Frumoase cărți poștale cu sărbătoarea fericitei Fecioare Maria. Imagini bisericești cu Crăciunul Fericit al Sfintei Fecioare Maria cu chipul icoanei și o rugăciune de sărbătoare. Cum se sărbătorește sărbătoarea Nașterii Maicii Domnului

Crăciun Sfântă Născătoare de Dumnezeu Creștinii ortodocși sărbătoresc 21 septembrie (8 septembrie în stil vechi). Acesta este unul dintre cele mai venerate sarbatori bisericesti, cărora le sunt dedicate rugăciunile și icoanele. Credincioșii trebuie să se felicite reciproc în această zi. dorinte buneîn poezie şi proză. Printre opțiunile populare pentru felicitări se numără imagini și felicitări frumoase cu Nașterea Maicii Domnului 2018 cu inscripții tematice. Versiunile animate de salutări în format gif (gif-uri) sunt, de asemenea, utilizate în mod activ. Cele mai bune cărți poștale Crăciun Fericit al Preasfintei Maicii Domnului veți găsi în următoarele selecții.

Imagini frumoase cu versuri pentru Nașterea Sfintei Fecioare Maria - o selecție de fotografii

O versiune universală a felicitărilor de Crăciun Fericit Preasfintei Maicii Domnului - imagini frumoase cu versuri. O astfel de carte poștală cu urări poate fi trimisă atât unei rude, cât și prieten apropiat, și un coleg. Exemple de imagini frumoase pentru sărbătoarea Nașterii Maicii Domnului veți găsi mai jos.

O selecție de poze frumoase cu versuri pentru Nașterea Sfintei Fecioare Maria





Imagini cu felicitări emoționante pentru Nașterea Maicii Domnului - cele mai bune opțiuni

Daca vrei sa trimiti felicitari speciale pe Nașterea Maicii Domnului, apoi cea mai bună variantă - poze cu dorințe atingătoare... O astfel de carte poștală cu siguranță își va atinge destinatarul și îi va oferi bună dispoziție toată ziua. Cele mai bune opțiuni pentru poze frumoase cu felicitări emoționante pentru Nașterea Fecioarei de jos.

Variante de poze cu urări emoționante pentru Nașterea Maicii Domnului




Imagini bisericești cu Crăciunul Fericit al Sfintei Fecioare Maria cu chipul icoanei și o rugăciune de sărbătoare

Imagini bisericești înfățișând icoane și rugăciuni pentru Nașterea Preasfintei Maicii Domnului - opțiune grozavă felicitări de sărbătoare pentru credincioși, rude și prieteni. Astfel de felicitări vor fi potrivite și dacă persoana pe care doriți să o felicitați știe puțin despre sărbătoare și despre tradițiile ei. Mai jos sunt exemple de poze bisericești pentru Nașterea Maicii Domnului.

O selecție de imagini pentru Nașterea Maicii Domnului cu imaginea icoanelor bisericii și rugăciuni de sărbătoare




Felicitari ortodoxe Craciun Fericit al Sfintei Fecioare Maria - animatie si cele mai bune felicitari

Felicitari ortodoxe de Craciun ale Sfintei Fecioare Maria cu animatie - una din cele mai bune opțiuni felicitari originale... Imaginile animate ies întotdeauna în evidență de pe fundalul altor cărți și le plac absolut tuturor. Cele mai bune exemple Cărți poștale ortodoxe pentru Nașterea Maicii Domnului în colecția următoare.

Felicitari ortodoxe cu animatie si felicitari pentru Nasterea Maicii Domnului




Imagini amuzante cu Crăciunul Fericit al Sfintei Fecioare Maria în gif - cea mai bună animație pentru sărbătoare

O altă opțiune pentru felicitări cu animație pentru sărbătoarea Nașterii Sfintei Fecioare Maria - poze amuzanteîn GIF-uri. Spre deosebire de colecția anterioară, aceste cărți poștale nu au neapărat o temă bisericească. Adesea sunt proiectate în stil laicși conțin inscripții interesante de felicitare.

