योद्धा बिल्लियाँ सनी वे पूरा ऑनलाइन पढ़ा। एरिन हंटर सनी वे

प्रस्ताव

एक ठंडी, मंद रोशनी एक गुफा के माध्यम से इतनी विशाल थी कि तहखाना अंधेरे में डूब गया। पानी के घूंघट ने प्रवेश द्वार को ढँक दिया, और उसका शोर दीवारों से गूँज रहा था।

गुफा की गहराई में एक बीमार दिखने वाली सफेद बिल्ली बैठी थी। उसकी उम्र के बावजूद, उसकी हरी आँखें स्पष्ट और ज्ञान से भरी थीं क्योंकि वह फर्श पर रेंगने वाली पतली बिल्लियों को देखती थी और झरने की झिलमिलाती धाराओं के सामने बेचैन हो जाती थी। बूढ़े आदमी अपनी-अपनी चटाई पर एक साथ लेट गए, बिल्ली के बच्चे अपनी थकी हुई माताओं से भोजन की माँग करते हुए, उन्मत्त म्याऊ करते रहे।

यह अब और नहीं चल सकता, बूढ़ी बिल्ली उसकी सांस के नीचे फुसफुसाई।

कुछ पूँछ दूर, बिल्ली के बच्चे एक चील के कंकाल पर बहस कर रहे थे। एक दिन पहले, जब रानियों ने शिकार को पकड़ लिया, हड्डियों से सारा मांस काट लिया गया था। एक बड़े भूरे रंग के बिल्ली के बच्चे ने एक छोटी टैब्बी बिल्ली को उस हड्डी से दूर धकेल दिया जिसे उसने काटा था।

मुझे सच में जरूरत है! उन्होंने कहा।

टैब्बी कैट ने छलांग लगाई और कॉमरेड की पूंछ के सिरे को पकड़ लिया।

हम सभी को वास्तव में इसकी ज़रूरत है, बर्डहेड! वह तड़क-भड़क के साथ किटी के हाव-भाव के साथ बोली।

एक ग्रे-सफेद बुजुर्ग, त्वचा के नीचे स्पष्ट रूप से दिखाई देने वाली प्रत्येक पसली, बिल्ली के बच्चे तक रेंगती है और, हड्डियों को अपने दांतों में लेकर, पक्षी के अवशेषों को खींचती है।

अरे! - बच्चे का विरोध किया।

बड़े ने उसकी ओर देखा।

मैंने सीजन दर सीजन शिकार किया, ”वह बड़ी हो गई। "क्या आपको नहीं लगता कि मैं इस दयनीय हड्डी के लायक हूं?"

वह मुड़ी और अपने शिकार को अपने दांतों में जकड़ कर गर्व से दूर चली गई।

कुछ पल के लिए बिल्ली के बच्चे ने उसकी देखभाल की, और फिर रोते हुए, अपनी माँ के पास दौड़ी, जो गुफा की दीवार के पास एक पत्थर पर पड़ी थी। अपने बेटे को दिलासा देने के बजाय, माँ ने झुंझलाहट में अपनी पूंछ लहराते हुए कुछ बुदबुदाया।

रानी की बातें सुनने के लिए बूढ़ी सफेद बिल्ली बहुत दूर थी, लेकिन उसने लंबी आह भरी।

हम सब किनारे पर संतुलन बना रहे हैं, उसने सोचा।

उसने गुफा के माध्यम से धूसर और सफेद बूढ़ी औरत का पीछा किया और एक अन्य बिल्ली के सामने एक चील की हड्डी फेंक दी, जो अपने घोंसले में अपने पंजे में नाक के साथ लेटी थी। उसकी खाली निगाह एक बिंदु पर टिकी हुई थी विपरीत दिशा.

ले लो, मैला पानी, - ग्रे-सफेद बुजुर्ग ने अपने पंजे से हड्डी को धक्का दिया। - खाना। यह काफी नहीं है, लेकिन शायद यह आपको ताकत देगा।

मड्डीवाटर की उदासीन निगाह उसकी सहेली पर पड़ी और फिर दीवार पर बिंदी पर वापस आ गई।

नो थैंक्स, सिल्वर रिम। टूटे पंख के मरने के बाद से मुझे बिल्कुल भी भूख नहीं है।" उसकी आवाज हताशा से कांप रही थी। - थोड़ा और खाना होता तो वह बच सकता था। बड़े ने आह भरी। अब मैं उसके साथ जुड़ने का इंतजार कर रहा हूं।

गंदा पानी तो नामुमकिन...

सफेद बिल्ली बड़ों की बातचीत से विचलित हो गई जब गुफा की दहलीज पर बिल्लियों का एक समूह दिखाई दिया। बर्फ ने उनकी खाल को ढक लिया। गुफा के कुछ निवासियों ने अपने पंजों पर छलांग लगा दी और नवागंतुकों से मिलने के लिए दौड़ पड़े।

क्या तुमने कुछ पकड़ा? उनमें से एक ने गर्मजोशी से पूछा।

हां। तुम्हारा शिकार कहाँ है? दूसरे ने मांग की।

आगंतुकों का नेतृत्व करने वाली बिल्ली अपराधबोध से डूब गई।

माफ़ करना। आपके पास लाने के लिए हमारे पास कुछ नहीं था।

इकट्ठा लोगों में जो आशा सुलग रही थी, वह तेज धूप से दूर कोहरे की तरह दूर हो गई। वे अपने साथियों को देखने के लिए मुड़े और फिर पीछे हट गए, उनके सिर नीचे और उनकी पूंछ जमीन पर घसीटने लगी।

सफेद बिल्ली यह देखकर विचलित हो गई कि बिल्लियों में से एक उसकी ओर जा रही है। उसका थूथन समय के साथ धूसर हो गया था, उसकी सुनहरी चित्तीदार त्वचा विरल थी और फटी हुई थी। वह आत्मविश्वास से चलता था, जो दर्शाता है कि वह कभी बहादुर था और मजबूत बिल्ली.

हाफ मून, उन्होंने अभिवादन किया सफेद बिल्लीउसके बगल में बैठी और उसकी पूंछ उसके कंधों के चारों ओर लपेटी।

बिल्ली एक बेहोश, संतुष्ट गड़गड़ाहट से अलग हो गई।

आप मुझे यह मत कहिए कि, शेर की दहाड़, उसने विरोध किया। "कई सीज़न के लिए मैं पॉइंट स्टोन्स का नैरेटर रहा हूं।

लाल बिल्ली ने सूंघा।

मुझे परवाह नहीं है कि दूसरे आपको कब तक स्टोनटेलर कहते हैं। मेरे लिए आप हमेशा हाफ मून रहेंगे।

इस बार सफेद बिल्ली चुप थी। उसने केवल अपनी पूंछ बढ़ाई और उससे अपने पुराने दोस्त के कंधे को छुआ।

मैं इस गुफा में पैदा हुआ था, ”शेर की दहाड़ जारी रही। "लेकिन मेरी मां, टिमिड डो ने मुझे यहां आने से पहले के समय के बारे में बताया था। जब आप पेड़ों से सुरक्षित झील के किनारे रहते थे।

हाफ मून ने कमजोर आह भरी।

मैं अकेली बिल्ली हूं जो अभी भी इस झील को याद करती है और जिस रास्ते से हम यहां पहुंचे थे। लेकिन मैं यहाँ पहाड़ों में उस झील से तीन गुना लंबा रहा हूँ, और झरने की आवाज़ मेरे दिल में गूँज रही थी। वह रुकी, झपकाती रही, फिर चलती रही। - आप किस बारे में बात करने आए थे?

शेर की दहाड़ जवाब देने से पहले झिझक उठी।

सूरज फिर से चमकने से पहले भूख हमें मार सकती है। और गुफा में और कोई जगह नहीं है। वह पंजा से पंजा में स्थानांतरित हो गया और हाफ मून के कंधों पर फर को चिकना कर दिया। - हमें कुछ करने की जरूरत है।

अपने दोस्त की ओर मुड़ते ही स्टोनटेलर की आँखें चौड़ी हो गईं।

लेकिन हम पहाड़ों को नहीं छोड़ सकते, उसने विरोध किया। उसकी आवाज डर से कांप रही थी। - स्पैरो विंग ने वादा किया था। उसने मुझे नुकीले पत्थरों का वर्णनकर्ता बनाया, क्योंकि यह घर हमारे लिए नियत है।

शेर की दहाड़ उसकी चमकीली हरी आँखों से मिली।

क्या आपको यकीन है कि वह गलत नहीं था? वह कैसे जान सकता था कि भविष्य में क्या होगा?

वह सही था, ”हाफ मून ने बड़बड़ाया।

उनके विचार कई सीज़न पहले समारोह में लौट आए। स्पैरोविंग ने उन्हें पॉइंटेड स्टोन्स का लोरेमास्टर बना दिया। जब उसने फिर से उसकी आवाज सुनी, तो वह कांप उठी, प्यार और दर्द से भरी इस तथ्य से कि भाग्य उन्हें एक साथ नहीं रहने देता।

तुम्हारे पीछे दूसरे आएंगे। उनका नेतृत्व करो, उन्हें रास्ता दिखाओ। कबीले के भाग्य पर विश्वास करें। वह कभी नहीं कहते कि अगर वह नहीं चाहते कि हम यहां रहें।

हाफ मून की निगाह बिल्लियों के सिर पर घूम गई। उसकी बिल्लियाँ। अब कमजोर और भूखा। उसने उदास होकर सिर हिलाया। शेर की दहाड़ सही है: अगर वे जीवित रहना चाहते हैं, तो उन्हें कुछ करना होगा।

धीरे-धीरे, उसने देखा कि गुफा को रोशन करने वाली ठंडी धूसर रोशनी गर्म और सुनहरी हो गई, मानो सूरज पानी के परदे के पीछे से निकल रहा हो। लेकिन हाफ मून को पता था कि वह रात आ रही है।

शेर की दहाड़ चुपचाप उसके बगल में बैठ गई, उसके कान चाटे, दूसरी बिल्लियाँ भी उस सुनहरी रोशनी को नज़रअंदाज़ कर रही थीं जिसने गुफा को रोशन किया था।

वे कुछ नहीं देख सकते, लेकिन मैं...! इसका क्या मतलब है?

