Urime për atë që ka lindur në Nëntor. Gëzuar ditëlindjen të lindurve në Nëntor. Urime për ditëlindjen për një grua të lindur në Nëntor - dëshirat më të ngrohta dhe më të gëzueshme në një ditë vjeshte

Nëntori është ndonjëherë në prag të dimrit, dhe nganjëherë ajo vetë, me ngricat dhe dëborën e parë. Megjithë ndryshimin e stinëve dhe ndjenjën ndonjëherë të trishtuar të humbjes së nxehtësisë, njerëzit e lindur në Nëntor janë absolutisht të mahnitshëm. Ata janë shumë të ndritshëm, të fortë në karakter, ata dinë të duan, krijojnë, arrijnë qëllimet e tyre, pushtojnë njerëzit dhe kapërcejnë çdo pengesë. Një problem është se një humbje e tillë e vitalitetit ndonjëherë shkakton probleme shëndetësore. Prandaj, në ditëlindjen e njerëzve "Nëntor", sigurohuni që t'u uroni atyre shëndet të mirë, dhe çfarë tjetër - këtu urimi i zgjedhur në faqen tonë të internetit do t'ju ndihmojë.

Sezoni është vjeshtë, nëntori ka ardhur
Shiu i madh u derdh me të,
Era veriore fryu me të,
Epo, dhe ju jeni një djalë ditëlindjeje! Ju jeni të sigurt në veten tuaj!
Ditelindje per ty! Pra, çfarë, çfarë në nëntor,
Njerëzit lindin gjithmonë, si në perëndim të diellit ashtu edhe në agim,
Dhe natën, ditën, mbrëmjen, mëngjesin dhe drekën,
Nuk ka asnjë arsye për t'u trishtuar për ngjarjen e vjeshtës!

Nëntor! Qielli është i mbuluar me re të zymta,
Qyteti është i mbushur me figura gri dhe të zymta
Vetëm ju po argëtoheni, ju jeni djali i ditëlindjes në Nëntor,
Trishtimi dhe melankolia e vjeshtës, ju jeni armiku këtë muaj!
Urime dhe uroj që dielli të shkëlqejë
Dhe në këtë muaj të zymtë ne dëshirojmë të argëtohemi,
Holloni errësirën e vjeshtës me buzëqeshjen tuaj
Dhe vërtetoni se të jesh i trishtuar në vjeshtë është një gabim!

Shiu derdhet pa u ndalur, ka vetëm cadra përreth,
Të gjithë nxitojnë në shtëpi nën batanije, por jo ju,
Ju pëlqen ky mot
Lindur në Nëntor! A ju pëlqen lagështia dhe freskia!
Dhe askush të mos të kuptojë vetëm ty,
Vetëm ai që ka lindur në Nëntor respekton vjeshtën,
Vetëm ju do ta vlerësoni këtë mot
Dhe nuk do të zemëroheni për shiun mbi natyrën!

I shurdhër, i lagësht, pluhur i gozhduar nga shiu
Qielli është i mbuluar me re, erë si në fund të nëntorit
Por ndonjëherë midis reve të errëta dhe të zymta,
Një rreze e ndritshme e festës po shpërthen tek ne!
Ditëlindja për ata që kanë lindur në Nëntor,
Si të gjithë të tjerët, një datë e kuqe në kalendar
Festim, argëtim, vallëzim, këngë deri në mëngjes,
Dhe fakti që vjeshta është jashtë nuk është aspak problem!

Pak e lagur, pak e ftohtë, pak e errët
Ata që kanë lindur në Nëntor nuk janë shumë me fat
Djema, pushimet tuaja janë pak të zymta,
Dhe në shikim të parë, pak i papërshkrueshëm!
Por nuk ka rëndësi, thoni ju, a ka ndonjë arsye për të qenë të trishtuar?
Ditëlindja duhet të jetë festive
Ndizni fenerët, vallëzoni me qirinj
Pothuajse Halloween! Dhe shumë argëtim! A jeni me ne?

