माँ के जन्मदिन के लिए चुटकुले. माँ को जन्मदिन की मजेदार बधाई

मैं तुम्हें शुभकामनाएं देता हूं मां
स्वस्थ रहें
और इसलिए कि जीवन पथ पर
यह तीन सौ बीस साल पुराना था!

दौड़ो, माँ, जब तक तुम सौ साल की न हो जाओ
आप आसानी से, लंघन,
और सौ के बाद स्थानों की ओर भागो
जहाँ गर्मी है, लेकिन बहुत ज्यादा नहीं!

माँ, प्रिय, मैं तुम्हें शुभकामनाएँ देता हूँ
आपके जन्मदिन पर खुशियों का ठिकाना नहीं है.
आपका जीवन सुंदर और उज्ज्वल हो,
आपका दिन निश्चित रूप से एक उपहार लेकर आएगा,
या इससे भी बेहतर, एक शानदार और उत्तम उपहार
हर उज्ज्वल क्षण तुम्हें दे!
और उपहारों को क्रम में रखने के लिए -
बहुत बड़ा घर, मैं उसमें रहना चाहूँगा!

पद्य में माँ को मजेदार जन्मदिन की बधाई

आपकी मुस्कान आपको ठंड में गर्म कर देगी,
मन से अकेलापन और ऊब दूर होगी।
हैप्पी छुट्टियाँ, मेरी प्यारी माँ!
यह तुम्हारा जन्मदिन है, मैं तुम्हें पीता हूँ।

निराशा और उदासी नहीं आती,
पोते-पोतियों का आना खुशी की बात है।
हृदय में सौहार्द बनाये रखें।
मुस्कुराएँ और स्वस्थ रहें!

पद्य में माँ को जन्मदिन की हार्दिक शुभकामनाएँ

मेरे सबसे अच्छे दोस्त को जन्मदिन मुबारक!
मेरी अपूरणीय, प्रिय, पवित्र माँ!
माँ, मेरी कविता तुम्हारे लिए,
आख़िरकार, जीवन में आप ही मेरे पास हैं!
स्वस्थ, मधुर, मजबूत रहें,
हमेशा खुशमिजाज, मध्यम स्टाइलिश!
क्षमा करें और कभी दुखी न हों,
कि मैं कभी-कभी हानिकारक हो सकता हूँ!
बच्चे कभी-कभी खुश होते हैं
कि ग्रह पर ऐसी माताएँ हैं!

माँ को उनकी बेटी की ओर से पद्य में जन्मदिन की हार्दिक शुभकामनाएँ

बचपन से ही मेरी पसंदीदा छुट्टियाँ हैं
माँ का जन्मदिन!
रसोई से आती सुगंध चिढ़ाती है
थकावट की हद तक!

बहुत सारे अद्भुत पके हुए माल,
सिग्नेचर सलाद
मेज पर पर्याप्त जगह नहीं है
विभिन्न सर्वलैट्स के लिए.

और अब, वर्षों बाद,
मैं इसे फिर से चाहता हूं
ताकि मेरी मां फिर से मेरी हो जाए
वह मेरे साथ घर पर रहती थी.

युवा होना
जैसे उस दूर के बचपन में।
ताकि उसका जीवन प्रवाहित हो
इंद्रधनुष प्रवाह!

हम आपको बधाई देना चाहते थे
और वे सोचने लगे-क्या कहें?
ऐसी खूबसूरत प्यारी माँ के लिए
मुझे कौन सी पंक्तियाँ लिखनी चाहिए?
आप जो भी कहेंगे, वह पर्याप्त नहीं होगा।
हालाँकि यह अच्छा होगा, यह वैसा नहीं होगा।
आख़िर तुम हमारे लिए ऐसी माँ हो,
जिससे आसमान कंधे तक गहरा हो!
जिससे समुद्र घुटनों तक गहरा हो,
जो सरल एवं आसान है!
माँ, तुम हमारी प्यारी हो,
हम आपसे बहुत प्यार करते हैं.
हम चाहते हैं कि आप सुंदर हों,
सुख से जियो, चैन से सोओ,
ताकि आपका स्वास्थ्य ख़राब न हो,
और समस्याओं की परवाह मत करो!

पद्य में माँ को मजेदार जन्मदिन की बधाई

मैं एक पेंसिल बनाऊंगा
ऊपर से नीचे तक हठपूर्वक,
मैं अपना घर बनाऊंगा,
बरामदे पर - माँ.