Imagini cool cu ​​animație pentru sărbătoarea Nașterii Sfintei Fecioare Maria în imagini gif




În fiecare an, pe 21 septembrie, Biserica Ortodoxă sărbătorește vacanta Mare- Nașterea Preasfintei Maicii Domnului. A fost instalat în cinstea lui minunata nastere Fecioara Maria din părinți în vârstă - cuvioșii Anna și Ioachim. Sărbătoarea a fost menționată pentru prima dată în secolul al V-lea.

Există puține informații despre Maica Domnului în Noul Testament. Povestea vieții Ei ne-a fost adusă de o legendă conform căreia părinții Fecioarei Maria proveneau din clanul lui David. Biserica îi numește sfinți Părinți ai lui Dumnezeu, pentru că în trup sunt strămoșii lui Isus.

În mod miraculos, Providența Divină pentru mântuirea omenirii s-a manifestat asupra Annei și Ioachim: 50 de ani mai târziu viata de cuplu Anna fără copii a conceput și a născut pe Divina Mamă. Chiar înainte de nașterea fetei, Îngerul i-a dat numele Maria. Ea a devenit singura și prea sfântă Fecioară, căreia i s-a prezis că va împlini profeția lui Isaia: „Iată, Fecioara va aduce și va naște în pântecele ei un Fiu și-I vor pune numele Emanuel” (Isaia 7:14).


istoria sărbătorii

Ca și alte sărbători ale Maicii Domnului, înființarea se referă la o perioadă relativ târzie. Introducerea oficială a acestei sărbători este atribuită probabil sfârșitului secolului al VI-lea sau începutului secolului al VII-lea.

Potrivit autorului articolului din Enciclopedia Catolică în limba engleză (1913), prima mențiune a sărbătorii Nașterii Fecioarei este imnurile lui Roman Dulce Compozitor, scrise în perioada 536-556. Apariția sărbătorii este probabil asociată cu întărirea cinstirii Fecioarei după Sinodul din Efes sub influența apocrifelor de mai târziu. Sărbătoarea a apărut, se pare, la începutul secolului al VI-lea, inițial în biserica greacă, iar foarte curând după aceea a apărut la Roma și s-a răspândit în bisericile fiice ale acestora.

Sărbătoarea nu a fost răspândită în Occident și nu a avut slujbă solemnă decât în ​​secolele XII-XIII. Abia la Sinodul de la Lyon (1245) Papa Inocențiu al IV-lea a făcut ca octava sărbătorii să fie obligatorie pentru întreaga Biserică Apuseană, iar Papa Grigore al XI-lea (1370-1378) a stabilit o priveghere (vigilia) cu post și o slujbă specială de liturghie pentru sărbătoare. .


Cum se sărbătorește sărbătoarea Nașterii Maicii Domnului

Încă din secolul al VI-lea, credincioșii se grăbesc la biserici, unde se săvârșesc slujbe solemne. Oamenii îl laudă pe Dumnezeu și ziua în care Dumnezeu a dat lumii în chipul Preacuratei Fecioare speranță pentru venirea Mântuitorului în lume.

Gazdele au copt pâine cu literele „R” și „B”, care însemna „Nașterea Maicii Domnului”. Ele au fost împărțite tuturor membrilor familiei, rudelor, prietenilor și ținute sub icoana lui Isus Hristos, până în ziua Nașterii Sale. Se credea că mâncând o bucată din această pâine cu rugăciune, este posibil să se recupereze de tot felul de afecțiuni.

Țara Sfântă - Ierusalim și Nazaret - în acestea sărbători deveni un centru de pelerinaj. Un flux uriaș de credincioși curge către sanctuarele asociate cu viața pământească a Reginei Cerurilor. Oamenii au tendința de a vizita mai ales izvorul Fecioarei Maria și Biserica Buna Vestire a Fecioarei din Nazaret, Biserica Greacă a Nașterii Fecioarei din Ierusalim. Potrivit Tradiției, a fost construit pe locul unde obișnuia să stea casa părinților Mariei.

În această zi, Raiul aude toate rugăciunile creștinilor ortodocși, de aceea este necesar să ne pocăim de păcate, să mulțumim Creatorului și să cerem cu rugăciune împlinirea a ceea ce se cere.