Edhe pse bie shi ditë e natë në Nëntor,
Askush nuk e urren argëtimin në një festë ditëlindjeje,
Dhe shiu nuk do të na pengojë,

Moti është i mrekullueshëm nga zemra, pjesa tjetër është e pakuptimtë!
Në fund të fundit, vjeshta është në të vërtetë një kohë e mrekullueshme,
Frymëzimi në një kohë të tillë nuk largohet,
Kush ka lindur në Nëntor e di!

Çadra, mushama, ka pellgje të ngurta përreth,
Dhe disa tashmë janë pak të ftohtë,
Por jo ai që ka lindur në Nëntor,
Ju jeni një djalë ditëlindjeje këtë muaj, ne ju bëjmë thirrje!
Vish çizme gome dhe eci në park,
Shiu i spërkatur nuk mund t'ju trembë
Era e egër nuk mund t'ju çojë në humbje,
Edhe fakti që dimri është përpara nuk do t'ju trembë!

Nëntori është muaji dhe po bëhet më i ftohtë
Çdo ditë visheni edhe më ngrohtë
Çdo ditë dimri po na afrohet,
Por i lindur në Nëntor, ai nuk ofendohet nga moti!
Ai nuk është i huaj për shiun, atij i pëlqen shiu,
Dhe vjeshta e bukur bën thirrje të ecë në ar,
Nëntor! Gezuar Ditelindjen,
Dhe ju urojmë një epokë të artë të poetëve në shpirtin tuaj!

Gëzuar ditëlindjen, djali i ditëlindjes! Ju keni lindur në Nëntor!
Në këtë kohë, shiu derdhet si një mur në oborr,
Të gjithë janë ulur në shtëpi, të mbështjellë me një batanije,
Dhe në jetën tuaj agimi po vjen!
Urime dhe ju uroj ngrohtësi,
Ne dëshirojmë që ju të mos jeni të trishtuar
Le të bjerë shi, por vetëm në rrugë
Dhe bëhu një vajzë e zgjuar pozitive dhe gazmore!

Xhazi i vjeshtës luan shi jashtë dritares
Dhe vera na ka tundur bishtin prej kohësh,
Dimri është përpara, Nëntori është shtrënguar në errësirë,
Poeti shkroi një varg dhe psherëtiu rëndë!
Një kohë e tillë, vizitë mendimesh të trishtueshme,
Por ditëlindja festohet akoma,
Po sikur të kishit lindur në Nëntor?
Nuk ka problem! Thuaj faleminderit që nuk jeni në shkurt!

Ne nuk do t'ju zbulojmë një sekret,
Kjo është gjithmonë në të gjithë tokën
Njerëz të mrekullueshëm
Ata vijnë në botë në Nëntor.

Këta njerëz me zemër të mirë
Me një shpirt të pastër, dridhës.
Dashuria dhe dhembshuria e tyre
Mjaft për të gjithë botën e madhe.

Edhe i zgjuar edhe i durueshëm
Ne ishim në gjendje të arrinim shumë,
Simpatike, e bukur
Ato janë të arsyeshme.

Fati i prish të gjithë
Ditët do të jenë të gëzueshme.
Nëntor, ju jeni pa dyshim
Dekorimi i Tokës!

Nuk është çudi që ata thonë se në Nëntor,
Dimri dhe vjeshta debatojnë mes vete,
Dhe kush ka lindur kështu ndonjëherë,
Ai do të jetë në gjendje të përballojë vetë fatin.

Uroj që të shkoni gjithmonë përpara,
Gjithmonë arrini atë që dëshironi.
Dhe pa marrë parasysh sa e vështirë mund të jetë ndonjëherë,
Ende mbeteni vetvetja.

Në këtë ditë të mrekullueshme të Nëntorit, unë nxitoj t'ju uroj një ditëlindje të lumtur. Ju uroj një jetë të bukur, të gëzuar, të ndritshme, plot ngjyra, si kjo gjethe e bukur e vjeshtës, uroj që çdo mëngjes të jetë i gëzuar dhe i frymëzuar, si freskia e ngricës së parë, uroj që çdo ditë të jetë me diell dhe mahnitëse, si i gjithë elementi i Nëntorit, uroj që të gjithëve mbrëmja të japë një ndjesi magjike, si pritja e mrekullive të dimrit.