यह ठीक है कि तुम बाहर आ गये
छत से भी ऊँचा -
घर के पास फूल
और भी ऊँचा!

ठीक है, ठीक आपके ऊपर
मैं ख़ुशियाँ खींचूँगा
सालगिरह पर, आपकी ड्राइंग
मैं इसे माँ को दे रहा हूँ!

माँ को जन्मदिन की मजेदार बधाई

खिड़की के बाहर उजाला है,
सूरज आसमान से गिर गया
संपूर्ण झीलें -
जन्मदिन जल्द ही आ रहा है!

हमेशा जवान रहने के लिए,
बस कोशिश करें:
कुंजी जल की तरह
धूप में स्नान करें!

पद्य में माँ को जन्मदिन की हार्दिक शुभकामनाएँ

मेरी माँ, तुम भी एक दोस्त हो,
आपके लिए सब कुछ अच्छा हो,
अपनी नाक में पाउडर डालो और आगे बढ़ो,
लोग जश्न मनाने के लिए एकत्र हुए!
मैं तुम्हें शुभकामना देता हूँ, माँ,
ताकि तुम्हें कभी दुःख का पता न चले,
वह अति उत्तम दर्जे की सुन्दरी थी
हमने आपके लिए जैज़ बजाया,
पिताजी के साथ... ठीक है, आप समझते हैं,
कार्य सफल होंगे
मैं दिल से चाहता हूं कि मैं बूढ़ा न होऊं,
क्षैतिज पट्टी पर सौ बार लटकें,
आप हमेशा मेरे लिए एक उदाहरण हैं,
मैं तुम्हें एक खजाने की तरह महत्व देता हूं, मेरा विश्वास करो!

बच्चों की ओर से माँ को मजेदार जन्मदिन की शुभकामनाएँ

आज हम अपने ही घर में एक साथ हैं:
तुम्हें यहाँ मेज़ पर आये हुए कितना समय हो गया है?
और अब दादी के पोते-पोतियाँ बड़े हो रहे हैं,
वे हंसते हैं, खेलते हैं और कभी-कभी दहाड़ते भी हैं।

इस दिन आप क्या चाहते हैं?
हम सभी को अधिक बार एक साथ मिलें!
सदैव स्वस्थ एवं प्रसन्न रहें!
वर्षों के बारे में क्या? उनकी परवाह मत करो और उनके बारे में भूल जाओ!

अपने बदकिस्मत बच्चों को मत डाँटो!
मेरे बहू-दामाद को आदर्श मानना!
अपने पोते-पोतियों को कुछ देर के लिए घर ले जाओ,
ताकि आपके बच्चे आराम कर सकें!

समस्याओं को अपने पास से जाने दें
उनके बावजूद, वे चेहरे और आत्मा दोनों से युवा हैं!
और यद्यपि हम अब भटक रहे हैं,
लेकिन आप हमारे साथ दुनिया में सर्वश्रेष्ठ हैं!

पद्य में माँ को हास्यपूर्ण जन्मदिन की शुभकामनाएँ

माँ, इधर-उधर मत बैठो
रविवार को बेहतर
वर्कआउट करें
आपके जन्मदिन से पहले!

नृत्य, एक किलो कैंडी
हर तरह का खाओ
दोपहर के भोजन के लिए दो सौ ग्राम वोदका
आप भी पी सकते हैं!

और फिर तुम्हारे साथ, माँ,
यदि आवश्यक हुआ तो हम करेंगे,
खाओ, पियो और नाचो
जब तक मैं गिर न जाऊं तब तक साथ!

माँ, माँ, माँ,
आपको जन्मदिन की शुभकामनाएँ!
हमेशा वैसे ही दयालु रहो जैसे तुम हो
और मेरे लिए सबसे अच्छा!
आप मुझे सदैव क्षमा करें
हालाँकि डांटना बेहतर है...
और मुझे यह आपके लिए करने दीजिए
हम आपकी ढेर सारी खुशियों की कामना करते हैं!

