Привітання своїми словами зі святом уразу байрам. Ураза Байрам — вітання зі святом татарською, російською та турецькою мовами у прозі, картинках та коротких СМС Привітання з уразу російською

Великий мусульманський пост Рамадан закінчується, і вже ввечері останнього пісного дня починаються приготування до найвеселішого та найрадіснішого свята віруючих в Аллаха – Ураза Байрам (або Ід-аль-Фітр). Свято розговіння – початку смакування їжі та прийняття води після тривалої суворої помірності довжиною у місячний місяць – іслам відзначає вже майже півтори тисячі років. Це світле свято по-справжньому радісне віруючим, які провели тридцять днів у молитвах, абсолютній відсутності води та їжі вдень та читанні Корану. Зрозуміло, не всі мусульмани постять так строго, але й вони з нетерпінням чекають настання дня Ураза Байрам, коли навколо всі знову будуть веселі, а ранок наповниться звуками молитви, що доносяться з головної мечеті міста або місця їх проживання. В Ураза Байрам вітання приймають усі мусульмани – і віруючі люди, і ті, хто лише за народженням є нащадком пророка Мухаммеда, ведучи світське життя. Іслам багатонаціональний і багатомовний: на Ураза Байрам звучать вітання російською, татарською, турецькою, арабською, діалектами інших мов. Це можуть бути і мудрі побажання в прозі, і веселі картинки для дітей, і короткі СМС, надіслані приятелям.

Вітання з Ураза Байрам татарською та російською мовами

У Росії проживає понад п'ять мільйонів татар, і багато хто з них вважає татарську своєю рідною мовою, продовжуючи спілкуватися зі своїми друзями російською мовою. Поважте і їх: подаруйте Вашим приятелям листівки з привітаннями татарською мовою або навіть вивчіть та промовте кілька добрих рядків своїм друзям.

Ураза гаєте бәйрәме белән ихластан тәбрик ітәм. Синьокебек іманли, яш, сабир, никли рухли дин кардәшем булганга мін чин күңелемнән сөенәм. Һәм кіләчәк тә дә шул дөреслек юлинда, Аллаһ кушкан намаз юлинда булырсың һәм үзеңә башкаларни та әйдәрсең дигән изгетелө. Аллаҹ синьо килган догаларини кабул кипилип, фәрештәләр сіңа уган юллар, мул табинар һәм ка гіна барма гел намусли іманли кешеләр генә очратсин. Тәнең, җаның һәрчак сәламәт булып һәр ел шулай уразалар тотип, гаєтен, корбанин күп еллар бәйрәм ітәргә насийп булсин. Амін.

Свято дуже довгоочікуване
Ураза-байрам це день для всіх бажаний!
Радійте ж, люди, Аллаха дякуйте!
І живіть дружно у вірі та любите!

Ід Мубарак! Ось і кінець намазу.
Ід Мубарак! Сонце тішить нас.
Я вітаю Вас з Ураза-байрам,
Віри та щастя я бажаю Вам!

Чекаю вже в гості до мого дому на застілля.
Раді Вам будемо не лише сьогодні.
В Ураза-байрам з Вами пісні заспіваємо,
І щастям і вірою наповнимо ж дім!

Ассаляму 'алейкум рахматуллахи ва баракату.

Кадерле кардашляр, туган-тумачалар барча моселманнар-баригизнида котлимим сезне ОРАЗА БАЙРАМ білян!

Я вітаю сьогодні всіх мусульман зі святом УРАЗА БАЙРАМ (закінчення святого місяця РАМАДАН)! Бажаю благополуччя та миру вам та вашим близьким!

Красиві привітання з Ураза Байрам турецькою з перекладом

Серед мусульман турецького походження є багато віруючих людей, які обов'язково зрадіють Вашим гарним привітанням їхньою рідною, турецькою мовою. Ураза Байрам — яскраве свято веселощів, але й торжество, яке ще раз нагадує про те, наскільки важлива віра. Ви можете надіслати своїм близьким та приятелям привітання турецькою, поруч вказавши переклад тексту російською мовою.

