ვინ დაწერა ვოვკა კარგი სულის ავტორი. პრეზენტაცია ლიტერატურულ კითხვაზე A.L. Barto-ს თემაზე "ვოვკა კეთილი სულია". "ვოვკა კარგი სული"

ბავშვთა პოეტი აგნია ბარტო ცნობილია თავისი საინტერესო საბავშვო ლექსებით, რომლებიც ადრეული ბავშვობიდან ყველა ადამიანის მეხსიერებაში ცხოვრობს. ბარტოს ლექსები კეთილი და ხალისიანია, მათში ყველა ბავშვი იპოვის საკუთარ თავს.

ლექსების სერია "ვოვკა - კეთილი სული"

პერუს, ცნობილ საბავშვო პოეტ ქალს ა.ბარტოს ეკუთვნის საბავშვო ლექსების სერია, რომლის მთავარი გმირი ბიჭი სახელად ვოვკაა. ვოვკას იცნობდა და უყვარდა ქუჩის ყველა მცხოვრები - მას კარგი განწყობა ჰქონდა, იყო კეთილგანწყობილი, პატიოსანი, ყოველთვის ჩქარობდა ხალხის დახმარებას. ახლა განვიხილავთ რამდენიმე ლექსს ციკლიდან „ვოვკა - კეთილი სული“.

ლექსი "გუშინ ვიარე სადოვაიაზე"

პირველი ლექსი ციკლიდან "ვოვკა - კეთილი სული" არის ლექსი "გუშინ სადოვაიაზე ვიარე". მასში ჩვენ ვიცნობთ ჩვენს მთავარ გმირს - ბიჭს ვოვკას. ავტორი აღწერს მის გასეირნებას მოსკოვის ერთ-ერთ ქუჩაზე. უცებ ფანჯრიდან ხმამაღალი "დილა მშვიდობისა!" გაისმა.

ეს პატარა ბიჭი ვოვკა ყველა გამვლელს მიესალმა. ხალხი გაუკვირდა პატარა ბიჭს, მაგრამ მის მოკითხვას მეგობრული ღიმილით უპასუხა. დროთა განმავლობაში ავტორმა მეტი შეიტყო მეგობრის შესახებ - ვოვკა ერქვა, ბიჭი ყველა ადამიანის საყვარელი იყო, რადგან ყველას ღიმილით და გულწრფელობით ხვდებოდა. ვოვკა არასოდეს ტოვებდა პატარა ბავშვებს, რომლებსაც მისი დახმარება სჭირდებოდათ უბედურებაში, ასევე ძალიან თავაზიანი იყო უფროსებთან და არასდროს ხულიგნებთან.

ლექსი "როგორ გახდა ვოვკა უფროსი ძმა"

აგნია ბარტო შემდეგ სიტუაციას გვიყვება: პატარა გოგონებმა, რომლებიც ქვიშაში თამაშობდნენ, დაიწყეს უფროსი ძმებით ტრაბახი. გოგონა ტანიამ უამბო თავის უფროს ძმაზე, რომელსაც პიონერული ჰალსტუხი ეკეთა, სკოლაში წარჩინებული მოსწავლე იყო და რაც მთავარია, ისეთი ძალა ჰქონდა, რომ ბაღში სარეველა ძირიდან ამოეყვანა.

გოგონას ვალეჩკას ათი წლის ძმაც ჰყავდა - ბიჭი მას ყველა დამნაშავესგან იცავდა. ვალეჩკამ თქვა, რომ თუ მასზე დიდი ვეფხვი ნადირობდა, მისმა ძმამ მაშინვე დაიწყო მასთან ბრძოლა და გაიმარჯვებდა. უცებ გოგოების ამბავი კატენკას ხმამაღალმა ტირილმა შეაწყვეტინა. მშობლების ერთადერთი ქალიშვილი იყო.

გოგონამ თქვა, რომ გუშინ კატამ დაკაწრა და უკბინა, მაგრამ არავინ დაიცავდა. ვოვკამ ეს ტირილი გაიგო. კეთილმა ბიჭმა ყველას უთხრა, რომ ორშაბათიდან ის კატიას უფროსი ძმა იქნებოდა და არავის მისცემდა მის შეურაცხყოფას, არც კატას, არც ხულიგნებს და არც მტაცებელ ვეფხვს.

ლექსი "ვოვკა მომწიფდა"

დრო გადის და ყველა ბავშვი იზრდება. ასე დაემართა კეთილგანწყობილ ვოვკას. როდესაც ის თორმეტი წლის იყო, ბიჭს შერცხვა მისი სიკეთე. მან არჩია გამხდარიყო ბოროტი. დასაწყისისთვის ვოვკამ გადაწყვიტა ეზოს კატების ცემა. დღისით ვოვკა კატებს მისდევდა და როცა დაღამდა, ქუჩაში გავიდა და ცრემლიანი სთხოვა მათ პატიება მიყენებული ზიანისთვის.

შემდეგ ვოვკამ გადაწყვიტა ბეღურების სროლით სროლა. მთელი საათის განმავლობაში ბიჭი მისდევდა ჩიტებს, თითქოს ვერ გაჰყვებოდა მათ. შემდეგ ვოვკამ ფარულად დამარხა თავისი თლილი ბუჩქის ქვეშ - როგორც ჩიტებს შეებრალა. ბიჭმა გადაწყვიტა საჩვენებლად ბოროტი საქმეები გაეკეთებინა, რათა უფროსებს ეფიქრათ, რომ ის ბოროტი გახდა. თუმცა ვოვკა ისევ ისეთივე კეთილგანწყობილი კაცი დარჩა, როგორიც ბავშვობაში იყო.

ნუ ეძებთ წითელ სნიკერებს userpic-ზე, რადგან დღეს ჩემს ბლოგს ვუმასპინძლობთ მე, ვანიას, იულინის ქმარი (ეშმაკური სიცილი უნდა იყოს, მაგრამ ჯერ ვერ ვპოულობ სწორ სმაილიკს).
დიდი ხანია მინდოდა ამის გაკეთება, მომხმარებლის პიკიც კი დატვირთული იყო, მაგრამ სწორ წიგნს ველოდი :)
მოითმინეთ, რადგან წიგნზე რეცენზიას პირველად ვწერ და არ გაგიკვირდეთ, თუ სადმე რამე არასწორად დავწერ. საქმე ისაა, რომ ბარტოს ლექსი ვოვკაზე, კეთილ სულზე (ასე ვწყევლიდი?) ბავშვობიდან მახსოვს „ზურმუხტის ქალაქის ჯადოქარი“ და ტოლკინის წიგნები ყოვლისშემძლე ბეჭედის შესახებ. რაღაცნაირად ჯდებოდა ამ რიგებში. ამიტომ, ძალიან გამიხარდა, როდესაც წიგნების მომდევნო ნაწილს შორის (აჰამ... თუ შეიძლება დავარქვათ ორი უზარმაზარი ყუთის ნაწილი, რომელიც კურიერმა ჩვენს სახლში მიათრია. დიახ, ლაბირინთიდან ყველა კურიერს სასტიკად გვძულს), აღმოვაჩინე. ეს წიგნი.
ასე რომ, სანამ ჯულია ანათებდა მზესთან ერთად და შამანირებდა ახალ წიგნებს (ჩემს ხიბლს წიგნის მიძღვნის რიტუალური ცერემონია ყნოსვის, გადატრიალებისა და აღფრთოვანების სახით, ჩვეულებრივ, სულ მცირე სამ საათს გრძელდება), მე ადვილად ვიხსენებდი. ჩემი ბავშვობა ამ წიგნით.
სანამ ახლა ვწერ, ჯულია რაღაცას ჭიკჭიკებს იმის შესახებ, თუ როგორ უყრის საფუძველს ბავშვობიდან ასეთი ლექსები ბავშვის ხასიათს, მის პოზიციას, რადგან ბარტოს ვოვკა ძალიან სწორია, ის გვიჩვენებს, როგორ უნდა გააკეთოს და რა უნდა გააკეთოს და რა არ გააკეთოს. ერთგვარი გმირი ბავშვებს შორის. ხასიათის ბიჭი. არ ვიკამათებ, ალბათ ასეა.
სამწუხაროა, რომ ეს წიგნი არ შეიცავს ყველა ლექსს ვოვკას შესახებ. უხილავი კატის შესახებ ლექსი არ მინახავს. ბავშვობიდან კარგად მახსოვს, რადგან ძალიან მაღიზიანებდა ის ფაქტი, რომ იქიდან ბიჭს მემარცხენეობის გამო აცინებდნენ. მეც მემარცხენე ვარ, მაგრამ არ მახსოვს, ამის გამო გაცინცულიყო. და იქ რაღაც შუა საუკუნეებია, კარგია, რომ ეგზორცისტი არ დაუძახეს.
მხატვარზე ვერაფერს ვიტყვი, რადგან არ ვარ ისეთი ექსპერტი, როგორიც იულია. ილუსტრაციები ძალიან სასიამოვნო და ცოცხალი, ნათელია.
შევხვდებით ახალ პოსტებში, ხანდახან აქაც გავიქცევი ;-)


(რეიტინგები: 1 , საშუალო: 3,00 5-დან)

სათაური: ვოვკა - კეთილი სული

წიგნის შესახებ "ვოვკა - კეთილი სული" აგნია ბარტო

აგნია ბარტოს განსაკუთრებული შესავალი არ სჭირდება. ყოველივე ამის შემდეგ, როგორც მოზრდილები, ასევე ბავშვები კარგად იცნობენ მის საქმიანობას.

ლექსების ციკლი „ვოვკა - კეთილი სული“ ავტორმა 1962 წელს შექმნა. ყველა ლექსს დიდი ხანია უყვარდა ბედნიერი ბავშვების და მადლიერი მშობლების რამდენიმე თაობა. წიგნის გამოცემის დღიდან სახელი ვოვკა საყოველთაო სახელია.