यह छुट्टी सबसे उज्ज्वल है -
हमारी माँ का जन्मदिन!
चलो तुम्हारी माँ
हर किसी के सपने सच होते हैं!
स्वस्थ रहें, प्रसन्न रहें,
सुंदर और स्लिम दोनों!
कभी दुखी मत होना
हम हमेशा करीब रहेंगे!
कल हम अपने पोते-पोतियों को लाएंगे,
ताकि आराम न हो,
हम इसे एक महीने में उठा लेंगे
ताकि तनाव न हो!
शेष दिन
ताकत हासिल करें,
जान लें कि हम आपसे प्यार करते हैं -
पिताजी, बेटी, बेटा.

जो शनिवार की सुबह जल्दी है
वह जल्दी से सोफ़े से कूद गया,
उसने हम सभी को नाश्ता परोसा,
क्या आप कभी निराश हुए हैं?
कौन धोएगा और स्ट्रोक करेगा,
सभी झगड़ों का निपटारा कौन करेगा?
और वह प्रशंसा करेगा और डाँटेगा,
कभी नहीं थकते?
हमारी प्यारी माँ,
वह पूरी लगन से, अपनी पूरी आत्मा से प्यार करता है,
और आज हम आपको बधाई देते हैं,
और हम उसे अपनी कविता भेजते हैं!
यदि यह हमारे वश में होता -
दुनिया भर से खुशियाँ
वे इसे तुम्हें दे देंगे.
आप हमारे भाग्य में सूर्य हैं!

मुझे आपको बधाई देने की जल्दी है
नहीं तो कुछ बुरा हो जायेगा:
हमारा पूरा मिलनसार परिवार
वह मेरे आगे दौड़ेगा!

सभी चाचा, चाची, गॉडफादर
वे तुरंत चलना शुरू कर देंगे
और मैं पार नहीं कर पाऊंगा
इस वातावरण के माध्यम से!

मैं इस सेना को हरा नहीं सकता,
लेकिन आपकी बेटी जिद्दी है
मैं पहले ही कहना चाहता हूं:
जन्मदिन मुबारक हो माँ!

मैं तुम्हें शुभकामनाएं देता हूं मां
स्वस्थ रहें
और इसलिए कि जीवन पथ पर
यह तीन सौ बीस साल पुराना था!

दौड़ो, माँ, जब तक तुम सौ साल की न हो जाओ
आप आसानी से, लंघन,
और सौ के बाद स्थानों की ओर भागो
जहाँ गर्मी है, लेकिन बहुत ज्यादा नहीं!

माँ, इधर-उधर मत बैठो
रविवार को और भी बेहतर
वर्कआउट करें
आपके जन्मदिन से पहले!

नृत्य, एक किलो कैंडी
हर तरह का खाओ.
दोपहर के भोजन के लिए दो सौ ग्राम वोदका
आप भी पी सकते हैं!

और फिर तुम्हारे साथ, माँ,
यदि आवश्यक हुआ तो हम करेंगे,
खाओ, पियो और नाचो
जब तक मैं गिर न जाऊं तब तक साथ!

प्रिय प्यारी माँ
आठ इच्छाएं होंगी
एक बार फिर, अधिक मुस्कुराओ!
दो - सुंदर रहो!
तीन - अपार्टमेंट में करने के लिए कम!
बीमार न होना चार है!
पाँच - काम में सफलता!
छह - शनिवार को उनके बारे में भूल जाओ!
सात - सभी प्रकार के विभिन्न आश्चर्य!
आठ - ताकि हमेशा छुट्टी रहे!

मैं हर चीज़ के लिए "धन्यवाद" कहता हूँ,
आपके जन्मदिन पर, माँ!
मुझे सच में तुमसे प्यार है
कम से कम मैं परेशानी तो पैदा कर रहा हूं.

आपकी मुस्कान गर्म है
कठिन समय में हमेशा आपको गर्म रखता है,
और आपकी सलाह दूरदर्शी है
अक्सर यह आपको समस्याओं से बचाता है!

मैं तुम्हें फूलों का गुलदस्ता दूँगा,
मानो किसी जादुई सपने से,
आपको खुशियाँ, शुभकामनाएँ,
और मिलनसार परिवारइसके अलावा,
अच्छे संस्कार वाले और होशियार बच्चे,
मित्र, हर्षित, शोरगुल वाले,
आपके लिए बढ़िया कंपनी,
एक प्यारी, प्रिय मुस्कान,
ताकि पिताजी हमेशा प्यार करें,
उसने तुम्हें अपनी बाहों में ले लिया,
मैंने पैसे का एक-एक पैसा दे दिया,
और साथ ही उसने उसका हाथ चूम लिया!