Mübarek Ramazan Bayramını sevdiklerinizle beraber sağlıklı ve huzur içinde geçirmenizi dileriz. Bayram tüm insanlığa hayırlı olsun! Вітаю зі священним святом Рамадан Байрам. Нехай він пройде у колі коханих, у здоров'ї та радості. Вітаю зі святом усе людство!
Her ilkbaharda gelinciklerin a güzel başlangıçları müjdelemesi gibi, bu bayramın da sana ve ailene mutluluk ve neşe getirmesini diliyorum… İyi bayramlar! Нехай свято, як мак – найпрекрасніший вісник весни, принесе тобі і твоїй родині радість та щастя. Зі святом!
Yüreğine damla damla umut, günlerine bin tatlı mutluluk dolsun. Sevdiklerin hep yanında olsun, yüzün ve gülün hiç solmasın. Bayramın kutlu olsun… Нехай твоє серце сповнюється надією крапля за краплею, нехай твої дні сповнюються тисячами щасливих миттєвостей. Нехай твої улюблені будуть завжди з тобою поряд, нехай твоє обличчя та твої троянди ніколи не в'януть. Зі святом.
Tüm yürekler sevinç dolsun, umutlar gercek olsun, acılar unutulsun, dualarınız kabul ve bayramınız mübarek olsun. Нехай усі серця наповняться радістю, нехай усі надії сповняться, нехай усі суми забудуться, нехай Бог почує ваші молитви, а свято буде благословенним.
En güzel anıları birlikte paylaşmak dileği ile en güzel hatıraları bayramda tazelemek dileği ile mübarek Ramazan bayramınızı kutlarız. Бажаю у це свято розділити найпрекрасніші миті та освіжити найпрекрасніші спогади. Зі священним святом Рамазан-байрам.
Ramazan Bayramınızın da böyle bir neşeyle gelmesi tüm ailenizi sevince boğup evinize bereket getirmesi dileğimizle. İyi bayramlar! Бажаю, щоб Рамазан-байрам приніс радість, усі сім'ї наповнив щастям, і приніс до дому достаток. Зі святом!
Kalplerde sevgi olsun gözlerimiz ışık dolsun Ramazan Bayramınız kutlu olsun. Нехай серця наповняться любов'ю, а очі випромінюють світло. Зі святом Рамазан-байрам!
Bayramların en güzeli ve hayırlısını diliyorum size Ramazan Bayramınız mübarek olsun. Бажаю в це свято всього найпрекраснішого і найдобрішого. Нехай Рамазан-байрам буде для вас благословенним!
Bugün ellerinizi her zamankinden daha çok açın. Avucunuza melekler gül koysun, yüreğiniz coşsun. Ramazan Bayramınız hayırlara vesile olsun. Відкрийте руки сьогодні більше, ніж зазвичай. Нехай ангели наповнять долоні трояндами, а серце – натхненням. Нехай свято Рамазан-байрам буде приводом для всього найкращого.
Güzellik, birlik, beraberlik dolu, her zaman bir öncekinden daha güzel ve mutlu bir Ramazan Bayramı diliyoruz. Büyüklerimizin ellerinden küçüklerimizin gözlerinden öpüyoruz. Бажаємо, щоб це свято Рамазан-байрам було ще кращим і ще щасливішим, ніж попередні свята. Нехай краса та єдність наповнять його. У старших цілуємо руки, а у молодших очі.

Святкові вітання з Ураза Байрам у прозі

Ід мубарак! Нехай це світле свято принесе Вам мир, благословення та любов. Нехай відтепер радість живе у Вашому серці і не залишає його ніколи. Нехай тільки успіх буде Вашим супутником на всіх дорогах долі. І нехай у Вас буде стільки щастя, щоб Ви могли їм обдарувати кожного зустрічного.

