5 4

Urime për Ditën e Fitores, 9 maj: poezi dhe kartolina

Ju mund t'i uroni të gjithëve për këtë ditë. Jo vetëm veteranët e Luftës së Madhe Patriotike, por edhe ne, pasardhësit e atyre njerëzve që fituan. Sepse pa këtë fitore nuk do të kishim ne. Pavarësisht se si zhvillohet situata politike në të gjitha vendet e CIS, sado e vështirë të jetë ndonjëherë, mbani mend - gjithçka dihet në krahasim. Këtë mund ta konfirmojnë ata që i mbijetuan luftës dhe viteve të pasluftës. Bota në të cilën jetojmë thjesht nuk do të ekzistonte nëse nga viti 1941 deri në vitin 1945 gjyshërit dhe baballarët tanë nuk do ta kishin mbrojtur lirinë tonë me armë në dorë.

Kështu që ju duhet të përgëzoni të gjithë përreth. Por para së gjithash, natyrisht, ata që morën pjesë personalisht në armiqësi, ose punuan në pjesën e pasme, duke siguruar ushtarët me ushqim dhe municione, mbetën në territorin e pushtuar për të raportuar informacione për vendosjet dhe lëvizjet e armikut, çdo vit ka më pak prej tyre. , ndaj mos harroni derisa ata janë pranë nesh t'i urojmë. Thuaj faleminderit, urojmë shëndet dhe paqe. Në fund të fundit, fjalët e zakonshme të mirënjohjes mund ta ndriçojnë këtë ditë, ta bëjnë atë të paharrueshme dhe të lumtur.

Edhe nëse nuk jeni afër të dashurit tuaj, atëherë teknologjive moderne për t'ju ndihmuar - SMS ose Email, një kartolinë me urime me postë - e gjithë kjo do t'ju ndihmojë të tregoni se mbani mend, se jeni mirënjohës, se vlerësoni dhe respektoni veprën që bënë baballarët dhe gjyshërit tanë.

Dita e Fitores është një festë kombëtare.
Banda e tunxhit luan marshime.
Dita e Fitores - një festë e flokëve gri
Stërgjyshërit tanë, gjyshërit dhe kush është më i ri.
Edhe ata që nuk e kanë parë luftën -
Por të gjithë u prekën nga krahu i saj, -
Ne ju përgëzojmë për Ditën e Fitores!
Kjo ditë është e rëndësishme për të gjithë Rusinë.

Përkuluni për ju, heronjtë janë ushtarë,
Hark i ulët, veteranët e luftës,
Faleminderit familje për jetën pa humbje,
Faleminderit njerëz për ëndrrat e qeta.

Ne ju dëshirojmë një jetë të mirë, shëndet të mirë,
Lërini sytë tuaj të shkëlqejnë me zjarr të ndritshëm!
Ne i urojmë ushtarët festën e paqes,
Faleminderit për jetën në të cilën jetojmë!

Ne ju përgëzojmë për Ditën e Fitores,
Gëzuar Ditën e Madhe të Lirisë dhe Pranverës!
Lëreni pikëllimin, problemet të kalojnë,
Dhe të qarat e luftës nuk tingëllojnë.

Lëreni ajrin të nuhasë bukë të freskët dhe të ngrohtë,
Lëreni të qeshurën me zë të lartë të fëmijëve të mos qetësohet,
Lërini fishekzjarret të nisin si një raketë
Në qiellin që shpëtoi një ushtar i thjeshtë.

Ne nderojmë të vdekurit dhe të gjallët,
Ata që ranë, duke mbrojtur Atdheun,
Le të kujtojmë emrat e tyre përgjithmonë
Ata dhanë jetën për ne.
Çdo vit rreshti bëhet më i shkurtër
Dëshmitarë okularë të atyre betejave të përgjakshme,
Lërini shpërthimet të mos gjëmojnë më
Mos u shqetësoni për një plagë të mbërthyer.
Mos harroni veprën tuaj heroike
Lërini vitet të kalojnë në mënyrë të pashmangshme
Por furçë kadife jargavan
Në nderin tuaj lulëzon neopalima!

Le të buzëqeshë lumturia në Ditën e Fitores,
Mos harroni se jeni të dyzetë!
Dhe le të rrahë fitorja në zemrën tuaj
Dhe veteranët do të jenë përgjithmonë të rinj!

Është e pamundur të mbivlerësohet bëma e tyre -
Djemtë që fituan në dyzetepestën!
Ju uroj që gjithmonë ta nderoni Fitoren,
Dhe kujtoni ata që luftuan një herë!

9 maji po troket në derën tonë,
Unë dua t'ju uroj fat të mirë -
Vlerësojmë fitoren, të gjithë duhet të punojmë,
Që të mos preket më luftë!

Ne kemi lindur kur gjithçka ishte në të kaluarën
Fitorja jonë është më shumë se një duzinë vjeçare,
Por sa afër jemi me atë që tashmë është në të kaluarën.
Dhe çdo vit shpirti dhemb, qan,
Kur kujtesa na jep fjalë.
Fryma e festës është në ajër
Dhe në sytë e trishtimit një vello.
Faleminderit që nuk e dinim luftën
Që të mos dëgjojmë zhurmën e viteve të tmerrshme,
Që na ke dhënë jetë me jetën tënde!
Zoti ju bekoftë veteranë vjet!
Le të kujtojnë të gjithë bëmat e jetës suaj,
Lërini njerëzit të kujtojnë emrat tuaj.
Dhe le të heshtin luftërat që janë në botë
Në ditën kur lulëzoi qershia e shpendëve.
Po, është një festë e flokëve tuaj gri,
Ju keni kaluar shumë.
Harku më i ulët, deri në tokë,
Zoti ju bekoftë veteranë!

Qielli juaj qoftë i pastër
Ylli nuk ikën nga gëzimi,
Dhe zhurma e tankeve dhe e armëve
Do të largohet nga jeta përgjithmonë.
Me kalimin e viteve, pa u grindur,
Ju urojmë me gjithë zemër
Shëndet dhe shëndet sërish
Dhe jeta, e sjellshme dhe e madhe!

Dita e Fitores është një festë e të gjithë vendit.
Banda e tunxhit luan marshime.
Dita e Fitores - një festë e flokëve gri
Stërgjyshërit tanë, gjyshërit dhe kush është më i ri ...
Edhe ata që nuk e kanë parë luftën -
Por të gjithë u prekën nga krahu i saj, -
Ne ju përgëzojmë për Ditën e Fitores!
Kjo ditë është e rëndësishme për të gjithë Rusinë!

Edhe pse je i ri, Gëzuar Ditën e Fitores
Ju përgëzoj jo papritur:
Për lumturinë vdiqën gjyshërit,
Dhe një mik mbrojti një mik atje!
Jeta goditet në fytyrë me një uragan,
Por ju filloni të rendisni:
Etërit kaluan afgan me flokë gri,
Dhe ju - rrugët e Çeçenisë.
Dhe kishte edhe vdekje, telashe,
Por filli i lavdisë nuk u këput:
Për breza - Dita e Fitores,
Në pjesë - Rusia nuk mund të ndahet !!