बधाई हो माँ
जन्मदिन मुबारक हो - मेरे दिल की गहराइयों से!
तुममें कोई कमी नहीं मिलेगी,
आपकी सारी सलाह अच्छी है.

मैं आपको अच्छे स्वास्थ्य की शुभकामनाएं देता हूं,
ताकि जीवन में सब कुछ उत्तम हो!
एक बार फिर, प्रिय, बधाई हो,
और मैं बार-बार आने का वादा करता हूं।

एसएमएस सौतेली माँ को गद्य में
भावी माँ को उसके बेटे को जन्मदिन की शुभकामनाएँ उसकी बेटी को जन्मदिन की शुभकामनाएँ


मोबाइल पर ऑडियो बधाई

माँ मैं तुम्हें चूमना चाहता हूँ,
और गंभीरता से कहो,
मैं अपने कार्यों के लिए जिम्मेदार होऊंगा,
ताकि आप परेशान न हों,
मैं धूम्रपान न करने का वादा करता हूं
और हमेशा फूल दो,
मैं हर बात मानूंगा
रात में और दिन में मदद करो,
मैं स्मार्ट बनने का वादा करता हूं
मैं दुनिया की हर चीज़ जानता हूं
और मैं आपको आपके जन्मदिन पर बधाई देता हूं,
अपना हौसला बढ़ाने के लिए!


हम कितनी बार और अथक प्रयास करते हैं
हम सभी "माँ" शब्द कहते हैं।
हालाँकि हम पहले से ही बड़े बच्चे हैं,
दुनिया में आपसे ज्यादा कीमती कोई नहीं है!
आपका समर्थन और देखभाल
किसी भी काम में हमारी मदद करेंगे,
इसलिए हमेशा जवान रहो
खुश दिल और आत्मा!

मैं हर चीज़ के लिए "धन्यवाद" कहता हूँ,
आपके जन्मदिन पर, माँ!
मुझे सच में तुमसे प्यार है
कम से कम मैं परेशानी तो पैदा कर रहा हूं.
आपकी मुस्कान गर्म है
कठिन समय में हमेशा आपको गर्म रखता है,
और आपकी सलाह दूरदर्शी है
अक्सर यह आपको समस्याओं से बचाता है!

माँ, प्रिय, मैं तुम्हें शुभकामनाएँ देता हूँ
आपके जन्मदिन पर खुशियों का ठिकाना नहीं है.
आपका जीवन सुंदर और उज्ज्वल हो,
आपका दिन निश्चित रूप से एक उपहार लेकर आएगा,
या इससे भी बेहतर, एक शानदार और उत्तम उपहार
हर उज्ज्वल क्षण तुम्हें दे!
और उपहारों को क्रम में रखने के लिए -
बहुत बड़ा घर, मैं उसमें रहना चाहूँगा!

DIY उपहार,
मैं इसे वैसे ही करना चाहता हूं जैसे मैं बचपन में करता था।
आपके जन्मदिन पर, माँ,
मैं खुद एसएमएस लिखता हूं.
मैं आपके स्वास्थ्य की कामना करता हूं
कोई दुखद दिन न हो.
और याद रखना, मेरे प्रिय,
कि आपका बेटा आपसे प्यार करता है!

मेरी माँ हमेशा जवान हैं
और वह सबसे खूबसूरत है.
और मेरी माँ के जन्मदिन पर, मैं शुभकामनाएँ देता हूँ
शराब के बिना खुशी का नशा!
खुश रहो और अधिक बार मुस्कुराओ,
एक मुस्कान तुम पर अच्छी लगती है, प्रिये।
पिताजी को ईर्ष्यालु बनाने का प्रयास करें
उसे थोड़ा किनारे पर रहने दो!

तुम्हारा, माँ, जन्मदिन -
बहुत उल्लेखनीय
और, अतिशयोक्ति के बिना, -
शानदार!
आपने जन्म लेने का अनुमान लगाया
यह दिन अच्छा है,
ताकि मैं सामने आ सकूं
एक और खूबसूरत दिन!

मेरी सबसे सच्ची दोस्त मेरी माँ है:
वह हमेशा समर्थन करेंगे और समझेंगे।
वह बहुत सारी बुद्धिमानी भरी सलाह देंगे
और वह लड़के को नहीं ले जाएगा।
मैं आपको आपके जन्मदिन पर शुभकामनाएं देता हूं
सुंदर और युवा बनें.
सभी शूरवीर हाथ में हैं
तुम्हें हर जगह ले चलो!

