Një analizë e shkurtër: Vampilov, "Djali i lartë. Alexander Vampilov Senior Djali Komedi në dy veprime

Mbrëmjen e pranverës së vonë. Oborrin në periferi. Qëllimi. Një nga hyrjet e shtëpisë së gurit. Pranë - një shtëpi e vogël prej druri, me një verandë dhe një dritare në oborr. Plepi dhe stol. Në rrugë dëgjuar të qeshura dhe zëra.

BustGin, Silva dhe dy vajza shfaqen. Silva deftly, sikur nga rruga, hapa në kitarë. BustGin kryeson një nga vajzat nën krahun e tij. Të katër të shënuara dukshëm.

Silva (këndon).

Çuan në tre të lartë - ju nuk e kapni,

Dhe larg flashed - ju nuk do të kuptoni ...

Vajza e parë. Epo, djemtë, ne jemi pothuajse në shtëpi.

Busygin. Pothuajse - nuk konsiderohet.

Vajza e parë (BustGin). Lejoni dorën tuaj. (Liron dorën.) Faleminderit për shpenzimet. Këtu do të arrijmë veten.

Silva (ndalon të luajë). Veten? A është se si të kuptoni? .. Ju jeni këtu (tregon), dhe ne, kjo do të thotë, mbrapa? ..

Vajza e parë. Kështu që.

Silva (BustGin). Dëgjoni, mik, si ju pëlqen?

Busygin (vajza e parë). A po na hedh në rrugë?

Vajza e parë. Cfare mendove?

Silvia. Menduar? .. Po, unë isha i sigurt se do të të vizitonim.

Vajza e parë. Per te vizituar? Natën?

Busygin. Çfarë të veçantë?

Vajza e parë. Kështu që ju keni bërë një gabim. Ne nuk na shkojmë natën.

Silva (BustGin). Çfarë i thoni?

Busygin. Naten e mire.

Vajzat (së bashku). Naten e mire!

Silva (ndalon ato). Merrni një vajzë! Ku të nxitoni? Ju jeni tani me dëshirën që do të jeni! Procesi, ju ftojmë të vizitoni!

Vajza e dytë. Per te vizituar! Shikoni se çfarë është e shpejtë! .. Dancitled, verë të trajtuar dhe menjëherë - vizita! Jo në ato sulmuar!

Silvia. Thuaj, çfarë torture! (Vonon vajzën e dytë.) Jepni të paktën një puthje për gjumin që vjen!

Vajza e dytë shpërthen, dhe të dy shpejt shkojnë.

Vajzat, vajzat, ndaloni!

Behygin dhe Silva ndoqën vajzat. Sarafanov shfaqet me klarinetë në dorë. Për ta takuar atë nga hyrja vjen një fqinj, një njeri i moshuar. Ai është i ngrohtë, lloji i dhimbshëm. Në mënyrat - një punonjës i krahut të mesëm, boulder.

Fqinj. Përshëndetje, Andrei Grigorievich.

Sarafanov. Mirembrema.

Fqinj (ulçerë). Nga puna?

Sarafanov. Çfarë? .. (me ngut.) Po, po ... nga puna.

Fqinji (me tallje). Nga puna? .. (Ukriznno.) Eh, Andrei Grigorievich, nuk më pëlqen profesionin tuaj të ri.

Sarafanov (me ngut). Çfarë jeni, fqinj, ku keni marrë natën duke kërkuar?

Fqinj. Si - ku? Askund. Presioni po kërcen mbi mua, ajri doli.

Sarafanov. Po, po ... shëtitje, të përpiqemi ... Kjo është e dobishme, e dobishme ... natën e mirë. (Dëshiron të largohet.)

Fqinj. Prisni ...

Sarafanov ndalet.

(Tregon klarinetë.) Kush shpenzuan?

Sarafanov. I.E?

Fqinj. Kush vdiq, pyeti.

Sarafanov (i frikësuar). TCC! .. Hush!

Një fqinj mbulon gojën e tij me dorën e tij, shpejt nods.

(Me qortim.) Epo, çfarë jeni, sepse ju kërkova. Zoti ndalon, imja do të dëgjojë ...

Fqinj. Mirë, në rregull ... (pëshpëritje.) Kë u varros?

Sarafanov (pëshpëritje). Njeri.

Fqinj (pëshpëritje). I ri i vjeter?

Sarafanov. Të moshës së mesme ...

Një fqinj për një kohë të gjatë dhe thërret kokën.

Më falni, unë do të shkoj në shtëpi. Obrog i diçka ...

Fqinj. Jo, Andrei Grigorivich, nuk më pëlqen profesionin tënd të ri.

Shpërndaj. Njëra zhduket në hyrje, tjetra shkon në rrugë.

Vassenka shfaqet nga rruga, ndalet në portë. Në sjelljen e tij ka shumë shqetësime dhe pasiguri, ai është duke pritur për diçka. Hapat u dëgjuan në rrugë. Vassenka nxiton në hyrje - Makarskaya shfaqet në portë. Vassenka me qetësi, duke përshkruar një takim të papritur, shkon në qëllimin.

Vassenka. Oh, kush e shoh!

Makarskaya. Dhe kjo është ti.

Vassenka. Hej!

Makarskaya. Hi, plaçkitje, hello. Cfare po ben ketu? (Shkon në një shtëpi prej druri.)

Vassenka. Po, kështu, vendosa të merrja një shëtitje të vogël. Ecni së bashku?

Makarskaya. Çfarë jeni, çfarë ecjeje është një qen i ftohtë. (Nxjerr çelësin.)

Vassenka (mbërthyer mes saj dhe dyerve, vonon atë në verandë). Mos dilni.

Makarskaya (indiferent). Këtu shkoni. Fillon.

Vassenka. Ju jeni pak në ajër.

Makarskaya. Vassenka, shkoni në shtëpi.

Vassenka. Prisni ... Le të bisedojmë pak ... Më tregoni diçka.

Makarskaya. Naten e mire.

Vassenka. Më thuaj se nesër do të shkosh në kinema.

Makarskaya. Unë do të shoh nesër. Dhe tani shkoni për të fjetur. Epo, më lejoni!

Vassenka. Mos dilni.

Makarskaya. Unë do të ankohem tek tuajat, ju lexoni!

Vassenka. Pse po bërtisni?

Makarskaya. Jo, kjo është një lloj ndëshkimi!

Vassenka. Epo, qaj. Unë mund të pëlqej edhe atë.

Makarskaya. Çfarë ju pëlqen?

Vassenka. Kur të bërtisni.

Makarskaya. Vassenka, më do mua?

Vassenka. Unë?!

Makarskaya. Dashuri. Diçka e keqe që më do. Unë qëndroj këtu në xhaketë, të ngrirë, të lodhur, dhe ju? .. Epo, le të, më lejoni ...

Vassenka (me qira). A keni ngrirë? ..

Makarskaya (duke hapur çelësin e derës). Epo ... zgjuar. Gjeni një dashuri - ju duhet të bindeni. (Në prag.) Dhe në përgjithësi: Unë dua që ju të prisni më për mua, nuk më ndjekin, nuk ka kaluar nëpër këmbë. Sepse nuk do të funksionojë nga kjo ... dhe tani shkoni për të fjetur. (Hyn në shtëpi.)

Vassenka (duke iu afruar derës, derës mbyllet). Hapur! Hapur! (Knocks.) Hapur për një minutë! Duhet t'ju them. Dëgjoni? Hapur!

Makarskaya (në dritare). A nuk OI! E gjithë qyteti do të zgjoheni!

Vassenka. Dreq me të, me qytetin! .. (ulet në verandë.) Le të ngrihen dhe të dëgjojnë atë që jam budalla!

Makarskaya do të mendojë se sa interesante ... Vassenka, le të flasim seriozisht. Kuptoni, ju lutem, me ju asgjë nuk mund të jetë. Përveç skandalit, natyrisht. Mendoni, Stupid, unë jam më i vjetër se dhjetë vjet! Në fund të fundit, ne kemi ideale të ndryshme dhe të gjitha këto - nuk e keni shpjeguar këtë në shkollë? Ju duhet të jeni miq me vajzat. Tani në shkollë, me sa duket, dashuria është e lejuar - kjo është e mrekullueshme. Pra, dashuria që mbështetet.

Vassenka. Mos jini pa kuptim.

Makarskaya. Mjaftueshem mire! Fjalë të mira që mund të shihni, nuk e kuptoni. Unë jam i lodhur prej jush. I lodhur, i qartë për ju? Shko larg, dhe kështu nuk të kam parë këtu!

Vassenka (përshtatet me dritaren). Epo ... nuk do të më shihni më. (Të pikëlluar.) Ju kurrë nuk do të shihni.

Makarskaya. Në të gjitha, djali spook!

Vassenka. Do t'ju shoh nesër! Një herë! Për gjysëm ore! Në falsifikim! .. Epo, çfarë qëndroni!

Makarskaya. Epo po! Nga ju, atëherë mos e lini. Unë e di mirë.

Vassenka (papritmas). Tharje! Tharje!

Makarskaya. Çfarë?!. Çfarë?!. Epo, urdhrat! Çdo moçal mund të të fyen! .. Jo, pa një burrë, mund të shihet, nuk do të jetosh në këtë dritë! .. Shko nga këtu. Mirë!

Heshtje.

Vassenka. Na vjen keq ... Na vjen keq, nuk dua.

Makarskaya. Shko! Binky! Puppy echemif! (Dritare Slaughters.)

Vassenka endet në hyrjen e tij. Shfaqen Auusigin dhe Silva.

Silvia. Si na thonë ata, më thonë? ..

Busygin. Ndarë.

Silvia. Dhe një, whiteobry, asgjë ...

Busygin. Pak në rritje.

Silvia. Dëgjo! Më pëlqeu.

Testimi i luajtjes "Djalë i lartë", i datës 1964: Emri - "Paqja në shtëpinë e Sarafanovës", karaktere të ardhshme: Sarafanov Alexey Nikolaevich - Kolonel në pension, Emma - vajza e tij, Vasya është djali i tij, nëntë gradë, scrnin - student Me pushime, Kemerovo - Cypewriter, Pastrimi - Inxhinier.

Më parë, në fletoret, Vampilov përmendi emrat dhe karakteristikat e karaktereve të ardhshme përveç versionit përfundimtar: Nikolai Zabrodin - një student me pushime, fizikan (22), një bammer dhe fatalist (chobbed). Alexey Nikolaevich Sarafanov - Rregullues (50), Dobryak, Lovely, kuptova gjithçka dhe unë kam falur, një njeri i butë. E do punën. Olenka Sarafanova - një vajzë që e bën skenën e tij. I matur, i ftohtë, por Mila, etj Greta Komarovskaya është një grua që po pret për rastin. Engine Topist. Vassenka Sarafanov është një foshnje, një fillestar i Zabuldig, prapa dy kurseve të para. Yuri Chistyakov është një inxhinier, një burrë me regjistrimin e Moskës, dhëndërit Olenki.

Versioni i parë i lojës u krijua në vitin 1965 dhe botuar nga pasazhet e quajtur "Groom" më 20 maj 1965 në gazetën "Rinia Sovjetike". Në vitin 1967, shfaqja u quajt "periferi" dhe në vitin 1968 është shtypur në Almanën "Angara".

Në vitin 1970, shfaqja është modifikuar për shtëpinë botuese "Art", ku "djali më i madh" doli me një botim të veçantë.

