Želimo vam sreću na španskom. Čestitamo na španskom. Sretna Nova godina čestitke

Stranica za opremu za one koji traže tekst čestitka na rođendanu na španskom.

Prevod čestita u ruskom prilično semantičkim od literalnog, jer prirodne čestitke na latinoameričkim ljudima ponekad izgleda čudno za Ruse i obrnuto.

	Sretan rođendan!
¡Feliz Día!	Sretan rođendan!
¡Feliz Aniversario!	Sretna godišnjica!
¡Felicidades!	Čestitamo!
¡Mis Felicitaciones!	Čestitamo!
¡Felicidades en el día de su cumpleaños! ¡Felicito Por su cumpleaños!	Čestitamo vam sretan rođendan!
¡Felicidades en el día de tu cumpleaños! ¡Felicito Por Tu Cumpleaños!	Čestitamo vam sretan rođendan!
¡Felicidades en su día! ¡Felicidades en tu día!	Čestitamo vam na dan! Čestitamo vam na dan!
¡Que se / te divierta (e)! ¡Que se / te cunda el día!	Sretan rođendan!
¡Deseo un feliz cumpleaños!	Želim vam sretan rođendan!
¡Que morska (a) Feliz! ¡Que more (a) dihoso!	Budi sretan)!
¡Que cumplas muchoos más!	Neka sve bude ispunjeno!
¡Que dios le / te dé larga vida! ¡Muchoos años de vida! ¡Por muchos años!	Dugo vremena za život!
¡Que cumplas muchoos más!	Dug zivot!
¡Que tengas un feliz día!	Neka bude sretan dan danas.
¡Le Deseo Felicidad, Salud, Éxitos! Sinceramente ...	Želim vam sreću, zdravlje, uspjeh. S poštovanjem ...
¡Que tenga (a) un buen día! ¡Que tenga (i) un día agrodible!	Prijatan dan!
Feliz Cumpleaños. Que tus regalos hoy sean amor y felicidad.	Sretan rođendan. Neka vaši pokloni danas bude ljubav i sreća.
Feliz Cumpleaños. Espero Que Las Alegrías Sencillas Llenen Tu Día.	Sretan rođendan. Nadam se da će vam jednostavne radosti ispuniti dan.
Te deseo alegría, buenos amigos y amor verdadero. De Todo Corazón ...	Želim vam radost, dobre prijatelje i prava ljubav. Iz srca ...
¡Para Tí! Con mucho amor te envío este Deseo, de Feliz Cumpleaños, porque te quiero.	Sa svom ljubavlju šaljem vam Čestitamo na dan rođenja, jer te volim.
El corazón que ama siempre será joven. Te deseo un a alegría. Felizcumpleaños!	Srce koje voli uvijek će biti mlad. Želim vam godinu dana punu ljubavi i radosti. Sretan rođendan.
Que suerte tengo que tengo a tí en mi vida.	Koliko sam sretan što si u mom životu.
Eres bonita. Nema postojanih retreeta Mágicas para tu belleza.	Lijepa si. A ne treba vam nikakva magija koja bi bila lijepa.
Te amo, por eso es tan maravilloso pasar mi vida contigo. Con Todo El Amor ...	Sretan rođendan! Volim te, pa je tako lijepo provesti svoj život s tobom. Sa ljubavlju…
Gracias por ser alguien con Quien Siempe Puedo Hablar. ¡Feliz Cumpleaños! Con todo afekto ...	Hvala vam na onome s onom sa kojim uvijek možete razgovarati. Sretan rođendan! Sa ljubavlju…
Te escribo sólo para desearte un feliz cumpleaños y para alguna vez neceseitas a alguien converse converar, o un hombro donde lloorar, bez ilvides que cuentas conmigo ... Siempre.	Pišem vam da vam čestitam sretan rođendan i da vas podsetim da ako ikad trebate razgovarati s nekim ili se osloniti na nečije rame, ili nekoga da plače, za ovo me je uvijek.
Feliz cumpleaños y que la vida te sonria como vos lo haces con ella.	Sretan rođendan, neka se život nasmiješi kako se nasmiješiš.
Mi vida no sería ni la mitad de maravillosa si no tuviera ella a un amigo cómo tú. ¡Feliz Cumpleaños, Compa!	Moj život ne bi ni pola tako divan da nisam imao takvog prijatelja poput tebe. Sretan rođendan, druže!
Mientras La Vida Nos Permita Celerr y Divertirnos Como Cuando Eramos Chiquillos, La edad Sólo Será un Número. ¡Felicidades!	Život nam još uvijek omogućava da proslavimo i zabavljamo se kao djeca, starost samo broj. Čestitamo!
Mis Pensamientos están contigo hoy y siempre. ¡Felicidades!	Moje misli su s vama danas i uvijek. Čestitamo!
Desde Lo Más Profundo de Mi Corazón Deseo Que Tengas un Muy Feliz Cumpleaños ... ¡Qué tus Buenos Momentos Se MultiPliquan Tanto Que Hasta Pierdas La Cuenta de Ellos!	Iz dna srca želim vam najsretniji rođendan ... neka se dobri trenuci vašeg života umnožavaju tako da izgubite rezultat!
El Paso de los años es como un regalo del tiempo, que nos da milje de recierdos. En lugar de contaros los cumpleaños, kontems las bendiciones de dios. Divierte Mucho, Corta El Pastel y Disfrata con tus amigos. ¡Qué tengas muchoos cumpleaños felices en tu futuro!	Promjena godina - dar vremena nam dajući nam hiljade uspomena. Umjesto brojanja rođendana, razmotrit ćemo Božju milost. Radujte se u životu sa prijateljima. I možeš li imati puno sretnih rođendana u budućnosti!
El Día de Hoy Esta Marcado Con Una Cruz Muy Grande En Mi Calendario, Es El Cumpleaños de la persona a la que más quiero, y a la que deseo un día muy muy feliz.	Danas dolazim masna linija u mojem kalendaru, ovo je čovekov rođendan koga jako volim i koji želim provesti dan kose.
¡Salud, dinero i amor y tiempo para gozarlos!	Želim vam novac i ljubav i duge godine da ga koriste.
¡Que tenga (e) Éxito! ¡Que lo paze (a) Bien! ¡Páselo Bien! ¡Que tengas suerte!	Sretno!
Kako čestitati Dan Angela (ul Día del Santo) na španskom
¡Felicidades por su / tu santo!	Sretan dan anđela!
¡Felicidades / Felicitamos por el día Onomástico!	Čestitamo na imenima!