बधाई हो माँ
जन्मदिन मुबारक हो - मेरे दिल की गहराइयों से!
तुममें कोई कमी नहीं मिलेगी,
आपकी सारी सलाह अच्छी है.
मैं आपको अच्छे स्वास्थ्य की शुभकामनाएं देता हूं,
ताकि जीवन में सब कुछ उत्तम हो!
एक बार फिर, प्रिय, बधाई हो,
मैं और अधिक बार आने का वादा करता हूँ।

माँ, हमेशा ऐसी ही रहो -
सबसे दयालु और प्रिय.
अंततः ख़ुशी को जानो
कभी निराश मत होना.
मुस्कुराओ, मजबूत बनो,
सारी बुरी बातें भूल जाओ
अच्छी चीजें होने दें
अपने सपने को सच होने दो!

आज माँ का विशेष दिन है!
गालों पर लाली और आँखों में चमक है।
माँ के पास अब एक गेंद होने वाली है।
मैं एक एसएमएस लिख रहा हूं, लेकिन मैंने सही अनुमान लगाया?
मैं तुम्हें ढेर सारे फूलों की शुभकामनाएं देता हूं
और फ़्रांसीसी इत्र का एक पूरा समुद्र,
और आटे के दस कुरकुरे नींबू!
हुर्रे! आपको जन्मदिन मुबारक हो माँ!!!

अपनी प्यारी मां को बधाई दें
आज जन्मदिन मुबारक हो
और इसलिए मेरी इच्छा है
सभी लोगों को खुशी.

मैं आपके लिए एक लिमोज़ीन की कामना करता हूँ
मुझे लेने के लिए
और विमान में एक पायलट है,
काम कम होना.

सारी चिंताएं दूर हो जाएं
सुखों का सागर होगा,
सब कुछ बहुत अच्छा होने दो
और आप जीवन में दुःख नहीं जानते। ©

आज तुम रानी की तरह हो!
हमें निर्देश दीजिए
हम आज्ञाकारी ढंग से पूरा करेंगे
सनक, आदेश!

आख़िर आज तुम्हारी माँ है,
गौरवान्वित जन्मदिन!
और तुम हम सब पर अत्याचार करोगे,
लेकिन आप दृढ़ रहेंगे!

फिर दे दो, फिर ले आओ,
इसे बाहर निकालो, इसे नीचे रखो, और इसे ले जाओ!
और ऐसी गड़बड़ी
चलो पागल मत बनो!

हमने राहत की सांस ली,
छुट्टियाँ बीत गईं, माँ!
केवल एक वर्ष में फिर से,
वह हम सबको पागल कर देगा!

माँ मैं तुम्हें चूमना चाहता हूँ,
और गंभीरता से कहो,
मैं अपने कार्यों के लिए जिम्मेदार होऊंगा,
ताकि आप परेशान न हों,
मैं धूम्रपान न करने का वादा करता हूं
और हमेशा फूल दो,
मैं हर बात मानूंगा
रात में और दिन में मदद करो,
मैं स्मार्ट बनने का वादा करता हूं
मैं दुनिया की हर चीज़ जानता हूं
और मैं आपको आपके जन्मदिन पर बधाई देता हूं,
अपना हौसला बढ़ाने के लिए!

आज माँ का विशेष दिन है!
गालों पर लाली और आँखों में चमक है।
माँ के पास अब एक गेंद होने वाली है।
मैं एक एसएमएस लिख रहा हूं, लेकिन मैंने सही अनुमान लगाया?

मैं तुम्हें ढेर सारे फूलों की शुभकामनाएं देता हूं
और फ़्रांसीसी इत्र का एक पूरा समुद्र,
और आटे के दस कुरकुरे नींबू!
हुर्रे! आपको जन्मदिन मुबारक हो माँ!!!

माँ, इस जन्मदिन पर
उज्ज्वल, स्टाइलिश और सुंदर बनें!
मूड बढ़िया रहे
आप बहुत खुश रहें!

मैं चाहता हूं कि सभी की इच्छाएं पूरी हों
आसानी से और बिना किसी समस्या के सच हुआ,
आख़िरकार, आप आकर्षण से भरपूर हैं
और अपनी तुलना किसी से मत करो!

