Ինչպե՞ս ստուգել ձեր բառապաշարը: Անգլերեն բառապաշարի թեստեր Անցեք անգլերեն բառապաշարի թեստ

Ընդհանուր առմամբ, Puzzle English-ը մասնագիտացած է աուդիո վարժությունների, տեսահոլովակների և հեռուստասերիալների միջոցով լսելու ըմբռնման հմտությունների զարգացման մեջ: Բայց լսելու համար, իհարկե, անհրաժեշտ է նվազագույն բառապաշար:

Ձեզ կտրվի 96 բառից բաղկացած ցուցակ և կխնդրեն նշել, թե որոնք եք դուք գիտեք: Խորհուրդ եմ տալիս նշել միայն այն բառերը, որոնք ակնթարթորեն և առանց վարանելու ճանաչում եք։ Կարիք չկա ընտրել կամ գրել ճիշտ պատասխանը, նրանք ընդունում են ձեր խոսքը, բայց ժամանակ առ ժամանակ հայտնվում է ազնվության ստուգում, դուք պետք է ընտրեք ճիշտ տարբերակը չորս առաջարկվածներից, որպեսզի հաստատեք, որ դուք չեք խաբում վիրտուալ ուսուցչին: .

Վերջում դուք կսովորեք ոչ միայն ձեր բառապաշարը, այլև ազնվության ցուցանիշը. ծրագիրը գնահատում է, թե որքան ազնիվ եք եղել դրա հետ: Եթե ​​նորից հանձնեք թեստը, առաջադրանքի բառերը տարբեր կլինեն:

Ես 3 անգամ թեստը հանձնեցի պարզապես զվարճանալու համար: Առաջին և երկրորդ արդյունքները մոտավորապես 11-12 հազար բառ էին յուրաքանչյուրը, իսկ երրորդ անգամ ես հատուկ ճիշտ պատասխանեցի բոլոր հարցերին, նայելով բառարանում, և նրանք ինձ տվեցին 29248 բառ և 94% ազնվության ցուցանիշ (ըստ երևույթին, բեղավոր տղան կասկածում էր, որ ինչ-որ բան այն չէ): 29,000-ը, իհարկե, անիրատեսական թիվ է, ենթադրվում է, որ միջին բնիկ խոսնակը գիտի մոտ 20,000 բառ, բայց եթե չխաբես և չնշես միայն այն բառերը, որոնք ճանաչում ես առանց վարանելու, ապա արդյունքը միանգամայն ճշմարտացի է: Հաջորդ երկու թեստերը հաստատեցին դա։

LinguaLeo բառի իմացության թեստ

Իհարկե, չպետք է մոռանալ, որ բառապաշարը լեզվի իմացության բաղադրիչներից միայն մեկն է։ Նույնիսկ պարզ տեքստը հասկանալի չի լինի, եթե դուք քերականությունից չեք հասկանում:

P. S.: Ինչպե՞ս որոշել, թե անգլերենի ինչ մակարդակ ունեք

Եթե ​​ձեզ հետաքրքրում է, թե որն է ձեր անգլերենի իմացության մակարդակը, ապա բառապաշարը չափելը և քերականական թեստ հանձնելը բավարար չէ, պետք է համակողմանիորեն գնահատել խոսքի հմտությունները (կարդալու, լսելու, գրելու և խոսելու): Կարդացեք ավելին այն մասին, թե ինչպես պարզել ձեր անգլերենի մակարդակը:

Ընկերներ! Ես ներկայումս չեմ դասավանդում, բայց եթե ուսուցչի կարիք ունեք, խորհուրդ եմ տալիս այս հրաշալի կայքը- այնտեղ կան մայրենի (և ոչ մայրենի) ուսուցիչներ 👅 բոլոր առիթների և ցանկացած գրպանի համար 🙂 Ես ինքս ավելի քան 80 դասեր եմ անցկացրել այնտեղ գտած ուսուցիչների հետ:

Օտար լեզվով սովորած և հիշվող բառերի քանակի գնահատումն առաջին հերթին հետաքրքիր է հասկանալու համար, թե որքանով է առաջադիմել մարդը տեղեկատվության «պասիվ» ընկալման մեջ՝ տեքստեր, խոսք, ֆիլմեր և այլն: Ես առաջարկում եմ ձեզ ծանոթանալ մի քանի մեթոդների, որոնք ես օգտագործել եմ, գտել եմ ինտերնետում և «տնական»: Ստորև բերված են բառապաշարը գնահատելու մի քանի թեստ, կարևոր բառեր գտնելու տեխնիկա, որոնք դեռևս չեն հայտնվել ուղեղում, մի քանի փաստարկներ և որոշ հղումներ:

Առցանց թեստեր

Բառերի հաշվարկի բազմաթիվ թեստերից ինձ դուր եկավ երկուսը: Մի քանի տարի առաջ ես հանդիպեցի բավականին պարզ Test Your Vocabulary: Երբ դուք անցնում եք բառերի երեք էկրանով, դուք ստուգում եք այն բառերը, որոնք (կարծում եք) գիտեք, և ապա ստանում եք ձեր սովորած բառերի ընդհանուր քանակի գնահատականը: Իմ ընկերներից շատերը դժգոհում էին դրա անբավարարությունից. նրանք ստացան մի քանակություն ավելի քիչ, քան «նա, ում մասին ես հաստատ գիտեմ, որ նա ավելի վատ գիտի»։ Բայց անցնելիս կարող է լինել այլ տեսակի սխալ՝ թվում է, թե գիտես այդ բառը, բայց իրականում արդեն մոռացել ես։ Նրանք ասում են, որ ձեռքն ինքն է մեկնում, որպեսզի տիզ դնի անորոշ թվացող բառի կողքին, այնպես որ դուք կարող եք ենթագիտակցորեն գերագնահատել ձեր ընդհանուր միավորը:

Դուք գիտեք առնվազն 10,500 անգլերեն բառերի ընտանիքներ:

Ի՞նչ են նշանակում իմ արդյունքները:

Ընդհանուր առմամբ, բառապաշարի նվազագույն չափ չկա: Լեզվի ունակությունը կապված է բառապաշարի չափի հետ, ուստի որքան շատ բառեր իմանաք, այնքան ավելի շատ կկարողանաք հասկանալ: Այնուամենայնիվ, եթե ցանկանում եք ուսուցման նպատակ դնել, Փոլ Նեյշնի (2006) հետազոտությունը ցույց է տալիս, որ հետևյալ չափերը կարող են օգտակար լինել.

Որքա՞ն մեծ բառապաշար է անհրաժեշտ կարդալու և լսելու համար:
Հմտությունների չափի գնահատման նշումներ
Ընթերցանություն 8,000 - 9,000 բառ ընտանիքներ ազգ (2006)
Լսելով 6,000 - 7,000 բառ ընտանիքներ ազգ (2006)
Մայրենի 20,000 բառերի ընտանիքներ Goulden, Nation, & Read (1990)
Zechmeister, Chronis, Cull, D'Anna, & Healy (1995)

Ի՞նչ է բառի ընտանիքը:

Բառի շատ տարբեր ձևեր կան, ուստի այս թեստը չափում է ձեր գիտելիքները բառի ամենահիմնական ձևի վերաբերյալ և ենթադրում է, որ դուք կարող եք ճանաչել մյուս ձևերը: Օրինակ՝ ազգը՝ գոյականը, կարող է լինել նաև ածական (ազգային), բայ (ազգայնացնել) կամ բայ (ազգային)։ Կան նաև ձևեր, որոնք կարող են պատրաստվել այնպիսի կցորդով, ինչպիսին է de- կամ -ing, որոնք նաև փոփոխում են բառի օգտագործման ձևը կամ ավելացնում հիմնական իմաստը: Ընդունիչ բառապաշարի իմացության ստուգման համար, ինչպիսին այս մեկն է, բառերի ընտանիքները համարվում են բառերը հաշվելու ամենաճիշտ ձևը:

Հաճախականության բառարաններ

www.wordfrequency.info կայքում գրանցվելուց հետո կարող եք ներբեռնել American English Frequency Dictionary-ի Excel-ի պատճենը: Կա նաև տեքստային տարբերակ։

Նման մի բան.

Rank Word Խոսքի մաս Հաճախականության ցրում

1 the - a 22038615 0,98
2 be - v 12545825 0.97
3 and - c 10741073 0.99
4-ից - i 10343885 0,97
5 ա - ա 10144200 0,98
6 in - i 6996437 0,98
7-ից - տ 6332195 0,98
8 ունեն - v 4303955 0,97
…
…
4996 ներգաղթյալ - ժ 0,97
4997 երեխա - v 5094 0.92
4998 միջին դասի - j 5025 0,93
4999 ներողություն - n 4972 0.94
5000 մինչև - i 5079 0,92

Ֆայլը պարունակում է 5000 անգլերեն բառ՝ դասավորված ըստ առաջացման հաճախականության: Հաճախականությունը հաշվարկվել է անգլերեն տեքստերի հսկայական տարասեռ զանգվածի վրա: Վերջերս տեսա, որ իմ ընկերը իր բառապաշարը ստուգելիս փնտրում էր բառեր, որոնք նա չգիտեր: Առաջին 500-ը նայելուց հետո ոչ մի անհայտ չգտա։ Նա իր սմարթֆոնի վրա ցույց տվեց քաղվածք՝ մոտ մեկ տասնյակ բառ երկրորդ հազարից (այսինքն՝ 1000-ից մինչև 2000 թվականը) և մոտ 20՝ երրորդից։ Զվարճալի է, որ ցուցակն անցնելիս հանդիպում ես բառերի հաջորդականության, որոնք հաջողությամբ կազմում են արտահայտություններ կամ նույնիսկ կարճ նախադասություններ: Տրամաբանությունը շատ պարզ է. եթե բառը ըստ վիճակագրության շատ տարածված է, և դուք դա չգիտեք, ապա ավելի լավ է սովորել այն և դիտել օգտագործման օրինակներ:

Նրան անծանոթ բառերի ցանկը կարդալուց հետո (արդեն թարգմանությամբ) տեսա հետեւյալը. Ես գիտեի նրա համար անծանոթ այս բառերի մոտ 50-60%-ը, բայց այնտեղ արձանագրված թարգմանությունների որոշ իմաստներ ինձ անհայտ էին, մի քանի բառեր կային ինձ բոլորովին անծանոթ։
Ընդհանուր առմամբ կայքը փորձում է լինել կոմերցիոն, վաճառում են 5000-ից երկար ցուցակներ, բայց սա արդեն այնքան էլ հետաքրքիր չէ։

Առայժմ այս ընկերս անհայտ բառերի որոնման հարմար ինտերֆեյսով ծրագիր է գրում՝ սովորելու նպատակով։ Համաշխարհային գնահատման համար ես նրան առաջարկեցի օգտագործել ոչ թե այս ցուցակը, այլ նոսրացած՝ 60000 բառից բաղկացած ընդհանուր ցուցակից յուրաքանչյուր յոթերորդ բառը տրվում է։ Փաստորեն, նույնիսկ առաջին երկու հազարը դիտելը քեզ հուսահատեցնում է, ոչ բոլորը կհասնեն 5000-ի։ Թեև ես չեմ կարող ասել 100 տոկոս, բայց նոսրացած բառարանը հավանաբար ցույց կտա առնվազն մեկ բառ «ընտանիքից», և ծախսած ժամանակը կլինի 7 կամ 10 անգամ պակաս (կախված նոսրացման հաճախականությունից):
Ի դեպ, ռուսաց լեզվի նման հաճախականության բառարանները պարունակում են մոտ 160 հազար բառ, այդ թվում՝ հապավումներ և հապավումներ։ Կան անգլերեն բառերի մի քանի տարբեր նմանատիպ «կորպորաներ» տարբեր կազմակերպություններից:

Ինձ մեկ այլ հարց է հետաքրքրում՝ որքանո՞վ են ճշգրիտ այն թեստերը, որոնք գնահատում են ձեր իմացած բառերի քանակը։ Հնարավոր է, որ դա հնարավոր լիներ ճշգրիտ որոշել հաճախականության բառարանի ստուգմամբ, ինչպես նաև ընտրված անհայտ բառերի ցանկի համեմատությամբ՝ դրանց քանակն ու առկայությունը տարբեր «ընտանիքներում»:

Կան հիշելու և մոռանալու ընդհանուր օրենքներ: Հիմնական բաներից մեկը՝ եթե մարդ ինչ-որ բան սովորել է ու չի կրկնում, չի օգտագործում, ապա ինֆորմացիան ժամանակի ընթացքում երկրաչափականորեն մոռացվում է։ Մյուս կողմից, մի քանի կրկնությունները երկարացնում և ձգում են ընկնող ցուցիչը ընդունելի մակարդակի: Ես շատ զարմացա, երբ դպրոցականների համար կես դրույքով դասավանդող աշխատող մի ծանոթ ասաց, որ խորը անգիր անելու համար ժամանակային ընդմիջումներ կան. ասենք 20 րոպե հետո, հետո 8 ժամ հետո, ևս մեկ օր և այլն, որից հետո տեղեկատվությունը ամուր տեղադրվում է ուղեղում: Այսինքն՝ ուղեղը տրամադրում է գրգռման ազդանշանի վիճակագրորեն առավելագույն մակարդակ այս տեղեկատվությանը հանդիպելիս:

Էբբինգհաուսի կորը, Վիքիպեդիայից։

Ինչպես ես բառեր սովորեցի ինստիտուտում.