Španci su poznati po svojoj ljubavi prema "". Odmor u ovoj zemlji su praktično kontinuirani, tako da postoji puno razloga čestitati Španjolskom. U pravilu, svi praznici, uključujući španski, mogu se podijeliti u nekoliko kategorija: država, religiozna, porodična, profesionalna itd.

Počnimo, možda sa božićni praznici (Navidad). Ako želite čestitati nekome sa nekim Sretan Božić ((Pascua) de Navidad)na španskom možete koristiti takve izraze:

¡Feliz Navidad!, A ponekad i ¡FELICES Navidades! - Sretan božić! / Sa božićnim praznicima!

¡Feliz navidad para tí y todos los tuyos! - Sretan Božić vama i vašoj porodici!

¡Que paze (i) una feliz navidad! - Sretan božić!

¡Que esta navidad more de paz y felicidad para ti y tu familia! - Neka ovi Božićni dani za vas i vaša porodica bude puna mira i sreće!

¡Paz, amor y felicidad en estas fiestas! - Mir, ljubav i sreća na ovom Božiću!

U španskom čestikom govora često možete upoznati fraze El Niño Dios (Božje dijete), El Niño Jesús (Baby Isus), koji je za ruski govor neizbježan:

¡Que el niño dios traiga felicidad y alegría! - Neka Božje dijete donosi sreću i radost!

¡Que el niño jesús conceda el cumplimiento de todos los sueños! - Neka beba Isuse ispuni sve snove!

¡Que el niño jesús nazca en su / tu corazón! - Neka se beba Isus rodi u vašem / ti srce!

¡Que el niño jesús llene de bendiciones! - Neka beba Isuse ispuni blagoslov!

¡Que el niño jesús le / te llene de paz! - Neka beba Isuse napuni / ti mir!

Sretna Nova godina čestitke

Nova godina (El Año Nuevo) To je nacionalni praznik. Na ovaj slučaj su u Španiji usvojene sledeće čestitke:

¡Feliz año nuevo! - Sretna Nova godina!

¡Próspero año nuevo! - Dobro biće u novoj godini!

¡Feliz y próspero año nuevo! - Sreća i blagostanje u novoj godini!

¡Muchoos éxitos para el año nuevo! - Uspesi u novoj godini!

¡Ventura y prosperidad en el año nuevo! - Sretno i prosperitet u novoj godini!

Nakon nekoliko riječi čestitka, možete dodati želju, na primjer:

¡Que tengas una buena entrada de año! - Dobar početak!

¡Que este nuevo año Sea de éxitos! - Želim da nova godina bude uspješna!

¡Que en esste nuevo año se cumplan todos los deseos! - Želim da se sve želje ostvare u novoj godini!

¡Que este nuevo año depare muquos éxitos! - Želim novu godinu da donese puno sreće!

¡Que el próximo año Sea de dicha paz y prosperidad! - Mir i prosperitet u narednoj godini!

¡Que el año nuevo more un año de realizaciones y bienestar! - Neka nova godina postane godina postignuća i blagostanja!