Dramaturgut Alexei Simusov mbajti një letër për Vampilov, në të cilën ai shpjegon veprimet e Busgin:

"... Në fillim ... (kur i duket atij se Sarafanov shkoi te kurorëshkelja) ai (Behedin) dhe nuk mendon për ta takuar atë, ai largohet nga ky takim dhe duke u takuar, ai nuk e mashtron Sarafanov ashtu si kjo, e huliganizmit të keq, por më tepër, hyn si moralist në një farë mënyre. Pse të mos vuani për këtë (Atë) (Ati Busgin)? Së pari, duke mashtruar Sarafanov, ai gjatë gjithë kohës ai është në këtë mashtrim, dhe jo vetëm për shkak të Nina, por edhe para Sarafanovit, ai është gjithmonë keqardhje. Më pas, kur pozita e djalit imagjinar zëvendësohet nga pozita e vëllait të tij të dashur - gjendja qendrore e lojës, mashtrimi i buxhetit kthehet kundër tij, ai fiton një kuptim të ri dhe, sipas mendimit tim, duket shumë i padëmshëm "

Karaktere

  1. Zanoz
  2. Silvia
  3. Sarafan
  4. Vassenka
  5. Kudimov
  6. Makarsa
  7. Dy miq
  8. Fqinj

Komplot

Mbrëmja e pranverës së ftohtë Busygin dhe Silva, të cilët vetëm u njohën në kafene, shoqërojnë të dashurat në shtëpi, duke numëruar marrëdhëniet e vazhdueshme. Megjithatë, vajza në shtëpi u është dhënë atyre nga porta - dhe të rinjtë, duke e kuptuar se ata ishin vonë për tren, duke kërkuar natën, por "askush nuk hapet. Frikë ". Rastësisht, ata e shohin daljen nga shtëpia e Sarafanovit, dëgjojnë emrin e tij dhe vendosin të përfitojnë nga kjo: të shkosh në banesën e tij, duke futur veten të njohur, dhe të paktën të ngrihet. Megjithatë, në një bisedë me Vassenka, bir Sarafanova, Silva papritmas raporton se BustGin është vëllai i tij dhe djali Sarafanov. U kthye Sarafanov merr këtë histori për një monedhë të pastër: në 45 Ai kishte një roman me një vajzë nga Chernigov, dhe tani ai dëshiron të besojë se Volodya është me të vërtetë djali i tij.

Në mëngjes, miqtë po përpiqen të ikin nga shtëpia mikpritëse, por BusyGin ndjehet si një mashtrues: "Unë nuk i jap Perëndisë të mashtrojë kushdo që beson për çdo fjalë" - dhe kur Sarafanov i paraqet atij një relike familjare - një duhan argjendi, e cila gjithmonë është transmetuar tek djali më i madh, ai vendos të qëndrojë

Pra, Bowrigina shfaqet "babai", "vëlla" dhe "motra", dhe ai duhet të lidhet me vendimin e problemeve familjare. Vëllai më i vogël, Vassenka 10-Grader Vassenka, është në dashuri me një fqinj - 30-vjeçar Makarskaya, sekretar në gjykatë, por ajo qesh me ndjenjat e tij dhe Vassenka dëshiron të largohet nga shtëpia; BusyGin arriti të bindë atë për të qëndruar. Silva, të cilit i pëlqente Makarskaya, flirton me të, dhe plagosi Vassenka vendos në shtëpinë e trenit. Makarskaya është e habitur: ajo nuk pret një akt të tillë nga djali dhe tani është gati ta marrë seriozisht.

Paralelisht, historia e dytë e dashurisë po zhvillohet: Busygin bie në dashuri me "motrën" e tij të re, por ajo do të martohet me një kadet pilot dhe do ta lërë atë në Sakhalin. Nina dhe Busygin ndjehen simpati të ndërsjellë, dhe të dyja keqardhje që ata dolën të jenë "të afërm". Pa qëndruar, Busygin e ekspozon veten, duke pranuar Sarafanov: "Sinqerisht, unë vetë nuk besoj se unë nuk jam një djalë". "Çfarëdo qoftë ajo, dhe unë ju konsideroj djalin tim", Sarafanov i përgjigjet atij, dhe Behygin mbetet në shtëpinë e tyre.

Kritika rreth lojës

Mark Lipovetsky:

"Kalimi i BjutGinit është duke u bërë fjalë për fjalë shpresë dhe mbështetje të shtëpisë spërkatje. Për idenë e djalit të madh, si Solominkas, Sarafans dhe fëmijët e tij janë të mjaftueshme ... dhe Beheskin papritmas ndjehet përgjegjës, kjo shprehet në faktin se nuk është vetëm një mashtrim i gjatë, por gjithashtu bëhet anëtar e frikës. Maskë, roli, padyshim i pavërtetë, papritmas i plotëson nevojat e brendshme të Busgin për të qenë dikush i nevojshëm, i takon shtëpisë, për t'u dashuruar, të jetë një anëtar i familjes ".

Vladimir Klimenko:

"Vampilov gradualisht dhe jo i padrejtë na çon në idenë se marrëdhënia e njerëzve në frymë është më e rëndësishme se të afërmit dhe reagimi i zemrës është dinjiteti kryesor njerëzor ... Shpirti i Busygin është transformuar nën ndikimin e një takimi me të Sarafanov. Muzikanti i moshuar, humbësi dhe "i lumtur", sipas gruas së tij që hodhi gruan e tij, në fakt, është një pajtueshmëri e ndjenjave më të mira "..

Shfaqje teatrale

Deklaratë e parë

1969, nëntor - Teatri Dramatik Irkutsk, Drejtor V. Simonovsky (Vetë Vampili mori pjesë në përgatitjen e performancës). Cast Tamara Panasyuk - Natalia., Gennady Marchenko - Vassenka Sarafanov. Performanca ishte në repertorin e teatrit prej 11 vjetësh.

Cilësimet e famshme

  1. 1972 - Teatër M. N. Yermolova, Drejtor i Kosykov
  2. 1983 - Opera "Djali i lartë", Kompozitori G. Gladkov, [[[Teatri Muzikor Akademik i Moskës. K. S. Stanislavsky dhe V. I. Nemirovich-Danchenko
  3. 1992 - Teatri pa peizazh
  4. 2002 - Teatri në P / R Sergej Arzibasheva
  5. 2005 - Teatri i Dramës së Dramës së Ekaterinburgut
  6. 2008 - Studio teatër i Moskës P / r Oleg Tabakov, Drejtor Konstantin Bogomolov
  7. Teatri Gesher, Drejtor Lena Crandlin
  8. Teatri në Taganka, Drejtor Yuri Pogrebnichko
  9. 2011 - Teatri i dramës Krasnoyarsk. A. Pushkin, drejtor Nikita kancer, drejtor-regjisore Oleg rykkin.

Mbrojtje

  1. 1976 - "bir i lartë" - drejtor Vitaly Melnikov, në rolet e Evgeny Leonov - Andrei Grigorivic Sarafanov, Natalia egorova - Nina Sarafanova, Vladimir Isaov - Vassenka Sarafanov, Nikolai Karachentsov - Vladimir BustGin, Mikhail Boyarsky - Silva (fara e shkatërrimit), Svetlana Kryuchkova - Natalia..
  2. 2006 - "Djalë i lartë" - drejtori Marius Weisberg, në Rada Sherrbedgia - Max (Andrei Grigorivich) Sarafanov, Lily sobski - Lolita (Nina Sarafanova), Railil McClandon - Nikita (Vassenka) Sarafanov, Shane West - Bo (Vladimir BustGin), Eric Balfour - Skip (SILVA), Regina sallë - Susan (Natalia).

Biografia A. Vampilova

Alexander Vampilov ka lindur më 19 gusht 1937 në Qendrën e Qarkut Kutulik të rajonit Irkutsk në familjen e zakonshme. Babai i tij - Valentin Nikitoviç - ka punuar si drejtor i shkollës së Kutulikut (paraardhësit e tij ishin Buryat Lama), nëna - Anastasia Prokopyevna - ka punuar atje në të njëjtin vend dhe mësues të matematikës (paraardhësit e saj ishin priftërinj ortodoksë). Para lindjes së Aleksandrit në familje, tre fëmijë ishin tashmë - Volodya, Misha dhe Galya.

Valentina Nikitovich kurrë nuk ka ndodhur për të rritur djalin e saj. Fjalë për fjalë disa muaj pas lindjes së tij, një nga mësuesit e shkollës së tij i shkroi një denoncim tek ai në NKVD. Ngarkesa ishte e rëndë dhe nuk i dha asnjë shans për mbijetesë. Gjykata e dënoi atë me ekzekutimin, dënimi u krye në fillim të vitit 1938 nën Irkutsk. Vetëm pas 19 vjeç Valentina Vampilov rehabilitoi.

Familja e Vampil jetonte shumë e vështirë, e ndërprerë fjalë për fjalë nga bukë në ujë. Të afërmit Valentina Nikitovich, madje edhe me jetën e tij, nuk e pëlqeu gruan e tij ruse, dhe kur Vampilova, më të vjetër nuk u bë, ata u larguan fare. Anastasia Prokopyevna vazhdoi të punojë në shkollë dhe pagat e saj mezi ishin të mjaftueshme për të mbajtur veten dhe katër fëmijë të vegjël. Sasha Vampilov e mori të parën në jetën e tij vetëm në vitin 1955, kur ajo u diplomua nga dhjetë klasa të shkollave të mesme.

Sasha u rrit një djalë mjaft të zakonshëm, dhe asnjë talent të veçantë në të nuk u dalluan në të për një kohë të gjatë. Pas diplomimit nga shkolla, Vampilov hyri në Fakultetin Historik dhe Filologjik të Universitetit të Irkutsk. Tashmë në vitin e parë, ai filloi të provonte fuqinë e tij me shkrim, duke shkruar histori të shkurtra komike. Në vitin 1958, disa prej tyre shfaqen në faqet e periodikëve vendas. Një vit më vonë, Vampilov u regjistrua në gjendjen e gazetës rajonale Irkutsk "Rinia Sovjetike" dhe në Shoqatën Krijuese të të rinjve (Tom) nën patronazhin e gazetës dhe Bashkimit të Shkrimtarëve. Në vitin 1961, libri i parë i tregimeve humoristike Alexander doli (dhe e vetmja). Ajo u quajt "Costers". Vërtetë, nuk kishte mbiemrin e tij të vërtetë në kapak, por pseudonimi - A. Sanin. Në vitin 1962, redaksia e "Rinisë Sovjetike" vendos të dërgojë punonjësin e tij të talentuar të vampilov në Moskë në kurset më të larta letrare të Shkollës Qendrore Komsomol. Duke studiuar atje për disa muaj, Aleksandri kthehet në atdheun e tij dhe menjëherë ngrihet në një hap më lart në karrierën e tij të zyrës: ai është emëruar tek sekretari përgjegjës i gazetës. Në dhjetor të të njëjtit vit u mbajt në Maleevka, në të cilën vampilov i paraqiti lexuesve në gjykatë dy nga një komedi e saj act: "Vorona Grove" dhe "njëqind rubla me para të reja".

Në vitin 1964, Vampilov lë "të rinjtë sovjetikë" dhe është tërësisht i kushton vëmendje të shkruar. Së shpejti ka dy përpilime kolektive me tregimet e tij në Irkutsk. Një vit pas kësaj, Vampilov përsëri shkon në Moskë me shpresën e bashkëngjitur lojën e saj të re "lamtumirë deri në qershor" në një nga teatrot metropolitane. Megjithatë, këto përpjekje pastaj përfunduan pa dobi. Në dhjetor, ai hyn në kurset më të larta letrare të Institutit Litin. Këtu, në dimrin e vitit 1965, njohja e tij e papritur me modë në ato vite nga dramaturgu Alexei Arbuzov.