जन्मदिन की शुभकामनाएँ! सुंदर बनो, भोर के अद्भुत क्षण की तरह। खुश रहना सुनिश्चित करें, किताबों की महिलाओं की तरह, माँ, एक रानी बनें, ताकि आपके सभी सपने तुरंत सच हो जाएं, और आपके चारों ओर बगीचे खिलें!

प्रिय, प्रिय माँ, मैं आपको आपके जन्मदिन पर शुभकामनाएँ देता हूँ, ताकि आप स्वयं बन सकें, ताकि आप पार्टी को निगल सकें, ताकि आप दुर्भाग्य को पिचकारी से उठा सकें, ताकि आप कभी हिम्मत न हारें, ताकि छोटी लड़की नाच सके , ताकि बच्चे आपकी प्रशंसा करें, ताकि दुख दूर हो जाएं, ताकि आपके सभी सपने सच हो जाएं, आप दुनिया में सर्वश्रेष्ठ हों!

मेरी माँ से बढ़कर मेरे लिए कोई प्रिय नहीं है।
बाकी औरतें आपके सामने फीकी पड़ जाती हैं.
आख़िरकार, तुम मेरे लिए बहुत अच्छे हो,
जब आपको मनोरंजन की आवश्यकता होती है, और कभी-कभी खतरनाक भी।
आप जानते हैं कि आप सर्वश्रेष्ठ हैं
तो सफलता आपका इंतजार कर सकती है।
हर चीज़ में, हर चीज़ में, हर चीज़ में,
और हमेशा सबसे आगे रहें.
निराश मत हो और उदास मत हो,
तुम मुझे पहले की तरह प्यार करते हो.
अपने सपने को सच होने दो
और मार्गदर्शक सितारा चमकता है।

प्रिय प्यारी माँ
आठ इच्छाएं होंगी
एक बार फिर, अधिक मुस्कुराओ!
दो - सुंदर रहो!
तीन - अपार्टमेंट में करने के लिए कम!
बीमार न होना चार है!
पाँच - काम में सफलता!
छह - शनिवार को उनके बारे में भूल जाओ!
सात - सभी प्रकार के विभिन्न आश्चर्य!
आठ - ताकि हमेशा छुट्टी रहे!

मैं आपको आपके जन्मदिन पर बधाई देता हूं,
मैं तुम्हें चूमता हूँ, माँ!
मैं तुम्हें चाहता हूँ, मेरे प्रिय,
मैं हमेशा खुश था!

पिताजी को तुम्हारे लिए रसोई में रहने दो
आज सारा दिन सरसराहट होती रही,
आपके लिए एक स्वादिष्ट कॉकटेल पेश करता हूँ
और किस्सा मजेदार है!

काम से लौटने पर बॉस आपको बधाई दें,
वह आपको एक यात्रा के लिए उदारतापूर्वक पुरस्कृत करेगा,
घमंड को तुम्हें छोड़ दो,
यह छुट्टी प्रेरणा देगी!

जन्मदिन की शुभकामनाएँ प्रिय माताजी,
तुम और मैं गर्लफ्रेंड की तरह हैं.
हमारे पास एक दूसरे से कोई रहस्य नहीं है,
और सबसे अच्छा दोस्तमुझे जरूरत नहीं है।
सूरज को अपने ऊपर चमकने दो
मैं चाहता हूं कि यह हर जगह आरामदायक हो।
आपका जीवन उज्ज्वल हो
और आप इस अद्भुत पल को नहीं भूलेंगे.
मैं आपको प्रकाश और केवल गर्मी की कामना करता हूं,
आप सदैव प्रसन्न रहें।
मेरी प्यारी, प्यारी माँ.

सबसे कोमल और ईमानदार,
सबसे चमकीला और सबसे प्यारा,
सबसे शांत
सबसे समझ से परे.

यह आपको बर्फ़ और पाले में गर्म करेगा।
आँसू और बारिश सूख जायेंगे.
गर्मी में आप ठंडक से घिरे रहेंगे।
क्रोध आग बुझा देगा.