¡Muchas felicidades, paz y prosperidad en el año nuevo! - Sreća, mir i blagostanje u novoj godini!

Još jedan široko rasprostranjeni odmor u svim španijama je El Día de Reyes Magos)Tamo gdje su čestita, takvi izrazi:

¡Feliz Día de Reyes!, ¡Felioces Reyes! - Sretna epifana!

¡Que Los Reyes Magos Traigan Muchoos Regalos! - Neka magi da damo dajemo vaše poklone!

Čestitamo na Uskrsu

Uskrs (Pascua) je još jedan prilično popularni vjerski praznik u Španjolcima. Na ovaj dan je uobičajeno čestitati jedni drugima sa ovim riječima:

¡Feliz Pascua! - Sretan uskrs!

¡Cristo Resucitó! - ¡en verdad resucitó! / ¡Cristo Ha resursitado! - ¡(verdaderamente), ha resucitado! - Krist je porastao! - Zaista porastao!

Među španjolskim praznicima Majčin dan (El Día de la madre)i Očev dan (El Día del Padre)U vezi s kojom možete reći:

¡Feliz día de la madre / del padre! - Sretan majčin dan / očev dan!

¡Felicidades por el día de la madre / del padre! - Čestitamo na danu majke / sretnog oca!

Čestitamo na Valentinovo

Sretan Dan zaljubljenih (El Día de San Valentín) Čestitamo, postoji odličan set, jer uvijek idu iz čistog srca. Evo samo nekih od njih:

¡Feliz San Valentín! / ¡Feliz Día de San Valentín! - Sretno valentinovo!

¡Yo te quiero! - Volim te!

¡More Mi Valentín! - Budi moj valentin!

¡Tú tienes mi corazón! - Moje srce pripada tebi!

¡Aquí tienes la llave de mi corazón! - Evo ključnog od mog srca!

¡Te Felicito, Mi Corazón! - Čestitam, srce!

¡Esies poseban! - Specijalni ste (aya)!

Možda je najpopularniji porodični odmor rođendan (Cumpleaños).

Sretan rođendan

¡Feliz Cumpleaños! - Sretan rođendan!

¡Felicidades en el día de su / tu cumpleaños!, ¡Felicito por su / tu cumpleaños! - Čestitam (u) ti / si sretan rođendan!

¡Felicidades en su / tu día! - Čestitamo vam na vašem danu!

¡Feliz Día!, ¡Feliz Cumpleaños! - Sretan rođendan!

¡Feliz Aniversario! - Sretna godišnjica!

Čestitamo na vašem rođendanu mogu biti popraćene takvim željama:

¡Que cumplas muchoos más! - Neka sve ispuni!

¡Que more (a) Feliz!, ¡Que more (e) dihoso! - Budi sretan)!

¡Deseo un feliz cumpleaños! - Želim vam sretan rođendan!

¡Que tenga (i) éxito!, ¡Que lo paze (i) bien!, ¡Páselo bien!, ¡Que tengas suerte! - Sretno!

¡Que se / te divierta (i)!, ¡Que se / te cunda el día! - Sretan rođendan!

¡Que tenga (a) un buen día!, ¡Que tenga (e) un día agrodible! - Prijatan dan!

¡Que dios le / te dé larga vida!, ¡Muchoos años de vida!, ¡Por muchos años! - Dugo vremena za život!

¡Salud, dinero i amor y tiempo para gozarlos! - Želim vam zdravlje, novac i ljubav i duge godine da imate vremena za uživanje u tome!

Zanimljivo je da želi zdravlje, kao na ruskom, Španci nisu prihvatili. Takva fraza, poput ¡que tengas buena salud! (Želim dobro zdravlje!) Možete koristiti samo ako je osoba stvarno bolesna.

U Španiji se slave mnogo češće nego ovdje, dani imena ili Anđeo dan (ul día del santo).Možete čestitati osobi tako ugodnom događaju, rekavši:

¡Felicidades por su / tu santo! - Sretan dan anđela!

¡Felicidades / Felicitamos por el día Onomástico! - Čestitamo na imenu imena!

Čestitamo na dan vjenčanja

Omiljeni porodični odmor u Španiji je. Novoweds dobivaju takve čestitke:

¡Felicidades Por su Boda! - Srećno vjenčanje!

¡Felicitaciones a la novia y al novio por su feliz unión! - Budi sretan!

¡Les deseamos a ambos toda la felicidad del mundo! - Želimo vam more sreće!

¡Felicitaciones y los mejores deseos para ambos en el día de su Boda! - Čestitamo i najbolje želje za vaš dan vjenčanja!

¡Felicitaciones por el Gran Paso! - Neka vaš savez bude jak!