Lëreni të jetë e ftohtë, madje edhe e lagur,
Ka gëzim në një kohë të tillë
Dhe plusi më i madh për botën është
Ditëlindja juaj është në Nëntor!

Ju uroj aventura të ndritshme
Gjëra të ndryshme të këndshme të vogla
Momente te paharrueshme
Fat i mirë, lum i gëzueshëm.

Dashuri dhe lot, por vetëm të lumtur
Dhe trishtimi është i lehtë, dhe gjithmonë
Shikoni pa keqardhje të panevojshme
Për jetën e viteve të kaluara.

Që kur keni lindur në Nëntor
Te uroj shendet te mire.
Kështu që shtëpia është në ar dhe argjend,
Dhe zemra ime ishte e mbushur me dashuri.

Lëreni punën të sjellë të ardhura
Lërini sytë tuaj të shkëlqejnë nga lumturia.
Era e vjeshtës largon trishtimin
Dhe më shpesh ndodhin mrekulli.

Shiu jashtë dritares - përshëndetje vjeshtë,
Ka pemë pa gjethe
Gezuar Ditelindjen!
Në fund të fundit, ju keni lindur në Nëntor.

Ju uroj sinqerisht lumturi
Shpresë, besim dhe dashuri!
Gjatë një stuhie të fortë,
Le të ketë një kohë të bukurisë.

Lëreni jargavan të lulëzojë në shpirtin tuaj
Fjalë nga njerëzit e dashur
Lëreni vendin të jetë vetëm argëtues
Në rrethin e miqve të buzëqeshur.

Lëreni të shpërndahet pa mbetje
Ankthi, dyshimi, një shteg i mjerueshëm,
Ju uroj prosperitet të fortë
Suksese, gëzim, fitore!

Bie shi në Nëntor
Ka edhe ngrica
Por le të jetë e ngrohtë për ju
Ngrica nuk rrjedh në lëkurë
Lërini sytë tuaj të digjen me dashuri
Mos u trishtoni në ditëlindjen tuaj
Le të keni ngrohtësi të mjaftueshme
Dhe le të trokasë lumturia në shtëpi.

Gëzuar ditëlindjen,
Ditëlindja e djalit të Nëntorit!
Lumturi, gëzim, fat,
Paqe, diell dhe mirësi!

Ju keni lindur në Nëntor
Ishte një ditë e qartë vjeshte.
Ju keni ndryshuar pak që atëherë,
Por drita nuk u zhduk në sytë e tij.

Në ditëlindjen time, uroj me zemrën time
Kështu që ju jeni gjithmonë me fat
Kështu që gjithçka që ju vetëm ëndërroni
Ju erdhi në një kohë të shkurtër.

Le të frymëzojë gjithçka përreth jush
Lërini emocionet tuaja të mposhtin!
Çdo ditë që ju jep fati
Jetoni gjithmonë me interes!

Mësova një sekret, -
Se Zoti ju krijoi
Në këtë kohë të vitit
Për të dekoruar motin e keq
Çfarë do të shkëlqente në vend të diellit
Dita u ndriçua me një buzëqeshje!
Kështu shkëlqeni si një yll
Si sot ashtu edhe gjithmonë!
Jini të lumtur, jini të dashur
Si tani, e parezistueshme!

Lëreni të ftohtin të mos prekë zemrën tuaj -
Le të jetë familja e ngrohtë në të.
Le të jetë pranë ai që ka nevojë
Le të jetë dritë në shpirtin tim

Dhe shëndeti është i paçmuar;
Jetoni, duke marrë më të mirën në jetë.
Ditëlindja juaj, pa dyshim -
Kjo është dita më e mirë e Nëntorit!

Ju keni qenë me fat që keni lindur
Në një familje kaq të denjë ...
Ndërsa vjeshta bëhesh e bukur
Dhe më e ndritshme se gjethet në Nëntor ...

Kaq e veshtire dhe e ndryshueshme
Por aq e dëshiruar dhe e nevojshme.
Gjithmonë 100% grua -
Me këtë dhe pranverë në vjeshtë!

Ngrohtësi në çdo mot të keq
Dhe nuk ka rëndësi shiu ose breshri.
Burrat nuk i japin rrugë
Dhe të gjithë do të ishin të lumtur të ishin me ju!

