Pourquoi l'eau de la mer est-elle salée. Pourquoi l'eau de mer est-elle salée

F ou deux frères. Le plus jeune est pauvre, le plus âgé est riche.
Une grande fête est arrivée. Les ménagères du village bouillent, font frire, mais le garde-manger du pauvre est vide et la souris n'a rien à gagner.
Le pauvre frère est allé chez le riche.
- Bonjour, - dit-il.
"Bonjour", répond le riche.
Et au visage même, comme d'une baie aigre, tordue, - apparemment, il a deviné pourquoi le pauvre frère est venu vers lui.
- Veux-tu me donner, frère, quelque chose - pour célébrer la fête ? - demande les pauvres.
- Pourquoi ne pas donner ? Mesdames, dit le riche. - Seulement vous et vous promettez de répondre à ma demande.
"Je ferai tout ce que vous direz", répond le frère.
- Eh bien, prends un jambon fumé et éloigne-toi de moi, même dans la chaleur infernale.
"Et j'y vais", dit le pauvre homme. - Je ne refuse pas mes propos.
Il prit le jambon, le mit sous son bras et partit.
Il a marché, marché, marché toute la journée, mais n'a pas atteint la chaleur du diable.
Pendant ce temps, le soir venu, il faisait complètement noir. Alors le pauvre frère vit une lumière non loin de là.
"Ce doit être là où c'est", pensa-t-il, et il se tourna vers la lumière.
Et c'est vrai, une heure ne s'était pas écoulée et le pauvre frère se tenait déjà au cœur même de la fournaise. Dès qu'il franchit le seuil, tous les démons se précipitèrent vers lui. Ils se pressent autour de lui, regardent le jambon, se lèchent les lèvres. Très bien les diables sont délicieux au porc!
- Vends le jambon ! - ils crient de tous côtés.
- Eh, - dit le pauvre frère, - Je me suis réservé un jambon pour les vacances. Eh bien, oui, si vous le demandez vraiment, je le vendrai. Combien allez-vous donner ?
Puis un, le plus petit et minable diablotin tira sa manche et lui chuchota à l'oreille :
- Coupe-moi un morceau, je vais te dire quelque chose.
Le pauvre homme a coupé un morceau de porc et le lui a poussé. Eh bien, le diable s'est mis à râler en catimini :
« Ne vendez le jambon ni pour de l'or ni de l'argent, mais demandez le vieux moulin qui est devant la porte.
Le pauvre homme obéit au lutin.
Les diables lui ont traîné à la fois de l'argent et de l'or, mais il ne veut rien regarder.
- Non, - dit-il, - donc nous ne ferons pas face aux affaires. Je ne donnerai le jambon que pour le vieux moulin, qui est devant ta porte.
Le diable n'aimait pas beaucoup ça. Le diable plus âgé le persuade de cette façon et de cela. Et le pauvre frère est le sien.
« Ne me donnez pas un moulin », dit-il, « et vous ne verrez pas le jambon comme vos oreilles. »
Alors négociez avec lui ! Les diables ont craché, lui ont donné le moulin. Et il leur a donné le jambon, seulement au début, il a de nouveau coupé lentement le morceau le plus gros et l'a montré au lutin minable de sous le sol. Puis il souhaita bon appétit à tous les démons et sortit de la chaleur.
Un peu passé - le lutin minable l'a rattrapé.
Le pauvre frère l'attrapa par l'oreille et dit :
- Tu ne m'as pas trompé, diable ? Au lieu d'argent et d'or, j'ai glissé une sorte de truc rouillé !
- Qu'est-ce que vous! Qu'est-ce que vous! - le lutin a crié. « Pourquoi, c'est la chose la plus merveilleuse au monde. Il suffit de frapper trois fois sur son couvercle et il va tourner. Quoi que vous commandiez, alors le moulin volera, parvenez simplement à le ramasser. Et puis frappez trois fois au fond - et l'affaire est terminée.
— Eh bien, merci si vous ne mentez pas, dit le pauvre frère. - Obtenez-le en récompense.
Le diablotin attrapa un morceau de jambon et le pauvre homme se précipita chez lui. Oui, peu importe à quel point je suis pressé, ce n'est qu'à minuit que je suis arrivé dans mon village.
- Où étais-tu passé? - la femme s'est jetée sur lui. - D'autres dans la maison ont des tables pleines de friandises, mais la nôtre ne sent même pas la soupe de vacances.
- Eh, ma femme, j'avais une affaire importante, et à cause de ça j'ai dû marcher longtemps, donc j'étais en retard. Eh bien, rien, regarde ce que j'ai apporté.
Alors le pauvre frère sortit son moulin de sous le plancher et commença à le frotter et à le nettoyer. Frotté à un éclat et dit à sa femme:
- Eh bien, commande, petite femme, ce qu'il te faut pour les vacances.
- Pourquoi là-bas! - la femme répond. - Il y aurait beaucoup de pain et un morceau de viande - et ce n'est pas grave.
- Entends-tu, moulin, ce qu'ils te disent ?! - cria le pauvre frère et frappa trois fois sur le couvercle.
Le moulin a grincé et comment il a tourné !
Pain après pain tomba sur la table, puis un énorme morceau de viande tomba. Viande frite, salée, poivrée - mangez et louez.
Le mari et la femme se sont assis à table et ont célébré la fête.
Le lendemain, ils ont à nouveau préparé de la nourriture plus savoureuse et ont invité tous les parents et voisins à un festin.
Les convives mangent, boivent, louent les propriétaires, seul un morceau de frère riche ne lui descend pas dans la gorge d'envie.
- Et où as-tu eu tout ça ? demande-t-il à son pauvre frère.
- Oui, nulle part, j'ai un bon garde-manger devant ma porte, - répond le frère.
Ce n'est que vers le soir que la tête du pauvre frère se détourna des aliments sucrés et des boissons fortes, et il voulut se vanter devant les gens.
- Eh bien, regarde, - dit-il, - qui t'a donné à boire et à manger !