Në vitin 1966, Vampilov hyri në Bashkimin e Shkrimtarëve. Vampilov shkroi lojën e tij të parë në vitin 1962 - "njëzet minuta me një engjëll". Pastaj u shfaq "lamtumirë në qershor", "rasti me metranpage", "djali i lartë" dhe "gjueti duck" (të dy- 1970), "verën e kaluar në Chulimsk" (1972) dhe të tjerët. Për ata që i lexojnë ato, ata e quajtën reagimet më të nxehta, por jo një teatër i vetëm në Moskë ose Leningrad nuk i mori ato. Vetëm provinca ka sjellë dramaturgun: deri në vitin 1970, menjëherë në tetë teatro, u vendos "lamtumire në qershor". Por amtare Irkutskaya Tyuz, i cili tani emrin e tij, gjatë jetës së Vampilov kurrë nuk ka vendosur ndonjë nga dramat e tij.

Deri në vitin 1972, marrëdhënia e publikut teatropolitan në pjesët e Vampilov filloi të ndryshojë. "E kaluara në verë në Chulimsk" mori veten për të prodhuar teatër të emëruar pas Yermolova, "Lamtumirë" - Teatri i quajtur pas Stanislavsky. Në mars, është mbajtur premiera e "shaka provinciale" në Leningrad BDT. Edhe filmi tërheq vëmendjen në Vampilov: "Lenfilm" nënshkruan një kontratë me të në skenarin e "pranverës së pishës". Dukej se fat më në fund buzëqeshi në një dramaturg të talentuar. Ai është i ri, plot forcë dhe plane krijuese. Ndihet në mënyrë të sigurt dhe jeta e tij personale me gruan e tij Olga. Dhe papritmas - Vdekja Veliad.

Më 17 gusht 1972, dy ditë para 35 vjetorit të tij, Vampilov, së bashku me miqtë e tyre, Gleb Paculov dhe Vladimir Pearzhnev - shkuan për të pushuar në liqenin Baikal.

Sipas përshkrimit të dëshmitarëve të incidentit, anija në të cilën vampilov dhe Pakulov u mbërthyen në karburant dhe u kthyen. Paculov rrëmbeu fundin dhe filloi të kërkonte ndihmë. Dhe Vampilov vendosi të shkonte në breg. Dhe ai e arriti, preku këmbët e tokës dhe në atë moment ai nuk mund të qëndronte në zemrën e tij.

Unë nuk kam kohë për të ftohur tokën në varrin e Vampilov, pasi ai filloi të fitonte vrullin e famës së tij pas vdekjes. Librat e tij filluan të hyjnë në botë (gjatë jetës së tij, vetëm një u botua), teatrot vendosën shfaqjet e tij (vetëm "djali më i madh" shkoi menjëherë në 44 teatro të vendit), në studiot, drejtorët filluan të shtënat filma nga veprat e tij. Muzeu i tij u hap në Kutulik, në Irkutsk, me emrin A. Vampilov e quajti Tyuz. Një gur përkujtimor u shfaq në vend ...

Copë "bir i lartë"

Piez A. Vampilova "Djali i lartë" ekziston në disa opsione. Regjistrimet më të hershme të Vampilov, që i përkasin luajtjes "Djali i lartë", datojnë në 1964: Emri është "Paqja në shtëpinë e Sarafanov". Versioni i lojës i quajtur "Groom" u botua nga pasazhet më 20 maj 1965 në gazetën "Rinia Sovjetike". Në vitin 1967, shfaqja quhet "periferi", është shtypur në vitin 1968 në Almanën "Angara". Në vitin 1970, Vampilov të diplomuar me një lojë për shtëpinë botuese "Art", ku quhet emri i "djalit të lartë" dhe del me një botim të veçantë.

Vini re se emri "Djali i lartë" është më i suksesshmi. Për autorin, gjëja kryesore nuk është ajo ku ndodhin ngjarjet dhe kush merr pjesë në to. Për të qenë në gjendje të dëgjojë, të kuptojë tjetrin, të mbajë në një moment të vështirë - këtu është ideja kryesore e lojës. Të qenit një shpirt amtare është më i rëndësishëm sesa lidhja e gjakut.

Përveç kësaj, Volodya BustGin liroi një rol të supozuar: ai ndihmoi Nina dhe Vassenka për të kuptuar se sa babai do t'i kishte ngritur ata pa një nënë që hodhi familjen dhe babai i Sarafanovit, u gjet në fytyrën e mbështetjes Volodya dhe të kuptuarit.

Vampili vetë shkroi: " ... Në fillim ... (Kur i duket atij se Sarafanov shkoi te kurorëshkelja) ai (Behedin) dhe nuk mendon për ta takuar atë, ai largohet nga ky takim dhe duke u takuar, nuk e mashtron Sarafanov vetëm Ashtu si, e huliganizmit të keq, por më tepër, hyn si moralist në një farë mënyre. Pse të mos vuani për këtë (Atë) (Ati Busgin)? Së pari, duke mashtruar Sarafanov, ai gjatë gjithë kohës ai është në këtë mashtrim, dhe jo vetëm për shkak të Nina, por edhe para Sarafanovit, ai është gjithmonë keqardhje. Më pas, kur pozita e djalit imagjinar zëvendësohet me pozitën e vëllait të tij të dashur - situata qendrore e lojës, Mashtrimi i Bessigin kthehet kundër tij, ai fiton një kuptim të ri dhe, sipas mendimit tim, duket shumë i padëmshëm».

Komplot i lojës "Djali i lartë" ka lindur nga aksidentet, nga një koincidencë e çuditshme. Ashtu si në çdo lojë tjetër, Vampilov, në "Birin e Lartë" "Raste Random Comengence" është motori i komplotit. Rasti, i bezdisshëm, rastësia bëhet momentet më dramatike në zhvillimin e veprimit të kësaj shfaqjeje. Rastësisht heronjtë gjenden në një kafene, aksidentalisht e gjejnë veten në periferi, aksidentalisht i dëgjuar bisedën e Sarafanov me një fqinj, të mësojnë aksidentalisht për marrëdhëniet midis Vassenka dhe Makarskaya, aksidentalisht kthehen të jenë të dedikuara për misterin familjar. Behygin pastaj e njeh Nina: "Çdo gjë doli tërësisht rastësisht". Behygin dhe Silva janë të njohur pak, në kafene ata as nuk i dëgjonin emrat e njëri-tjetrit dhe ata njihen përsëri, por nuk i pengon ata të kuptojnë njëri-tjetrin fjalë për fjalë nga një gjysmë klimë.

Poetics of the lojë ruan tiparet kryesore të dramës së Vampilov: kjo, siç është theksuar nga O.Fremov, një mall për formë akute, një situatë jo standarde, një pritje të pakontrolluar; Sipas V. Rosova - një lotim dhe Farco fillon, duke arritur shpejt stresin ekstrem dramatik; Materialiteti i thyer i familjes, gjallëria e jetës, tensioni akut i komplotit, sipas E. Bushankaya; Komponimi i thellësisë filozofike me një formë të verbuar të ndritshme thjesht teatrale, sipas A.Simukov.

Në "djalin e lartë", anekdota bëhet një komponent i formimit të zhanërve - ekziston një romanizim i veçantë i zhanrit. Kjo është intrigat e mrekullueshme që kritikat pothuajse njëzëri quhet "aftësi e lartë e ndërtimit të një komploti".

Pa dyshim, një ide aventureske e njohjes me familjen e Sarafanovit i takon Busygin, dhe Silva frikacak paralajmëron buddy e tij: "Kjo natë do të përfundojë në polici. Une ndiej". Por ideja e pompimit Busgin për djalin e moshës i përket Silvës. Biblike retorike figura e "Horry, të uritur, të ftohtë" Vëllai që qëndron në prag fiton tiparet e Real Busgin. BustGin nuk pranon menjëherë rolin e propozuar prej tij, ai luhatet. Heronj, ashtu siç ishin, ndryshimi në vende: Tani Silva është e gatshme të qëndrojë, dhe BustGin është në një nxitim për t'u larguar. Megjithatë, frika e Silva dhe BusyGin ka rrënjë të ndryshme: nëse e para është frika e policisë, atëherë e dyta është frika e ndërgjegjes.

Naivitet, pastërtia, besueshmëria, "sarafannacion" e babait, skepticizmi i matur dhe dëmtimi i NINA, duke u zhvilluar në simpatinë e sinqertë për një vëlla imagjinar, entuzititetin e vasa, hijeshi dhe inteligjenca e vetë silvës, kompakt, materializoni imazhin e djalit të madh. Familja ishte para situatës kur ai është djali më i madh - duhej të shfaqej dhe u shfaq.

Paralelisht, imazhi i një "djali më i madh" është një burrë i Nina, një kadeti dhe oficeri i ardhshëm kudov. Ajo është krijuar kryesisht nga Nina dhe me xhelozi rregulluar Besigin. Rreth Kudimov, madje edhe para paraqitjes së tij në skenë, ne e dimë pothuajse gjithçka. BusyGin është në një pozitë më të pakrahasueshme: askush nuk di asgjë për të dhe ai raporton se çfarë dëshiron të raportojë. Tashmë në vlerësimin e Nina Kudimov shfaqet si një person mjaft i kufizuar. Shfaqja e heroit e konfirmon këtë vetëm këtë.

Skena e paraqitjes së kudimov (veprimi i dytë, fotografia është e dyta) - një pasqyrë reflektim i një skene tjetër - shfaqja e buigin dhe silva në shtëpinë e Sarafanovy (veprimi i parë, fotografia e dytë): njohja, ofrimi për të pirë , pretendimet për varësinë ("Ku është baba?" - Kërkon kudimov).

Përplasja e Busgin dhe Kudimov është një lloj duel, arsyeja për të cilën Nina bëhet. Por kjo arsye është e fshehur dhe arsye të tjera që qëndrojnë në përkatësinë e këtyre njerëzve në fusha të ndryshme të jetës njerëzore dhe në një kuptim të ndryshëm të vetë jetës së tyre.

Si një magji, vazhdimisht përsëritur fjalët e Nina përballë Kudimov, "Nuk është një fatkeqësi, nëse sot ju jeni edhe vonë", "Sot ju do të vononi pak", "ashtu si, ju do të vononi dhe gjithçka", "Sot jeni vonë, unë dua," " Jo, ju do të qëndroni ", - jo aq e lehtë "Caprice", Siç beson Kudimov, dhe përpjekja e fundit për të zgjidhur dhëndrin e tij, i cili është i gatshëm të sjellë frymën e kazermave dhe disiplinave të jetë një jetë familjare.

Nina flet për Kudimov : "Supozoni se ai mungon nga qielli, kështu që çfarë? Unë mendoj se është edhe për të mirë. Unë nuk kam nevojë për një cicero, kam nevojë për një burrë ".Përsosmëri në luftime dhe trajnime politike Kudimov tani, në të ardhmen ai është i aftë "Shenjat e errësirës së shkëlqyer" Klauzolë, si kurrë vonë dhe nuk e bën kuptimin. Holding Kudoimov, Nina e mban veten nga dashuria në BustGin. Nina nuk ka aftësinë për të zgjedhur, por në fund të fundit ajo e bën zgjedhjen e tij: "Unë nuk do të shkoj kudo."

Nëse fraza budegin "Vuajtjet e vëllait, të uritur, të ftohtë qëndron në pragun ..." Vëllai i Plakut fillon të hyjë në familjen Sarafanov, pastaj nga kopja e Nina përballë Kudimov: "Po, mjaft për ju! Kështu që ju mund të mbani mend deri në vdekje! "- fillon procesi i kundërt.

Imazhi i funeralit fillon në mënyrë të padukshme për të rrotulluar mbi familjen e Sarafanov: Horon ëndrrat e tij për thirrjen e kompozitorit vetë ("Një muzikant serioz nuk do të ketë sukses në mua, dhe unë duhet ta rrëfej këtë."); thyen me shpresat e tyre nina ( "Po. Shkoni. Dhe çfarë është e mirë, dhe në fakt ju jeni vonë "), Është e kënaqur me zjarrin e funeralit të Vassenka, duke djegur qilimin e Makarskaya dhe pantallonat e kundërshtarit të tij. Por vdekja është ambicioze: rilindur për familjen e Sarafanit, fiton dashurinë e re të Nina, interesat e Makarskaya për vassenka flashes.