Un punct important! În ziua Nașterii Sfintei Fecioare Maria, nu trebuie să consumați băuturi alcoolice, carne și alimente non-fast. Este o zi de post! Interzis muncă fizică, tabu pe certuri, condamnare. Este necesar să se mențină puritatea spirituală, să înfăptuiască virtutea, să ajute în cuvânt și faptă.

Nașterea Preasfintei Maicii Domnului este sărbătorită pe 21 septembrie. Sărbătoarea este numită și a doua cea mai pură.

În materialul de astăzi - Urări de Crăciun fericit Preasfintei Maicii Domnului.

Nașterea Sfintei Fecioare Maria: felicitări în proză și SMS

Crăciun Fericit Preasfintei Maicii Domnului! Îmi doresc ca rugăciunile către Dumnezeu să fie ascultate, ca în fiecare zi să se întâmple o minune, ca Domnul să dea o mână de ajutor în momentele grele, iar Îngerul să stea în spatele umărului tău în momentele de bucurie.

Crăciun fericit Preasfintei Maicii Domnului. iti doresc lumina si drum bun prin viață, unde te vei întâlni doar oameni buni, iti doresc ganduri de suflet curate si bune, cu care sa-ti faci viata mai fericita si mai vesela. Fie ca fiecare zi să aducă har și seninătate, Preasfânta Maica Domnului să ocrotească de greutăți și necazuri.

4 SMS - 213 caractere:

Felicitări tuturor creștinilor cu sărbătoarea Nașterii Preasfintei Maicii Domnului! Fie ca iubirea, fericirea, bunătatea și bucuria să coboare asupra ta. Fecioara Maria să ajute în toate eforturile, iar inimile să fie pline de credință curată.

3 SMS - 193 caractere:

Vă felicit din suflet pentru această minunată sărbătoare sfântă! Vă doresc liniște sufletească armonia familiei, dragoste puternică și intenții bune! Preasfânta Maica Domnului să vă ocrotească pe dumneavoastră și pe cei dragi!

3 SMS - 181 caractere:

În această zi de septembrie s-a născut Preasfânta Născătoare de Dumnezeu. Ea a dat viață Domnului, binecuvântând întreaga umanitate cu aceasta. Dorim fiecărui creștin pace, lumină, bunătate și gânduri curate!

Nașterea Sfintei Fecioare Maria: felicitări în versuri și SMS

Crăciunul de astăzi este neobișnuit -

Sărbătoarea Sfintei Fecioare!

Fie ca norocul tău să fie personal

Bucuria nu trece.

Fie ca toate rugăciunile să fie răspunse

Lasă dragostea să umple inima brusc!

Crede în miracole, crede în puteri superioare!

Și în căldura sfinților mâini magice!

În ziua Nașterii Maicii Domnului

Lasă miracolul să se întâmple.

Lasă-ți inima să fie plină de fericire

Paradisul va fi în sufletul tău.

Nici o boală sau tristețe

Nu vei fi găsit niciodată.

Vor exista Vești bune,

Doar anii aduc bucurie.

Vă doresc un Crăciun fericit

Și de sărbătoarea Sfintei Născătoare de Dumnezeu,

Prietene, lasă-ți casa să se umple

Succes, bucurie și căldură!

Să nu plece niciodată bunătatea

Întotdeauna va fi un zâmbet pe buzele noastre

Un vis bun devenit realitate

Lasă fericirea să înflorească în fața ochilor noștri!

Te felicit astăzi,

Îți doresc toate cele bune!

Sfântă Născătoare de Dumnezeu

Lasă promisiunea succesului!

2 SMS - 132 caractere:

Născut să ne aducă mântuirea

Nașterea ei nu o va alunga în uitare,

Ea ne protejează familiile și pe cei dragi

Credința este sensul nostru în viață.

3 SMS - 186 caractere:

Inima este atât de caldă și minunată

Ca două aripi moi

Îmbrățișează, protejează-

faptele Maicii Domnului.

Sfânta Maica a Luminii

Lasă-l să răsplătească cu dragoste

În această sărbătoare de Anul Nou

Iluminează sufletul cu fericire!