Слава Мухаммеду, що дарував благословенний день, коли можна вдягнути найкращий одяг і здійснити святкову молитву! Нехай Ваш стіл ломиться від страв, а спільна трапеза розговіння, збере в достатку багато близьких людей! Джерелом душевної наснаги, нехай буде сміх Ваших дітей! Ід мубарак!

Дитячі привітання з Ураза Байрам у картинках


Священний Рамадан дозволяє неповнолітнім дітям не постити: організм постійно потребує їжі, а без води в спеку дитині буде і поготів. Однак діти виростуть і зрозуміють значення Рамадану та наступного дня розговіння. Поки що вони обмінюються подарунками, частуваннями та привітаннями з Ураза Байрам у картинках.

Ураза Байрам (або свято розговіння та Ід аль-Фітр) - це велике мусульманське свято, яке відзначається у перший день місяця шавваль, на честь закінчення посту у священний місяць Рамадан. Цікаво те, що щороку дата святкування різна, оскільки вона вибирається відповідно до місячного календаря. Цього року Ураза Байрам святкують 8 серпня і продовжиться це дійство до 11 серпня включно.

У ці дні серед мусульман прийнято накривати столи та пригощати всіх своїх рідних, близьких, друзів та сусідів усілякими солодощами та іншими смачними стравами. Також прихильники Ісламу вітають один одного в оригінальний спосіб, використовуючи при цьому красиві вірші. Я наведу кілька приклад, які мені здалися особливо цікавими.

З чудовим святом Ураза Байрам!
Щоб з цієї хвилини і на віки віків,
Душу зігріло Аллаха кохання!
Щоб у домі панували мир та згода,
І не було в ньому жодних розбіжностей!

Вітаю з Ураз Байрам!
Нехай у кожен дім прийде тепло та радість,
Благополуччя, злагода та мир.
Від щирого серця бажаю Вам здоров'я, щастя.
Нехай все гріховне зникне назавжди,
І не повернеться ніколи більше.

Вітаю всіх я з розговінням,
І з душі чудовим зціленням.
Миру вам, спокою, теплоти в серцях,
Радості на берегах.

Ураза Байрам зібрав
Усіх у світі мусульман
Для традицій дотримання,
Для веселого спілкування.

Будемо по гостях ходити
І прощення просити,
Милостиню роздавати,
Столи рясно накривати.

Згадувати ми предків будемо,
Їхні заслуги не забудемо.
Побажаємо ми один одному
Світ, щоб був всюди.

Свято розговіння у світі!
Традиції у великій силі.
"Ід мубарак", - звучить всюди,
Закят уль-фітр для бідних буде.
Всі стануть одягатися,
Смачним пригощатися,
Просити всіх про прощення,
І з добрим запрошенням
До застілля збиратися,
Щоб радістю наповнюватись.
Бажаємо всім веселих днів
І добрих відданих друзів.

Сьогодні всі прихильники Ісламу
Справляють свято Ураза Байрама!
Нехай у цей день навколо лише радість ллється,
І з задоволенням і їсть-п'ється!

Свято розговіння
Дуже довгоочікуваний
Завершення посту -
День для всіх бажаний!
Радіють люди
Аллаха дякують
Цього дня все можна
Віддали захід сонця
Який же довгий був
Рамадан! Зі святом! До столу!
Ураза Байрам!

Насправді, є ще дуже багато гарних привітань, які, як на мене, можуть стати в нагоді. Я, у свою чергу, також хочу привітати всіх мусульман із цим великим святом. Нехай ваше життя завжди буде сповнене світлом, любов'ю, порозумінням з близькими вам людьми і щоб ваші добрі та світлі мрії завжди збувалися. Зі святом вас!

записів 1 - 20 з 133

У свято славне, чисте, світле
Вітаю від щирого серця.
У Ураза Байрам нехай думки
Будуть зрозумілі та чисті.

У вашому домі буде мирно,
На щастя близькі живуть.
У вірі сильної та глибокої
Натхнення знайдуть.

