Çfarë feste festohet më 20 shtator. Nata e lakuriqëve të natës

26.09.2019

Troparion ndaj Dëshmorit Sozontos të Pompeolit, Toni 4

Dëshmori yt, Zot, Sozon / në vuajtjet e tij, Kurora merret e pakorruptueshme nga Ti, Zoti ynë: / kini forcën Tënde, / torturuesit që i vendosni, / shtypni // ju kurseni lutjet tuaja.

Përkthimi: Zoti yt, Sozonte mori një kurorë të pakorruptueshme me shfrytëzimin e tij prej Teje, Perëndisë tonë; Sepse ai, duke pasur forcën Tënde, përmbysi torturuesit; ai dërrmoi pafytyrësinë e dobët edhe demonët. Nëpërmjet lutjeve të tij, Krisht Krisht, shpëto shpirtrat tanë.

Kontak me dëshmorin Sozont të Pompeolsky, Toni 2

Dëshmori i vërtetë dhe hyjnor, / vuajtësi i artit të devotshmërisë, / ne jemi takuar sot, ne lavdërojmë me lëvdata të mëdha, / Sozonte, misterin e hirit, / shërimet e dhënësit të Krishtit më të pasur nga të gjithë: // o Zot.

Përkthimi: Pasi u mblodhëm sot, le të lavdërojmë me zë të lartë martirin e vërtetë dhe të mençur nga Zoti, të devotshmin me përvojë, Sozont, ruajtësin e sekreteve, dhënësin më të pasur të shërimeve, sepse ai i lutet Krishtit Perëndisë për të gjithë ne.

Shën Gjoni, Kryepeshkopi i Novgorodit

Troparion te Shën Gjoni, Kryepeshkopi i Novgorodit, Toni 8

Sot është drita që tregon Novgradin më të lavdishëm të Madh, / me fuqinë e besimit tuaj, të Shën Gjonit, / Ti rrezet solnechnyya ispuschayuschiya / dhe ushqimin e shërimit që të rrjedhë në dorën e relikteve të tua. / Molisya Krishti Zot Breshëri i tij i padëmtuar nga robëria varvarskago, dhe / beteja mezhdousobnyya, dhe ognennago prelatë e prishur, / ndriçuar nga Zoti dhe chudonosche, / engjëjt qiellorë dhe cheloveche: / po zbriti dashuria në kujtesën tuaj, / festoni shkëlqyeshëm në pesneh dhe mësoni drejtësinë me gëzim / dhe duke lavdëruar Krishtin, ju në vetvete darovavshago hirin e shërimit dhe // ndërmjetësimin dhe deklaratën e madhe të Novugradu.

Përkthimi: Sot Veliky Novgorod më i lavdishëm gëzohet shkëlqyeshëm, duke pasur tuajin me të, Shën Gjoni, si rrezet e diellit që lëshojnë dhe u japin shërim atyre që vijnë në kancer me reliket tuaja. Lutjuni Krishtit Perëndi për ruajtjen e këtij qyteti të paprekur nga robëria pagane, dhe lufta e brendshme, dhe djegia në një zjarr, shenjtore të shenjta të Perëndisë dhe mrekullitë që bëjnë, njeri qiellor dhe një engjëll tokësor, por duke u mbledhur së bashku me dashurinë në ditën tuaj të kujtesës, ne festojmë lehtë, në këngët e psalmeve dhe himnet shpirtërore duke gëzuar dhe lavdëruar Krishtin, i cili ju dha hirin e tillë të shërimeve dhe mbrojtjen dhe forcën e madhe të Novgorodit.

Në tropar të Shën Gjonit, Kryepeshkopit të Novgorodit, Toni 4

Zoti ynë, Zoti ynë, / bëj gjithmonë me ne sipas vëzhgimit Tënd, / mos e lër mëshirën Tënde prej nesh, / por nëpërmjet lutjeve të shenjtorit Tënd Gjon // bëje jetën tonë në botë.

Përkthimi: O Zot, Perëndia ynë, duke ecur gjithmonë me ne sipas Tij, mos e largo mëshirën Tënde prej nesh, por nëpërmjet lutjeve të Hierarkut Tënd Gjon, qeveris në mënyrë paqësore jetën tonë.

Kontak me Shën Gjonin, Kryepeshkopi i Novgorodit, Toni 4

Gëzohu fenomen i ndershëm Kisha e Krishtit / në kujtim të kësaj dite prisnoslovuschago Shën Gjoni / nga Novozrada e Madhe vozsiyavshago, / dhe i gjithë vendi udivivshago Chudodeyanii i Lavdishëm, / dhe të gjithë dobrodetelmi ukrasivshagosya. / Dhe qetësohu për ndershmëri trupi i tij i zbuluar i padepërtueshëm, / duke nxjerrë Velia pyet veten. / Ne gjithashtu e quajmë atë: O i bekuar! // Lutjet e Krishtit drejtuar Zotit janë pareshtur për të gjithë ne.

