Les mariages précoces dans la ville tadjike de Garm ne sont pas rares. Pendant les années du conflit armé, des détachements armés de l'opposition tadjike étaient stationnés ici, dans la vallée du Rasht.

Selon les chiffres officiels, plus de 26 000 femmes sont devenues veuves pendant la guerre, et nombre d'entre elles n'ont même pas suivi d'études secondaires. Les jeunes veuves et les personnes divorcées ne peuvent pas se nourrir seules et deviennent volontairement des secondes épouses.
Il est impossible de passer inaperçu dans les ruelles étroites du vieux mahala de Garm. Je porte un pantalon et pas de coiffe. Ce ne sont pas tout à fait les vêtements habituels pour la femme ici.
Pendant longtemps, ils ont refusé de me montrer la maison de Rukhshona. Presque tous les voisins du makhala savent qu'elle est la seconde épouse, mais ils ont peur de parler ouvertement. De plus, le mari de Rukhshona, selon les habitants, est une personne très importante "des organes".
Elle me salua cordialement. Rukhshona a 33 ans, elle est veuve. Elle a laissé deux fils dans la famille de son mari : il est difficile pour une femme qui n'a obtenu que quatre années d'études secondaires et qui n'a aucune spécialité de nourrir ses enfants.
"Bonne épouse"
Elle a vécu plusieurs mois dans la maison de son père à Garm et a accepté la proposition de son mari actuel. "J'ai dû accepter de me marier", se souvient Rukhshona. "C'est devenu insupportable dans la maison de mon père. Je ne travaillais pas et je me sentais comme un fardeau. La seconde épouse n'est certainement pas une épouse. Attendez-le toujours et craignez que le le jour viendra, et il vous quittera, et vous serez à nouveau sans moyens de subsistance. »

Rukhshona est l'une des 26 000 femmes du Tadjikistan qui ont perdu leur mari pendant la guerre civile dans le pays. Dans la vallée du Rasht, à l'est de la république, dans une région à fortes traditions islamiques, les filles abandonnent souvent l'école après avoir obtenu leur diplôme d'études primaires. Il est de coutume ici de marier les filles tôt. Si les parents ont des difficultés financières et qu'ils se demandent lequel des enfants poursuivre leurs études, la préférence est généralement donnée aux garçons.

Une bonne épouse, selon Rukhshona, devrait s'occuper du ménage et prendre soin de son mari. C'est la responsabilité d'un homme de gagner de l'argent et d'étudier.
Maintenant Rukhshona regrette beaucoup de ne pas savoir lire et écrire. Elle n'aime pas parler de la première femme de son mari. "Personnellement, je ne la connais pas. Il m'a proposé d'aller lui rendre visite, mais j'ai peur de cette rencontre", dit-elle.
Je lui demande ce qu'elle fera si une troisième épouse apparaît.
"C'est impossible", répond-elle. "Je crois qu'il n'aime que nous. Je ne me disputerai pas avec ma troisième femme, et moi non plus. Peut-être que je le ferai. Après tout, dans ce cas, il est le maître de la situation Je dépends de lui financièrement.
Rukhshona n'a pas semblé aimer ma question : elle est tombée dans ses pensées et a commencé à me presser. L'heure du dîner approchait et le mari de Rukhshona devait rentrer à la maison d'une minute à l'autre. Lui-même est originaire d'un village éloigné, mais il travaille au centre régional, et c'est très pratique d'avoir une femme ici.

« Qu'est-ce qu'il manque ?

Le voisin de Rukhshona, Samad-aka, 60 ans, m'en a parlé. Il est veuf. Elle rêve de se marier, mais les enfants s'y opposent. Elle espère les convaincre. Elle traite la bigamie comme une affaire utile : « Mes enfants ne comprennent rien aux bienfaits de la polygamie. Maintenant, si une femme est enceinte, que doit faire un homme ? Il faut épouser une deuxième femme pour attendre que la première accouche. "
Sa jeune sœur est venue rendre visite à Samad-aka. Et si son mari s'était trouvé une seconde épouse ? Ma question a irrité mon interlocuteur : elle n'a visiblement pas aimé cette perspective. "Pourquoi diable, qu'est-ce qu'il manque ? Il y a toujours de la nourriture chaude dans la maison, les vêtements sont lavés. Non, je fais confiance à mon mari. Il ne fera pas ça."
Le nombre de femmes dans le district dépasse la population masculine. Les épouses des travailleurs migrants se retrouvent également sans mari ; ils vont en Russie et oublient souvent les vieilles familles pour en créer de nouvelles.
Pour un autre de mes interlocuteurs, Kamol, sa seconde épouse est une vraie fierté. Elle travaille, selon lui, dans une bonne place et occupe un poste important. Lequel, a refusé de rapporter. Mais les hommes eux-mêmes, qui ont une deuxième et parfois une troisième épouse - sont des gens riches, travaillent souvent dans des structures gouvernementales.
Un pauvre homme sans les connexions nécessaires n'osera rien faire, Kamol a partagé avec moi: "La deuxième femme est bonne. Leurs maris sont toujours propres et bien nourris. Je viens à la deuxième femme, elle demande: qu'est-ce que la première cuisiner pour vous ? court à la cuisine et cuisine de la viande frite. Mes femmes se connaissent. Il n'y a jamais eu de querelles. Elles ont même vécu ensemble à une époque. En général, je suis satisfait. "

« Je ne l'ai vue qu'une fois.

Au conseil local, hukumat, j'ai posé une question sur la bigamie à Davlatpocho Mirzoev, vice-président du conseil de Garm. La question a semblé la prendre par surprise : Mirzoyeva a seulement dit qu'ils n'avaient pas reçu de telles plaintes.

La polygamie au Tadjikistan est passible de sanctions pénales, mais jusqu'à présent, de tels cas n'ont pas été examinés par les tribunaux du pays.
Prouver une seconde épouse n'est pas facile, disent les avocats. Les femmes ont tendance à cacher cela en protégeant les hommes.
« Les mariages précoces ne sont pas non plus rares à Rasht », explique Mayram, un habitant de la ville. Son fils a récemment épousé une fille qui vient d'avoir 17 ans.
« A Garm, il est d'usage de se marier à 17 ou 18 ans, dit-elle. On s'en fiche qu'elle ait une éducation, c'est plus facile avec une jeune femme : il y a une chance de l'éduquer comme on vouloir. Les mariées de 20 ans courent le risque de se retrouver sans mari. »
Le jeune Iskandar est satisfait de son choix. Il n'est pas gêné que la fille ne soit pas instruite. Très probablement, elle le restera, puisque Iskandar contre les femmes instruites : « Je ne veux pas qu'elle travaille. Ce sera désagréable pour moi si les hommes des autres regardent ma femme. Elle doit rester à la maison. Le ménage est son travail principal.