¡Felicitaciones por el Gran "Si"! - Čestitamo na velikoj danu venčanja!

¡Que mora Feliz hoy y siempre! - Budi sretan danas i uvek!

¡Amor y ventura! - Neka živite sretno do kraja!

¡Que se besen! - Gorky!

Sa bilo kojim čestitkama možete "riješiti" sa zajedničkim frazama:

¡Felicidades! - Čestitam! Tražila sreću!

¡Mis Felicitaciones!, ¡Le (TE) Felicito!, ¡Mis Constaraciones!, ¡Mis Parabienes! - Moje čestitke! (Međutim, posljednja dva fraza trenutno su izvan upotrebe)

¡Felioces Fiestas! - Sretan praznik!

Često se može popraviti vašim željom sa emocionalnim ekspresivnim izrazima, kao što su:

De Todo Corazón ... - Iz srca ...

Con todo afekto ... / con todo el amor ... - sa ljubavlju ...

Sinceramente ... - Iskreno ...

Treba napomenuti da se ne koriste tako široko kao na ruskom, u španskom govoru.

Čestitamo na njihovom stilu odnosi se na kolokvijalni govor, međutim, u modernom svijetu postaje sve popularnije za čestitati njihovim kolegama o radu i poslovnim partnerima. To je postalo lijepo da to učinite lijepo, a najvažnije, pravilno je vrlo neophodan kvalitet. U poslovnoj komunikaciji, najčešće korišteni oblici čestitke takvom planu se najviše koriste:

¡Mis Felicitaciones con motivo de ... - Uzmi moje čestitke ...

¡Permítame felicitarle en nombre de ... - Pustite me sa lica ... čestitam

¡Con motivo de esta fiesta, le deseamos a usted ... - U vezi s ovim praznikom želimo vam ...

¡Quisiera Felicitar por ... - Želio bih čestitati ...

¡Permítame Brindar por ... - Dopustite tosteru za ...

Treba napomenuti da je uska u španskoj kulturi vrlo čest fenomen. Možete podići čašu za važan događaj sa sljedećim riječima:

¡Levanto mi Copa por ... - Podigni čašu za ...

¡ME Gustaría (Quisiera) proponer un brindis por ... - Želio bih ponuditi zdravicu za ...

¡Brindo a sulud! - Za vaše zdravlje!

¡Brindo por nuestros éxitos! - Za naše uspjehe!

¡Brindo por Buena Suerte! - Za sreću!

¡Qué sean felice!, ¡Enhorabuena! - Budi sretan!

Por ti (Nuestro Cumpleañero, Amigo, Anna, Juan itd.) - Za vas (naš rođendan, prijatelju, Anna, Juan itd.)!

¡Salud! - Za zdravlje!

¡Salud, dinero i amor! - Zdravlje, blagostanje i ljubav!

U neslužbenom okruženju vrlo se često nalazi osebujna brada za kratke brade, koja se izgovara na kraju čestitke. Zvuk ove riječi podseća na zvonjenje naočala i odgovara našem "zdravlju"

Rođendan je najvažniji odmor za svakog od nas. Ovaj dan označava početak života. Bez obzira na nacionalnost postoji osoba, čestitke su uvijek prikladne, podižu raspoloženje, stvoriti atmosferu proslave. Ako među vašim prijateljima, poznanstva, kolega, poslovni partneri, postoje španirsi - koriste naše krevetiće, iz kojih možete napraviti prekrasan pozdrav sretan rođendan.

Šta Španjolci žele jedni drugima

Španci su u blizini Talijana. Živite s emocijama, oni cijene iskrenost u vezama, ako vole svu dušu. Gostoljubivo i zarazljivo. Ove karakteristike su postavljene u najčešćim željama da se Španci obraćaju jedni druge na rođendan rođenja.

• Dobro uspostavljena fraza: ¡Feliz cumpleaños. Ako prevedete na ruski doslovno, zvuči kao "sretan rođendan".

Da biste razumjeli strukturu fraza, rastavite ga u dijelove:

• Feliz - "srećno",
• Cumpleaños. Sastoji se od dvije riječi (Cumplir - izvršavanje i anos - godina).

Dakle, možete čestitati bilo kojoj Španjolskoj, bez obzira na stepen blizine. Želite da osoba bude dobra, obratite pažnju: osmijeh, recimo "¡feliz cumpleaños" i siguran prijateljski stisak ruke.

Čestitamo voljenima

Ako ste zaljubljeni, a vaša Passia je španski ili španjolka, a zatim čestitam rođendanu rođendana treba biti senzualan, nježan, prenoseći poseban odnos prema nekoj osobi. Dajemo nekoliko savjeta koji mogu koristiti i u oralnom govoru i u razglednicu.

Opcija 1

¡Para Tí! Con mucho amor te envío este Deseo, de Feliz Cumpleaños, porque te quiero.