अगर वह चली जाएगी तो वापस आ जाएगी.
वह हर चीज़ को वैसे ही स्वीकार करेगा जैसे वह है और माफ कर देगा।
यह टुकड़े-टुकड़े हो जायेगा।
यह फ़ीनिक्स की तरह ऊंची उड़ान भरेगा।

सबसे वफादार और मजबूत,
असली!
हमारा प्यार आपके साथ है -
माँ, माँ, माँ!

जन्मदिन मुबारक हो माँ, बधाई हो,
पूरे दिल से मैं कामना करना चाहता हूं
और अधिक खुशी के दिन, प्रिय,
ठीक है, ताकि दुःखी लोगों को बिल्कुल भी पता न चले।

खूब मजे करो और खूब मुस्कुराओ,
मुस्कान आत्मा का दर्पण है.
हमेशा वैसे ही जवान रहो
और त्रुटिहीन सुंदरता से भरपूर!

माँ, कविताएँ मेरी आत्मा हैं।
आत्मा गाती है माँ कितनी अच्छी है.
उसका बेटा उसकी कितनी प्रशंसा करता है.
वह घमंडी है और बस बहकाया जाता है।

मेरी माँ को, उनके जन्मदिन पर!
मैं आपकी खुशी और आनंद की कामना करता हूं,
ढेर सारे उपहार और फूल,
और अपना हौसला बढ़ाने के लिए,
और छुट्टियाँ!

मैं तुम्हारे लिए अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करूंगा, माँ।
ताकि आप हर दिन मुस्कुरा सकें.
ताकि कम से कम हर दिन छुट्टी रहे.
माँ के लिए, यह मेरे लिए आलसी नहीं है!

माँ का जन्मदिन बच्चों के लिए छुट्टी है,
हम सभी उज्ज्वल दिनों की खुशी को अपनी स्मृति में रखते हैं।
हाथ का स्पर्श, स्नेह और दया,
और कोमल देखभाल, और आत्मा की गर्मी।
इस पवित्र दिन पर, शब्दों को गूंजने दीजिए
प्यार के लिए हमारा आभार पूर्ण है,
भाग्य अनुकूल एवं उदार रहेगा,
भरपूर आनंद के साथ देंगे और वर्षों को बढ़ाएंगे!

पूर्ण सुख के लिए आज क्या है
मैं अपनी माँ को शुभकामना देना चाहूँगा:
पूरे दिन रसोई में खड़े न रहें,
और सोफ़े पर और लेट जाओ!
धूपदान, बर्तन आदि।
वे आपसे दूर नहीं जायेंगे!
और भोजन, यदि कम बार बनाया जाए,
यह इसे और अधिक मूल्यवान बनाता है!
और अब से आपकी इच्छाएँ
मैं इसे समय पर पूरा करने का वचन देता हूँ!
आपको जन्मदिन की शुभकामनाएँ,
और मैं हार्दिक बधाई देता हूं!

मैं हमेशा आपको बधाई देना चाहता हूं,
गले लगाओ और कसकर गले लगाओ.
तुम्हें पता है, तुम्हारे प्यार से मैं कुछ भी संभाल सकता हूँ।
हाँ, इसे स्वीकार करना कोई शर्म की बात नहीं है।
मेरे प्रिय, तुमने मुझे यह जीवन दिया
और इसका मतलब है कि उसने पृथ्वी पर एक छाप छोड़ी,
एक परिपक्व बेटे के रूप में.
ओह, सबसे ज्यादा कोमल माँमेरा,
मैं अब भी तुमसे कितना प्यार करता हूँ!

आपका जन्मदिन बर्फ से भी अधिक उज्जवल है,
आपको शुभकामनाएँ, हम सभी को हमेशा खुश रखें!

खूबसूरत मामुलिक, वैलेंटाइन डे की बधाई. मैं चाहता हूं कि आप सर्दियों में सबसे खूबसूरत स्नो मेडेन बनें, और वसंत में हर बार प्यार में पड़ें और सपने देखें, मैं चाहता हूं कि आप गर्मियों में अद्भुत छुट्टियों के दिनों में डूब जाएं और रोमांच खोजें, और शरद ऋतु में मैं मैं चाहता हूं कि आप गीतात्मक पुश्किन के साथ अपनी आत्मा को आनंद और प्रेरणा से गर्म करें।