Je demande à Iskandar s'ils se connaissaient avant le mariage, s'ils se sont rencontrés. " Je ne l'ai vue qu'une fois, on s'est dit bonjour - c'est tout, - il à répondu. - J'ai parlé de mon choix à mes parents, ils ont épousé une mariée. Mais, bien sûr, nous n'avons pas eu de réunions, de quoi parlez-vous ! À Garm, c'est impossible: les commérages sur la fille peuvent disparaître et elle sera déshonorée. Pas de films ni de glaces."

Des nouvelles de Russie

01.09.2016

"Pendant ces quatre années je suis devenu gris"

Lena - 15, Sasha - 14, Mila - 11, Aziz - 4.

Les familles tadjikes sont remplies d'enfants. Il y en a autant que Dieu en donne. Sadiridin Ermatov (tout le monde l'appelle Sabir) Dieu en a donné quatre. Certes, les deux aînés ne sont pas parents, mais adoptifs. Ce sont les enfants de sa femme russe Marina. Ainsi, Sabir est devenu père de nombreux enfants.

Marina est morte en couches lorsqu'elle a donné naissance au plus jeune - leur fils commun Aziz.

Pour le bien des beaux-enfants avec lui, Sabir a tout donné.

Immeuble de cinq étages sans ascenseur. L'appartement est tout en haut. Je monte les escaliers et je pense : combien de kilomètres de marches Sabir a-t-il mesurés, montant et descendant sans cesse avec des poussettes ?

Il est né au Tadjikistan, dans la ville de Tursunzade, dans une famille nombreuse. Il a cinq frères et sœurs. Puis, à l'époque soviétique, dont il se souvient avec nostalgie, leur maison était pleine : « Les parents élevaient des vaches, des béliers, des oies, des poulets - tout le monde sauf les porcelets. La religion ne le permet pas. Mon père est un mollah. Saint !

En quatre-vingt-dixième, il a été enrôlé dans l'armée. Il a servi dans le district militaire d'Extrême-Orient. Dans la quatre-vingt-douzième, Sabir s'est mobilisé, mais n'a même pas atteint sa maison : il y avait une guerre en cours.

Les gens couraient dans tous les sens. Et Sabir a également couru. D'abord en Ouzbékistan, puis au Turkménistan. Son diplôme d'agronome à domicile n'était plus nécessaire. Et puis il est monté à bord d'un train dans lequel des milliers de ses compatriotes se rendaient en Russie. Sabir est descendu à Krasnogorsk.

Il ne s'est pas assis sans travail - il a labouré sur un chantier de construction, rénové des appartements. J'ai travaillé dur sans jours de congé. Il envoyait de l'argent à sa famille tous les mois. Nous devons soutenir la famille - c'est comme ça que ça se passe.

Il a rencontré Marina par hasard. Ce jour-là, il a été emmené au poste de police - une affaire de routine pour un travailleur invité d'apparence non slave. Une heure plus tard, ils m'ont relâché : les documents étaient en parfait état.

Sabir a marché le soir sur l'avenue Mira et a vu une fille blonde qui lui a rendu son sourire. Il ne savait pas encore que cette rencontre allait changer tout son destin.

Il a parlé, elle a répondu. Nous avons échangé nos numéros de téléphone, commencé à sortir ensemble. Elle a 26 ans, il en a 28. Marina était mariée, mais la vie de famille n'a pas fonctionné. Le mari buvait et ne se présentait pas à la maison.

Sabir est allé au Tadjikistan pendant un certain temps. À son retour, Marina a donné naissance à Lena. Et bientôt, elle a admis qu'elle attendait un autre enfant. Pas de Sabir.

Le père biologique de Sasha et Lena leur donnera son nom de famille et disparaîtra à jamais de la vie de famille. Sabir rencontrera Marina de la maternité. Il ramassera un paquet noué avec des rubans. Les enfants dès la naissance appelleront Sabir papa.

Marina vivait à la ferme d'État Lénine, juste à l'extérieur du district. Lorsque Sabir est venu pour la première fois chez elle, il était sans voix : il n'avait jamais vu une telle dévastation. Papier peint déchiré, cadres fêlés, portes cassées. Il y a trois familles dans deux chambres : Marina avec les enfants, ses parents, son frère avec un partenaire. Les services publics, bien sûr, n'étaient pas payés. La dette était cosmique - 204 000 roubles. Ils vivaient mal, mais gaiement : l'alcool n'était pas traduit.

En 2004, Sabir a épousé Marina et deux ans plus tard, ils ont eu une fille commune, Milya.

Il labourait encore sur les chantiers : il devait faire vivre une famille nombreuse. Lorsque l'occasion s'est présentée, j'ai fait des réparations, en changeant tout ce qui était possible. J'ai collé un nouveau papier peint, installé des fenêtres à double vitrage, isolé le balcon. L'appartement "tué" brillait.

Dans les petits villages, la vie est en vue. Tout le monde ici se connaît. Les voisins, qui ont d'abord salué Sabir avec méfiance, répètent maintenant : "Heureusement Marina, quel genre de mari j'ai trouvé ! Ne boit pas, ne fume pas, tout le monde est dans la maison !"

Nous sommes tous tombés amoureux de lui, - dit Nadezhda Petrovna, que les enfants de Sabir appellent Baba Nadya. - Modeste, soigné, poli, salue tout le monde, avec respect pour tout le monde. Nous devons réparer quelque chose, emmener quelqu'un en ville - tout à lui. Ne refuse personne. Lorsque les parents de Marina sont morts les uns après les autres, il les a enterrés correctement. Il va encore au cimetière, s'occupe de la tombe, peint la clôture...

Nous n'avons jamais eu un tel! - lui fait écho une autre voisine à l'entrée, Natalya Nikolaevna. - Que pouvez-vous dire d'autre sur lui ? Elle rentre du travail et va toujours se promener avec les enfants. Ils l'aiment.

... En 2012, Marina est de nouveau enceinte. Quand Sabir a appris qu'ils auraient un quatrième enfant, il était confus : en fait, il n'y avait nulle part où vivre, il y avait peu d'argent, son travail était temporaire. Mais comme Allah a donné, lui a appris son père, il faut être reconnaissant et accepter l'enfant avec joie.

