قوافي السنة الجديدة لطلاب الصف الأول لأخرى جديدة. قصائد الأطفال للعام الجديد لمتدرب في المدرسة الابتدائية - قوافي مضحكة عن الشتاء وشجرة عيد الميلاد. ما هي السنة الجديدة

  1. الاندفاع في عربة الجليد
    زيموشكا وينتر ،
    الريح تدق جناحيها
    منازل نعسان.
    تزهر الساحات والمتنزهات

سنو وايت.
والصقيع يبني الأقواس
فوق مسار الغابة.

  1. نزل علينا الشتاء من السماء ،
    حقيبة كبيرة تحمل المعجزات:
    سنو مايدن من قصة خيالية
    والزلاجات والزلاجات
    وشجرة عيد الميلاد ولعب الأطفال ،
    والثلج في حوض كبير.
    للأنهار - الجليد الأملس ،
    للأطفال - السنة الجديدة. 3. حملت عواصف ثلجية
    والشتاء يسقط
    زلاجات لامعة ،
    أكاليل من الأضواء ،
    حفلة تنكرية مرح
    النجم السحري
    هدايا في عبوة
    وملابس الشتاء.
    أنماط مرسومة
    ومشى بمرح
    حلويات ملونة
    متناثرة على الطريق.
  1. الشتاء مرح
    مع الزلاجات والزلاجات
    مع مسارات تزلج مجففة ،
    مع حكاية خرافية قديمة سحرية.
    على شجرة مزخرفة
    الفوانيس تتأرجح.

    أتمنى أن يكون الشتاء مبهجًا
    لم يعد ينتهي!
  1. لقد حل الشتاء ، وقريباً رأس السنة الجديدة ،
    ورائحة شجرة الميلاد وإشراق الكرات ،
    ونجوم الشتاء المتلألئة السحرية ،
    مرة واحدة في السنة تأتي السماء للزيارة.
  2. رقاقات الثلج الرائعة تطير من السماء ،
    ربما يرسل لنا الملائكة تحياتهم ،
    الشتاء ينسج نسيج العنكبوت من الثلج ،
    جمالها لا يكشف السر.
    ملابسها البيضاء الجميلة
    هي تغيرهم يوما بعد يوم
    ويعطينا الأمل في الأفضل

وعيد الميلاد في صقيع يناير.

  1. أشجار عيد الميلاد جاهزة ملابس احتفالية -
    لديهم ألعاب وخرز وأكاليل عليها ،
    الأضواء السحرية هي دهانات تتفتح.
    يأتي شهر ديسمبر ، وستظهر الحكايات الخيالية في الحياة.
  1. في ليلة رأس السنة ، كما في القصص الخيالية ،
    مليئة بالعجائب.
    تسرع الشجرة إلى القطار ،
    مغادرة غابة الشتاء.
    والنجوم تلمع براقة
    وهم يرقصون.
    تحت رأس السنة الجديدة!
  1. يضحك مثل رقاقات الثلج
    إنهم يطيرون طوال الليل ويطيرون.
    والأغاني في كل مكان
    تبدو مضحكة.
    صفارات الريح
    عاصفة ثلجية تغني
    ليلة رأس السنة الميلادية الجديدة
    تحت رأس السنة الجديدة!
  2. حسنًا ، الشجرة! مجرد معجزة!

كم هي أنيقة! كم هو جميل!

هنا أشعلت النيران عليها ،

مئات من الأضواء الصغيرة!

وتزيين القمم ،

هناك يلمع ، كما هو الحال دائمًا ،

مشرق جدا ، كبير

نجمة خماسية!

  1. يا لها من شجرة عيد الميلاد الجميلة!

كيف لبست - انظر!

البس على شجرة خضراء

بريق حبات براقة على الصدر.

شجرتنا طويلة ونحيلة ،

في المساء سوف يتألق كل شيء

تألق الأضواء والثلج والنجوم ،

مثل ذيل الطاووس المفتوح!

  1. شجرة عيد الميلاد في جيوبها الذهبية

أخفوا الكثير من الحلويات المختلفة.

وامتدت لنا أغصان كثيفة ،

مثل مضيفة ترحب بالضيوف.

لن تجد شجرة أفضل في أي مكان!

مع شجرة عيد ميلاد جيدة وعطلة جيدة!

  1. ادخل في دائرة أوسع

لنبدأ جولة الرقص الآن

في العالم كله ، في عالم التنوب

لا يوجد شباب أسعد منا!

جيد في شجرة عيد الميلاد

الرقص في رقصة مستديرة!

من الجيد أن تغني الأغاني على شجرة عيد الميلاد.

  1. شجرتنا إلى القمة

لقد اصطفوا كل شيء.

هنا المفرقعات ، وها هي الألعاب ،

ها هي الأعلام عليها.

خارج نافذة قطيع من رقاقات الثلج

هم أيضا يقودون رقصة مستديرة.

وداعا السنة الماضية ،

نحتفل بالعام الجديد.

  1. ما هي السنة الجديدة؟

هذه رقصة مستديرة ودية ،

هذا هو ضحك الرجال مضحك

بالقرب من الجميع أشجار عيد الميلاد الأنيقة!

السنة الجديدة!

  1. ما هي السنة الجديدة؟

يعلم الجميع مقدمًا:

هذه هي الأنابيب والكمان ،

نكت وأغاني وابتسامات!

هذا ما تعنيه ، هذا ما تعنيه

السنة الجديدة!

  1. ما هي السنة الجديدة؟

إنه الثلج والصقيع والجليد!

وفي الرقص رقاقات الثلج

الينابيع غير المرئية -

هذا ما تعنيه ، هذا ما تعنيه

السنة الجديدة!

  1. قريبًا ، قريبًا ، رأس السنة الجديدة!

إنه في عجلة من أمره ، إنه قادم!

اطرق أبوابنا:

الأطفال ، مرحبا ، أنا معك!

نحتفل بالعيد

نحن تزيين شجرة عيد الميلاد

نعلق اللعب

كرات ، مقرمشات ...

قريبا بابا نويل!

سوف تجلب لنا الهدايا -

تفاح ، حلويات ...

سانتا كلوز ، أين أنت ؟!

  1. الجد الرقيقتجميد
    معطف مطرزة الأنف الأحمر
    يجلب للأطفال عطلة ،
    إنه جوكرنا ومخادعنا!

سوف يعطينا البسكويت ،
ألعاب ملونة
حلويات الكراميل
أسرار عيد الميلاد!

  1. سوف يأتي إلينا في مزلقة ،
    مع بريق خبيث في عينيك!
    سوف يغني معنا الأغاني
    وارقص مع الجميع!

سوف يعطي الناس معجزة ،
ينزلق بهدوء في الصباح
ترك عطلة في النفوس -
المخادع القديم الجيد لدينا!