Չհաշված ստանդարտ դասընթացը, որտեղ առաջին երեք տարիների պահանջները բավականին խիստ էին, փորձեցի գեղարվեստական ​​գրականություն կարդալ։ Առաջին մեծ գիրքը Կոնան Դոյլի «Կորուսյալ աշխարհ»-ի հին խորհրդային հրատարակությունն էր: Չգիտեմ, թե որքանով էր այն հարմարեցված, բայց տեքստում կային վիկտորիանական բառերի և արտահայտությունների առատություն, և դա մեծապես հետաձգեց առաջընթացը մինչև վերջ... Իհարկե, դուք կարող եք Լինգվոյին նայել ձեր համակարգչից, բայց ես Չէի սիրում համակարգչի մոտ կարդալ, բայց ետ ու առաջ վազելն արագ հոգնում էր ամեն նոր բառից: Այն ժամանակ պլանշետները սովորական չէին, գրպանային էլեկտրոնային թարգմանիչը թանկ հազվագյուտ բան էր, ուստի ես ինձ համար թղթային համակարգ մշակեցի: 96 թերթանոց հաստ նոթատետրում տարածությունը բաժանված էր 6 սյունակի։ Հիմա փորձեցի գտնել նոթատետրը՝ կորել էր։ Դուք ստիպված կլինեք նկարագրել այն բառերով: Այբուբենը բաժանեց տառերի խմբերի, օրինակ՝ a..d, e..f, g..j, k..n, o..q, r..t, u..w, x..z. . Մոտավորապես, ես աչքով գնահատեցի այս տառերով սկսվող բառերի վիճակագրական տոկոսը և սյունակները բաժանեցի ուղղանկյունների: Օրինակ՝ a..d խումբը տվել է առաջին սյունակի 2/3-ը և այլն։ x..z խմբին հատկացվել է 6-րդ սյունակում մնացած ամենափոքր մասը: Հետո ամեն ինչ պարզ է. Եթե ​​հանդիպեք անծանոթ բառի, գրեք այն ճիշտ ուղղանկյունում՝ իր թարգմանությամբ։ Բլոկի ներսում ոչինչ այբբենական կարգով չէ. գտնելը երկար չի տևի: Մահճակալի վրա պառկած թարգմանություն ստանալու համար հարկավոր է գրքերի բառարան փնտրել: Այսինքն թարգմանություն ստանալու արժեքը բավականին մեծ է, ավելին, քան հիմա Լինգվային կամ առցանց թարգմանչին նայելով բառապաշարի մասին հոդվածի պես, որը ես չեմ նկատել.

Ես օգտագործում եմ Puzzle-English-ը որպես լրացուցիչ ուսուցման աղբյուր: Ես իսկապես սիրում եմ «երգեր» բաժինը, հուսով եմ, որ այն կթարմացվի: Այսօր էլ մտածեցի, որ շատ հետաքրքիր կլինի մասնակցել ծառայության լրացմանը։
Ես նաև սիրում եմ վարժությունների բաժինը, ցավոք, ես հազվադեպ եմ կարողանում դիտել մարզումների տեսանյութերը, բայց ես հաճույք եմ ստանում առաջադրանքները կատարելուց: Շատ շնորհակալ եմ ձեր աշխատանքի համար:

Մարգարիտա,
26 տարեկան, Մոսկվա

• Ես իսկապես սիրում եմ սովորել անգլերեն, և Puzzle English կայքը իսկապես ամենաորակյալ և մտածված ռեսուրսն է, որը ես երբևէ հանդիպել եմ: Ես միշտ մեծ երախտագիտություն եմ զգում կայքի ստեղծողներին և մշակողներին ձեր աշխատանքի համար: Ամենաշատը ինձ դուր է գալիս լսելու և տեսահոլովակների հետ աշխատելը, և ընդհանրապես այն, որ դուք կարող եք ընդգծել ցանկացած բառ և ավելացնել այն ձեր բառարանում, իմ կարծիքով, աներևակայելի օգտակար է: Շատ շնորհակալություն!

  Մանուշակ,
  36 տարեկան, Դոնի Ռոստով

• Ես երկար ժամանակ է, ինչ ձգտում եմ տիրապետել անգլերենին։ Դա ինձ պետք է ուսման և աշխատանքի համար։ Մասնակցեցի դասընթացների և փորձեցի օգտվել համակարգչային տարբեր ծրագրերից, սակայն արդյունքները հուսադրող չէին։ Puzzle-English-ի մասին իմացա ինտերնետից: Ինձ դուր եկավ նախագիծը։ Ես որոշեցի փորձել: Արդեն ավարտելով 50 դաս (լսում, տեսահոլովակներ, սերիալներ)՝ նկատեցի, որ սկսեցի բավականին լավ հասկանալ անգլերենը ականջով։ Սա ոգեշնչեց ինձ, քանի որ... Ես կարող էի գրեթե ինքնուրույն հասկանալ դասախոսությունները անգլերենով: Այս հարցում, կարծում եմ, ինձ շատ օգնեց Puzzle-English-ը։ Ես շարունակում եմ անգլերեն սովորել Puzzle-English-ով և վստահ եմ, որ արդյունքներն էլ ավելի լավն են լինելու։ Մարզվելը հետաքրքիր է և հուզիչ: Բարի հեղինակներ։ Մենք ստեղծագործական մոտեցում ենք ցուցաբերել կայք ստեղծելու հարցում՝ գաղափարից մինչև գործնական իրականացում: Ուրախ եմ, որ տղաներն այսքանով չեն սահմանափակվում, այլ անընդհատ կատարելագործում ու զարգացնում են ծառայությունները։