Ju keni lindur në Nëntor
Sikur dielli të ndriçonte tokën.
U bë shumë më ngrohtë afër
Ata u ngrohën nga pamja juaj ...

Dhe që atëherë ju jeni në vjeshtë
Ju mblidhni familjen tuaj në tryezë.
Ne jemi shumë krenarë për ty ...
Urime për këtë ditë!

Lindur në një ditë nëntori
Ju jetoni duke e dekoruar botën me veten ...
Ju uroj rrugë të drejta
Në rrugën për të gjetur lumturinë dhe dashurinë.

Lulëzoni si një aster, nxjerr ngrohtësi
Lëreni të ngrohë të gjithë përreth.
Lëreni të keqen të kalojë pranë jush
Dhe do të ketë shumë të gjitha llojet e meritave!

Ju keni lindur në Nëntor
Kam hyrë në të drejtat e mia ligjore.
Dhe uroj të jem në ditëlindjen time
E bukur si gjethja e vjeshtës ...

Dhe e butë si dielli i Nëntorit
Lulëzoni si asters, jepni aromë ...
Dhe besoni atë që mund të bëni në jetë
Gjithçka që dëshironi të arrini!

Për një grua të lindur në Nëntor
Çdo gjë që është në këtë periudhë është karakteristike ...
Ajo vrenjtet si shiu
Fryn ftohtë, i hedh të gjithë në dridhje.

Ajo ngrohtësi me pranverën duket ...
Asters nuhasin si flokë, lëkurë ...
Ajo fryn ngushëllim nga gra të tilla
Shumë ndryshe nga të gjithë të tjerët ...

Ata thonë se ata që kanë lindur në Nëntor
Ka një varësi nga kjo stinë vjeshte ...
Kështu që ju korrespondoni me një vjeshtë të mrekullueshme,
Duke mbetur kaq e paarritshme e bukur.

Le të jetë mirë për ju si grua
Për ta bërë këtë botë të madhe shumë të lumtur!
Jini të ndritshëm si gjethja në Nëntor
Dhe le të ju buzëqeshë lumturia në jetë!

U bashkua me Nëntorin
Dhe ai më dha freski.
Por ai është i dashur për ata të paktën
Ai ju hapi botën!

Një grua që nuk është më e ëmbël
I dashur dhe më i hollë.
Warshtë më ngrohtë me ju në vjeshtë
Dhe zemra është më argëtuese!

Ju jeni mbretëresha e Nëntorit
Dhe vjeshta ju prish ...
Dhe më të ndritshme se gjethet që fluturojnë
Kjo pamje unike!

Disa javë para dimrit ...
Por i ftohti nuk ju kërcënon!
Meqenëse ka mjaft ngrohtësi në shpirt.
Lëreni këtë të qeshur të japë një festë!

Urimet fluturojnë në erë
Dhe ata shkruajnë në qiell: "Gëzuar ditëlindjen!"
Uroj gruan më të lezetshme
Bëhuni dyfish hyjnor në Nëntor!

Le të ketë gropë nga një buzëqeshje ...
Dhe fluturat fluturojnë në stomakun tim!
Dije që ti je më e bukura
Bie në dashuri me një fat të lumtur!

Ju jeni Nëntor
Me motin e tij me erë dhe të vështirë.
Por ju i jepni shumë ngrohtësi familjes tuaj,
Ju gëzoheni nën qiellin blu!

Nuk mund të takosh gra të tilla
Ashtu si ajo, në një turmë të zakonshme.
Ju jeni unik, dhe ju e dini atë.
Pra, mos ndryshoni veten në asgjë!

Gëzuar ditëlindjen zana e Nëntorit
Urime dhe pak e turpshme.
Dëshirat më pushtojnë
Le të realizohen të gjitha ato që uroj!

Aurat janë më të dendura se posta zinxhir ...
Për të qenë një mik i vërtetë.
Trupi është i hollë, flokët janë më të gjatë,
Lëreni fytyrën të bëhet më tërheqëse me kalimin e viteve!