21. انظر: هناك الكثير من النجوم في السماء!
لذا ، بابا نويل قادم.

من لابلاند البعيدة ،
حيث الصقيع والثلج
تتسابق الزلاجات على طول الطرق ،
وعاصفة ثلجية تدور حولها.

لكن كل هذا ليس عائقا:
ركوب ، وركوب سانتا كلوز ،
الآن - انظروا: وصل ،
وقد أحضر لنا الهدايا!

نحن تحت شجرة عيد الميلاد الجميلة
لنغني أغنية للجد -

الجد سيكون سعيدا
سيكون منزلنا بهيج!


أغنية عن الأب الصقيع

  1. في كل بيت ليلة رأس السنة
    من خلال صرير الثلج
    سانتا كلوز قادم
    مع حفيدتي.22. مرحبًا. سنو مايدن ، عزيزي خجول!
    لقد أحضرت لنا العام الجديد مرة أخرى.
    دع الأشياء الجيدة فقط تذكر فيه ،
    دع الشر يذهب بعيدا.
    مرحبًا ، سنو مايدن ، الشمس صافية!
    مرة أخرى أتيت إلى العيد عند شجرة عيد الميلاد ،
    عين زرقاء وابتسامة جميلة
    جلبت لنا مع الهدايا.بجمالها الرقيق
    إنها تسحر الجميع.
    بعد كل شيء ، مع وصولها إلى المنزل
    يسمع ضحك الأطفال.
    في ثوب أزرق أنيق
    وفي الأحذية ذات الكعب العالي
    هي مع سانتا كلوز
    اطرق على كل بيت.
    هنا تبدأ عذراء الثلج
    رقصة مستديرة حول شجرة عيد الميلاد ،
    معها نحن ممتعون وودودون
    دعونا نتقابل هذا العام الجديد.

24. سنة سحرية جديدة سعيدة!
مع الثلج الأبيض الرقيق!
قد تكون عطلة رأس السنة الميلادية
سوف تمتلئ بالضحك!
رغبات الوفاء ،
دع غبار النجوم الخفيف
سوف تسقط رقاقات الثلج
فوق الحكاية والواقع!


25. دعها تزيل الهموم
رقصهم المستدير السهل ،
ودعها تكون سحرية
العام القادم كله!

شجرة عيد الميلاد

حسنًا ، الشجرة ، مجرد معجزة ،
كم هي أنيقة ، كم هي جميلة.
الفروع حفيف بلطف
تألق الخرز مشرق
والألعاب تتأرجح
أعلام ونجوم ومفرقعات.
هنا أشعلت النيران عليها ،
كم عدد الأضواء الصغيرة!
وتزيين القمة ،
هناك يلمع ، كما هو الحال دائمًا ،
مشرق جدا ، كبير
نجمة خماسية الأجنحة.
(إي بلاجينينا)

ديسمبر

في ديسمبر ، في ديسمبر
جميع الأشجار من الفضة.

نهرنا ، كما لو كان في قصة خيالية ،
مهد الصقيع الليل
الزلاجات المحدثة ، والزلاجات ،
أحضرت شجرة عيد الميلاد من الغابة.
بكت الشجرة في البداية
من دفء المنزل.
توقف عن البكاء في الصباح
تنفست ، عادت على قيد الحياة.
ترتجف إبرها قليلاً ،
كانت الفروع تحترق.
مثل سلم ، شجرة عيد الميلاد
النيران تتطاير.
تلمع الزعانف بالذهب.
أشعلت نجمة بالفضة
اركض إلى القمة
أشجع نذل.

لقد مر عام مثل البارحة.
فوق موسكو في هذه الساعة
ضربات برج الكرملين
تحياتك - اثنتي عشرة مرة.
(S. Marshak)

كان ذلك في يناير

كان ذلك في يناير
كانت هناك شجرة على الجبل
وبجانب هذه الشجرة
جابت الذئاب الشريرة.

هنا مرة واحدة
وقت الليل،
عندما يكون الجو هادئًا جدًا في الغابة
قابل الذئب تحت الجبل
الأرانب والأرانب.

من يريد في العام الجديد
الوقوع في براثن الذئب!
سارعت الأرانب إلى الأمام
وقفزوا على الشجرة.

وخزوا آذانهم
علقوا مثل اللعب.
عشرة أرانب صغيرة
يعلقون على الشجرة وهم صامتون -

انخدع الذئب.
كان في يناير ،
كان يعتقد ذلك على الجبل
شجرة عيد الميلاد مزينة.
(أ. بارتو)

ما هي السنة الجديدة؟
كل شيء في الاتجاه المعاكس:
تنمو الأشجار في الغرفة
السناجب لا تقضم المخاريط ،
الأرانب البرية بجانب الذئب
على شجرة شائكة!
كما أن المطر ليس بالأمر السهل ،
العام الجديد ذهبي ،
تألق أن هناك بول ،
لا أحد يبتل
حتى سانتا كلوز
لا يقرص أنف أي شخص.
(إي ميخائيلوفا)

وقفت الفتيات في دائرة
نهضوا وصمتوا.
أشعل بابا نويل النيران
على شجرة طويلة.
فوق النجم
حبات في صفين.
دع الشجرة لا تخرج.
نرجو أن تحترق دائما.
(أ. بارتو)

حماية الأب من الصقيع

أخي (كبرني)
يبكي الجميع.
قال لي أن بابا نويل
ليس بابا نويل على الإطلاق!

قال لي:
- لا تثق به! -
ولكن هنا بنفسي
فتح الباب

وفجأة أرى -
يدخل الجد.
لديه لحية
يرتدون معطف من جلد الغنم
حلقة اصبع القدم في الكعب جدا!
هو يقول:
-أين الشجرة؟
هل ينام الاطفال؟

مع حقيبة فضية كبيرة
يقف ، يتناثر عليه الثلج ،
في قبعة رقيقجد.
ويظل الأخ الأكبر يقول سرا:
نعم ، إنه جارنا!

كيف لا ترى: الأنف مشابه!
كلا الذراعين والظهر! -
أجبت: - حسنًا ، وماذا في ذلك!
وأنت تبدو مثل جدة
لكنك لست هي!
(أ. بارتو)

شجرة عيد الميلاد

سيكون في شجرة عيد الميلاد
الساقين
كانت ستجري
على طول المسار.

كانت ترقص
معنا ،
كانت تطرق
كعوب.

سوف تدور على شجرة عيد الميلاد
ألعاب الأطفال -
الفوانيس الملونة ،
الزعانف.

سوف تدور على شجرة عيد الميلاد
أعلام
من قرمزي من الفضة
أوراق.