რა უნდა გააკეთოს ჩვეულებრივმა ბიჭმა ვოვკამ, რომ "კარგი სული" ეწოდოს? ამ და სხვა არანაკლებ საინტერესო კითხვებზე პასუხს ნახავთ ლექსებში, რომლებსაც აგნია ბარტომ სიყვარულით და სიკეთით წერდა ყველაზე პატარა მკითხველისთვის.

ვოვკა ძალიან კარგი ბიჭია. რა უნდა გააკეთო, რომ შენც გახდე? ლექსების წაკითხვის შემდეგ ბავშვებს ნამდვილად სურთ მისნაირი იყვნენ. მათ კითხვებზე პასუხს აუცილებლად იპოვიან წიგნში. და ისინი ასევე აღმოაჩენენ, რომ წიგნი დაწერილია არა მხოლოდ ბიჭუნა ვოვკაზე, არამედ თითოეულ მათგანზე.

„ვოვკა - კეთილი სული“ საბავშვო ლიტერატურის დიდი ხნის აღიარებული კლასიკაა. ის ეხმარება მოზარდებს ბავშვობის გახსენებაში. ბავშვებისთვის კი - გასაოცარ გმირებთან ერთად საინტერესო მოგზაურობაში წასვლა.

აგნია ბარტო ისეთ ლექსებს წერს, რომელთა დახმარებით ბავშვებს უადვილდებათ სწორი შეხედულებების ჩამოყალიბება გარშემო ბევრ რამეზე. ვოვკა ასწავლის იყო პატიოსანი და სამართლიანი. საკუთარი მაგალითით გვიჩვენებს, თუ რა შეიძლება მოჰყვეს კეთილ საქმეებს და რამდენად მნიშვნელოვანია ისინი თითოეული ადამიანისთვის. ბიჭი უდავოდ დადებითი გმირი და კარგი მისაბაძი მაგალითია.

წიგნში "ვოვკა - კეთილი სული" შესულია შესანიშნავი პოეტის აგნია ბარტოს თითქმის ყველა საუკეთესო ლექსს. იგი დიდი ხანია უყვარს ბევრ მკითხველს მისი ადვილად დასამახსოვრებელი პრეზენტაციის სტილის გამო.

პატარა მკითხველი აუცილებლად დაინტერესდება მსუბუქი იუმორით სავსე კეთილი და ლამაზი ლექსების წაკითხვით. მათი გაგება ნებისმიერი ასაკის ბავშვს შეუძლია, რადგან ავტორმა კარგად იცის, რაზე ფიქრობენ პატარა ბავშვები, როგორ უყურებენ მათ გარშემო სამყაროს და რა ოცნებები აქვთ.

წიგნი „ვოვკა – კეთილი სული“ არის ლექსების მშვენიერი კრებული, ალბათ საუკეთესო ავტორის ბიოგრაფიაში, რომელიც შეიძლება წაიკითხონ დამოუკიდებლად როგორც ბავშვებს, ასევე მათ მშობლებს. კითხვის შემდეგ სიამოვნება გარანტირებულია ყველასთვის გამონაკლისის გარეშე.

ბარტოს წიგნი შესანიშნავი საჩუქარია ყველა ახალგაზრდა მკითხველისთვის. იდეალურია მხოლოდ კითხვისთვის და ბავშვების მეხსიერების განვითარებისთვის. ბავშვი თითქმის მაშინვე შეძლებს ცალკეული სტრიქონების ციტირებას.

გუშინ სადოვაიაზე მივდიოდი

გუშინ სადოვაიაზე მივდიოდი,
ამიტომ გამიკვირდა
თეთრთავა ბიჭი
ფანჯრიდან მიყვირა:
ვკითხე: - ჩემთვის არის? -
ფანჯარასთან გაიღიმა
დაუყვირა სხვას:
- Დილა მშვიდობისა! Დილა მშვიდობისა!
პატარები და მოზარდები
ბიჭმა ხელი აიქნია
მოდით გავეცნოთ მას ახლა:
ეს არის ვოვკა - არის ერთი!

როგორ გახდა ვოვკა უფროსი ძმა

მე მყავს უფროსი ძმა,
ძალიან ჭკვიანი ბიჭი! -
ამშვიდებს ყველა ბიჭს
ტანია ბულვარზე.-

წითელ ჰალსტუხს ატარებს
პიონერული სახით
სარეველა ბაღში
ამოძირკვა!

და მსუქანი ვალეჩკა
ამაყობს უფროსი ძმით:

თუ ვინმე შეურაცხყოფს -
უფროსი ძმა ფანჯრიდან დაინახავს.
თუ ვიტირე -
ის ყველას ასწავლის.

ის მზადაა გადამარჩინოს
და სასტიკი ვეფხვისგან.
თითქმის ათი წლისაა
მისი სახელია ფარშევანგი.

კატია წითელ კაბაში
როგორ გადაიხადოთ:

მე ერთადერთი გათამაშების და ვარ, -
კატამ გუშინ უკბინა.
აბა, დამიკბინე, დამიკაკუნე...
მარტო ვარ დედასთან და მამასთან
ძმები არ მყავს
დედა და მამა ყველა ნათესავები არიან.

ნელა უახლოვდება მას
ვოვკა კეთილი სულია.

ის უცხადებს ბიჭებს:
-კატიას უფროსი ძმა ვიქნები.
ორშაბათის დილა
ჩემი და იქნები.

როგორ გადაარჩინა ვოვკამ ბებიები

ბებიას ბულვარზე
შვილიშვილების აკვანი
უმღერე ღვეზელები შვილიშვილებს,
და ბავშვები ყვირიან.

ორ ოლენკას ცრემლები წამოუვიდა,
ზაფხულის სიცხეში ცხელა
ანდრეი, შიშველი ეტლში,
საათის მექანიზმივით ყვირის.

Კარგი კარგი…-
ოჰ, ბებიები დაიღალნენ,
ოჰ, ყვირილი იროჩკა
არ არის ადვილი დასაყრდენი.

კარგი, ისევ სამაშველოში
ვოვკა უნდა დარეკოს.
- ვოვკა კეთილი სულია,
გაიხარე პატარავ!

მიუახლოვდა ბებიებს,
მათ გვერდით დადგა
უცებ წამოხტა და იმღერა:
- კარგი, კარგი!

ყვირილები დუმდნენ
ამიტომ გაკვირვებულები არიან:
კარგად მღერის
ბიჭი ბებიის ნაცვლად!

ორივემ ერთდროულად გაიცინა
პატარა ირემი,
და ანდრეი შუბლს არ იკრავს,
და ის იცინის, შიშველი.

ვოვკა ცეკვავს ტრასაზე:
- კარგი, კარგი!
- რა თანაშემწე გვყავს!
ბებიები ბედნიერები არიან.

ისინი ეუბნებიან მას: -
Გმადლობთ!
ასე რომ იცეკვე
ჩვენ არ შეგვეძლო!

ვოვკას, კუსა და კატის შესახებ

აი რა მოხდა -
კუმ წონაში დაიკლო!

პატარა თავი გახდა
კუდი ძალიან თხელია! -
ასე თქვა ერთხელ ვოვკამ,
გოგოებს დასცინოდა.

Წონაში დაკლება? ისე, ძნელად! -
გოგოები იცინიან.-
რძე მივეცით
მთელი თეფში დავლიე.

კუს ნაჭუჭი აცვია!
ხედავ, მან ცხვირი ამოყო
და ორი წყვილი ფეხი!
კუს ჭურვი ატარებს
წონაში დაკლება არ შეიძლება.

კუმ წონაში დაიკლო!
ვოვა გვარწმუნებს.-
უნდა გაერკვია რა ხდება
იქნებ არაჯანსაღი?

ვოვკას ფანჯრიდან უყურებს,
ის ხედავს - კატა იპარება,
მოვიდა, თეფშს აკოცა...
რა მოტყუებაა!
არა, გოგოები ტყუილად იცინიან!

აი, - უყვირის მათ ვოვკა, -
შეხედე, კატამ შეჭამა
კუს საუზმე!
კუმ წონაში დაიკლო
შენი კატის გამო!

Ცხელი

მზეს აქვს წესი:
ავრცელებდა სხივებს
გაავრცელეთ დილით -
და დედამიწა ცხელია.

ის ლურჯ ცაზეა
გაავრცელეთ სხივები -
სიცხე ისეთი ძლიერია
თუმცა მცველი ყვიროდა!

მოსახლეობა დაქანცულია
ზაგორსკ-ქალაქში.
მათ მთელი წყალი დალიეს
კიოსკში და სადგომში.

ბიჭები შავკანიანები გახდნენ
მიუხედავად იმისა, რომ ისინი არ იყვნენ აფრიკაში.

ცხელი, ცხელი, ძალა არ არის!
თუნდაც წვიმდა.

დილით ცხელა, შუადღისას ცხელა
ასვლა მდინარეში, წყალსაცავში,
ასვლა მდინარეში, ტბაში,
დაიბანეთ სახე წვიმით.

ვიღაც კვნესის: - ოჰ, მოვკვდები! ..-
უჭირს ექსტრემალურ სიცხეში
მაგალითად, მსუქანი ქალები:
მათ დაიწყეს გულის დაკარგვა.

და ხუთი წლის გოგონა
სიარული არ შეეძლო
ეკიდა მამას,
როკერივით.

ცხელი, ცხელი, ძალა არ არის!
თუნდაც წვიმდა.

ვოვკა გამოიწვევდა ჭექა-ქუხილს -
ნუ ელაპარაკები ღრუბელს.
ის ცაშია, ის ქვემოთ.
მაგრამ მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ ის
ყვირის: - აბა, სად ხარ, ჭექა-ქუხილი?
ღრიალი მაშინ, როცა არ გჭირდება! -
და დიდხანს ელოდება, თვალებს აწევს,
ის ბაღის კარიბჭესთან არის.