Sa svom ljubavlju čestitam vam na rođendan rođenja, jer te volim!

U ovoj čestici ne samo da ne označavate pažnju na rođendan, već i razgovarajte o tome kako se prema osobi postupate. Takvo priznanje neće ostaviti nikoga ravnodušnim.

Opcija 2.

Que suerte tengo que tengo a tí en mi vida. Feliz Cumpleaños!

Imao sam veliku sreću što si u mom životu. Sretan rođendan!

Ko može zahvaliti sudbini poznanika s muškarcem - samo onaj koji visoko cijeni njegov prijatelj ili voljeni. Ova fraza govori o mnogim stvarima, istovremeno izražava ljubav, i poštovanje i predanost. Čuvši da ste putevi i volite, lijepo je svima, posebno na rođendan rođenja.

Opcija 3.

Eres bonita. Nema postojanih retreeta Mágicas para tu belleza.

Divan si, a ne treba ti magija da uvijek ostaneš tako lijepa.

Sličan kompliment može rastopiti najhladnije srce. Ono što žena treba osjećati privlačno i neodoljivo u očima voljene osobe. Ova čestitka je vrsta ključa koja uvijek može pokupiti vrata.

Opcija 4.

¡Feliz Cumpleaños! Te amo, por eso es tan maravilloso pasar mi vida contigo. Con Todo El Amor ...

Sretan rođendan! Volim te. Tako divno provedite moj život s vama. Sa ljubavlju ... (potpis)

Što želi čuti ljubavni čovjek - naravno, priznanje. I na rođendan rođenja, ovo priznanje treba izgledati još spektakularnije i osjetljivije. Važno je pronaći potrebne riječi, uzmite luksuzni buket cvijeća u rukama i reći ova jednostavna dva prijedloga.

Ako je vaša druga polovica daleko - napišite razglednice i naručite okvire s isporukom. Naknada za emocije je data.

Čestitamo prijateljima

Španci su vrlo cijenjeni prijateljstvo. Otvoreni su u odnosima, odgovora i bhakta. Čestitamo prijatelju sretan rođendan, Španac će mu poželjeti istu stvar da će htjeti da se čuje. Razumijevanje, poštovanje, pomoć i podršku u teškim trenucima, radosnim trenucima sastanaka, dugih godina ramena do ramena, odanosti, odanosti i iskrenosti. Ovo su osnove za koje se možete osloniti na vaše čestitke i zagarantovani za pozivanje osmeha i snažnog prijateljskog zagrljaja.

Opcija 1

Gracias por ser alguien con Quien Siempe Puedo Hablar. ¡Feliz Cumpleaños! Con todo afekto ...

Hvala vam što ste osoba s kojom mogu razgovarati u svakom trenutku. Sretan rođendan! Sa ljubavlju…. (potpis).

Španjolci temperament i društveni. Među njima su vrlo malo introverti. Nacija je zapravo, likovi su svijetli. U prijateljskim odnosima i muškarcima, žene, cijene otvorenost i razumijevanje, spremni su u svakom trenutku pomoći da pomognu, slušaju i daju savjet.

Da kažem Španjolkom da je pouzdan prijatelj s kojim je dobro u bilo kojoj situaciji jedan je od najboljih komplimenata.

Opcija 2.

Te escribo sólo para desearte un feliz cumpleaños y para alguna vez neceseitas a alguien converse converar, o un hombro donde lloorar, bez ilvides que cuentas conmigo ... Siempre.

Pišem vam razglednica da čestitam na rođendanu rođendana i podsetimo da ako iznenada želite da razgovarate sa nekim ili u teškom trenutku da se oslanjate na čije rame, plači i govori, znaš: za ovo. .. uvek.

Dobijte takvu čestitku na rođendan, bit će lijep za svakog Španjolca. Odzivnost, otvorenost i razumijevanje u odnosu - njihova osnova. Kome trčimo u zapisniku od radosti ili tuge - prijateljima. Razmislite u pismu vaše spremnosti da postanete prvi "prsluk", a vaš strani prijatelj će ovo cijeniti.

Opcija 3.

El Paso de los años es como un regalo del tiempo, que nos da milje de recierdos. En lugar de contaros los cumpleaños, kontems las bendiciones de dios. Divierte Mucho, Corta El Pastel y Disfrata con tus amigos. ¡Qué tengas muchoos cumpleaños felices en tu futuro!

Svaki dan rođenja - poklon koji iznosimo vrijeme i daje hiljade ugodnih uspomena. Nemojmo računati dane, a mi ćemo razmotriti milost Gospodina. Radujte se mojim prijateljima zajedno sa vašim prijateljima. Želim preživjeti još mnogo sretnih rođendana!