يضحك على شجرة عيد الميلاد
ماتريوشكاس
وكانوا يصفقون فرحا
في النخيل

لأن
على البوابة
طرقت
السنة الجديدة!
جديد جديد،
شاب،
بلحية ذهبية!
(K. Chukovsky)

من أين يأتي العام الجديد؟

السنة الجديدة تطير من السماء؟
أم قادمة من الغابة؟
أو من جرف ثلجي
هل العام الجديد قادم لنا؟

ربما عاش مثل ندفة الثلج
على بعض النجوم
أو يختبئ خلف ريشة
فروست له لحية؟

ذهب للنوم في الثلاجة
أو لسنجاب في الجوف ...
أو منبه قديم
هل دخل تحت الزجاج؟

لكن هناك دائما معجزة
تضرب الساعة اثني عشر ...
ولا أحد يعرف أين
السنة الجديدة قادمة إلينا!
(أ. أوساتشيف)

سنة جديدة وقديمة

في الخطوة الأولى
قام شاب
إلى الخطوة الثانية عشرة
جاء الرجل ذو الشعر الرمادي.
إلى الخطوة الثانية عشرة
جاء الرجل ذو الشعر الرمادي.
في الخطوة الأولى
قام شاب.
(إي بلاجينينا)

أغنية شجرة الكريسماس

ماذا ينمو على الشجرة؟
المخاريط والإبر.
كرات ملونة
إنهم لا ينمون على شجرة.
لا تنمو على شجرة
خبز الزنجبيل والأعلام
المكسرات لا تنمو
في ورق ذهبي.
هذه الأعلام والبالونات
نشأ اليوم
للأطفال الروس
في عطلة رأس السنة الميلادية.
في مدن بلدي ،
في القرى والبلدات
نمت الكثير من الأضواء
على عيد ميلاد سعيد!
(S. Marshak)

الاب الصقيع

نما إلى حاجبي ،
صعد إلى حذائي.
يقولون إنه بابا نويل ،
وشقي مثل الصغير.

لقد خرب صنبور الماء
في مغسلتنا.
يقولون أن لديه لحية
وشقي مثل الصغير.

يرسم على الزجاج
أشجار النخيل والنجوم والمراكب الصغيرة.
يقولون إنه يبلغ من العمر مائة عام
وشقي مثل الصغير.
(إي. تاراخوفسكايا)

كثرة الغابات ،
مجال عاصفة ثلجية
عطلة الشتاء علينا.
لذلك دعنا نقول معًا:
"مرحبا ، مرحبا ، عام جديد!"

السنة الجديدة

تنبعث منه رائحة القطران الطازج مرة أخرى
اجتمعنا على الشجرة
ترتدي شجرتنا
أضاءت الأضواء عليها.
ألعاب ، نكت ، أغاني ، رقصات!
توجد أقنعة هنا وهناك ...
أنت دب وأنا ثعلب.
يا لها من معجزات!
هيا نرقص معا
مرحبًا ، مرحباً بالعام الجديد!
(إن. نايدنوفا)

عيد الميلاد يحترق بالأضواء

تضيء شجرة عيد الميلاد
تحت ظلالها زرقاء ،
إبر شائكة
كما لو كان في الصقيع الأبيض.
تذوب في الدفء
تصويب الإبر
ومع اغاني مضحكة
لقد جئنا إلى شجرة عيد الميلاد لدينا.
ألعاب متعددة الألوان
بالنسبة لنا علقوا عليه ،
وننظر إلى شجرة عيد الميلاد
ونحن نمرح اليوم.
الأضواء على شجرة عيد الميلاد مشرقة
مضاءة في كل مكان
في جميع المنازل ، في جميع أنحاء البلاد
الرجال يبتسمون.
(إل نيكراسوفا)

زينت شجرة عيد الميلاد فستان العطلة:
في أكاليل ملونة ، في أضواء ساطعة ،
وتقف ، متلألئة ، شجرة عيد الميلاد في قاعة رائعة ،
تذكر للأسف ايام زمان.
شجرة عيد الميلاد تحلم بأمسية شهرية مليئة بالنجوم ،
ثلجي ، صرخة حزينة من الذئاب
وجيران الصنوبر ، في عباءات فاترة ،
كل ذلك بالترتر الماسي ، في زغب من الثلج.
والجيران يقفون في حزن كئيب ،
يحلمون ويسقطون ثلج ابيضمن الفروع ...
يحلمون بشجرة عيد الميلاد في القاعة المضيئة ،
ضحك وقصص اطفال بهيجة.
ك. فوفانوف

ما هي السنة الجديدة؟
هذه رقصة ودية
هذا هو ضحك الرجال مضحك
بالقرب من جميع أشجار عيد الميلاد الأنيقة.

ما هي السنة الجديدة؟
الجميع يعرف مسبقا.
هذه هي الأنابيب والكمان ،
نكت واناشيد وابتسامات.

الشخص الذي يريد أن يكون مبتهجا
هل هذا العام الجديد
دع اليوم يكون معنا
يغني أغنية صاخبة!
(ت. فولجينا)

الشتاء قبل العطلة
للشجرة الخضراء
فستان أبيض بنفسها
مخيط بدون إبرة.

تخلص من الثلج الأبيض
شجرة عيد الميلاد مع القوس
والأجمل على الإطلاق
في ثوب أخضر.

لها اللون الاخضرعلى الوجه
تعرف Elka هذا.
كيف حالها ليلة رأس السنة؟
حسن الملبس!
(ت. فولجينا)

يذهب الأطفال إلى الفراش مبكرا
في اليوم الأخير من شهر ديسمبر
واستيقظ سنة أكبر
في اليوم الأول من التقويم.
يبدأ العام في صمت
غير مألوف من فصول الشتاء الماضية:
ضوضاء خلف الإطار المزدوج
بالكاد يمكننا الإمساك به.
لكن الرجال ينادون
يوم شتوي من خلال زجاج الجليد -
في برد منعش
من الدفء المريح.
كلمة طيبةسنتذكر
سنوات من الرعاية ،
تبدأ في الصباح الباكر
يوم جديد وعام جديد!
(S. Marshak)

كرة عيد الميلاد

زنبق الوادي تزهر في مايو
تزهر أسترا في الخريف.
وفي الشتاء أزهر
أنا في الشجرة كل عام.
كان على الرف لمدة عام كامل.
نسي الجميع عني.
الآن أنا معلقة على الشجرة
الاتصال ببطء.
الشجرة بأكملها إلى الأعلى
تزيين اللعب!
انهض في الرقص!
تلبية العام الجديد!
(في بيريستوف)