Urimet e mia do t'ju ngrohin
Në fund të fundit, ajo i futi shpirtrat në to ngrohtësisht.
Bëhuni edhe më të bukur dhe më të guximshëm
Për të qenë sinqerisht me fat!

Provoni në vjeshtën e zymtë
Vishni një buzëqeshje si një shall
Ndiheni të nevojshme
Duke e shijuar ngadalë ...

Nëntori nuk e prish motin,
Por ka vetëm një bukuri në të:
Gëzuar ditëlindjen
Plotësisht, ai na ka plotësisht!

Dhe ne jemi me nxitim çdo herë
Për t'ju përgëzuar solemnisht.
Le të dalë gjithçka mirë
Bëhuni një grua e ndritshme dhe e suksesshme!

Qoftë ditëlindja juaj në Nëntor
Do të jetë pa re dhe e ndritshme.
Ju jeni të rrethuar nga kënaqësia, admirimi
Buzëqeshje, lule dhe dhurata.

Dhe nëse bëhet ftohtë jashtë dritareve,
Nuk ka nevojë për ankth dhe eksitim.
Të afërmit e ngrohtë me kujdes, vëmendje,
Në ditëlindjen tuaj të vjeshtës.

Nëntori është rrallë i qartë
Këtu shihet shumë me dimrin.
Por festa në këtë ditë është e bukur
Dhe urime radhazi.

Në ditëlindjen tuaj, le të jetë
Natyra është e sjellshme me ju,
Kështu që moti, si njerëzit,
Duke sjellë ngrohtësi në ditët e vjeshtës.

Nëntori është jashtë dritares, dhe ka një festë në shtëpinë tuaj. Gezuar Ditelindjen. Ju uroj sinqerisht ngrohtësi dhe frymëzim, rehati dhe mirësi në shtëpi. Mund që dëshirat dhe shpresat të realizohen në këtë ditë, jo vetëm që Nëntori të jetë i ëmbël për ju, por gjatë gjithë vitit!

Jashtë dritares, moti është i parëndësishëm,
Por sot është ditëlindja juaj.
Dhe nuk ka rëndësi se në cilën kohë të vitit
Nëntori ka shumë përparësi.

Sinqerisht uroj vetëm lumturi
Mirë, fat i mirë, çdo ditë fitoresh.
Le të kalojë moti i keq
Zoti ju ruajt nga të gjitha telashet.

Kush ka lindur në një ditë me shi
Në Nëntor pashë dritën
Ai u qetësua përgjithmonë,
Imuniteti i fituar.

Ju lehtë mund të kapërceni
Të gjitha pengesat në rrugë
Besoni në veten tuaj dhe ju mund të bëni gjithçka
Vetëm fitoret janë përpara!

Muaji Nëntor është pak i ndërlikuar,
Ai ndërhyn me gjethet me borë - si një lugë,
Përpjekja për të frymëzuar dëshirë dhe trishtim
Dhe ai vetë shikon - atje, në distancë!

Por, megjithatë, ne jemi shumë mirënjohës ndaj tij -
Ai ju profetizoi një datë të mrekullueshme,
Duke na dhënë mundësinë, për lindjen tuaj -
Pini një gotë me kënaqësi të madhe!

Jashtë dritareve, vjeshta, gjethja ka rënë.
Nëntori jashtë dritares përshpejton ngjyrat.
Moti i lagësht, dhe së shpejti mjaft
Nata e gjatë do ta fshehë ditën.
Por ne nuk brengosemi, kemi një arsye
Për argëtim, buzëqeshje dhe shaka -
Ditëlindja juaj sot, tani
Ne do të festojmë me gëzim.

Me ju një kënaqësi, në këmbim, ne do të këndojmë!
Apo ndoshta do të kërcejmë. Jo e veshtire!
Verë ose diçka më e fortë me ju
Le ta marrim, më tregoni nëse është e nevojshme.
Nëntori na dha ty, dhe për këtë
Ne i jemi shumë mirënjohës atij.
Ne ju dëshirojmë vetëm atë
Ajo që dëshironi për veten tuaj.

Nëntori na jep njerëz të mrekullueshëm
Të talentuar, ndonjëherë pasionantë:
Alain Delon, Ivan Turgenev,
DiCaprio dhe Lomonosov është një gjeni.