Përkthimi: Gëzohuni Kishës së nderuar hapur të Krishtit sot, në ditën e përkujtimit të lavdërimit të denjë të përjetshëm të Shën Gjonit, i cili shkëlqeu nga Veliky Novgorod, dhe që befasoi të gjithë vendin me mrekulli të lavdishme dhe u stolis me të gjithë. Sepse edhe pasi trupi i tij u gjet i pakorruptueshëm, duke nxjerrë mrekulli të mëdha. Prandaj, ne i bëjmë thirrje atij: “O i bekuari! Lutjet e Krishtit Perëndi pa pushim për të gjithë ne. "

Murgu Martir Macarius, Arkimandriti i Kanev

Troparion te Murgu Martiri Macarius, Arkimandriti i Kanev, Toni 4

Krisht, ne jemi për hir të Parajsës që zbriti, / Unë ju kam ndjekur tek baballarët tuaj, / Makari, yni. / Lutjet e tij për ne, që ju kënaqim, / thjeshtësia e mëkateve tona na është dhënë, / me dashurinë e zemrës dhe përulësinë ...

Përkthimi: Krishti, që zbriti nga Parajsa për ne, ju ndoqët në bëmat tuaja, Makari, ati ynë. Lutuni atij për ne, që ju lavdërojmë, na falni mëkatet dhe me dashuri ndriçoni zemrat tona dhe shpëtoni shpirtrat tanë.

Në troparion te Murgu Martiri Macarius, Arkimandriti i Kanev, Toni 4

Dëshira hyjnore për të gjithë nga mosha junago te Zoti u vu, / u ndriçua një llambë e lehtë / duke udhëzuar të gjithë besimin e vërtetë dhe jetën e Perëndisë, / svyaschennomucheniche Makarov Ovruchsky. / Prandaj, si një qengj i papërlyer, i shtyrë nga rasprelyubivyh armiqtë / vozshel si në manastirin e Kanev, / ku është, si një pastor i mirë, unë ju kam dhënë shpirtin tuaj për delet tuaja për shëndet të sëmurë, ngushëllim të trishtuar / dhe për të gjithë ata që ju nderojnë, përmbushni çdo kërkesë, // duke iu lutur Krisht Krisht, shpirtrat tanë do të shpëtohen.

Përkthimi: Duke kërkuar për Perëndinë që në moshë të re, ju iu përkushtuat plotësisht Zotit dhe u shfaqët si një dritë e ndritshme për qytetin tuaj, duke u mësuar të gjithëve besimin e vërtetë dhe jetën hyjnore, Hieromartyr Macarius, lavdi qytetit të Ovruch. Prandaj, si i patëmetë, i persekutuar nga armiqtë - dashamirës të grindjeve, keni ardhur në Manastirin Kanev, ku, si një i mirë, keni dhënë jetën tuaj për delet (). Dhe tani për kancerin e nderuar nga të gjithë me ata që japin shumë nga shërimet e tua, ne mëkatarët, duke ardhur në pikëllim, marrim dhuratën e shërimit, të cilët kemi vuajtur shumë, sepse ju gjithmonë u jepni shëndet të sëmurëve, ngushëllim të pikëlluarve dhe për të gjithë ata që ju nderojnë, ju jepni gjithçka që ju nevojitet, duke iu lutur Krishtit Perëndisë për shpëtimin e shpirtrave tanë.

Në tropar të Murgut Martir Macarius, Arkimandriti i Kanev, Toni 8

Për garën e drejtë të lutjeve tuaja me të gjitha qëllimet, / për Murgun Macarius, / ne, mëkatet, që rrjedhin, dhurata e shërimit është marrë: / ju jeni duke siguruar vazhdimisht shëndet të sëmurë, shpirt të etur, të pikëlluar, gjithë ngushëllim / e jona.

Përkthimi: Kancerit të nderuar nga të gjithë me reliket tuaja që japin shumë shërime, Murgu Martir Macarius, ne mëkatarët, kur vijmë, marrim dhuratën e shërimit, sepse ju gjithnjë i jepni shëndet të sëmurëve, shëndet, ngushëllim të pikëlluarve dhe të gjithë atyre ju nderojmë, ju jepni gjithçka që ju nevojitet, duke iu lutur Krishtit Perëndisë për shpëtimin e shpirtrave tanë.

Kontak me murgun Martir Macarius, Arkimandriti i Kanev, Toni 4

Me bukurinë e paprishshme të jetës suaj të përulur / Zoti ju përlëvdoi / dhe besimi hyjnor i pastërtisë / i mësoi njerëzit t'ju ruajnë, / ika me vuajtje, përfundova e mora, / nga Bolen

Përkthimi: Me bukurinë e paprishshme të jetës suaj të përulur, ju përlëvduat Perëndinë në tokë dhe i mësuat njerëzit të ruanin pastërtinë e besimit Hyjnor, por pasi e pranuat vdekjen në një martirizim, ju u përlëvduat nga Zoti, Murgu Martir Macarius, babai ynë.

Në lidhje me murgun Martir Macarius, Arkimandriti i Kanev, Toni 2

Një jetë juaja rrëfyese dhe e barabartë / nga njerëzit e vuajtur e kuptuan se po lëviznit / dhe nga Engjëlli sovselnik, i bekuar nga Zoti, ishe ti, Macarie, / me poshtë Krishtin, mos pusho së luturi Zotit.

Përkthimi: Ju e keni lavdëruar jetën tuaj të agjërimit dhe engjëllore me martirizimin tuaj dhe jeni vendosur me Engjëjt, të bekuar në Perëndinë Makarius, me ta, mos pushoni së luturi Krishtit Perëndi për të gjithë ne.