Ova filozofska čestitka utječe na važnu temu - smisao našeg postojanja. Za koje nam je vrijeme dato - da ga provedemo u radosti, ne brinite za sitnice, ne fokusirajte se na probleme i živite sretno, okruženo prijateljima i voljenim osobama. Odlična čestitka koja može pozvati guska guska. Učinkovito i u pisanom obliku i kao tost.

Opcija 4.

Mi vida no sería ni la mitad de maravillosa si no tuviera ella a un amigo cómo tú. ¡Feliz Cumpleaños, Compa!

Želim reći da moj život ne bi ni bio na pola tako divnog da nisam imao tebe - vjerni prijatelju. Sretan rođendan, druže!

Slobodno recite prijateljima tople i lijepe riječi. Napokon, kako će inače naučiti o vašem stavu prema njima! Rođendan - odličan razlog za izražavanje svojih osjećaja, otvoreno i posvetiti krivlu slavlja ovih divnih linija.

Čestitamo kolegama

Šta bi trebalo biti čestita kolega. Suzdržani i istovremeno ugodni i iskreni. Kako izdržati ravnotežu i napišite prekrasnu i relevantnu razglednicu - opcije dijeljenja koje se mogu uputiti poslovnim partnerima, stranim kolegama s kojima povremeno podržavate odnose.

Opcija 1

Feliz Cumpleaños. Espero Que Las Alegrías Sencillas Llenen Tu Día.

Sretan rođendan! Neka obične radosti ispune vaš dan.

Ova razglednica se može poslati e-mailom ili lično lično, čvrsto odmahne rukom i razgovara s osmijehom na želju. Dakle, izražavate pažnju i poštujete prema osobi. Španjolci su cijenjeni i u budućnosti odgovaraju reciprocitetu.

Opcija 2.

Te deseo alegría, buenos amigos y amor verdadero. De Todo Corazón ...

Na tvoj rođendan, želim ti dobri prijatelji, radost i prava ljubav. Iz srca ... (potpis).

Prilično prijatelji, međusobna ljubav, život u radosti - evo temelja sreće na koje se najviše šapa. I ne samo Španci. Želja je relevantna za sve nacionalnosti. Lijepo uđite u razglednicu ili izgovorite ove tople riječi na sastanku. Rođendan će biti dopunjen drugom pozitivnom poanta.

Opcija 3.

Desde Lo Más Profundo de Mi Corazón Deseo Que Tengas un Muy Feliz Cumpleaños ... ¡Qué tus Buenos Momentos Se MultiPliquan Tanto Que Hasta Pierdas La Cuenta de Ellos!

Želim da ovaj rođendan bude vrlo sretan. Neka se svi dobri trenuci u vašem životu povećaju tako da nemaju račun.

Šta poželjeti osobi koja ne zna dobro, ali potrebno je čestitati. Želja mora biti neutralna i istovremeno pozitivna, uzrokujući pozitivne emocije. Napišite ove redove na prekrasnoj razglednici ili izraženi kada se sretnete sa rođendanom. Niste teško - kolega je lijep.

Opcija 4.

¡Salud, dinero i amor y tiempo para gozarlos!

Želim ljubav, novac i mnogo godina života, tako da se sve ovo u potpunosti koristi.

Ova čestitka je univerzalno. Prikladno je u svakom slučaju: za kolegu, šef, strateški poslovni partner, susjed, drugar, jedno-laugure. Obraćajući se ovoj želji za rođendanu, napravit ćete još jedan svijetli trenutak u njegovom danu. Sve ugodnije riječi zvuče okolo, svjetliji i emocionalno će biti odmor.

I ne skipp na osmijehe. Španjolci Temperamentalni, dobroćudni i otvoreni u komunikaciji. Čestitamo na rođendan rođendana mora biti u pratnji sunčanog raspoloženja - da ga stavi čak i u pisanom obliku odabirom šarene slike za razglednicu. I, naravno, cvijeće je obavezan atribut čestitkim ženom sa bilo kojim odmorom.

Fraza Feliz Navidad. - "Sretan božić!" Na španskom - tek stigao je do vrhunskog Twittera, primio jedan i pol milione spominjanja u postovima za nekoliko sati, što znači da je dugo očekivani Božić došao tokom dobrog razgovora.

I u Španiji i u Latinskoj Americi Božić zauzima posebno mjesto u srcima vjernika i la Navidad. "Ovako je prevedeno u špansku riječ" Božić "- postaje glavni događaj u nizu festivala i praznika, koji se nastavljaju od kraja novembra do početka januara.

¡ FelizNavidad! i ¡Felioces Navidades! - Žele sretnih božićnih praznika koji razmjenjuju u Španiji i Južnoj Americi. Vrijeme je za poklone, tradicionalne sezonske slatkiše i ugodne tople želje - birajte iz našeg izbora las.mejores.frases.para.felicitarla N.avidad.pogodna čestitka Sretan Božić na španskom.