ცხელი, ცხელი, ძალა არ არის! ..
გამვლელმა სასმელი სთხოვა:
- ვოვკა კეთილი სულია,
ნება მომეცით ვედროდან დავლიო!

ვოვკა - კეთილი სული
ატარებს წყალს სუნთქვის გარეშე
აქ გადახტომა არ შეგიძლია -
დაღვარე პოლკოვნიკი.

ვოვკა, - ეკითხება ორი შეყვარებული, -
ფინჯანიც მოგვიტანეთ!
- ვედროდან დაგფრინავ,
გაგზავნეთ მუჭა...

...დილის ოცდაათი გრადუსი
ქალაქ ზაგორსკში,
და უმაღლესი, უმაღლესი ვერცხლისწყალი...
რაღაც უნდა გააკეთო
რაღაც უნდა გაკეთდეს
სიცივის მოსვლისთვის
რომ ცხვირი მაღლა აიწიონ
ხალხი ცხელ საათებში.

ვოვკა - კეთილი სული
ბეღელში მუშაობა
რაღაც ნელა წებოვანა
ის ეუფლება მცდელობით.
ვოვკა - კეთილი სული
და კიდევ სამი ბავშვი.

ბიჭები არ არიან თამაშზე :
თითოეული გთავაზობთ
როგორ მოვიშოროთ სიცხე
იმედგაცრუებული მოქალაქეები.

ქალაქ ზაგორსკში
ბორცვები და ბორცვები
რაც არ უნდა ქუჩა არის მთა.
მოხუცი ქალი ავიდა ბორცვზე
ატირდა: - ოჰ, სიცხე!
კარგი იქნებოდა სიკვდილი.

უცებ გორაზე, ფერდობზე,
აძლევს მას საჩუქარს
აწვდის ქაღალდის გულშემატკივარს
ვოვკა ხუთი წლის ბიჭია.
მოსწონს, იარეთ უფრო სწრაფად
უფრო ადვილია გულშემატკივართან წასვლა.
გზადაგზა ატარეთ.

ვოვკა - კეთილი სული
და კიდევ სამი ბავშვი
დიახ, რვა ბიჭი
ფერდობზე სიმღერა:
- მიიღეთ, მოქალაქეებო,
ქაღალდის გულშემატკივრები,
მიიღეთ ფანები
რომ სიცხემ არ იტანჯოს.
გაავრცელეთ უფასოდ
ჩვენ არ ვიღებთ მას უკან.

მოხუცი ქალი სკამზე დაჯდა
გაბრწყინებული,
ის ამბობს: - სხვა რამ -
ნიავმა დაუბერა.-
ვნებივრობდი ფანთან ერთად
მოქალაქე წვერით
თავდაჯერებულად დადიოდა
საქმიანი გასეირნება.

და წავიდა კონვეიერი:
ყველა გულშემატკივარს აქნევს.
ფანები ირხევიან -
ხალხი უფრო ადვილად სუნთქავს.

როცა ჭექა-ქუხილი ატყდა

ხალხს სძინავს და ჩიტებს სძინავთ -
სიჩუმე სრულია.
გაანათა ბნელი ბაღი
ელვა! ელვა!

ბუჩქებზე ძლიერი ქარი
ტალღებად მოვიდა
და ისევ სიბნელიდან
ელვა! ელვა!

ქარი, ქარიშხლის ქარი
სცემს ხეებს ფეხებზე,
და ჩემოდნები იბზარება
და ბაღი კანკალებს.

წვიმა, წვიმა ჩამოდის
ურტყამს დასარტყამს.

ჭექა-ქუხილი ღრიალებს, ჭექა-ქუხილი ღრიალებს.
ელვა! ელვა!
- არა, კარგად არ დამთავრდება...
ბებიამ ჩაილაპარაკა.

ელვა, ელვა
დამწვარი ნეკერჩხალი.
გატეხილი ქარიშხალი
გადაიხარა.

ტოტები გატყდა,
Დაბლა ჩავიდა.
ჩიტების სახლი - ჩიტების სახლი,
დახრილი, ჩამოკიდებული.

ჩიტების სახლი უფსკრულის ზემოთ.
თუ მასში წიწილაა, -
დაეცა, ძვირფასო მეგობარო,
და ეს ყველაფერი დასრულდა!

ვოვკა მეზობელს მიჰყვება
სიარული, უსასრულოდ სიარული
- უნდა გადავარჩინო წიწილა!
ხეზე ადიხარ
შენ რომ ვყოფილიყავი მოვეფერებოდი.-

ვოვკა არყებზე ავიდა,
მაგრამ მძიმე ნეკერჩხალი ნაყარია!
აი, შეეცადეთ გაითავისოთ -
ძნელია ხუთი წლის ბიჭისთვის!

ვოვკა დეიდა შურას ეკითხება:
- გიყვართ ვარჯიში?
სასარგებლოა სპორტსმენებისთვის
ხეზე ასვლა.-
დეიდა შურა არ ავიდა,
ვოვკას არ დაუჯერა.

და ბიჭები სათევზაოდ მიდიან...
ვოვკა ისვრის ჯოხებს,
მას სურს შეაშინოს წიწილა:
-გაფრინდი სადმე!

თქვენ არ აღიზიანებთ მას, -
მომღიმარი მეზობელი -
მან ბინა დიდი ხნის წინ გამოიცვალა
ჩიტების სახლში არავინ არის.

ვოვკა მეზობელს მიჰყვება
დადის, დადის ქუსლებზე:
- არა, წიწილა არის ალბათ!

ხეზე ადიხარ
შენ რომ ვიყო მომერგები
შენსავით მაღალი რომ ვიყო
წიწილს დიდი ხნის წინ გადავარჩენდი.

მეზობელი მოიყვანა
სადილის შემდეგ დაიძინა
და მე მქონდა ეს ოცნება:
გორაკზე - შავი ნეკერჩხალი,

და მის ქვეშ არის ოთხი ვოვკა,
ოთხი ტყუპის მსგავსად.
ყველაფერი მეორდება გაუჩერებლად:
"ჩვენ უნდა გადავარჩინოთ წიწილა,
უნდა გადავარჩინო ქათამი!"

მერე მეზობელი საწოლიდან წამოხტა,
ვერანდის ქვემოთ ბაღში,
ის ამბობს: - ფაქტობრივად,
აუცილებელია ქათმის დახმარება.-

აქ მოდის შურა დეიდა
შეწუხებული სახით
- ფიზიკური აღზრდა ჩემთვის კარგია -
მე წავალ წიწილს.

და მეთევზეები
ისინი უბრალოდ ბრუნდებიან.
თეთრთავა ბიჭი
ამბობს: - მე მთამსვლელი ვარ!

მათ დაიწყეს კამათი: როგორ შევიდნენ,
როგორ მივაკრათ თოკი.

უცებ წიწილა, ისეთი სასაცილო
მიფრინავს ჩიტების სახლიდან,
ფრენის დროს ცურვა
სიმაღლეში მატება.

ჭექა-ქუხილის არ ეშინოდა
მაგრამ ხმამაღალი კამათის მოსმენის შემდეგ,
ძალით მოიკრიბა
და გაფრინდა კოსმოსში.

იფიქრე დაფიქრდი

ეს ვოვკაა, რა ექსცენტრიულია!
ის დაბნეული ზის
ის საკუთარ თავს ეუბნება ამას:
"იფიქრე, ვოვკა, იფიქრე!"

სხვენში ავა
ან ჩქარობს, ეს ექსცენტრიულია,
ბაღის შორეულ კუთხეში;
ის საკუთარ თავს ეუბნება ამას:
"იფიქრე, იფიქრე!"

ამას ფიქრებიდან სჯერა
მამაკაცური გონება აქვს.

და მარუსია, ის ხუთი წლისაა,
ვოვკას რჩევას სთხოვს
და თქვი: რა დღეები
გონება უფრო ჭკვიანი ხდება?

ასო "რ"

სერეჟას ხუთი წელი იანვარში,
ჯერჯერობით - მეოთხე, მეხუთე,
მაგრამ ეზოში მასთან ერთად თამაშობენ
და მოზრდილები.

და რაც შეეხება ციგას, მაგალითად,
ის გაბედულად დაფრინავს მთებიდან!
სერეჟე მხოლოდ ასო "რ"
ცოტას აფუჭებს რამეს.

და ძმაზე გაბრაზებულია
მისი სახელია მარინა.
და ის დგას შუა ეზოში,
ყვირის: - სად ხარ, მალინა?

ის იმეორებს: - ენა დაიჭირე,
მჭიდროდ დააჭირეთ გემს! -
ის, როგორც გულმოდგინე სტუდენტი,
სწავლობს.

მარინა იმეორებს: - "კიბო", "ნაკადი".
მარინა ძმას ასწავლის.
ის იმეორებს: - "ლაქი", "სხივები", -
დამნაშავედ კვნესა.

ის იმეორებს: - თქვი "მეტრო",
მეტროში ბიძასთან წავალთ.
- არა, - მპასუხობს ის ეშმაკურად, -
ჯობია ავტობუსში ჩავჯდეთ.

"ქამარის" თქმა ადვილი არ არის
„ყინვა“, „მდინარე“, „ცივა“!
მაგრამ იანვრის ერთ დღეს
დილით სასწაული მოხდა.

დიდმა დამ ჩაიცინა
დაიყვირა: - ჯანმრთელად იყავი!
მაგრამ გუშინ ვერ შევძელი
თქვი ეს სიტყვა.

ახლა მას უყვარს ასო "რ"
ყვირილი, გორაკზე გორვა:
- ჰურა! მე ვარ თამამი პიონერი!
სსრკ-ში ვიცხოვრებ
სწავლა ხუთზე!