तेज रोशनी की किरणों में डूबे हाफ मून को याद आया कि कैसे वह एक मरहम लगाने वाली बनी। स्पैरोविंग ने कहा कि उसके पूर्वज उसे निर्णय लेने में मदद करेंगे, इसलिए कभी-कभी उसे अजीब चीजें दिखाई देंगी जिसका मतलब पहले की तुलना में अधिक होगा। हाफ मून ने कभी भी पितरों पर पूरा विश्वास नहीं किया, लेकिन संकेतों को सुनना सीखा।

इस शगुन के संभावित अर्थ एक बर्फ़ीले तूफ़ान में बर्फ के टुकड़े की तरह हाफ मून के दिमाग में चमक गए। शायद इसका मतलब है कि गर्म दिन जल्द ही आ रहे हैं? लेकिन अगर हम में से इतने सारे हैं तो यह कैसे मदद करेगा? वह सोच रही थी कि क्या अब सूरज कहीं चमक रहा है? ढेर सारा खाना सुरक्षित और गर्म होना चाहिए। लेकिन यहाँ क्या फर्क पड़ता है, पहाड़ों में ऊँचा?

सूर्य का प्रकाश तेज और तेज होता गया, जिससे अंत में अर्धचंद्र पूरी तरह से अपनी किरणों में आच्छादित हो गया। उसने आराम किया जब नया विचारउसके सिर में दिखाई दिया।

हो सकता है कि शेर की दहाड़ सही हो, और हम में से कुछ ही इस जगह के हैं। हो सकता है कि अन्य लोग आगे जाकर एक ऐसा घर ढूंढ सकें जहां सूरज तेज चमकता हो। कहीं न कहीं वे सुरक्षित रहेंगे, खिलाएंगे और बिल्ली के बच्चे की नई पीढ़ी को पालने में सक्षम होंगे।

तेज धूप में तपते हुए हाफ मून ने वह आत्मविश्वास हासिल किया जिसकी उसे जरूरत थी। कुछ बिल्लियाँ रहने में सक्षम होंगी, एक छोटा समूह जो पहाड़ों में टिक सकता है, और उसके बाकी कबीले सूर्योदय का अनुसरण करेंगे, देखें नया घर.

लेकिन मैं गुफा छोड़ना नहीं चाहता, उसने सोचा। - मैं अपने जीवन के गोधूलि को यहां मिलना चाहता हूं, जहां से मैं पैदा हुआ था। और फिर शायद... बस हो सकता है... मैं फिर से गौरैया को देखूंगा।"

अध्याय 1

ग्रे विंग बर्फ से ढकी ढलान पर चढ़ गया। बिल्ली उस चोटी की ओर बढ़ रही थी, जो नुकीले दांतों की एक पंक्ति की तरह आकाश की ओर लटकी हुई थी। उसने सावधानी से अपने पंजों को पुनर्व्यवस्थित किया ताकि बर्फ की परत के नीचे न गिरे और उसके नीचे एक ख़स्ता पदार्थ में डूब जाए। सफेद गुच्छे धीरे-धीरे आसमान से गिरे, उसके धूसर फर पर बस गए। इतनी ठंड थी कि उसे अब अपने पंजे महसूस नहीं हो रहे थे। उसका पेट भूख से काँप रहा था।

मैं पहले ही भूल गया था कि पिछली बार कब मैं गर्म और भरा हुआ था।

पिछले गर्म मौसम में, वह अभी भी एक बिल्ली का बच्चा था और अपने भाई के साथ खेला - साफ़ आकाश, पूल के किनारे पर, जो गुफा के बाहर स्थित था। ऐसा लग रहा था कि तब से एक जीवन भर बीत चुका है। ग्रे विंग ने केवल हरी पत्तियों की एक अस्पष्ट स्मृति को बरकरार रखा जो स्टॉकी पेड़ों को ढंकते थे और चट्टानों पर सूरज की रोशनी भरते थे।

शिकार की तलाश में रुककर, बिल्ली ने बर्फ से ढके पहाड़ों के चारों ओर देखा, जिनकी चोटियाँ जहाँ भी आप देखते हैं, फैली हुई हैं। भारी ग्रे आकाश ने और अधिक हिमपात का वादा किया।

हवा में शिकार की कोई गंध नहीं थी, और ग्रे विंग आगे बढ़ गया। साफ आकाशएक चट्टान के पीछे से निकला, इसका पीला ग्रे फर बर्फ में मुश्किल से दिखाई दे रहा था। बिल्ली के जबड़े खाली थे, और जब उसने अपने भाई को देखा, तो उसने अपना सिर हिलाया।

कोई शिकार गंध नहीं। कहीं भी नहीं! वह चिल्लाया। हम क्यों नहीं...

ऊपर से एक कर्कश रोना ने उसे मध्य-वाक्य में काट दिया। ग्रे विंग के बगल में एक छाया टिमटिमा रही थी। उसने सिर उठाकर देखा कि एक पतंग नीचे झपट रही है। पक्षी के पंजे बड़े और घुमावदार थे।

जैसे ही पतंग करीब से उड़ी, क्लियर स्काई ने अपने पंजे बाहर फेंकते हुए हवा में ऊंची छलांग लगाई। उसके पंजों ने पक्षी के पंखों को पकड़ लिया और वह पतंग को अपने साथ जमीन पर घसीटते हुए नीचे गिर गया। चिड़िया ने एक और ज़ोर ज़ोर से पुकारा और अपने पंख फड़फड़ाए।

ग्रे विंग ढलान पर चढ़ गया ...

तेज़ नेविगेशन पीछे की ओर: Ctrl+←, आगे Ctrl+→

योद्धा बिल्लियां

सन ट्रेल

गुफा के फर्श पर ठंडी धूसर रोशनी प्रवाहित हुई, जो इतनी बड़ी थी कि इसकी छत छाया में खो गई थी। प्रवेश द्वार के पास पानी के अंतहीन विस्तार पर एक बूंद गिर गई, और उसकी आवाज चट्टानों से गूँज उठी।

गुफा के सबसे दूर छोर पर एक कमजोर सफेद बिल्ली बैठी थी। उसकी उम्र के बावजूद, उसकी हरी आँखें स्पष्ट और बुद्धिमान थीं क्योंकि वह गुफा में रेंगने वाली पतली बिल्लियों को देखती थी। वे झिलमिलाते झरने के सामने बेचैन होकर चल पड़े। बुज़ुर्ग अपने सोए हुए घोंसलों में एक साथ मंडरा रहे थे, बिल्ली के बच्चे अपनी माँ से दूध की माँग करते हुए, जो वे नहीं दे सकते थे, ख़ामोशी से म्याऊ कर रहे थे।

यह अब इस तरह नहीं चल सकता," एक बुजुर्ग ने खुद से फुसफुसाया।

कुछ पूँछ दूर, एक बिल्ली के बच्चे ने लंबे समय से वहाँ पड़े एक चील के कटे हुए शव को लेकर झगड़ा किया। एक बड़े अदरक के बिल्ली के बच्चे ने एक छोटी धारीदार बिल्ली के कंधों को दबाया: उसने एक बाज की हड्डियों को कुतर दिया।

मुझे भोजन की जरूरत! उन्होंने कहा।

टैब्बी कैट ने छलांग लगाई और रेडहेड की पूंछ को अपने पंजों से काट दिया।

हम सभी को भोजन चाहिए, आप पिस्सू दिमाग! अदरक बिल्ली के बच्चे को दर्द से कराहते देख वह तड़प उठी।

धूसर-सफ़ेद बुज़ुर्ग, जिसकी पसलियाँ त्वचा से भी दिखाई दे रही थीं, लड़खड़ाकर किटों की ओर बढ़ी और उनमें से एक हड्डी निकाली।

अरे! बिल्ली के बच्चे ने विरोध किया।

बड़े ने उसकी ओर देखा।

मैं सीजन दर सीजन पकड़ रहा हूं," उन्होंने कहा, "और आपको लगता है कि मैं एक दयनीय हड्डी के लायक नहीं हूं?

मुड़कर, बुजुर्ग दूर चला गया, हड्डी उसके दांतों में मजबूती से चिपक गई। अदरक बिल्ली के बच्चे ने एक पल के लिए उसकी देखभाल की, और फिर, रोते हुए, अपनी माँ के पास सिर के बल दौड़ा, जो गुफा की दीवार के पास एक चट्टान पर लेटी थी। उसकी माँ ने उसे दिलासा देने के बजाय, उसकी पूंछ फड़फड़ाते हुए गुस्से में कुछ भौंक दिया। बूढ़ी सफेद बिल्ली उसे सुनने के लिए बहुत दूर थी, लेकिन उसने जोर से आह भरी।

"हम सब पहले ही सीमा तक पहुँच चुके हैं," बिल्ली ने सोचा।

उसने देखा कि एक धूसर-सफेद बुजुर्ग गुफा से गुजर रहा था और उसने एक हड्डी को और भी बड़ी बिल्ली के सामने फेंक दिया। उसने अपनी नाक अपने सामने के पंजे में दबा ली, उसकी सुस्त आँखें गुफा की दूर की दीवार पर टिकी हुई थीं।

इधर, मैला पानी, - एक पंजे वाली धूसर-सफेद बिल्ली ने हड्डियों को उसके करीब धकेल दिया। - खाना। यहां ज्यादा नहीं है, लेकिन यह मदद कर सकता है।

मैला वाटर की उदासीन निगाह उसके दोस्त पर पड़ी, और वह फिर से दूर हो गई।

नहीं धन्यवाद, सिल्वर फ्रॉस्ट। मुझे कोई भूख नहीं है। टूटा हुआ पंख मर गया है।" बिल्ली की आवाज दु: ख से कांप रही थी। "यदि पर्याप्त शिकार होता तो वह बच जाता। अब मैं उसके साथ जुड़ने का इंतजार कर रहा हूं...

गंदा पानी, आप नहीं कर सकते ...