"Dieu a donné - Dieu a pris", disent-ils en Russie. Ce qui s'est passé là-bas, à l'hôpital, Sabir ne le sait pas, personne ne lui a vraiment rien expliqué. Ils ont seulement dit que l'accouchement était très difficile, que la tension artérielle de Marina était hors échelle. Aziz est né prématurément, à sept mois.

Ma femme est décédée dans la soirée, je n'ai été informé que le matin, - Sabir détourne le regard. - A neuf heures, des représentants de l'administration sont déjà venus à l'appartement : « Vous n'êtes personne ici ! Les enfants ne sont pas à vous, ils ont un nom de famille différent. Vous n'avez pas de nationalité, pas d'enregistrement. Nous emmenons les enfants ! " Il est devenu noir dans mes yeux. Ce sont mes enfants, je les ai élevés dès la naissance. Ils m'appellent papa. Comment puis-je les donner? ..

Le père au cœur brisé s'est précipité à l'hôpital. On lui a dit que sa femme était à la morgue et que l'enfant était dans la couveuse. Il a augmenté la pression intracrânienne. Le garçon est prématuré, très faible, ne pesant que 1600 grammes. Il est nécessaire de nourrir.

A la maternité, Sabir s'est immédiatement vu proposer d'écrire un refus de la part de l'enfant. Il a dit: "Je viens de perdre ma femme - voulez-vous me retirer mon enfant ?! Je suis toujours en vie."

Ils lui ont dit : « Tu n'as pas assez d'argent pour le soigner. « Vous nommez le montant - je suis prêt ! » - répondit Sabir. « Ils ne vous donneront pas d'acte de naissance ! - "Pourquoi ne le feront-ils pas ? Ma mère est citoyenne russe, nous sommes enregistrés."

De l'hôpital, il s'est immédiatement rendu au bureau de l'état civil et a reçu l'acte de naissance d'Aziz. Puis Sabir a découvert qu'ils voulaient adopter son enfant. Le gamin, dans les veines duquel se mêlaient les sangs russe et tadjik, s'est avéré être un régal pour les yeux : cheveux blonds doux, yeux persans...

Puis un appel à trois heures du matin de l'hôpital : "Viens, on a appelé un médecin spécialiste pour ton fils. Tu dois payer 4 mille." J'ai donné 4 et demi », ajoute-t-il après une pause.

Il a enterré sa Marina et a caché le chagrin très profondément, jusqu'au fond. Il était impossible de souffrir et de pleurer, il fallait agir, car à tout moment ses aînés pouvaient être emmenés.

Lorsque Aziz a finalement été renvoyé chez lui, il ne pesait que 1 800 grammes. Si petit, il tenait sur un minuscule matelas et pleurait sans cesse. En regardant son fils, Sabir sentit son impuissance. Il a des mains en or, il sait tout du monde et n'a peur d'aucun travail, mais peut-il quitter cette créature ?

Il a appelé sa sœur cadette Bibi du Tadjikistan : « Sauvez-moi ! Et puis tous les voisins se sont précipités à la rescousse, toute l'entrée. Quelqu'un a apporté des affaires pour enfants, quelqu'un a aidé à laver l'enfant, quelqu'un a repassé les couches ... Des femmes russes ordinaires sont venues et étaient de service à tour de rôle, et Sabir ne se souvient pas du jour où il a été laissé seul avec des problèmes. Il a compris : il peut le gérer !

Pendant tout ce temps, il pensait constamment à Sasha et Lena, qui pouvaient à tout moment être emmenées à l'orphelinat. Sabir n'avait pas encore la nationalité russe, seulement un permis de séjour, et il ne serait jamais autorisé à devenir le père adoptif d'enfants qui, de plus, avaient un père nominal.

Sabir a trouvé l'ex-mari de Marina et a carrément suggéré : « Résolvons le problème avec les enfants. Tu n'en as pas besoin de toute façon ! Il a promis de venir dans une semaine et d'écrire un refus des enfants. Il a promis et a disparu. Je n'ai pas répondu au téléphone, je ne me suis pas appelé. Sabir a déposé une plainte, qui a privé le père négligent de ses droits parentaux.

Sabir a emmené les enfants à Maloyaroslavets, dans la famille d'Olesya, la cousine de Marina, qui a obtenu la tutelle temporaire. Il était déchiré entre les enfants - famille et famille d'accueil. Chaque semaine, il allait rendre visite à Sasha et Lena et revenait le cœur lourd : ils s'y sentaient mal.

Mon frère et moi avons dormi ensemble sur un matelas pneumatique par terre, se souvient Lena. - Nos affaires ont été emmenées dans la grange, et nous avons couru chercher des vêtements dans le froid tous les jours. Nos proches nous ont également séparés de leurs enfants. Ils sont tous assis à table, et ils nous donnent une assiette, et nous mangeons debout. Une fois, mon père nous a ramenés à la maison pour le week-end et nous avons mis cinq cuillères à soupe de sucre dans notre thé. Papa a demandé: "Tu n'es pas nourri là-bas? ..." Et une fois Tante Olesya m'a dit: "Lena, il y a une femme à Odessa, elle a deux garçons, ils sont déjà adultes, et elle veut vraiment une fille. Voulez-vous Va là-bas?" En larmes, j'appelle mon père : « Je suis donné à une autre famille ! Sortez-nous d'ici ! On nous a mis à la porte avec nos affaires...

Le même jour, Sabir a ramené ses aînés chez eux. J'ai immédiatement apporté leurs documents à l'école pour qu'ils ne manquent pas les cours.

Pendant les trois mois que les enfants ont vécu à Maloyaroslavets, la tutelle n'a jamais posé de questions à leur sujet. Mais dès que je les ai ramenés à la maison et qu'ils sont allés à l'école, des représentants du département sont apparus. Ils sont venus chercher Sasha et Lena - tout bouillonne encore avec lui. - Je me suis précipité chez ma voisine Natalya Nikolaevna: "Prenez la tutelle temporaire pendant que je fais la nationalité russe!"

L'enregistrement de la tutelle n'est pas un processus facile, il faut du temps pour rassembler les documents, examiner la santé du tuteur, ses conditions de vie. Si le futur tuteur n'est pas un parent proche, il doit également suivre une formation à l'École des parents adoptifs. C'est devenu une exigence obligatoire depuis l'automne 2012.

Probablement, tout le monde n'accepterait pas d'assumer un tel fardeau. Mais Natalya Nikolaevna n'a pas hésité une minute. Sans plus tarder, elle a commencé à rassembler les documents nécessaires et s'est inscrite à l'école des parents d'accueil. Le plus proche était à Podolsk.

