Salutations du nouvel an chinois. Apprendre le chinois : comment souhaiter une bonne année à ses amis chinois Cartes postales Bonne année en Chine
Le Nouvel An chinois, ou Fête du Printemps, est le plus important pour les Chinois et est célébré depuis plus de deux mille ans. Elle tombe à la deuxième nouvelle lune après le solstice d'hiver, entre le 12 janvier et le 19 février. Avec l'introduction du calendrier grégorien, cette fête est devenue connue sous le nom de "fête du printemps" afin de la séparer du style occidental du Nouvel An.
Sur le site Fresh-Cards, vous pouvez télécharger gratuitement des cartes et des images du Nouvel An chinois selon le calendrier oriental ou chinois. Les options de félicitations contiennent des vœux en vers et en prose en russe, anglais et chinois, sont décorées dans le style thématique approprié et sont parfaites pour féliciter avec leur aide par e-mail, via Viber, Whatsapp, publication sur Odnoklassniki, Vkontakte ou Facebook sur les pages vos amis et connaissances avec le Nouvel An chinois ou oriental.
nouvel an chinois 2020
Le Nouvel An 2020 selon le calendrier oriental est l'année du rat. Vous pouvez féliciter avec une carte de voeux ou une photo avec une image de cet animal "mignon". Le site contient des cartes postales et des images avec le Nouvel An chinois oriental du Rat 2020 avec des félicitations et des vœux en poésie et en prose, avec de beaux mots dans différentes langues.
Le White Metal Rat s'est enfin imposé en tant qu'hôtesse 2020. Aujourd'hui, de nombreux pays asiatiques célèbrent le Nouvel An chinois 2020.
Traditionnellement, le Nouvel An chinois est célébré pendant 15 jours. Cette année, les vacances commencent le 25 janvier. Pendant ce temps, la Fête du Printemps est célébrée brillamment et à grande échelle.
Dans la tradition chinoise, il existe un grand nombre de traditions associées à la venue de la nouvelle année. Mais une condition préalable pour rencontrer ces vacances est le plaisir, le dîner en famille, les cadeaux et, bien sûr, les félicitations.
Bonne année chinoise 2020
Le jour du Nouvel An, il est de coutume de se souhaiter du bonheur et du bien. Voeux les plus populaires pour le Nouvel An chinois :
1. La nouvelle année est arrivée - elle nous apportera de nouveaux défis, mais que Dieu nous donne la force de les surmonter et de gravir les échelons du succès.
2. Déplacez-vous dans la vie avec un esprit libre et une bonne attitude envers la vie. Puissiez-vous être optimiste cette année. Je vous souhaite une bonne année!
3. À chaque instant, célébrons la nouvelle année avec beaucoup d'espoirs positifs, de joies et de confiance en un avenir heureux. Bonne année!
4. Je vous envoie de nombreux vœux pour l'année prochaine. Mais n'oubliez pas les moments merveilleux qui vous sont arrivés l'année dernière.
5. Bienvenue dans la nouvelle année. Qu'il vous apporte beaucoup de bonheur et témoigne de la façon dont vous vous améliorez.
6. En cette nouvelle année, prenez la décision d'éliminer les pensées déprimantes de votre esprit. Pensez simplement à l'avenir avec optimisme. Bonne année.
7. Que Dieu vous bénisse toujours, vos aînés vous guideront toujours et vos pairs vous accompagneront toujours dans toutes vos entreprises. Bonne année.
8. Le Nouvel An est arrivé et il ne fait aucun doute qu'il apportera de nouveaux problèmes. Mais que Dieu vous donne la force de tous les surmonter et de gravir les échelons du succès.
Le soir du Nouvel An lunaire, les Chinois se saluent à l'aide de services de messagerie texte sur le Web.
Vous voulez féliciter votre ami chinois pour les vacances et vous ne savez pas quoi écrire ?
Vous trouverez ci-dessous une liste des expressions de vacances les plus populaires.
8 vœux les plus populaires du Nouvel An chinois
过年好
新年快乐，万事如意
xīn nián kuài lè, wàn shì rú yì
Bonne année et que tout se passe bien pour vous.
新年快乐，阖家幸福
xīn nián kuài lè, hé jiā xìng fú
Bonne année et vous souhaite une vie de famille heureuse.
恭喜发财
gōng xǐ fā cái
恭喜发财，红包拿来
gōng xǐ fā cái, hóng bāo ná lái
Je te souhaite bonheur et prospérité, où est le mien enveloppe rouge? (une question plaisante que les enfants posent à l'occasion du nouvel an chinois)
新年好
C'est bon de fêter la nouvelle année !
过年好
Bonne année à toi!