Maj dita e dritës dhe e gëzimit,
Dita e Fitores, ora e kujtesës.
Ai do të jetë dita e përjetshme e rinisë.
Guximi juaj, trimëria.
Atdheu ynë nuk ka
Një festë më e pastër.
Për brezin e ri
Nuk ka mentor më të mençur.
Shërbimet tuaja për Atdheun
Ne e vlerësojmë. Në kërkim të një ndërgjegjeje
Të gjithë jemi në kërkim të së vërtetës.
Ajo është e juaja në të gjitha dhimbjet.
Pra, triumfi i fituesve
Do të shënohet përgjithmonë.
Për ne, të dashur prindër,
Ju keni premtuar fitore.
Këto premtime janë të mrekullueshme.
E dashur për ne, si vetë jeta.
Sytë e tu digjen qartë
Vigjilenca e një mendjeje të ndritur.
Jini të shëndetshëm dhe të lumtur
Jini të bukur dhe të rinj
Lërini nipërit e mbesat të jenë të zgjuar -
Ata do të vendosin kokën mbi supin tuaj.

Le të pimë për gjyshërit, baballarët, vëllezërit tanë dhe për të gjithë ata që luftuan në fushëbeteja. Le të pimë për ata që nuk u kthyen nga fusha e betejës. Për fuqinë dhe fuqinë ushtarake të Atdheut tonë!

Sot dhe vitet tashmë janë gri
Që nga përfundimi i luftës,
Por urime për Ditën e Fitores
Vendi i gjyshërve dhe stërnipërve.
Faleminderit familje e dashur
që na mbrojti atëherë
Dhe mbrojti Rusinë
Çmimi i punës ushtarake.
Ne ju përgëzojmë me dashuri,
Dhe stërnipërit do ta kujtojnë ditën
I larë në gjakun tënd të pastër,
Kur jargavanët ishin në lulëzim të plotë.

Nuk ka njeri më të mirë
Trishtimi nuk ju përshtatet
Flokë fisnike gri -
Dekoratë për një të ri.
Ne vazhdojmë të urojmë me zell
Shpirti juaj nuk plaket
Dhe si veteran
Thjesht bëhu më i ri!

Qielli le të jetë blu!
Dhe dielli shkëlqen i ndritshëm, i ndritshëm,
Të gjitha luftërat do të shkrihen si tym,
Dhe dashuria do të jetë vetëm e nxehtë!

Gëzuar ditën e fitores së madhe!
I përjetshëm kujtimi për të rënët dhe të vdekurit dhe lavdi e përjetshme heronjve tanë!

Askush nuk harrohet dhe asgjë nuk harrohet
Për të gjitha brezat dhe të gjitha kohërat.
Flokët e thinjura të atyre që jetuan dhe gjaku i të vrarëve,
Kjo luftë e tmerrshme është paguar.

Nuk ka gëzim më të madh se gëzimi i Fitores,
Por hidhërimi i humbjes jehon tek ne.
Dhe gjyshërit e nderuar të mos kenë turp,
Lotët e pakontrolluar që rrjedhin nga sytë ...

Dhe nëse do të shiheshin nga ata që vdiqën,
Ata thanë: “Mos qaj, por ji besnik
Ëndrrat tona të ndritshme. Për atë që kemi arritur.
Dhe jini këmbëngulës. Të tillë siç jemi ne.

Ne e siguruam veten me këtë Fitore.
Ne i sollëm lirinë njerëzimit.
Dhe besimi në Fitoren që ata prisnin,
Bota është ende e mahnitur…”

Lërini njerëzit të kujtojnë se çfarë u ndodhi atyre.
Ata do të mësojnë se si të vejat mbeten besnike.
Dhe ata presin një trokitje në derë, në mbrëmjen blu,
Duke harruar që të dashurit flenë përgjithmonë...

Askush nuk harrohet dhe asgjë nuk harrohet.
Edhe pse gëzimi i Fitores është dhimbshëm i trishtuar.
Dhe ne adhurojmë hirin e të vrarëve,
Kështu që ajo pranverë të kthehet në zemrat tona.

Të mos shkarraviten mitralozat
Dhe armët e frikshme janë të heshtura,
Le të mos ketë tym në qiell
Qielli le të jetë blu

Lërini bombarduesit mbi të
Ata nuk fluturojnë te askush.
Njerëzit, qytetet nuk vdesin...
Paqja është gjithmonë e nevojshme në tokë!

Urime për këtë Ditë të Madhe të Fitores.

Le të zvarriten ditët e luftës për një kohë shumë të gjatë,
Le të kalojnë shpejt vitet e paqes.
Fitoret pranë Moskës, afër Kurskut dhe në Vollgë
Historia do të kujtohet përgjithmonë.
Ju qofshin tani baballarët dhe gjyshërit,
Uiski u bë gri.
Në shekull nuk do ta harrosh pranverën e Fitores,
Ditën që mbaroi lufta.
Le të mos jenë shumë sot në radhët,
Kujtojmë gjithçka që bëhej atëherë
Dhe ne i premtojmë Atdheut tonë
Kurseni për biznes, paqe dhe punë.

Urime për Ditën e Fitores!
Gjyshërit tanë luftuan
Që të gjithë ne të jetojmë në botë,
Bëni miq të fortë.

Le të mos ju prekë moti i keq,
Në çdo shtëpi - një pjesë e lumturisë.
Përqafoni të dashurit tuaj
Vlerësoni veprën e armëve.

*****

Urime për Ditën e Fitores,
Ju uroj një qiell të qetë
Kështu që njerëzit të mos qëllojnë
Nuk ka luftuar kurrë.
Në fund të fundit, gjëja më e rëndësishme në botë
Edhe fëmijët e dinë këtë
Kështu që njerëzit të jetojnë në harmoni
Dhe atëherë nuk do të ketë luftë!

Urime ditën e fitores,
Me ditën e ndritshme legjendare.
Ne dëshirojmë paqe në shtëpi,
Në shoqëri, në vendlindje.

Ne e dëshirojmë këtë në botë
Tani e tutje, askund dhe kurrë
Nuk ndodhi, nuk u hap
Jo më luftë.

I urojmë njerëzit
i ruajtur, i ruajtur
Bota që gjyshërit tanë
E sollën te nipërit e tyre.

Më lejoni t'ju përgëzoj miq,
Gëzuar 9 majin, Ditën e Fitores!
Mos të prek as e keqja as fatkeqësia.
Jeto, gëzimi në zemër nuk po shkrihet.
Ndani një buzëqeshje, mirësi,
Le të mos varfërohet shpirti me dashuri.
Dhe fati le të jetë një dorë e besueshme
Mbron gjumin dhe qetësinë tuaj.

Gëzuar Ditën e Fitores - Gëzuar Ditën e Madhe!
Ju urojmë me gjithë zemër
Diejtë në botën e shumë fytyrave,
Gëzim, dashuri e madhe.

Jetoni së bashku, jini në gjendje të duroni
Dhe ushqeje paqen.
Të jetë në gjendje të fluturojë si zogj
Të fluturosh në ëndrrat e tua.

Le t'i japim duart njëri-tjetrit
Ruaj bukurinë e tokës
Kështu që fëmijët tanë, nipërit dhe mbesat
Gjeni lumturinë në jetë!

Në Ditën e Fitores dua të uroj
Harrojeni, më në fund, motin e keq -
Takoni vitet me shëndet të mirë,
Nëse qan, atëherë vetëm nga lumturia!
Lëreni suksesin t'ju pëlqejë
Stërnipërit, nipërit dhe fëmijët tuaj!
Dhe le çdo moment, çdo orë
Dielli shkëlqen butësisht në jetën tuaj!

Gëzuar Ditën e Fitores, veteranë!
Fshatrat, qytetet dhe shtetet
Ju mbroni nga armiku
Dhe të çliruar nga e keqja!

Të gjithë janë mësuar ta bëjnë vetë
Është e vështirë për ju ndonjëherë.
Dije që jemi krenarë për ty
Ju jeni heronjtë tanë!