Sabir a abandonné toute entreprise, si seulement les enfants vivaient avec lui. Deux fois par semaine, j'emmenais la future mère adoptive dans des cours à Podolsk et je m'occupais de l'enregistrement d'un passeport russe.

Au cours de ces quatre années, je suis devenu gris. Ils m'ont poursuivi comme un ballon de foot. C'est effrayant de se souvenir de ce que j'ai vécu. Ils m'ont un peu torturé », ajoute-t-il après une pause. - Dès que je suis devenu citoyen russe, j'ai immédiatement officialisé la tutelle pour les enfants plus âgés. Les parents de Marina n'ont pas payé l'appartement, j'ai dû rembourser la dette des services publics - 204 000 roubles. Si je n'avais pas trouvé l'argent, l'appartement aurait été emporté et les enfants auraient été envoyés dans un orphelinat.

Il a donné toutes ses économies pendant douze ans. Sa famille ne doit rien à personne d'autre.

Il a récemment emmené Lena et Milya dans son pays natal au Tadjikistan. Deux sœurs, l'une blonde, l'autre brune, filles.

Lena me montre des photographies. La voici en tenue nationale tadjike.

Au Tadjikistan, nous avons été reçus en famille ! - la fille admire. - Ma grand-mère m'a serré dans ses bras : "Ma bien-aimée, ma bien-aimée !" Ils ont montré la ville, leur ont offert de la nourriture nationale. Je comprends la langue tadjike, mais il n'a pas fallu beaucoup de mots pour se sentir entouré d'autochtones...

Lena elle-même a appris à cuisiner le pilaf tadjik. Presque aussi savoureux et pittoresque que papa.

Récemment, tante Bibi m'a montré comment faire cuire leur pain plat traditionnel. Papa n'a pas de femme, mais le soutien féminin devrait l'être, - dit la fille de quinze ans d'une manière adulte.

Pendant que ma sœur cuisine pour tout le monde. J'ai fait tellement de préparatifs pour l'hiver! - il désigne les rangées de boîtes d'adjika, de caviar d'aubergine, de cornichons et de tomates. « Mais si Bibishka rentre chez elle, Lena devra cuisiner », s'amuse Sabir. - Et je vais l'aider.

Il n'est pas inscrit dans cet appartement. Si l'appartement avait été privatisé, il aurait hérité de la part après le décès de sa femme. Il faut connaître Sabir : c'était embarrassant pour lui de demander à Marina de l'inscrire dans le populeux espace de vie parental. Il vivait pour lui-même avec un enregistrement temporaire, qu'il renouvelait tous les six mois.

Maintenant, la situation a changé, mais le département de tutelle et de curatelle du district de Leninsky de la région de Moscou n'est pas du côté du père avec de nombreux enfants. Sabir vit des droits des oiseaux. L'enregistrement permanent lui est obstinément refusé, car formellement il portera atteinte aux droits de ses enfants. Ils lui demandent : « Quelle est votre intention ?

Quelle est mon intention ? - Sabir sourit amèrement. - Je vis ici avec des enfants depuis seize ans. Je ne peux pas acheter un nouvel appartement, ça coûte des millions. Et je dois nourrir ma famille. Je suis l'un d'eux.

Je regarde Sabir. Il n'a que quarante-trois ans. Pas un âge pour un homme. Cela fait quatre ans qu'il est veuf. Tous les termes du deuil sont passés depuis longtemps et, probablement, il pourrait organiser sa vie.

J'y ai pensé », dit-il honnêtement. - Tu peux trouver une femme, mais pour moi le plus important c'est qu'elle aime mes enfants, et puis moi.

Tadjikistan / Société / Sept habitudes des femmes tadjikes qui aimeront n'importe quel homme

Il ne suffit pas d'être une vraie femme orientale pour être née de ce côté-ci du monde et avoir une apparence caractéristique ; pour être à la hauteur de cette définition, une femme doit suivre des règles de conduite strictes.

Le partenaire "Asia Plus" "Open Asia Online" a collecté quelques habitudes des femmes tadjikes, qui ont traditionnellement des épouses orientales dans notre région.

Fait appel à son mari comme « vous »

Presque toutes les femmes tadjikes, à de rares exceptions près, s'adressent à leurs conjoints par « vous » et appellent leurs maris non pas par leur nom, mais « maître », « père de mes enfants », etc. Pourtant, dans le nord du Tadjikistan, les hommes comme les femmes se tournent vers « vous » envers tout le monde, sans exception, même envers leurs jeunes enfants.

Toute femme tadjike sait bien cuisiner

Une femme tadjike qui ne sait pas cuisiner, et pas seulement cuisiner, mais créer de véritables chefs-d'œuvre culinaires, c'est un non-sens. Toute femme tadjike fait un excellent travail avec la pâte et peut cuisiner de délicieux pilaf. Depuis l'enfance, les mères inculquent à leurs filles l'amour de la cuisine, car si une jeune fille vient chez son mari sans ces compétences, la honte retombera sur toute sa famille.

Soit dit en passant, les femmes tadjikes s'acquittent aussi magistralement d'autres tâches ménagères, que ce soit le repassage des vêtements ou le nettoyage de la maison.

La famille de la mariée achète des vêtements pour le marié

L'achat d'une tenue pour le marié pour la cérémonie de mariage est de la responsabilité de la famille de la mariée. De plus, tous les effets personnels nécessaires à la vie familiale, y compris les meubles, sont également achetés aux frais des parents de la mariée ; seul le logement est demandé au marié. Par conséquent, souvent avant le mariage, les proches de la jeune fille, invitant des invités à la cérémonie, leur commandent des cadeaux. Par exemple : la famille Iskandarov - un tapis, la famille Ismoilov - un robot culinaire, etc.

Jamais seul avec un autre homme

Même si cet homme est un parent. Une femme tadjike ne laissera entrer un homme dans la maison que si elle n'est pas seule. Sinon, même le frère du mari n'est pas autorisé à entrer dans l'appartement: "attendez le propriétaire". Et jusqu'à présent, en tout état de cause, les femmes et les hommes du Tadjikistan sont traditionnellement assis dans des dastarkhans différents, dans des pièces différentes. Et les hommes sont occupés à servir le dastarkhan masculin (servir la vaisselle, nettoyer la vaisselle sale).

Après la naissance de l'enfant, il vit avec la mère pendant 40 jours

De l'hôpital, une épouse tadjike rentre chez sa mère, surtout si son premier enfant est né. Ici, elle vivra exactement 40 jours, pendant lesquels la mère apprendra à sa fille toutes les subtilités de la manipulation du bébé; en outre, la famille de la femme acquiert à ses frais tout le nécessaire pour le premier-né. Après une telle classe de maître, le mari ne verra jamais l'impuissance de sa femme à communiquer avec le bébé, car s'occuper de l'enfant est la responsabilité directe de la femme.