ვოვკასა და ძაღლის მალიუტკას შესახებ

მეზობლის ლეკვი ისე გაიზარდა.
მისი სახელია პატარა
მაგრამ ახლა ის დიდი ძაღლია
ჯიხურში მოხვედრა რთულია.

პატარა ჯაჭვზე ზის.
Რა შეგიძლია? Იყავი მომთმენი!
ასეთი სამუშაო!

ვინმე გაივლის
გაიხსნება თუ არა ჭიშკარი
ის ირგვლივ იყურება -
Სად მიდიხარ? Ჩვენთვის?
ყეფს როგორც უნდა
ყოველი გამვლელისთვის.

მუდამ კაიფობს კატას
ეს აშინებს ქათმებს...
დიახ, მხოლოდ ერთი პრობლემაა -
ძალიან მძიმედ ეძინება.

ეზოში ვინმე შევიდეს
ნება მიეცით სატვირთო მანქანებს გადაადგილება
დაე, შეაღწიონ ჭიშკარს
უცხოური ლეკვები,
ის არ გამოვა ჯიხურიდან
დაივიწყეთ Baby.

მოდი, გამოდი!
დიასახლისი გაბრაზებულია.
ის ამბობს: - გავყიდი,
წლებს მიღმა ხარ ზარმაცი

სხვა ლეკვს წავიყვან
არა ასეთი ბოზი!
არა, ვოვას საერთოდ არ სურს,
რომ გავყიდო პატარა.

რა მოუვა მერე იმ საწყალს?
წაგიყვან სადმე?
ახლა აღვიძებს ძაღლს
მას მხოლოდ ძილი სჭირდება.

ჯაჭვზე მძინარე ძაღლი
ყვირის: - არ დაიძინო, არ დაიძინო!

მას სურს დაეხმაროს ძაღლს
ის ჭიშკართან არის
აძლევს ბავშვს ნიშნებს:
- ფეხით მოსიარულე იყო,
კატა გამოჩნდა
აბა, დალიე ცოტა!

კარგად გაიღვიძე
Სამსახურში ხარ!
დაწექი მალე -
ორი დეიდა მოდის!

შენ უმღერე მათ!
Და მერე
კუდი აიქნიე!

ასე რომ, ის ბავშვს მიამაგრებს, -
ძაღლი ჯიხურიდან ხტება
როგორ ყეფს! Და მერე
მხიარულად ქნევა კუდი.

როგორ დაეხმარა ქარი ვოვკას

ფოთლები... ფოთლები...
ფოთოლცვენა…
ნუ გარკვევით
სკოლის ბაღი.

ფოთლები, ფოთლები
გზად,
პლატფორმაზე - ფოთლები,
და pad
პოსტი
ფეხბურთელები გამოვიდნენ.

მხოლოდ ფოთლები
თქვენ წმენდენ
უბრალოდ გაიწმინდე
ისევ დაფრინავენ
ყვითელი წვიმის მსგავსად
ფოთლები, ფოთლები, ფოთლები ...

ქარი, შრიალი ფოთლები,
ხედავს ზაფხულს.
ვოვკა - კეთილი სული
მან ხმამაღლა შესძახა ქარს:

რატომ გაუშვით ბიჭები?
როგორ ვითამაშოთ ფეხბურთი ახლა?
ფოთლებს შენ თვითონ დაასველებდი!

მხოლოდ ვოვკამ ჰკითხა -
ქარმა მთელი ძალით დაუბერა
ფოთლებს ავიღე საიტიდან,
ახლა ყველაფერი კარგადაა.

რატომ გაბრაზდა ვოვკა?

ანდრიუშა - ეს ეშმაკობაა -
ხრიკების გარეშე, არც ერთი ნაბიჯი!

მან ბურთი სახურავზე დააგდო
ერთხელ დილით.
უყვირიან: - გესმის?
დაასრულეთ ეს თამაში!

და ის ცბიერია: - არ მესმის.
და ისევ - ბურთი სახურავზე.

მან კატა დაამარცხა
ქურდულად უბიძგა
თქვა, რომ კატას ასწავლიდა
იყავი აკრობატი კატა.

ის დაფარულია ჭვარტლითა და ჭვარტლით,
ხითრიტი: - ტაშს მიკრავ,
ვიღებ გამოწვევებს
მე სატელევიზიო კლოუნი ვარ.

ანდრიუშა - ეს ეშმაკობაა -
ხრიკების გარეშე, არც ერთი ნაბიჯი!

ბალახზე დავიძინებ
საწოლი არ არის კარგი...
მატყუარაზე გაბრაზებული
ვოვკა კეთილი სულია.

ყველა მეზობელი სირბილით მოვიდა
ისინი ამბობენ: - აქ არის იშვიათი შემთხვევა -
ვოვკა მუშტს აქნევს!
რა დაემართა კარგ ბიჭს?

მან მხრებში აიყვანა ანდრიუშა
და მსხალივით შევძვერით!
- საჭიროა ეს ხრიკები
ანდრიუშას გამორთე! ..

უხილავი კატა

ზამთარი, ზამთარი ზაგორსკში.
ზამთარი მოვიდა სანახავად.

სახლები ანათებენ სითეთრისგან,
უძველესი სამლოცველოები.
ზამთარი, ზამთარი! Ზამთარი მოვიდა!
ზაგორსკი ახალივით დგას.

გაიარა ქუჩებში, ეზოებში
ზამთარი, ზამთარი მშვენიერია.
არა, საუკეთესო მხატვრები
ქვითკირით ამას ვერ გააკეთებ!

ვაა დღეს კარგია
თოვლის ამინდი!
ვოვკა კი კეთილი სულია
მეგობრებს ურეკავს.

თოვლის ბურთები დაფრინავენ, თოვლის ბურთები დაფრინავენ
მეგობრები ყვირიან.
ერთი თოვლში, მეორე თოვლში,
არავის სურს ვალში იყოს.

ასე რომ, გათბეთ ზამთარში
მაისის თვის მსგავსად.
და ბიჭი მოვა სახლში -
გამოწურე!

ვოვკას აქვს კარგად დამიზნებული ხელი,
ვოვკას ნამდვილი თვალი აქვს.
თოვლის ბურთის სროლა შორიდან
თავზე კი - ერთხელ!

და პეტია, ასეთი სულელი,
ნელა იხრება
მან თოვლის ბურთი არასწორი ხელით ესროლა.
ყველა იცინის: მემარცხენე.

პიტს მარცხენა ხელი აქვს
სურს იყოს უმაღლესი
ის ვერ უმკლავდება მას.
საერთოდ არ ეწყობა მასთან.

ახლა კი - დაცინვა და სიცილი,
მაინც არ წახვიდე თოვლის ბურთების სათამაშოდ.

და რა, ასეთი ქვეყანა არსებობს,
ქალაქი ასეთია
სადაც შეგიძლიათ მშვიდად მიირთვათ
Მარცხენა ხელი?

სად სადილზე არ ამბობენ:
"სმირნოვი, რომელი ხელით ჭამენ?"

თოვლის ბურთები დაფრინავენ, თოვლის ბურთები დაფრინავენ ...
-მარცხენა! - იცინიან ბიჭები.

დაბნელდა. ფანჯრებში შუქები ანთებულია.
- გინდა, - ამბობს ვოვკა, -
თუ გინდა ხვალ მოვიტან
უხილავი კატა?
ბიჭები სახლში მიდიან
ნუ ჩქარობ, ჩაეხუტე.

გინდა კატა მოვიყვანო?
უბრალოდ გაითვალისწინე...
და ვოვკა, დიდი გამომგონებელი,
რაღაც ჩურჩულებს მემარცხენე.

ზაგორსკში არის საბავშვო ბაღი
(ლენინსკაია, 30),
ბოლო დროს მოხდა სასწაულები
დაიწყო მომხდარი.

პეტიამ დახატა რელსები,
თეთრი ფურცელი შემოხაზულია
და გოგონები, ხუთი მეგობარი,
ჩაცმული თოჯინები.
მარუსია უცებ ამბობს:
-ვინმემ მიაო?!

Სად არის კატა? Უხილავი.
აბა, ვნახოთ.
Სად არის კატა? Სად არის ის,
უხილავი კატა?

როგორც ჩვენმა პეტკამ გაიგო -
ვიღაცამ მიასხამდა
პეტკა მაშინვე ფანქარი
ერთხელ - მეორე ხელში.

შუადღისას ასე იყო:
პეტიას ჩაი მისცა
კოვზი არასწორი ხელით
შეუმჩნევლად ავიღე.

ისევ დახურე, დახურე
როგორ მევასება პუსი!

Სად არის კატა? Უხილავი.
აბა, ვნახოთ
Სად არის კატა? Სად არის ის,
უხილავი კატა?

ღირს კატის მიაუა,
როგორც კატის მოსმენა
ბიჭი მეორე ხელში
ატარებს კოვზს.

ოჰ, საყვედურები და საყვედურები
დაიღალა პეტკა,
დაიღალა პეტკამ
მწარე რადიშზე უარესი.

მაგრამ ეს სულ სხვა საქმეა
თუ კატას სურდა
დამეხმარეთ ცოტა.
მაგრამ სად წავიდა კატა?
სად არის ეს კატა?

არა, ეს კატა
ოთხი ფეხი არა.
ვოვკა - კეთილი სული -
აი ვინ არის ეს კატა.