Lutja për Murgun Martir Macarius, Arkimandriti i Kanev

O shenjtori më i lavdishëm Macarius, një ndihmës i shpejtë dhe ndërmjetës i ngrohtë i të gjithë atyre që vijnë tek ju, me përfaqësimin e tij para Zotit, ne iu lutëm Spasve tanë të kthejnë shpirtrat tanë në pendim dhe në të gjithë tokën për të korrigjuar besimin e Ortodoksisë dhe veprave të mira , le të largohet nga ne shpirti i së keqes dhe mashtrimit, dhe dashuria vëllazërore do të na rrënjosë dhe ne do të japim frytet e shpirtit: dashurinë, mëshirën, mëshirën, pasionin dhe dhembshurinë, dhe dhembshurinë jetoj dhe eci me epshin dhe shpirtin; le të bëhemi të denjë për jetën e përjetshme në mëngjesin e ardhshëm dhe ëmbëlsia e parajsës është e përjetshme me ju dhe me të gjithë shenjtorët, le të lavdërojmë Atin, Birin e Perëndisë dhe Birin e Perëndisë Me Amen.

Për pleqtë e nderuar të Optinës

Troparion për pleqtë e nderuar të Optinës, zëri 6

Besimi ortodoks svetilnitsy, / monastizmi shtylla e patundur / toka Ngushëlluesi rus / Plaku i nderuar Optinstii, / dashuria e Krishtit merr / shpirtin e vet dhe që pasardhësit të besojnë / Lutuni Zotit, / vendosni atdheun tuaj tokësor në Ortodoksinë dhe devotshmërinë // dhe shpëto shpirtrat tanë.

Përkthimi: Llambat e besimit ortodoks, shtyllat e palëkundshme të monastizmit, tokat e ndihmësve rusë, pleqtë Optina, të cilët fituan dashurinë e Krishtit dhe besuan jetën e tyre për fëmijët e tyre, i luten Zotit, që Atdheu juaj tokësor të krijojë tokën tuaj Atdheu në Ortodoksinë dhe shpëtoni shpirtrat tanë.

Kontak me pleqtë e nderuar të Optinës, zëri 4

Me të vërtetë i mrekullueshëm është Zoti në shenjtorët e Tij, / shkretëtira Optina yakozhe pleqtë e vreshtave që zbulojnë, / idezhe bogoprosveschenii baballarët / zemra e fshehtë e drejtuesit njerëzor, / njerëzit e Zotit Wistful Doble yavishasya: / këto për rrugën e mëkatit, pendimi otyagoschennyya nastavisha, / besimi që ndez dritën e mësimeve të Krishtit ndriçoi / dhe u mësoi mençurinë e Perëndisë, / vuajtjeve dhe të dobëtëve, dhuratën dhe shërimin e dhuratës. / Tani, në lavdinë e Zotit, // ata luten vazhdimisht për shpirtrat tanë Me

Përkthimi: Me të vërtetë mahnitës është Zoti në shenjtorët e Tij (), si një kopsht që zbuloi Optinën, ku etërit e ndriçuar nga Zoti, duke ditur sekretet e zemrës njerëzore, u bënë mbrojtës trima të popullit të Perëndisë, sepse ata i dërguan ata të rënduar nga mëkati shtegu, i ndriçuar me dritën e mësimeve të Krishtit ata që lëkunden në besim dhe mësuan urtësinë e Perëndisë, vuajtën së bashku me të dobëtit dhe të pikëlluarit dhe u dhanë shërime. Tani, duke banuar në lavdinë e Perëndisë, ata luten pareshtur për shpirtrat tanë.

Në lidhje me pleqtë e nderuar të Optinës, zëri 6

Njerëz të ngrohtë trishtues të Perëndisë, / baballarë të nderuar Optinstii, / mëkatarë në pendim utverdivshe, / nischiya spirit obogativshe, / uteshivshe duke qarë, / ata që kanë uri dhe etje për drejtësi nasytivshe, / të cilët përndiqen për drejtësinë e Zotit shpirti spostradavshe, / të gjithë shpëtimi e nxit Esten. / Por tani, duke qëndruar në lavdinë e Qiellit, // lutuni vazhdimisht për shpirtrat tanë.

Përkthimi: Mbrojtësit e zellshëm të popullit të Perëndisë, etërit e nderuar Optina, të forcuar mëkatarët në pendim, pasuruan të varfërit në shpirt, ngushëlluan të qarat, ushqyen ata që ishin të uritur dhe të etur për drejtësi, të cilët vuajtën së bashku me shpirtrat e persekutuar për të vërtetën e Zot, ti i drejtove të gjithë drejt shpëtimit. Tani, duke jetuar në lavdinë Qiellore, lutuni pa pushim për shpirtrat tanë.