Il apporta le moulin, le posa sur la table et lui dit de moudre l'un ou l'autre.
Ici, l'homme riche a complètement perdu la paix. Il fait le tour de son frère d'un côté comme de l'autre - vends-lui le moulin et vends-le. Le pauvre frère n'est pas d'accord. Le riche se fâche et dit :
- Eh bien, pas autrement, comment as-tu pu avoir ce truc dans ce foutu enfer !
- Et c'est vrai, - répond le pauvre. - Comment sais-tu cela?
« Comment puis-je savoir que vous ne vous en souciez pas ? » Mais dis-moi : ne t'ai-je pas envoyé en enfer ?
- Bien toi. Alors qu'en est-il de cela?
- Et le fait que sans moi - vous n'auriez pas vu ce moulin. Alors elle est la même que la mienne, - dit le frère riche, attrapa le moulin et courut à la maison.
Le lendemain, il se leva tôt et dit à sa femme :
"Tu vas avec les ouvriers remuer le foin, et je m'occupe du dîner moi-même aujourd'hui."
A midi, il posa le moulin sur la table et le commanda :
- Je veux de la soupe au hareng salé et au lait !
Comme le moulin tournait ! Les riches ne remplacent que les plats. Ainsi les pots sont tous pleins, et les pots sont pleins, et les baquets, et le moulin continue de tourner et de tourner. Le riche secoue le moulin dans tous les sens, le piétine et crie.
Et tout ce que j'avais à faire était de frapper trois fois au fond. Seuls les plus riches n'y ont même pas pensé, et le pauvre ne lui a rien dit par ressentiment.
Broyer et moudre. La soupe au lait coulait dans la cuisine, le hareng flottait dans des flaques laiteuses. Maintenant ce n'était plus une flaque d'eau, mais tout un lac, jusqu'aux genoux d'un homme riche, jusqu'à sa taille, jusqu'à sa gorge... Regarde, ça va s'étouffer ! Le riche s'écria :
- Sauvegarder! Je me noie!
Et il s'est précipité hors de la maison. Et la mer de lait se précipita après lui, elle se répandit sur tout le village, les harengs sautaient dans les vagues blanches. Un homme riche a couru vers son pauvre frère.
- Arrête ce foutu truc ! - demande. - Regardez ce qu'on fait ! Tout le village sera inondé.
Et le pauvre lui dit :
- Je ne peux pas disposer des biens d'autrui. Maintenant, si vous me le donniez complètement, ce serait une autre affaire.
- Oui, tu le prends, s'il te plaît, laisse-le juste arrêter de broyer !
- Maintenant, ça vaut le coup ! - dit le pauvre.
Il a sorti un abreuvoir de derrière le poêle, l'a abaissé par la fenêtre, a pris une canne à pêche avec lui et a nagé dans l'abreuvoir jusqu'à la maison de son frère.
Et la maison est déjà jusqu'au toit en soupe au lait. Le pauvre homme attrapa sa perche à la girouette, jeta sa canne à pêche dans le tuyau et repêcha le moulin. Puis il a frappé trois fois sur son fond - le moulin s'est arrêté de tourner.
Petit à petit, toute la mer de lait se transforme en verre dans la vraie mer. Seuls les harengs étaient coincés dans l'herbe et les clôtures d'acacia, à la joie des garçons. Toute la journée, ils pêchaient à terre.
Et le jeune frère a bien guéri depuis lors. Bientôt, il se construit une nouvelle maison, beaucoup plus grande et plus belle que celle de son frère aîné. La maison se dressait sur une colline au-dessus de la mer, et de la cave elle-même à la girouette sur le toit, elle était bordée d'éclats lisses et de verre multicolore de l'extérieur. Eh bien, il brillait par une journée ensoleillée et par une nuit au clair de lune !
Les pêcheurs l'aimaient beaucoup : la maison leur servait de lieu de phare.
Dans tout le pays et même à l'étranger, la gloire va au frère cadet et à son merveilleux moulin.
Un marchand de sel apprit ces nouvelles, et il voulut voir le merveilleux moulin. Il équipa donc son navire et se rendit chez son jeune frère. Et c'est flatteur - quel invité il est venu visiter de loin ! Le jeune frère a frappé trois fois sur le couvercle du moulin, lui a ordonné de moudre toutes sortes de plats délicieux et a traité l'invité - mieux vaut pas.
L'invité mange et boit et continue de regarder le moulin.
- Est-il vrai que votre moulin peut tout moudre ? demande-t-il à son jeune frère.
- C'est vrai, - répond-il.
- Et le sel peut moudre ?
- Et le sel peut.
Ici, les yeux de l'invité ont clignoté. Il a dû traverser la mer à la nage pour chercher du sel, vers des pays étrangers.
Le marchand de sel a commencé à demander à son frère cadet de lui vendre le moulin. Le frère cadet n'était pas d'accord pendant longtemps. Enfin, il a donné son trésor pour trois barils d'or. L'invité était si heureux qu'il a saisi le moulin et, sans dire un mot, sans demander un mot, a couru avec lui jusqu'à son navire et a immédiatement ordonné de lever l'ancre.
Dès qu'ils s'éloignèrent, le marchand de sel ordonna de mettre le moulin devant lui, frappa trois fois sur le couvercle et dit :
- Moudre le sel !
Le moulin se mit à moudre. Elle remplissait toute la cale, couvrait tout le pont.
Au début, le marchand chanta une chanson avec joie, puis se tut, puis fondit en larmes. Il voit - le navire est sur le point de couler à cause d'un tel poids, et le moulin est en train de moudre et de moudre du sel. Et comment l'arrêter - le commerçant ne le sait pas.
Le navire a coulé sur les côtés et s'est enfoncé de plus en plus profondément dans l'eau. Les vagues l'ont balayé et il est allé au fond.
Et le moulin moud le sel au fond. Il tourne encore aujourd'hui.
C'est pourquoi l'eau de la mer est salée.