როგორ გახდა ვოვკა ზრდასრული

ბავშვები ჩვენს თვალწინ იზრდებიან!
ერთხელ ვცხოვრობდი ჩემს ლექსებში
ვოვკა კეთილი სულია.
(ე.წ. ბავშვი!)
ახლა კი ის ზრდასრულია
თორმეტი წლისაა
და მკითხველი, ალბათ
ზრდასრული ვოვკა გააკვირვებს.
ვოვკა სიკეთით დასრულდა,
მან გადაწყვიტა, რომ მორცხვი იყო
მოწიფულ ასაკში,
Იყავი კეთილი!
ამ სიტყვაზე გაწითლდა,
შემრცხვა სიკეთის,
ის, უხეში რომ გამოიყურებოდეს,
კუდებში კატების მოზიდვა.
კუდებში კატების მოზიდვა
და ელოდება სიბნელეს
მან მათ პატიება სთხოვა
ცუდი მკურნალობისთვის.
იცოდე ყველაფერი, რომ ის არაკეთილსინდისიერია,
მგელზე უარესი! კობრებზე უარესი!
- ფრთხილად, მოგკლავ! -
ბეღურათ დაემუქრა.
მთელი ერთი საათი დავდიოდი სლანგით,
მაგრამ მერე გაბრაზდა
ფარულად დამარხეს
ბაღში ბუჩქის ქვეშ.
ის ახლა სახურავზეა
იმალება და არა სუნთქვა
თუ მხოლოდ არ უნდა გაიგოთ:
"ვოვკა კეთილი სულია!"

კრებულის ანალიზი „ვოვკა - კეთილი სული“ ბარტო

აგნია ბარტოს ლექსების კრებულს „ვოვკა - კეთილი სული“ დღესაც სიამოვნებით კითხულობენ როგორც მოზრდილები, ასევე ბავშვები. ფაქტია, რომ ციკლი აჩენს სიკეთის, პასუხისმგებლობისა და მეგობრობის მარადიულ თემებს.

ის მოგვითხრობს ბიჭზე, რომელიც ფანჯრებიდან სამსახურში მიმავალ უფროსებს უსურვა, ბავშვებს კი დილა მშვიდობის სწავლას. მხოლოდ ღიმილით წარმოთქმულმა თავაზიანმა ფრაზამ შეიძლება ბევრი რამ გააკეთოს, თუნდაც დილით ადრე, მძინარე ადამიანების გასახალისებლად. სწორედ ზრდილობის გაკვეთილიდან იწყება ჩვენი გაცნობა მთავარ გმირთან, „თეთრთავიან ბიჭთან“ ვოვკასთან.

ვოვკა ბებიებს ეხმარება დაამშვიდონ ბოროტი შვილიშვილები. ბებიები ვერ უმკლავდებოდნენ ბავშვებს, გმირი კი მათ ცეკვითა და სიმღერით გაახალისებდა. აქ გმირი პატივისცემისა და უფროსების დახმარების გაკვეთილს გვასწავლის. ხანდაზმული ქალები ვეღარ ცეკვავდნენ, ვოვა ამას მიხვდა და დაეხმარა.

მომდევნო ლექსში ბიჭი სწყალობს პატარა კატენკას. ბავშვები ტრაბახობდნენ უფროსი ძმებით, რომლებიც მათ იცავენ და არ აწყენენ. გოგონა კი ოჯახში მარტოა და კატაც კი დაუსჯელად შეურაცხყოფს მას. ბიჭი ჰპირდება, რომ ორშაბათიდან მისი უფროსი ძმა გახდება და გვერდში დაუდგება. ბავშვს ესმის, რას ნიშნავს იყო სამართლიანი, დაიცვას ისინი, ვინც უფრო ახალგაზრდაა და სუსტი.

კეთილი გულის მქონე ნამდვილი ადამიანი ყოველთვის მზადაა დასახმარებლად და არა მხოლოდ სხვა ადამიანს, არამედ ჩვენს პატარა ძმებსაც. ამის შესახებ შემდეგ ლექსში წავიკითხავთ: ბავშვმა შენიშნა, რომ საცხოვრებელ კუთხეში კუმ წონაში დაიკლო. გოგოებმა მას იცინოდნენ, რადგან მუნჯ ცხოველში ცვლილებები ვერ შენიშნეს. მაგრამ ვოვკამ გადაწყვიტა გაჰყოლოდა როგორ ჭამს კუ და მიხვდა, რომ კატა მის რძეს სვამდა. კეთილი ადამიანის კიდევ ერთი თვისებაა ველური ბუნებისადმი მგრძნობელობა და ყურადღება. ბიჭი ზრუნავს ცხოველებზე, ნამდვილად ცდილობს მათზე ზრუნვას და არ ექცევა მათ, როგორც ჩვეულებრივ სათამაშოს. ცხოველებისადმი სიკეთე კარგი ადამიანის არსებითი ხასიათის თვისებაა.

კრებულში ვოვკას შესახებ კიდევ რამდენიმე ისტორიაა. ზაფხულში, როცა თეთრთმიანი ბიჭის მშობლიური ქალაქის - ზაგორსკის ყველა მცხოვრებს ძალიან სწყუროდა და სიცხისგან სტკიოდა, ის ჯერ გაიქცა და ყველასთვის წყალი მიიტანა, შემდეგ კი გულშემატკივრები გაუკეთა, რომ მოხუცები და ახალგაზრდები ადამიანებს შეეძლოთ მათთან ერთად გულშემატკივრობა და სიცხის ატანა უფრო ადვილად. ის ასევე დაეხმარა წიწილს, რომელიც ჭექა-ქუხილის შემდეგ დარჩა გაფუჭებულ ჩიტების სახლში და შეიძლება ამოვარდნას. ვოვკა უფროსებს სთხოვდა დახმარებას, შეშფოთებულმა, სული ატკინა წიწილასთვის, რომელიც კიდევ ერთხელ ახასიათებს მას, როგორც მგრძნობიარე ადამიანს.

ბოლო ლექსში ბარტო მოგვითხრობს, თუ როგორ დაიწყო 12 წლის ასაკში ბიჭმა სირცხვილი თავისი სიკეთის გამო და სურდა გამხდარიყო ბოროტი - შეურაცხყო კატები და ბეღურები. მაგრამ მან ვერ გადალახა თავისი კეთილი ბუნება და საბოლოოდ დამარხა სლინგი და კატებს პატიება სთხოვა.

აგნია ბარტო გვიჩვენებს რეალური ადამიანის ძირითად თვისებებს, გვაჩვენებს რა არის ბოროტება და სიკეთე და გვასწავლის კარგი საქმეების კეთებას.

აგნია ბარტო "ვოვკა კარგი სულია"
აგნია ბარტოს ლექსების ციკლი „ვოვკა-კეთილი სული“, რომელიც დაიწერა 1962 წელს, ლექსების საკმაოდ დიდ რაოდენობას მოიცავს. ყველაზე ხშირად, წიგნები ლექსებით ციკლიდან "ვოვკა-კეთილი სული" იბეჭდებოდა "შეჭრილი" ვერსიით. ციკლი მოიცავს 18 ლექსს და ჩვეულებრივ 8-9 იბეჭდებოდა სხვადასხვა კომბინაციით. და ზოგიერთი ლექსი, მაგალითად, "როგორ გახდა ვოვკა ზრდასრული", თითქმის არასოდეს შედიოდა კრებულებში. მიუხედავად ამისა, ამ ციკლის მრავალი ლექსი ერთზე მეტ თაობას მოეწონა ბავშვებისთვის და მას შემდეგ სახელი ვოვკა გახდა ცნობილი.

1. ვოვკა კარგი სულია
გუშინ სადოვაიაზე მივდიოდი,
ამიტომ გამიკვირდა
თეთრთავა ბიჭი
ფანჯრიდან მიყვირა:
Დილა მშვიდობისა!
Დილა მშვიდობისა!
ვკითხე: ეს ჩემთვისაა?
ფანჯარასთან გაიღიმა
დაუყვირა სხვას:
Დილა მშვიდობისა!
Დილა მშვიდობისა!
პატარები და მოზარდები
ბიჭმა ხელი აიქნია
მოდით გავეცნოთ მას ახლა:
ეს ვოვკაა!

2. როგორ მოჰყვა ვოვკა ბაბუშეკმა შედეგი
ბებიას ბულვარზე
შვილიშვილების აკვანი
უმღერე ღვეზელები შვილიშვილებს,
და ბავშვები ყვირიან.
ორ ოლენკას ცრემლები წამოუვიდა,
ზაფხულის სიცხეში ცხელა
ანდრეი, შიშველი ეტლში,
საათის მექანიზმივით ყვირის.
ტკბილეული, ტკბილეული
ოჰ, ბებიები დაიღალნენ,
ოჰ, ყვირილი იროჩკა
არ არის ადვილი დასაყრდენი.
კარგი, ისევ სამაშველოში
ვოვკა უნდა დარეკოს.
ვოვკა კარგი სული,
გაიხარე პატარავ!
მიუახლოვდა ბებიებს,
მათ გვერდით დადგა
უცებ წამოხტა და იმღერა:
ტკბილებო, ტკბილოებო!
ყვირილები დუმდნენ
ამიტომ გაკვირვებულები არიან:
კარგად მღერის
ბიჭი ბებიის ნაცვლად!
ორივემ ერთდროულად გაიცინა
პატარა ირემი,
და ანდრეი შუბლს არ იკრავს,
და ის იცინის, შიშველი.
ვოვკა ცეკვავს ტრასაზე:
ტკბილებო, ტკბილოებო!
აქ არის ჩვენი დამხმარე!
ბებიები ბედნიერები არიან.
ისინი ეუბნებიან მას: გმადლობთ!
ასე რომ იცეკვე
ჩვენ არ შეგვეძლო!
3. როგორ გახდა ვოვკა დიდი ძმა
მე მყავს უფროსი ძმა,
ძალიან ჭკვიანი ბიჭი!
ამშვიდებს ყველა ბიჭს
ტანია ბულვარზე
წითელ ჰალსტუხს ატარებს
პიონერული სახით
სარეველა ბაღში
ამოძირკვა!
და მსუქანი ვალეჩკა
ამაყობს უფროსი ძმით:
თუ ვინმე მეწყინა
უფროსი ძმა ფანჯრიდან დაინახავს.
თუ ვიტირე
ის ყველას ასწავლის.
ის მზადაა გადამარჩინოს
და სასტიკი ვეფხვისგან.
თითქმის ათი წლისაა
მისი სახელია ფარშევანგი.
კატია წითელ კაბაში
როგორ გადაიხადოთ:
მე არავის და ვარ
კატამ გუშინ უკბინა.
აბა, დამიკბინე, დამიკაკუნე
მარტო ვარ დედასთან და მამასთან
ძმები არ მყავს
დედა და მამა ყველა ნათესავები არიან.
ნელა უახლოვდება მას
ვოვკა კეთილი სულია.
ის უცხადებს ბიჭებს:
კატიას უფროსი ძმა ვიქნები.
ორშაბათის დილა
ჩემი და იქნები.
4. ვოვკას, კუსა და კატას შესახებ
აი რა მოხდა
კუმ წონაში დაიკლო!
პატარა თავი გახდა
კუდი ძალიან თხელია!
ასე თქვა ერთხელ ვოვკამ,
გოგოებს დასცინოდა.
Წონაში დაკლება? ისე, ძნელად!
გოგოები იცინიან.
რძე მივეცით
მთელი თეფში დავლიე.
კუს ნაჭუჭი აცვია!
ხედავ, მან ცხვირი ამოყო
და ორი წყვილი ფეხი!
კუს ჭურვი ატარებს
წონაში დაკლება არ შეიძლება.
კუმ წონაში დაიკლო!
ამბობს ვოვა.
უნდა გაერკვია რა ხდება
იქნებ არაჯანსაღი?
ვოვკას ფანჯრიდან უყურებს,
ის ხედავს კატას, რომელიც თვალყურს ადევნებს
ავიდა, თეფშს აკოცა
რა მოტყუებაა!
არა, გოგოები ტყუილად იცინიან!
აი, ვოვკა უყვირებს მათ,
შეხედე, კატამ შეჭამა
კუს საუზმე!
კუმ წონაში დაიკლო
შენი კატის გამო!