Qiell i qetë, buzëqeshje të lumtura!
Le të mos ketë gabime serioze në jetë.
9 maj. fitore. Hora!
Ne ju dëshirojmë shëndet, fat të mirë, të mirë!

Babi, Gëzuar Ditën e Fitores!
Lërini problemet të shkojnë
Le të vijë lumturia
Jeta reale.
Mos u dekurajoni
Dhe nuk i di problemet.
Babi ti je i imi
Heroi i vërtetë.

Dita e Fitores, Dita e Fitores!
Është festa më e mirë për ne!
Faleminderit gjyshërve tanë
Ne duam të shprehemi tani!

Ju luftuat deri në vdekje
Për popullin dhe vendin!
Kaq shumë jetë të humbura
Në këtë luftë të tmerrshme!

Ne duam të themi "Faleminderit!"
Dhe përkuluni deri në tokë para jush!
Ju kemi borxh jetën tonë
Ju e shpëtuat vendin tonë!

Urime për Ditën e Fitores
Ju uroj sinqerisht një vjehërr
shpirt luftarak i përjetshëm,
Dhe fitilja e zjarrit.
Në fund të fundit, në zemër ju jeni i ri,
Dhe në jetë ju jeni një hero.
Qofshi gjithmonë me fat në gjithçka
Zoti do të dërgojë vite të gjata.

Kjo ditë e fitores
Me lot ne sy.
Ne nderojmë dhe kujtojmë
Bërat janë në buzë sot.

Ne besojmë në qiell
Këndimi i zogjve dhe e qeshura e fëmijëve,
Në mënyrë paqësore
Të gjithë jetonin pa lajme.

Tek vendet
Jetoi pa konflikt për një ditë.
Tek tanket
As një hije nuk mund të shihej!

Gëzuar Ditën e Fitores
Unë jam një mik i vijës së parë
Uroj vetëm më të mirat
Kështu që familja juaj të jetë gjithmonë

Përparuan në mënyrë që nipërit e mbesat,
Kështu që stërnipërit tuaj
Nuk i dha gjyshit mërzitje
Argëtohu, si imja.

Gëzuar Ditën e Fitores, ne ju përgëzojmë.
Në këtë ditë, ne duam të urojmë
Kështu që liria dhe vullneti pa buzë
Vazhdoni të dekoroni botën tuaj.
Ne e urojmë atë besim, shpresë
Gjithmonë ju ka shoqëruar gjatë gjithë jetës,
Për një qiell të qetë, si më parë,
Sillte vetëm mendime të ndritshme.

Ditët e Fitores do të jenë përgjithmonë të shenjta.
Do të kujtoheni gjithmonë nga njerëzit
Kush e farkëtoi Fitoren në të dyzet e pestën,
Dhe solli lirinë e dëshiruar!
Gëzuar Ditën e Fitores, veteranët tanë!
Për Fitoren, të ujitur me gjak,
Ne ju japim karafila dhe tulipanë
Me ndjenjë, me respekt, me dashuri!

Dita e fitores - festë e shenjtë!
Dita e buzëqeshjes dhe e ngrohtësisë,
Në këtë ditë në vendin e madh
Ajo luftë ka mbaruar!

Faleminderit të moshuarve tanë!
Sot po flasim!
Sot jemi veteranë
Faleminderit nga thellësia e zemrave tona!

Për shpëtimin e Atdheut,
Për veprën tuaj të madhe,
Ne nuk do t'ju harrojmë kurrë!
Kjo është festa jonë!

Gëzuar Ditën e Fitores, e lavdishme, legjendare,
Zoti i dhëntë paqe mbarë tokës,
Kujtimi nuk do të shuhet në një zemër mirënjohëse,
Ari në stemë nuk zbehet!
Gjenerata e gjenive, talenteve të reja,
Le të lindë përsëri atdheun krenar,
Dhe nën këngët e fëmijërisë dhe nën orën kumbuese
Maji fitimtar ta ngrohë shpirtin!

Ju përgëzoj për datë solemne -
Me atë që është në mendje dhe në zemër.
Me atë që është qëllimi i ushtarit
Përgjithmonë, në çdo kohë.
Dita e Fitores u bë një simbol i paqes,
Dhe bluja në krye është një goditje.
Mbrapa qiell i paster sepse gjyshërit vdiqën,
Le t'i përkujtojmë ata.

Ju, veteranë, tani gjyshër -
Në betejat tuaja ora më e mirë …
Urime për Ditën e Shenjtë të Fitores
Lejo, i dashur, ti!
Armiku ju copëtoi me një predhë,
Armiku nuk ju kurseu plumbin ...
Faleminderit që jeni pranë
Mbrojtësi i Atdheut, luftëtar -
Mashkulli! Gjyshi! Babai!

Në Ditën e Fitores ai vesh gjyshin e urdhrit,
Mund të spërkat dielli në dritare, pranvera është në oborr!
Një nip krenar ecën me guxim me gjyshin e tij në paradë,
Respekt për veteranët e ushtarëve të ardhshëm!
I urojmë të gjithëve jetë të gjatë, lumturi, të mos sëmuren!
Lavdia juaj e jetës le t'u japë shembull të rinjve,
Për të mësuar mirë, bota, por ata mundën gjithmonë
Bëhuni një mburojë e fuqisë sonë dhe një stuhi e armikut!

Në Ditën e Fitores ne festojmë
Ne jemi një festë e lirisë
Drejtësi dhe Paqe
Dhe ne duhet ta kujtojmë atë
Lufta ishte e tmerrshme...
Ju keni kaluar këtë ferr
Dhe sot, si më parë,
Kjo ditë është një paradë për ju!

Harrojeni plagët dhe plagët
Dhe duke veshur xhaketën e porosisë,
Veteranët janë në roje
Dhe i gjithë vendi ynë është i qetë.
Gëzuar Ditën e Fitores, njerëz!
Qofshin të gjata ditët tuaja!
Ne jemi për bëmat e shenjtorëve tuaj
Të mos harrojmë! Ata janë të pavdekshëm!

Gëzuar Ditën e Fitores, uroj një person të dashur,
Me gjithë zemër uroj paqe në shekullin e njëzet e një,
Kështu që sprovat, pikëllimi dhe telashet tuaja
Nuk përsëritet kurrë në Tokë
Kështu që njerëzit të jetojnë së bashku, pa ofendim,
Për më pak shërbime funerali,
Brezi i ri le të kujtojë gjithmonë
Çfarë ndodhi me prindërit dhe gjyshërit atëherë.

Një përkulje e përzemërt për të gjithë ata që dhuruan
Jeta pa luftë për ne dhe fëmijët tanë.
Dhe ai dha vitet e tij më të mira,
Kështu që ne të jetojmë në paqe në këtë botë!

Nëntë maji është një datë e veçantë,
Shoku im i vijës së parë, kështu që hajde për të
Ne do të pimë siç kemi pirë atëherë, në dyzet e pesë,
Ejani - për shëndetin tuaj dhe timin.
Kështu që ne shtrihemi si tanke të vjetra,
As një kilometër më shumë
Dhe kështu në gropë time amtare dhe të dashur
Ata na prisnin gjithmonë, duke ndihmuar për të shkuar.

Gëzuar Ditën e Fitores! Kjo ditë është përgjithmonë
Me frikë do të festojmë
Sepse në njeriun tonë
Kujtimi i luftës është si një vulë.

Si të harrohet lufta, ku miliona
Ke rënë në tokë për hir të paqes?
Aty ku korrigjova moralin, dashurinë, ligjet,
Kafshët kanë pushtuar gjysmën e Tokës?