Ne fait rien sans le consentement de son mari

DOUHANBE, 17 août - Spoutnik, Izzat Sharif. La loi tadjike interdit d'avoir deux femmes. Mais cela arrête peu de gens.

Dans le pays, les hommes à revenu élevé et intermédiaire - des fonctionnaires aux hommes d'affaires - ont des secondes épouses.

Pour une forte moitié du Tadjikistan, une seconde épouse est prestigieuse, mais pour les femmes ce statut signifie le plus souvent une route vers nulle part. La femme n'a pas d'enregistrement officiel de mariage entre ses mains (la bénédiction du mollah avec nikah ne compte pas), ce qui signifie qu'elle n'a aucun droit et que ses enfants sont considérés comme illégitimes.

Au Tadjikistan, les filles et les femmes deviennent des secondes épouses pour différentes circonstances de la vie : par amour, par souci de statut, par désespoir ou par peur.

Sputnik Tadjikistan s'est entretenu avec des Tadjiks, qui sont devenues des secondes épouses, et a découvert comment ils vivent dans ce statut.

La polygamie est officiellement interdite au Tadjikistan, mais les casse-cou sont

Au Tadjikistan, selon la loi, la polygamie est passible d'une lourde amende ou de 2 ans de travaux forcés. Les imams ne devraient procéder à la cérémonie de mariage qu'après avoir présenté un certificat de mariage du bureau d'enregistrement.

Néanmoins, la polygamie existe au Tadjikistan. Une telle union n'a lieu que conformément aux lois islamiques religieuses, c'est-à-dire qu'aucun document officiel de mariage n'est délivré. Dans de tels mariages musulmans, un homme est toujours dans une position avantageuse, mais pas une femme.

Habituellement, dans de telles familles, les maris soutiennent complètement leurs secondes épouses. En gros, un homme vit avec sa première femme et élève des enfants, il vient de temps en temps chez la seconde. Habituellement, une maison séparée est achetée pour la deuxième épouse ou un appartement est loué.

Si l'homme décide de mettre fin à cette relation, la femme ne peut prétendre à la pension alimentaire, au partage des biens, etc., puisqu'elle n'a pas de documents de mariage.

Dans les premières années de l'indépendance, les secondes épouses ont causé une incompréhension totale dans la société. Maintenant, malheureusement, cela est devenu plus courant et ne surprend personne. Pour de nombreuses filles, être la seconde épouse d'un homme riche et éminent est considéré comme prestigieux.

Un tel mari donne soin et amour, et toute la vie quotidienne revient à la première épouse, ainsi que les devoirs de servir ses proches.

Dans les villages reculés, les hommes peuvent prendre une voisine veuve comme seconde épouse par bonnes intentions afin de l'aider financièrement.

Il m'a pris comme seconde épouse pour que je puisse m'occuper de ses parents.

L'une des raisons de la polygamie au Tadjikistan est la migration. Les hommes qui partent travailler ont deux femmes - l'une au Tadjikistan, l'autre en Russie. En Russie, les amoureux connaissent leurs droits et insistent pour enregistrer la relation. Au Tadjikistan, les filles sont également satisfaites du nikah.

Samira n'a pas encore 30 ans, elle a deux fils. Les parents ont donné la fille en mariage à Khodjumar quand elle avait 17 ans. Il est rentré de Russie, a donné de l'argent pour Kalym pour la mariée. Le mollah local a effectué la cérémonie du nikah, et ils l'ont fait sans enregistrement officiel du mariage. Il y a eu un magnifique mariage dans le village.

Après avoir vécu avec sa femme pendant un mois, Khojiumar est retourné au travail. Un an plus tard, les voisins ont dit à Samira que son mari avait une autre épouse officielle en Russie. Le mari n'a pas nié cela et a tout admis. Il a dit que sa femme (il s'avère que la première, en tant qu'officielle) est russe et qu'ils se sont mariés par amour, élevant deux enfants.

Puis Samira s'est rendu compte qu'il ne l'avait épousée que pour que quelqu'un vive avec ses parents et les serve.

"Je serais parti, mais mes parents ne m'accepteront pas. Pour eux, c'est une honte, le retour de leur fille. Oui, et les enfants ont besoin d'être élevés. Il m'envoie de l'argent. Il vient visiter une fois par an. année, et les enfants l'adorent. Ma belle-mère me console, qu'il va revenir à la vieillesse. Mais je m'en fiche", avoue-t-elle.

J'ai été menacée de devenir une seconde épouse

Il arrive souvent qu'un homme riche en déclin puisse prendre de force une jeune fille comme seconde épouse, ce qui lui convient comme fille. De telles épouses sont facilement manipulatrices et influençables.

L'histoire de Khadichi est dramatique. C'était une jeune fille fragile de 15 ans lorsqu'elle a été remarquée par une personne célèbre au Tadjikistan, elle ne donne pas son nom. Il était enflammé d'une passion pour elle, presque un enfant, bien que ses enfants soient plus âgés qu'elle, et a commencé à s'en soucier, mais elle a immédiatement rejeté toutes ses prétentions.

« Il me dégoûtait. Le simple fait qu'il puisse me toucher me terrifiait. Quand il a envoyé des marieurs, mon père les a refusés, car il ne me représentait pas comme une seconde épouse. Mais c'était un homme puissant, il a commencé à menacer que du monde nous tuera, et les parents ont accepté ", se souvient Khadicha.

Pendant quelque temps ils ont vécu ensemble, elle lui a donné des enfants, mais elle n'a pas pu tomber amoureuse.

"Maintenant, il est déjà assez âgé et vit avec sa femme principale dans la famille de son fils aîné. Mes enfants ont le statut d'enfants illégitimes, car il n'y a pas eu de mariage officiel. Les demi-frères et sœurs se tiennent à l'écart de leur première femme. Les enfants vont à l'école, l'argent que j'ai mon mari le donne, je n'ai même pas assez pour l'essentiel. Je n'ai pas d'éducation, et même si j'en avais, je ne peux pas travailler. Je ne peux même pas sortir rue sans sa permission », soupire-t-elle lourdement.

Il m'a utilisé et m'a laissé

Au Tadjikistan, les filles apprécient le brillant extérieur de l'élue, sa belle apparence et une voiture chère. Ils acceptent la cour d'hommes qui ont de l'argent. Mais très souvent ce choix se solde par un échec. De tels machos, gâtés par l'attention des femmes, changent leurs secondes épouses comme des gants.