حادث العام الجديد

لعب بسيطة من خلال الكراك
ذات مرة رأينا شجرة
"دعونا نزين الشجرة!
دعونا نتسلق الفروع ونجلس! "
صعدت الألعاب إلى شجرة عيد الميلاد.
القرد موجود بالفعل في القمة.
تحت Mishka ، عازمة فرع.
تحت الأرنب تمايل قليلا.
الدجاج يتدلى مثل الفوانيس
دمى ماتريوشكا مثل الكرات الملونة ...
"يا، زينة عيد الميلاد,
سنو مايدن ، نجوم ، مفرقعات نارية ،
نظارات ملتوية ، يلقي ،
الفضة والذهب!
بينما كنت تجمع الغبار على الرف
وجدنا أنفسنا جميعًا على الشجرة!
الآن دعونا نجعل الأطفال سعداء!
أوه أيها الآباء! نحن نسقط! نحن نسقط! "
(في بيريستوف)

يقولون ليلة رأس السنة
كل ما يحلو لك -
كل شيء سيحدث دائما
كل شيء يتحقق دائما.
ربما حتى الرجال
كل أحلامك تتحقق
يقولون كل ما تحتاجه
بذل الجهد.
لا تكن كسولاً ، لا تتثاءب
وتحلى بالصبر
والتعلم لا يهم
لألمك.

يقولون ليلة رأس السنة
كل ما يحلو لك -
كل شيء سيحدث دائما
كل شيء يتحقق دائما.
كيف لا نستطيع التخمين
رغبة متواضعة -
أداء "ممتاز"
الواجبات المدرسية.
(س. ميخالكوف)

أول تساقط للثلوج

انظروا يا شباب
في كل مكان مغطاة بالصوف القطني!
وردًا على ذلك كان هناك ضحك:
- كان هذا أول تساقط للثلوج.

فقط Lyuba لا يوافق:
- ليس الثلج على الإطلاق -
نظف سانتا كلوز أسنانه
ونثر المسحوق.
(آي بورسوف)

كانت السنة الحيوانية الجديدة

قابل الحيوانات
السنة الجديدة.
بقيادة الحيوانات
الرقص.

حول شجرة عيد الميلاد الخضراء.
رقص وخلد ،
و Behemoth
وحتى - الذئاب الشريرة!

بدأت الرقص
و النيص -
إبر شائكة
وكل شيء - يرتجف ،
وكل شيء - صرير
وهذا كل شيء - اهرب من شجرة عيد الميلاد!

نظرة: أوه -
على الأقل هو جيد! -
وهو يرتجف من الخوف!

لكني بالفعل
لن تمر! -
قال
سلحفاة!
-سنقوم النوم
خطوة بخطوة
سلحفاة،
ولكن الجميع
ربما،
هيا نرقص!
(ب. زاخضر)

FIR-TREE (لعبة)

هناك لعبة واحدة لك:

سأبدأ الآيات الآن.
سأبدأ وتنتهي!
الجواب في انسجام.

انها تمطر ثلج في الخارج،
عطلة قريبا ...
- السنة الجديدة!

متوهجة بهدوء الإبر
الروح الصنوبرية قادمة ...
- من شجرة عيد الميلاد!

الفروع حفيف بلطف
حبات مشرقة ...
- يشرق!

والألعاب تتأرجح
الأعلام والنجوم ...
- زعانف!

خيوط من بهرج موتلي ،
أجراس ...
- كرات!

التماثيل السمكية الهشة ،
الطيور والمتزلجين ...
- سنو مايدنز!

ذو لحية بيضاء وحمراء الأنف
تحت الفروع ...
- الاب الصقيع!

وتزيين القمة
هناك يلمع ، كما هو الحال دائمًا ،
مشرق جدا ، كبير
خمسة أجنحة ...
- نجمة!

حسنًا ، الشجرة رائعة!
كم هي جميلة ، كيف ...
- جميل!

هنا أشعلت النيران عليها ،
مئات صغيرة
... - أضواء!

أبواب مفتوحة على مصراعيها
تماما مثل قصة خرافية
يندفع الرقص المستدير إلى ...
- في الرقص!

وعلى هذه الرقصة المستديرة
الكلام والأغاني
الضحك بصوت عال...
تهانينا على...
- السنة الجديدة!
بسعادة جديدة ...
- الجميع!
(إي بلاجينينا)

نمت الشجرة

نمت شجرة عيد الميلاد
في الغابة على الجبل
لديها إبر
الفضة في الشتاء.
عاش تحت أرنب الشجرة
مع أرنبي
طار قطيع
اضغط على الرقص من الحقول.
جاء إلى الشجرة
والذئاب في الشتاء ...
أخذنا الشجرة
من منزل الغابة.
لباس شجرة عيد الميلاد
في زي جديد
على الإبر السميكة
البريق مشتعل.
لقد بدأ المرح
الأغاني والرقص!
هل هو جيد يا شجرة
هل لديك منا
(إي. Trutneva)

في قصتنا الخيالية
في قصتنا الخيالية

في المنتصف
رقص مرح
رسم،
الثلج السحري

ذاهب إلى الأسفل
للجميع!
القنفذ يرقص
بالقرب من شجرة عيد الميلاد

في اعوج
كل الإبر.
- أوه نعم القنفذ ،
أوه نعم القنفذ:

من تشبه؟
"على من"
نعم ، "لمن" ، -
لنفسي

على الأكثر!
- ماذا هناك لتسأل
بلا فائدة:
أنا شجرة راقصة!

الرقص في قصة خيالية
الاب الصقيع،
مثل على سطح السفينة
بحار.

ربما كان
قائد المنتخب؟
ومشى
فوق المحيطات؟

وأربعة عشر
شباب
أخذت على متن الطائرة
فرقاقته؟

الأمواج تعوي
مثل الذئاب
عيون سوداء
لا ينزعونها من الشجرة.

رن الجرس
في الضباب
القرصان
سفينة.

لكن اضرب
المقرمشات،
مثل الصغيرة
البنادق

والقراصنة
مثل الضفادع
متخبط
الى المحيط!

خرج القنفذ
من حوض ،
إبر تريت
على التاج

ويضحك على القنفذ
كابتن العام الجديد!
ضع قناعك قريبًا!
واجه حكاية خرافية!

في قصتنا الخيالية
في قصتنا الخيالية
في المنتصف
رقص مرح

رسم،
الثلج السحري
ذاهب إلى الأسفل
للجميع!

(يو. كوشك)

عام سحري جديد.

الثلج في الشارع يدور
الريح تغني أغنية.
بابا نويل يسارع لزيارتنا -
قريبا سيكون هناك عام جديد!

الغابة تحت الثلج تستريح -
سواء كان غفوة أو نائمة ،
فقط شجرة عيد الميلاد بالملل
من بين البتولا يقف المرء.

لن نترك شجرة الكريسماس وحدها ،
لن ندعك تشعر بالملل في الغابة -
سنطلب منها زيارتنا ،
دعونا نزين الشجرة!