Gëzuar Ditën e Fitores! I uroj të gjithë njerëzve
Paqja, rilindja, pranvera,
Dhe duke besuar në mëshirën e Zotit
Lutem që të mos ketë luftë!

Dita e Fitores është një festë lumturie,
Festa me lot në sy.
Kjo është dita e fitores mbi fatkeqësinë,
Mbi murtajë me pantallona kafe.
Ju pranoni urimet tona -
Lumturi për ju dhe shëndet të mirë!
Ju falenderojmë për durimin tuaj
Për Fitoren e fituar me gjak!

Dita e Fitores - ai është më i rëndësishmi,
Ai gjëmonte me një orkestër mbi vendin,
Ne e kemi festuar me nënën për një kohë të gjatë -
Për këtë ditë, shprehni një dolli të madhe
Gëzuar të rinjtë dhe të moshuarit, tani dhe përgjithmonë
Sulmet ne nuk do t'i harrojmë ato - sulmet,
Në të cilën vdiqën shumë trima
Djem të përkushtuar ndaj Atdheut.
Zjarrit të përjetshëm i vëmë kujtimin,
Ne do të punojmë për të uruar veteranët,
Lëreni një buzëqeshje në fytyrën tuaj për kujdesin e tyre.

Ne e duam Ditën e Fitores
Dhe bëmat e gjyshërve,
Kur u persekutua fashisti
nga qytetet tona.
Për qiellin blu
Në atë luftë mizore
Luftoi për fitore
Çmimi i tmerrshëm!

Sot është Dita e Fitores!
Gjyshërit e fituan atë
Pasi i dëboi fashistët nga sytë,
U ktheva në shtëpinë time.
Ne do të nderojmë gjithmonë të vdekurit!
Të mos harrojmë veteranët.
Ju urojmë shumë shëndet!
Dhe mos na shikoni rreptësisht,
Ne do t'ju rrethojmë me kujdes
Ne e vlerësojmë shumë secilin.

Dita e Fitores është dita e karafilave të kuq,
Ngjashëm me pikat e gjakut.
Kujtimi i atyre që vdiqën me nder.
Ky kujtim është një copë dhimbje akute.
Duke i dhënë veten luftës
Populli ynë i shërbeu Atdheut,
Njerëzit tanë i shërbyen familjes.
Dita e Fitores - Dita e festimit të jetës.

Gëzuar Ditën e Fitores
I përgëzoj të gjithë!
Anashkaloni, ju le telashet,
Që të mos i njihni luftërat.
Le të mos prishet asgjë
Paqja dhe rruga juaj.
Lëreni diellin të shkëlqejë me shkëlqim
Pa telashe dhe pa pengesa!

Dita e Fitores ka ardhur
Vjehër, është koha t'ju përgëzoj,
Të jesh gjithmonë i gëzuar, i ëmbël,
Dhe gjithashtu dua të shtoj
Lëreni energjinë
Gjithmonë do të keni më shumë
Derdh shëndetin mbi buzë,
Të dashurit tuaj ju duan!

Në këtë festë maji, Dita e Fitores,
Zoti ju dhëntë ngrohtësi!
Lërini të shmangin telashet
Lumturia për ju për shumë vite!

Urime për Ditën e Fitores
Keni marrë më shumë se një herë
Gjyshërit tanë,
Nuk ka njerëz më të mrekullueshëm se ju.
Dhe le të ketë shumë, shumë
Vite të lumtura dhe të qeta
Ne do t'ju përgëzojmë për një kohë të gjatë
Dhe falënderoni për dritën
Çfarë nuk zbehet në qiellin e pastër
Dhe të paprekur nga lufta
Sakrificat tuaja nuk janë të kota
Besimi juaj - bota është e gjallë!

E deklaroj sot me krenari
Kështu që babai im është një hero në sytë e mi,
Ai kaloi gjithë luftën, duke ecur përpara,
Dhe më dha jetë, dashuria ime.
Të uroj shëndet, babi.
Sa për pjesën tjetër, më besoni, unë do të ndihmoj.
Unë e përgëzoj babin për Ditën e Fitores,
Unë do t'ju shpëtoj nga të gjitha shqetësimet.

Dita e Fitores është e veçantë për vendin:
Kujtojmë ushtarët, të rënët.
Për ta, raketat do të fluturojnë në ajër,
Qielli le të ndriçohet me drita.
Vë bast se nuk ka njerëz që nuk e vlerësojnë
Arritja e ushtrisë së atyre që mbronin fëmijët.
Lufta godet, besoj, prapa.
Vetëm drita dhe gëzimi mbetën përpara.
Shëndet dhe ngrohtësi!
Lindja e fëmijëve të shëndetshëm, të lumtur!
Gjyshërit që i njohën janë një shembull i shkëlqyer!

Në Ditën e Fitores, mbani mend ato
Që ulën kokat e pafajshme
Faleminderit të gjithëve në këtë ditë
Që mbijetoi deri në pranverën e sotme.
Uroj nga zemra veteranët
Shëndet dhe jetë të gjatë në botë,
Për t'i bërë ditët e tyre të mira
Në fund të fundit, të gjithë e meritojnë.

Gëzuar Ditën e Fitores
urime
Pa luftë
Ne duam që ju të jetoni!
Te tmerrshme
Lufta,
Kurrë tek ne
Nuk erdhi!

E dashur gjyshe, gëzuar festën për ju
Urime gjithë familjes tonë!
Në këtë Ditë Fitore, ju urojmë
Lumturi dhe shëndet, përqafime fort!

Dita e Fitores shpërndau errësirën,
E shpëtoi botën nga vdekja.
E keqja ka njëqind boshllëqe
Kujtesa është një mijë mënyra.

Lërini fishekzjarret të shkëlqejnë përsëri
Mbi tokë më të shndritshëm se yjet.
Në këtë festë të ndritshme të majit,
që na solli fitoren.

Lërini fishekzjarret të shkëlqejnë përsëri
Shumëngjyrëshe si një buqetë.
Urime, urime
Ne njëri-tjetrin dhe gjithë bota!

Cila është festa më e rëndësishme në botë?
Ne do të nxitojmë t'ju emërojmë sa më shpejt të jetë e mundur!
Dëgjoni tani këto dy fjalë -
Ata nuk do të ndalojnë së luajturi!
Sot është përsëri Dita e Fitores!
Dhe ne nuk lodhemi duke e festuar këtë festë,
Të gjitha tragjeditë dhe problemet janë lënë në të kaluarën,
Faleminderit Veteranë që jetoni!

Unë dua t'ju uroj
Në këtë Ditë Fitore
Kurrë nuk harrojmë
Cili është "qielli ynë"
Dikush ia derdhi gjakun
Në atdhe.
Dhe mbante plumb në gjoks,
Dhe nuhati barutin.
Ti në gaz, mbesë, mos shtyp,
Dhe mos pi sambuca.
Më mirë tunde gjyshin
Në dorën e mirënjohjes.

Sot është një festë - Dita e Fitores,
Të përgëzoj, gjysh!
Unë dua të jem gjithmonë i lumtur
Të shëndetshëm, të sjellshëm dhe të bukur!

Ne e duam Ditën e Fitores që nga fëmijëria,
Paradë, lule, marshim ushtarak.
Mbajeni kujtimin në zemrën tuaj
Për ata që dhanë jetën për ne.
Uroj të jetoj nën një qiell të qetë,
Dhe dëgjoni të qeshurat tingëlluese të fëmijëve.
Kështu që frika e luftës është e panjohur për ju,
Vlerësoni familjen dhe miqtë.