Pe 21 septembrie, creștinii ortodocși sărbătoresc Nașterea Preasfintei Maicii Domnului. Acest eveniment în sine biserică ortodoxăînțelege ca începutul împlinirii mântuirii promise de Dumnezeu a rasei umane de la distrugere. S-a născut care miraculos a dat lumii un Fiu - Domnul și Mântuitorul, Isus Hristos. Pentru a vă putea felicita frumos familia și prietenii pentru această vacanță minunată, am selectat felicitări pentru dvs., cuvinte sincereşi în poezie şi proză poze de felicitare.

Poți descărca poza pe computer sau smartphone, dar dacă nu vrei să descarci poza sau nu ai suficientă memorie pe dispozitiv, poți copia linkul acesteia, iar în în rețelele sociale introduceți un mesaj în câmp. Poza va fi încărcată direct în mesaj.

Felicitări tuturor creștinilor cu ocazia zilei de naștere a Preasfintei Maicii Domnului! Fie ca iubirea, fericirea, bunătatea și bucuria să coboare asupra ta. Fecioara Maria să ajute în toate eforturile, iar inimile vor fi pline de credință curată.


Sute de lumânări ard în temple
Și se duc să îngenuncheze
Înaintea sfântului sunt milioane de oameni.

Maica Domnului Fecioara Maria,
Acoperă-ne de necazuri, protejează-ne.
Tu care ai născut un fiu pentru Dumnezeu,
Iartă-ne pe noi, copiii tăi păcătoși.

Despre Nașterea Preasfintei Maicii Domnului,
Vreau să cer dragoste
Ca să devină adevărat că sufletul vrea cu adevărat,
Și inima mi-a bătut în piept.
Domnul să păzească de deznădejde,
Și te protejează de furie,
Întoarce-te la cer în rugăciune
Și Domnul nu trece prin cuvinte.

Despre Nașterea Sfintei Fecioare Maria,
Îți doresc fericire și putere nesfârșită,
Lasă necazurile și necazurile să scape pentru totdeauna
Și nimeni nu bate în casă, nici amărăciune, nici necaz.
Speranța trăiește în suflet și credința nu va trece,
Și chiar și într-o inimă întunecată, dragostea trăiește mereu
Vreau ca toată lumea din lume să se deschidă spre cer,
Și într-o sărbătoare, am vizitat din nou Biserica Ortodoxă.

Maica Domnului cu puterea ei sfântă
Va umple suflete și va umple fiecare casă
Fericire fără sfârșit, lumină pură și pace,
Bunătate, iubire, credință în Dumnezeu și căldură.

Fericită ziua Sfintei Născătoare de Dumnezeu, te felicit,
Lasă-i doar să sune cuvinte bune,
Fie ca bucuria vieții să nu te părăsească -
Din tot sufletul vă doresc Crăciun!

Despre Nașterea Preasfintei Maicii Domnului
Toate necazurile și necazurile vor dispărea.
Fie ca sufletul tău să fie plin de fericire
Și rugăciunile vor ajunge la cer.

Fie ca mijlocitorul nostru ceresc,
Te va ajuta la început.
Viața va deveni ca un basm minunat,
Ca și cum raiul a venit pe pământ.

Crăciunul de astăzi este neobișnuit -
Sărbătoarea Sfintei Fecioare!
Fie ca norocul tău să fie personal
Bucuria nu trece.

Fie ca toate rugăciunile să fie răspunse
Lasă dragostea să umple inima brusc!
Crede în miracole, crede în puteri superioare!
Și în căldura sfintelor mâini magice!

Vă felicit astăzi
Crăciun fericit Preasfintei Maicii Domnului,
Și îmi doresc - lăsați să intre viața de acum înainte
Fericirea cu bucurie se găsește veșnic.

Lasă-ți sufletul tandru, vulnerabil
Credința într-un miracol trăiește până la sfârșit
Dacă crezi, cu ajutorul divin
Minunile se întâmplă mereu!

Crăciun fericit Fecioară, dragă,
drag prieten Ale mele!
În această sărbătoare, fii fericit
Și să fie prieteni în apropiere.

Crăciunul înseamnă că totul se va rezolva!
Maica Domnului va da ajutor,
Te rogi - și dorința ta se va împlini,
Numai Domnul nu te va trăda!