لدينا العديد من الألعاب
متعدد الألوان ومتنوعة
الكرات والأقواس والمفرقعات
الأزرق والذهبي والأحمر.

هكذا خرجت الشجرة -
مجرد جمال!
تحترق الإبر بالفضة.
الأطفال يحبونها.

البرد يزداد قوة في الفناء ،
لذلك لا تظهر.
فجأة ، طرق طرق: - افتح. تعال!
إنه بابا نويل!

خلف الظهر حقيبة هدايا ،
كل ما في لحية رقاقات الثلج.
- لا أشعر بالأسف على هداياك!
هل هناك ما يكفي للجميع؟ - نعم نعم نعم!

فقط لماذا نجلس
لماذا لا ننظر إلى الشجرة؟
هيا يا أطفال قفوا في دائرة
دعونا نشعل النار بالسحر!

أمسك الأطفال بأيديهم
رقصة مستديرة!
- شجرة التنوب ، تضيء بسرعة!
العام الجديد قادم!

(D. Reznichenko)

العام الجديد يندفع بحلول ...

ورق بابا نويل
وشيب الشعر ومهم
مع لحية وحقيبة
بعصا خشبية ...
عام كامل على الميزانين
رقد في التراب في السبي.
والآن هو يقف على كرسي
إنه تحت الشجرة ، على أهبة الاستعداد -
في انتظار العام الجديد.
- هادئ! هل تسمع؟ إنه قادم!
(S. القمح)

أحب الجلوس بجانب الشجرة وحدي.
أحب كيف يجب أن ترى كل شيء:
ما هي الألعاب ، هل يشعرون بالملل
أو من لا يرضى بجاره.
هنا اليعسوب معلق بجانب فروست.
ومع ذئب مسنن ، انظر - عنزة.
أعتقد أن الجو بارد هنا اليعسوب
والماعز المسكين خائف جدا.
سأعلق نجمة بجانب فروست ،
وسآخذ هذه الماعز هنا.
هنا ، بالمناسبة ، أزهرت زهرة ذهبية
والشمس مشرقة ...
- حسنا ، ماعز ، توقف!
وهنا الجرس. إنه خزف.
تلمسه - سوف تسمع رنينًا.
وها هي راقصة الباليه ، وهنا الديك.
بجانبه دجاجة ، مثل الزغب الأصفر.
وهذا هو جهاز تكسير ، وهذا علم ،
وهذا راعي يعزف على البوق.
انتظر ، سأعلق الماعز هنا.
الماعز والراعي عظيمان ، أليس كذلك؟
هذه كرة مخططة ، هذا دب.
هنا طائر - سوف يغني.
وهذا فطر وهذا القمر
وهذا قش عبق.
انتظر ، سأعلق الماعز هنا.
ماعز عند الصدمة أمر رائع ، أليس كذلك؟
لكن الماعز صرخت فجأة بحزن.
أنا أنظر - بسبب تألق عيون القش.
يضحك حتى تسقط: هذا كل شيء!
أحضرت الماعز إلى الذئب مرة أخرى!
لذلك تجولت حول شجرة عيد الميلاد.
(إي. بلاجينينا)

الشتاء قبل العطلة

الشتاء قبل العطلة
للشجرة الخضراء
فستان أبيض بنفسها
مخيط بدون إبرة.
تخلص من الثلج الأبيض
شجرة عيد الميلاد مع القوس
والأجمل على الإطلاق
في ثوب أخضر.
اللون الأخضر يناسبها
تعرف Elka هذا.
كيف حالها ليلة رأس السنة؟
حسن الملبس!
K. Chukovsky

متعرجة

كانت هناك شجرة عيد الميلاد في الثلج
الانفجار الأخضر ،
صمغي،
صحيح،
متر ونصف.
حدث حدث
في أحد أيام الشتاء:
قرر الحراج أن يقطعها! -
هكذا بدا لها.
شوهدت
كانت محاطة ...
وفقط في وقت متأخر من المساء
جاءت إلى نفسها.
يا له من شعور غريب!
ذهب هو الخوف ...
فوانيس زجاجية
يحترق في فروعه.
زينة لامعة -
يا لها من مظهر أنيق!
في نفس الوقت وبدون أدنى شك
هي تقف في الغابة.
لا تقطع! جميع!
جميل وقوي!
من خلع ملابسها؟
ابن الحراجي!
سيرجي ميخالكوف

متعرجة

تعال ، شجرة عيد الميلاد ، أكثر إشراقًا
تسليط الأضواء.
قمنا بدعوة الضيوف
استمتع معنا.
على الدروب ، على الثلج ،
من خلال مروج الغابات
قفز في عطلة لنا
أرنب طويل الأذن.
وخلفه - انظر إلى كل شيء!
- ثعلب احمر.
كما أراد الثعلب
استمتع معنا.
Waddling هو الذهاب
اصبع القدم الدب.
يجلب العسل كهدية
وعثرة كبيرة.
تعال ، شجرة عيد الميلاد ، أكثر إشراقًا
تسليط الأضواء.
بحيث كفوف الحيوانات
رقصوا بأنفسهم!
م. كلوكوفا

أمي زينت شجرة عيد الميلاد

زينت أمي الشجرة
أنيا ساعدت والدتها.
أعطى لها اللعب
نجوم ، بالونات ، مقرمشات.
وبعد ذلك تم استدعاء الضيوف
ورقصوا عند شجرة عيد الميلاد!
في بيتروفا

متعرجة
Z. الكسندروفا

شجرة عيد الميلاد الصغيرة
بارد شتاءا
شجرة عيد الميلاد من الغابة
أخذناه إلى المنزل.

الأرنب الأبيض
سألت شجرة عيد الميلاد:
"خبز الزنجبيل بالنعناع
أحضر الأرنب! "

قفز السنجاب
في معطف أزرق:
"شجرة عيد الميلاد ، شجرة عيد الميلاد ،
سوف اذهب معك!"

شجرة عيد الميلاد الصغيرة
الغرف دافئة
الأرنب والسنجاب
تنفس على الزجاج.

العصافير الحمراء
التفاف على النافذة
في ذوبان الجليد الدافئ
الشجرة مرئية.

كم على شجرة عيد الميلاد
كرات ملونة ،
الزنجبيل الوردي ،
مخاريط من ذهب!

كم تحت شجرة عيد الميلاد
الرجال الصغار!
داس ، صفق ،
يصرخ بمرح:

"شجرة عيد الميلاد ، شجرة عيد الميلاد ،
أضواء ساطعة،
حبات زرقاء ،
شجرة عيد الميلاد ، خاتم ،

فرع ذكي
قم بإسقاطها أدناه
لنا الشوكولاته
اطعم السمك!