Lutje pleqve të nderuar të Optinës

Oh, velitsyi ugodnitsy Perëndi, shtylla dhe svetilnitsy Toka Rusi, o etër të shenjtë dhe me perëndi të Optinstiit tonë, Leo Makarov, Moisiu, Antoni, Hilarion, Ambrose, Anatolie, Isaac dhe Joseph, Varsonofy, Anatolie, nektar, Nikon dhe Isaac , sipas ligjit Ungjilli Zoti Zot me gjithë zemër dhe me gjithë shpirt dhe me gjithë kuptimin e dashurisë dhe të gjithë njerëzve të Perëndisë për shpëtimin e së kaluarës; këtë ditë, nën mbulesën e Zonjës Më të Shenjtë të Nënës sonë të Hyjit, në vendbanimin e Optinu, i cili dukej se ishte grabitësi kryesor, në të kaluarën, rrugët e mira dhe dhembshuritë e përulësisë dhe vetëvlerësimit të atyre që jetuan deri në fund të ditëve të moshuar dhe të rinj, të njohur dhe të thjeshtë, të mençur për këtë moshë dhe mendjehollë, askush tjetër nga vartësit që vjen tek ju, asnjë lëshim i mirë dhe i pangushëllueshëm, por me dritën e shpirtit të Krishtit dhe të gjithë ju që janë të ndriçuar që përmbajnë, sipas fjalëve të apostullit, profetike dhe ndërtuese, nxitëse dhe ngushëlluese. Duke lypur Zotin Miloserdago, në banesën e grabitësit qiellor blagorazumnago me të vzemshago, na darovati, të padenjë, si një punëtor edinonadesyatago orë, shpirti i pendimit, pastrimi i zemrës, goja e magazinës, drejtësia e akteve, filozofimi i përulësisë , lotët e pendimit, besimi i patëmetë, dashuria e pafytyruar, paqja shpirtërore dhe shëndeti trupor, Zoti na jep një përgjigje të mirë për Gjyqtarin e Tmerrshëm të Tij, nëpërmjet përfaqësimit tënd, duke çuar mundimin e përjetshëm dhe mund ta shpërblejë Mbretërinë e Qiellit me ti pergjithmone Amen.

Të nderuarit Alexander Peresvet dhe Andrey Oslyaba

Troparion te murgjit Alexander Peresvet dhe Andrei Oslyaba, Toni 1

Luftëtarët e Krishtit, vuajtësit bindje prehvalnii, / Aleksandri i mrekullueshëm Peresvet dhe Andrew Oslabya thirrën, / Sergei abat trashëgimtare e hirshme / Kulikovo betejë ratnitsy shpirtërore, / ju bo gjarpër agaryanskago pobediste. / Por ne nuk kemi ndërmjetësimin e tij jo ostaviste, / trupat në Kisha e Lindjes së Virgjëreshës po pushoni, / në shpirt jeni në fshatin superior. / Lutuni për peshën e familjes ortodokse ruse, // nderimi i motrës sonë.

Përkthimi: Luftëtarët e dashur për Krishtin, dëshmorët e lavdëruar nga vetja, Aleksandri Peresvet dhe Andrei i mahnitshëm, i quajtur Oslyabey, trashëgimtarët e bekuar, luftëtarët shpirtërorë të betejës Kulikovo, sepse ju mposhtët gjarprin tatar-mongol. Por ata nuk na lanë pa mbrojtjen e tyre, pushuan në trupa në Kishën e Lindjes së Hyjlindëses, që banonin në shpirtra në një fshat qiellor. Lutuni për të gjithë familjen ortodokse ruse, bashkatdhetarët tanë të nderuar.

Kontak me murgjit Alexander Peresvet dhe Andrey Oslyaba, Toni 7

Në fushën e Kulikov, agari do të jetë fitimtar / dhe do të kurorëzohet me kurora lavdie, / murgeshat Aleksandër dhe Andrei, / lutuni Krishtit Zotit dhe ne armikut të racës njerëzore për të pushtuar, / Ortodoksisë dhe për të mbajtur shpirtin tim Me

Përkthimi: Në fushën Kulikovo, Tatar-Mongolët dolën fitues dhe u kurorëzuan me kurora lavdie, Dëshmorët Murg Aleksandri dhe Andrea, lutuni Krishtit Zotit dhe neve që të mposhtim armikun e racës njerëzore, të ruajmë Ortodoksinë dhe të marrim mëshirë të madhe për shpirtrat tanë Me

Tek murgu Serapion i Pskov

Troparion në Serapionin Murg të Pskov, Toni 8

Me bukurinë e jetës ne pranojmë pastërtinë e virgjërisë, Serapion, / dhe urrejmë gjithë botën e bukur të kësaj bote, / ajo që e donte Krishtin. Dhe ne ju lutemi, kujtoni ne, që nderojmë kujtimin tuaj të shenjtë, kështu ju thërrasim: // Gëzohuni, lëvdata të shkreta, nderoni babanë tonë.

Përkthimi: Duke zgjedhur pastërtinë e pastërtisë për shfrytëzimin e jetës suaj, Serapion, dhe duke urryer të gjitha bekimet tokësore, ju e deshët Krishtin e Vetëm. Prandaj, ai u vendos në shkretëtirën e brendshme dhe jetoi me kafshët, ju po agjëronit, si Krishti, dhe një mik i Eufrosinit, mësuesit tuaj, prandaj lutemi të na kujtoni ne, që nderojmë kujtimin tuaj të shenjtë, por ne ju thërrasim: " Gëzohuni, lavdi banorëve të shkretëtirës, babait tonë të nderuar ".

Kontak me Serapionin e Murgut të Pskov, Toni 4

Me sprova arrogance Merrni përulësinë, / hiri i Zotit ishte wast rachitel, Serapioni që mbante Perëndinë / Dëshira për Bozhestvennyya dashurinë e vzhigaem, / thashethemet e përditshme të braktisura / mjeshtri xheloz Eufrosinusi juaj, / heshtja dhe qëndrimi brutal në ndjekjen e Krishtit :. / Vigjilja e njëjta, dhe lutja, dhe imazhi ishte gjithmonë udhëzuesi yt. / Tani i lutem Zotit, i dashur nga Zoti, // shpirtrat tanë do të shpëtohen.