Vă doresc un Crăciun fericit
Și de sărbătoarea Sfintei Născătoare de Dumnezeu,
Prietene, lasă-ți casa să se umple
Succes, bucurie și căldură!

Să nu plece niciodată bunătatea
Întotdeauna va fi un zâmbet pe buzele noastre
Un vis bun devenit realitate
Lasă fericirea să înflorească în fața ochilor noștri!

Crăciun fericit
Slava Maica Domnului!
Mai în lume zi după zi
Toate visele vor deveni realitate!

Să fie totul așa
Cum vrei tu in viata!
Făcând primul pas către fericire,
Asteapta-te la mai mult!

În ziua Nașterii Maicii Domnului
Lasă miracolul să se întâmple.
Lasă-ți inima să fie plină de fericire
Paradisul va fi în sufletul tău.

Nici o boală sau tristețe
Nu vei fi găsit niciodată.
Aceasta va fi o veste bună
Doar anii aduc bucurie.

Sub șoapta frunzișului auriu
Și sunetul melodic al Evangheliei,
Mă grăbesc să felicit din adâncul inimii mele,
Crăciun Fericit al Sfintei Fecioare!
Lăudați acel moment minunat
Când Ea a apărut lumii
Și o față strălucitoare miraculoasă,
Ce ne dă căldură și putere!
Lasă stăpâna drumului pentru tine
Îi va sublinia pe cei mai credincioși din viață,
Unde tristețea va dispărea pentru totdeauna
Nu va exista tristețe, rău și murdărie!
Trăiește cu credință în bunătate,
Sub grija Maicii Domnului,
Pentru ca soarele bucuriei să răsară
Umplând casa cu căldură și râs!

Preacurată Fecioară Maria,
Cu credință în inima mea și suflet pur roagă-te
Pentru ca visele să devină realitate, rudele au iubit
Și plină de căldură viață fericită!
Ridică-te, în credința ta, peste plicetatea vieții de zi cu zi,
Lasă banda să treacă pe lângă soarta eșecurilor,
Împărtășește-ți fericirea și viața ta va fi
Cel mai ușor, dar o lacrimă nu va atinge inima!

Nașterea Sfintei Fecioare Maria,
Sărbătoarea este luminoasă, grozavă și veselă,
În cinstea celei mai demne fete de naștere,
suna clopotelul se aude, fericiți!
Vă felicit pentru această sărbătoare,
Fie ca Vera să trăiască în sufletul tău,
Pentru tine mare fericire Eu doresc
Să fii mereu norocos în toate!

Crăciun fericit al Preasfintei Maicii Domnului
Vă felicit astăzi.
Să fie sănătate și putere
Fie ca familia să fie fericită.
Fie ca Regina Cerului să țină
Din necazuri și deznădejde, din certuri.
Lasă-l doar să fie umplut cu lumină
Frumos, demn de casa ta.

Credem cu tărie că în această zi,
Miracolele se vor întâmpla cu siguranță
Maica Domnului din ceruri ne trimite bucurie,
El binecuvântează pentru faptele bune.
Felicitări cu sărbătoarea Preasfintei Maicii Domnului,
Pace, fericire tuturor din adâncul inimii noastre,
Fie ca credința în Dumnezeu să trăiască mereu în inima ta
Bunăstare, sănătate tuturor, căldura familiei.

Nașterea Sfintei Fecioare Maria -
Această sărbătoare este plină de dragoste!
Vă felicit pentru el și vă doresc
Așa încât Îngerul s-a lipit de tăblie!

Crăciun fericit al Preasfintei Maicii Domnului
Felicitări poporului ortodox!
Vă doresc răbdare și bucurie,
Pentru ca totul în viață să iasă glorios!

Într-o zi senină frunze de toamna
Vântul se va ridica într-o clipă,
Fecioară a Preacuratei
Fața îndoită pe cer.
Bucură-te, Sfântă Fecioară!
Fii glorificat, Mamă veselă!
În cinstea ta, ca în primăvara mai,
Soarele va străluci!