• ¡Felioces Fiestas! - Sretni praznici!
• De todo corazón te deseamos muchas felicidades y éxitos en tu vida. Que Todas Las Bendiciones de la Navidad Brillen Sobre ti y Porodia. ¡Felioces Fiestas!- Iz dna srca želimo vam puno sreće i uspjeha u životu. Neka svi blagoslovi Božića osvetljavaju vas i vašu porodicu. Sretni praznici!
• Ruego A Dios Cada Día para que te proteja y te dé youchas bendiciones, ti y a tu Familia. Siempre Recuerda Que Eres Muy Waife Para mí y te deseo lojor de todo corazón. ¡ FelizNavidad! "Svakodnevno se molim Boga da vas zaštitim i dam puno blagoslova vama i vašoj porodici." Uvek zapamtite da mi to puno mislite, a ja od srca želim vam sve najbolje. Sretan božić!
• Que un aguacero de paz, esperanza, felicidad y amor te empape y salpique a todos los que te rodean. ¡FELICE.Fiestas! - Pustite tuširanje svijeta, nade, sreću i ljubavi na vas idu na vas i prskaju svi koji vas okružuju. Sretni praznici!
• El.mejor.regalo.que.ja.pueden.hacer.estaNavidad.estU.amistad,gracias.por.ser.mi.amigo. - Najbolji poklon koji sam mogao da se snađem je Božić, je vaše prijateljstvo, hvala vam na prijatelju.
• Un Turrón ME Basta Para Navidad, Pero Tu Amistad Me Alimenta para toda la vida. Gracias por Darme Tu Amistad y que Pasus una ¡Feliz Navidad! - Za Božić, imam dovoljno Turrone, ali tvoje prijateljstvo mi hrani cijeli život. Hvala što ste mi dali moju prijateljstvo, želim vam sretan Božić!
• En El Mercado Puedes Comprar un Pavo, Turrón, Vino, Pasas ... Pero no una buena amistad, es unahade casera. ¡Feliz Navidad!- Na tržištu možete kupiti Tursku, Nougat, Wine, Raines ... Ali ne lojalno prijateljstvo, to je kućni recept. Sretan božić!
• Esta Navidad Echamos de Menos Tu Sinrisa, Tu Alegría y la Felicidad que kontagija. Te Deseamos La Pasus Bien Con Los Tuyos. ¡Feliz Navidad!"Ovaj Božić nedostaje vaš osmijeh, vašu vedrinu i sreću koju zarazite." Želimo vam lijepo provesti vrijeme sa najmilijima. Sretan božić!
• La Magia de la navidad es que hace que un año se pase volando, nos hace reflekcionalni sobre lo que hemos luchado, lo que hemos ganado y nos da fuerza para seguir adelante. Despierta y saca a la los mejores sentimientos del ser humani y nos hace apreciar mejor el verdadero valor de la amistad, la familija y el amor. "Božić Magi je da u godini leti, čini da razmišljate o onome što smo se vodili da smo pobijedili i daje nam snage da nastavimo. Probudi se i otkriva najbolja ljudska osjećanja i čini nas da bolje razumijemo pravu vrijednost prijateljstva, porodice i ljubavi.
• Nema sijena Mejor Adorno Para El Arbolito de Navidad, Que una sonrisa.Ne br.hay.mejor.regalo.que.encontrar.bajo.el.arbolito,que.el.amorde.nuestrafamilia. - Nema boljeg ukrasa za božićno drvce nego osmijeh. A ne postoji bolji poklon koji se može naći ispod božićnog drvca od ljubavi vaše porodice.
• Que Esta Navidad Cada Deseo Tuyo Se Haga Moguble, Cada Sueño Sea Vuelva Realidad y tehogues en dicha y felicidad. ¡FelizNavidad! - Neka ovaj Božić čini svaku mogućnost, svaki san će postati stvarnost, a vi ćete izbrisati sreću i sreću. Sretan božić!
• ¡ FelizNavidad.y.que.secumplan.tUSsueñ.oSenel.próximo.ujutroo! - Sretan Božić i pustite da se vaše želje ostvare u narednoj godini!
• ¡Feliz Navidad Y Muchos Momentos Feliceces en el año próximo! - Sretan Božić i mnogo sretnih trenutaka u narednoj godini!
• ¡ Que.tU.Navidad.mORE.maravillosa,blancaalegre.y.tRANQUILA! - Neka vaš Božić bude divan, bijeli, radostan i miran!
• Te envío una cajita de paz llena de alegría, envuelta con cariño, selllada con una sonrisa y enviada con un un beso. ¡Felicidades! - Šaljem vam svijet, pun radosti umotanih u ljubav, zapečaćena osmijehom i poslata po poljupcu. Čestitamo!
• La najnovija de la Navidad: Tres Tazas de Ilusión, Una Copa de Amistad, Un Cooro de Ternura y Un litra de Amor. Revuélvalo todo y ponlo en el horno. Entualvalo con Risas, Luces y Cancionis. Finalmente sírvalo con alegría y buena voluntad. ¡ FelizNavidad! - Božićni recept: Tri šalice snova, čaša prijateljstva, protok nježnosti i litra ljubavi. Svi se miješaju i stavljaju u rernu. Omotajte u smijehu, svjetla i pjesme. Konačno poslužite s radošću i dobronamjernošću. Sretan božić!