सफेद बिल्ली बड़ों की बातचीत से विचलित हो गई थी, प्रवेश द्वार पर दिखाई देने वाली बिल्लियों के एक समूह की ओर मुड़कर, अपने फर से बर्फ को हिला रही थी। कोई उनकी ओर पहले से ही दौड़ रहा था।

क्या तुमने कुछ पकड़ा? उनमें से एक अधीरता से चिल्लाया।

हाँ, लूट कहाँ है? एक और बिल्ली की मांग की।

गश्ती दल के मुखिया ने उदास होकर सिर हिलाया।

माफ़ करना। हम सफल नहीं हुए।

गुफा की हवा में मँडरा रही आशा धूप में धुंध की तरह पिघलने लगी। बिल्लियाँ एक-दूसरे की ओर देखती थीं, फिर चुप हो जाती थीं, अपना सिर नीचे कर लेती थीं और अपनी पूंछ लटका लेती थीं।

सफेद बिल्ली ने उनकी ओर देखा, फिर अपना सिर घुमाया और देखा कि बिल्ली उसकी ओर आ रही है। हालाँकि वह अब युवा नहीं दिखता था, और उसकी सुनहरी धारीदार फर पतली और टेढ़ी हो गई थी, वह आत्मविश्वास से चलता था। यह स्पष्ट था कि एक बार यह एक मजबूत और महान बिल्ली थी।

आधा चाँद, - उसने सफेद बिल्ली का अभिवादन किया, उसके बगल में बैठी और उसकी पूंछ को उसके पंजे के चारों ओर लपेट दिया।

उसने कमजोर रूप से शुद्ध किया।

आप मुझे यह नहीं कहना चाहिए कि, शेर की दहाड़, उसने विरोध किया। "कई सीज़न के लिए मैं पॉइंट स्टोन्स का नैरेटर रहा हूं।

सुनहरी टैब्बी बिल्ली हवा में चूसती है।

मुझे परवाह नहीं है कि दूसरे आपको कब तक कहानीकार कहते हैं। मेरे लिए आप हमेशा हाफ मून रहेंगे।

हाफ मून ने कुछ नहीं कहा, केवल अपनी पूंछ अपने पुराने दोस्त के कंधे पर टिका दी।

मैं इस गुफा में पैदा हुआ था, ”शेर की दहाड़ जारी रही। "लेकिन मेरी माँ, टिमिड डो ने मुझे उस समय के बारे में बताया जब आप झील के किनारे पर रहते थे, पेड़ों से सुरक्षित।

हाफ मून ने कमजोर आह भरी।

मैं उन लोगों में से एक हूं जो अभी भी झील और उस यात्रा को याद करते हैं जो हमने यहां पहुंचने के लिए की थी। लेकिन जब तक मैं झील के किनारे रहता हूं, मैं पहाड़ों में तीन गुना रहता हूं, और झरने के अंतहीन दृश्य मेरे दिल में गूंजते हैं।

शेर की दहाड़ जवाब देने से पहले झिझक उठी।

सूरज फिर से उगने से पहले भुखमरी हम सभी को मार सकती है। इस गुफा में अब हमारा कोई स्थान नहीं है, - बिल्ली ने अपने पंजे से सफेद बिल्ली के कंधे को छुआ। - कुछ किया जाना चाहिए!

हाफ मून की आंखें चौड़ी हो गईं।

लेकिन हम पहाड़ों को नहीं छोड़ सकते! उसने विरोध किया, उत्साह के साथ बेदम। "स्पैरोविंग ने मुझसे वादा किया था, उसने मुझे नुकीले पत्थरों का लोरेमास्टर बनाया, क्योंकि यह हमारा नियत घर है।

शेर की दहाड़ उसकी चमकती हरी आँखों से मिली।

क्या आपको यकीन है कि स्पैरोविंग सही थी? - उसने पूछा। वह कैसे जान सकता था कि भविष्य में क्या होगा?

वह गलत नहीं हो सकता था," हाफ मून ने बड़बड़ाया।

उसके विचार समारोह में वापस आ गए, कई सीज़न पहले, जब स्पैरोविंग ने उसे पॉइंटेड स्टोन्स का लोरेमास्टर नियुक्त किया था। प्यार और दु:ख से भरी उनकी आवाज फिर से सुनते ही वह कांप उठी कि वे एक साथ नहीं हो सकते। “तुम्हारे बाद दूसरे आएंगे, और इसी तरह चाँद के बाद चाँद। अच्छा चुनें, शिक्षित करें ताकि आप उन्हें भविष्य सौंप सकें।"

वह कभी नहीं कहेंगे कि अगर वह नहीं चाहते कि यह हमारा घर हो।

हाफ मून ने बाकी बिल्लियों को देखा, दुर्बल और भूखी। उसने उदास होकर सिर हिलाया। शेर की दहाड़ कुछ के बारे में सही थी: जीवित रहने के लिए कुछ करना था।

धीरे-धीरे बिल्ली को समझ में आने लगा कि गुफा में ठंडी धूसर रोशनी गर्म सोने से चमकने लगी है, मानो सूरज किसी शोरगुल वाले झरने की दीवार के पीछे से निकल रहा हो। लेकिन हाफ मून को पता था कि रात हो चुकी है।

शेर की दहाड़, गुफा में बाकी बिल्लियों की तरह, सुनहरी आग को नजरअंदाज कर दिया।

"कोई भी इसे नहीं देखता है लेकिन मुझे! इसका क्या मतलब हो सकता है?

तेज रोशनी में नहाते हुए हाफ मून को याद आया कि वह पहली बार हीलर बनी थी। स्पैरोविंग ने उससे कहा कि उसके पूर्वज उसके फैसलों में उसका मार्गदर्शन करेंगे, कि कभी-कभी उसे अजीब चीजें दिखाई देंगी। बिल्ली अपने पूर्वजों को कभी नहीं जानती थी, लेकिन उसने संकेतों को देखना सीखा।

हाफ मून के सिर में बर्फ़ीले तूफ़ान की तरह संभावित स्पष्टीकरण घूमने लगे।

“शायद गर्म मौसम सामान्य से पहले आ जाएगा। लेकिन जब हम में से बहुत से लोग हैं तो यह कैसे मदद करेगा? फिर आश्रय... लेकिन उनका क्या जो यहाँ पहाड़ों में हमारी मदद करते हैं?"

सूरज की रोशनी तेज और तेज होती जा रही थी, हाफ मून इन किरणों को मुश्किल से देख पाता था। उसने आराम किया और उसके दिमाग में एक नया विचार आया।

"शायद शेर की दहाड़ सही है। हम में से कुछ ही यहाँ जीवित रह सकते हैं। हो सकता है कि हममें से किसी को वहाँ जाना चाहिए जहाँ सूरज उगता है और वहाँ तेज रोशनी में एक नया घर बनाने के लिए? वे कहाँ सुरक्षित रहेंगे, कहाँ वे अच्छा खाएँगे और बिल्ली के बच्चे पालेंगे?

जैसे ही हाफ मून ने तेज धूप में स्नान किया, उसने अपने आप में आत्मविश्वास महसूस किया। उसकी कुछ बिल्लियाँ यहाँ जीवन का समर्थन करने के लिए पहाड़ों में रहेंगी, जबकि बाकी कबीले के पास जाएँगी उगता हुआ सूरजएक नया घर खोजने के लिए।

लेकिन मैं इस गुफा को नहीं छोड़ूंगा, उसने सोचा। "मैं अपने जीवन का सूर्यास्त यहीं बिताऊंगा, जहां मेरे अधिकांश चंद्रमा गुजर चुके हैं, जहां से मैं पैदा हुआ था। और फिर शायद... शायद... मुझे फिर से गौरैया मिल जाएगी।"

ग्रे विंग बर्फ से ढके ढलान पर एक रिज की ओर चढ़ गया जो कि तेज दांतों की एक पंक्ति की तरह आकाश के खिलाफ अंधेरा हो गया था। उसने बारी-बारी से अपने सामने के पंजे को सावधानी से पुनर्व्यवस्थित किया, ताकि क्रस्ट की पपड़ी के माध्यम से एक ढीली स्नोड्रिफ्ट में न गिरे। उसके गहरे भूरे रंग की खाल पर चमकते हुए, आसमान से हल्की बर्फ़ के टुकड़े गिरे। इतनी ठंड थी कि ग्रे विंग अपने पंजों को महसूस भी नहीं कर पा रहा था, उसका पेट भूख से कराह रहा था।

"मुझे याद नहीं आ रहा है कि पिछली बार कब मैंने पेट भरा हुआ महसूस किया था।"

पिछले धूप के मौसम में, वह अभी भी एक बिल्ली का बच्चा था, अपने भाई के साथ झरने के पास खेल रहा था, जिसका नाम क्लाउडलेस स्काई था। अब ऐसा लगता है जैसे यह एक अनंत काल पहले था। ग्रे विंग ने केवल कम पहाड़ी पेड़ों पर हरी पत्तियों और चट्टानों को नहलाने वाली धूप को याद किया।

कल्पना कीजिए कि महान होम्स की मदद एक बिल्ली कर रही है...! जैसा कि बेतुका लग सकता है, अमेरिकी लेखक लिलियन जैक्सन ब्राउन ने क्लासिक जासूसी कहानी के प्रशंसकों को बिल्ली का सम्मान किया है। ललित कला की दुनिया में उबाल गंभीर जुनून. और रिपोर्टर जिम क्विलरन को खूनी हत्याओं की उलझन को सुलझाना है - अपनी प्रसिद्ध मूंछों की मदद से और ... सियामीज़ काओ को कुन, बोलचाल की भाषा में कोको। जांच के दौरान, "जासूस" एक आकर्षक प्रेमिका प्राप्त करते हैं - एक स्याम देश की बिल्ली यम-यम।