لنقف تحت الشجرة
في رقصة مستديرة ودية.
المرح والمتعة
دعونا نحتفل بالعام الجديد! "

رايسا كوداشيفا

شجرة عيد الميلاد

تنحني الفروع المشعرة
وصولا الى رؤوس الاطفال.
تألق حبات غنية
فيض من الأضواء
الكرة بعد الكرة تختبئ
ونجمة بعد نجمة
خيوط من الضوء تتدحرج ،
مثل المطر الذهبي ...
العب واستمتع
تجمع الأطفال هنا
وأنت يا جميلة الراتينجية ،
يغنون أغنيتهم.
كل شيء يرن وينمو
اصوات كورال الاطفال
وتتأرجح وتتأرجح
أشجار عيد الميلاد فستان رائع.

سيرجي ميخالكوف

كانت هناك شجرة عيد الميلاد في الثلج
الانفجار الأخضر ،
صمغي،
صحيح،
متر ونصف.
حدث حدث
في أحد أيام الشتاء:
قرر الحراج أن يقطعها! -
هكذا بدا لها.
شوهدت
كانت محاطة ...
وفقط في وقت متأخر من المساء
جاءت إلى نفسها.
يا له من شعور غريب!
ذهب هو الخوف ...
فوانيس زجاجية
يحترق في فروعه.
زينة لامعة -
يا لها من مظهر أنيق!
في نفس الوقت وبدون أدنى شك
هي تقف في الغابة.
لا تقطع! جميع!
جميل وقوي!
من خلع ملابسها؟
ابن الحراجي!

تاريخ العام الجديد

في روما القديمةاعتبر شهر مارس هو الشهر الأول من العام. جاء منه العد التنازلي للأشهر ، وكثير منها لم يتم ذكر اسمه ، ولكن أرقام التسلسل. في عام 46 قبل الميلاد ، تم إصلاح التقويم ، وتم نقل العام الجديد إلى 1 يناير. تمت إعادة تسمية بعض الأشهر بمرور الوقت: على سبيل المثال ، أصبح الخامس من شهر يوليو على شرف يوليوس قيصر. لكن ها هو سوء الحظ: لم تصل أيدي الرومان إلى كثيرين آخرين! وهكذا بقيت لعدة قرون. لذلك ، أصبح "سبتمبر" (السابع) التاسع ، "oktobeo" (الثامن) - العاشر ، "نوفمبر" (التاسع) - الحادي عشر ، و "ديسمبر" (العاشر) - الثاني عشر. ولذا فإننا نعيش دون أن نلاحظ هذا التناقض.

***************

مساء الشتاء

خلف النافذة في حقل أبيض-
الشفق والرياح والثلج ...
ربما تكون جالسًا في المدرسة ،
في غرفته المشرقة.

مساء الشتاء قصير ،
انحنى على الطاولة
هل تكتب هل تقرأ؟
سواء كنت تفكر في ماذا.

انتهى اليوم - وخلت الفصول الدراسية ،
الصمت في البيت القديم
وأنت حزين قليلاً
أنك وحدك اليوم.

بسبب الرياح بسبب العاصفة الثلجية
تفريغ كل الطرق
الأصدقاء لن يأتوا إليك
اقضوا المساء معا.

غطت العاصفة الثلجية الطريق ، -
ليس من السهل المرور.
لكن النار في نافذتك
شوهدت بعيدة جدا.

ميخائيل إيزاكوفسكي

***************

بواب - سانتا كلوز

في معطف الفرو ، في قبعة ، في سترة الاستحمام
كان البواب يدخن الغليون ،
ويجلس على المقعد
قال الرجل الثلجي:

"هل تطير أم تذوب؟
لن تفهم أي شيء هنا!
أنت تمسح ، أنت تمسح
فقط دون جدوى اكتساح!
لماذا اتحدث
سأجلس وأدخن ".

البواب يدخن الغليون ويدخن ...
وعيناه تحدقان من الثلج ،
وتتنهد وتتثاءب
وفجأة ينام.

انظر ، مانيا ... - صرخت فانيا.
كما ترى ، الفزاعة جالسة
وعينان جمرة
ينظر إلى مكنسته.

إنه مثل رجل ثلج
أو مجرد سانتا كلوز
حسنًا ، أعطه قبعة ،
احصل عليه من أنفه!

وكيف يزمجر!
كيف ترفس قدميك!
نعم ، كيف تقفز من على مقاعد البدلاء ،
نعم سيصرخ بالروسية:

"سيكون الجو باردًا بالنسبة لك -
كيف أمسك أنفي!

دانييل كرمز

***************

القرقف في القطار

تأرجحت المنصة ببطء ،
تنهد القطار
وفجأة طار في سيارتنا
رشيقة القرقف

عاصفة ثلجية على الشارع الطباشير ،
وعلى ما يبدو هذا الطائر
أردت الضوء والدفء
أراد الشتاء الصيف.

بدأت تطرق على النافذة
كما لو كان حقا
قرر الطائر العد
رقاقات الثلج في العاصفة الثلجية.

اعتبرت ساخنة -
الآن فوق ، ثم أسفل الرأس -
طرق طرق - وعلى الكتف مباشرة
نزل بحنكة إلي.

لا بد أنها فكرت
ماذا يوجد في القفاز الأشعث
أخفيت تيار الربيع
وأخبأ الخبز!

فلاديمير ستيبانوف

***************

كرنفال

حسنًا ، لقد حان هذا الوقت أخيرًا!
والضحك والنكات تدور مثل عاصفة ثلجية!
اليوم أتينا إلى الكرنفال
وليس هناك نهاية للمتعة.

صقيع في الشارع ، وعاصفة ثلجية تضرب النوافذ.
وهنا يكون الجو دافئًا ، تومض الأقنعة في كل مكان.

في اشعة البريق

شرائح ماهرة ،

بين رقائق الذوبان

أبيض محفوظ.

تحت هبوب الريح

يرتجف ، يرقى ،

عليه ، عزيزي ،

تقلبات خفيفة.

أرجوحته

إنها مرتاحة

مع عواصف ثلجية له

تدور بعنف.

لكن هنا ينتهي

الطريق طويل

يلمس الأرض

نجمة كريستال.

يكمن رقيق ،

ندفة الثلج جريئة.

ما هو نقي

يا له من أبيض!

كونستانتين بالمونت

كثرة الغابات ، وحقل العاصفة الثلجية

عطلة الشتاء علينا.

لذلك دعنا نقول معًا:

مرحبًا ، مرحباً بالعام الجديد!

مبروك لجميع الصديقات

مبروك لجميع الاصدقاء

وبكل قلوبنا نتمنى

لدينا أجمل الأيام بالنسبة لك!

ثلج رقيق ، فضي

ينتشر السجاد الناعم.