Ju uroj që të bashkoheni në rresht
Ato vajzat e zgjuara që bëjnë histori.
Më shumë forcë dhe frymëzim,
Le të presë vetëm aventura.

Shumë kohë më parë, një ditë në Nëntor,
Ju erdhët në botë si një agim i qartë.
Kanë kaluar shumë vite që atëherë,
Por ju ende lëshoni dritë.

Lërini ata të jetojnë gjithmonë në shpirtin tuaj
Mirësi dhe gëzim, lumturi dhe rehati,
Kështu që ju ecni (ecni) nëpër jetë, ju jeni gjithmonë duke shkëlqyer,
Në ditëlindjen tuaj, ju uroj.

Akrepi

Kush ka lindur në Nëntor
Ata njerëz janë të pazakontë:
Ata janë të butë në shpirtin e tyre,
Në dashuri, ata janë magjepsës.

Mos ofendoni askënd
Edhe pse shenja e tyre është Akrepi.
Ata vetëm mund të godasin veten
Ky është ligji i tyre.

Ju urojmë paqe dhe të mira
Në fatin e tyre të pazakontë.
Lëreni që gjëja e vogël të zhduket, xhingël
Dhe gjithçka do të jetë mirë.

Nëntori le të jetë jashtë dritares
Natyra vrenjtet me trishtim
Vetem ne zemren tende
Moti është i mrekullueshëm

Lëreni ngrohtësinë të mbushë shtëpinë
Nga buzëqeshjet dhe përqafimet
Takime të mira, fat të mirë në gjithçka
Dhe dashuri e pabesueshme!

Ju keni lindur në një Nëntor të bukur
natyra u gëzua në të njëjtin moment.
Në fund të fundit, para kaq e ndritshme
Bukuri e pastër, ajo kurrë nuk është takuar askund tjetër.
Ju jeni si një diell i ngrohtë, i bukur
Si drita e një ylli
Mila është si një mbrëmje e ngrohtë, si një agim,
Dhe freskuese si një oqean me ujë.
Ju keni gjithçka: si mendjen ashtu edhe plot sharm,
Ju jeni të dashur nga të gjithë dhe jeni të dashur për të gjithë përreth, pa dyshim.
Prandaj, në ditëlindjen tuaj, gjithçka
Ata duan më të mirën për ju.
Kështu që jini me fat tani dhe gjithmonë
Jini të lumtur për të gjitha vitet tuaja.

Ju keni lindur në vjeshtën e Nëntorit
Dhe doli si një verë e butë.
Pemët pëshpëritin në oborrin tuaj
Kur zhdukesh diku për një kohë të gjatë.
Ju jeni aq e bukur sa qielli nuk mund të heshtë.
Fromshtë nga admirimi për një yll të ri,
Kënaqësia, duke mos u përmbajtur, shpërtheu,
Dhe ai yll është një amulet kujdestar
Shkëlqen mbi kokën tuaj.
Vetë natyra pohon kokën me diellin,
Të duash ty është kurora e krijimit tënd.
Dhe kudo që të jetë era e lirë,
Unë nuk të kam parë më të bukur se askush.
Dhe madje edhe beqet përrallorë bekojnë
Dita juaj e Ditëlindjes!

Vjeshta shkëlqeu në Nëntor
dhe ju dha natyrën,
Dhe që atëherë, pikërisht këtë ditë
Ne nuk mund ta frenojmë admirimin tonë.
Në këtë ditë ju keni lindur në botë
dhe nuk ka forcë për të frenuar entuziazmin e tyre.
Në fund të fundit, më i zgjuar, më i mirë, jo më i bukur,
dhe pa dyshim më e bukur.
Pra, më mirë, urime, të gjithëve,
Urimet që, si ju, janë të bukura.
Bëhu më i lumtur në botë,
Në këtë jetë, jini gjithmonë të dashur.
Qofsh gjithmonë me fat, kudo, në gjithçka,
Mund të mbretërojë prosperiteti në shtëpinë tuaj,
Lëreni zemrën të këndojë nga gëzimi
Dhe sytë nuk duan t'i lënë të qajnë.