Dans les temps anciens, deux frères vivaient dans le même village : l'un était riche, l'autre était pauvre. Le frère aîné vivait dans une grande maison, et sa bonté était visiblement invisible. Et le jeune frère avec sa femme et ses enfants se sont blottis dans une petite hutte. Les villageois n'aimaient pas le frère aîné, car il était très méchant. Non seulement les jours de semaine, mais aussi les jours fériés, autrefois on ne pouvait pas mendier un grain de riz auprès de lui.

Et puis, d'une manière ou d'une autre, des vacances sont arrivées et dans la famille du frère cadet, il n'y avait rien à manger. La femme et les enfants pleuraient, et le pauvre homme a décidé d'aller voir son frère aîné et de lui demander au moins de la nourriture pour les enfants.

L'homme riche ne laissa même pas son frère entrer dans l'embrasure de la porte et demanda grossièrement :

Quoi, je suis encore venu mendier ?

Ayez pitié de mes enfants, - supplia le pauvre homme, - donnez-moi au moins quelque chose, car c'est maintenant un jour férié.

Le frère aîné a sorti la moitié du jambon séché et l'a jeté au pauvre homme.

Prends-le, cria-t-il, et va-t'en ! Et pour que ta jambe ne soit plus là !

Merci, mon frère, pour mes enfants - maintenant ils ne mourront pas de faim, - dit humblement le pauvre homme et rapporta le jambon à la maison.

Il n'était déjà pas loin de la hutte lorsqu'un vieil homme inconnu l'appela.

Je sais à quel point tu as besoin de ce jambon », a dit le vieil homme, mais écoute ce que je vais te dire. Allez vite au bord de la mer, là vous verrez un grand arbre avec un creux, et dans ce creux vivent les duendes.A l'entrée de leur habitation il y a une petite meule en pierre. Lorsque les duendes voient le jambon, ils veulent l'échanger contre de l'or et des bijoux. Mais vous exigez les meules en retour et n'acceptez rien d'autre. Cette meule n'est pas simple, mais magique - il vous donnera tout ce que vous lui demandez.

Le frère cadet obéit au vieil homme et se rendit au bord de la mer, à l'arbre au creux duquel vivait le duende. A cette époque, le duende s'amusait et buvait du vin de palme. Voyant le pauvre homme avec un jambon à la main, ils crièrent :

Hé, mec, changeons - vous nous donnez un jambon, et nous vous donnons de l'or !

Non, - dit le pauvre, - je ne te donnerai le jambon qu'en échange de cette meule de pierre.

Duende ne savait pas que la meule était magique, et ils ont donné la meule au pauvre homme, qui leur a donné un jambon.

Quand le pauvre rentra chez lui, c'était déjà le soir. Il a été accueilli par une femme et des enfants affamés. Ils espéraient qu'il leur apporterait de la nourriture et pleurèrent amèrement quand, au lieu de nourriture, ils virent une petite meule de pierre dans les mains de leur père.

Ne pleure pas, - dit le père, - viens ici et regarde ! Nous n'aurons plus à mourir de faim. Allez, meules, donnez-nous encore de la viande frite, du poisson bouilli, du riz assaisonné et d'autres mets délicieux ! Et donne-nous une belle maison pleine de bonté.

Un instant - et tout est apparu.

Quelle surprise les gens furent quand, le lendemain matin, ils virent : là où il y avait autrefois une pitoyable hutte, il y a maintenant une grande et belle maison !

La nouvelle de l'incident s'est répandue partout et différentes personnes d'autres endroits ont commencé à rendre visite au jeune frère. Tout le monde a essayé d'acheter une magnifique meule, mais le propriétaire de la meule n'a jamais accepté de s'en séparer. Mais une nuit, alors que tout le monde dormait, un marchand de sel a volé une meule et l'a emmené dans un grand bateau à travers la mer. Lorsque le rivage ne fut plus visible et que le marchand n'eut plus peur d'être pris, il dit à la meule :

Donnez-moi du sel à vendre, mais plus ?

La meule tourna et le sel commença à en couler. Le bateau était déjà rempli à ras bord et le sel continuait d'entrer et de sortir - après tout, le voleur ne savait pas comment arrêter la meule. Finalement, le bateau a coulé, le sel qu'il contenait s'est dissous dans l'eau et la meule est tombée au fond de la mer. Et on dit qu'il y moud toujours du sel.

C'est pourquoi l'eau de mer est maintenant salée.