Ce a ieșit ca o mulțime -
Un plan indestructibil mereu!
Pe uscat, în apă și pe cer -
Voia Domnului este fermă!
Îndurarea lui Dumnezeu a fost manifestată
Cel care este Pur -
A apărut fecioara
Pentru Nașterea lui Hristos!

Crăciun fericit al Preasfintei Maicii Domnului
Te felicit din tot sufletul!
Lasă-o să aibă grijă de tine
Deci necazurile trec!

Doar pace, sănătate, noroc
iti doresc la ora asta
Și multă bogăție,
Și ochi fericiți, strălucitori!

Tămâia mi-a întors din nou capul,
M-am prăbușit în genunchi înaintea icoanei,
Și din nou i-am cerut lui Dumnezeu totul,
Pentru ca mintea mea să scape de eclipse.
O vei întâlni pe Maica Domnului pe drum
Și știu că ea te va ajuta
De îndată ce vei dobândi din nou credință,
Și lăsați imediat acele griji.

Urări de Crăciun fericit Preasfintei Fecioare Maria în proză

Crăciun Fericit Preasfintei Maicii Domnului! Fie ca puritatea și lumina acestei sărbători să vă umple sufletul de har, iar credința să fie sinceră și puternică. Și atunci adevărate minuni se vor întâmpla cu siguranță în viața ta.

Felicitări tuturor creștinilor cu ocazia zilei de naștere a Preasfintei Maicii Domnului! Fie ca iubirea, fericirea, bunătatea și bucuria să coboare asupra ta. Fecioara Maria să ajute în toate eforturile, iar inimile vor fi pline de credință curată.

Urări de Crăciun fericit Preasfintei Doamne a Maicii Domnului, fie ca în această zi strălucitoare toate sufletele noastre să fie pline numai de bucurie și strălucire. Fie ca ea să ne trimită tot ce este mai bun viață de familieși îi va sprijini pe cei care au nevoie de patronaj. Bucură-te Maria, Fecioară Maria!

Astăzi Sfântă sărbătoare- Nașterea Preasfintei Maicii Domnului. Vă felicit sincer și vă doresc lejeritate și vacanță în suflet, fericirea familiei, dragoste și încredere, decizii corecte de viață, onestitate, bunătate și milă! Preasfânta Maica Domnului să vă țină sub acoperișul ei și să vă ferească de toate necazurile și bolile!

Crăciun Fericit Preasfintei Maicii Domnului! Îmi doresc ca rugăciunile către Dumnezeu să fie ascultate, ca în fiecare zi să se întâmple o minune, ca Domnul să dea o mână de ajutor în momentele grele, iar Îngerul să stea în spatele umărului tău în momentele de bucurie.

Vă felicităm sincer cu această mare sărbătoare strălucitoare, Nașterea Preasfintei Maicii Domnului!
Vă dorim din tot sufletul dumneavoastră și celor dragi să fiți mereu sub patronajul milostiv al Sfintei Fecioare Maria, pentru ca orice necaz să fie ocolit, pace vouă, bucurie, prosperitate și iubire!

Frumoase poezii despre Nașterea Sfintei Fecioare Maria

Acea veche zi nu a fost diferită
Din vremurile vechi ale vremurilor păgâne.
De asemenea, a început și s-a terminat
Pentru multe popoare și triburi.

trufașul Cezar Augustus a condus lumea,
Marea foșnea, norii pluteau...
Care și-au sărbătorit ziua de naștere cu o sărbătoare,
Care a murit în patul unui sărac.

Am mers, am cumpărat, am vândut,
Și cel mai pasionat om din ziua aceea
Cu greu am observat nici măcar ziua
O umbră care a răsărit peste tot pământul.

Salvator, bun, viu
S-a ridicat deasupra lumii căzute.
Și oamenii trăiau fără să bănuiască
Ce este - S-a născut Maica Domnului!
(călugărul Barnaba (Sanin))


Ne plecăm genunchii în fața ei
Și ajutați cu ceaiul de la Dumnezeu Creatorul:
Trezește-ne pe toți până la capăt ca mijlocitor!

În slava cerească Tu străluciți
Și rugați pe Domnul cu lacrimi pentru noi.
Rugăciunile tale sunt pline de putere și speranță -
Și Dumnezeu are milă de noi astăzi, ca înainte.