Përkthimi: Në luftën me ju, ju pranuat bëmën dhe filluat të kujdeseni për Zotin, Serapion, sepse, i ushqyer nga dëshira për dashuri Hyjnore, ju lanë kotësinë e jetës dhe ishit mësuesi juaj Euphrosynus në heshtje dhe një jetë të ashpër, duke ndjekur Krishtin. Me Por me vigjilencë, lutje dhe agjërim, ju ishit një shembull për të gjithë ata që agjëruan. Tani lutuni Zotit, i bekuar në Perëndinë, për shpëtimin e shpirtrave tanë.

Lutja për murgun Serapion të Pskov

Oh, Ati i dashur Serapioni ynë! Ti qëndron para Fronit të Dritës, i paarritshëm. Mos u largo nga ne, shërbëtor i Zotit (emrat), në shpirt, duke na ruajtur nga shigjetat e armikut dhe të gjitha llojet e lartësimit të demonëve dhe ligësisë së djallit, kullotës sonë të mirë. Na shikoni me mëshirë dhe tokën që është besnike për t'u ngritur në lartësitë e parajsës: kërkoni përfaqësimin tuaj nga Zoti i Gjithëmëshirshëm i Kishës sonë botërore, liri nga fatkeqësitë dhe refuzim dhe shpëtim nga mëkati. Megjithatë, ne nxitojmë drejt këtij Krishti me zemër të mirë, durim dhe gëzim të shpirtrave që duhen lindur, por ju duhet të na mësoni të lutemi, në mënyrë që të jemi të patëmetë në ardhjen e Zotit tonë Jezu Krisht, pasi i jemi paraqitur Atij në mëshirë e shenjtë dhe në punë Ati i lavdëruar, Biri dhe Fryma e Shenjtë, përgjithmonë dhe përgjithmonë. Amen.

Dëshmori Epsychius i Cezareas

Troparion te Dëshmori Eupsychius i Cezareas, Toni 4

Dëshmori yt, o Zot, Evpsichie, / në vuajtjet e tij, Kurora merret e pakorruptueshme nga Ti, Perëndia ynë: / kini forcën Tënde të madhe, / torturuesit që keni rrëzuar, / shtypur dhe shpëtuar të dobëtit.

Përkthimi: Dëshmori yt, o Zot, Eupsychius, me shfrytëzimin e tij, mori një kurorë të pakorruptueshme nga Ti, Perëndia ynë; Sepse ai, duke pasur forcën Tënde, përmbysi torturuesit; ai dërrmoi pafytyrësinë e dobët edhe demonët. Nëpërmjet lutjeve të tij, Krisht Krisht, shpëto shpirtrat tanë.

Kontak me dëshmorin Eupsychius të Cezareas, Toni 2

Starshtë shfaqur një yll i lehtë, / i pandryshueshëm i botës, / shpallin Diellët e Krishtit, / me ngarkesën tuaj të pasionit, Eupsychie, / dhe lavdia na ka shuar të gjithëve: / na jep të gjithë dritën, // lutjet.

Përkthimi: Ju iu shfaqët botës si një yll i ndritshëm, jo mashtrues, dielli - Krishti - duke shpallur me shkëlqimin tuaj, Eupsychius, dhe shuani çdo mashtrim, por ju na jepni dritë, duke u lutur pandërprerë për të gjithë ne.

Hieromartich Michael Tikhonitsky

Troparion te Hieromartyr Mikhail Tikhonitsky, Toni 4

Jeta e të gjithë shpirtit bamirës që ai ishte xheloz / dhe gjaku i besnikërisë së martirizimit ndaj Krishtit të nguliti ty. do të na forcojë në Kishën Ortodokse dhe një mendje, // mëshira jonë do të ngrihet tek ne, dhe me lutjet tuaja do të na shpëtojë shpirtrat tanë.

Përkthimi: Duke u përpjekur drejt një jete hyjnore me gjithë shpirtin tuaj, ju keni vulosur besnikërinë ndaj Krishtit me gjakun e martirit. Hieromartich Michael, lutuni Zotit tonë të Gjithëmëshirshëm, ai mund të ruajë Kishën dhe tokën ruse nga përçarjet, rebelimi dhe lufta, të na forcojë në Ortodoksinë dhe mendjen e njëjtë, na dërgoni mëshirat e tij dhe, përmes lutjeve tuaja, na shpëtoni shpirtrat tanë.

Kontak me Hieromartyr Mikhail Tikhonitsky, Toni 1

Në qytetin e Orlovës, kullota e mirë ishte esi dhe Vyatka e tokës, e para për një njeri të ri. / Spas ishte si për vrasësin e tij, ai u lut, / për thjeshtësinë e tyre, Michael, i cili ishte më i dëshpëruari për kohën e mbretëruesi / dhe në ditët e sotme Njeriu / na ngroh ecjen dhe ndihmën e shpejtë.

Përkthimi: Në qytetin e Orlov, ju ishit i pari që ishit një bari i mrekullueshëm në tokën Vyatka. Ashtu si Shpëtimtari, ju u lutët për vrasësit tuaj, duke i thirrur Zotit për faljen e tyre. Dhe tani, përballë Njeri-dashnorit, mos pusho së qari për faljen e mëkateve tona, Hieromarther Michael, ndërmjetësuesi ynë i zellshëm dhe ndihmësi i shpejtë.