Là vivaient deux frères - un riche et un pauvre. La nouvelle année est arrivée, et les poubelles du pauvre sont vides, il n'y a rien pour nourrir les enfants. Il a dû aller bon gré mal gré chez son riche frère pour lui demander de l'aide.
- Donne-moi, mon frère, pour la fête, de la viande à crédit, dit le pauvre frère.
Le frère riche ne dit rien, apporta une cuisse de vache et la lança au pauvre homme.
Il s'inclina, se mit à remercier. Et le riche s'est mis en colère, ennuyé de devoir donner la viande, a crié :
- Compris et sors ! Allez avec cette patte de vache même à Hiishi lui-même !
Le pauvre frère a pris la viande, et il pense : « Il n'y a rien à faire, puisque mon frère a commandé, je vais devoir aller à Khiisi. Mais où puis-je le trouver ?"
Il marche, marche le long du chemin forestier, entend - les haches frappent. Il s'est approché et a regardé - les bûcherons travaillaient.
Leur pauvre frère demande :
- Dites-moi, bûcherons, connaissez-vous le chemin de Khiishi ?
- Nous savons savoir, mais nous vous déconseillons d'aller vers lui. Pourquoi as-tu besoin de lui ?
- Oui, on devrait abattre une patte de vache.
Les bûcherons disent :
- Allez de tas de bois en tas de bois - nous avons coupé du bois pour Khiishi - et vous atteindrez sa hutte. Emportez simplement une bûche de bouleau avec vous. Et si vous entrez dans la hutte, ne lui donnez pas la main, tendez une bûche, sinon vous vous retrouverez sans main. Et s'il vous offre une récompense, alors ne prenez rien, ne lui demandez que le moulin à main, qu'il porte toujours dans son dos. Vous obtiendrez le bonheur pour la vie.
Le pauvre homme remercia les bûcherons pour leurs bons conseils et continua. Enfin je suis arrivé à la hutte de Hiisi. Il entre, regarde - le vieux Khiishi est assis sur le poêle et derrière lui se trouve une meule. Le pauvre frère le salua, et Khiisi tendit la main du poêle :
- Bonjour, invité !
Le pauvre homme lui tendit une bûche de bouleau. Hiishi a attrapé une bûche et l'a pressée pour que l'eau s'égoutte de la bûche.

Le pauvre dit :
- Tiens, je t'ai apporté une cuisse de vache en cadeau. Tu piges!
Hiishi était ravi :
- Tout le monde me promet des cadeaux, mais personne n'en apporte. A moins qu'ils n'envoient quelque chose avec les chiens. Et les chiens, bien sûr, chers eux-mêmes, mangeront de tout. Et vous-même avez apporté un cadeau, et pour cela je vous récompenserai. Que veux-tu, de l'or ou de l'argent ?
"Je n'ai pas besoin d'or ou d'argent", dit le pauvre frère. - Et si tu veux me récompenser, donne-moi cette meule qui pend dans ton dos.

Le vieux Khiisi gémit, désolé de se séparer de la meule.
- Je ne voulais le donner à personne, - dit-il, - mais puisque tu es venu me voir avec un cadeau, qu'il en soit ainsi - prends-le. N'oubliez pas que cette meule n'est pas simple : elle décrira tout ce que vous commandez.
Le pauvre homme prit la meule et rentra chez lui. Va, se réjouit. Juste à temps pour les vacances. Je suis entré dans la hutte et j'ai dit :
- Allez, meule, donne-nous des friandises pour la table de fête !
Et la meule broyée. Des miches de pain, des portes et des tartes ont volé de dessous les meules - autant de choses qui ne tiennent pas sur la table. Jamais auparavant dans la maison d'un pauvre il n'y avait eu de nourriture aussi délicieuse.
Les enfants du pauvre mangèrent, se réjouirent et coururent dans la rue. Leur riche frère rencontre et demande :

Pourquoi es-tu si bien nourri et si joyeux ? Jusqu'à récemment, ils ne quittaient pas la maison, ils mouraient de faim, mais maintenant regardez comme ils s'ébattent.
- Et père est allé à Khiisi et a apporté de lui une telle meule en cadeau, qui planifiera tout ce que vous voulez.
Le frère riche est allé voir le frère pauvre et lui a demandé si les enfants lui avaient dit la vérité. Le pauvre dit :
- Tu te souviens quand tu m'as donné une cuisse de vache et que tu m'as dit d'aller avec elle à Khiishi ? Je suis allé. Et Hiishi m'a donné cette meule - il nommera ce que vous voulez.
Le frère riche enviait la chance du pauvre, dit :
- Je t'ai donné de la viande - alors maintenant tu me donnes une meule pour un petit moment.
« Prenez-le », répond le pauvre homme. « J'ai plein de tout maintenant. Cela ne me dérange pas.
Le frère riche a ramené la meule à la maison et lui a ordonné de la moudre. J'ai broyé des meules et de la farine, des céréales et du sucre. Bientôt, les granges du riche frère ont commencé à éclater de tout le bien - pendant dix ans, il n'est pas nécessaire de semer ou de labourer.
Et le pauvre frère est à court de provisions. Il se rendit chez son riche frère pour reprendre les meules. Et le riche ne donne pas :
- Quelle meule ? - surpris. "Je ne t'ai pris aucune meule." J'ai le mien.
Et chassa le pauvre homme.
Et le lendemain, il partit avec ses ouvriers à la mer pour pêcher. « Donnez », pense-t-il, « je vais prendre la meule avec moi, laisser le sel broyer. Vous pouvez mariner le poisson directement dans le bateau, vous n'êtes pas obligé de retourner sur le rivage ».
Ils ont pêché toute la journée. Ils le prirent dans l'ordre, salirent tous les poissons, somnolaient de fatigue : c'était à la tombée de la nuit. Et la meule broie tout et broie le sel. Déjà toute une montagne de sel au milieu du bateau a grandi, et connais la meule... Il n'y a personne pour l'arrêter - tout le monde dort. Et ainsi le bateau est allé au fond.
Et la meule est tombée au fond et tout continue à moudre du sel. Et à ce jour, il broie au fond de la mer. C'est pourquoi l'eau de mer est salée.