Faleminderit veteran me flokë gri
Për të qenë dikur i ri
Ju nuk keni frikë nga plagët e përgjakshme,
Përkuluni tokësor për të gjitha bëmat tuaja.
Uroj që të mos plakesh kurrë
Kështu që rinia e dytë fillon,
Mos u dekurajoni dhe mos u sëmurni fare -
Kështu që jeta rrjedh si një lumë transparent.

Gëzuar Ditën e Fitores për të gjithë,
Çfarë dite e mrekullueshme!
Të gjithë e mbajmë mend historinë
Ne flasim gjatë gjithë ditës!
Ju urojmë pushime të bukura
Për t'i bërë zemrat të kapërcejnë
Rusia jonë është e pamposhtur,
Dhe përshëndetje - të gjitha për ju!

Urime, gjysh
Sot jemi të gëzuar ditën e fitores.
Le të mos dështojë shëndeti
Fati ecën me taka
Ne do t'ju ndihmojmë gjithmonë
Së bashku ne mund të bëjmë çfarë të doni.
Dhe faleminderit për gjithçka -
Pa ty, ne nuk mundemi.

9 maji nuk është një ditë e lehtë,
Me fitore, ushtarët u kthyen në shtëpi.
Vitet kanë kaluar, por ne nuk kemi harruar
Ata që na mbronin dikur.
Ne ju përgëzojmë veteranë,
Mos u shqetësoni për plagët e vjetra
Lëreni një shekull tjetër të jetë i gjatë,
Dhe këshilla juaj do të jetë e dashur për të rinjtë.

Në ditën e fitores le të mendojnë të gjithë
Kjo festë është e paçmuar!
Veterani është njeriu më i rëndësishëm!
Ne të gjithë e kujtojmë dhe nderojmë arritjen tuaj!
Ju pastaj mbrojtët shtetin,
Në vitin e dyzet e pestë të largët!
Ata luftuan me çmimin e jetës së tyre,
Hiqni telashet nga Rusia!

Pushimi më i mirë është Dita e Fitores!
Lilac lulëzon jashtë dritares
Urime baballarët dhe gjyshërit
Fëmijët vijnë në mëngjes!

Dhe një falënderim i madh për ta -
Na shpëtuan jetën
Ne do ta kujtojmë veprën e përjetshme
Dhe përkuluni atyre - në tokë!

Lërini ditët e vështira të luftës
Nuk do të harrohet kurrë
Ne i urojmë atyre, natyrisht,
Paqe, gëzim, mirësi!

Duke pritur për ju, gjysh i dashur,
Ka shumë fitore në jetë
Çdo ditë që jetoni
Ju na sillni vetëm gëzim.
Ju urojmë shumë vite
Urime dita e fitores.
Dhe ne duam t'ju tregojmë
Është më mirë të mos gjesh një gjysh.

9 maj, Parada Ushtarake,
Në Sheshin e Kuq
Erdhën të moshuarit dhe të rinjtë.
Po vijnë batalionet
Ndërprerja e hapit tuaj.
Miliona njerëz
Ata duken me kënaqësi.
Këtu janë të gjitha degët e ushtrisë,
Aviacioni, flota -
Për atdheun tonë
Kalaja e besueshme.
Le ta dinë të gjithë në botë:
Fashizmi nuk do të kalojë!
Krenar për Rusinë
Njerëz të lirë.

I uroj vjehrrës sime në Ditën e Fitores,
Për të bërë çdo moment të lumtur
Kështu që pikëllimet, problemet, problemet,
Zoti u largua nga shtëpia.
Kështu që buzëqeshja juaj e ëmbël
Gjithmonë shkëlqeu ndër vite
Kështu që ju jeni shumë të shëndetshëm
Dhe kurrë mos u trishto!

Dita e Fitores është një festë e pranverës,
Dita e humbjes së një lufte mizore,
Dita e humbjes së dhunës dhe së keqes,
Dita e ringjalljes së dashurisë dhe mirësisë!

Gjyshe, dashuria ime!
gezuar diten e fitores te dua
Urime nga thellësia e zemrës sime sot
Dhe sinqerisht ju uroj shëndet të mirë.
Në fund të fundit, ne kemi një të tillë ju -
Ruajti hijeshinë e bukurisë
Ju uroj shumë vite
Dhe shumë fitore jetësore.

I gjithë gjoksi yt shkëlqen nga urdhërat,
Heroikisht keni kaluar nëpër tymin e luftës.
Le të jetë koka gri për një kohë të gjatë,
Por ju jeni të fortë në mendim dhe shpirt.
Pra, le të mos ju thyejnë vështirësitë e jetës.
Shëndet, lumturi për ju për një kohë të gjatë.
Ju urojmë mbarësi me gjithë zemër,
I dashur, njeriu ynë i dashur!

Ka ardhur Dita e Fitores, festa jonë e pranverës,
Ne e rrëzuam flamurin e fashizmit nga Rajhstagu,
Ai u bë një shenjtor përgjithmonë për vendin tonë,
Në të, për gëzim, hidhërimi përzihet me gostitë mortore!
Pra, le të kujtojmë të gjithë ata që nuk u kthyen në shtëpi,
Përgjithmonë mbeti në atë fushë beteje,
Komisariatin Popullor "qindra" do të derdhim për festë,
T'ua japim fjalën e parë veteranëve!

Ne vërtet duam të themi
Faleminderit shumë
Për të qenë toka juaj
Ata nuk i lanë armiqtë të merrnin pushtetin;
Sepse natën dhe ditën
Ju luftuat për popullin tuaj;
Për çfarë - të ftohtë apo nxehtësi -
Ata jetonin në llogore gjatë gjithë vitit;
Për faktin se, duke mos kursyer jetën,
Ju mbrojtët jetën tonë;
Për çfarë, falë jush,
Ne nuk i ushqejmë armiqtë tanë;
Sepse nënat tona
Ata nuk u bënë shërbëtore;
Për faktin se toka ruse
Nuk u kthye në Aushvic.
Të gjithë ju jemi borxhli
Dhe pa marrë parasysh sa vite kanë kaluar,
Për arritjen tuaj të pashoqe
Nuk do të shpërblehemi me dinjitet, jo!
Jetoni gjatë, jini të shëndetshëm
Dhe bota, puna e duarve tuaja,
U gëzofshin shpirtrat tuaj
Ju mbrojtët rrethin e jetës!

Për të uruar veteranët për Ditën e Fitores në Madhe Lufta Patriotike, Gjej fjalët e duhura jo aq e lehtë.

Është në fuqinë tonë t'u përcjellim informacion fëmijëve tanë për atë që ndodhi në të Dytën lufte boterore. Çfarë sprovash i pësuan njerëzit e asaj kohe dhe sa stoikisht ishin në gjendje t'i rezistonin sulmit të nazistëve, pasi i mbijetuan urisë dhe humbjes mizore të të dashurve, fëmijëve, burrave, grave, nënave dhe baballarëve. Për të përcjellë historinë e veprës së veteranëve tanë -

Janë shumë pak veteranët që kanë marrë pjesë në ato ngjarje të tmerrshme, por ato urime për Ditën e Fitores që kemi mbledhur në këtë artikull u kushtohen edhe atyre që jetojnë në tokë dhe banorëve të qiellit.

Le të kuptojë secili prej nesh veprën e gjyshërve tanë dhe le t'i ndiejë fjalët. ai tingull në urimet që kemi mbledhur në Ditën e Fitores. Sa më shumë i kujtojmë ato vite të tmerrshme aq më shumë do ta vlerësojmë botën në të cilën jetojmë. Bota pa luftë!