स्टारलाईट एरिन हंटर

चार वफादार दूत मित्रों ने बिल्लियों की जनजातियों को एक नए स्थान पर पहुँचाया। अपने मूल स्थानों को छोड़कर, वन जनजातियों ने एक लंबा सफर तय किया कठिन रास्ताबहुत कष्ट सहे। लेकिन मामला अभी खत्म नहीं हुआ है। बिल्लियाँ, जो यात्रा के दौरान एक-दूसरे की दोस्त बनने में कामयाब रहीं, उन्हें फिर से चार जनजातियों में विभाजित किया जाएगा और प्रत्येक के लिए एक आवास का चयन किया जाएगा। इन सबसे ऊपर, उपचारकर्ताओं को StarClan से बात करने के लिए एक नई जगह खोजने की जरूरत है। उसके बाद ही, एक विदेशी भूमि योद्धा बिल्लियों के लिए एक वास्तविक घर बन सकती है।

गेम फॉर नोथिंग मारिया सेमेनोवा

"वुल्फहाउंड", "वाल्किरी", "कुडेयार", "सेम एंड स्कंक" के सबसे अधिक बिकने वाले लेखक से! मारिया सेमेनोवा और फेलिक्स रज़ूमोव्स्की ने "द गेम फॉर नथिंग" उपन्यास के साथ त्रयी "गलती 2012" खोली। गेम फॉर नथिंग - एक अभिव्यक्ति जिसका अर्थ है कि इस गेम में कोई पैसे का दांव नहीं है। वास्तव में कोई दांव नहीं है। दांव ऊंचे हैं। उल्लेखनीय रूप से उच्च। नायकों का जीवन, मानव जाति का भाग्य, जिसका अस्तित्व, प्राचीन माया भविष्यवाणी के अनुसार, 2012 में समाप्त हो जाना चाहिए। समय नियंत्रण पर प्रयोगों के बीच क्या संबंध हो सकता है - और जहरीले सरीसृप, चुंबकीय में गड़बड़ी ...

त्रुटि "2012"। गेम फॉर नोथिंग मारिया सेमेनोवा

"वुल्फहाउंड", "वाल्किरी", "कुडेयार", "सेम एंड स्कंक" के सबसे अधिक बिकने वाले लेखक से! मारिया सेमेनोवा और फेलिक्स रज़ूमोव्स्की ने "द गेम एट नथिंग" उपन्यास के साथ त्रयी "गलती 2012" खोली। गेम फॉर नथिंग - एक अभिव्यक्ति जिसका अर्थ है कि इस गेम में कोई पैसे का दांव नहीं है। वास्तव में कोई दांव नहीं है। दांव ऊंचे हैं। उल्लेखनीय रूप से उच्च। नायकों का जीवन, मानव जाति का भाग्य, जिसका अस्तित्व, प्राचीन माया भविष्यवाणी के अनुसार, 2012 में समाप्त हो जाना चाहिए। समय नियंत्रण पर प्रयोगों के बीच क्या संबंध हो सकता है - और जहरीले सरीसृप, चुंबकीय में गड़बड़ी ...

निवर्तमान प्रकृति की भूमि में पॉल ऑस्टर

एक अनाम, लेकिन स्पष्ट न्यूयॉर्क की कल्पना एक अनाम, लेकिन व्यापक तबाही के बाद, पूरी तरह से नष्ट बुनियादी ढांचे के साथ, मुख्य रूप से बेघरों द्वारा आबादी। हताश लोगों के लिए, आत्मघाती क्लब हैं जो दिलचस्प तरीके पेश करते हैं, और किसी भी तरह से मुफ्त में नहीं। एक जवान लड़की अपने भाई को खोजने और हॉल में प्यार पाने की कोशिश में इस नरक से गुज़रती है केंद्रीय पुस्तकालय, एक अभेद्य गढ़ में बदल गया ...

डार्क रिवर एरिन हंटर

द डार्क रिवर परीक्षणों की एक नदी है जिससे गिलहरी और ब्लैकबेरी के बच्चों, महान नेता फायरस्टार - स्पैरो, होलीपॉ और लायनपॉ के पोते को गुजरना पड़ता है। Lionpaw ने एक खतरनाक दोस्ती की - और एक से अधिक! - और इसे एक सख्त रहस्य रखना चाहिए; स्पैरो अपनी शक्ति की सीमाओं की खोज करता है और जादुई संबंध StarClan बिल्लियों के साथ; Hollypaw कुछ सीखता है जो आसन्न युद्ध को रोक सकता है, और अपने जोखिम और जोखिम पर कार्य करता है। बढ़ते अंतर्विरोधों ने नाजुक संतुलन को बिगाड़ने और योद्धा बिल्लियों की दुनिया को रसातल में बहा देने की धमकी दी है।

डॉन एरिन हंटर

"नई भविष्यवाणी" चक्र की तीसरी पुस्तक दुखद घटनाओं से भरी है - योद्धा बिल्लियाँ निर्वासित हो जाती हैं, अपने रिश्तेदारों, दोस्तों, प्रियजनों और उनके लिए पवित्र स्थानों को खो देती हैं। जंगल के निवासियों की संपत्ति पर द्विपाद आगे बढ़ रहे हैं, और ऐसा लगता है कि कोई मोक्ष नहीं है ...

ब्लू स्टार की भविष्यवाणी। शुरुआत एरिन हंटर

ब्लू स्टार की भविष्यवाणी, वारियर कैट्स श्रृंखला की एक प्रीक्वल है, यानी यह इसमें होने वाली घटनाओं का अनुमान लगाती है। "ब्लू स्टार की भविष्यवाणी। द बिगिनिंग ब्लू आइज़ के बचपन और यौवन के बारे में बताती है, उसकी शिक्षुता का समय, और वह कैसे और कब हर कीमत पर थंडरक्लैन की नेता बनने का फैसला करती है। घटनाओं की निरंतरता "ब्लू स्टार की भविष्यवाणी" पुस्तक में निर्धारित की गई है। पसंद"।

चौथा स्क्वायर एरिन हंटर

इस बार, योद्धा बिल्लियों की वन जनजातियों को एक नई आपदा का सामना करना पड़ा - एक सूखा जिसके कारण अकाल और धारा और झील का उथल-पुथल हुआ। युवा छात्र डव, जिसके पास असाधारण क्षमता है, को पता चलता है कि पानी की कमी का कारण न केवल गर्मी है, बल्कि रहस्यमय भूरे जानवर भी हैं जिन्होंने नदी के ऊपर की ओर अवरुद्ध कर दिया है। सभी चार जनजातियों की बिल्लियों की एक टीम झील में पानी वापस करने के लिए एक खतरनाक और कठिन यात्रा पर निकलती है। लेकिन उन्हें ये भी नहीं पता कि उन्हें क्या सामना करना पड़ेगा. इस बीच, थंडरस्टॉर्म के मरहम लगाने वाले ...

जंगली हो गया! एरिन हंटर

वॉरियर कैट्स सीरीज़ की पहली किताब गो वाइल्ड है! - एक घरेलू बिल्ली के बच्चे Ryzhik के अद्भुत और साहसिक जीवन के बारे में बताता है, जो पहली बार जंगल में आया था, जहां चार कुल आपस में घूमते थे जंगली बिल्लियाँ. उसे यह साबित करना होगा कि वह योद्धा बनने और थंडरक्लान से संबंधित होने के सम्मान के योग्य है। जल्द ही जंगल अदरक के लिए एक असली घर बन जाता है: वह बहादुरी से अपने कबीले के लिए लड़ता है, असली दोस्त ढूंढता है और खतरनाक दुश्मन बनाता है।

साइलेंस पियरे बोर्डेज के योद्धा

मानवता अस्तित्व के कगार पर है। न तो राजनेता और न ही सेना मदद करेगी, क्योंकि वे बस नए "पृथ्वी के मालिकों" को बेच दिए गए हैं। स्केट्स को बेच दिया। ब्रह्मांड के अज्ञात विस्तार के अजीब जीवों के लिए, जिन्होंने लगभग पूरे ब्रह्मांड पर पहले ही अधिकार कर लिया है। अब, केवल एक दयनीय मुट्ठी भर मौन योद्धा, शक्तिशाली प्राचीन ज्ञान के रहस्यमय वाहक, आक्रमणकारियों - "एलियंस" को चुनौती दे सकते हैं। हालांकि, नौ वर्षीय ज़ेक, जो मौन के योद्धाओं की तलाश में निकल पड़ता है, गुप्त रूप से एक स्केट एजेंट द्वारा पीछा किया जाता है, जो लोगों के रक्षकों को मौत के घाट उतारने के लिए तैयार है ...

मुरी इल्या बोयाशोव का रास्ता

यह पुस्तक एक मनोरंजक उपन्यास है। इसके लेखक, बिना विस्तार के, गद्य में कस्तूरिका कहला सकते हैं। साधारण बिल्ली मुरी के कारनामों की पृष्ठभूमि के खिलाफ, जिसने बोस्निया में युद्ध के दौरान अपने मालिकों को खो दिया और अब पूरे यूरोप में स्वतंत्र रूप से घूमता है, बहुत गंभीर मुद्दों को हल किया जा रहा है। एक व्हेल समुद्र से कटती है, झींगा मछली एक पंक्ति में घूमती है समुद्र तल, एक हवाई जहाज पर एक अरब शेख बिना उतरे पृथ्वी का चक्कर लगाता है, एक चीनी एक रसातल के पार चलता है ... क्या उनके पथ का कोई लक्ष्य है, या पथ ही मूल्यवान है? क्या यात्री के पास एक आश्रय होगा, या अनन्त भटकना सभी जीवित चीजों का बहुत कुछ होगा?

मैंने मौत का रास्ता चुना व्लादिमीर शिटोव

वह सिर्फ एक कमांडो नहीं है, वह मौत का मालिक है। गोलियां नहीं लगीं। दोस्तों ने उसे एक जादूगर कहा। शत्रु - उग्र भेड़िया। लेकिन जब लोगों की तलाश शुरू होती है तो मंत्रमुग्ध भी जिंदा रहना आसान नहीं होता। जब आप किसी पर भरोसा नहीं कर सकते। जब उन्होंने पीठ में मारा और कोने के चारों ओर से गोली मार दी। लेकिन उन्होंने मौत का रास्ता चुना और अंत तक जाने को तैयार हैं... और पढ़ें नया उपन्यासव्लादिमीर शितोव - सनसनीखेज बेस्टसेलर "कैथेड्रल विदाउट क्रॉस" और "चोर कॉमन फंड" के लेखक!