والثلج مثل الزغب

حليقة بمرح حولها.

الشجرة دائما خضراء

إنها تجلب الفرح للجميع.

كل ليلة رأس السنة

هي تزورنا.

متعرجة الخضراء ،

المكسوة بالثلوج،

راتنجي ، شائك ،

شائكة ، كريهة الرائحة

مرحبًا!

المدرسة تفوح منها رائحة إبر الصنوبر الطازجة ،

الراتنج الندى على الفروع.

لقد عرفنا بعضنا البعض لفترة طويلة

شجرة عيد الميلاد لدينا جميلة.

مرت السنة الجديدة حول العالم ،

بحثت هنا بالنسبة لنا أيضا.

لذا احترق فوق الفروع

نجمة خماسية!


سانتا كلوز ، سانتا كلوز ،
لا تجمد أنوف الأطفال!
اخرج حقيبتك
سنصبح ودودين في دائرة.

احصل على هدايا:
الكرات ، القفز بالحبال.
سندير رقصة مستديرة:
تعال إلينا ، رأس السنة الجديدة!

كنا جميعًا في انتظارك
تم تزيين شجرة عيد الميلاد بشكل جميل!

السنة الجديدة قادمة إلينا
يجلب القصة معه!
دعونا نحظى باجتماع ممتع
البس ، اضحك!

وفي المساء قم بزيارتنا
سيأتي سانتا كلوز بنفسه
وجلب الهدايا
لدينا حقيبة للعام الجديد!

سنة قديمةيترك مع موجة من يده
والجديد الاحتفالي يسرع إلينا.
نحن جاهزون لذلك ، ونحن ننتظره منذ فترة طويلة.
شجرة الكريسماس ترتدي ملابسنا وننظر من النافذة.

فجأة سمع الجميع رنين الجرس ،
من حجاب الثلج ظهر سعادة
في معطف أحمر دافئ ، في مزلقة جليدية ،
الخيول الصغيرة تطير على الأجنحة.

نركض للقاء سانتا كلوز ،
في بهجة فرحة سنحيط بعضنا البعض.
لذلك ستكون هناك عطلة ، سيكون هناك عام جديد -
في شجرة عيد الميلاد ضخمةرقصة مشرقة!

من قال أن الشتاء سيء؟
جيد جدا!
طريق سنو وايت
لقد حان العام الجديد بالفعل!

رائحة شجرة الكريسماس رائعة ،
حلويات مليئة بالحلوى!
بالنسبة لي ، لأكون صادقًا ،
لا توجد عطلة أفضل!

سانتا كلوز ، من فضلك استمع
كم عدد القصائد التي نعرفها
أفضل عطلة قادمة
كرة العام الجديد جاهزة!

كل يرتدون أزياء
تحولوا إلى أرانب ونمور ،
فتيات ندفة الثلج يرقصن
يا له من زغب جميل!

هناك شجرة في وسط القاعة
نفش كل الإبر
ويتألق بهرج ،
يلهون مع الأطفال!

انظروا كم هو جميل
خارج النافذة أبيض-أبيض ،
هل أنت متحمس للأعياد؟
بعد كل شيء ، العام الجديد قادم.

تمنى أمنية
حتى تتحقق قريبا
ابذل كل جهد
اطلب المساعدة من الأصدقاء.

وبالطبع يؤمنون بالمعجزات
الآن هو الوقت السحري
تحقق تحت شجرة عيد الميلاد الخاصة بك
هل هناك هدية في الصباح؟

كلنا نؤمن بسانتا كلوز
ونحن ننتظر وصوله
دعونا نفتح الأبواب على مصراعيها
دعونا نضيء الشجرة بفرح.

تعال لزيارتنا قريبا
الجد الرقيق مع الحقيبة ،
تصبح على الفور أكثر متعة
ورائحتها مثل السحر!

نرقص بالقرب من شجرة عيد الميلاد
نحن نصلح الإبر الشائكة ،
ضرب الكرات الساطعة
ذيل بهرج رقيق ..

كم صارت الشجرة جميلة:
كلها مضاءة بالأضواء
لقد ظهر بابا نويل
وقد أحضر لنا الهدايا!

عام جديد ، مثل سجل نظيف!
ولت كل الهموم!
لنبدأ العام أولاً
دعونا لا ننسى الأحلام!
نحن نتطلع بجرأة إلى الأمام!
نرجو أن نكون محظوظين عام كامل!

ما العيد؟ أنت تسأل.
شجرة عيد الميلاد والخرز والأقواس.
المخاريط والكرات ولعب الأطفال.
آذان الأطفال مجمدة.

كل شخص لديه أنوف حمراء
وتضرب الساعة 12.
أمي تطبخ الطعام.
سانتا كلوز يعطي الهدايا.

نعم ، هذا صحيح ، عام جديد!
استعد للرقص المستدير.
قف حول شجرة عيد الميلاد
الغناء والرقص والمتعة.

لقد قمنا بالفعل بتزيين الشجرة
وعلقت أكاليل
الافضل قادم
عطلة طال انتظارها!

العام الجديد يندفع بشكل أسرع
سوف نفتح لك الأبواب
سانتا كلوز والسحر
المعجزات والدفء واللطف!

الأمنيات تتحقق
القصة تحدث
مبروك لنا جميعا معا
سنة جديدة سعيدة!

الصيحة! لقد حان العام الجديد إلينا
ويفرح كل الشعب
يقفز الرجال تحت الشجرة:
رقاقات الثلج والدببة والأرانب ،
وسانتا كلوز الطيب ،
يضحك بفرح ، للدموع!

إذا كنت تحب الحلم
إذا كنت تؤمن بالقصص الخيالية -
لذلك سوف تنتظر العطلة
والجد على مزلقة.

لذلك أنت تزين
إبر خضراء ،
حسنًا ، بعد الرقص
بشجرة جميلة.

دع فروست يأتي مع حقيبة
وستتحقق الأحلام.
سنلتقيه بقافية
ودعنا نغني أغنية!

على الشجرة - إكليل ،
على الشجرة - الكرات ،
على الشجرة ممتلئة
بهرج ذهبي ،
ومضات كبيرة
هناك أضواء عليه
رقاقات الثلج جميلة
خفيف جدا.

قصائد السنة الجديدة للصف الأول

(اختيار شعري للأداء في شجرة عيد الميلاد في المدرسة)

    الشتاء سيغطي بالثلج الأبيض

منازل وأشجار وشجيرات.

وبعد ذلك تأتي العطلة

أنا وأنت نعرف ذلك.

    تسمى العيده بالعام الجديد

إنه ليس أكثر روعة في العالم ،

منذ الصغر ، هو عزيز علينا جميعًا ،

يعطي الناس السعادة والنور!