Imazhi i funeralit "Disa Chaufeur" është një simbol i rrugës së ndërprerë të jetës dhe profesionistëve - në lojë është e paqartë. Kadeti i Shkollës së Fluturimit të Kudimovit po largohet, "zhduket" nga Sevostyanov. Përpjekja e fundit e Silvës, e cila nuk është më e përshtatshme për një rol dytësor, pësoi një kundërshtar me fat dhe e ekspozon mashtruesin vonë dhe të pasuksesshëm: marrëdhënia fizike pushon të jetë vendimtare dhe e rëndësishme dhe inferiore ndaj marrëdhënies midis marrëdhënies është shpirtërore: "Ju jeni një sundress vërtetë! Djali im. Dhe për më tepër, djali juaj i preferuar ". Përveç kësaj, vetë Busygin pranon : "Unë jam i kënaqur që unë të kam marrë për ju ... sinqerisht, unë vetë nuk besoj se unë nuk jam një djalë".

Nina e arsyeshme dhe serioze, e gatshme për të përsëritur aktin e nënës dhe për të lënë me një "njeri serioz", në finale të lojës e kupton se ajo "Vajza e babait. Ne jemi të gjithë në babë. Ne kemi një karakter ". Ata, Sarafanov, janë njerëz të mrekullueshëm, të lumtur.

Më shumë A. Demidov e quajti komedi "Djali i lartë" "Një shëmbëlltyrë filozofike e veçantë".

Filloi si një shaka familjare, luajtja gradualisht zhvillohet në një histori dramatike, e ndjekur nga motivet e shëmbëlltyrës biblike për djalin prodigal.

Në të njëjtën kohë, shëmbëlltyra e famshme biblike që pëson një transformim të caktuar: "biri" i mrekullueshëm kthehet në shtëpinë nga e cila kurrë nuk shkoi; Fëmijët "prodigalë" të Sarafanov kthehen në shtëpi nga e cila nuk kanë shkuar. Ata qëndrojnë në shtëpi për ta rikthyer atë.

Kjo lojë është një lloj shëmbëlltyre filozofike për marrëdhëniet e shpirtrave dhe përvetësimin e shtratit të tij të lindjes. Në familjen e Sarafanovit, një person i ri shfaqet, i prezantuar nga "djali i lartë" i kreut të familjes. Në klubet e problemeve të familjes dhe problemeve, BustGin me të vërtetë fillon të ndihet i lindur në shtëpinë e Sarafanov dhe përgjegjës për jetën e tyre.

Marrëdhënia shpirtërore e njerëzve është marrëdhënie e besueshme dhe më e fortë formale. Për Bravada e jashtme dhe cinizmi i të rinjve, një aftësi e papritur për veten e tyre për dashuri, falje, dhembshuri është gjetur. Pra, nga historia shtëpiake private e shfaqjes rritet problemet universale humaniste (besim, mirëkuptim reciprok, dashamirësi dhe përgjegjësi). Dhe paradoksi është se njerëzit bëhen të afërm, ata fillojnë të ndjehen përgjegjës për njëri-tjetrin vetëm me një shans të lumtur. Shfaqja tregon thelbin moral të djalit më të madh - mbi shpatullat e tij gjithçka: shpresoj, e ardhmja e familjes. Dhe Busygin ringjalli familjen.

Letërsi

  1. Vampilov A.v. Djali i lartë. - M.: Biblioteka Pushkin: AST: Astrel, 2006. - P. 6 - 99.
  2. Gushanskaya E. Alexander Vampilov: Skica e krijimtarisë. - l.: SOV. Shkrimtar. Leningr. Depozita, 1990. - 320C.
  3. Bota e Aleksandrit Vampilova: Jeta. Krijim. Fati. - Irkutsk, 2000. - P. 111-116.
  4. Rreth Vampilov: kujtimet dhe reflektimet // Vampilov A. House Windows në fushë. Irkutsk: Lindja e Lindjes Siberiane Botuese Shtëpia, 1981. - P. 612-613.
  5. Letërsia ruse XX - në fillim të shekullit XXI: Studime. Manual për studentët më të lartë. Ped. studime. Institucionet: 2 t. 2. 1950 - 2000 / (L.P. Krementsov, L.F. Alekovlev, M.V Yakovlev, etj.); Ed. L.p. Krentsova. - M.: Qendra botuese "Akademia", 2009. - f.452 - 460.
  6. Sushkov b.f. Alexander Vampilov: Reflektime mbi rrënjët ideologjike, problematika, metoda e artit dhe fati i krijimtarisë së dramaturgut. - M.: Ov. Rusia, 1989. - 168C.

"Djali i lartë" Luaj Vampilov është shkruar në vitin 1967, dhe fillimisht kishte disa ndryshime me emra të ndryshëm: "Paqja në shtëpinë e Sarafanov", "Grooms", "Parashtrues". Komedia në dy veprime është ndërtuar në konkrete të çuditshme konkrete betoni, të cilat përbëjnë bazën e komplotit.

personazhet kryesore

Vladimir BustGin - Njeriu i ri, student mjekësor, djalë i mirë dhe i përgjegjshëm.

Andrei Grigorivic Sarafanov - Njeriu i moshës së mesme të burrave, muzikanti në klubin e punëtorëve hekurudhorë.

Karaktere të tjera

Nina - Vajza Sarafanova, 19 vjeç, i përgjegjshëm, vajzë serioze.

Vassenka - djali më i ri i Sarafanovës, një klasë e dhjetë.

Gjyqi i Semyon (Silva) - agjent shitjesh, dashnor i madh i grave dhe festave.

Mikhail kusimov - Dhëndri i Nina, kadet i shkollës së fluturimit, djalë i qëllimshëm dhe vullnetal.

Natalia Makarskaya - Sweetheart Vassenka, një vajzë e pavlerë prej 26 vjeç.

Veprimi i parë

Foto e parë

Silva dhe BustGin nën akordet e kitarë shoqërojnë shtëpinë e dy të dashurave, me të cilët ata takuan këtë mbrëmje. Duke thënë lamtumirë, të rinjtë po përpiqen t'i kërkojnë t'i vizitojnë ata, por vajzat me vendosmëri refuzojnë, duke raportuar se nuk shkojnë tek ata "gjatë natës".

Në atë moment, "sundat shfaqen me klarinetë në duart". Të ballafaquar në hyrje me një fqinj, ai kërkon që dikush të mos tregojë atë që ai punëtor në funeralin.

Vassenka, duke pritur shfaqjen e Makarskaya, merr një pamje indiferente dhe përshkruan një "takim të papritur". I riu është fshehurazi në dashuri me një vajzë që është dhjetë vjet më i vjetër se ai, dhe ai nuk duhet të llogaritet në reciprocitet.

Duke kuptuar se ata ishin vonë për tren, BustGin dhe Silva po përpiqen të zgjidhin një pyetje serioze - si të kalojnë natën në këtë shkretëtirë. Ata fillojnë të thërrasin apartamentet për të kaluar natën për të shpenzuar ato, por askush nuk i hap ato.

Së shpejti, kënaqësitë njoftim se si andrei Grigorivich Sarafanov shkon në shtëpinë e Makarskaya dhe kërkon të lejojë atë. Nuk duan të shpenzojnë dhe minuta, ata shkojnë në apartamentin e Sarafanov, ku i riu mbeti, gati për të lënë shtëpinë me një shpinës në shpatullat e tij.

Foto e dytë

Refuzimi i poshtëruar i Makarska, Vassenka shkruan një shënim të saj lamtumirë dhe do të largohet përgjithmonë babai i babait. Nina njofton përgatitjen e vëllait të vogël, dhe merr një shpinës prej tij.

Në atë moment, Silva dhe BustGin shfaqen në apartament, të cilët janë të gatshëm për të gjithë për hir të shtratit. Sylva shkon VA-Bank dhe informon djalin e dumbfounded se BustGin është vëllai i tij i konsoliduar. Vassenka "hutuar dhe e hutuar", dhe përgatit me kujdes festën për mashtruesit.

Sarafanov vjen dhe zbulon nga djali se ata kanë "mysafirë të pazakontë". Vassenka qetëson babain, sepse gjithçka e kupton atë që Andrei Grigorievich përgjigjet irritly: "Unë isha një ushtar! Ushtar, jo një vegjetarian! " .

Nadia shfaqet, e cila së pari fillon të marrë në pyetje "vëllain e konsoliduar", duke kërkuar dëshmi të farefisnisë. BustGin, i cili arriti të dëgjojë zbulesat e Sarafanov me Vassenka, lëshon të gjithë informacionin e nevojshëm - emrin e nënës dhe kohën e takimit me të me babanë e tij.

Sarafanov deri në mëngjes bisedon në mënyrë paqësore me Busygin. Ai ankohet se fëmijët synojnë ta lënë atë së shpejti: Nina do të martohet dhe ditët e tjera të gjetheve për Sakhalin, dhe vassenka "rides në Taiga në vendin e ndërtimit".

Njerëzit duan të dalin në heshtje nga shtëpia, por Andrei Grigorivich nuk u jep atyre. Për kujtesë, ai dëshiron të japë Busingina Silver Tabaccochka, e cila në familjen e tij "gjithmonë i përkiste djalit më të madh". Një i riu është i turpëruar për gënjeshtrat e tij, dhe ai vendos të qëndrojë për një ditë tjetër.

Gjatë pastrimit të përbashkët, vajza ndan me "vëlla" me planet e saj për të ardhmen, lavdëron dhëndrin e tij. Në një moment, të rinjtë pothuajse puthnin, dhe ky incident u dekurajua shumë.

Veprimi i dytë

Foto e parë

Papritmas, Makarskaya i ofron atij të shkojë në kinema, dhe ai nuk beson lumturinë e tij. Ndërsa ai shkon për bileta, vajza negocion me një moment për një datë në mbrëmje.

Nina është e ndarë me Busygin që babai nuk ka luajtur në filarmoninë për një kohë të gjatë dhe shqetësimet për vallëzimin në klubin e punëtorëve hekurudhorë. Për të mos e mërzitur atë, ata pretendojnë se ata besojnë se ai është ende në orkestrën simfonike ". Vajza raporton se në mbrëmje për darkë, të fejuari i saj do të vijë tek ata, dhe kërkon "vëlla" për të qëndruar.

Makarska refuzon fushatën në kinema me Vassenka, pasi ajo tashmë është përshkruar një datë me Silva. Në zemrat, ajo njihet si një i ri, i cili ranë dakord të kalojnë mbrëmjen me të vetëm me kërkesë të babait të tij. Vassenka shkon në shtëpi dhe përsëri fillon të mbledhë një shpinës.

Foto e dytë

Sarafanov vjen kudimov me një buqetë me lule dhe shampanjë. Ky është dhëndri Nina, një "Cadet Aircleant" i shkëlqyer ". Ai thërrmon se ai ka mjaft kohë të lirë, dhe nga parimi nuk do të jetë vonë në kazermat edhe me kërkesë të NINA.

Vassenka lë shtëpinë, dhe askush nuk mund ta mbajë atë. Me Sarafanov, histeria ndodh, ai akuzon fëmijët në egjibed dhe egoizëm.

Pa të qëndrueshme, BustGin njihet nga Nina në dashuri dhe raporton se ai nuk është një vëlla dhe ai nuk ka "asnjë motër". Ndërkohë, Sarafanov mbledh një valixhe dhe klarinetë të tyre të preferuar - ai është gati të shkojë me djalin e sapo fituar me nënën e tij. Të rinjtë janë të hutuar - ata nuk dinë t'i tregojnë atij të vërtetën.

Ndërkohë, Vassenka shfaqet në prag - "Shih atë të frikësuar-solemn". Ai raporton se kam ngritur makarskaya dhe dashnoren e saj. Pas tij, shfaqet silva në kosi dhe në pantallonat e djegura. Ai i thotë Sarafanov të vërtetën rreth aventurës së djeshme.