रूढ़िवादी अलेक्जेंडर श्मेमैन का ऐतिहासिक मार्ग

"यह किताब एक कहानी नहीं है परम्परावादी चर्च, और भी कम वैज्ञानिक अनुसंधान... पाठक यहां पाएंगे, जैसा कि यह था, मुख्य घटनाओं के संदर्भ में ऐसी कहानी पर एक टिप्पणी, अतीत में मुख्य को माध्यमिक से अलग करने का प्रयास, नोट करने के लिए - कम से कम मुख्य में - मील के पत्थर में रूढ़िवादी चर्च का लंबा ऐतिहासिक मार्ग। अतीत पर चिंतन, विवेक के अनुसार उसका मूल्यांकन, ऐतिहासिक सत्य की निडर स्वीकृति अब उन सभी के लिए विशेष रूप से आवश्यक है जिनके लिए चर्च सभी आकांक्षाओं, सभी आशाओं के केंद्र में खड़ा है। पुस्तक पूर्वी के इतिहास पर एक पाठ्यक्रम पर आधारित है ...

सीमा पार करना मनोवैज्ञानिक छवि…डोनाल्ड विलियम्स

डॉन जुआन कार्लोस कास्टानेडा की कहानियां 20 साल से अधिक समय से दुनिया को सता रही हैं। लेकिन इन कहानियों में प्रस्तुत छवियों और घटनाओं का क्या मतलब है? और क्या, वास्तव में, अपने आप में ज्ञान के उस पथ से मेल खाता है जो हमें मंत्रमुग्ध करता है, जिसके साथ कार्लोस का शिष्यत्व चलता है? इस पुस्तक में पहली बार कास्टानेडा के लेखन का व्यापक मनोवैज्ञानिक चित्रण दिया गया है। सपनों, परियों की कहानियों, पौराणिक और सांस्कृतिक समानताएं का उपयोग करते हुए, लेखक कार्लोस की आध्यात्मिक यात्रा को पृथ्वी पर वापस लाता है, यह दर्शाता है कि हम में से किसी के लिए, भावनात्मक संतुलन और आत्म-साक्षात्कार की खोज होती है ...

सौर मंडल के लोग (संग्रह) वसीली बेरेज़्नॉय

नींद की गाथा। 1975. और वासिली बेरेज़नी "द सोलर सागा" की कहानी के शोधकर्ता, लौट रहे हैं जन्म का देशपंद्रह वर्षों की अंतरिक्ष यात्रा के बाद (इस दौरान पृथ्वी पर दस हजार से अधिक वर्ष बीत चुके हैं), तक उड़ान भरते हुए सौर प्रणालीउन्होंने उसके स्थान पर एक बड़ा धधकता हुआ गोला देखा। एक विशाल तारे के लिए उनके द्वारा ली गई यह गेंद, हमारी पूरी प्रणाली को ढंकने वाला एक खोल था, जिसे मानव जाति ने विशाल ग्रहों की सामग्री से बनाया है ताकि सौर ऊर्जाहमारे सिस्टम के भीतर रहा। © विटाली करात्सुपा

एड्डा ऑफ़ द कैट मुर्ज़ावेत्स्की (संग्रह) गैलिना शचरबकोवा

अगर आपकी प्यारी बिल्ली दीवारों से गुजरती है, तो हैरान मत होइए। वह बस दूसरी दुनिया की यात्रा करता है, लंबे समय से मृत लोगों और ... उनकी बिल्लियों को देखता है, जिनके साथ वह मस्ती करता है। जीवन के बारे में दार्शनिकता, उनका शुद्धिकरण बुद्धिमान विचारजोर से। बिल्ली को तब एक व्यक्ति को दिया जाता है ताकि प्रिय अतीत हमेशा रहे, भुलाया न जाए। प्रत्येक बिल्ली के पास लाखों की स्मृति होती है, और जब वह आपके पैर को रगड़ने के लिए आता है, तो इसके बारे में सोचें: शायद वह आपको एक ऐसी यात्रा पर बुला रहा है जो आपको हमेशा के लिए बदल देगी। गैलिना शचरबकोवा की नई कहानियाँ - "द वे टू बोडाइबो" और "एड्डा द कैट मुर्ज़ावेत्स्की, द स्काल्ड एंड ...

जिन औएल मैदान के माध्यम से पथ

वह किताब जिसने लाखों पाठकों के लिए पाषाण युग खोला! वह किताब जो दुनिया भर में बेस्टसेलर बनी! मानव जाति का मार्ग कैसे शुरू हुआ? वे क्या थे - हमारे दूर के पूर्वज? क्रो-मैग्नन आयला के जीवन और रोमांच के बारे में एक आकर्षक श्रृंखला के तीसरे भाग में इसके बारे में पढ़ें, जिसे निएंडरथल जनजाति में लाया गया था! पी. रॉसी द्वारा अंग्रेजी से अनुवादित कलाकृति और वी. प्रोटोपोपोव द्वारा कंप्यूटर डिजाइन, लेखक और जीन वी. नग्गर लिटरेरी एजेंसी c/o Toymania LLC की अनुमति से पुनर्मुद्रित। जीन एम. औएल अर्थ के बच्चे मार्ग के मैदान

एक विशाल गुफा के फर्श पर, जिसकी तहखाना शाम को डूब गया था, एक उदास ठंडी रोशनी कांपने लगी। अंदर का प्रवेश द्वार बहते पानी की एक दीवार से छिपा हुआ था, चट्टानों से लगातार झरने की गड़गड़ाहट गूंज रही थी।

गुफा की गहराई में एक सफेद बिल्ली बैठी थी। उसकी उम्र के बावजूद, उसकी स्पष्ट हरी आँखें ज्ञान से चमक उठीं, और उसकी निगाहें गुफा में भीड़-भाड़ वाली क्षीण बिल्लियों पर उत्सुकता से चमक उठीं; छोटे बच्चे चमचमाते झरने के सामने बेचैनी से ऊपर-नीचे हो रहे थे, बूढ़े थके-हारे अपने सोए हुए निचे में एक साथ लिपटे हुए थे, और बिल्ली के बच्चे अपनी दुर्बल माताओं के दूध के लिए बेहाल थे।

कुछ पूँछ दूर, बिल्ली के बच्चे एक चील के कंकाल पर बहस कर रहे थे। एक दिन पहले, जब बच्चों की माताओं ने पक्षी को पकड़ लिया, हड्डियों से मांस को काट दिया गया था। एक बड़ा अदरक बिल्ली का बच्चा एक कमजोर बिल्ली को हड्डी से दूर भगा रहा था, जिसे उसने लालच से कुतर दिया।

मुझे ज़रूरत है! उसने निर्णायक रूप से कहा।

किटी अपने पंजे पर कूद गई और अपराधी को पूंछ की नोक से काट दिया।

हम सभी को इसकी ज़रूरत है, टिकहेड! उसने लाल बालों वाली जंगली चीख़ को नज़रअंदाज़ करते हुए सूंघा।

फिर एक बूढ़ी हड्डी बिल्ली बिल्ली के बच्चे के पास दौड़ी, जिसकी पसलियाँ दुर्लभ चांदी-सफेद ऊन के नीचे से खतरनाक रूप से उभरी हुई थीं, और लड़ाई की गर्मी में फेंकी गई हड्डी को पकड़ लिया।

रुको! - लाल बिल्ली का बच्चा गुस्से में था।

बुढ़िया ने उसकी ओर देखा।

मैंने नींद और आराम के बिना लंबे चंद्रमाओं का शिकार किया! उसने फुसफुसाया। "निश्चित रूप से मैं कुछ दयनीय हड्डी के लायक नहीं था?"

इन शब्दों के साथ, बूढ़ी बिल्ली शिकार को अपने दांतों में कसकर पकड़कर चली गई।

कुछ क्षणों के लिए बिल्ली के बच्चे ने असमंजस में उसकी देखभाल की, और फिर, एक कड़वे रोने के साथ, अपनी माँ के पास दौड़ी, जो दीवार के पास एक पत्थर पर पड़ी थी। लेकिन बच्चे को दिलासा देने के बजाय, वह गुस्से में सिर्फ उस पर भौंकने लगी, गुस्से से उसकी पूंछ लहरा दी।

बूढ़ी सफेद बिल्ली उसकी फटकार सुनने के लिए बहुत दूर बैठी थी, इसलिए उसने केवल आह भरी:

"हर किसी की ताकत पहले से ही सीमा पर है," उसने सोचा।

उसने चुपचाप चांदी-सफेद बूढ़ी औरत का पीछा किया, जिसने पूरी गुफा के माध्यम से एक चील की हड्डी खींची और उसे एक और बूढ़ी बिल्ली के सामने फेंक दिया, जो उसके सोने के छेद में पड़ी थी, उसकी नाक उसके पंजे में दबी हुई थी। बूढ़ी औरत की फीकी निगाह गुफा की दूर दीवार पर टिकी हुई थी।

इधर, मिस्टी वाटर, - सिल्वर-व्हाइट क्रेक, अपने शिकार को अपने पंजे से अपनी ओर धकेलता है, - खाता है। ज्यादा नहीं, बिल्कुल, लेकिन यह वहाँ है।

बादल के पानी ने हड्डी पर एक उदासीन नज़र डाली, अपनी आँखें अपने दोस्त की ओर घुमाई, और फिर से दूर हो गई।

धन्यवाद, सिल्वर रीम, लेकिन मुझे भूख नहीं है। टूटे पंख के मरने के बाद अब खाने की तरफ देखने का भी मन नहीं था,-आवाज बूढ़ी बिल्लीउदासी से कांप उठा। - अगर हमारे पास थोड़ा और खाना होता, तो वह अब जिंदा होता! उसने कर्कश आह भरी और सिर झुका लिया। - अब मैं केवल उसके साथ जल्द मुलाकात की प्रत्याशा में रहता हूं ...