Conte populaire carélien. Illustrations : N. Bryukhanov

Là vivaient deux frères - un riche et un pauvre. La nouvelle année est arrivée, les poubelles du pauvre sont vides, il n'y a rien pour nourrir les enfants. Il lui est venu, bon gré mal gré, d'aller voir son riche frère pour lui demander de l'aide.

- Donne-moi, mon frère, pour la fête, de la viande à crédit, dit le pauvre frère.

Le frère riche ne dit rien, apporta une cuisse de vache et la lança au pauvre homme.

Il s'inclina, se mit à remercier. Et le riche s'est mis en colère, ennuyé de devoir donner la viande, a crié :

- Compris et sors ! Allez avec cette patte de vache même à Hiishi lui-même ! Le pauvre frère a pris la viande, mais lui-même pense : « Il n'y a rien à faire, puisque mon frère a commandé, nous devrons aller à Khiisi. Mais où puis-je le trouver?" Il marche, marche le long du chemin forestier, entend - les haches frappent. Je suis venu plus près - les bûcherons. Leur pauvre frère demande :

- Dites-moi, bûcherons, connaissez-vous le chemin de Khiishi ?

- Nous savons savoir, mais nous vous déconseillons d'aller vers lui. Pourquoi as-tu besoin de lui ?

- Oui, il a besoin d'abattre une patte de vache. Les bûcherons disent :

- Allez du tas de bois au tas de bois - nous avons coupé du bois pour Khiishi - et vous atteindrez sa hutte. Emportez simplement une bûche de bouleau avec vous. Viendras-tu

Dans la cabane, ne lui donnez pas la main, tendez la bûche, sinon vous vous retrouverez sans main. Et s'il vous offre une récompense, alors ne prenez rien, ne lui demandez que le moulin à main, qu'il porte toujours dans son dos.

Le pauvre homme remercia les bûcherons pour leurs bons conseils et continua. Enfin je suis arrivé à la hutte de Hiisi. Il entre, regarde - le vieux Khiishi est assis sur le poêle, derrière une meule.

Le pauvre frère le salua, et Khiisi tendit la main du poêle :

- Bonjour, invité !

Le pauvre lui tendit un morceau de bois. Hiishi a attrapé une bûche et l'a pressée pour que l'eau s'égoutte de la bûche. Le pauvre dit :

- Tiens, je t'ai apporté une cuisse de vache en cadeau. Tu piges! Hiishi était ravi :

- Tout le monde me promet des cadeaux, mais personne n'en apporte. A moins qu'ils n'envoient quelque chose avec les chiens. Et les chiens, bien sûr, chers eux-mêmes, mangeront de tout. Et vous-même avez apporté un cadeau, et pour cela je vous récompenserai. Que veux-tu, de l'or ou de l'argent ?

"Je n'ai pas besoin d'or ou d'argent", dit le pauvre frère. - Et si tu veux me récompenser, donne-moi cette meule qui pend dans ton dos. Hiisi gémit, désolé pour les meules.

- Je ne voulais le donner à personne, - dit-il, - mais depuis que tu es venu vers moi

Avec un cadeau, qu'il en soit ainsi - prenez-le. N'oubliez pas que cette meule n'est pas simple : elle décrira tout ce que vous commandez.

Le pauvre homme prit la meule et rentra chez lui. Juste à temps pour les vacances. Je suis entré dans la hutte et j'ai dit :

- Allez, meule, donne-nous des friandises pour la table de fête !

Et la meule broyée. De sous les meules, des miches de pain, des portes et des tartes s'envolèrent - tant de nourriture de toutes sortes qu'elle ne rentrait pas sur la table.

Les enfants du pauvre mangèrent, se réjouirent et coururent dans la rue. les rencontre

Le frère riche demande :

- Qu'est-ce que tu es si bien nourri et si joyeux en acier ? Jusqu'à récemment, ils ne quittaient pas la maison, ils mouraient de faim, mais maintenant regardez comme ils s'ébattent.

- Et père est allé à Khiisi et a apporté de lui une telle meule en cadeau, qui planifiera tout ce que vous voulez.

Le frère riche est allé voir le frère pauvre et lui a demandé si les enfants lui avaient dit la vérité. Le pauvre dit :

- Tu te souviens quand tu m'as donné une cuisse de vache et que tu m'as dit d'aller avec elle à Khiishi ? Je suis allé. Et Hiishi m'a donné cette meule - il nommera ce que vous voulez. Le frère riche enviait la chance du pauvre, dit :

- Je t'ai donné de la viande - alors maintenant tu me donnes une meule pour un petit moment.

« Prenez-le », répond le pauvre homme. « J'ai plein de tout maintenant. Cela ne me dérange pas.

Le frère riche a ramené la meule à la maison et lui a ordonné de la moudre. J'ai broyé des meules et de la farine, des céréales et du sucre. Bientôt, les granges du riche frère ont commencé à éclater de tout le bien - pendant dix ans, il n'est pas nécessaire de semer ou de labourer. Et le pauvre frère est à court de provisions. Il se rendit chez son riche frère pour reprendre les meules. Et le riche ne donne pas :

- Quelle meule ? - surpris. - Je ne t'ai pas pris de meules. J'ai moi-même, pourquoi ai-je besoin du vôtre? - Et a chassé le pauvre homme.