5. როგორ დაეხმარა ქარი ვოვკას
ფოთლები ფოთლები ცვივა ფოთლები
ნუ გარკვევით
სკოლის ბაღი.
ფოთლები, ფოთლები
გზად,
ტოვებს პლატფორმაზე
და pad
პოსტი
ფეხბურთელები გამოვიდნენ.
მხოლოდ ფოთლები
თქვენ წმენდენ
უბრალოდ გაიწმინდე
ისევ დაფრინავენ
ყვითელი წვიმის მსგავსად
ფოთლები, ფოთლები, ფოთლები
ქარი, შრიალი ფოთლები,
ხედავს ზაფხულს.
ვოვკა კარგი სული
მან ხმამაღლა შესძახა ქარს:
რატომ გაუშვით ბიჭები?
როგორ ვითამაშოთ ფეხბურთი ახლა?
ფოთლებს შენ თვითონ დაასველებდი!
მხოლოდ ვოვკამ იკითხა
ქარმა მთელი ძალით დაუბერა
ფოთლებს ავიღე საიტიდან,
ახლა ყველაფერი კარგადაა.

6. რატომ გაბრაზდა ვოვკა?
ანდრიუშა ცბიერია
ხრიკების გარეშე, არც ერთი ნაბიჯი!
მან ბურთი სახურავზე დააგდო
ერთხელ დილით.
ისინი ყვირიან მას: გესმის?
დაასრულეთ ეს თამაში!
და ის ცბიერია: არ მესმის.
და ისევ ბურთი სახურავზე.
მან კატა დაამარცხა
ქურდულად უბიძგა
თქვა, რომ კატას ასწავლიდა
იყავი აკრობატი კატა.
ის დაფარულია ჭვარტლითა და ჭვარტლით,
ხითრიტი: შენ მიკრავ ტაშს,
ვიღებ გამოწვევებს
მე სატელევიზიო კლოუნი ვარ.
ანდრიუშა ცბიერია
ხრიკების გარეშე, არც ერთი ნაბიჯი!
ბალახზე დავიძინებ
საწოლი არ არის კარგი
მატყუარაზე გაბრაზებული
ვოვკა კეთილი სულია.
ყველა მეზობელი სირბილით მოვიდა
ამბობენ: ეს იშვიათი შემთხვევაა
ვოვკა მუშტს აქნევს!
რა დაემართა კარგ ბიჭს?
მან მხრებში აიყვანა ანდრიუშა
და მსხალივით შევძვერით!
საჭიროა ეს ხრიკები
ანდრიუშას გამორთე! ..

7. ცხელი
მზეს აქვს წესი:
ავრცელებდა სხივებს
გაავრცელეთ დილით
და დედამიწა ცხელია.
ის ლურჯ ცაზეა
გაავრცელეთ სხივები
სიცხე ისეთი ძლიერია
თუმცა მცველი ყვიროდა!
მოსახლეობა დაქანცულია
ზაგორსკ-ქალაქში.
მათ მთელი წყალი დალიეს
კიოსკში და სადგომში.
ბიჭები შავკანიანები გახდნენ
მიუხედავად იმისა, რომ ისინი არ იყვნენ აფრიკაში.
ცხელი, ცხელი, ძალა არ არის!
თუნდაც წვიმდა.
დილით ცხელა, შუადღისას ცხელა
ასვლა მდინარეში, წყალსაცავში,
ასვლა მდინარეში, ტბაში,
დაიბანეთ სახე წვიმით.
ვიღაც კვნესის: ოჰ, მოვკვდები! ..
უჭირს ექსტრემალურ სიცხეში
მაგალითად, მსუქანი ქალები:
მათ დაიწყეს გულის დაკარგვა.
და ხუთი წლის გოგონა
სიარული არ შეეძლო
ეკიდა მამას,
როკერივით.
ცხელი, ცხელი, ძალა არ არის!
თუნდაც წვიმდა.
ვოვკა ჭექა-ქუხილს გამოიწვევდა
ნუ ელაპარაკები ღრუბელს.
ის ცაშია, ის ქვემოთ.
მაგრამ მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ ის
ყვირის: აბა, სად ხარ, ჭექა-ქუხილი?
ღრიალი მაშინ, როცა არ გჭირდება!
და დიდხანს ელოდება, თვალებს აწევს,
ის ბაღის კარიბჭესთან არის.
ცხელი, ცხელი, ძალა არ არის! ..
გამვლელმა სასმელი სთხოვა:
ვოვკა კარგი სული,
ნება მომეცით ვედროდან დავლიო!
ვოვკა კარგი სული
ატარებს წყალს სუნთქვის გარეშე
აქ გადახტომა არ შეიძლება
დაღვარე პოლკოვნიკი.
ვოვკა, ორი შეყვარებული ეკითხება,
ფინჯანიც მოგვიტანეთ!
ვედროდან დაგფრინავ,
ჩაანაცვლეთ მუჭა
დილით ოცდაათი გრადუსი
ქალაქ ზაგორსკში,
და უმაღლესი, უმაღლესი ვერცხლისწყალი
რაღაც უნდა გააკეთო
რაღაც უნდა გაკეთდეს
სიცივის მოსვლისთვის
რომ ცხვირი მაღლა აიწიონ
ხალხი ცხელ საათებში.
ვოვკა კარგი სული
ბეღელში მუშაობა
რაღაც ნელა წებოვანა
ის ეუფლება მცდელობით.
ვოვკა კარგი სული
და კიდევ სამი ბავშვი.
ბიჭები არ არიან თამაშზე :
თითოეული გთავაზობთ
როგორ მოვიშოროთ სიცხე
იმედგაცრუებული მოქალაქეები.
ქალაქ ზაგორსკში
ბორცვები და ბორცვები
რაც არ უნდა ქუჩა არის მთა.
მოხუცი ქალი ავიდა ბორცვზე
ატირდა: ოჰ, სიცხე!
კარგი იქნებოდა სიკვდილი.
უცებ გორაზე, ფერდობზე,
აძლევს მას საჩუქარს
აწვდის ქაღალდის გულშემატკივარს
ვოვკა ხუთი წლის ბიჭია.
მოსწონს, იარეთ უფრო სწრაფად
უფრო ადვილია გულშემატკივართან წასვლა.
გზადაგზა ატარეთ.
ვოვკა კარგი სული
და კიდევ სამი ბავშვი
დიახ, რვა ბიჭი
ფერდობზე სიმღერა:
მიიღეთ, მოქალაქეებო
ქაღალდის გულშემატკივრები,
მიიღეთ ფანები
რომ სიცხემ არ იტანჯოს.
გაავრცელეთ უფასოდ
ჩვენ არ ვიღებთ მას უკან.
მოხუცი ქალი სკამზე დაჯდა
გაბრწყინებული,
ამბობს: განსხვავებული
ქარმა დაუბერა.
ვნებივრობდი ფანთან ერთად
მოქალაქე წვერით
თავდაჯერებულად დადიოდა
საქმიანი გასეირნება.
და წავიდა კონვეიერი:
ყველა გულშემატკივარს აქნევს.
ფანები ირხევიან
ხალხი უფრო ადვილად სუნთქავს.