( ; )
Shpëtimtari dëshmon misionin e Tij qiellor me dëshminë e Gjon Pagëzorit - ata heshtin, sepse nuk kishte asgjë për të thënë kundër tij, por të gjithë nuk besojnë. Një herë tjetër, me veprat e Tij, ai provoi të njëjtën gjë, - ata dolën me një kthesë për "princin e demonëve" (,). Por kur kjo kthesë u tregua plotësisht e papërshtatshme, ata gjithashtu heshtën, por ende nuk besuan. Në të njëjtën mënyrë, jobesimtarët nuk besojnë gjithmonë, çfarëdo që t'u thoni dhe pavarësisht se sa bindshëm e vërtetoni të vërtetën: ata nuk mund të thonë asgjë kundër, por të gjithë nuk besojnë. Unë do të thosha: mendja e tyre është thyer nga paraliza, sepse ata arsyetojnë për lëndët e tjera me ndjeshmëri. Vetëm kur bëhet fjalë për çështjen e besimit, ata fillojnë të ngatërrohen në koncepte dhe fjalë. Ata janë gjithashtu të hutuar kur paraqesin pikëpamjet e tyre si zëvendësim të dispozitave të besimit, të dhëna nga Zoti. Këtu dyshimi i tyre ngrihet në një mbështetje të tillë sa shkëmbi juaj i fortë. Dëgjoni të gjithë teorinë e tyre - fëmija do të kuptojë se ky është një rrjet merimangash, por ata nuk e shohin atë. Verbim i pakuptueshëm! Këmbëngulja e mosbesimtarëve mund të shpjegohet edhe me mosgatishmërinë për të besuar, por nga vjen mosgatishmëria? Dhe pse merr në këtë rast një fuqi të tillë që e detyron një person të zgjuar t'i përmbahet me vetëdije një mënyre të palogjikshme të të menduarit? Këtu errësira - a nuk është nga babai i errësirës?

NË BOTË

Dita e Pavarësisë së Osetisë Jugore.

Dita e Punëtorëve të Naftës të Azerbajxhanit.

Dita e zyrtarit doganor të Bjellorusisë... Veçantia e pozicionit gjeografik të Bjellorusisë, e cila është mungesa e hyrjes në det, si dhe kufijtë me pesë vende që nga kohërat e lashta, kontribuan në zhvillimin dhe forcimin e rregullave dhe rregulloreve doganore në vend.

Dita e Sipërmarrësit në Kirgistan.

Në 1378 fillimi i Skizmës së Madhe (ose Skizmit të Madh) në Kishën Katolike Romake.

Në 1519 Ferdinand Magellan shkoi në një udhëtim nëpër botë. Më 20 shtator 1519, navigatori Ferdinand Magellan u nis nga porti i Sanlucar në krye të një flotilje prej pesë anijeve (Trinidad, San Antonio, Santiago, Concepción dhe Victoria) drejt Rio de Janeiro.

Në 1946 u hap hapja e Festivalit të parë të Filmit në Kanë. Festivali i Filmit në Kanë është ngjarja më prestigjioze dhe e raportuar gjerësisht në botën kinematografike. Çdo vit, yje, profesionistë të filmit dhe amatorë mblidhen në Croisette të famshme në qytetin turistik të Kanës (Francë).

Në vitin 2002 u hap Konferenca Botërore e Kryetarëve në Athinë. Më 20 shtator 2002, në Athinë, nën kryesinë e kryetarit Dimitris Avramopoulos, filloi punën Konferenca e Dytë e Kryetarëve të Qyteteve Botërore. Konferenca e parë themeluese u mbajt në Paris në Mars 2000.

NË RUSI

Dita e Rekrutuesit në Rusi... Pavarësisht se sa e pazakontë dhe e vështirë të shqiptohet fjala "rekrutues" (rekrutimi në anglisht), Dita e Rekrutuesit është festuar jozyrtarisht në Rusi për më shumë se 10 vjet.

Dita e Menaxherit të Burimeve Njerëzore- Kjo është Dita e një specialisti në menaxhimin e personelit (HR - nga anglishtja - burimet njerëzore). Kjo festë profesionale festohet nga të gjithë specialistët e burimeve njerëzore të Mërkurën e tretë të Shtatorit.

Në 1802 në Rusi, ministritë u krijuan në vend të kolegjive.

Në 1862 një monument për Mijëvjeçarin e Rusisë u zbulua në Novgorod. Në Novgorod (8) më 20 shtator 1862, në prani të Perandorit Aleksandër II me familjen dhe shoqërinë e tij, u zbulua solemnisht monumenti i Mijëvjeçarit të Rusisë, monumenti i parë kushtuar shtetit rus.

Në 1862 konservatori i parë në Rusi u hap në Shën Petersburg. Me iniciativën e A.G. Rubinstein, një pianist, kompozitor dhe figurë e shquar publike, dhe nën patronazhin e Dukeshës së Madhe Elena Pavlovna, konservatori i parë u hap në bazë të klasave të Shoqërisë Muzikore Ruse (8) më 20 shtator 1862.

Emri i Dites. Alexander, Andrey, Vasily, Gregory, Eugene, Ivan, Lev, Makar, Mikhail, Nikolai, Peter, Stepan.

Lindur në këtë ditë.(1613) Jean-François Paul de Gondi, burrë shteti francez i Fronde, Kryepeshkopi i Parisit, Kardinal de Retz. (1778) Thaddeus Bellingshausen, lundrues rus, admiral. (1916) Sid Chaplin, shkrimtar anglez. (1934) Sophia Loren, aktore dhe këngëtare italiane, fituese e Oskarit.