Megjithatë, ky lajm nuk i mërzitur një njeri - ai arriti të luajë Bizinën si djalin e tij të lindjes dhe ofron për të lëvizur tek ata nga hotel. I riu refuzon, por premton t'i vizitojë ato çdo ditë.

Përfundim

Puna e Vampilovës mëson mëshirë, ekzekutim të ndërsjellë, dhembshuri. Pavarësia nuk varet gjithmonë nga lidhjet e lidhura: madje edhe një i huaj mund të bëhet me të vërtetë amtare dhe të afërmit.

Një ritëm i shkurtër "Djali i lartë" do të jetë i dobishëm për ditarin e lexuesit dhe për përgatitjen për mësimin e literaturës.

Provë në lojë

Kontrolloni për një mostër të shkurtër memorizimin e brumit:

Rating Recentchair

Vleresim mesatar: 4.3. Vlerësimet totale të marra: 39.

Faqja aktuale: 1 (Gjithsej 4 faqe)

Alexander Vampilov
Djali i lartë.
Komedi në dy veprime

Karaktere:

Sarafan

Vassenka

Makarsa

Dy miq

Veprimi i parë

Foto e parë

Mbrëmjen e pranverës së vonë. Oborrin në periferi. Qëllimi. Një nga hyrjet e shtëpisë së gurit. Pranë - një shtëpi e vogël prej druri, me një verandë dhe një dritare në oborr. Plepi dhe stol. Në rrugë dëgjuar të qeshura dhe zëra.

BustGin, Silva dhe dy vajza shfaqen. Silva deftly, sikur nga rruga, hapa në kitarë. BustGin kryeson një nga vajzat nën krahun e tij. Të katër të shënuara dukshëm.


Silva (këndon).


Çuan në tre të lartë - ju nuk e kapni,
Dhe larg flashed - ju nuk do të kuptoni ...

Vajza e parë. Epo, djemtë, ne jemi pothuajse në shtëpi.

Busygin. Pothuajse - nuk konsiderohet.

Vajza e parë (BustGin). Lejoni dorën tuaj. (Liron dorën.) Faleminderit për shpenzimet. Këtu do të arrijmë veten.

Silva (ndalon të luajë). Veten? A është se si të kuptoni? .. Ju jeni këtu (tregon), dhe ne, kjo do të thotë, mbrapa? ..

Vajza e parë. Kështu që.

Silva (BustGin). Dëgjoni, mik, si ju pëlqen?

Busygin (vajza e parë). A po na hedh në rrugë?

Vajza e parë. Cfare mendove?

Silvia. Menduar? .. Po, unë isha i sigurt se do të të vizitonim.

Vajza e parë. Per te vizituar? Natën?

Busygin. Çfarë të veçantë?

Vajza e parë. Kështu që ju keni bërë një gabim. Ne nuk na shkojmë natën.

Silva (BustGin). Çfarë i thoni?

Busygin. Naten e mire.

Vajzat (së bashku). Naten e mire!

Silva (ndalon ato). Merrni një vajzë! Ku të nxitoni? Ju jeni tani me dëshirën që do të jeni! Procesi, ju ftojmë të vizitoni!

Vajza e dytë. Per te vizituar! Shikoni se çfarë është e shpejtë! .. Dancitled, verë të trajtuar dhe menjëherë - vizita! Jo në ato sulmuar!

Silvia. Thuaj, çfarë torture! (Vonon vajzën e dytë.) Jepni të paktën një puthje për gjumin që vjen!


Vajza e dytë shpërthen, dhe të dy shpejt shkojnë.


Vajzat, vajzat, ndaloni!


Behygin dhe Silva ndoqën vajzat. Sarafanov shfaqet me klarinetë në dorë. Për ta takuar atë nga hyrja vjen një fqinj, një njeri i moshuar. Ai është i ngrohtë, lloji i dhimbshëm. Në mënyrat - një punonjës i krahut të mesëm, boulder.


Fqinj. Përshëndetje, Andrei Grigorievich.

Sarafanov. Mirembrema.

Fqinj (ulçerë). Nga puna?

Sarafanov. Çfarë? .. (me ngut.) Po, po ... nga puna.

Fqinji (me tallje). Nga puna? .. (Ukriznno.) Eh, Andrei Grigorievich, nuk më pëlqen profesionin tuaj të ri.

Sarafanov (me ngut). Çfarë jeni, fqinj, ku keni marrë natën duke kërkuar?

Fqinj. Si - ku? Askund. Presioni po kërcen mbi mua, ajri doli.

Sarafanov. Po, po ... shëtitje, të përpiqemi ... Kjo është e dobishme, e dobishme ... natën e mirë. (Dëshiron të largohet.)

Fqinj. Prisni ...


Sarafanov ndalet.


(Tregon klarinetë.) Kush shpenzuan?

Sarafanov. I.E?

Fqinj. Kush vdiq, pyeti.

Sarafanov (i frikësuar). TCC! .. Hush!


Një fqinj mbulon gojën e tij me dorën e tij, shpejt nods.


(Me qortim.) Epo, çfarë jeni, sepse ju kërkova. Zoti ndalon, imja do të dëgjojë ...

Fqinj. Mirë, në rregull ... (pëshpëritje.) Kë u varros?

Sarafanov (pëshpëritje). Njeri.

Fqinj (pëshpëritje). I ri i vjeter?

Sarafanov. Të moshës së mesme ...


Një fqinj për një kohë të gjatë dhe thërret kokën.


Më falni, unë do të shkoj në shtëpi. Obrog i diçka ...

Fqinj. Jo, Andrei Grigorivich, nuk më pëlqen profesionin tënd të ri.


Shpërndaj. Njëra zhduket në hyrje, tjetra shkon në rrugë.

Vassenka shfaqet nga rruga, ndalet në portë. Në sjelljen e tij ka shumë shqetësime dhe pasiguri, ai është duke pritur për diçka. Hapat u dëgjuan në rrugë. Vassenka nxiton në hyrje - Makarskaya shfaqet në portë. Vassenka me qetësi, duke përshkruar një takim të papritur, shkon në qëllimin.


Vassenka. Oh, kush e shoh!

Makarskaya. Dhe kjo është ti.

Vassenka. Hej!

Makarskaya. Hi, plaçkitje, hello. Cfare po ben ketu? (Shkon në një shtëpi prej druri.)

Vassenka. Po, kështu, vendosa të merrja një shëtitje të vogël. Ecni së bashku?

Makarskaya. Çfarë jeni, çfarë ecjeje është një qen i ftohtë. (Nxjerr çelësin.)

Vassenka (mbërthyer mes saj dhe dyerve, vonon atë në verandë). Mos dilni.

Makarskaya (indiferent). Këtu shkoni. Fillon.

Vassenka. Ju jeni pak në ajër.

Makarskaya. Vassenka, shkoni në shtëpi.

Vassenka. Prisni ... Le të bisedojmë pak ... Më tregoni diçka.

Makarskaya. Naten e mire.

Vassenka. Më thuaj se nesër do të shkosh në kinema.

Makarskaya. Unë do të shoh nesër. Dhe tani shkoni për të fjetur. Epo, më lejoni!

Vassenka. Mos dilni.

Makarskaya. Unë do të ankohem tek tuajat, ju lexoni!

Vassenka. Pse po bërtisni?

Makarskaya. Jo, kjo është një lloj ndëshkimi!

Vassenka. Epo, qaj. Unë mund të pëlqej edhe atë.

Makarskaya. Çfarë ju pëlqen?

Vassenka. Kur të bërtisni.

Makarskaya. Vassenka, më do mua?

Vassenka. Unë?!

Makarskaya. Dashuri. Diçka e keqe që më do. Unë qëndroj këtu në xhaketë, të ngrirë, të lodhur, dhe ju? .. Epo, le të, më lejoni ...

Vassenka (me qira). A keni ngrirë? ..

Makarskaya (duke hapur çelësin e derës). Epo ... zgjuar. Gjeni një dashuri - ju duhet të bindeni. (Në prag.) Dhe në përgjithësi: Unë dua që ju të prisni më për mua, nuk më ndjekin, nuk ka kaluar nëpër këmbë. Sepse nuk do të funksionojë nga kjo ... dhe tani shkoni për të fjetur. (Hyn në shtëpi.)

Vassenka (duke iu afruar derës, derës mbyllet). Hapur! Hapur! (Knocks.) Hapur për një minutë! Duhet t'ju them. Dëgjoni? Hapur!

Makarskaya (në dritare). A nuk OI! E gjithë qyteti do të zgjoheni!

Vassenka. Dreq me të, me qytetin! .. (ulet në verandë.) Le të ngrihen dhe të dëgjojnë atë që jam budalla!

Makarskaya do të mendojë se sa interesante ... Vassenka, le të flasim seriozisht. Kuptoni, ju lutem, me ju asgjë nuk mund të jetë. Përveç skandalit, natyrisht. Mendoni, Stupid, unë jam më i vjetër se dhjetë vjet! Në fund të fundit, ne kemi ideale të ndryshme dhe të gjitha këto - nuk e keni shpjeguar këtë në shkollë? Ju duhet të jeni miq me vajzat. Tani në shkollë, me sa duket, dashuria është e lejuar - kjo është e mrekullueshme. Pra, dashuria që mbështetet.

Vassenka. Mos jini pa kuptim.

Makarskaya. Mjaftueshem mire! Fjalë të mira që mund të shihni, nuk e kuptoni. Unë jam i lodhur prej jush. I lodhur, i qartë për ju? Shko larg, dhe kështu nuk të kam parë këtu!

Vassenka (përshtatet me dritaren). Epo ... nuk do të më shihni më. (Të pikëlluar.) Ju kurrë nuk do të shihni.

Makarskaya. Në të gjitha, djali spook!

Vassenka. Do t'ju shoh nesër! Një herë! Për gjysëm ore! Në falsifikim! .. Epo, çfarë qëndroni!

Makarskaya. Epo po! Nga ju, atëherë mos e lini. Unë e di mirë.

Vassenka (papritmas). Tharje! Tharje!

Makarskaya. Çfarë?!. Çfarë?!. Epo, urdhrat! Çdo moçal mund të të fyen! .. Jo, pa një burrë, mund të shihet, nuk do të jetosh në këtë dritë! .. Shko nga këtu. Mirë!


Heshtje.


Vassenka. Na vjen keq ... Na vjen keq, nuk dua.

Makarskaya. Shko! Binky! Puppy echemif! (Dritare Slaughters.)


Vassenka endet në hyrjen e tij. Shfaqen Auusigin dhe Silva.


Silvia. Si na thonë ata, më thonë? ..

Busygin. Ndarë.

Silvia. Dhe një, whiteobry, asgjë ...

Busygin. Pak në rritje.

Silvia. Dëgjo! Më pëlqeu.

Busygin. Nuk është më.

Silva (shikon orën, fërshëllyer). Dëgjo, dhe sa kohë?

BustGin (shikon orën). Gjysma e dymbëdhjetë.

Silvia. Sa? .. Urime Cormal, ne ishim vonë për tren.

Busygin. Seriozisht?

Silvia. Çdo gjë! Next në gjashtë në mëngjes.


Busygin fërshëlleu.


(Frowns.) BRR ... zotërinj! .. konceptimi u organizua! Vërtetë!

Busygin. Larg në shtëpi?

Silvia. Njëzet kilometra, jo më pak! .. dhe të gjitha këto modeste! Çfarë dreqin ne kontaktuam ata!

Busygin. Cila është kjo zonë, kurrë nuk kam qenë këtu.

Silvia. Novo-sochnikovo. Shkretëtirë!

Busygin. Nuk ka miq?

Silvia. Askush! As amtare as policia.