Sedmicu nakon Božića dolazi do novogodišnje večere - zapamtite istovremeno, kako možete čestitati srećnu Novu godinu na španskom:

• ¡Feliz año nuevo!- Sretna Nova godina!
• ¡Próspero año nuevo!- Prosperitetna, uspješna Nova godina!
• ¡Ventura y prosperidad en el año nuevo! - Sretno i prosperitet u novoj godini!
• ¡Muchoos éxitos para el año nuevo! - Mnogi uspjeh u novoj godini!
• ¡ Mis.mejores.deseos.para.laNavidad.y.el.Ujutroo.Nuevo! - Najbolje želje u Božićima i Novoj godini!
• Que en esste nuevo año tengas cien raznones para reír, un sueño por el que vivir, mil alegrías para disfrutar y ningún motivo para sufrir. ¡Muchas felicidades! - Neka nova godina donese stotine razloga za smijeh, želju za življenjem, hiljadu radosti za uživanje u njima, a ne jedan razlog patnje. Moje čestitke!
• Hoy Depozit 365 Días de Buena Suerte, Alegría y Felicidad u ekipu - Tu cuenta número 2018. ¡ Que.tEsean.de.provecho! ¡Felizujutroo.nuevo! - Danas sam preveo 365 dana sreće, radost i sreću na vaš račun 2018. Neka vam donesu koristi! Sretna Nova godina!
• Este año nos llega lleno de motivaciones para triunfar, de retos nuevos para enfrentar, nuevos amigos que conoceremos y sueños que haremos refilad. ¡Muchas felicidades! - Ove godine ćemo imati motivaciju za uspjeh, novi izazovi da im se odupru, novim prijateljima koje ćemo se sresti i snovi koje ćemo implementirati. Moje čestitke!

Španija je čisto i prekrasno more, toplo je sunce, zagrijavanje u bilo koje doba godine, to su temperamentni ljudi i prekrasan jezik. Moram reći da ako slušate razgovore Španara, onda možete puno shvatiti o njima u načinu govora. Ne samo o svijetlom karakteru, već i o načinu života, o pogledima na ovaj život, o želji, snovima i svrhama. Jezik je u velikoj mjeri formiran, a uvijek smo sretni što smo čuli svoj rodni govor od kuće. Bit ću mi drago čuti maternji jezik i autohtonu Španac, iz nekog razloga, oni koji se razlikuju iz svoje domovine. Drago mi je da će biti i osoba koja studira na ovaj jezik i koji je blizu španske kulture.

Sigurno možemo reći jednu stvar - Vaša želja za predstavljanjem čestitka na vašem rođendanu na španskom je zaista istinita. Uspjeli ste se odseliti iz predložaka i odlučiti o nečem podebljanom. Neka vam i ne dobro znate španski, pomoći ćemo vam da shvatite svaki pojedini registar želja. Oni su zastupljeni na VLIO-u, tako da ne morate odabrati "mačku u torbi".

Sa takvim čestitkama moći ćete se istaknuti iz gomile i pokazati rođenom da ste zaista radili na vašoj čestici. Pa ne mislite da sumnjate. Samo uzmite jedan od djela ovdje ponuđenih i nastavite!

Savršeno dijelite trenutke života sa takvim prijateljem kao i vi. Sretan rođendan.

ES Tan Bonito Compartir Momentos Especiales Con una amiga como tu. Feliz Cumpleaños.

Razmišljam o tebi na dan svog rođendana, želim ti veliku sreću.

Pensando en ti el día de tu cumpleaños, y deseándote muchama felicidad.

Želim vam radost, dobre prijatelje i prava ljubav.

Te deseo alegría, buenos amigos y amor verdadero.

Mislim da je vaš rođendanski odmor toliko veseli koji se pretvorio u godišnji incident! Sretan rođendan.

Espero que tu fiesta de Cumpleaños Sea Tan Divertida, Que se convierta en acontecimiento anual! Feliz Cumpleaños.

Sretan rođendan. Danas su vam darovi bili su ljubav i sreća.

Feliz Cumpleaños. Que tus regalos hoy sean amor y felicidad.