新年快乐
xīn nián kuài lè
Bonne année! Bonne année!
Variantes "Bonne année !"
春节快乐
chūn Jie kuài lè
Joyeux festival du printemps!
新春快乐
xīn chūn kuài lè
Bon nouveau printemps !
Paroles et souhaits
恭喜发财
gōng xǐ fā cái
Je vous souhaite bonheur et prospérité!
大吉大利
Bonne chance et gros bénéfices
吉星高照
jí xīngāo zhào
La bonne étoile brille de mille feux.
吉祥如意
jí xiáng rú yì
Bonne chance et tout ce que vous voulez.
万事如意
wàn shì rú yì
Que tout aille bien pour vous.
心想事成
xīn xiǎng shi chéng
Que tous tes rêves se réalisent.
一帆风顺
yì fan fēng shùn
Je te souhaite une vie calme.
Félicitations pour la vie de famille
阖家欢乐
hé jiā huān lè
Joie et plaisir pour toute la famille
阖家幸福
hé jiā xìng fú
Du bonheur pour toute la famille
年年有余
nián nián yǒu yú
D'année en année avec excédent
Félicitations bonne chance
财源滚滚
cái yuán gǔn gǔn
Laissez la rivière d'or couler dans vos poches.
招财进宝
zhāocái jìnbǎo
Attirer la richesse et posséder des trésors (salutations traditionnelles avec vœux de richesse et de succès)
金玉满堂
jīn yù mǎn táng
Richesse abondante dans la maison.
La maison est un bol plein, de richesse et de luxe.
Salutations et dictons pour les entreprises
财源广进
cái yuán guǎng jìn
Je vous souhaite la richesse! ( souhaite créer une entreprise).
生意兴隆
shēng yì xīng long
Que les affaires prospèrent
和气生财
hé qì shēng cái
Je vous souhaite la richesse!
Félicitations et vœux d'évolution de carrière
步步高升
bù bù gāo shēng
Promotion continue à des postes plus élevés. S'élever à chaque pas, grandir.
升官发财
shēng guān fā cái
Obtenez une promotion et faites fortune.
事业有成
shì yè yǒu chéng
Je vous souhaite une carrière réussie. Succès de carrière (travail); obtenir des réalisations professionnelles.
工作顺利
gōng zuò shùn lì
Bonne chance dans le travail. Que tout se passe bien dans votre travail.
大展宏图
dà zhǎn hóng tú
Je souhaite réaliser mes ambitions.
Souhaitez croître rapidement et toujours être sur la crête du succès.
平步青云
ping bù Qīn yún
Montez jusqu'aux nuages bleus à pas légers.
Grandir rapidement dans les positions, gravir l'échelle sociale.
飞黄腾达
fēi huáng téng dá
Feihuang (cheval légendaire) galopait (arr. Signification : faire une carrière rapide ; monter rapidement la côte ; obtenir une position importante, réussir).
马到成功
mà dào chéng gōng
Je vous souhaite le plus tôt succès! Je vous souhaite une victoire complète (succès) à la volée.
Paroles et vœux de bonne santé
龙马精神
lóng mǎ jīng shén
Soyez plein de force et d'énergie.
身体健康
shēn tǐ jiàn kāng
Bonne santé à vous.
岁岁平安
suì suì ping an
Pour la chance! (la phrase est dite à celui qui a brisé de la vaisselle, semblable à la coutume russe). Souhait de paix éternelle et de tranquillité d'année en année.
Salutations du Nouvel An chinois pour les étudiants
学习进步
xué xí jìn bù
Progrès scolaires
学业有成
xué yè yǒu chéng
Réussite scolaire
金榜提名
jn bǎng tí míning
Nomination d'or (c'est-à-dire la liste des candidats qui ont réussi l'examen du diplôme).
Un souhait de bien réussir les examens importants.
La nouvelle année approche et il est temps de préparer les félicitations pour vos amis ou collègues chinois. Ces modèles couramment utilisés vous seront utiles si vous apprenez déjà le chinois et si vous envisagez simplement de commencer à apprendre le chinois.
Écrivez et rappelez-vous :
Vous pouvez commencer à féliciter avec des phrases courantes, par exemple :
2019 新年 快乐! 2019 nián xīnnián kuàilè! - Bonne année 2019 !
快乐 ! Xīnnián kuàilè - Bonne année !
贺新禧 ! Gōnghè xīnxǐ - Bonne année !
和 你 全家 Zhù nǐ hé nǐ de quán jiā bàiniánle! - Bonne année à vous et votre famille!
大家 新年 快乐！ Quant dàjiā xīnnián kuàilè! - Bonne année à tous !
