słowo pytające znajduje się na końcu zdania: Tu t'appelles komentarz?

We wszystkich pozostałych przypadkach zdanie pytające charakteryzuje się inwersją, tj. odwrotna kolejność słów. Inwersja może być prosta lub złożona.

Prosta inwersja odbywa się, gdy podmiot jest wyrażony przez zaimek. W tym przypadku zaimek jest umieszczany po czasowniku poprzez myślnik. Permutacja zaimka je jest dozwolona tylko w niektórych jednosylabowych formach czasowników: ai-je? suis-je? disje? dois-je? vais-je? puis-je?

Pomiędzy czasownikiem (jeśli nie kończy się na t lub d) a zaimkiem w trzeciej osobie liczby pojedynczej umieszcza się literę t: Lit-il le journal? długopis- T-il à notre projekt?

Złożona inwersja zrobić, jeśli podmiot jest wyrażony przez rzeczownik lub zaimek (inny niż osobowy lub nieokreślony). W tym przypadku podmiot pozostaje na swoim miejscu, a dodatkowo powtarza się po orzeczeniu w postaci zaimka osobowego nieakcentowanego 3. osoby odpowiedniej płci i liczby: Pierre szac- il wyrachowany? Les notres syn- il Wenus?

Uwaga! Bezpośrednia kolejność słów: podmiot jest pierwszy, a następnie orzeczenie.

Inwersja = odwrotna kolejność słów: orzeczenie jest pierwsze, a po nim podmiot.

Pytanie ogólne (pytanie do całego zdania)

Można go ustawić na trzy sposoby:

1) Zmieniając intonacja na przesłuchanie. Kolejność słów w zdaniu nie ulega zmianie: Tu vas au cinéma? — Czy idziesz do kina?

2) Za pomocą frazy pytającej ce que zachowując bezpośrednią kolejność wyrazów po nim: Est-ce que tu vas au cinéma? — Czy idziesz do kina?

3) Używanie inwersje: Vas-tu au kino? — Czy idziesz do kina?

Słowa „czy” i „czy to”, użyte w ogólnym pytaniu w języku rosyjskim, nie są tłumaczone na francuski:

Czy chodzi do kina? = Czy chodzi do kina? = Czy chodzi do kina? = Est-ce qu'il va au kino?

Pytanie specjalne

Polega na użyciu specjalnych słów pytających:

gdzie?	au…?	Où habites-tu? - Gdzie mieszkasz?
gdzie?		Où vas-tu? - Gdzie idziesz?
gdzie?	czy ty...?	D'où viens-tu? - Dokąd teraz idziesz?
gdy?	ilość…?	Quand rewizje-tu? - Kiedy wrócisz?
jaki czas?	quelle heure...?	A quelle heure reviens-tu? - WOh jakdo Ty Wróć?
Jak?	komentarz...?	Zestaw komentarzy enfant lit-il? - Jak czyta to dziecko?
Dlaczego? Dlaczego?	pourquoi...?	Pourquoi est-ce que tu es en retard? - Czemu się spóźniłeś?

W przypadku słów pytających istnieją trzy opcje konstruowania fraz:

Pytanie do tematu

Pytanie do dopełnienia bliższego (dodawanie bez przyimka)

Pytanie do dopełnienia pośredniego (dodanie z przyimkiem)

pytanie do definicji

		do tematu	do uzupełnienia
który?	quel (m.s. sg.) quelle (jednostka żeńska) quels (m. pl.) quelles (mn. żeńskie)	+ bezpośrednia kolejność słów Quel park est beau? - Który park jest piękny?	Quel livre est-ce que tu lis? Quel livre lis-tu? - Jaką książkę czytasz?
Ile?	połącz de…	+ bezpośrednia kolejność słów Combien d'Etudiants travailent ici? - Ilu studentów jest tutaj?	1) + est-ce que + bezpośredni szyk wyrazów 2) + inwersja Combien de livres est-ce que tu lis? Combien de livres lis-tu? - W jaki sposób książki Ty czytanie?