Я ісламських не знаю традицій,
Тому що я віри інший.
Але бажаю серцям я лучитися
У свято світлом добра, чистотою!

Нехай Ураза-Байрам приносить
Річки щастя з найпотужнішою течією!
А кохання як господиня розносить
У кожному будинку свої частування!

Вітаю зі світлим святом Ураза Байрам! Бажаю Вам миру, благополуччя та кохання. Нехай стіл ваш у цей день буде сповнений смачних ласощів, а душа - щастя! Процвітайте та живіть довго, нехай завжди діти будуть здорові та веселі. Зі святом розговіння!

Закінчив випробування
Священний Рамадан,
З радістю зустрічайте
Ураз Байрам.

Нехай він несе радість
І веселощі в будинок,
Щоб добро навіки
Оселилось у ньому.

Хай нехай буде чашею,
Повний до країв,
Кожен буде щасливий,
Веселий і здоровий.

Чистоти бажаю
У душах та серцях,
Нехай у дорозі життя
Береже Аллах.

Ураза Байрам приніс
Щедрість частування.
Це свято мусульман -
Радісний, священний.

Святкує нехай старий і молодий
День благословенний.
Всім здоров'я та всіх благ
Цього дня священний!

Ураз Байрам йде.
Швидше його зустрічайте!
Радість, щастя він несе,
Тож стіл ви накривайте
І гостей усіх пригощайте.
Образи гіркої не таїте,
Від душі ви пробачите всіх.
Милосердя, затишок
У вашому домі нехай живуть.

Нехай ясне свято розговіння
Прийде до Вашого чистого, світлого будинку.
Прекрасним буде настрій,
І чекає успіх у справі будь-якій.

Нехай Ураза Байрам приносить
Вам щастя, мир та доброту.
Нехай вітер горя забирає,
Щоб життя було завжди у кольорі.

Мусульман усіх вітаємо,
Миру мирного бажаємо,
Нехай ростуть спокійно діти,
Буде мир на всій планеті!

Нехай зовсім не буде бідних,
Злих, неправедних та шкідливих,
Нехай любов у серцях живе,
Розростається, цвіте!

Нехай здоров'я міцним буде,
Нехай живуть без стресів люди!
Славимо Ураза Байрам,
Ділимо щастя навпіл!

Мусульмани, святий день настав,
Ви в серці знайдіть веселий причал,
Щоб з цієї хвилини і на віки віків,
Душу зігріло Аллаха кохання!

Щоб у домі панував мир та згода,
І не було в ньому жодних розбіжностей!
Нехай совість ваша чиста буде як Іслам,
З чудовим святом Ураза-байрам!

Слідом за Рамазаном він приходить до нас,
Свято світле, радісне, Ураза Байрам!
Близьких і знайомих збери до свого дому,
З ними розговейся за святковим столом.

Вітаю зі святом, Аллах тебе береже,
Він завжди допоможе і у вірі зміцнить!
Нехай буде щастя, радість, і спокій у сім'ї,
У всіх справах удачі бажаю я тобі!

"Ід мубарак!" - прекрасне нині свято,
День для подарунків та прощення,
Для дружби, допомоги та творення,
Для благочестя, морального вчинення!

Нехай будинок Ваш не покине щастя,
Нехай сміх дітей річкою в ньому ллється,
Нехай обійдуть його нещастя,
Аллах благословенням торкнеться!

Свято миру та добра,
Сонця, світла та тепла!
Вітаю правовірних
З чистим Ураза Байрам!

Будьте щасливі, здорові,
Нехай буде вдома,
Нехай серця зігріє вам
Свято Ураза Байрам!

Свято сьогодні Ураза Байрам.
У мечетях усюди читають Коран.
Люди веселощів і щастя сповнені.
Славлять Аллаха з пророком вони.
Усі раді сьогодні. Нехай завжди буде так!
Ураза Байрам! Ід мубарак!