8. როცა ჭექა-ქუხილი დაურეკა
ხალხს სძინავს და ჩიტებს სძინავთ
სიჩუმე სრულია.
გაანათა ბნელი ბაღი
ელვა! ელვა!
ბუჩქებზე ძლიერი ქარი
ტალღებად მოვიდა
და ისევ სიბნელიდან
ელვა! ელვა!
ქარი, ქარიშხლის ქარი
სცემს ხეებს ფეხებზე,
და ჩემოდნები იბზარება
და ბაღი კანკალებს.
წვიმა, წვიმა ჩამოდის
ურტყამს დასარტყამს.
ჭექა-ქუხილი ღრიალებს, ჭექა-ქუხილი ღრიალებს.
ელვა! ელვა!
არა, კარგად არ დასრულდება
ბებიამ ჩაილაპარაკა.
ელვა, ელვა
დამწვარი ნეკერჩხალი.
გატეხილი ქარიშხალი
გადაიხარა.
ტოტები გატყდა,
Დაბლა ჩავიდა.
ფრინველთა სახლი ფრინველთა სახლი,
დახრილი, ჩამოკიდებული.
ჩიტების სახლი უფსკრულის ზემოთ.
თუ მასში წიწილაა,
დაეცა, ძვირფასო მეგობარო,
და ეს ყველაფერი დასრულდა!
ვოვკა მეზობელს მიჰყვება
სიარული, უსასრულოდ სიარული
უნდა გადავარჩინო წიწილა!
ხეზე ადიხარ
შენ რომ ვიყო მომერგები.
ვოვკა არყებზე ავიდა,
მაგრამ მძიმე ნეკერჩხალი ნაყარია!
აი, შეეცადე დაიჭირო
ძნელია ხუთი წლის ბიჭისთვის!
ვოვკა დეიდა შურას ეკითხება:
გიყვართ ფიზიკური აღზრდა?
სასარგებლოა სპორტსმენებისთვის
ხეზე ასვლა.
დეიდა შურა არ ავიდა,
ვოვკას არ დაუჯერა.
ბიჭები თევზაობენ
ვოვკა ისვრის ჯოხებს,
მას სურს შეაშინოს წიწილა:
იფრინეთ სადმე!
თქვენ არ აწინაურებთ მას
მომღიმარი მეზობელი,
მან ბინა დიდი ხნის წინ გამოიცვალა
ჩიტების სახლში არავინ არის.
ვოვკა მეზობელს მიჰყვება
დადის, დადის ქუსლებზე:
არა, ქათამი ალბათ იქ არის!
ხეზე ადიხარ
შენ რომ ვიყო მომერგები
შენსავით მაღალი რომ ვიყო
წიწილს დიდი ხნის წინ გადავარჩენდი.
მეზობელი მოიყვანა
სადილის შემდეგ დაიძინა
და მე მქონდა ეს ოცნება:
გორაკზე არის შავი ნეკერჩხალი,
და მის ქვეშ არის ოთხი ვოვკა,
ოთხი ტყუპის მსგავსად.
ყველაფერი მეორდება გაუჩერებლად:
"ჩვენ უნდა გადავარჩინოთ წიწილა,
უნდა გადავარჩინო ქათამი!"
მერე მეზობელი საწოლიდან წამოხტა,
ვერანდის ქვემოთ ბაღში,
ის ამბობს: სინამდვილეში,
ჩვენ უნდა გადავარჩინოთ წიწილა.
აქ მოდის შურა დეიდა
შეწუხებული სახით
მე ვსარგებლობ ვარჯიშით
მე წავალ წიწილს.
და მეთევზეები
ისინი უბრალოდ ბრუნდებიან.
თეთრთავა ბიჭი
ამბობს: მე მთამსვლელი ვარ!
მათ დაიწყეს კამათი: როგორ შევიდნენ,
როგორ მივაკრათ თოკი.
უცებ წიწილა, ისეთი სასაცილო
მიფრინავს ჩიტების სახლიდან,
ფრენის დროს ცურვა
სიმაღლეში მატება.
ჭექა-ქუხილის არ ეშინოდა
მაგრამ ხმამაღალი კამათის მოსმენის შემდეგ,
ძალით მოიკრიბა
და გაფრინდა კოსმოსში.

9. უხილავი კატა
1
ზამთარი, ზამთარი ზაგორსკში.
ზამთარი მოვიდა სანახავად.
სახლები ანათებენ სითეთრისგან,
უძველესი სამლოცველოები.
ზამთარი, ზამთარი! Ზამთარი მოვიდა!
ზაგორსკი ახალივით დგას.
გაიარა ქუჩებში, ეზოებში
ზამთარი, ზამთარი მშვენიერია.
არა, საუკეთესო მხატვრები
ქვითკირით ამას ვერ გააკეთებ!
ვოვკა კი კეთილი სულია
მეგობრებს ურეკავს.
თოვლის ბურთები დაფრინავენ, თოვლის ბურთები დაფრინავენ
მეგობრები ყვირიან.
ერთი თოვლში, მეორე თოვლში,
არავის სურს ვალში იყოს.
ასე რომ, გათბეთ ზამთარში
მაისის თვის მსგავსად.
და ბიჭი სახლში მოვა
გამოწურე!
ვოვკას აქვს კარგად დამიზნებული ხელი,
ვოვკას ნამდვილი თვალი აქვს.
თოვლის ბურთის სროლა შორიდან
და დროის თავზე!
და პეტია, ასეთი სულელი,
ნელა იხრება
მან თოვლის ბურთი არასწორი ხელით ესროლა.
ყველა იცინის: მემარცხენე.
პიტს მარცხენა ხელი აქვს
სურს იყოს უმაღლესი
ის ვერ უმკლავდება მას.
საერთოდ არ ეწყობა მასთან.
და აქ არის სიცილი და სიცილი,
მაინც არ წახვიდე თოვლის ბურთების სათამაშოდ.
და რა, ასეთი ქვეყანა არსებობს,
ქალაქი ასეთია
სადაც შეგიძლიათ მშვიდად მიირთვათ
Მარცხენა ხელი?
სად სადილზე არ ამბობენ:
"სმირნოვი, რომელი ხელით ჭამენ?"
თოვლის ბურთები დაფრინავენ თოვლის ბურთები დაფრინავენ
მემარცხენე! ბიჭები იცინიან.
დაბნელდა. ფანჯრებში შუქები ანთებულია.
გნებავთ, ამბობს ვოვკა,
თუ გინდა ხვალ მოვიტან
უხილავი კატა?
ბიჭები სახლში მიდიან
ნუ ჩქარობ, ჩაეხუტე.
გინდა კატა მოვიყვანო?
უბრალოდ გაითვალისწინე
და ვოვკა, დიდი გამომგონებელი,
რაღაც ჩურჩულებს მემარცხენე.

2
ზაგორსკში არის საბავშვო ბაღი
(ლენინსკაია, 30),
ბოლო დროს მოხდა სასწაულები
დაიწყო მომხდარი.
პეტიამ დახატა რელსები,
თეთრი ფურცელი შემოხაზულია
და გოგონები, ხუთი მეგობარი,
ჩაცმული თოჯინები.
მარუსია უცებ ამბობს:
ვიღაცამ მიაო?!
Სად არის კატა? Უხილავი.
აბა, ვნახოთ.
Სად არის კატა? Სად არის ის,
უხილავი კატა?
როგორც ჩვენმა პეტკამ გაიგო
ვიღაცამ მიასხამდა
პეტკა მაშინვე ფანქარი
ერთხელ მეორე ხელში.
დღეს დილით ასე იყო:
პეტიას ჩაი მისცა
კოვზი არასწორი ხელით
შეუმჩნევლად ავიღე.
ისევ დახურე, დახურე
როგორ მევასება პუსი!
Სად არის კატა? Უხილავი.
აბა, ვნახოთ
Სად არის კატა? Სად არის ის,
უხილავი კატა?
ინციდენტი შუადღისას მოხდა
პეტრე ჩვევისგან
მარცხენა ხელით გამოწეული
კატია პიგტეილებისთვის.
ღირს კატის მიაუა,
როგორც კატის მოსმენა
ბიჭი მეორე ხელში
ატარებს კოვზს.
ოჰ, საყვედურები და საყვედურები
დაიღალა პეტკა,
დაიღალა პეტკამ
მწარე რადიშზე უარესი.
მაგრამ ეს სულ სხვა საქმეა
თუ კატას სურდა
დამეხმარეთ ცოტა.
მაგრამ სად წავიდა კატა?
სად არის ეს კატა?
არა, ეს კატა
ოთხი ფეხი არა.
ვოვკა კარგი სული
აი ვინ არის ეს კატა.

10. ვოვკას და ძაღლის ბავშვის შესახებ
მეზობლის ლეკვი ისე გაიზარდა, ბები ჰქვია, მაგრამ ახლა ის უზარმაზარი ძაღლია, გაჭირვებით ადის ჯიხურში, ბავშვი ჯაჭვზე ზის, რა ქნა? მოთმინება, ასეთი სამუშაო!
გაივლის ვინმე, გაიღება ჭიშკარი, ირგვლივ მიმოიხედავს სად მიდიხარ? ჩვენთვის? ყეფა, როგორც მოსალოდნელი იყო, ყველა გამვლელს.
მუდამ კატისკენ ეხუტება, აშინებს ქათამს, მაგრამ მხოლოდ ერთი პრობლემაა ზედმეტად მშვიდად ძილი.
დაე, ვინმემ ეზოში შეიყვანოს, სატვირთო მანქანებმა ღრიალონ, გარედან ლეკვებმა შეაღწიონ ჭიშკარს, ის არ გამოვა ჯიხურიდან, დაივიწყეთ ბაიბი.
- მოდი, გამოდი! ბედია გაბრაზებულია, ეუბნება: გავყიდი, წლებს მიღმა ხარ ზარმაცი, სხვა ლეკვს წავიყვან, არა ისეთი ბოზი!
არა, ვოვას საერთოდ არ სურს ბაბის გაყიდვა. რა მოუვა მერე საწყალს? წაიყვანენ სადმე? ..
ახლა აღვიძებს ძაღლს, როგორც კი დაიძინებს, ძაღლს ჯაჭვზე სძინავს, ყვირის: არ დაიძინო, არ დაიძინო!
კატა გამოჩნდა, აბა, დაწექი ცოტა!
აბა, გაიღვიძე, სამსახურში ხარ! იყეფე მალე ორი დეიდა მოდის! შენ უყეფებ მათ! და მერე კუდი აუქნიე მალე!
ასე დაჰკრავს ბავშვს, ძაღლი გადმოხტება ჯიხურიდან, როგორ ყეფს! შემდეგ კი მხიარულად აქნევს კუდს.