बादल छाए रहेंगे पानी, आप नहीं कर सकते...

स्नो-व्हाइट बिल्ली ने इस बातचीत का अंत नहीं सुना, वह बिल्लियों की एक पूरी स्ट्रिंग की उपस्थिति से विचलित हो गई थी, जो बर्फ को हिलाते हुए गुफा में घुस गई थी गीला ऊन. तुरंत कई आदिवासियों ने अपनी सीटों से छलांग लगा दी और आगमन के लिए दौड़ पड़े।

क्या तुमने कुछ पकड़ा? एक स्थानीय ने अधीरता से पूछा।

लूट कहाँ है? एक और चिल्लाया।

लौटने वालों के नेता ने शोक में सिर हिलाया।

सॉरी दोस्तों। हम खाली पंजे लेकर लौटे।

गुफा के निवासियों ने जिस आशा को अपनी चपेट में ले लिया था, वह तेज धूप में धुंध की तरह पिघल गई। शिकारियों ने एक-दूसरे को उदास देखा और चले गए, उनके सिर नीचे झुक गए और उनकी पूंछ फर्श पर खिंच गई।

बर्फ-सफेद बिल्ली ने अपनी आँखों से उनका पीछा किया, लेकिन एक पल के बाद उसने तेजी से अपना सिर घुमाया, बिल्ली को अपने पास आते देखा। उम्र के साथ उसका थूथन सफेद था, उसके घने सुनहरे बाल विरल और गंजे थे, लेकिन उसकी गर्वित चाल से पता चलता था कि वह कबीले में मजबूत, साहसी और सम्मानित था।

आधा चंद्रमा! - उसने सफेद बिल्ली का अभिवादन किया और अपने पंजे के चारों ओर अपनी पूंछ लपेटकर उसके पास बैठ गया।

सफेद बिल्ली ने धीरे से शुद्ध किया।

शेर की दहाड़, मुझे उस नाम से बुलाना बंद करो, उसने भीख माँगी। "जब से मैं पॉइंटेड स्टोन्स का लोरेमास्टर बन गया हूं, मैंने पहले ही चंद्रमाओं की गिनती खो दी है।

जवाब में, सुनहरी बिल्ली ने केवल बर्खास्तगी से सूंघा:

मुझे क्या परवाह है कि आपको कब तक स्टोनटेलर कहा जाता है? मेरे लिए तुम हमेशा हाफ मून रहोगे।

हाफ मून ने कोई जवाब नहीं दिया, लेकिन चुपचाप अपनी पूंछ बढ़ा दी और अपने पुराने दोस्त को कंधे पर थपथपाया।

मैं इस गुफा में पैदा हुआ था, ”शेर की दहाड़ जारी रही। “लेकिन मेरी माँ, टिमिड डो, अक्सर मुझे उस समय के बारे में बताती थीं जब हम कहीं और रहते थे। मैंने उससे सुना कि तुम झील के किनारे घने पेड़ों के नीचे पैदा हुए हो।

आधा चाँद ने धीरे से आह भरी।

अब, मेरे अलावा, कबीले में कोई नहीं बचा है जो झील और यहां की हमारी लंबी यात्रा को याद करेगा ... मेरे दिल में सुनाई दी। वह रुकी, पलकें झपकाई, फिर पूछा:- तुमने यह बातचीत क्यों शुरू की?

शेर की दहाड़ जवाब देने में झिझक रही थी।

अगर कुछ भी नहीं बदलता है, तो वापस आने से पहले हम सभी भूखे मर सकते हैं। गर्म दिनइसके अलावा, लंबे समय तक गुफा में कोई जगह नहीं बची थी। उसने हाफ मून के कंधे पर फर को चिकना करते हुए एक पंजा बढ़ाया। - हमें कुछ करने की जरूरत है।

हाफ मून ने हैरानी से उसे देखा।

लेकिन हम पहाड़ों को नहीं छोड़ सकते! वह टूटी हुई आवाज में बाहर निकल गई। "स्पैरोविंग ने अपना वचन दिया, उसने मुझे नुकीले पत्थरों का टेलर बनाया क्योंकि हम यहाँ पहाड़ों में रहने के लिए किस्मत में हैं!"

शेर की दहाड़, बिना हिले-डुले, उसकी हरी आँखों के क्रोधित टकटकी को झेलती रही।

क्या आपने कभी सोचा था कि गौरैया गलत हो सकती है? - उसने पूछा। वह कैसे जान सकता है कि भविष्य में हमारे लिए क्या है?

वह गलत नहीं हो सकता! हाफ मून विश्वास के साथ फुसफुसाया।

उसका मन वापस उस दूर के दिन में चला गया जब स्पैरो विंग ने उसे नुकीले पत्थरों का टेलर बना दिया। आह, वह कितनी देर पहले था! लेकिन हाफ मून अब भी अनैच्छिक रूप से कांप रहा था, जब स्पैरोविंग की आवाज, प्यार और अपरिहार्य अलगाव की कड़वाहट से भरी हुई, दूर के अतीत से उसके पास पहुंची:

“अब से, तुम नुकीले पत्थरों के लोरेमास्टर कहलाओगे। आप पहले होंगे, दूसरे आपके बाद आएंगे, और हमेशा ऐसा ही रहेगा - चाँद के बाद चाँद, पत्ते के बाद बर्फ। अपने उत्तराधिकारियों को बुद्धिमानी से चुनें, उन्हें अपने कबीले के भविष्य के साथ उन्हें सौंपने के लिए, जो कुछ भी आप जानते हैं, उन्हें ध्यान से प्रशिक्षित करें… ”

"क्या वह कहेंगे कि अगर हम पहाड़ों में रहने के लिए किस्मत में नहीं थे?"

हाफ मून ने अपने कबीले के चारों ओर देखा - उसकी दुर्भाग्यपूर्ण, भूखी और क्षीण बिल्लियाँ। कैसे बनें? उसने उदास होकर सिर हिलाया। शेर की दहाड़ एक बात के बारे में सही थी - कुछ करना था या वे सभी भूखे मर जाएंगे।

अप्रत्याशित रूप से, उसने देखा कि गुफा में बाढ़ की ठंडी ग्रे रोशनी अचानक गर्म और सुनहरी हो गई, जैसे कि झरने के पीछे एक गर्म सूरज उग आया हो। लेकिन अंधेरी रात में सूरज कहाँ से आता है?

शेर की दहाड़, जैसे कुछ हुआ ही न हो, अपने कान धोता रहा, अन्य बिल्लियाँ भी ऐसा व्यवहार करती थीं जैसे उन्हें कुछ आश्चर्य न हुआ हो, इस बीच सुनहरी रोशनी तेज हो गई।

"क्या मैं अकेला हूँ जो इसे देख रहा हूँ? यह कैसे हो सकता है?

चकाचौंध भरी सुनहरी चमक से गर्म होकर, हाफ मून को एक बार फिर अपने दीक्षा समारोह की याद आ गई। गौरैया ने तब कहा कि पूर्वज उसे कभी नहीं छोड़ेंगे, वे हमेशा उसे बताने के लिए मौजूद रहेंगे सही निर्णयइसलिए, उसे हर असामान्य चीज़ के प्रति बहुत चौकस रहना चाहिए, क्योंकि इसके पीछे पहली नज़र में जितना लगता है, उससे कहीं अधिक हो सकता है।

सभी के लिए my लंबा जीवनहाफ मून ने अपने पूर्वजों की उपस्थिति को कभी महसूस नहीं किया और उनसे बात नहीं की, लेकिन उन्होंने संकेतों को नोटिस करना और उनकी व्याख्या करना सीखा।