Et le lendemain, il partit avec ses ouvriers à la mer pour pêcher. « Donnez », pense-t-il, « je vais prendre la meule avec moi, laisser le sel broyer. Vous pouvez mariner le poisson directement dans le bateau, vous n'êtes pas obligé de retourner sur le rivage ». Ils ont pêché toute la journée. Ils le prirent dans l'ordre, salirent tous les poissons, somnolaient de fatigue : c'était à la tombée de la nuit. Et la meule broie tout et broie le sel. Déjà toute une montagne de sel au milieu du bateau a grandi, et connais la meule... Il n'y a personne pour l'arrêter - tout le monde dort. Et ainsi le bateau est allé au fond.

Et la meule est tombée au fond, et tout continue à moudre du sel. Et à ce jour, il broie au fond de la mer. C'est pourquoi l'eau de mer est salée.

Khiisi - selon les anciennes croyances des Caréliens - est le maître mythique de la forêt, qui aurait pu changer d'apparence, mais apparaissait le plus souvent sous la forme d'un vieil homme ancien. Plus tard, Hiishi a commencé à être identifié avec le diable.

Contes de fées pour enfants :

  1. On dit que deux frères ont vécu il y a de nombreuses années. Wang senior était plus fort et offensait toujours le plus jeune - Wang le second. [...] ...
  2. Dans l'ancien temps, dans l'ancien temps, il y avait deux frères dans le monde. L'aîné était riche et le plus jeune était pauvre. Il était une fois sous [...] ...
  3. Trois personnes sont allées chasser le phoque. Le temps était clair, la mer était calme et lisse. Il n'y avait pas un seul phoque dans la mer. [...] ...
  4. Dans la ville de Bristol, un incident intéressant s'est produit il y a quelques années lors d'un différend entre deux voisins devant un tribunal. Défenseur d'un [...] ...
  5. La colombe, souffrant de soif, vola à la recherche d'eau. Bientôt, elle a vu un bassin d'eau peint sur le mur. La colombe s'envola rapidement [...] ...
  6. Dans les temps anciens, le roi Iskander le à deux cornes a conquis le monde entier. Mais dans l'une des campagnes, il a été terrassé par de graves blessures, et [...] ...
  7. Le bédouin Harris et sa femme Nafisa ont erré de parking en parking, plantant leur tente minable où ils [...] ...
  8. Une fois Khyzr, l'enseignant de Moïse, s'est tourné vers l'humanité avec un avertissement. « Il viendra un jour, dit-il, où toute l'eau [...]...
  9. Il était une fois une veuve paysanne avec trois jeunes enfants dans le même village. Elle a travaillé sans relâche pour la nourrir et la boire [...] ...
  10. On dit que dans les temps anciens la vache était un dandy, fanfaron, trop arrogant et très rapide. Une fois une vache et un cheval se disputèrent et décidèrent [...] ...
  11. Un bateau à vapeur naviguait avec une cargaison de charbon. Pendant encore trois jours, le vapeur dut se rendre sur place. Soudain au capitaine [...] ...
  12. Un berger du quartier de Neptune vivait à proximité : Au bord de la mer, dans une hutte d'habitant douillette, Il était le paisible propriétaire d'un petit troupeau Et pendant un siècle calmement [...] ...
  13. Jeté à terre par une vague bouillante, le Nageur sombra dans un profond sommeil de fatigue ; Puis, se réveillant, il a commencé à jurer par la mer. "Tu, - […]...
  14. Autrefois, un homme marchait le long de nos terres. J'ai vu un grand marais à travers lequel l'animal n'a pas traversé, l'oiseau n'a pas survolé. [...] ...
  15. Des sources, des sources et des marécages, l'eau coule dans les ruisseaux, de ruisseaux en rivières, de rivières en grandes rivières, et de [...] ...
  16. Il était une fois la vérité, le mensonge, le feu et l'eau cohabitaient. Une fois, ils sont allés à la chasse et ont amené beaucoup de bétail. Et puis ils [...] ...
  17. Il y avait un lièvre dans le monde, et il avait un désir chéri - traverser la mer à la nage, visiter une île marine lointaine. Mais nagez [...] ...
  18. Le brave Vai vivait au bord de la terre, dans la toundra, au bord de la mer. Et la mer était terrible : Grande, large, des vagues le long [...] ...
  19. Personne ne connaissait le nom de cette vieille femme. Deux garçons vivaient avec elle dans la maison, mais il n'y avait personne [...] ...
  20. Une fois Alice est allée nager dans la mer, et elle l'a tellement aimé qu'elle n'a jamais voulu partir [...] ...

Dans les temps anciens, il y avait deux frères, l'un riche, l'autre pauvre.

Leur mère et leur père moururent, et avant leur mort, ils reçurent l'ordre de partager tout l'héritage également entre eux. Seul le frère aîné était gourmand et infidèle. Il s'empara de toute la bonté de son père et chassa son jeune frère de la maison sans rien.

Et c'est ainsi qu'un frère a roulé comme du fromage dans du beurre, et l'autre - du pain à l'eau, interrompu.

C'est Noël. Le frère aîné a toutes sortes de nourriture en réserve pour les vacances, et le plus jeune n'a pas un grain à la maison.

Alors sa femme lui dit :

Voudriez-vous aller chez votre riche frère, demander quelque chose pour le plaisir des vacances, afin que nous puissions fêter Noël comme toutes les bonnes personnes.

Le pauvre homme est venu voir son frère aîné et a commencé à lui demander au moins de la nourriture pour les vacances. Et le riche lui répond :

Oh, et tu es fatigué de moi, mon frère ! Vous continuez à marcher, en suppliant! ..