Për të mos mbetur pa thënë, uroni veteranët tanë për Ditën e Fitores! Falënderojini për arritjen e tyre, e cila do të mbetet përgjithmonë simbol i vullnetit dhe guximit të përjetshëm për të gjithë brezat e ardhshëm.

Urime për Ditën e Fitores në Luftën e Madhe Patriotike

*****
Mos i besoni atij që thotë këtë:
"Shkuam sepse kishte një urdhër" -
Ishin dy hapa larg vdekjes
Me vullnetin e zemrës, dhe më shumë se një herë!

Nuk prita as Zotin, as Mesian
Dhe ata morën armë dhe bajoneta
Dhe ju mbrojtët Rusinë -
Të moshuarit tanë të dashur!

Në një ditë të gëzueshme të ndritshme,
në ditën tuaj të fitores
Lërini të largohen nga jeta
Sëmundjet dhe problemet.
Sot të gjitha himnet tingëllojnë vetëm për ju
Ju lutemi pranoni mirënjohjen tonë.

*****

Kur fishekzjarrët gjëmonin nga skaji në fund.
Ushtarë, ju i dhatë planetit
Maj i madh, maj fitimtar!

Edhe atëherë nuk ishim në botë,
Kur në një stuhi ushtarake zjarri,
Duke vendosur për fatin e shekujve të ardhshëm,
Ju bëtë një betejë të shenjtë!

Edhe atëherë nuk ishim në botë,
Kur u ktheve në shtëpi me Victory.
Ushtarë të majit, lavdi juve përgjithmonë
Nga gjithë dheu, nga gjithë dheu!

Faleminderit ushtarë
Për jetën, për fëmijërinë dhe pranverën,
Për heshtjen
Për një shtëpi të qetë
Për botën ku jetojmë!

*****
Qielli juaj qoftë i pastër
Ylli nuk ikën nga gëzimi,
Dhe zhurma e tankeve dhe e armëve
Do të largohet nga jeta përgjithmonë.

Me kalimin e viteve, pa u grindur,
Ju urojmë me gjithë zemër
Shëndet dhe shëndet sërish
Dhe jeta, e sjellshme dhe e madhe!

*****
Gjuajtja e fundit ka pushuar prej kohësh,
Rrënkimi i fundit i të dyzetave.
Vitet nxitojnë me një ecje të shpejtë,
Dhe linja e ushtarëve të gjallë po shkrihet.

Vdiq për jetën tonë
Ata që janë të moshuar sot.
Me frymën e fundit ata bërtitën:
"Përpara! ”- vdekje përkundër të gjithave.

Nga sytë e armikut, i fshehur pas një dege,
Ai dinte të godiste pa humbur.
Vetëm syri, i kapur pas pushkës me një shenjë,
I mpirë nga tensioni.

Njëri... tjetri... ka më pak, më pak,
Pushtuesit e tokës sime.
Dhe në një ditë maji, ndonjëherë pranverë
Ata ishin zhdukur. Dhe bota është më e ndritshme!

Ju duhej të kalonit gjysmën e Evropës,
Për t'i përfunduar në vrimën e tyre.
Shtigje të spërkatura nga lufta
Nuk mbulon erërat e thata.

Dhe koha për të gjithë në Ditën tonë të Fitores
Mbani mend foljen e paharrueshme:
Armiku, dhe kjo është besimi ynë,
Goditi nga erdhi!

Përkuluni në tokë, ushtar, nga jeta,
Nga të gjithë ju mbrojtur.
Ju shpëtove lirinë, nderin e Atdheut,
Në pasardhësit e kujtimit të merituar!

*****
Unë dua t'ju përgëzoj për Ditën e Fitores!
Kjo festë është shumë e vështirë,
Në fund të fundit, gjyshërit tanë vdiqën për botën tonë,
Duke sakrifikuar gjithë jetën e re.

Që njerëzit të vazhdojnë të jetojnë në paqe,
Jo më luftë
Sa njerëz dhanë jetën e tyre -
Të gjithë duhet ta kujtojmë këtë.

*****
Maj dita e dritës dhe e gëzimit,
Dita e Fitores, ora e kujtesës.
Ai do të jetë dita e përjetshme e rinisë.
Guximi juaj, trimëria.

Atdheu ynë nuk ka
Një festë më e pastër.
Për brezin e ri
Nuk ka mentor më të mençur.

Shërbimet tuaja për Atdheun
Ne e vlerësojmë. Në kërkim të një ndërgjegjeje
Të gjithë jemi në kërkim të së vërtetës.
Ajo është e juaja në të gjitha dhimbjet.

Pra, triumfi i fituesve
Do të shënohet përgjithmonë.
Për ne, të dashur prindër,
Ju keni premtuar fitore.

Këto premtime janë të mrekullueshme.
E dashur për ne, si vetë jeta.
Sytë e tu digjen qartë
Vigjilenca e një mendjeje të ndritur.

Jini të shëndetshëm dhe të lumtur
Jini të bukur dhe të rinj
Lërini nipërit e mbesat të jenë të zgjuar -
Ata do të vendosin kokën mbi supin tuaj.

Urimet për Ditën e Fitores do t'ju ndihmojnë të gjeni fjalët e duhura për të shprehur mirënjohjen tuaj për veteranët e Luftës së Madhe Patriotike. Jo secili prej nesh di të shkruajë poezi, kështu që urimet më të bukura, për mendimin tonë, për Ditën e Fitores janë zgjedhur për t'ju ndihmuar.

*****
Unë e kuptoj se çfarë do të thotë fitore
Për veteranët që i kanë ditur të gjitha hallet
Një luftë e tmerrshme, shpresë e mbijetuar,
Ajo Ditë e Fitores do të vijë në mënyrë të pashmangshme.

Për luftën lexojmë vetëm në libra.
Filmat e shikuar - dhe më pas ngrinë
Në tmerr, zemërim dhe dhimbje.
Ju nuk jeni në kinema, por në betejë deri në fund.

Deri në vdekje qëndroi, duke shpëtuar të tyre
Atdheu, qyteti, shtëpia dhe familja.
Gjithçka që është e dashur për ju është e dashur dhe e shenjtë,
Çfarë ishte në zemrën e çdo ushtari.

Mund t'ju falënderojmë përgjithmonë.
A do të shërohen plagët e së shkuarës?
Veteranët nuk presin fjalime lavdëruese,
Dhe për të mbajtur kujtesën e përhershme.

Mbani mend dhe vlerësoni. Për ne jeni si yjet,
Paqja në Tokë u krijua nga bëma juaj.
Ne jemi të gatshëm t'ju urojmë për Ditën e Fitores
Në pushime, ditë të javës, përsëri!

*****
Ata nuk ju quajnë heronj për asgjë -
Kontributi për fatet e vendit është i paçmuar!
Ju inkuadrove jetën nën plumba.
Faleminderit për fitoren!

Pasardhësit ju kujtojnë, ju lavdërojnë!
Guxim, ne nderojmë guximin tuaj!
Le të mos ketë kurrë trishtim.
Ne duam paqe, lumturi, gëzim!

******
Ju jeni përgjithmonë i ri në zemër
Edhe pse ndonjëherë plagët dhembin ...
Me Fitore të lavdishme, e madhe
Urime, veteranë!

Lërini vitet të kalojnë
Por kujtimi do të jetojë me shekuj
Si një ushtar i Ushtrisë së Kuqe
Luftoi ashpër me armiqtë.

Për paqen dhe lumturinë, për dashurinë,
Për jetën dhe bisedën e fëmijës së parë
Ju shkuat në sulm përsëri dhe përsëri,
Dhe kundërshtari u përgjigj për gjithçka.