Busygin. Qartë. Dhe ku është kalimtarët?

Silvia. Fshati! Gjithkush është duke fjetur tashmë. Ata ende bien këtu.

Busygin. Çfarë do të shkojmë për të bërë?

Silvia. Dëgjoni, cili është emri juaj? Më vjen keq, atje, në një kafene, me të vërtetë nuk kam dëgjuar.

Busygin. Unë gjithashtu nuk e kam dëgjuar.

Silvia. Ejani në të reja, ose diçka ...


Shkundni njëri-tjetrin me dorë.


Busygin. Busygin. Vladimir.

Silvia. Sevostyanov. Semyon. Në surprizë - Silva.

Busygin. Pse silva?

Silvia. Dhe ferri e njeh atë. Boys - me nofkën, dhe shpjegoi të mos shpjegojë.

Busygin. Unë disi ju pashë. Në rrugën kryesore.

Silvia. Dhe çfarë lidhje! Unë marr atje me tetë deri në njëmbëdhjetë. Çdo mbrëmje.

Busygin. A punoni diku?

Silvia. Domosdoshmërisht. Deri më tani në tregtinë. Agjent.

Busygin. Çfarë lloj pune është kjo?

Silvia. Normale. Kontabilitetit dhe kontrollit. Dhe ti? Punoni?

Busygin. Student.

Silvia. Ne do të jemi miq, do të shihni!

Busygin. Prisni. Dikush shkon.

Silva (frills). Por cool, më thoni!


Fqinji kthehet nga shëtitja.


Busygin. Mirembrema!

Fqinj. Përshëndetje.

Silvia. Ku ka një klub nate? Dhe, milje im? ..

BusyGin (Silva). Prisni. (Soror.) Ku është autobusi, ju lutem më tregoni.

Fqinj. Autobus? .. Kjo është në anën, prapa vijës.

Busygin. Kemi kohë për autobusin?

Fqinj. Mund. Por në përgjithësi, nuk do të keni kohë. (Synon të shkojë.)

Busygin. Dëgjoni. Mos thuaj se ku të kalosh natën? Ishin larg, ishte vonë për tren.

(Duke i parë ata me kujdes dhe dyshime). Ndodh.

Silvia. Ne do të dënohemi vetëm deri në mëngjes, dhe atje ...

Fqinj. E kuptueshme.

Silvia. Diku pas sobës. Modestly, hh?

Fqinj. Jo, jo, burra! Unë nuk mund, burra, unë nuk mund të!

Busygin. Pse, xhaxhai?

Fqinj. Unë me kënaqësi të madhe, por unë nuk jam vetëm, ju e dini, në shoqëri. Gruaja ime, nëna në ligj ...

Busygin. Qartë.

Fqinj. Dhe personalisht, unë jam me kënaqësi të madhe.

Busygin. Eh, xhaxhai, xhaxha ...

Silvia. Wovenok ju jeni duke marrë frymë!


Fqinji është hequr në heshtje dhe frikshëm.


Damn era! Nga ka ardhur? Kjo ishte një ditë dhe - mbi ju!

Busygin. Do të bie shi.

Silvia. Nuk ishte e mjaftueshme!

Busygin. Ose ndoshta borë.

Silvia. Eh! Unë do të ulem më mirë në shtëpi. Ngrohjes të paktën. Edhe argëtuese. Unë kam një shakull të madh të madh. Ju nuk do të mërziteni me të. Jo, jo po, dhe diçka do të japë. Dje, për shembull. Unë i them, i lodhur nga turpi juaj. Në punë, thotë ai, e ndjej këtë për shkak të ju ... ngazëllyer. Më, thotë ai, ju jeni njëzet rubla të fundit, shkoni në Kabak, çuan, vozisni një rresht, por një përbërës i tillë në mënyrë që unë nuk të shoh një vit apo dy! .. Asgjë, eh?

Busygin. Po, prind i respektueshëm.

Silvia. Dhe ju keni?

Busygin. Çfarë është unë?

Silvia. Mirë me babanë tim. E njëjta gjë është mosmarrëveshja?

Busygin. Nuk ka mosmarrëveshje.

Silvia. Seriozisht? Si e merrni?

Busygin. Shume e thjeshte. Unë nuk kam një baba.

Silvia. Ah. Një tjetër gjë. Ku jeton?

Busygin. Në kampus. Në një kryengritje të kuqe.

Silvia. A, Instituti Medin?

Busygin. ... Po, klima është e parëndësishme këtu.

Silvia. Pranvera është quajtur! .. BRRR ... Përveç kësaj, unë nuk kam gjumë të mjaftueshme për një muaj ...

Busygin. Oh mirë. Ju shkoni në këtë hyrje, trokisni për dikë. Dhe unë do të përpiqem në sektorin privat. (Drejtuar në shtëpinë e Makarskaya.)


Silva shkon në hyrje.


(Knocks on Makarskaya.) Alla, pronar! Alla! (Duke u ndërprerë dhe troket përsëri.) Host!


Hapet dritarja.


Makarskaya (nga dritarja). Kush është?..

Busygin. Mbrëmje e mirë, vajzë. Dëgjo, isha vonë për trenin, ngrirjen.

Makarskaya. Unë nuk dal. Mos mendoni as!

Busygin. Pse kaq kategorikisht?

Makarskaya. Unë jetoj vetëm.

Busygin. Aq më mirë.

Makarskaya. Një gjë që unë e kuptoj?

Busygin. Perfectly! Kështu që ju keni një vend.

Makarskaya. Ti je i cmendur! Si mund t'ju vë nëse nuk ju njoh!

Busygin. Probleme të mëdha! Je i mirepritur! BustGin Vladimir Petrovich. Student.

Makarskaya. Pra, për këtë?

Busygin. Asgjë. Tani më njeh.

Makarskaya. A mendoni se kjo është e mjaftueshme?

Busygin. Dhe cfare tjeter? Oh yeah ... mirë, ne nuk do të shkojmë përpara, por ju tashmë ju pëlqen.

Makarskaya. Kripur.

Busygin. Pse aq i vrazhdë? .. Më tregoni më mirë se si ndiheni atje, në bosh ...

Makarskaya. Po?

Busygin. ... ftohtë ...

Makarskaya. Po?

Busygin. ... një shtëpi të errët. A nuk është e frikshme për ju vetëm?

Makarskaya. Jo, jo e frikshme!

Busygin. Dhe papritmas ju do të sëmureni gjatë natës. Në fund të fundit, nuk ka njeri që të paraqesë ujë. Pra, vajzë e pamundur.

Makarskaya. Mos u shqetësoni, mos u sëmur! Dhe le të mos jemi! Ne do të flasim një herë tjetër.

Busygin. Dhe kur? Nesër? .. ju gjej nesër?

Makarskaya. Provoni.

Busygin. Dhe unë nuk jetoj para së gjithash. Ngrirë.

Makarskaya. Asgjë me ty nuk do.

Busygin. Dhe akoma, vajza, unë mendoj se ju do të na shpëtoni.

Makarskaya. Ju? A nuk jeni vetëm?

Busygin. Në fakt të çështjes. Me mua buddy.

Makarskaya. Gjithashtu një mik? .. fucks janë të gjitha të pamundur! (Dritare Slaughters.)

Busygin. E pra, bisedoi. (Shkon rreth oborrit; shkon jashtë, duke inspektuar.)


Silva shfaqet.


Silvia. Probleme boshe. I quajtur tre apartamente.

Busygin. Edhe çfarë?

Silvia. Askush nuk hapet. Frikë.

Busygin. Forest i errët ... Krishti nuk do të funksionojë për hir të tyre.

Silvia. Përkulem. Një gjysmë ore - dhe unë jam vaji. Une ndiej.

Busygin. Po në lidhje me hyrjen?

Silvia. A mendoni se ngrohtë? Ferr jo. Nuk u mbytën më. Gjëja kryesore, askush nuk dëshiron të flasë. Vetëm pyeti se kush troket, dhe gjithçka, nuk është më një fjalë ... ne do të bëjmë.

Busygin. Hmm ... dhe ka kaq shumë apartamente të ngrohta përreth

Silvia. Çfarë apartamente! Dhe sa të pijshëm, sa snacks ... përsëri, sa femra të vetmuar! RDR! Gjithmonë më merr nga vetja ime. Ne shkojm! Le të trokasim në çdo apartament.

Busygin. Prisni, çfarë do të flisni me ta?

Silvia. Çfarë të them? .. Lady në tren ...

Busygin. Nuk e besoj.

Silvia. Le të themi se ju ngrini.

Busygin. Edhe çfarë? Kush je ti, çfarë janë ata për ty? Tani nuk është dimri, të jesh i durueshëm deri në mëngjes.

Silvia. Ne do të themi se pas kësaj ... nga treni i shpejtë.

Busygin. Pakuptimta. Nuk mund t'i ndihmosh. Ne duhet të shpikim diçka të tillë ...

Silvia. Le të themi se gangsterëve na ndjekin.


Busygin qesh.


Nuk janë të lejuara?

Busygin. Poor ju i dini njerëzit.

Silvia. Dhe ti?

Busygin. Dhe e di. Pak. Përveç kësaj, nganjëherë unë ndjek ligjëratat, duke studiuar fiziologji, psikoanalizë dhe gjëra të tjera të dobishme. Dhe ju e dini atë që kuptova?

Silvia. Mirë?

Busygin. Njerëzit kanë lëkurë të trashë, dhe nuk është aq e thjeshtë për të thyer atë. Është e nevojshme të gënjesh ashtu siç duhet, vetëm atëherë do t'ju kthejë dhe të simpatizoni. Ata duhet të trembin ose të ndahen.

Silvia. BRRR ... keni të drejtë. Dhe për fillimin, ne do t'i zgjojmë ato. (Lëviz për të ngrohur, pastaj këndon dhe derdh.)


Kur flashlights natën swing
Dhe ju nuk mund të ecni nëpër rrugë ...

Busygin. Mos e bëni këtë.

Silva (vazhdon).


Unë jam nga birra shkoj,
Unë nuk jam duke pritur për askënd,
Unë nuk mund të dashur askënd ...

Silva (ngriti kokën). Ti nuk e pëlqen?


Dëgjon dritaren e trokitur.


Silvia. Kam dëgjuar? .. se xhaxhai më i madh. Goditi, ndërsa unë u transformova.

Busygin. Po, ...

Silvia. Pra, besoni pas këtij populli. (Ngrirë) rpr ...

Busygin. Shkoi në hyrje. Nuk ka erë atje.


Shkoni në hyrje. Në këtë kohë, drita flash në një nga dritaret. Prys ndaluar dhe vëzhguar.


A keni telefonuar atje?

Silvia. Jo. Shikoni, dikush vesh.

Busygin. Duket dy.

Silvia. Shkoni. Le të thërmojmë këtë gjë.


BustGin dhe Silva largohen. Sarafanov vjen nga hyrja. Ai inspekton dhe kryeson në shtëpinë e Makarskaya. Busygin dhe Silva vëzhgojnë.


Sarafanov (troket në Makarska). Natasha! .. Natasha! .. Natasha! ..

Makarskaya (duke hapur dritaren). Dhe natë! Djegur, dhe vetëm! Kush është akoma?!

Sarafanov. Natasha! Na vjen keq, për hir të Zotit! Këto janë sundresses.

Makarskaya. Andrei Grigorievich? .. Unë nuk ju njoha.

Busygin (në heshtje). Është qesharake ... ajo nuk na njeh, dhe filloi të jetë, e di ...

Sarafanov. Natasha, mjaltë, keq, kaq vonë, por unë kam nevojë për këtë minutë.

Makarskaya. Tani. Unë hap. (Zhduket, atëherë Sarafanova është i dhënë.)

Silvia. Çfarë është bërë! Ajo është njëzet e pesë, jo më shumë.

Busygin. Ai është gjashtëdhjetë, jo më pak.