Et je ne suis pas une taverne. Bon, d'accord, qu'il en soit ainsi, je t'offrirai une cuisse de porc d'ici Noël. Mais seulement à condition : où je t'enverrai - là tu iras tout de suite et tu ne me contrediras pas.

D'accord, je suis d'accord avec tout, dit le pauvre homme.

Alors il lança un jambon au riche et cria :

Va au diable pour une visite, mon frère, et pour que je ne te revois plus ici !

Eh bien, je ne renoncerai pas à ma parole, répond le pauvre homme.

Il prit une cuisse de porc sous son bras et partit rendre visite au diable.

Le pauvre homme marcha toute la journée, et le soir il atteignit une hutte étrange. Une lumière sans précédent jaillit des fenêtres, et près du hangar, un grand-père à longue barbe coupe du bois pour un tas de bois, qui est toujours préparé pour Noël afin qu'il fasse chaud toute l'année.

Bonne soirée! - dit le pauvre.

Bonne soirée à vous aussi! - répond le grand-père - Où vas-tu, regarde la nuit, vas-tu ?

Je vais rendre visite au diable, mais je ne sais pas si j'y vais.

Eh bien, si c'est le cas, alors vous êtes arrivé exactement à l'endroit. Entrez

dans la hutte, tu y trouveras le diable et toute sa progéniture.

Juste avant cela, je veux vous donner un conseil. Dès que vous entrez, tous les diables se précipitent vers vous et vous supplient de leur vendre une cuisse de porc. Ils sont passionnés par le porc. Donc, vous ne donnez pas votre jambon pour de l'argent, mais demandez-le pour le moulin à main qui se trouve derrière la porte.

Ce moulin est magique. Quoi que vous vouliez, elle vous sourit. Et si vous revenez en arrière, je vous apprendrai alors comment le démarrer et comment l'arrêter.

Le pauvre homme a remercié son grand-père pour ses bons conseils et est allé voir le diable dans la maison.

Comme l'a dit le vieil homme, ça s'est passé comme ça.

Dès que le pauvre homme a franchi le seuil, tous les diables et diables se sont précipités vers lui, l'ont entouré et ont commencé à le supplier de leur vendre une cuisse de porc.

A vrai dire, j'allais moi-même manger avec mon vieux porc à Noël, - dit le pauvre. - Mais si tu en as tant besoin, prends le jambon, et donne-moi ce vieux moulin derrière la porte pour cela.

Le diable a commencé à jouer et à se dérober, seul le pauvre a tenu bon, et il a dû donner le moulin au diable.

Le pauvre homme sortit de la hutte et demanda au vieux bûcheron comment il pouvait gérer ce moulin. Son grand-père lui a appris :

Si vous voulez démarrer le moulin, tournez le bouton et dites :

Stylo, fais demi-tour ! Moulin, moudre !

Et vous devrez l'arrêter - tournez à nouveau le bouton et dites :

Merci, grand-père, pour la science ! - dit le pauvre homme et se précipita chez lui avec son moulin magique. Cependant, peu importe à quel point il était pressé, il n'est pas rentré chez lui avant minuit. Il entra dans la pièce, et sa femme l'attaqua :

Où vous transporte-t-il ? Je suis assis ici depuis le matin, affamé et froid. Pas une bûche pour allumer un feu dans l'âtre ! Pas un grain dans la poitrine pour cuisiner le porridge de Noël !

Ne t'afflige pas, petite femme ! - le pauvre répond.

Je vaquais à mes affaires, mais le chemin n'était pas étroit. Regarde ce que je t'ai apporté.

Il posa le moulin sur la table et lui ordonna de moudre des bougies, du porridge, du porc, de la bière et divers autres aliments pour le dîner de Noël.

Et quand le moulin eut tout broyé au maximum, le pauvre homme tourna la manivelle et dit :

Stylo, ne te retourne pas ! Moulin, arrête !

Le moulin s'est arrêté.

La femme n'a fait que des lunettes, puis a commencé à écarter son mari où il a pris ce moulin. Seul mari; ne lui a rien révélé.

Est-ce que c'est la même chose pour toi, - dit-il, - où l'ai-je eu ? Tu vois, elle fond merveilleusement bien, eh bien, ce sera avec toi !

Le pauvre homme et sa femme ont célébré Noël, et le lendemain ils ont appelé le frère aîné et tous les villageois et ont fait une riche fête.

Tout le monde à la fête mangeait, buvait beaucoup, dansait, seul le frère aîné n'était pas à la hauteur, l'envie le rongeait. Il s'assit avec colère, plus sombre qu'un nuage, et continua de penser :

« D'où vient cette richesse pour mon frère ? Hier, il venait juste me demander de la nourriture pour Noël pour mendier, mais maintenant il organise quelles fêtes, comme s'il était un comte ou un roi !

Il s'assit auprès de son frère, lui versa du vin et dit :

Et qu'est-ce qui t'a apporté tout ça ? Et il sourit sournoisement et répond :

Oui, celui chez qui tu m'as envoyé en visite ! Ce n'est qu'après la cinquième tasse que le jeune frère a fait un bruit dans sa tête - et il a tout dit à son frère sur le moulin magique. Et il a décidé de s'enrichir ce moulin par tous les moyens pour s'en procurer. Longtemps il persuada son frère, et finalement il accepta de lui vendre le moulin à foin pour trois cents dalers. "Et avant la fenaison, j'aurai le temps de faire beaucoup de bien pour moi-même", a-t-il décidé.