Sipas kalendarit popullor. Dita e qepëve. Qepa u respektua gjerësisht si një bimë jashtëzakonisht e dobishme. Ajo u përdor si një agjent terapeutik dhe profilaktik për ftohjet, i aplikuar në absceset dhe tumoret. Vajzat i lanë flokët me një zierje të lëvozhgave të qepëve, gjë që i bëri ato të forta dhe me shkëlqim. Nëse do të fillonte humbja e bagëtisë, llamba lidhej në një varg dhe ky "gjerdan" u var në qafën e lopëve dhe kuajve.

Kalendari henor... Faza e Hënës: Tremujori i katërt, Hëna në rënie. Ne duhet të llogarisim me faktin se sot është më e rrezikshmja nga të gjitha ditët e vështira të muajit hënor. Në këtë kohë, ditët e Hecate vijnë, netët e zeza pa hënë - një hënë e re do të vijë, dhe Hëna nuk është e dukshme në qiell. Errësira po thellohet, njerëzit po dobësohen, energjia është e varfëruar. Ka të ngjarë një rritje e tensionit nervor, një grumbullim stresi, si dhe një gjendje depresive, ankth dhe një rënie në tonin e përgjithshëm.

NË BOTË

Dita e Pavarësisë së Osetisë Jugore .

Dita e Punëtorëve të Naftës të Azerbajxhanit.

Dita e Sipërmarrësit në Kirgistan .

Në 1378 fillimi i Skizmës së Madhe (ose Skizmit të Madh) në Kishën Katolike Romake.

NË RUSI

Në 1802 në Rusi, ministritë u krijuan në vend të kolegjive.

Emri i Dites. Alexander, Andrey, Vasily, Gregory, Eugene, Ivan, Lev, Makar, Mikhail, Nikolai, Peter, Stepan.

Lindur në këtë ditë.(1613) Jean-François Paul de Gondi, burrë shteti francez i Frondes, Kryepeshkopi i Parisit, Kardinal de Retz. (1778) Thaddeus Bellingshausen, lundrues rus, admiral. (1916) Sid Chaplin, shkrimtar anglez. (1934) Sophia Loren, aktore dhe këngëtare italiane, fituese e Oskarit.

Sipas kalendarit popullor . Dita e qepëve. Qepa u respektua gjerësisht si një bimë jashtëzakonisht e dobishme. Ajo u përdor si një agjent terapeutik dhe profilaktik për ftohjet, i aplikuar në absceset dhe tumoret. Vajzat i lanë flokët me një zierje të lëvozhgave të qepëve, gjë që i bëri ato të forta dhe me shkëlqim. Nëse do të fillonte humbja e bagëtisë, llamba lidhej në një varg dhe ky "gjerdan" u var në qafën e lopëve dhe kuajve.

Nuk është çudi që njerëzit e quajnë shtatorin mbrëmjen e vitit. Ditët e tij, si muzgu, shkrihen para syve tanë, duke i lënë vendin njëri -tjetrit. Dhe më 20 shtator, erdhi radha për të festuar ditën e lotit të qepës.

Dikur, qepët konsideroheshin një ditë festive në Rusi. Vërtetë, ata nuk e takuan atë në tryezë, por në kopsht gjatë korrjes. Por dinjiteti i baba-qepës nuk vuajti nga kjo në të paktën. Në fund të fundit, ai ushqeu dhe trajtoi të gjithë familjen fshatare, të rinj dhe të moshuar. Nuk është për asgjë që ata thanë për të: "Qepët janë nga shtatë sëmundje", ose këtu është një tjetër: "Qepët dhe një banjë do të rregullojnë gjithçka".

Gjatë "murtajës dhe sëmundjeve të tjera ngjitëse", tufa llambash u varën në dhoma, dhe në rast të vdekjeve masive të bagëtive, kurora qepë dhe hudhër u vendosën në qafën e kafshëve, duke besuar me devotshmëri se masa të tilla do të mbronin njerëzit dhe bagëti nga çdo telash.

Në të njëjtën kohë, askush, madje as në momentet më të dëshpëruara, nuk mund të përballonte të hante të paktën një qepë më të vogël të korrjes së re deri në Ditën e Sozontov (20 Shtator). Në të vërtetë, sipas legjendës, derisa të mblidhet e gjithë qepa, nuk mund ta prekni, përndryshe gjithçka do të kalbet ose do të thahet. Prandaj, pronarët e pavarur të kreshtave të qepëve vëzhguan me vigjilencë të veçantë në mënyrë që të ndalonin me kohë si hajdutin ashtu edhe mashtruesin me qëllim të keq.

Kjo nuk ishte një detyrë e lehtë dhe e lehtë, sepse në kohët e lashta qepët mbilleshin në kreshtat shumë metra, duke matur të korrat e korrura me vagonë. Dhe pastaj, duke nderuar traditat, ata e çuan pasurinë e tyre të qepëve në qytetin më të afërt për shitje, megjithëse një tregti e tillë nuk u konsiderua kurrë veçanërisht fitimprurëse: "Të tregtosh qepë - të ngjeshësh një pecetë". Por a është ky rasti, edhe nëse kostoja e qepës nuk është e lartë, por vlera e saj është e lartë.

Ata thanë: "Qepët janë perime për shtatë sëmundje." Besohej se ky është një nga ato produkte që ndihmojnë në luftimin e një larmie të gjerë sëmundjesh. Prandaj, më 20 shtator, ata u përpoqën të përfundojnë korrjen e qepëve, të përgatisin furnizimet për dimër dhe të shesin pjesën tjetër.

Më 20 shtator, filluan festimet e djemve, sepse në fund të punës në terren, të rinjtë hynë në rekrutë, dhe atyre iu dha pak kohë për t'u çlodhur dhe argëtuar. Pra, djemtë veshën rroba festive dhe shkuan për vizitë, organizuan luftime komike, morën pjesë në lojëra.