Sarvinoz est issue d'une famille intelligente, ses parents sont enseignants. Elle a rencontré Sobir quand elle était à l'école. Il a persisté, lui a promis des montagnes d'or, a conduit une voiture de luxe et la fille a été emportée par lui. Immédiatement après l'obtention de son diplôme, elle allait l'épouser. Elle n'était même pas arrêtée par le fait qu'il était déjà marié à un autre.

Après 2 ans, Sobir l'a laissée avec un enfant dans ses bras, et elle est retournée chez ses parents. Après une longue dépression, la jeune fille est entrée à l'université, a reçu une éducation et possède maintenant sa propre organisation qui aide les femmes en difficulté.

"Ne me croyez pas, il y a beaucoup de secondes épouses au Tadjikistan. Mais il n'y a pas de statistiques officielles. Les femmes d'aujourd'hui se contentent d'être des secondes épouses et ont au moins quelques moyens de subsistance, car la vie est très difficile. Il y en a beaucoup comme Mais contrairement à eux, j'ai une éducation, et je peux me nourrir et nourrir mon enfant, et mes parents m'aident, ils sont gentils.

La deuxième femme est le bonheur

Il existe également des familles au Tadjikistan où les première et deuxième épouses vivent avec leurs maris sous le même toit. L'homme prend soin d'eux et aime tous les fils et filles.

Ozoda est la seconde épouse, elle est mariée depuis 20 ans. Elle est tombée amoureuse de son Himat immédiatement. Selon elle, il était très beau et s'occupait d'elle avec dignité.

"Oui, je savais qu'il était marié, mais quand il m'a proposé de devenir une seconde épouse, j'ai accepté. Après beaucoup de persuasion, sa femme Marhabo a également accepté", raconte-t-elle.

Ils vivent dans la même maison, Ozoda avec des enfants au deuxième étage, Markhabo avec des enfants au troisième, vivent comme une seule famille. Pour les épouses, Himat a établi un programme de visites, auquel il se conforme strictement. Bien sûr, il n'y a pas d'excès, parfois les fils peuvent se battre, mais lui et Marhabo règlent la situation, et les aînés aident, s'occupent des plus jeunes.

"Nous recevons des invités ensemble. Mon mari ne nous divise pas en bien-aimés et en mal-aimés, ne nous distingue pas. Au début, c'était difficile et inhabituel, mais petit à petit je me suis habituée", dit-elle.

A pris une deuxième femme pour aider

Il existe aussi de tels cas : afin d'aider financièrement et de protéger une jeune veuve ou une fille abandonnée des questions agaçantes et de la condamnation, des hommes leur proposent de devenir une seconde épouse.

Ce phénomène est courant dans les villages, où non seulement les tâches ménagères mais aussi l'agriculture domestique et l'argent tombent sur les épaules d'une seule femme.

C'est l'histoire de Sabohat, dont le mari est décédé tragiquement dans un accident. Elle est restée seule avec 4 enfants.

"Déjà, un homme assez âgé m'a proposé de devenir une seconde épouse. Il n'avait aucune intention par rapport à moi. Il connaissait notre famille et a vu à quel point c'était financièrement difficile pour moi d'élever des enfants seule", raconte-t-elle.

J'aurais aimé être dissuadé quand j'étais jeune

Les hommes eux-mêmes sont ambivalents à propos de la bigamie au Tadjikistan. La majorité est positive, rêvant secrètement d'avoir une deuxième ou même une troisième épouse et ainsi de suite progressivement. Mais en vieillissant, ils se rendent compte de la gravité de tels mariages.

Hasan a sa propre entreprise. Il possède un magasin de meubles. Au début, l'entreprise a prospéré et a monté en flèche. C'est durant cette période que lui, mari et père de deux enfants, rencontre une belle fille. Il l'aimait tellement qu'il la prit pour sa seconde épouse, malgré les interdits de la première.

"Après mon deuxième mariage, j'étais déjà en colère et je ne pouvais plus m'arrêter. Il y a beaucoup de belles filles. Maintenant, j'ai 4 femmes et 20 enfants. Les plus âgées ont déjà besoin d'être mariées et données en mariage. Mais la force n'est pas la même, et les affaires aussi", - divorces-t-il des mains.

Selon lui, maintenant, en raison de la crise économique, le magasin se porte mal.

"Je suis comme ce sultan de la chanson, mais je ne suis pas entouré de soins, mais de scandales fréquents et de clarifications des relations avec les épouses. Je regrette que personne ne m'ait alors dissuadé de faire ce pas. Pourquoi j'en avais besoin, maintenant moi-même Je ne sais pas. une famille aussi nombreuse est très difficile », déplore-t-il.

Selon le militant des droits humains Sarvinoz, se marier une deuxième ou une troisième fois est déjà une réalité d'aujourd'hui pour le Tadjikistan, ainsi que d'autres pays. La punition pour cela est très légère - une grosse amende ou deux ans de travaux correctionnels. Par conséquent, les mesures d'interdiction n'arrêtent personne.

"Peut-être que la loi devrait être révisée pour aider les femmes dans ce domaine. Contrairement aux hommes, les secondes épouses et leurs enfants sont une catégorie vulnérable. Il n'y a pas de statut officiel d'épouse, car il n'y a pas d'enregistrement de mariage, les femmes n'ont pas le droit de demander sécurité, logement, pension alimentaire. Afin de les protéger, la seule chose qui puisse être faite est de légaliser la polygamie », a déclaré le protecteur légal.

Où la polygamie est-elle officiellement autorisée ?

Aujourd'hui, la polygamie est autorisée au Brunei, en Afghanistan, en Algérie, aux Émirats arabes unis, au Congo, au Myanmar, au Maroc, au Nigéria, en Arabie saoudite, en Tanzanie, au Sénégal, au Swaziland et dans d'autres pays.

En Grande-Bretagne et en Norvège, la polygamie n'est officiellement reconnue que lorsqu'un homme a enregistré un mariage avec sa seconde épouse et/ou ses épouses ultérieures dans ces pays.

La Suède reconnaît le mariage étranger des polygames, mais seule la première épouse a le droit de résider et de recevoir des prestations sociales. Dans le même temps, les unions matrimoniales d'un citoyen suédois avec quatre épouses au maximum sont reconnues.

Les habitants de la plupart des grandes villes rencontrent quotidiennement des Tadjiks qui travaillent dans notre pays sur divers chantiers de construction, dans des minibus, des marchés et d'autres lieux. Cependant, peu de gens savent comment ces personnes vivent dans leur patrie au Tadjikistan. Cet article vous racontera la vie des Tadjiks dans leurs terres natales.