Нехай радість осяє
Радістю, теплом,
І щастя нехай приходить
Сьогодні у кожний будинок.

Адже кожен мусульманин
Сьогодні скаже вам:
Немає свята прекраснішого,
Чим Ураза Байрам!

Дотримуючись суворого посту
До Бога будували ми міст,
І прийшов на радість нам
Свято Ураз Байрам.

Вдосталь їж і веселись,
На подарунки не скупися,
Бідних щедро обдаруй,
Своїх предків згадуй.

Ураза Байрам - свято чудове,
Він радісний та позитивний,
Він - час веселощів, гулянь,
Застолій і милостині.

Для тих, хто ісламу вірний,
Хто у вірі своїй впевнений,
Він буде ліками від ран,
Він святий як священний Коран.

Радійте, славте молитвами,
Рідних та всіх близьких привітайте -
Закінчено вже Рамадан,
Настав час Ураза Байрам.

Я це привітання
Дарую сьогодні вам
На честь свята великого,
Ураз Байрам.

Так довго ви постили,
Читаючи свій Коран.
І щиро молилися
на місяць Рамадан.

Тепер же кожен може
Наїстися від душі.
Бажаю насолоджуватися
Столом і не поспішати.

Нехай пройде ваше свято
Тепло серед сім'ї.
Прийміть вітання
Сьогодні ви мої.

Закінчується найсуворіший і найсуворіший пост усіх мусульман - Рамадан. Вже в останній день довгої помірності, з настанням заходу сонця весь мусульманський світ починає активно готуватися до Ураза Байрам - свята закінчення посту. Пов'язане це світле торжество з очищенням від гріхів та продовженням оновленого життя. Віруючі постили майже місяць, не приймаючи ні ковтка води, ні крихти хліба вдень. Лише з настанням сутінків у Рамадан вони могли поїсти і набратися сил для наступного дня найсуворіших обмежень. Звичайно, після таких випробувань звільнення від них чекаєш із особливим трепетом та радістю. Вже за 3-4 дні до початку Ураз Байрам до свята починають готуватися всією родиною. Дорослі чоловіки готують подарунки, жінки миють будинок та прибирають двір, діти читають книги, присвячені мусульманським звичаям та традиціям. Готуючи на Ураза Байрам привітання друзям та родичам можна написати їх рідною, татарською мовою. Вірші-вітання татарською вимовляються і за святковим столом, і звучать на концертах, організованих заходах. Якщо у Вас недостатньо часу, а родичів дуже багато, можна надіслати їм СМС вітання з Ураз Байрам.

Радісні привітання зі святом Ураза Байрам

Закінчився піст, душі і тіла очищені: настав час тріумфувати і радіти. Особливу радість і душевне піднесення відчувають віруючі, які зуміли жодного разу не порушити піст, дотримуючись усіх його тяжких обмежень. Такі мусульмани і поздоровлення з Ураза Байрам сприймають як особисті, лише їм адресовані добрі слова.

Ось і настала ця святкова година,
Славний аллах прихильний для нас!
Радо зустрінемо ми свято Байрам!
Він за терпіння і вірність нам дано!
Всім правовірним бажаємо здоров'я,
Світу тепла та надійного даху!

Перший день місяця після посту,
У шавваль розговіємося, причина ясна,
Ураза-байрам з нас знімає заборону,
Пройшов Рамадан, і його вже нема.
Пророк Мухаммед нам Коран подарував,
Від джину та гріха собою захистив,
Щасливий та святковий для мусульман день,
Ми всі розговіємося можна тепер.
Рідні та близькі нехай не нудьгують,
І в дім свої двері тобі відчиняють,
Гостинці неси для величезної родини,
За щастя та радість Аллаха моли.