Ca o lumânare nestinsă și veșnică,
Stai înaintea lui Dumnezeu într-o cerere sinceră,
Și Mântuitorul ascultă suspinele Tăi,
Iar păcătoșii grei duc la pocăință.

Dupa toate acestea Numele dumneavoastră- alinare pentru bolnavi,
Iar demonii sunt flagel, foc și chin.
Ne vom umbri pe noi înșine, fraților, cu sârguință
Și în această lume rea și mult-răzvrătită

Spre Prea Curată Fecioara să ne ridicăm chemarea,
Și Dumnezeu Atotputernicul este gata să ne ajute:
El ne va trimite putere și curaj
Și ne va conduce în odihna veșnică după moarte.

O chemam pe Regina Cerului,
Ne plecăm genunchii în fața ei.
(Sfântul Nicolae al Serbiei)

Printre munți, într-o adâncime adâncă,
păstrând tradițiile din anii străvechi,
încă se etalează până în ziua de azi
orașul sacru Nazaret.

În osteneli, rugăciune neîncetată
aici și-a trăit viața liniștită
om evlavios -
Ioachim cu soția sa Anna.

Lung în părul lor
bătrânețea părului gri este argintie,
focul din ochi s-a stins de mult,
riduri tăiate prin sprâncene.

Forțele slăbesc; dar suporturile sunt
vai, pentru bătrâni nu există cinstiți,
si poate va veni in curand
ei lasă lumea fără copii,

iar generația nu va vedea
zilele lor de la venirea lui Hristos,
când ispășirea este îndeplinită -
profetii au un vis luminos.

Și inima bătrânilor este în mod constant
dor de dor secret,
iar uneori lacrimi amare
Leela o tânjește pe Anna.

Dar acum au venit alte zile
pentru bieţii bătrâni – în sfârşit
Creatorul a avut milă de ei, -
au avut o fiică, Maria.

Minunata nastere a bebelusului
bătrânilor li s-a părut un vis dulce,
ca o viziune cerească
le-a răsărit o casă liniștită.

Părea că îngerii plutesc
în mijlocul acestei liniște pașnice
și evocat în secret la inimă
vise sfinte, vesele.

Viața lor a fost ca o cale fără scop,
gol, plictisitor și întunecat: -
la acest leagăn
ea s-a schimbat brusc.

Mâhnire și tristețe uitate
a uitat durerile de pe vremuri;
alerga repede în succesiune
acum zilele lor, zorii sunt mai limpezi.
(Preotul A. Uşakov)

Mira Mijlocitoare, Mama Atotcantata!
Sunt înaintea Ta cu o rugăciune:
Bietul păcătos, îmbrăcat în întuneric,
Acoperiți cu har!

Dacă încercările vin la mine
Suferințe, pierderi, dușmani,
Într-o oră grea de viață, în momente de suferință,
Vă rog să mă ajutați!

Bucurie spirituală, sete de mântuire,
Pune-o în inima mea!
Spre Împărăția Cerurilor, către lumea mângâierii
Calea este dreaptă pentru mine - arată-mi!
(Y. Zhadovskaya)

Pentru Tine, Maica Sfinta,
Îndrăznesc să ridic vocea
Mă spăl pe față cu lacrimi:
Ascultă-mă în această oră tristă.

Acceptă cele mai calde rugăciuni ale mele
Eliberează-mi duhul de necazuri și rele,
Toarnă tandrețe în inima mea
Conduceți pe calea mântuirii.

Să fiu străin de voința mea,
Gata ca Dumnezeu să îndure totul,
Fii eu o acoperire într-o parte amară,
Nu mă lăsa să mor de întristare.

Ești refugiul nefericiților
Pentru noi toți cartea de rugăciuni;
Oh, protejează-te când este îngrozitor
Să auzim glasul judecății lui Dumnezeu.

Când timpul închide eternitatea
Glasul trâmbiței va învia morții,
Și cartea conștiinței este o povară
El îmi va dezvălui păcatele.

Tu ești vălul credincioșilor și gardul;
Te rog din tot sufletul meu:
Salvează-mă, bucuria mea,
Ai milă de mine!
(N. Gogol)