Ici, il convient de préciser que l'affaire a eu lieu en octobre 2014, alors que le rouble se dépréciait déjà, mais pas si rapidement.

Nous manquions d'eau. A proximité, la rivière Pyanj était bruyante et bouillonnante, mais ses eaux étaient trop boueuses. Et d'ailleurs, on nous a dit qu'il vaut mieux ne pas s'approcher du fleuve - après tout, de la frontière avec l'Afghanistan.

Dans un petit village, nous nous sommes arrêtés dans un magasin discret et uniquement dans l'espoir de trouver au moins de l'eau en vente. Mais le magasin a tout vendu de travers - tapis, matelas et kurpachi. Ils vendaient aussi de la lessive et du dentifrice, mais il n'y avait pas d'eau. Derrière le comptoir se tenait et était gênée, en baissant ses yeux noirs, une fille d'environ treize ans, qui parlait très mal russe.

Nous avons eu quelque chose comme le dialogue suivant :
- Où pouvez-vous acheter de l'eau potable dans votre village ?
- L'eau est possible, un ruisseau - et la fille a pointé avec sa main quelque part vers le nord-est.
C'est assez logique. L'eau n'est pas à vendre car il y a des ruisseaux de montagne. Qu'est-ce qu'on n'a pas deviné tout de suite ?
- Avez-vous une cantine ou un café où vous pouvez manger ?
- Manger? Pouvez! Papa viendra manger tu peux !

La fille m'a conduit avec confiance par la porte dans la cour. Elle marchait et regardait autour d'elle tout le temps, souriait timidement et semblait avoir peur que j'arrête de la suivre. Nous sommes passés devant des potagers, un champ de pommes de terre, un grand parking avec un fossé et une vieille voiture UAZ sous un arbre. Au bout d'un grand terrain, qui était plus grand qu'un terrain de football standard, se trouvait un bâtiment blanc d'un étage.

La fille est entrée dans la maison et a appelé le père de famille - Davladbek Bayrambekov. Davladbek parlait bien russe, notre conversation a donc commencé traditionnellement :
- D'où viens-tu de Moscou, de quelle région ? Je suis allé sur la Place Rouge, je me souviens qu'il faisait froid.
Il convient de noter ici que tous les hommes tadjiks adultes avec qui nous avons parlé n'importe où - ils sont tous allés à Moscou au moins une fois et tout le monde a travaillé quelque part. Tout! Les statistiques sont à cent pour cent. C'est-à-dire qu'ils étaient nos invités, même si nous ne sommes pas réputés pour leur hospitalité. Et ils ne nous ont pas.

Nous avons fait connaissance, avons commencé à parler de notre voyage et du fait que nous cherchions de l'eau dans le magasin du village. Davladbek a ri, nous a invités dans la maison pour le thé et a expliqué que nous n'avions plus besoin d'y aller ce jour-là, car sa femme préparait déjà le dîner et après le déjeuner, le temps deviendrait mauvais et il pleuvrait. Et que dormir dans des tentes sous la pluie est un plaisir douteux.

Nous avons, bien sûr, accepté de prendre le thé, mais nous avons poliment refusé de passer la nuit, invoquant un fort retard dans l'horaire de voyage.

Après notre voyage, je peux déclarer de manière responsable que les Tadjiks sont un peuple très hospitalier. En Russie, ils sont complètement différents de chez eux. À Moscou, ces gars calmes et parfois opprimés se comportent plus calmement que l'eau, plus bas que l'herbe, mais à la maison, tout est différent - un invité pour eux est toujours une grande joie. Tout propriétaire de la maison considère qu'il est de son devoir d'accueillir et de traiter un invité avec délice.

Chaque maison dispose d'une grande salle appelée « Mehmonhona » spécialement conçue pour recevoir des invités. Les fêtes de famille et les mariages y sont également célébrés.

Une nappe appelée « dostarkhan » est posée sur le sol. Le thé joue un rôle important dans les fêtes. Le plus jeune le verse. Ils boivent, comme à l'accoutumée, dans un bol, que vous n'avez qu'à prendre avec votre main droite, et maintenez votre gauche sur le côté droit de votre poitrine.

Un fait intéressant - le premier bol de toute boisson n'est pas versé à quelqu'un, mais à lui-même. Tout cela n'est qu'une coutume, afin que d'autres soient convaincus qu'il n'y a pas de poison dans la boisson. Dans la vie de tous les jours, l'aîné de la famille est le premier à prendre à manger, mais lorsqu'il y a un invité dans la maison, cet honneur est rendu à l'invité.

Les Tadjiks sont assis par terre recouverts de beaux tapis et matelas rembourrés de coton ou de coton, appelés kurpachi. Selon leurs règles, vous ne pouvez pas vous asseoir les jambes tendues vers l'avant ou sur le côté. Mentir est aussi indécent.

Portrait d'un jeune Davladbek pendant son service dans l'armée soviétique.

La principale cellule de formation d'une personne est la famille. Les Tadjiks ont des familles nombreuses, en moyenne cinq à six personnes ou plus. Les enfants développent une obéissance et un respect inconditionnels pour leurs aînés et leurs parents.

Dans les zones rurales, les filles ne terminent pas plus de huit années d'études. En effet, selon la tradition, une femme n'a pas du tout besoin d'être éduquée. Son destin est d'être épouse et mère. Pour les filles tadjikes, il est très effrayant et honteux d'être « en excès ». Ne pas se marier à temps est pire que le pire cauchemar.

Seules les femmes s'occupent des tâches ménagères. C'est honteux pour un homme de faire ce genre de travail. Selon la tradition établie, pendant les six premiers mois, une jeune épouse ne peut pas quitter la maison de son mari et ne peut pas rendre visite à ses parents.

Nous avons discuté autour d'un thé. Davladbek a déclaré que les Tadjiks aiment les Russes et que les Russes les traitent également bien. Ensuite, nous avons posé des questions sur le travail. Il s'avère que dans les villages montagneux du Tadjikistan, il n'y a pas du tout de travail pour de l'argent. Enfin, sauf pour les médecins et les enseignants, même si leurs salaires sont ridicules. Chaque médecin et enseignant a son propre potager et élève du bétail pour nourrir sa famille - il n'y a pas d'autre moyen. Pour vivre d'une manière ou d'une autre, tous les hommes adultes vont travailler sur le "continent".

Nous sommes donc passés en douceur au mécanisme de livraison de travailleurs invités en Russie. Après tout, toute la population masculine d'un pays ensoleillé ne peut pas prendre et aller travailler avec nous alors qu'elle n'a même pas d'argent pour un billet ...