ग्रे विंग क्लियर स्काई में बदल गया।
- आप किस लिए खड़े हैं? उसने याचना की। "उसके पीछे भागो!" उसे वापस दे दो, क्योंकि वह तुम्हारे बिल्ली के बच्चे को पालती है! उसे तुम्हारी जरूरत है!
लेकिन क्लियर स्काई हिल नहीं रहा था, उसकी आंखें चांदी की आकृति का पीछा करते हुए धीरे-धीरे दूर की ओर बढ़ती जा रही थीं।
"नहीं, नहीं," उसने धीरे से कहा। - मुझे बहुमत के बारे में सोचना है। अगर तूफान मेरे नियमों को स्वीकार करने के लिए तैयार नहीं है, तो हमारा उसके साथ एक सामान्य भविष्य नहीं होगा।
लेकिन तुम उससे प्यार करते हो! फुसफुसाए ग्रे विंग।
- हां, मुझे इससे प्यार। लेकिन उसने अपनी पसंद बनाई, और मेरा भविष्य यहाँ है।" साफ़ आकाश ने अपना पंजा जमीन पर टिका दिया।
उसकी आवाज मजबूत हो गई, अब दर्द नहीं, बल्कि क्रोध उसकी आँखों में फिर से दृढ़ निश्चय के साथ चमक रहा था। ग्रे विंग ने महसूस किया कि अपने भाई को मनाना बेकार है।
"मुझे खेद है कि ऐसा हुआ," उसने एक आह भरते हुए कहा। - मेरा विश्वास करो, मैं फॉक्स की मौत नहीं चाहता था। मैंने सोचा भी नहीं था कि ऐसा होगा... लेकिन उसने पहले मुझ पर हमला किया।
उन्होंने अपना कर्तव्य निभाया! क्लियर स्काई ने अपने भाई की ओर पीठ करते हुए रैप आउट किया। "वैसे, दांतेदार चोटी कैसी है?"
ग्रे विंग का दिल फड़फड़ाया।
- वह बेहतर हो रहा है! उसने गर्मजोशी से चिल्लाया। - क्लाउडमैन ने मांसपेशियों को विकसित करने के लिए व्यायाम किया। बेशक, जैग्ड पीक के लिए प्रशिक्षण आसान नहीं है, वह अक्सर शिकायत करता है, लेकिन वह अपनी पूरी कोशिश करता है। - Clear Sky की रुचि से उत्साहित छोटा भाई, ग्रे विंग ने अपना साहस बढ़ाया और पूछा, "तुम उस पर क्यों नहीं देखते?" आप खुद देखिए कि वह कैसा कर रहा है।
क्लियर स्काई ने एक पल के लिए सोचा, फिर सिर हिलाया।
"नहीं," उन्होंने कहा। - जो बीत गया वो बीत गया। मुझे आगे बढ़ना चाहिए और पीछे मुड़कर नहीं देखना चाहिए। मेरे पास जिम्मेदारियां हैं, मुझे अपनी बिल्लियों की रक्षा करनी है, और मेरे बगल में कमजोर लोगों के पास करने के लिए कुछ भी नहीं है। तो, मुझे आपको अलविदा कहना होगा, और दांतेदार चोटी, और तूफान। मेरे जीवन में अब तुम्हारा कोई स्थान नहीं है।
ग्रे विंग पीछे हट गया, अपने भाई की आँखों में बर्फीले दृढ़ संकल्प से चौंक गया। उसने आह भरी। मुझे यह स्वीकार करना पड़ा कि क्लियर स्काई ने अपना रास्ता चुना था और वह इससे विचलित नहीं होने वाला था।
"ठीक है, अगर आप अपना विचार बदलते हैं, तो आप जानते हैं कि हमें कहां खोजना है," उन्होंने कहा। - हम हमेशा आपका स्वागत करेंगे।
कम से कम मैं इसे अपने लिए कह सकता हूं, ग्रे विंग ने उदास होकर सोचा। लेकिन कौन जानता है कि दूसरे क्या कहेंगे? क्या लॉन्ग शैडो ने इतना कुछ करने के बाद भी क्लियर स्काई को स्वीकार करने को तैयार होगा? और क्या जग्ड पीक उसे माफ कर सकता है?"
ग्रे विंग ने अपने भाई को एक आखिरी बार इशारा किया और चला गया।
ठंड ने अपने पंजों को बंजर भूमि, जमी हुई धाराओं और झीलों में मजबूती से जकड़ लिया है, घास और कांटों को बर्फीली सुइयों में बदल दिया है। बाज की उड़ान उसके पंजे को हिलाने के लिए जोर से और कठिन थी, उसके बिल्ली के बच्चे किसी भी दिन दिखाई देने वाले थे, इसलिए ग्रे विंग ने छेदी हवाओं से दूर, सुरंग की गहराई में एक विशाल मिंक खोदने के लिए पूरी सुबह जैकडॉ क्राई की मदद की।
- आश्चर्यजनक! हॉक फ्लाइट को पंसद किया, काई और नरम फ़र्न के घोंसले में डूब गया, जिसे देखभाल करने वाले जैकडॉ क्राई ने उसके लिए तैयार किया था। - ओह, अगर केवल बिल्ली के बच्चे पैदा होते!
ग्रे विंग ने उसे एक दोस्त के साथ छोड़ दिया और बंजर भूमि में चला गया, अपने फर को ठंडी हवा में उजागर कर दिया। हॉक की उड़ान को देखते हुए, वह तूफान के बारे में सोचने के अलावा मदद नहीं कर सका।
वह अब तक शांत हो चुकी होगी, उसने उत्सुकता से सोचा। "जब से उसने साफ़ आकाश छोड़ा है तब से यह पूरा चाँद हो गया है। किसी तरह वह? क्या आप स्वस्थ हैं?
ग्रे विंग शुरू हुआ। उसे अचानक एहसास हुआ कि उसे क्या करना है।
बंजर भूमि में दौड़ते हुए उसे गर्म किया, उसके दिल की धड़कन तेज कर दी।
जब वे जंगल में पहुँचे, तो ग्रे विंग ने क्लियर स्काई के शिविर के चारों ओर एक रास्ता चुना।
"मेरे पास उसके और उसकी पागल बिल्लियों के साथ झगड़ा करने से बेहतर काम है।"
जैसे ही टूलेग क्षेत्र आगे बढ़ा, ग्रे विंग ने अनजाने में अपनी गति धीमी कर दी, लेकिन खुद को चलते रहने के लिए मजबूर किया। कठोर पत्थर के रास्तों पर सावधानी से अपना रास्ता बनाते हुए, उसने सतर्कता से चारों ओर देखा, उस घोंसले की तलाश में जिसमें चैटरबॉक्स और टर्टल टेल रहते थे।
"वे जान सकते हैं कि तूफान ने कहाँ निवास किया है! इसके अलावा, मैंने लंबे समय से कछुए की पूंछ नहीं देखी है!"
वह पहले भाग्यशाली था। ग्रे विंग ने ऊंचे घोंसले को पहचान लिया, जो राक्षसों की बदबू की तरह था और अजीब रंगों में चित्रित नंगे पेड़ की चड्डी के साथ सभी तरफ खड़ा था। घोंसले और बाड़ के बीच एक लॉन था, जिस पर दो पैरों वाले बिल्ली के बच्चे चिल्लाते हुए दौड़े।
लेकिन जैसे ही ग्रे विंग ने कोने को घुमाया, उसने एक उग्र छाल सुनी। उसने मुड़कर देखा तो एक काला कुत्ता उसकी ओर दौड़ रहा था।
ग्रे विंग डर गया था। खुद को याद न करते हुए, वह अपने पीछे छोटे कुत्ते को अपनी एड़ी पर ले गया। जैसे ही उसने अगले कोने का चक्कर लगाया, ग्रे विंग ने अपने आगे थंडरपथ देखा, जिसके साथ राक्षस झूमते और झूमते थे। क्या करें? राक्षसों के पंजे के ठीक नीचे दौड़ें या कुत्ते के दांतों में जाने की प्रतीक्षा करें? ग्रे विंग फिर से अपनी एड़ी पर चढ़ गया, किसी रास्ते पर मुड़ गया और जितनी तेजी से भाग सकता था, दौड़ा।
उसे जल्द ही एहसास हो गया कि वह खो गया है। दो पैरों की बाड़ और घोंसलों ने भाग लिया, और वह भाग गया और भाग गया, रास्ता न जाने। ग्रे विंग ने रुकने या पीछे मुड़कर देखने की हिम्मत नहीं की, उसने लगातार अपने पीछे कुत्तों के दिल दहला देने वाले भौंकने को सुना और अपने पीछा करने वाले की बदबूदार गंध को सूंघा।
एक कोने में मुड़कर बिल्ली अचानक रुक गई। ठीक उसके सामने दो पैरों का एक विशाल घोंसला था। चलाने के लिए और कहीं नहीं था, ग्रे विंग फंस गया था। तो, केवल एक ही चीज़ बची थी - एक असमान लड़ाई में पड़ना।
लेकिन जब बिल्ली कयामत से दौड़ते हुए कुत्ते की ओर मुड़ी, तो अचानक उसके सिर पर एक तेज़ आवाज़ सुनाई दी:
- ग्रे विंग! यहाँ!
उसने अपना सिर घुमाया और विस्मय से अपनी आँखें चौड़ी कर लीं। उसके ठीक ऊपर टर्टल टेल थी! वह एक संकीर्ण धातु के किनारे पर संतुलित थी जो पत्थर के घोंसले की दीवार में एक हल्के छेद के साथ चलती थी। अपने पंजे फैलाते हुए, ग्रे विंग ने एक शक्तिशाली छलांग के साथ जमीन से उड़ान भरी, और पहले से ही उड़ान में उसने कुत्ते के जबड़े को हवा में क्लिक करते सुना।
कछुए की पूंछ ने उसकी गर्दन को मोड़ा, उसकी गर्दन के मैल को अपने दांतों से पकड़ा, और उसे ऊपर की ओर खींच लिया।
- आपको धन्यवाद! ग्रंटेड ग्रे विंग।
नीचे का कुत्ता चिल्लाया और झुंझलाहट में भौंकने लगा।
- चुप रहो, पिस्सू त्वचा! टर्टल टेल चिल्लाया और ग्रे विंग में सिर हिलाया। - चल दर!
सीढ़ी से रेलिंग तक छलांग लगाते हुए, उसने बिल्ली को कई पत्थर के घोंसलों से आगे बढ़ाया, और फिर घास में कूद गई।
- अच्छा, अच्छा, मैं तुम्हें देखकर बहुत खुश हूँ! ग्रे विंग को खुश आँखों से देखते हुए, टर्टल टेल ने कहा। - आप कितने अच्छे साथी हैं, कि आप अभी भी हमें चैटरबॉक्स के साथ देखने आए हैं!
ग्रे विंग ने शर्मिंदगी में अपने कंधे पर फर सहलाया।
"ठीक है, मैं वास्तव में तूफान की तलाश कर रहा था," वह बुदबुदाया।
कछुए की पूंछ नहीं हिली, लेकिन उसकी आंखें पल भर में खाली हो गईं।
"हाँ, ठीक है," वह फुसफुसाए, मुश्किल से श्रव्य।
"वह ट्वोलेग क्षेत्र में वापस आ गई है, आप देखते हैं," ग्रे विंग ने जारी रखा। उसे लगा कि उसने कुछ गलत कहा है, लेकिन क्या फर्क पड़ा? अभी, उसे जल्द से जल्द स्टॉर्म के बारे में पता लगाना था। - क्या तुमने उसे देखा हैं? वौ कहा हॆ? वह कैसी है?
कछुए की पूंछ दूर हो गई, उसके पंजे जमीन में खोदकर, और अनिच्छा से उत्तर दिया:
- मुझे नहीं पता...
हाँ, हम जानते हैं, हम जानते हैं! ऊपर से एक तीखी आवाज आई। ऊपर की ओर देखते हुए, ग्रे विंग ने देखा कि चैटरबॉक्स समाशोधन के दूर छोर पर बाड़ पर बैठा है। "क्या आप भूल गए हैं, टर्टल टेल?" तूफान राक्षसों की पुरानी खोह में चला गया है!