Silvia. Te lumte.

Busygin. Pra, ... kurioz ... a ka dikush të qëndrojë në të? .. gra, në çdo rast, nuk duhet të jetë ...

Silvia. Duket atje djali ende i lirë.

BustGin (me mend). Guy, them? ..

Silvia. Duket si një i ri.

Busygin. Bir ...

Silvia. Unë mendoj se ai ka shumë prej tyre.

BustGin (ngjall). Ndoshta ndoshta ... A e dini se çfarë? Le të njihen me të.

Silvia. Me kë?

Busygin. Po, këtu dhe djali.

Silvia. Çfarë djali?

Busygin. Me këtë. Me djalin e Sarafanov. Andrei Grigorievich.

Silvia. Çfarë doni?

Busygin. Për të marrë të ngrohtë ... shkoi! Le të marrim plagë, dhe do të jetë e dukshme.

Silvia. Unë nuk e kuptoj asgjë!

Busygin. Ne shkojm!

Silvia. Kjo natë do të përfundojë në polici. Une ndiej.


Zhduken në hyrje.

Foto e dytë

Apartament Sarafanovy. Ndër gjërat dhe mobiljet është divani i vjetër dhe pikëpamjet e dridhjeve. Dera e hyrjes, derën në kuzhinë, derën në një dhomë tjetër. Dritarja e mbyllur e perdes në oborr. Në tryezë - Mbledhur shpinës. Vassenka në tavolinë shkruan një letër.


Vassenka (lexon me zë të lartë të shkruar). "... Unë të dua kështu, askush nuk do të të dojë dhe kurrë. Një ditë ju do ta kuptoni atë. Dhe tani jini të qetë. Ju keni arritur vetë: Unë të urrej. Lamtumirë. S.v. "


Nina shfaqet nga një dhomë tjetër. Ajo është në një bathrobe dhe këpucë në shtëpi. Vassenka fsheh një letër në xhepin e tij.


Nina. Natal?

Vassenka. Cili është biznesi juaj?

Nina. Dhe tani unë shkoj dorë për mesazhet e saj, kthehem dhe shkoj në shtrat. Ku është babai?

Vassenka. Si mund ta di!

Nina. Ku ka vuajtur natën? .. (merr një shpinës nga tryeza.) Dhe çfarë është?


Vassenka po përpiqet të heqë një shpinës nga Nina. Përleshje.


Vassenka (inferiore). Do të marr kur të ulni.

Nina (i vjetëruar përmbajtjen e shpinës në tavolinë). Çfarë do të thotë kjo? .. ku po shkon?

Vassenka. Në një turne

Nina. Dhe çfarë është? .. Pse keni nevojë për një pasaportë?

Vassenka. Asnjë nga bizneset tuaja.

Nina. Çfarë keni ardhur me? .. Ju nuk e dini se çfarë po largohem?

Vassenka. Po largohem.

Nina. Çfarë?

Vassenka. Po largohem.

Nina. Daton që, mjaft spat?

Vassenka. Po largohem.

Nina (kulture). Dëgjoni, Vaska ... Gad ju, dhe askush tjetër. Unë do të merrja dhe do të të vrisja.

Vassenka. Unë nuk ju prek, dhe ju nuk më provoni.

Nina. Ju nuk më interesoni për mua - në rregull. Por për Atin, duhet të mendoni.

Vassenka. Ju nuk mendoni për të, pse duhet të mendoj për të?

Nina. Oh Zoti im! (Rritet.) Nëse e dinit se si jeni të lodhur! (Mbledh gjërat e grumbulluara në tryezë në shpinën, e çon në dhomën e tij; ajo ndalet në prag.) Më thuaj Atit, le të më zgjojë në mëngjes. Le të fle. (Shkon jashtë.)


Vassenka tërheq një letër nga xhepi i tij, e vë atë në një zarf, zarfi parashikon. Trokas në derë.


Vassenka (mekanikisht). Po, hyni.


Përfshirë BusyGin dhe Silva.


Busygin. Mirembrema.

Vassenka. Përshëndetje.

Busygin. A mund ta shohim Andrei Grigorievich Sarafanova?

Vassenka (ngrihet). Ai nuk është në shtëpi.

Busygin. Kur do të kthehet?

Vassenka. Ai sapo doli. Kur do të kthehet, nuk e di.

Silvia. Dhe ku ka shkuar, nëse jo një sekret?

Vassenka Unë nuk e di. (Me ankth.) Dhe çfarë është?

Busygin. Epo, ... Si është shëndeti i tij?

Vassenka. Babai? .. Asgjë ... Hipertensioni.

Busygin. Hipertension? Wow! .. dhe shumë kohë më parë ai ka hipertension?

Vassenka. Gjatë.

Busygin. Epo, në përgjithësi, si është ai? .. si janë sukseset? .. humor?

Silvia. Po, si është këtu këtu ... asgjë?

Vassenka. Dhe çfarë, në fakt, rasti?

Busygin. Ne do të njihemi. Vladimir.

Vassenka. Vasily ... (Silva.) Vasily.

Silvia. Semen ... në Commoner - Silva.

Vassenka (me dyshime). Silvia?

Silvia. Silvia. Djemtë janë ende në këtë ... ata thirrën në shkollën e konviktit, për varësinë për këtë ...

Busygin. Për muzikën.

Silvia. Me siguri.

Vassenka. Qartë. Epo, pse keni nevojë për një baba?

Silvia. Per cfare? Në përgjithësi, kemi ardhur ... shih.

Vassenka. A keni parë ndonjëherë atë për një kohë të gjatë?

Busygin. Si të të them? Gjëja më e trishtuar është se ne kurrë nuk e kemi parë atë.

Vassenka (e kujdesshme). E paqartë ...

Silvia. Ju thjesht nuk befasoni ...

Vassenka. Unë nuk jam i befasuar ... ku e njihni atë?

Busygin. Dhe kjo është mister.

Vassenka. Sekret?

Silva është një mister i tmerrshëm. Por ju nuk jeni të befasuar.

BustGin (nga një ton tjetër). Mirë. (Vassenka.) Ne shkuam për të ngrohur. Mos u shqetësoni, ne kemi këtu?


Vassenka është i heshtur, ai është alarmues.


Kemi frikë nga treni. Mbiemri i babait tënd, lexojmë në kutinë postare. (Jo menjëherë.) Ju nuk besoni?

Vassenka (me alarmues). Pse? Unë besoj, por ...

Busygin. Çfarë? (Bën Vassenka një hap-dy, Vassenka është pesë. Silva.) Është frikë.

Vassenka. Pse keni ardhur?

Busygin. Ai nuk na beson.

Vassenka. Në rastin e asaj që - unë do të bërtas.

BusyGin (Silva). Çfarë thash? (Ai tërheq kohën, ngroh.) Gjatë natës, është gjithmonë kështu: nëse dikush, kjo do të thotë, hajduti, nëse dy, atëherë banditë. (Vassenka.) Nuk është e mirë. A duhet t'i besojnë njëri-tjetrit, ju e dini këtë? Jo? .. më kot. Ju ka ngrënë keq.

Silvia. Po, ...

Busygin. Epo, babai yt, le të themi se një herë ...

Vassenka (ndërpret). Pse keni nevojë për një baba? Çfarë keni nevojë prej tij?

Busygin. Çfarë na nevojitet? Besim. Total. Njeriu burrë, unë shpresoj se keni dëgjuar për këtë. Apo është edhe lajme për ju? (Silva.) Ju shikoni vetëm atë. Vuajtja e vëllait, e uritur, e ftohtë qëndron në prag, dhe ai as nuk do ta sugjerojë.

Silva (ende e dëgjoi zowgin me hutim, papritmas frymëzuar - ishte lënduar). Me të vërtetë!

Vassenka. Pse keni ardhur?

Busygin. Nuk ke kuptuar asgjë?

Vassenka. Sigurisht jo.

Silva (Amazing). Nuk kuptoj?

Busygin (Vasya). E shihni…

Silva (ndërpret). Pse atje! Do ti them atij! Unë do të them sinqerisht! Ai është një njeri, ai do të kuptojë. (Vassenka, solemnisht.) Qetë e plotë, hap një sekret. Gjë është se ai (pikë për të zënë) vëllai yt amë!

Busygin. Çfarë?

Vassenka. Po për?

Silva (Brazen). Çfarë?


Pauzë e vogël.


Po, Vasily! Andrei Grigorievich Sarafanov - babai i tij. A e keni ende e kuptoni këtë?


BustGin dhe Vassenka në një surprizë të barabartë.


BusyGin (Silva). Dëgjoni ...

Silva (ndërpret Vassenka). Nuk pritet? Po, si kjo. Babai juaj është babai i tij amtare, çuditërisht mjaft ...

Busygin. Per Cfarë bëhet fjalë? Për çfarë po flet?

Silvia. Vëllezërit u takuan! Cili është rasti, eh? Cili moment?

Vassenka (në konfuzion). Po, në fakt ...

Silvia. Rasti çfarë, ju mendoni! Ne duhet të kemi një pije, djem, pije!

BusyGin (Silva). Moron. (Vassenka.) Mos e dëgjoni atë.

Silvia. Asnje! Unë mendoj se është më mirë të thuhet menjëherë! Sinqerisht dhe sinqerisht! (Vasya.) Vërtetë, vasily? Çfarë është atje për të ditur kur gjithçka është tashmë e qartë? Nuk ka asgjë për të trajtuar, vetëm duhet të pini për takimin. A keni një pije?

Vassenka (në të njëjtën konfuzion). Për të pirë? .. Natyrisht ... Tani ... (duke kërkuar në BustGin, shkon në kuzhinë.)

Silva (ai është i kënaqur). Forcë!

Busygin. Çfarë keni prerë?

Silvia. Deftly keni çuar tek ai!

Busygin. Dick, si e bën këtë të qij në kokë?

Silvia. Për mua? .. Kjo është e saj Shershed! Ju jeni vetëm një gjeni!

Busygin. Kartin! A e kuptoni se keni qarë këtu?

Silvia. "Vëllai harrant!" Forcë! Unë kurrë nuk do të mendoj!

Busygin. Epo, Dubube ... mendoj, Dubin, çfarë do të ndodhë nëse do të ketë një baba këtu. Imagjinoni këtë!

Silvia. Pra ... futur. (Shkon në dalje, por ndalesa dhe kthehet.) Jo, kemi kohë për të pirë. Babi do të kthehet në një orë, jo më parë. (Sukë para pirjes.) Epo, baba! (Brinjë.) "Keni nevojë për këtë minutë!" Goose! Të gjithë janë patat. Juaj, shikoni, ishte e njëjtë, më thoni?

Busygin. Asnjë nga bizneset tuaja. (Shkon në derë.)

Silvia. Prisni, pse të mos vuani pak për këtë. Çdo gjë është e drejtë këtu, sipas mendimit tim.

Busygin. Ne shkojm.

Silva (mbështetet). Epo, unë nuk e bëj! Le të pimë, pastaj të shkojmë. Unë nuk të kuptoj ty, a nuk e meriton një gotë vodka për idenë time? .. TCC! Këtu është, pija jonë. Shkon. Qasjet. (Pëshpëritje) përqafoni, nxisni në kokën time. Të lidhura.

Busygin. Ferr! Unë gjithashtu duhet të kontaktoj një idiot të tillë!


Vassenka hyn në një shishe vodka, syze. Vendos gjithçka në tryezë. Ai është i hutuar dhe i hutuar.


Silva (derdh). Po, nuk shqetësoheni! Nëse e kuptoni, ne të gjithë kemi një të afërm të të afërmve tanë shumë më tepër se sa duhet të ... për takimin tuaj!


Pije Vassenka me vështirësi, por pije.