Davladbek nous a parlé de la "société". Des représentants de grandes "entreprises" (que nous n'avons pas compris) viennent régulièrement dans tous les villages, même les plus éloignés, qui recrutent des représentants de diverses professions pour travailler en Russie. Chaque candidat signe un contrat. Ensuite, ces mêmes « entreprises » envoient des Tadjiks en Russie pour leur argent et les font travailler. Mais en même temps, pendant le premier mois, chaque travailleur invité ne reçoit aucun argent - il donne l'intégralité du salaire à la même «entreprise» pour son voyage en Russie.

Les Tadjiks dépensent leur salaire pour le dernier mois de leur travail sur un billet de retour pour leur famille. Pour cette raison, il s'avère que cela n'a aucun sens de voyager moins d'un an.

Davladbek est un soudeur professionnel. Il travaille officiellement sur un chantier de construction à Ekaterinbourg, possède tous les documents nécessaires, l'enregistrement, les permis et les certificats. En 2014, son salaire était de 25 000 roubles, dont environ 19 000 ont été dépensés pour le logement, la nourriture et les voyages. Davladbek a envoyé environ 200 dollars par mois à sa famille au Tadjikistan, et c'était suffisant pour que sa famille achète tout ce dont elle a besoin, ce qui n'est pas possible de produire par elle-même dans le village.

Après avoir dégusté du thé et des friandises, nous étions sur le point de continuer, mais Davladbek a proposé d'aller au moulin à eau, qu'il a lui-même construit. C'est devenu intéressant pour nous, et nous sommes allés quelque part en amont du ruisseau de la montagne.

La structure métallique sur la photo fait partie d'un fossé d'irrigation qui encercle les collines et traverse les villages en aval du Pyanj. Un fragment d'un immense système d'irrigation, construit à l'époque de l'Union et toujours fonctionnel aujourd'hui. L'excès d'eau du système de fossés est déversé dans les ruisseaux de montagne à l'aide de vannes métalliques manuelles.

Et voici le moulin. Ce n'est peut-être pas aussi beau que nous l'imaginions, mais c'est un véritable musée de la technologie. La conception du moulin est la même qu'il y a mille ans !

L'eau d'un ruisseau de montagne pénètre dans le moulin par des conduites d'eau à turbine, un canal en bois.

L'eau transfère l'hydroélectricité à la roue hydraulique et la fait tourner. Ainsi, une grosse pierre ronde est déroulée, au centre de laquelle le grain est introduit à travers un séparateur mécanique. Le grain tombe sous la pierre et est broyé, et la force centrifuge pousse le produit fini vers le consommateur - la farine.

Les habitants des villages voisins viennent au moulin de Davladbek. Ils apportent leur propre grain et fabriquent également de la farine à partir de laquelle ils font ensuite du pain. Davladbek ne prend pas d'argent pour cela. Les résidents eux-mêmes, comme bon leur semble, laissent une petite quantité de farine en signe de gratitude. La porte du moulin est toujours ouverte.

Le voici, un ingénieux ouvrage hydraulique du XXIème siècle !

Davladbek avait raison. De lourds nuages ​​gris surgissaient de la gorge et bientôt nous fûmes chassés par la pluie qui s'accumulait. Le brouillard est tombé presque jusqu'au village lui-même, il est devenu frais et glacial. L'idée de passer la nuit dans une tente a déclenché une réaction en chaîne de boutons sur tout le corps.
- Ne t'arrête pas, traverse la maison. Ma femme est prête pour le dîner, - dit Davladbek - passe la nuit à la maison aujourd'hui. Dormir un peu. Demain matin avec du soleil, vous irez bien.

Davladbek avait encore raison. Nous avons passé la nuit. Je voudrais dire un grand merci à Davladbek et à toute sa famille de nous avoir hébergés ! Il a bien gelé le matin, et jusqu'au lever du soleil, il faisait complètement froid. J'ai pu le sentir bien, courir en T-shirt jusqu'aux toilettes, qui se trouvaient dans le coin le plus éloigné d'une immense zone.

Nous avons pris le petit déjeuner. Les enfants de Davladbek nous ont dit au revoir et se sont enfuis à l'école. L'école était dans un village voisin.

En amont du fleuve, à quinze kilomètres d'Ishkoshim, se trouvaient les ruines d'une ancienne forteresse datant du IIIe siècle. Jusqu'à récemment, il y avait un garde-frontière dans les ruines d'une ancienne forteresse.

Sur la gauche, derrière une gorge de rivière étroite, on peut voir des maisons et des champs afghans.

Extérieurement, la vie des Afghans n'est pas différente du côté tadjik. Sauf s'il n'y a pas de routes goudronnées. Auparavant, ces terres appartenaient à un seul peuple.

Ne présumez pas que tous les Tadjiks vivent comme les héros de notre rapport. Nous habitions la maison des Pamirs, à une centaine de mètres de la frontière, loin des grandes villes. Dans le monde moderne, les habitants du Tadjikistan ont commencé à construire leur vie à l'image de l'Occident. Cependant, il existe encore de nombreuses familles qui valorisent leurs traditions.

Récemment, j'ai appelé Davladbek et lui ai souhaité une bonne année. Je lui ai demandé comment étaient sa santé et sa famille lorsqu'il allait à nouveau nous rendre visite en Russie à Ekaterinbourg. J'ai pensé lui rendre visite là-bas, apporter des photographies du Pamir, voir comment il vit avec nous en Russie, comparer. Davladbek a déclaré que maintenant le visa pour la Russie est devenu encore plus cher et que le travail est devenu moins cher, et jusqu'à présent, il ne peut pas dire quand il reviendra. Mais il a promis qu'il reviendrait certainement)

Les Tadjiks ne viennent pas chez nous à cause d'une bonne vie. Il me semble qu'aucun Pamirien n'échangerait jamais ses montagnes contre un Moscou poussiéreux. Se rendant au travail, ils ne voient pas leurs proches, leurs enfants pendant des mois et parfois des années.

Maintenant, je fais souvent attention aux Tadjiks à Moscou. Je me souviens tout de suite de Davladbek, de sa maison, de sa famille, de son hospitalité et de son moulin. Je parle à mes concierges et vendeurs dans la tente. Au début, ils détournent le regard avec incrédulité, car ils sont habitués au fait que seule la police fait attention à eux, mais ensuite ils sont très heureux quand ils découvrent que j'ai été dans leur pays natal, que j'ai vraiment aimé m'y trouver. Et puis c'est à mon tour de demander :
- D'où venez-vous, de quelle région ?