आह ... ठीक है ..." कछुए की पूंछ बिना ऊपर देखे बुदबुदाती है।
ग्रे विंग ने महसूस किया कि वह शुरू से ही यह बहुत अच्छी तरह से जानती थी, लेकिन किसी कारण से वह बोलना नहीं चाहती थी।
- धन्यवाद, बोल्ट! उन्होंने दिल से धन्यवाद दिया। - क्या तुम मुझे वहाँ ले जा रहे हो?
भूत ने एक पल के लिए सोचा।
"मैं तुम्हें बाहर निकाल सकता हूं, लेकिन मैं अंदर नहीं जाऊंगा, ठीक है?" यह जगह मेरे रोंगटे खड़े कर देती है।
ग्रे विंग ने कछुए की पूंछ की ओर देखा, सोच रहा था कि क्या वह उनके साथ जाने के लिए सहमत होगी। लेकिन टर्टल टेल, उसकी ओर देखे बिना, "अलविदा!" और बाड़ के लिए समाशोधन के पार सिर के बल दौड़ा। उस पर कूदते हुए वह दूसरी तरफ से कूद गई और नजरों से ओझल हो गई।
"उसे क्या परेशानी है? मैंने उसे कैसे नाराज किया? ग्रे विंग ने उदास होकर सोचा।
उदास और हतप्रभ, वह लंबे समय तक दीवार के साथ चैटरबॉक्स का पीछा करता रहा, फिर थंडरपथ से और भी अधिक दूर चला गया, खर्राटे लेने वाले राक्षसों के इतने करीब कि कई बार उसे अपनी एड़ी तक ले जाने की बेहोशी हुई। राक्षसों का गुर्राना बहरा हो रहा था, बदबू ने ऊन को पार कर लिया था।
अंत में वे रास्ते के सामने रुक गए और तब तक इंतजार किया जब तक वे दूसरी तरफ पार नहीं हो जाते। यहाँ राक्षसों की धारा में एक अंतर बन गया, और चैटरबॉक्स चिल्लाया:
- चलो भागते हैं!
वे रास्ते के बीच में थे, जब एक और राक्षस ने गरजते हुए फर को हवा से उड़ा दिया।
"एक पंजा करीब, और हम कैरियन में बदल गए होंगे," ग्रे विंग ने कर्कश किया।
चैटरबॉक्स ने उसे टूलेग घोंसलों से आगे बढ़ाया। शाम का समय था, घोंसलों के विशाल प्रकाश छिद्रों में, वर्जित पारदर्शी पत्थर, प्रकाश आ गया।
दो टांगों की भीड़ सड़कों पर इधर-उधर भटकती रही, जिससे कभी-कभी बिल्लियों को चकमा देना पड़ता था।
- मुझे समझ में नहीं आता कि तुम यहाँ कैसे रह सकते हो! ग्रे विंग कराह उठा।
चैटरबॉक्स ने उसकी ओर देखा।
- और मुझे समझ में नहीं आता कि आप खुली हवा में कैसे रह सकते हैं, हर समय जमने, भूखे रहने और बारिश में भीगने के लिए! उसने जवाब दिया। - मुझे लगता है कि हर कोई वैसे ही रहता है जैसे वह पसंद करता है!
ग्रे विंग के पास इसका कोई जवाब नहीं था।
अंत में, चैटरबॉक्स एक बार फिर मुड़ गया, और बिल्लियों ने खुद को एक विशाल पत्थर की मांद के सामने पाया। इसके किनारों में खाली छिद्रों की पंक्तियाँ, विशाल प्रवेश द्वार एक खुले जबड़े की तरह काला हो गया।
चैटरबॉक्स ने अपनी पूंछ लहराई।
- तो जाओ। मैं यहाँ इंतज़ार करूँगा और तुम्हें वापस ले चलूँगा।
ग्रे विंग की आँखें डर से फैल गईं।
- गरज... यहाँ रहती है?
"हाँ," बिल्ली ने सिर हिलाया। "आप देखते हैं, बिल्लियाँ जो अपने सिर पर छत चाहती हैं, लेकिन टूलेग्स के साथ नहीं रहना चाहतीं, उनके पास चुनने के लिए बहुत कुछ नहीं है। आपको नहीं लगता कि यह आवारा लोगों के लिए गर्म, खाली घोंसलों से भरा है, है ना?
डर और दहशत से लड़ते हुए, ग्रे विंग पिछले दरवाजे से संपर्क किया। अपनी आँखें बंद करके, उसने खुद को दहलीज पार करने के लिए मजबूर किया और खुद को अंधेरे में पाया। मंद प्रकाश खाली प्रकाश छिद्रों से रिसता है। मिट्टी की जगह चिकने पत्थर थे, कहीं उसमें से पत्थर के पेड़ चिपके हुए थे, जिन पर छत टिकी हुई थी। ग्रे विंग की नाक पर बदबू की एक लहर आई, उसने राक्षसों की प्राचीन गंध को पहचान लिया।
- आंधी तूफान! आंधी तूफान! उसने फोन।
किसी ने जवाब नहीं दिया। ग्रे विंग ने कुछ कदम उठाए, चारों ओर देख रहे थे, लेकिन कहीं भी ऐसा कुछ भी नहीं दिख रहा था जो एक छिपी हुई बिल्ली और उसके बिल्ली के बच्चे के लिए उपयुक्त छिपने की जगह जैसा दिखता हो।
वह कुछ और बिल्ली की पूंछ चला गया और देखा कि पत्थर का फर्श थोड़ा ऊपर उठने लगा है। अपनी गति तेज करते हुए, ग्रे विंग ऊपर की ओर दौड़ा और ध्यान से अगले स्तर पर चला गया। यहाँ सब कुछ वैसा ही था: अँधेरा, खालीपन, कूड़े के ढेर, पत्थर के पेड़ और गरज का कोई निशान नहीं। एक ठंडा ड्राफ्ट ग्रे विंग के फर को छू गया, और पानी कहीं दूर टपक गया।
बिल्ली तब तक ऊंची और ऊंची चढ़ती गई जब तक कि उसने खुद को इस भयानक मांद के शीर्ष पर नहीं पाया। तूफान अभी भी कहीं दिखाई नहीं दे रहा था, और किसी ने ग्रे विंग के रोने का जवाब नहीं दिया।
"शायद चैटरबॉक्स गलत था? शायद तूफान यहाँ नहीं रहता?
दीवार में खुले अंतराल में से एक के पास झिझकते हुए, ग्रे विंग ने नीचे देखा और देखा कि वह कितना ऊंचा चढ़ गया था। यह लगभग पहाड़ों में होने जैसा था! नीचे Twolegs का क्षेत्र था। राक्षस, तेजतर्रार, अग्नि-आंखों वाले भृंगों की तरह, काले रास्तों पर चल पड़े। आगे, ट्वोलेग्स के क्षेत्र से परे, एक जंगल था, ज्यादातर भूरे-भूरे रंग के, कुछ हरियाली के साथ जहां चीड़ उगते थे। बंजर भूमि जंगल से परे फैली हुई थी, और ग्रे विंग को पाने की तीव्र इच्छा थी स्वच्छ हवा, लंबी घास के बीच, जहाँ आप पूरी गति से दौड़ सकते हैं।
उसके पीछे नरम कदमों ने उसे घुमा दिया।
- आंधी तूफान! वह हांफ गया।
एक चाँदी की बिल्ली उससे दो पूँछ दूर खड़ी थी। उसे देखते ही ग्रे विंग का दिल जोर से धड़क उठा। तूफान पहले ही थम चुका था और जंगल की तुलना में बहुत बुरा लग रहा था जब उसने आखिरी बार देखा था। पतली, थकी हुई, उसकी भुजाएँ शिथिल हो रही थीं, उसकी भुलक्कड़ चांदी की फर उलझी हुई और फीकी पड़ गई थी। और केवल सुंदर हरी आँखें पहले की तरह चमक उठीं।
"थंडरस्टॉर्म," ग्रे विंग ने उसकी ओर एक कदम बढ़ाते हुए दोहराया। - आप कैसे हैं? आपके बिल्ली के बच्चे कैसे हैं?
"उनमें से तीन हैं," तूफान ने सिर हिलाया। - और हाँ... ठीक है।
- वे कहां हैं? ग्रे विंग ने चारों ओर देखा। - क्या मैं उन पर एक नज़र डाल सकता हूँ?
चांदी की बिल्ली एक पल के लिए झिझकी, फिर सिर हिलाया।
- नहीं, आप बेहतर नहीं।
कड़वी निराशा ग्रे विंग के दिल पर बादल की तरह उतरी।
लेकिन वे भी मेरे परिवार हैं! कृपया, तूफान! क्या मैं आपके बिल्ली के बच्चे को नाराज कर सकता हूँ?
लेकिन स्टॉर्म ने इस बार फिर से और ज़ोरदार तरीके से अपना सिर हिलाया।
"ये मेरे बिल्ली के बच्चे हैं," उसने चुपचाप लेकिन दृढ़ता से कहा।
उसकी ठंडक से कुचले हुए, ग्रे विंग ने अपना सिर नीचे कर लिया। उसका दिल पिघलाने के लिए वह क्या कर सकता था? जाहिरा तौर पर, थंडरस्टॉर्म ने उसे और उसकी स्मृति और जीवन से साफ़ आकाश को छीनने का फैसला किया।
"लेकिन क्या यह सही है? वह क्यों नहीं चाहती कि कोई उसके बच्चों को पालने में मदद करे?"
ग्रे विंग इन सभी सवालों को जोर से पूछना चाहता था, लेकिन वह तूफान की गर्व और दृढ़ निगाहों के नीचे पूरी तरह से खो गया था। उसके गले में अटके शब्द दयनीय और अनावश्यक लग रहे थे। आज्ञाकारिता में अपना सिर झुकाते हुए, ग्रे विंग ने धीरे से कहा:
- ठीक है, जैसा कि आप कहते हैं, तूफान। अलविदा। यदि आप अपना विचार बदलते हैं, तो आप जानते हैं कि मुझे कहां खोजना है।
इन शब्दों के साथ, वह मुड़ा और पीछे - नीचे और नीचे, राक्षसों की परित्यक्त खोह के अंधेरे पत्थर की ढलानों के साथ, पीछे से बाहर निकलने के लिए, जिसके सामने चैटरबॉक्स उसका इंतजार कर रहा था।