Jeta, Vasya, - pyll i errët, kështu që nuk jeni të befasuar. (Derdh përsëri.) Ne jemi tani nga treni. Ai vetëm më torturoi dhe e mori atë të lënduar: për të thirrur - jo për të thirrur? Dhe ju duhet të shihni. Ju vetë e kuptoni se sa kohë jetojmë.

Busygin (Vasya). Sa vjeç jeni?

Vassenka. Për mua? Shtatëmbëdhjetë.

Silvia. Djalë i shëndetshëm!

Busygin (Vasya). Epo ... shëndetin tuaj.

Silvia. Ndalo! Nuk pij. Agjencitë jointelly. A ka ndonjë gjë për të ngrënë?

Vassenka. Hani? .. Sigurisht, natyrisht! Le të shkojmë në kuzhinë!

Silva (ndalon Vassenka). Ndoshta ai nuk i tregon babait sot, çfarë mendoni ju? Është e pamundur kështu me të shkuar, papritur. Ne do të ulemi pak dhe ... të vijnë nesër.

Vassenka (BustGin). Ju nuk doni ta shihni atë?

Busygin. Si të të them ... Unë dua, por e rrezikshme. Kam frikë për nervat e tij. Pas të gjitha, ai nuk di asgjë për mua.

Vassenka. E pra çfarë jeni! Rolls gjetur, kjo do të thotë, gjetur.

Të tre shkojnë në kuzhinë. Sarafanov shfaqet. Ai kalon në derën e dhomës tjetër, e hap atë, pastaj mbyllet me kujdes. Në këtë kohë, Vassenka lë kuzhinë dhe gjithashtu mbyll derën pas tij. Vassenka ishte dukshëm inxhinierik, ai u mësua ironi e hidhur.

Sarafanov (shënime Vassenka). Ju jeni këtu ... dhe unë eci nëpër rrugë. Atje ra shi. M'u kujtua të rinjtë.

Vassenka (lëshuar). Dhe shumë nga rruga.

Sarafanov. Në rininë time, unë ndodhi, bëra budallallëk, por kurrë nuk kam arritur histerikë.

Vassenka. Dëgjoni, unë do t'ju them.

Sarafanov (ndërprerë). Vassenka, vetëm njerëzit e dobët bëjnë. Gjithashtu, mos harroni, ka vetëm një muaj para provimeve. Shkolla ju ende keni për të sperma.

Vassenka. Babi, shpatet që ecin rreth shiut ...

Sarafanov (ndërprerë). Dhe në fund, ju nuk mundeni, kështu që menjëherë - dhe ju dhe Nina. Është e pamundur kështu ... Jo, jo, nuk do të largoheni kudo. Unë nuk dal.

Vassenka. Babi, ne kemi mysafirë, dhe mysafirë të pazakontë ... në vend, kështu: mysafir dhe një tjetër ...

Sarafanov. Vassenka, mysafir dhe një tjetër është dy mysafirë. Kush erdhi tek ne, ju them.

Vassenka. Djali juaj. Djali juaj më i madh.

Sarafanov (jo menjëherë). A thua ... Djali i kujt?

Vassenka. Eshte e jotja. Po, ju nuk shqetësoheni ... Unë, për shembull, kuptoj gjithë këtë, mos e dënoni dhe as nuk mund të habiteni. Unë nuk jam i befasuar ...

Sarafanov (jo menjëherë). Dhe të tilla janë shaka në kursin tuaj? Dhe ju pëlqen?

Vassenka. Cilat janë shaka? Ai është në kuzhinë. Dinels.

Sarafanov (shikon me kujdes Vassenka). Dikush ka një darkë atje. Ndoshta ... por ju e dini, bukur, nuk më pëlqen diçka ... (pashë.) Prisni! Po, ju dehur, sipas mendimit tim!

Vassenka. Po, piva! Nga ky rast.

Sarafanov (Grozno). Kush ju lejoi të pini?!

Vassenka. Babi, ç'të themi? Këtu është një rast i tillë! Unë kurrë nuk kam menduar se kisha një vëlla, dhe këtu - ju lutem. Shkoni të shikoni atë, ju ende nuk e pëlqen atë.

Sarafanov. A je, strehim, po tallesh?

Vassenka. Jo, unë jam duke folur seriozisht. Ai po kalon këtu, me të vërtetë ju ka humbur, ai ...

Sarafanov. Kush eshte ai?

Vassenka. Djali juaj.

Sarafanov. Atëherë kush jeni?

Vassenka. Por! Bisedoni me të veten time!

Sarafanov (i drejtuar në kuzhinë, duke dëgjuar zërin, ndalon në derë, kthehet në Vassenka). Sa jane atje?

Vassenka. Dy. Unë ju thashë.

Sarafanov. Dhe e dyta? Ai gjithashtu dëshiron që unë ta miratoj atë?

Vassenka. Babi, ata janë të rritur. Mendoni veten, pse prindërit tuaj janë rritur?

Sarafanov. A mendoni se nuk keni nevojë?

Vassenka. A, keq, ju lutem. Doja të them se një person i rritur nuk ka nevojë për prindërit e njerëzve të tjerë.


Heshtje.


Sarafanov (dëgjuar). Pabesueshme. Drejtoni fëmijët tuaj është unë ende mund të kuptoj. Por në mënyrë që unë të vij tek unë, madje edhe të rriturit! Sa vjec eshte ai?

Vassenka. Njëzet vjeç.

Sarafanov. Damn e di se çfarë! .. A thua njëzet vjet? .. një lloj i pakuptimtë! .. rreth njëzet vjet! .. rreth njëzet vjeç ... (mendon pa dashje.) Njëzet vjet ... njëzet ... (shkon poshtë në karrige.)

Vassenka. Mos u pikëlloni, baba. Jeta - Forest Dark ...


BustGin dhe Silva dolën nga kuzhina, por, duke parë Sarafanov, tërhequr prapa dhe, hapin derën, dëgjojnë bisedën e tij me Vassenka.


Sarafanov. Njëzet vjet ... lufta përfundoi ... njëzet vjet ... Isha tridhjetë e katër vjeç ... (rritet.)


Busygin hap derën.


Vassenka. Unë e kuptoj, baba ...

Sarafanov (papritmas i zemëruar). Po, çfarë duhet të mbani mend! Unë isha një ushtar! Ushtari, jo vegjetarian! (Ecën rreth dhomës.)


BustGin, kur është e mundur, hapni derën nga kuzhina dhe dëgjon.


Vassenka. Te kuptoj.

Sarafanov. Çfarë? .. diçka shumë e shumë e kuptoni! Me nënën tuaj, ne nuk kemi qenë ende të njohur, dua të them!

Vassenka. Mendova dhe baba. Po, ju nuk u shqetësoni nëse e kuptoni ...

Sarafanov (ndërprerë). Jo Jo! Stupidity ... damn atë e di ...


Sarafanov është midis kuzhinës dhe derës në korridor. Kështu, Silva dhe BustGin nuk kanë asnjë mundësi për të kandiduar.


Vassenka. A mendoni se ai është gënjeshtër? Per cfare?

Sarafanov. Ai vuri diçka! Ju do të shihni se çfarë ka vënë! Mendoni! Mendoni! Të jesh djali im, ai duhet të më shohë! Kjo është e para.

Vassenka. Babi, ai është si ti.

Sarafanov. Çfarë? .. Nonsense! Nonsense! Ju vetëm dukej ... Nonsense! Është vetëm për mua të pyes se sa i vjetër është ai, dhe ju do të kuptoni menjëherë se e gjithë kjo është absurditeti më i pastër! Chepuha! .. dhe nëse unë kam ndodhur, tani ajo duhet të jetë ... ajo duhet të jetë ...


BustGin mbikëqyret për shkak të derës.


Njëzet ... njëzet një vit! Po! Njezet e nje! E shihni! Jo njëzet e jo njëzet e dy! .. (kthehet në derë.)


Busygin zhduket.


Vassenka. Dhe nëse ai është njëzet e një?

Sarafanov. Nuk mund të jetë!

Vassenka. Por çka nëse?

Sarafanov. A do të thotë koincidencë? Raste rastësi, e drejtë? .. Epo, kjo nuk është e përjashtuar ... atëherë ... pastaj ... (mendon.) Mos më shqetësoni, mos u mërzit ... Nëna e tij duhet të telefonojë ... e saj duhet të thërrasë. ..


BustGin mbikëqyret.


(Është pikturuar.) Galina!


Busygin zhduket.


Sarafanov. Çfarë thoni tani? Galina! Dhe jo Tatiana dhe jo Tamara!

Vassenka. Dhe mbiemri? Dhe patronimike?


BustGin mbikëqyret.


Sarafanov Patronim i saj? .. (Pasiguria.) Sipas mendimit tim, Aleksandrovna ...


Busygin zhduket.


Vassenka. Kështu që. Dhe mbiemri?

Sarafanov. Mbiemri, mbiemri ... Emër i mjaftueshëm ... mjaft i mjaftueshëm.

Vassenka. Sigurisht sigurisht. Në fund të fundit, kaq shumë vite kanë kaluar ...

Sarafanov. Kjo eshte! Ku ishte ai më parë? U rrit dhe tani duke kërkuar për një baba? Per cfare? Unë do ta sjell në ujë të pastër, do të shihni ... Cili është emri i tij?

Vassenka. Volodya. Bresh, baba. Ai të do ty.

Sarafanov. LOVE? .. Por ... për çfarë?

Vassenka. Unë nuk e di, baba ... gjakun amtare.

Sarafanov. Gjaku? .. Jo, jo, nuk më pëlqen ... (ulet poshtë.) Ata thonë, nga treni? .. A keni gjetur se çfarë të hani?

Vassenka. Po. Dhe pini. Pini dhe hani.


BustGin dhe Silva përpiqen të largohen. Ata bëjnë dy ose tre hapa të heshtur drejt daljes. Por në atë moment Sarafanov u kthye në një karrige, dhe ata menjëherë kthehen në pozicionin fillestar.


Sarafanov (ngrihet). Ndoshta unë gjithashtu duhet të pij?

Vassenka. Jo Robile, Babi.


Behygin dhe Silva shfaqen përsëri.


Sarafanov. Prisni, unë ... buttoned. (Kthehet në BustGin dhe Silva.)


BusyGin dhe Silva menjëherë pretendojnë sikur të kishin dalë nga kuzhina. Heshtje.


Busygin. Mirembrema!

Sarafanov. Mirembrema…


Heshtje.


Vassenka. Epo, këtu ju takuat ... (Behygin.) I thashë gjithçka ... (Sarafanov.) Mos u shqetësoni, baba ...

Sarafanov. Ju ... uleni ... uleni! .. (Unë shikoj nga afër në tjetrën.)


BustGin dhe Silva ulen.


(Ia vlen.) Ju ... Kohët e fundit nga treni?

Busygin. Ne ... në të vërtetë, shumë kohë më parë. Tre orë më parë.


Heshtje.


Sarafanov (Silva). Pra ... a do të thotë të kalosh? ..

Busygin. Po. Unë kthehem nga konkurrenca. Këtu ... kam vendosur të shoh ...

Sarafanov (të gjitha të përqëndrohet në bushigin). Rreth! Pra, ju jeni një atlet! Është e mirë ... Sport në moshën tuaj, ju e dini ... Dhe tani? Përsëri në garat? (Ulet.)

Busygin. Jo. Tani kthehem në institut.

Sarafanov. Rreth! Pra, a jeni student?

Silvia. Po, ne jemi mjekë. Mjekët e ardhshëm.

Sarafanov. Kjo është e drejtë! Sport - Sport, dhe Shkencë - Shkencë. Shumë e saktë ... Unë kërkoj falje, unë do të zhvendosem. (Transplantet më afër BusyGin.) Në moshën njëzet, të gjitha rrëmben kohën - si në shkollë dhe në sport; Po, po, mosha e mrekullueshme ... (kam vendosur.) Ju njëzet vjeç, apo jo?