आज तुम्हारा जन्मदिन है,
मैंने तुम्हें अपनी बधाई पढ़ी!
प्रिय, प्यारी, दयालु माँ,
हालाँकि आप कभी-कभी जिद्दी हो सकते हैं,
आप मुझे पढ़ाई और सफाई में परेशान करते हैं,
आप मुझे न तो चैन से खाने देते हैं और न ही चैन से सोने देते हैं!
आपने अपने हाथ धोये, आपने अलमारी साफ़ की,
पर छोटा भाईतुम चिल्लाये क्यों?
लेकिन यह सब एक छोटी सी बात है, एक छोटी सी बात है, बकवास है,
आख़िरकार, में कठिन क्षणआप हमेशा मेरे साथ हैं!
तुम्हें, मेरे प्यारे प्रिय,
मैं अच्छा स्वास्थ्य, मैं आपकी खुशी की कामना करता हूं!
सफलता, हँसी और धैर्य,
अच्छे दोस्त और शुभकामनाएँ!
मेरी शिकायतों को माफ कर दो और भूल जाओ
हमेशा सुंदर और प्रसन्न रहें!

जन्मदिन मुबारक हो माँ!
इसे अलग होने दो
मस्त मूड,
अवास्तविक ख़ुशी.

और सपना सच हो जायेगा
प्रकाश एक आपूर्ति प्रदान करेगा,
उज्ज्वल, दिलेर,
आँखों से चिंगारी!

जन्मदिन मुबारक हो माँ!
जीवन आपको खुश रखे,
रसोई में एक प्रकाश बल्ब की तरह -
आपके हाथ में जो कुछ भी है वह जल रहा है।

अपनी आँखों को चमकने दो
एक कोठरी में क्रिस्टल की तरह -
आपके सारे सपने
मैं इसे सच कर दिखाऊंगा!

माँ, तुम मेरी अलौकिक किरण हो,
मैं आपके जन्मदिन पर आपकी खुशी की कामना करता हूं!
जानो माँ, मुझे तुम पर गर्व है,
मेरे प्यार का तो इज़हार ही नहीं!

मैं चाहता हूँ कि तुम खिलो, माँ,
और सूरज की तरह उज्ज्वल मुस्कुराओ!
वहाँ वह सब कुछ हो जिसका आप सपना देख सकते हैं,
और दिल हमेशा खुशी की लय में धड़कता है!

जन्मदिन मुबारक हो माँ!
एक जादुई फूल की तरह,
आनंद को खिलने दो
साफ़ और मजबूत.

घाटी की कुमुदिनी के समान कोमल
गुलाब की तरह रसीला
मिमोसा की तरह, चमकीला -
ठंड में भी.

और प्रेम तारे के समान है
उसे दिल में रहने दो -
याद रखें, आप अधिक सुंदर हैं
सभी प्रकार के फूल!

आपके जन्मदिन पर, माँ, हम वादा करते हैं:
हम आपकी बात बिना शर्त सुनेंगे,
हम गर्म टोपियाँ पहनेंगे
और हम बहुत अच्छा खायेंगे,
सभी अवज्ञाओं के लिए हम कोने में खड़े रहेंगे,
और हम अपने आप को वहीं कोने में सज़ा देंगे,
और हम आपको बधाई देते नहीं थकेंगे,
हम आपके प्रति अपना प्यार साबित करेंगे, माँ!

मेरी माँ, अलौकिक ख़ुशी,
इस जन्मदिन पर मैं तुमसे प्यार करता हूँ
आपको रंगीन मूड देगा,
हर पल उज्ज्वल हो!

मैं चाहता हूं कि आपकी आंखें हंसें,
अपने चेहरे पर मुस्कान बरकरार रखें!
मेरी कामना है कि आपके सपने आसानी से सच हों,
आप हर वर्ष केवल खिलते रहें!

मैं कबूल करता हूँ, माँ, मैं चुप नहीं रहूँगा,
मैं तुम्हें एक रहस्य बताता हूँ:
मैं आपके जीवन के लिए एक मोमबत्ती जलाता हूं।
मैं आपकी दयालुता की सांस लेता हूं,
प्रिय, आपका स्वास्थ्य अच्छा रहे,
और परिवार मेरे दिल को खुश करता है।
आपके नाम दिवस पर मेरे पूरे प्यार के साथ
मैं तुम्हें गले लगाने का सपना देखता हूं
मैं आपके सुन्दर जीवन की कामना करता हूँ,
सूर्योदय का हर्षोल्लास से स्वागत करें,
पारिवारिक जीवन शैली का संरक्षण।