Maintenant, la fenaison est arrivée, et le riche est venu chez son jeune frère pour le moulin. Il lui a appris comment faire fonctionner le moulin, comment l'arrêter - il ne l'a pas révélé à son frère. Le riche rapporta le moulin à la maison, et le lendemain matin il dit à sa femme :

Tu vas au pré, tu t'occupes des tondeuses pour qu'elles ne soient pas paresseuses au travail, et aujourd'hui je vais préparer le dîner moi-même.

C'est maintenant l'heure du dîner.

L'homme riche a mis le moulin sur la table et lui a dit de moudre la bouillie, la gelée de lait et le hareng frit dès que possible.

Et le moulin se mit à moudre. Tous les bols, tous les chaudrons, toutes les marmites, toutes les cuves, toutes les cuves, il a rempli tous les bols, et le moulin broie et broie tout ce qui est plus riche.

De la bouillie chaude et de la gelée de lait coulaient sur le sol, remplissaient toute la maison, coulaient par le seuil, inondaient toute la cour et coulaient dans la rue. J'ai failli me noyer riche. Il a couru hors de la maison plus riche, et la bouillie, la gelée et le hareng le rattrapaient.

Il n'y a rien à faire, il s'est précipité dans la gelée de lait et a nagé.

Pendant ce temps, la femme du riche attendait, attendait son mari, puis elle dit aux faucheurs :

Pour une raison quelconque, le propriétaire ne nous invite pas à dîner pendant longtemps. Apparemment, rien ne sort de sa cuisine. Je vais devoir rentrer à la maison et l'aider. Et toi aussi, suis-moi. Nous déjeunerons à la maison.

Ils jetèrent leurs tresses sur leurs épaules et marchèrent. Dès qu'ils se sont approchés de la périphérie, ils ont soudain vu: une rivière de gelée coulait, faisait du bruit, versait une rivière de gelée, le long des berges la bouillie gargouillait et bouillonnait, comme un marécage tremblant, et le propriétaire lui-même se vautre dans la gelée et crie:

Mangez jusqu'à ce que votre ventre éclate ! Assurez-vous simplement de ne pas vous noyer dans votre dîner.

Je suis devenu riche en nageant jusqu'au jardin de mon frère, à peine sorti de la gelée avec du porridge, j'ai couru dans la maison et j'ai crié :

Prenez-vous, pour l'amour de Dieu, votre moulin ! Et puis bientôt, la gelée et la bouillie inonderont tout le district et il n'y aura nulle part où aller du hareng.

Euh, non ! - le frère lui répond. - Tu me donnes d'abord trois cents dalers, ce que tu as promis pour le moulin.

Le riche dut débourser trois cents dalers. Alors le pauvre monta dans la barque, fit voile vers le riche, tourna la manivelle du moulin et dit :

Stylo, ne te retourne pas ! Moulin, arrête !

Le moulin s'est également arrêté.

Le pauvre homme a appelé des gens de tout le village, ceux-ci sont venus en courant - certains avec une cuillère, d'autres avec un bol - et ont rapidement fait face à du porridge, de la gelée et du hareng frit.

Depuis lors, le jeune frère a guéri avec bonheur pour toujours. Il avait maintenant de l'argent et une maison riche. Un moulin d'or l'a broyé, et il s'est construit une nouvelle maison sous un toit d'or.

Son domaine se tenait sur la rive du fjord, et le toit doré pouvait être vu de loin. Et pas un seul navire qui a traversé le fjord n'a dépassé le domaine.

Tout le monde a débarqué pour admirer l'étrange moulin, car la rumeur à son sujet s'est répandue dans le monde entier.

Ici, un skipper a navigué d'une terre lointaine sur sa goélette.

Il regarda le moulin magique et demanda au propriétaire :

Peut-elle moudre du sel ?

Peut-être moudre le sel, répond le propriétaire. Et puis le skipper pensa :

« Je transporte du sel de pays étrangers sur mon navire depuis de nombreuses années. Et si j'avais ce moulin, je moudrais du sel, et je n'aurais pas à marcher sur les mers dans les tempêtes et les intempéries."

Et il a commencé à demander au propriétaire de lui vendre le moulin magique.

Il lui a promis beaucoup d'argent. Seul le propriétaire ne voulait pas le donner pour une quelconque richesse.

Eh bien, dit le skipper. - Non, et pas de procès. Laisse-moi ensuite passer la nuit dans ta maison, et plus tard je n'ai nulle part où aller. Et demain matin, j'y retournerai.

Le propriétaire a accepté et a couché le skipper dans sa chambre pour la nuit.

Et il remarqua le soir où se cachait le propriétaire du moulin. Le skipper a attendu que tout le monde s'endorme, s'est glissé tranquillement vers la poitrine, a sorti le moulin et il était comme ça. Il traîna le moulin volé jusqu'à son navire et dit :

Stylo, fais demi-tour ! Moulin, le sel est secoué !

Et le moulin se mit à moudre. Le skipper remplit les cales, et le moulin broie et broie tout. Toute une montagne poussait sur le pont, le skipper appela toute l'équipe et ordonna de jeter le sel à la mer avec des pelles. Seulement rien n'a aidé. Le patron s'est précipité vers le moulin, a commencé à le tordre et à le tourner dans tous les sens, mais il ne savait pas comment l'arrêter. Le navire est devenu lourd de sel et est allé au fond.

Ainsi, quelque part au fond d'un navire se trouve, et sur c'est un moulin magique que le sel broie et broie tout.

C'est pourquoi l'eau de la mer est devenue salée.