Тільки сонце з'явиться в небі,
Я до Аллаха з молитвою прийду,
Нехай пошле мені безкрайнього світла,
Про кохання, про тебе помелю.
Щоб Ураза-байрам нам нагадав,
Про добрі та душевні справи,
Я як син на колінах покірний,
Через молитву закликаю АЛЛАХ -
Захист від гріха наші життя,
І трошки кохання подаруй,
Щоб ми жили з тобою в коханні.

Вітання з Ураза Байрам татарською та арабською мовами

У світі мешкає понад 7 мільйонів татар; більшість із них – росіяни. Дуже багато російських татар дотримуються і посту, і відзначають усі національні свята. Ураза Байрам для віруючих татар – найщасливіший період. Звичайно, Ваші друзі та знайомі-мусульмани будуть щиро раді, якщо Ви їм подаруєте листівку з привітаннями з Ураза Байрам татарською мовою. Якщо Вам буде складно знайти вірші чи інші привітання рідною мовою Ваших друзів, Вам допоможе наша добірка.

Ураза бейрем белен сезне чин кунелден котлийм! Бехет, ісен саулик Ходи бірсен баригизга!

Ід мубарак! Ід мубарак! О, благословення твоє зійшло цього дня! Вітаю всю планету і бажаю щастя кохання, достатку і дожити до наступного Ураза-Байрам. Нехай Аллах зберігає твою душу та серце. Ти не лукав, будь слухняним і дотримуйся всіх традицій нашого народу і буде тобі щастя в житті.

Добрі СМС привітання з Ураза Байрам

Напевно, кожен з нас має друзів, які проживають в інших містах і країнах. Листи до них ітимуть довго, а дзвінки нині дорогі. Інша справа – короткі телефонні повідомлення. Надішліть Вашим приятелям і рідним СМС привітання з Ураза-байрам: їм буде приємно отримати в цей світлий день звістку від близьких людей.

Світле свято відзначаємо,
Ураза Байрам зустрічаємо!
Сходимо ми з ранку до мечеті,
Муедзін там співатиме.
Будемо всіх ми вітати,
І рідних, друзів навчати,
Родичів обдаровувати,
Милостиню подавати
Стіл шикарний без сумніву,
Буде багато гасіння.

Після місяця Рамадан
Три дні триватиме бенкет.
Аллахом нам свято дане,
Радіє весь мусульманський світ.

Велике свято - щастя для всіх,
Кожен радий новим гостям.
Забави та дитячий щирий сміх
Це і є Ураз Байрам.

Мусульман усіх вітаємо,
До нас прийшов Ураза-байрам,
Ми сьогодні проводжаємо,
Пісний місяць Рамадан.
Можна їжу та напої,
На столи поставити нам,
Буде все сьогодні ситі,
Після поста Рамадан.
Діставайте всі подарунки,
І несіть до близьких у дім,
Нехай залишаться справи,
На подальше потім

Вітання з Ураза Байрам татарською та російською мовами

Більшість віруючих мусульман, що у Росії, вважає татарську мову своєю рідною. Однак, багато мусульман живуть у змішаних сім'ях і вибирають мовою спілкування російську: так простіше. Надішліть в електронних листах та листівках привітання з Ураза Байрам татарською та російською мовами - так Ви висловите свою повагу до традицій та віри своїх друзів.

Сьогодні свято Ураза Байрам!

Радіє, веселиться весь Іслам.

І в день священний розмови

Аллаху шолом подяка.

За те, що він нас випробував

І в цей світ нести послав

Закони, правду та Коран.

Був пройдений помірності урок,

За це, браття, вам віршик!

У благословенний місяць Рамадан,

Приходить свято Ураза Байрам.

Закінчений піст, чиста душа,

Ніч приречення прийшла.

З ранку в мечеті зберемося,

Спокою та миру наберемося.

І нехай Аллах визначить,

Наскільки подвиг духу нашого великий.