Vous pouvez ajouter quelques détails aux phrases générales :
Wànshì rúyì ! - Réalisation de tous les désirs !
安康 ! Xìngfú ānkāng ! - Bonheur, prospérité et santé!
健康！ Shēntǐ jiànkāng ! - Bonne santé!
幸福 ! Hé jiā xìngfu ! - Bonheur à toute la famille !
你 新年 大吉大利 ! Zhù nǐ xīnnián dàjí dàlì ! Je vous souhaite bonne chance pour la nouvelle année!
Et voici une expression chinoise spécifique :
! Longténg hǔyuè ! - Vole haut comme un dragon et progresse avec des sauts de tigre !
Si vous voulez rendre vos félicitations plus sincères, vous pouvez dire ou écrire comme ceci :
工资 高! Xīnchūn zhù nǐ shì shì hǎo, shēnghuó miào, gōngzī gāo ! - En cette nouvelle année, je vous souhaite du succès dans les affaires, une vie merveilleuse et un salaire élevé !
Soit dit en passant, les Chinois sont également ravis des salutations rimées, donc ce qui suit fonctionnera:
， 早 祝福 绕 ， 欢笑 ， ， 步步高 ， 环保 ， 健康 牢 多 关照 ， 加力 ， 乐 淘淘! Xīnnián dào, duănxìn zǎo, zhùfú rào, rén huānxiào, shēnghuó hǎo, bù bù gāo, chóng huánbào, jiànkāng láo, duō guānzhào, xīn tán tbiāo, - ce qui peut se traduire littéralement par : le Nouvel An approche, nous envoyons des SMS de félicitations dès le matin, nous souhaitons à tous le bonheur, les gens rient joyeusement, tout dans la vie est bon, nous marchons haut, nous souhaitons à tous une bonne santé, nous réalisons rapidement de nouveaux objectifs et la joie coule vers nous une rivière!
好事 多多 ! 多多 ! 一年 到 永远! Zài xīn de yī nián lǐ hǎoshì duōduō! Xiàoróng duōduō ! Kāixīn měi yī miǎo, kuàilè měi yītiān, xìngfú yī nián, jiànkāng dào yǒngyuǎn ! Il y a beaucoup d'événements joyeux tout au long de la nouvelle année! Beaucoup de sourires ! De la joie à chaque seconde, du plaisir chaque jour, du bonheur pendant une année entière, de la santé pendant des siècles !
Nous vous souhaitons du succès dans votre apprentissage du chinois. Abonnez-vous à notre groupe
C'est formidable quand il y a une raison de prêter attention à des personnes chères, de célébrer des vacances ensemble et de mettre la bonne. Ou peut-être avez-vous des personnes chères dans les pays de l'Est ? le site a rassemblé une grande variété de cartes postales et de sms, des félicitations en prose et en poésie, afin que chacun ait la possibilité de féliciter ses proches pour les vacances, même si ce n'est pas « notre », mais le nouvel an chinois.
Nouvel an chinois - félicitations
Qu'aujourd'hui, en l'honneur du Nouvel An chinois, les lumières multicolores des feux d'artifice brillants et les pétards du Nouvel An éloignent tout mal de votre maison. Bonheur, prospérité et prospérité! Bonne année!
Un jour férié est venu en Chine
Nouvel An tant attendu,
Qu'il apporte le bonheur à la maison
Et ça portera chance !
Je vous souhaite une bonne année - chinois! Maintenant, la nouvelle année a enfin pris son envol ! Que tous vos souhaits se réalisent, tous les rêves se réalisent, et la nouvelle année apportera prospérité, bonheur et joie ! Je vous souhaite que tous les vœux du Nouvel An se réalisent en triple taille !
Le Nouvel An chinois est à nos portes
Par conséquent, je vous souhaite de tout mon cœur
Santé, bonheur, argent - beaucoup,
Amour - incommensurable et grand !
En ce nouvel an chinois, je vous souhaite une bonne humeur, de nouveaux départs, du succès dans votre travail et une bonne santé ! Que 2019 soit le début d'un nouvel amour pour vous, de grandes victoires, la réalisation de tous les projets et juste le temps d'un agréable séjour.
Joyeux festival du printemps! Accomplissement des désirs et de l'abondance chaque année !
Ce n'est pas le cadeau qui compte, mais l'attention
Les bons voeux, s'ils sont exprimés sincèrement, feront toujours une bonne action. La personne qui les a dit sera plus calme - il a exprimé son amour et son attention pour ses proches. Et ceux qui les ont entendus, bien sûr, seront ravis d'une telle attention.
Vous voudrez peut-être en savoir plus sur cette fête. Histoire et, en effet, très intéressant, et nous vous suggérons donc de vous familiariser avec eux.