  Իգոր Վայզյան,
  53 տարեկան, Վոլժսկ

• Ես տնային տնտեսուհի եմ, երիտասարդից հեռու, համարյա մինչ կենսաթոշակային տարիքի, և ինձ թվում է, թե ինձ այլևս անգլերեն պետք չէ, իսկ դպրոցի և ինստիտուտի սուղ բազան բավական է ճամփորդելու համար, ԲԱՅՑ պատահաբար պատահաբար հանդիպել եմ մի հանելուկի՝ անգլերենի։ կայք ինտերնետում, ես սուզվեցի դրա մեջ ինձ համար անսպասելի մի բանով: Լեզուն սովորելու հատուկ շարժառիթ չունեմ, բայց գրեթե ամեն երեկո ձեռքերս ինքնուրույն գրում եմ «Պազ-Ին» և գնում եմ դասերի և վարժությունների: Նախադասություն կառուցող գաղափարն այնքան հուզիչ է, որ աղջիկս (9 տարեկան) ինքը նստում է Պեպպա Փիգի և, այժմ, Մազզիի հետ և խնդրում է, որ ոչ մի հուշում չտամ: Շատ շնորհակալություն կայքի ստեղծողներին, անհամբեր սպասում ենք աղջիկների համար նոր դասերի և մուլտֆիլմերի։ Հաջողություն!

  Իրինա-Յորի,
  Մոսկվա

• Հիմնականում դիտում եմ միայն սերիալներ, սկզբում ռուսերեն, հետո ականջակալներով անգլերեն ենթագրերով։ Ես ստուգում եմ նոր բառերը EN-Ru բառարանում: Սիրում եմ քերականական վարժություններ և բազմատեսակ տեսանյութեր։ Հիմնական բանը դա անել ամեն օր: Ես փորձում եմ մենախոսություն վարել անգլերենով ինձ համար՝ օգտագործելով Puzzle English-ի նոր բառեր: Ես ուզում եմ ավելի ու ավելի շատ անգլերեն սովորել:

  Վիկտոր,
  55 տարեկան, Տոլյատի

• Բավական երկար ժամանակ է, ինչ սովորում եմ անգլերեն՝ ինչպես ինքնուրույն, այնպես էլ կրկնուսույցների հետ։ Բայց սա գրեթե տեսանելի արդյունք չտվեց՝ կամ ձանձրալի էր, կամ սովորելու մոտեցումը ճիշտ չէր։ Բայց քանի որ ես ծանոթացա Puzzle-English-ի հետ, ամեն ինչ փոխվեց։ Այս ռեսուրսի շնորհիվ վեց ամսից քիչ ժամանակ ես սկսեցի ազատորեն հասկանալ խոսակցական անգլերենը և թարգմանել միջին բարդության տեքստեր։ Այս կայքում սովորելը հետաքրքիր է, զվարճալի և միշտ հասանելի: Ինձ համար հատկապես արդյունավետ էր «Սերիալներ» բաժինը։ Շնորհակալություն եմ հայտնում կայքի մշակողներին նման հրաշալի ռեսուրսի և վերջապես անգլերեն սովորելու հիանալի հնարավորության համար:

  Սերգեյ,
  24 տարեկան, Խարկով

• Երեկոյան ես սիրում եմ նստել Puzzle անգլերենով: Ես սիրում եմ խաղային տարածքը, որն առաջարկում է կայքը: Ես սիրում եմ երգեր երգել, թեև դրանք հաճախ փոխվում են, և երբեմն նույնիսկ ժամանակ չեմ ունենում դրանք հիշելու կամ գրի առնելու: Ես սիրում եմ մանկական երգերը, հատկապես, որ դրանց հեղինակը շատ տաղանդավոր երաժիշտ է։ Ինձ դուր է գալիս հաղորդումների շարքը, թե ով և ինչ է ապրում Լոնդոնում։ Սա մեծապես ընդլայնում է ձեր հորիզոնները և տալիս է ձեզ շատ հաճախ օգտագործվող բառեր տարբեր տարբերակներում: Ինձ դուր եկան Բուդդայի և Անգկոր Վատ տաճարային համալիրի մասին տեսանյութերը, ես սիրում եմ ճանապարհորդությունների շարքը: Ինձ դուր եկավ նոր Շերլոկը, միակ բանը, ինչի համար ափսոսում էի, այն էր, որ Պուարոյի մասին սերիալ չկար Դեյվիդ Սուչետի հետ։ Երգերը լավագույնն են։ Ես սկսեցի ականջով հասկանալ անգլերենը, թեև եթե խոսում են ոչ թե բնիկները, այլ ասիացիները, լատինաամերիկացիները, հնդիկները, ես դեռ դժվարանում եմ հասկանալ: Ինձ համար սա կաթսայի մեջ քրքջալն է... Իմ բառապաշարն ընդարձակվեց ու սա արվեց խաղային, առանց լարվածության։ Եվ ես պարզապես ուրախ եմ սովորել անգլերեն այս կայքում:

  Հերա,
  Մինսկ

• Դպրոցական տարիներին ես վաղուց սիրահարվել եմ անգլերենին, ցավոք, երբ սովորում էի, զարգացրեցինք կարդալու հմտությունները, այնպես որ դասերից հետո ես բավականին լավ մակարդակով կարդում էի, հասկանում եմ գրվածի մոտ 80%-ը։ կարևոր հմտություններ, ինչպիսիք են լսելու ըմբռնումը և խոսելու խոսքը, գործնականում չեն ուսուցանվել դպրոցում կամ դասավանդվել են սահմանափակ քանակությամբ: Ես պատահաբար հանդիպեցի այս կայքին մոտ 2 տարի առաջ և ինձ դուր եկավ այն կրթական նյութի աստիճանականացման համար, որը նախատեսված էր տարբեր մակարդակների ուսուցման օգտատերերի համար: . Puzzle English-ում ներկայացված աուդիո հոլովակները օգնեցին զգալիորեն բարելավել անգլերեն խոսքի լսողական ըմբռնումը, հատկապես ֆիլմերում, քանի որ եթե նորությունների տեսահոլովակներ եք վերցնում, հաղորդավարները շատ պարզ են խոսում, և իմ լսողական ըմբռնման մակարդակը նման հոլովակներ դիտելիս հասնում էր 60-70%-ի: Իսկ ֆիլմեր դիտելիս, սովորաբար, իմ բոլոր բառերը միաձուլվում են գրեթե շարունակական հոսքի մեջ, և դուք կարող եք միայն առանձին ծանոթ բառեր գտնել: Դիտելով ֆիլմերը այս կայքում և մանրամասն վերլուծելով դրանք ըստ արտահայտությունների: Երկրորդ, երրորդ դիտման ժամանակ դուք արդեն լսում եք դրանք: արտահայտությունները և հիշեք, թե ինչ են նշանակում դրանք: Եվ եթե ֆիլմը դիտեք առնվազն 10 անգամ, արտահայտություններն արդեն պտտվում են ձեր գլխում և ոչ միայն դա, նույնիսկ կարելի է ասել, որ դրանք գլորվում են ձեր լեզվից: Շնորհակալություն Ալեքսանդր Անտոնովին և նրա թիմին: այսպիսի հսկայական և անհրաժեշտ աշխատանք, և որ ամենակարևորն է՝ ոչ շատ մեծ տարեկան վարձավճարով

  Վլադիսլավ,
  42 տարեկան, Կիև

• Երբ իմացա, որ 5 տարի հետո ինձ պետք է անգլերենի պատշաճ իմացություն, գնացի ինտերնետ հետախուզական առաքելության։ Սա 2012-ի հոկտեմբերին էր, և ես անգլերենի գրեթե զրոյական իմացություն ունեի (կարդալու հիմնական կանոններ, 3 պարզ ժամանակներ, 500 բառ բառապաշար իմ բոլոր նախորդ փորձերի արդյունքում): Մի շարք կայքեր փորձելուց հետո ես հայտնվեցի Puzzle English-ում: .. Եվ ես սիրահարվեցի... Որովհետև այստեղ գտա այնպիսի հիանալի գաղափար, որ ես ստիպված չէի սովորել դասական իմաստով, այլ պարզապես կարող էի խաղալ բառերի հետ՝ փորձելով դրանք ճիշտ դասավորել: Եվ օգնելու համար թարգմանությունը հենց բառի կողքին է, իսկ ձայնային գործողությունը հենց այնտեղ է, և դա զով է և պարզ: Հիանալի է, որ բառերը բոլորը համատեքստում են և, հետևաբար, շատ ավելի արագ են հիշվում: Եվ բացի այդ, տեսահոլովակները... Տարբեր տեսանյութեր դիտելուց հետո ես ընդմիշտ ազատվեցի այն վախից, թե արդյոք կարող եմ ճիշտ խոսել անգլերեն, քանի որ տեսա, որ ուղիղ մարդիկ հաճախ օգտագործում են նախադասությունների բավականին ազատ կառուցում։ Երբ ֆիլմը հայտնվեց, ես արդեն հասկացա սերիալը 50%-ով, իսկ TED-ը՝ գրեթե 90%-ով։ Մի խոսքով, իմ արդյունքները գերազանցեցին դրանց վերաբերյալ իմ բոլոր սպասելիքները։ Վերջերս անցա հարցազրույց-թեստ ԱՄՆ-ից ժամանած ուսուցիչների հետ, որոնք ինձ ճանաչեցին որպես ուժեղ առաջադեմ: Բայց դեռ 2 տարի էլ չկա, ինչ ես ավարտեցի puz-eng-ով: Եվ այս ամենը շնորհիվ նման հրաշալի գյուտի՝ ոչ թե սովորելու, այլ ծալովի հանելուկներ ԽԱՂԱԼՈՒ: Super! Հիմա վստահ եմ, որ մնալով ձեզ մոտ՝ մի երկու տարի հետո ես կհմտացնեմ անգլերենը։ Մաղթում եմ, որ աճես ու զարգանաս, քեզ էլ նույնը:

  Իրինա,
  37 տարեկան, Լվով

• Շատ շնորհակալ եմ ձեր կայքի համար: Ձեր կայքի հետ աշխատելը շատ օգտակար է լսելու հմտությունները զարգացնելու համար: Ես երկար տարիներ անգլերեն եմ սովորում, բայց անգլերեն հասկանալն իմ հիմնական խնդիրն է եղել։ Ձեր կայքում ուսումնասիրելուց հետո ես մեծ թռիչք կատարեցի այս ոլորտում և սկսեցի շատ ավելի լավ հասկանալ անգլերեն տեքստերը ականջով: Կայքի մշակողների կարևոր նորամուծությունը ինտերակտիվ վարժություններն են՝ գլուխկոտրուկները։ Դրանք թույլ են տալիս ոչ միայն դիտել տեսանյութ և կարդալ ենթագրեր, այլև ակտիվորեն գործել՝ նախադասություններ կազմելով լսած բառերից։ Տեսահոլովակների և ֆիլմերի ընտրությունը շատ տպավորիչ է։ Անձամբ ինձ հատկապես դուր են գալիս գիտահանրամատչելի վավերագրական ֆիլմեր, որոնց մեծ քանակությունը հասանելի է կայքում։ Հետագայում ես կցանկանայի ձեր կայքում տեսնել «Ընկերներ» շարքը (առնվազն դրա առաջին դրվագները) և դասական անգլերեն դետեկտիվ պատմություններ (օրինակ, «Տեսուչ Մորզը» կամ «Տեսուչ Լյուիսը»), ինչպես նաև. ֆիլմեր, որոնցում դուք կարող եք լսել ճիշտ և գրագետ անգլերեն խոսք («Royal English»): Նաև, իմ կարծիքով, օգտակար կլիներ կայքի մասնակիցների համար ստեղծել ընդհանուր վարկանիշային աղյուսակ, որպեսզի նրանք հնարավորություն ունենան մրցելու միմյանց հետ ակտիվ լինելով։ Ցանկանում եմ կայքի մշակողներին մաղթել հետագա հաջողություններ և այս շատ օգտակար գործի հետագա զարգացում:

  Ալեքսանդր,
  54 տարեկան, Մոսկվա

• Մեծ ՇՆՈՐՀԱԿԱԼՈՒԹՅՈՒՆ Փազլ անգլերենի ողջ թիմին նման հրաշալի նախագծի համար։ Անգլերեն էի սովորում բոլորի պես՝ դպրոց, քոլեջ, նույնիսկ աշխատավայրում որոշ կուրսեր, շատ կայքեր փորձեցի, բայց նման արդյունք չեղավ, ուղղակի այնտեղ ինչ-որ բան «մռմռաց» և ոչ ավելին)): Մոտ 1,5 տարի առաջ պատահաբար հանդիպեցի Puzzle English, այն ժամանակ կայքը դեռ շատ երիտասարդ էր, բայց առաջին այցելությունից ուշադրություն գրավեց, չեմ ստի, նախ գինը, մյուս կայքերի համեմատ, ՇԱՏ մատչելի է, և երկրորդ. , նյութերի նման բազմազանություն ես ոչ մի տեղ չեմ տեսել Puzzle English-ի նման բան. կան մեծ թվով տարբեր մակարդակների տեսանյութեր, քերականական վարժություններ, սպասարկման շարքեր (իսկապես եզակի ծառայություն): Երրորդ, դուք կարող եք սովորել ձեզ հարմար ցանկացած ժամանակ: Հարկ է նաև նշել, որ կայքը նախատեսված է ռուսախոս մարդկանց համար, ովքեր սովորում են անգլերեն, և նյութի բոլոր բացատրությունները կատարվում են ՌՈՒՍԵՐԵՆՈՎ, ինչը կարևոր է, եթե լեզվի իմացության մակարդակն այնքան էլ բարձր չէ... Ինչ վերաբերում է, ես կցանկանայի նշել ևս մեկ հետաքրքիր «բան», որպես «Խորհուրդներ-գաղտնիքներ», անձամբ ես նրանցից շատ օգտակար բաներ սովորեցի!! Puzzle English-ի հետ անցկացրած 1,5 տարի հետո ես վերջապես սկսում եմ խոսել անգլերեն, այլ ոչ թե նախկինի պես «մուր», մայրենիների հետ շփվելու վախն անցել է, մինչ այդ ես միշտ վախենում էի հիմար թվալուց և խուսափում էի շփումից, բարելավեց լեզուն ականջով ընկալելու իմ ունակությունը: Ընդհանուր առմամբ, մենք կարող ենք խոսել այս նախագծի մասին շատ երկար ժամանակ, բայց ավելի լավ է փորձել!! Եվս մեկ անգամ ցանկանում եմ իմ երախտագիտությունը հայտնել նրանց, ովքեր աշխատում են նախագծի վրա։ Ես շատ գոհ եմ ամբողջ գործընթացի կազմակերպման ձևից։ Ադմինիստրատորներն աշխատում են շատ արդյունավետ և արագ, կայքը մշտապես զարգանում է: Ցանկանում եմ երկար կյանք մաղթել նախագծին!!