Ураза гаєте бәйрәме белән ихластан тәбрик ітәм. Синьокебек іманли, яш, сабир, никли рухли дин кардәшем булганга мін чин күңелемнән сөенәм. Һәм кіләчәк тә дә шул дөреслек юлинда, Аллаһ кушкан намаз юлинда булырсың һәм үзеңә башкаларни та әйдәрсең дигән изгетелө. Аллаҹ синьо килган догаларини кабул кипилип, фәрештәләр сіңа уган юллар, мул табинар һәм ка гіна барма гел намусли іманли кешеләр генә очратсин. Тәнең, җаның һәрчак сәламәт булып һәр ел шулай уразалар тотип, гаєтен, корбанин күп еллар бәйрәм ітәргә насийп булсин.

Надсилаючи на Ураза Байрам вітання російською, арабською чи татарською мовами, виберіть віршовану форму Ваших послань або просто підпишіть листівку «своїми словами». Друзям з інших міст можна надіслати веселі СМС привітання на Ураз Байрам. Вивчіть вірш татарською та зачитайте товаришам привітання його рідною мовою – Вашим приятелям буде приємно почути добрі слова.

У свято славне, чисте, світле
Вітаю від щирого серця.
У Ураза Байрам нехай думки
Будуть зрозумілі та чисті.

У вашому домі буде мирно,
На щастя близькі живуть.
У вірі сильної та глибокої
Натхнення знайдуть.

3 смс – 200 символів

Я ісламських не знаю традицій,
Тому що я віри інший.
Але бажаю серцям я лучитися
У свято світлом добра, чистотою!

Нехай Ураза-Байрам приносить
Річки щастя з найпотужнішою течією!
А кохання як господиня розносить
У кожному будинку свої частування!

4 смс - 239 символів

Нехай же Ураза Байрам
Подарує вам багато щастя!
Живіть у світі та достатку,
Здоров'я нехай буде гаразд!

Нехай вас від бід береже Аллах,
Щоб світ панував у вас у серцях!
Нехай будуть помисли чисті
І всі справджуються мрії!

4 смс – 220 символів

Завершився Рамадан
І прийшов Ураза Байрам.
Не шкодуємо теплих слів
Для привітних будинків.

Нехай Аллах Вам допомагає,
Щастя, радість посилає.
Світлих думок, добрих справ,
Щоб кожен досяг успіху.

3 смс - 191 символ

Свято миру та добра,
Сонця, світла та тепла!
Вітаю правовірних
З чистим Ураза Байрам!

Будьте щасливі, здорові.
Нехай буде вдома.
Нехай серця зігріє вам
Свято Ураза Байрам!

3 смс - 192 символи

Вітаю зі святом Ураза Байрам і від щирого серця бажаю відчинити двері до нового щастя, відкрити свою душу для нових добрих справ, ніколи не забувати про милосердя та честь, завжди йти по життю з доброю надією та чистою совістю.

4 смс - 237 символів

Ураза Байрам настав,
Пост закінчився, тебе вітаю,
В достатку бажаю життя я прожити,
Гармонії, щастя бажаю.

Нехай у цей день засвітяться вогні,
Бажаю успіху тобі, розуміння,
Бажаю, щоб справдилися всі мрії,
Бажаю не знати втрат та відчаю.

4 смс - 244 символи

Нехай ясне свято розговіння
Прийде до Вашого чистого, світлого будинку.
Прекрасним буде настрій,
І чекає успіх у справі будь-якій.

Нехай Ураза Байрам приносить
Вам щастя, мир та доброту.
Нехай вітер горя забирає,
Щоб життя було завжди у кольорі.

4 смс - 238 символів

Ураза Байрам приніс
Щедрість частування.
Це свято мусульман -
Радісний, священний.

Святкує нехай старий і молодий
День благословенний.
Всім здоров'я та всіх благ
Цього дня священний!

3 смс - 184 символи

Вітаю зі святом Ураза Байрама і від щирого серця бажаю, щоб Аллах прийняв жертви твоєї душі і послав замість добра і милості. Нехай у твоєму домі буде світло і затишно, нехай у твоєму серці завжди живе надія та любов!