Ne jemi të frymëzuar nga vepra juaj
Ne ulim koken para jush...
Ti derdhe gjak per ne
Ne ju përgëzojmë për Ditën e Fitores!

*****
Zot, çfarë ndodhi atë ditë?
Të gjithë e dinë, por a do ta kuptojnë fëmijët tanë
Atë pranverë, atë festë, atë moment,
Kur kafazet e armikut janë thyer plotësisht?

Kujtesa... Kjo është ajo që na lidh të gjithëve kështu
Kujtimi që shfaqet na lë plagë në shpirt.
Të afërmit, të afërmit dhe miqtë,
Urime 9 Maji me Paqe!
Nuk ka asgjë më të mirë në botë!

******
Në gjoks - urdhëron,
Në tempuj - flokë gri,
Pas fushatave ushtarake.

Mos u trishto plak
Çfarë vodhi lufta
Vitet e tua më të mira të hershme.

Dnieper dhe Mozdok po ëndërrojnë
Dhe një bori alarmi
Ju ëndërroni sulme me bajonetë.

Trenat shkojnë në lindje
Retë në lindje
Ju jeni në perëndim, nën plumba dhe tanke.

Në njëzet vjet flokë gri ...
Mos u trishto plak
Një moshë e vështirë është e destinuar për ju.

Flokët e tu të thinjur për ne
Porositë tuaja për ne
Çdo vit më i dashur dhe më i dashur.

Flokë gri në tempuj.
Heshtja jashtë dritares.
Le të mos shpërthejë kurrë.

Lërini flokët gri të vijnë
Por vendi mbetet
Ajo që quhet Rusia e Madhe!

*****
Kanë kaluar shumë vite që nga ajo kohë,
Por drita e kujtimeve nuk u shua,
Dhe flokët tuaj fisnikë gri
Shkëlqeni nën diell, si fishekzjarre ...

Zoti na ruajt pasardhësit e tu të mos përjetojnë
Luftërat që janë fantazmë nga larg!
Faleminderit për paqen! Dhe Gëzuar Ditën e Fitores -
E pashuar, e mrekullueshme, përgjithmonë!

*****
Aty ku bari është i lagur nga vesa dhe nga gjaku,
Aty ku nxënësit e mitralozëve verbojnë ashpër,
AT lartësia e plotë mbi llogoren e vijës së parë
Fituesi i ushtarëve u ngrit.

Zemra rreh kundër brinjëve me ndërprerje, shpesh.
Heshtja - Heshtja - Jo në ëndërr, në realitet.
Dhe këmbësoria tha: - Hiqni qafe! Basta!
Dhe vuri re një vjollcë në hendek.

Dhe në shpirtin e etur për dritë dhe dashuri,
Gëzimi i ish rrymës melodioze mori jetë.
Dhe ushtari u përkul dhe përkrenare
Rregulloi me kujdes lulen.

U kthyen në jetë përsëri në kujtesën ishin të gjallë
Rrethinat e Moskës nën borë, Stalingrad në zjarr.
Për herë të parë në katër vite të paimagjinueshme,
Ushtari qau si fëmijë.

Kështu qëndroi këmbësoria, duke qeshur dhe duke qarë,
Me një çizme që shkel një gardh me gjemba.
Pas shpatullave ishte një agim i ri,
Parashikimi i një dite me diell.

*****
Pranvera nuk është vetëm një stinë
Pranvera është një dhuratë e paçmuar për ne
Heronjtë. Ata që janë për popullin
Shuarja e zjarrit të furishëm!

Një përkulje për ushtarët e rënë të tokës,
Jeta e të cilëve u shkurtua nga lufta
Për kthimin në tokën tonë
Vjen, lulëzon, pranvera këndon!

Dhe, duke uruar për Ditën e Fitores,
Çdo person dëshiron
Ti lumturi, gëzim pa fund,
Dhe prosperitet përgjithmonë!

*****
Ditë e madhe - ditë adhurimi
Për ata që sakrifikuan veten
Për gjeneratën e ardhshme
Për paqen, lirinë dhe dashurinë.

Dhe sot ne në shenjë mirënjohjeje
ne sjellim lule dhe ju japim,
Le të ketë paqe mbi kokën tuaj
I nënshtrohen pëllumbave të bardhë.

*****
Na hapi një maj të gëzuar
Të gjitha zemrat për dashuri të papërshkrueshme.
Dita e majit sapo ka vdekur,
Dita e Fitores ka ardhur e shumëpritur.

Ne i ndjejmë fituesit.
Përpara kolonës gri të holluar
Ne ndahemi, japim lule,
Ne i shikojmë heronjtë me admirim.

“Urime! ne u bërtasim atyre. - Hora! »
Por të moshuarit shkojnë në heshtje.
Ata nuk kanë nevojë për lavdi të madhe,
Dhe falënderimet tona të përzemërta.

*****
Sot dhe vitet tashmë janë gri
Që nga përfundimi i luftës,
Por urime për Ditën e Fitores
Vendi i gjyshërve dhe stërnipërve.

Faleminderit familje e dashur
që na mbrojti atëherë
Dhe mbrojti Rusinë
Çmimi i punës ushtarake.

Ne ju përgëzojmë me dashuri,
Dhe stërnipërit do ta kujtojnë ditën
I larë në gjakun tënd të pastër,
Kur jargavanët ishin në lulëzim të plotë.

*****
Sa rreshta janë shkruar për këtë,
Dhe kaq shumë këngë të kënduara
Vitet kalojnë, por nuk është koha
Që ne ta harrojmë atë.

Dhe çdo ushtar, i djegur nga lufta,
Me urdhra dhe medalje,
Sot do të kujtojmë djemtë e vdekur,
të cilëve nuk u dhanë medalje.

Dhe na tregoni për këtë luftë
Nga librat që keni shkruar
Për këtë ju jemi dyfish mirënjohës,
Faleminderit që jeni me ne!

Në urimet për Ditën e Fitores, uruesit përpiqen të shprehin mendimet dhe njohjen e tyre për veteranët për arritjen e tyre të madhe. Autorët e të gjitha urimeve i bëjnë jehonë njëri-tjetrit, duke folur se sa mirënjohës u janë veteranëve për Fitore e madhe. Ju gjithashtu keni mundësinë të uroni veteranët për Ditën e Fitores me ndihmën e këtyre vargjeve.

*****
Ne nderojmë të vdekurit dhe të gjallët,
Ata që ranë, duke mbrojtur Atdheun,
Le të kujtojmë emrat e tyre përgjithmonë
Ata dhanë jetën për ne.

Çdo vit rreshti bëhet më i shkurtër
Dëshmitarë okularë të atyre betejave të përgjakshme,
Lërini shpërthimet të mos gjëmojnë më
Mos u shqetësoni për një plagë të mbërthyer.

Mos harroni veprën tuaj heroike
Lërini vitet të kalojnë në mënyrë të pashmangshme
Por furçë kadife jargavan
Në nderin tuaj lulëzon neopalima!

*****
Kaq vite! Sot ne festojmë
DITA E FITORES në luftën katastrofike,
Dhe për një arsye shumë të mirë.
Ngrihuni në këmbë për një minutë për të gjithë në vend.

Ngrihuni dhe kujtoni veprën e gjyshërve tanë,
Nuk ka shumë prej tyre, ky është problemi.
Përveç tyre, vështirë se dikush do të na thotë,
Sa të tmerrshme janë vitet e luftës.

Ngrihu gjithë bota dhe hesht për një minutë,
Hidhini një sy vetes nga jashtë.
Shikoni dhe bëni më të mirën
Jo më luftë.