Në këtë ditë, nderohet kujtimi i dëshmorit Sozont, Murgut Luka dhe Seraphim të Pskov.

Shenjat popullore për 20 shtator

Shumë lëvore në qepë - dimri do të jetë i ashpër
Nëse një person ka lindur më 20 shtator, atëherë ai do të jetë një shërues i shkëlqyer. Si talisman, atij i rekomandohet të veshë heliotrop dhe qelibar.
Nëse të paktën një qepë është pjekur para se të gjithë qepët të korrren nga kopshti - një shenjë që korrja do të jetë e dobët

Mch Sozonta. Shën Gjoni, Kryepeshkop. Novgorodsky. Prmch. Makariy Kanevsky. I nderuar Macarius Optinsky. I nderuar Serapioni i Pskov. Aplikacion nga 70 Evod dhe Onesiphorus. Mch Eupsikia. I nderuar Luka

20 shtator - Sozont. Luka

Sozont - një bari i ri nga Kilikia - jetoi në fund të shekullit të 3 -të. Fjalimet e tij të frymëzuara tërhoqën njerëz, shumë prej tyre u pagëzuan. Një ditë Sozont ra në gjumë nën një lis të fuqishëm pranë një burimi të pastër. Dhe ai kishte një vizion që ky vend do të lavdërohej me mrekulli dhe shërime. Duke i lënë delet një bariu tjetër, shenjtori shkoi në një tempull pagan, ku shkëputi një dorë nga një idhull i artë, e copëtoi dhe e shpërndau tek të varfërit. Duke mos dashur që dikush të vuajë për të, ai shkoi te sundimtari Maximian. Pas mundimeve të gjata, Sozont ia dha shpirtin Zotit, shumë mrekulli rrodhën në varrin e tij dhe burimi, ku ai kishte një vizion, u shërua.

Vjelja e qepëve fillon kudo dhe vazhdon për një javë.

Prej asaj dite qepët ishin në ujdi.

Orientimi "qepë" i ditës shpjegohet jo aq shumë me faktin se ka ardhur vërtet koha për të korrur qepët, për t'i korrur ato për dimër, por për të shitur tepricën, siç përmendet në kalendar, së bashku me shenjtorë të tjerë, të Murgut Luka, i cili jetoi në shekullin e 10 -të. Përputhja e emrit të shenjtorit me një bimë kopshti doli të jetë e mjaftueshme për të njohur ditën e përkujtimit të Shën Lukës si një "ditë qepë" - domethënë, më e favorshme për të gjitha veprat që lidhen me qepët.

Fakti që paraardhësit tanë e donin lojën me fjalë konfirmohet gjithashtu nga një thënie e bazuar në homoniminë e fjalës "hark" - një armë dhe një bimë kopshti:

Harku është i mirë si në betejë ashtu edhe në supë me lakër.

Nga lloji dhe cilësia e llambave, u përcaktua sa vijon:

Shumë rroba në llamba - jini të ftohtë në dimër.

Në disa vende, ishte e ndaluar të digjesh (digjni) lëkurat e qepëve gjatë javës së qepëve, përndryshe, besohej se llamba do të fillonte të kalbet. Në të tjerat, kishte një besim të tillë: "... nëse piqni të paktën një qepë para se të korrni të gjithë qepët nga kopshti, atëherë do të thahet kudo, prandaj kopshtarët vendosin mbikëqyrje veçanërisht vigjilente pas shtretërve të qepëve në mënyrë që dikush nuk e ka kryer me keqdashje një shaka të tillë ”[Ryzhenkov, 64].

Qepët jo vetëm që zunë një vend të rëndësishëm në ushqimin e popullit rus, vetitë e tyre medicinale ishin gjithashtu të njohura për një kohë të gjatë.

Qepë për shtatë sëmundje.

Qepët dhe banjat sundojnë gjithçka.

Në mjekësinë e lashtë barishtore ruse ishte shkruar: "Gjatë një murtaja ose sëmundje të tjera ngjitëse, ju duhet të varni tufa llamba në dhoma, kjo është arsyeja pse infeksioni nuk depërton në to, dhe ajri në dhomat do të pastrohet" ; "Gjatë vdekjes nga kafshët, ata lidhin më shumë llamba dhe kokë hudhër në një fije dhe i lidhin ato në qafën e lopëve, kuajve dhe kafshëve të tjera shtëpiake në mënyrë që të mos infektohen" [Sllav, antikitet, 3; 143].

Shumë thënie, fjalë të urta, gjëegjëza, shaka, shprehje ironike, etj i kushtohen Lukës, për shembull: Mali i Qepës; Në tokën tonë, si në parajsë, nuk mund të hani gjysmë qepë dhe rowan; Për të tregtuar qepë - me një qepë (bast) dhe brez (kjo është një thënie për faktin se tregtia e qepëve u konsiderua një biznes jofitimprurës); Holo, i zhveshur, por keni nevojë për një qepë në supën e lakrës! Këtu është një qepë e njomë, e qëruar - gati; e di, nder, dhe kur të vdes - mbaj mend!

Gjëegjëza rreth harkut:

Ka një pop në shtretër, të gjitha në arna,

kush shikon, të gjithë do të qajnë.

Martha është ulur me katër pallto lesh,

kush puth do rrudhet.

Të gjithë më duan, por si të zhvishem - derdh lot.