Ishe i shëmtuar në Nëntor, doli shumë mirë,
Se je i bardhë në botë, e pikturon me aq mjeshtëri.
Nuk ka më të bukur në botë, fëmijët madje e dinë këtë.
Faqet - një pjeshkë, një sy - një diamant, të gjithë bien në dashuri menjëherë.
Gëzuar ditëlindjen, urime! Ju urojme nje jete te embel
Dhe pasuri, dhe fat të mirë, një burrë i mirë për të nisur,
Gjendja është gjithmonë aq sa nuk ishte askund më mirë,
Të buzëqeshësh më shpesh dhe të mos mërzitesh kurrë.

Zonja e re e Nëntorit nuk mund të mos pëlqehet nga të gjithë.
Ai që ka lindur në Nëntor do të jetë mbi një kalë në jetë
E madhe, e bukur, e bardhë dhe shumë, shumë e guximshme.
Do të pushtojë të gjithë me bukurinë dhe shpirtin prej ari.
Prandaj, të gjithë duan ta urojnë atë nga të gjitha anët.
I uroni shëndet malit dhe doni një makinë të madhe.
Ajo qoftë e pasur dhe e suksesshme përgjithmonë.
Le të kumbojnë këngët në shpirtin tim, dhe le të pranverës në zemrën time.

Nëntori është bërë më i bukur sot, koha e tij e vjeshtës nuk ftohet.
Sot është ditëlindja jonë!
I urojmë dashurinë e saj me një mal të madh dhe të ndritshëm!
Le të jetojë i lumtur pa masë,
Le të jetë ajo gjithmonë e dashur
Dhe kështu që në jetën e saj kishte vetëm vite të lumtura.
Ne sinqerisht ju urojmë që të kapërceni pikëllimin dhe fatkeqësinë.
Ne i ngremë gotat dhe e urojmë për ditëlindjen!

Nëntori, në vetvete triumfues, ju dha natyrës.
Nëntori këndon. Nëntori është i gëzuar. Ditëlindja juaj është e ëmbël për të.
Ju jeni të dashur për të gjithë: miq; shoqe; të afërmit. Dhe madje edhe parajsa
Gëzuar ditëlindjen Sytë e lumtur nxitojnë të urojnë sytë tuaj të mrekullueshëm.
Shëndet i mirë, sukses, dashuri, fat, të gjitha llojet e përfitimeve,
Të moshuarit dhe të rinjtë ju urojnë ditëlindjen tuaj.
Lulëzoni me bukuri, shkëlqeni me një buzëqeshje, jini të lumtur gjithmonë, gjithmonë,
Dhe kështu që gjatë kësaj jete ju kurrë nuk i njihni hidhërimet e dridhura.

Dita e sotme e lavdishme e Nëntorit me të drejtë mund të jetë krenare
Në fund të fundit, ai ju dha në këtë botë kur vendosët të lindni.
Dhe ajo që ishte jashtë dritares nuk kishte fare rëndësi, moti u tkurr nga kënaqësia
Kur ju, mezi keni lindur, shkëlqeni menjëherë me sytë tuaj.
Vitet kalojnë, bëhesh më e bukur, moti ende dridhet
Dhe sidoqoftë, përmes diellit, ose borës, ai ju këndon këngën e tij.
Dhe miqtë dhe të afërmit këndojnë me të, fjalët në të cilat nuk ka lajka -
Shtë mirë që në këtë ditë të Nëntorit keni lindur!

Nëntori është muaji më i mirë, sepse na ju dha juve.
Gjatë gjithë vitit ai hesht, duke mos guxuar të argumentojë se nuk ka nëntor më të mirë!
Dhjetor, Qershor, Prill dhe Gusht, ulën kokën.
Ata nuk kanë të drejtë të kenë zili, kënduan një ode për Nëntorin.
Nëntori shkëlqen dhe gëzohet, ai është mjaft krenar për veten.
Në fund të fundit, ajo kishte turp të krahasojë vetë pranverën me ju.
Ju jeni aq e ëmbël dhe aq e bukur sa edhe yjet në qiell
Ne kënduam "Gëzuar ditëlindjen"! me mirësjellje, dhe shkëlqeu në sytë tuaj.