Pra, le të festojmë fitoren
Urime për veteranët tanë
Në fund të fundit, kur lufta erdhi në tokë,
U ra për të mbrojtur tokën.

Paqja dhe lumturia kanë një rrugë të drejtë,
Le të shkojmë vetëm për të!

Ne ju dëshirojmë gëzim dhe rinovim,
Shkëlqimi i diellit, lulet e pranverës!

Prano mirënjohje dhe urime
Në ditën e festës së vendit tonë të madh!

*****
Le të ngremë një gotë në Ditën e Fitores
Për lirinë dhe paqen në tokë,
Për të gjithë ata që vdiqën në betejë
Mbrojti tokën e tij në luftë.

Lëreni ajrin gjithmonë të nuhasë si pranverë,
Paqe, lumturi, dashuri, liri.
Ne jemi një familje e madhe dhe e harkuar
Ne do të mbrojmë vullnetin e popullit.

*****
Lindja e diellit. Dhe rrezja e parë e diellit
Papritmas u dogj errësira e natës,
Dhe qielli, i errët me re,
Ndriçuar me një dritë fitimtare.

Për të gjithë ata që i mbijetuan asaj lufte,
Ajo ditë u bë dita kryesore
Tani ai është dyfish i rëndësishëm
Në vendin ku jetojmë!

Dhe mes nesh ka një
Përmes dhimbjes së humbjes
Dhe ne e falënderojmë atë
Për botën që kemi tani!

Ai që e kujton këtë ferr
Vdekja, gjëmimi i armëve, shpërthimi i granatave,
Por duke u kthyer
Ushtar i Ushtrisë Sovjetike!

Lëreni kohën të fshihet në kujtesë
Gjithë tmerri i asaj lufte të gjatë
Ju shëroftë plaga
Por ne do të kujtojmë gjithmonë!

*****
Festat dhe kujtimet vijnë
Fitorja, kthimi në shtëpi
Kënaqësitë e takimeve, pikëllimet e ndarjes
Me djemtë nga kompania, me atë - me veten time.

Një jetë tjetër: shkatërrim, uri, ndërtim,
Dhe natën ankthe për luftën.
Dhe dhimbja, e ngrirë në fund të çdo pije,
Midis "Mos harroni! dhe “Unë jetoj! »

Për gjysmë shekulli, një vijë ndarëse,
Nuk ka pothuajse askush që të thotë: "A ju kujtohet ..."
dhe duke tundur dorën për çdo gjë,
Shpërtheni me një këngë, dilni në një rreth për të kërcyer.

Qoftë besimi ynë, dëshirat tona,
Ngadalësoni rrjedhën e paepur të kohës.
Përvoja, mençuria, forca, njohuria juaj
Sillni atë në shekullin e njëzet e një.

*****
Në dyzet e një ata shpallën:
"Lufta ka filluar!"
Ju pastaj i mundët nazistët,
Që vendi të jetojë.

Aeroplanë dhe tanke
Ata shkuan në ofensivë
Jeni me pardesy dhe pallto bizele
Letrat u mbajtën.

Urime për fitoren tuaj,
Luftëtarë luftëtarë!
Edhe pse tashmë jeni gjyshër,
Megjithatë, bravo!

*****
Ajri ynë nuk mban më erë lufte,
Dhe toka nuk lahet me gjak,
Predha nuk fluturojnë mbi kokë
Zëri i pikëllimit dhe hallit nuk dëgjohet.

Kanë kaluar dhjetëra vite të gjata
Që kur toka filloi të vinte në jetë.
Dhe në Ditën e Majit urojmë të gjithë të jetojnë,
Nën qiellin e qetë të lavdisë dhe mirësisë!

*****
Lufta është luftë...
Dhe ata që janë djegur nga fryma e ashpër,
Ajo filxhan i hidhur që pihet deri në fund,
As më e ëmbël... me fishekzjarre festive.

Lufta është luftë...
Dhe sot e kësaj dite, plagët e vjetra dhembin.
E megjithatë - vendosni urdhrat!
Dhe Gëzuar Ditën e Fitores, veteranë!

*****
Për disa, fjala "luftë"
Nuk ka shumë rëndësi
Pa menduar pse jepet jeta,
Djeg atë me kënaqësi.

Por për ata që shërbyen, luftuan,
Dhënia e momenteve për të tjerët
Frika e plotë në këtë jetë mësova
Dhe duke uruar shpëtimin nga një plumb.

Dhe harku kaq i ulët,
Luftëtarët veteranë të lirisë
Ju përgëzojmë për festën
Dhe faleminderit që i shërbeni njerëzve!

*****
Lotë në sytë e të moshuarve.
Kujtoni frikën dhe tmerret e luftës.
Kujtoni ditën kur nga ato pranga
Njerëzit tanë janë shpëtuar.

Është mirë që nuk e dimë
Uria, vdekja dhe era e zbrazëtisë.
Le të marrë çdo veteran
Mirënjohja dhe lulet tona.

*****
Qoftë paqe në mbarë tokën
Paç paqe në familjen tuaj
Le të ketë ëndrra paqësore
Që unë dhe ju të jetojmë në paqe!

Kështu që jo ne, jo nipërit tanë,
Ne nuk dëgjuam tingujt e minave tokësore,
Asnjë qitje me mitraloz
Asnjë zile në dollapin e pjatave bosh.

Për të mos shkelur çizmin e dikujt tjetër,
As tokat tona, as pragu.
Për të ndaluar nënat të qajnë
Mos i shoqëroni të afërmit deri te dera.

Mos ha, mos fle
Luftoni në ujë dhe baltë
Për të parë të dashurit tuaj në foto
Kështu që askush nuk mund t'i ofendojë ata,

Luftoni deri në vdekje dhe kudo
Në tokë, ajër, ujë.
Mos harroni për ato pak
Ushtarë dhe oficerë të rreptë,

Të cilat kanë mbetur ende
Ata luftuan për ne, për botën,
Dhe përkuluni para të gjithë atyre që ranë,
Na dhanë jetë dhe lumturi.

Duke kaluar nëpër mundime, lot, telashe,
Ata luftuan për të fituar.
Unë ju përgëzoj ju dhe ata,
Ushtar i të vdekurve dhe i të gjallëve!

*****
Kush e shpëtoi atdheun nga vdekja,
Kush e rimori atdheun e tyre në një minutë të keqe -
Ai zgjodhi një rrugë paqësore për ne,
Munda ta fitoja fitoren duke rrezikuar.

Dhe në ditën e fitores do të themi - urah!
Dhe ne i urojmë të gjithëve këtë festë maji.
Në fund të fundit, jeta e një skllavi është e shurdhër dhe gri.
Nëse doni të fitoni, atëherë mbroni veten.

Urimet për Ditën e Fitores, të cilat ne kemi mbledhur për ju, janë më të ndritshmet dhe më të mirat fjale te bukura për veteranët tanë. Lërini këto urime t'ju ndihmojnë të përgëzoni heronjtë në Ditën e Fitores dhe të bëheni një stoli në 9 maj.

Në urime për Ditën e Fitores, autorët shprehën emocionet dhe mirënjohjen e tyre për arritjen e përjetshme në atë luftë të tmerrshme.
Qofshin këto urime një gjurmë e ndritshme në kujtesën e heronjve tanë, mirënjohja për veprën e tyre le t'i takojë gjithmonë në fytyrën dhe fjalët e bashkatdhetarëve tanë çdo ditë që ata jetojnë me ne.

Shpresojmë që urimet për Ditën e Fitores që kemi mbledhur për ju të gjejnë jetë në buzët, kartolinat dhe letrat tuaja më 9 maj.