11. იფიქრე, იფიქრე
ეს ვოვკაა, რა ექსცენტრიულია!
ის დაბნეული ზის
ის საკუთარ თავს ეუბნება ამას:
"იფიქრე, ვოვკა, იფიქრე!"
სხვენში ავა
ან ჩქარობს, ეს ექსცენტრიულია,
ბაღის შორეულ კუთხეში;
ის საკუთარ თავს ეუბნება ამას:
"იფიქრე, იფიქრე!"
ამას ფიქრებიდან სჯერა
მამაკაცური გონება აქვს.

და მარუსია, ის ხუთი წლისაა,
ვოვკას რჩევას სთხოვს
და თქვი: რა დღეები
გონება უფრო ჭკვიანი ხდება?

12. როგორ გახდა ვოვკა ზრდასრული
ბავშვები ჩვენს თვალწინ იზრდებიან!
ერთხელ ვცხოვრობდი ჩემს ლექსებში
ვოვკა კეთილი სულია.
(ე.წ. ბავშვი!)
ახლა კი ის ზრდასრულია
თორმეტი წლისაა
და მკითხველი, ალბათ
ზრდასრული ვოვკა გააკვირვებს.
ვოვკა სიკეთით დასრულდა,
მან გადაწყვიტა, რომ მორცხვი იყო
მოწიფულ ასაკში,
Იყავი კეთილი!
ამ სიტყვაზე გაწითლდა,
შემრცხვა სიკეთის,
ის, უხეში რომ გამოიყურებოდეს,
კუდებში კატების მოზიდვა.
კუდებში კატების მოზიდვა
და ელოდება სიბნელეს
მან მათ პატიება სთხოვა
ცუდი მკურნალობისთვის.
იცოდე ყველაფერი, რომ ის არაკეთილსინდისიერია,
მგელზე უარესი! კობრებზე უარესი!
ფრთხილად, მოგკლავ! -
ბეღურათ დაემუქრა.
მთელი ერთი საათი დავდიოდი სლანგით,
მაგრამ მერე გაბრაზდა
ფარულად დამარხეს
ბაღში ბუჩქის ქვეშ.
ის ახლა სახურავზეა
იმალება და არა სუნთქვა
თუ მხოლოდ არ უნდა გაიგოთ:
"ვოვკა კეთილი სულია!"

13. VOLODYA VOVKA VOVA
არის ახალგაზრდა ბიჭი
მისი სახელია ვოლოდენკა
და ვოვას ეძახიან.
ცუდი ბიჭია, ბურთს დაბნელებამდე მართავს და ღია ფანჯრიდან სახელები ისმის:
- ვოლოდია, ვოვკა, ვოვა! და საპასუხოდ სიტყვაც არ უთქვამს.
-სად წავიდა ბოლოს!სადილზე წადი ბაბუა! -იძახის გაბრაზებული დეიდა.დედა კი თვინიერად კვნესის.და ისევ ისმის: ვოლოდია,ვოვკა,ვოვა! -
ყველა მხრიდან ეძახიან, ფანჯრიდან უყვირიან, ვოვკას რამდენიმე სახელი აქვს, მაგრამ ჯერ არცერთზე პასუხის გაცემა არ სურს!
- ვოლოდია, ვოვკა, ვოვა! მაგრამ მას არ ესმის ზარი!
ბოლოს დიდი გაჭირვებით სახლში ეპატიჟებიან ვოვკას.
სანამ ჩაის დალევას მოასწრებდა, ვიღაცამ დაიყვირა: მიშველე, ვოვკა, ვიღაცამ დაიყვირა, დაიცავი კარიბჭე! -
სახლში რომ დაუძახეს, ზარი არ ესმის, ეზოში კი - სწორედ იქაა: ორი წუთიც არ გასულა, ბურთი ისევ მისდევს.
და ღია ფანჯრიდან ისმის სახელები: ვოლოდია! ვოვკა! ვოვა, ვოლოდია! ვოვკა! ვოვა! -
და საპასუხოდ სიტყვაც არ უთქვამს.

14. ფეხსაცმელი ნაკაწრით
გამოსწორებისას,
ბიძის ჩექმები
ღრიალებდნენ, ღრიალებდნენ.
არ იყო სევდა!
რაც არ უნდა ეცადა
თითებზე შეპარული
და ქუსლებზე დადგა
ფეხსაცმელი არ ჩერდებოდა.
მეზობელი კვნესის: ღმერთო,
სიმშვიდე დავკარგე!
ბატით ვარ დაფარული
ასეთი მუსიკიდან!
ამდენი კვნესა, იმდენი წივილი!
მხოლოდ ვოვკაა აღფრთოვანებული.
ბიძია ვასია, მოდი!
დროდადრო ეკითხება.
ყველა რჩევებს აძლევს ბიძას.
ყველა თანაუგრძნობს უბედურებაში:
დაასველეთ ძირები,
იარეთ წვიმაში!
შაბათ-კვირას, ნავში სეირნობა,
ჩადეთ ფეხები წყალში
და დაასველეთ თქვენი ძირები
Გზაში!
ბიძამ ჩაუშვა ისინი წყალში,
აცვიათ ისინი ცუდ ამინდში
სველი თავიდან ფეხებამდე
და ფეხსაცმელი მუდმივად ჭკნება.
ბიძა ვასია მათ ზეთს ასხამდა,
ღრიალი ისევ დაიწყო
ყველამ თქვა:
Გაიხადე ფეხსაცმელი!
აღარ არის მოთმინება!

15. გაიცანით მოხუცი ქალი.
არ გვეუბნებიან, რომ მოხუცების მიმართ გულგრილი ვიყოთ, გავიცანი მოხუცი ქალი დაბალი მოხუცი ქალი, გვერდებზე ორი ბულდოგი.
გადავწყვიტე, რომ ორი ბულდოგი ბევრია მოხუცი ქალისთვის, ვკითხე: -დაიღალე, დახმარება გჭირდება, იმდენი ძალა გაქვს ხელში, რომ ბოჭკოებზე წაიყვანო?
მერე ბულდოგები იღრიალეს, მან კი მკაცრად თქვა: - სევდა არ იყო, ღვთის გულისთვის წადი!
მან ლაგამები მოხვია და ორი ბულდოგი გაჩუმდა, როგორც მორჩილი ლეკვები.

16. მეგობარმა გამახსენა გუშინ
გუშინ მეგობარმა გამახსენა
რამდენი კარგი გამიკეთა:
ერთხელ ფანქარი მომცა
(იმ დღეს ჩემი ფანქრის ყუთი დამავიწყდა)
კედლის გაზეთში, თითქმის ყველაში,
მან მომიხსენია.
დავეცი და დავსველდი
გაშრობაში დამეხმარა.
ეს არის საყვარელი მეგობრისთვის
ღვეზელი არ დაზოგა
ერთხელ მაჩუქე,
ახლა დავთვალე.
არ მიზიდავს ბიჭებო
მეტი მეგობარს. არ იზიდავს.

17. არიან ასეთი ბიჭები
ვუყურებთ ბიჭს
ერთგვარი არაკომუნიკაბელურია, შუბლშეკრული, იღრინდება, თითქოს ძმარი დალია.
ვოვოჩკა გამოდის ბაღში,
პირქუში, თითქოს ეძინა. გამარჯობის თქმა არ მინდა, ხელს ზურგს უკან მალავს.
ჩვენ სკამზე ვსხედვართ, ის გვერდით იჯდა არაკომუნიკაბელური, ის არ იღებს ბურთს, ის არის, რომ ცრემლები ასკდეს.
ვიფიქრეთ, ვიფიქრეთ, ვიფიქრეთ, გამოვედით: პატარა ჯონივით ვიქნებით, პირქუში, პირქუში.
ქუჩაში გავედით, მათაც დაიწყეს შუბლშეკრულობა.
პატარა ლიუბაც კი, ის სულ რაღაც ორი წლისაა, მანაც ტუჩები გამოსწია და ბუსავით აკოცა.
შეხედე! ვუყვირით ვოვას.არის თუ არა წარბების შეჭმუხნება?
მან ჩვენს სახეებს შეხედა
გაბრაზებას აპირებდა, უცებ სიცილი აუტყდა, არ უნდა, მაგრამ ზარივით იცინის.
ხელი გაგვიქნია: მართლა ასეთი ვარ?
შენ ისეთი ხარ! ვოვას ვუყვირით, სულ უფრო და უფრო ვიჭმუხთ წარბებს.
წყალობა სთხოვა: ოჰ, სიცილის ძალა არ არის!
ის ახლა ამოუცნობია, ჩვენ მასთან ერთად სკამზე ვსხედვართ და ვეძახით: ვოვა, ყოფილი არაკომერციული.
მას მოუნდება შუბლის შეჭმუხნება, გაგვახსენებს და იცინის.

18. უცნაური კატა
ჩვენ ჯერ კიდევ ვერ გავიგეთ: რაზე იყო დავა? ?
და წავიდა, როგორც იტყვიან, მთელი შემოსასვლელი ხმაურიანი იყო, დედებს კი ისეთი სახეები აქვთ, თითქოს ჩვენთან მოვიდა ვეფხვი და ვიღაცის ჭამას აპირებს!
ბებია აივნიდან ყვირის, მოხუცი ქალი ბნელ შარვალში: - აბა, მითხარი, გთხოვ, კატებმა ხელი არ შეგიშალეთ?
მაგრამ ჩვენ არ განვაძვრეთ მას! აქ ყველა დაბნეულია. დაე, დღე და ღამე მაინც იჯდეს ჩვენს ტერიტორიაზე, თქვენ არასწორად გაგვაგებინეთ, ჩვენ არ ვუსურვებთ მას რაიმე უბედურებას, მაგრამ კატა განაწყენებულია, დარჩა.

სათაური 1 სათაური 2 სათაური 515