    نزل علينا الشتاء من السماء ،
    حقيبة كبيرة تحمل المعجزات:
    سنو مايدن من قصة خيالية
    والزلاجات والزلاجات

    وشجرة عيد الميلاد ولعب الأطفال ،
    والثلج في حوض كبير.

    حملت عواصف ثلجية
    والشتاء يسقط
    زلاجات لامعة ،
    أكاليل من الأضواء.

    حفلة تنكرية مرح
    النجم السحري.

    لقد حل الشتاء ، وقريباً رأس السنة الجديدة ،
    ورائحة شجرة الميلاد وإشراق الكرات ،
    ونجوم الشتاء متلألئة سحرية.

8. أخضر ، رقيق ،
في معطف ثلجي
جاءت شجرة عيد الميلاد في العطلة
شتاء فاتر!

    يا لها من معجزة ، شجرة معجزة.
    كل الإبر الخضراء
    في الخرز والكرات
    في الفوانيس الصفراء !!!

    10. متعرجة ، أنت شجرة ،
    الشجرة مدهشة
    انظر بنفسك،
    كم هي جميلة!

    شجرة عيد الميلاد ، شجرة عيد الميلاد ،
    ها هي
    نحيلة ، جميلة ،
    مشرق ، كبير.

    أرسل لنا بابا نويل شجرة عيد الميلاد
    أشعل النار عليها.
    وتلمع عليها الإبر ،
    وعلى الفروع - الثلج!

    تألق مع الأضواء ، شجرة ،
    اتصل بنا لقضاء عطلة
    حقق كل الرغبات
    اجعل كل أحلامك تتحقق!

    في قاعتنا ضجيج وضحك

الغناء لا يتوقف.

شجرتنا هي الأفضل!

ليس هناك شك حول هذا الموضوع.

15. يذهب بابا نويل إلى العطلة ،
في معطف أحمر ، في أحذية من اللباد ،
يجلب الهدايا
للأطفال الصغار!

    انظر إلى سانتا كلوز

يرتدون ملابس احتفالية

أحضر لنا الهدايا

خبز الزنجبيل والحلويات.

    صقيع مع لحية بيضاء ،

مع شارب أبيض

كصبي صغير

الرقص معنا.

18. جاء بابا نويل إلينا
هيا نمرح
سنغني ونرقص
تدور مع الموسيقى.

19. سانتا كلوز يرقص معنا ،
يجعل الجميع سعداء اليوم
وتحت الشجرة موزعة
نكت ، نكت ، ضحك!

20. أحمر الخدود وعريض الكتفين
عزيزي بابا نويل!
كلها مزينة بالثلج الرقيق
وأحضر الهدايا!

21- يقود الأطفال رقصة مستديرة ،

يصفقون بأيديهم.

مرحبا ، مرحبا العام الجديد!

أنت جيد جدا.

22. خارج النافذة من رقاقات الثلج ، قطيع ،
كما يقود رقصة مستديرة.
وداعا السنة الماضية ،
نحتفل بالعام الجديد.

23. العام الجديد يقترب أكثر فأكثر

لن تلاحظ عندما يأتي

لقد نهض على الزلاجات اليوم

وذهب في نزهة.

24. يستعد للكرنفال

كل الناس والحيوانات والطيور ،

ستكون هناك عطلة لا تنسى

ليس لها حدود.

25. العام الجديد يقترب أكثر فأكثر

نحن نتطلع الى

يربط كالخرز

وتحقيق كل الأحلام

26. العام الجديد أخيرا

عطلتنا المفضلة

دعه يجلب معه

لدينا ألعاب مختلفة.

27. دعه يعطينا الحلويات ،

الفرح والمرح!

اجعل هذه السعادة للجميع

العام الجديد سوف تشارك!

28. نحن في شجرة عيد الميلاد

دعونا نحتفل اليوم

معظم أفضل عطلةفى العالم

الجميع: السنة الجديدة!

1) العام الجديد يطرق الباب ،
بابا نويل يندفع لزيارتنا ،
الألعاب النارية في السماء
وتدق الساعة اثني عشر.

تتألق الأضواء بشكل ساطع.
الشموع والبالونات والهدايا.
قريبا ستدخل حكاية خرافية إلى المنزل ،
قريبا سيكون هناك عام جديد!

2) رأس السنة الجديدة التي طال انتظارها
نلتقي معا.
ستكون هناك رقصة ودية
كل من القصائد والأغاني.

دع الأضواء على الشجرة
سوف تحترق مشرق
سعيد سانتا كلوز للجميع
إحضار الهدايا.

3) الأجراس تدق ،
الشجرة مشرقة
سنة جديدة سعيدة بابا نويل
الطفل يهنئ.

يستمع إلى الأغاني والقصائد
تقام المسابقات
ورقصة مستديرة مرحة
يؤدي بالقرب من شجرة عيد الميلاد.

دع الأضواء السحرية
تألق مشرق ومشرق
دع كل الأطفال يجلبون
هدايا سانتا كلوز.

4) ما هي السنة الجديدة؟
كل شيء في الاتجاه المعاكس:
تنمو الأشجار في الغرفة
السناجب لا تقضم المخاريط ،
الأرانب البرية بجانب الذئب
على شجرة شائكة!
كما أن المطر ليس بالأمر السهل ،
العام الجديد ذهبي ،
تألق أن هناك بول ،
لا أحد يبتل
حتى سانتا كلوز
لا يقرص أنف أي شخص.

5) يحدث في العالم ،
هذا مرة واحدة فقط في السنة
أضاءت الشجرة
نجم رائع.
النجم يحترق ولا يذوب
يلمع الجليد الجميل.
ويأتي على الفور
سنة جديدة سعيدة!

6) خارج نافذة الصقيع مخادع ،

عاصفة ثلجية تهب في الفناء

والدي لقضاء عطلة رائعة

أحضر شجرة التنوب السميكة إلى المنزل.

النائية تنتظر ، والعاصمة تنتظر ،

الأطفال ينتظرون عندما يمرون عبر الغابة ،

سيأتي سانتا كلوز إلى منزلهم

من ارض العجائب الدنيوية.

الخيول تجري ،

العاصفة الثلجية تكتسب زخما

السعادة والفرح ونتمنى لك التوفيق

اجلب للجميع سنة جديدة!

7) هذا هو العيد - رأس السنة الجديدة!

رقصة مستديرة حول شجرة عيد الميلاد!

الأرانب والدببة والبقدونس!

نعم ، مقرمشات مضحكة!

الفرسان ، كاراباس!

وفئة كاملة من رقاقات الثلج

الأغاني تغني بمرح

نعم ، عذراء الثلج تقود!

سانتا كلوز مع حقيبة

رش الجميع بالثلج!

إنها ليلة رأس السنة!

استمتع أيها الصادقون!