  Անտոն,
  28 տարեկան, Խաբարովսկ

• Ես սովորաբար ակնարկներ չեմ գրում, ինձ դուր չի գալիս (և գուցե չգիտեմ ինչպես): Բայց իմ սիրելի կայքի համար Puzzle-English ես բացառություն կանեմ :-) Իմ կարծիքով Puzzle-English-ը լավագույն կայքն է ինքնուրույն սովորելու անգլերեն, և նույնիսկ խաղային ձևով: Կայքում երբեք ձանձրալի պահ չկա, դուք միշտ կարող եք ընտրել ձեր ցանկությամբ տեսանյութ՝ անկախ լեզվի իմացության մակարդակից: Կայքը հետաքրքիր կլինի ինչպես սկսնակների, այնպես էլ փորձառու ուսանողների համար. ձեր առջև կա մանկական գեղեցիկ երգերի հսկայական կատալոգ, մուլտֆիլմեր, երաժշտական ​​հիթեր, որոնք ծաղկում են ամբողջ աշխարհում, հայտնի արտիստների և քաղաքական գործիչների կատարումներ, հեռուստաշոուների հատվածներ, ուսումնական տեսանյութեր և տարբեր դժվարության այլ տեսանյութեր: Ձեր խնդիրն է լսել տեսանյութի մի մասը, փորձել հստակ լսել արտահայտությունը և հավաքել դրա բառերի խճանկարը: Ես այս ծառայությանը վերաբերվում եմ որպես խաղի, ժամանցի, երբ ուզում եմ ընդմիջել իմ հիմնական աշխատանքից և տասը րոպեով հանգստանալ, ուղղակի գնում եմ Puzzle-English և հավաքում եմ ինձ դուր եկած տեսանյութը։ Երգերի հետ հետաքրքիր էֆեկտ է լինում, երբ ՀԱՍԿԱՆՈՒՄ ես, թե ինչի մասին է երգը։ Անգլերենի քերականությամբ հետաքրքրվողները կարող են գնալ վարժությունների բաժին և զբաղվել ընտրած թեմայով՝ հավաքելով հատուկ ընտրված նախադասություններ, իհարկե, նախ լսելով կարճ տեսական տեսանյութ, որը բացատրում է այս թեմաների բարդությունները: Այս բաժնի բոլոր արտահայտությունները հնչում են պատմողի կողմից: Puzzle-English կայքը ունի եզակի «Serials» ծառայություն: Մինչև ձեզ հայտնի հեռուստասերիալների և հաղորդումների մի քանի տասնյակ դրվագներ են՝ «Երկու ու կես տղամարդ», «Շերլոկ», «Մեծ սպասումներ», «Կյանքը Մարսի վրա», TED կոնֆերանսի ելույթներ և այլն: Դուք պարզապես դիտում եք ձեր սիրելի սերիալը և դժվար պահերին սեղմում ես դադար և հնարավորություն կա կարդալու դրվագի սցենարը, նորից լսել արտահայտությունը, դիտել ժարգոնային արտահայտությունների և բառերի վիդեո բացատրությունը։ Եթե ​​դուք սկսնակ եք, կարող եք սահմանել ենթագրերը, որպեսզի ցուցադրվեն անգլերեն և/կամ ռուսերեն: Կայքն ունի ներկառուցված նվագարկիչ, որը հատուկ նախագծված և, հետևաբար, հարմար է լեզուն սովորելու համար: Բոլոր անծանոթ բառերը կարելի է տեղադրել «անձնական բառարանում»: Հատկանշական է, որ բառից բացի, բառարանը պարունակում է համապատասխան արտահայտություն՝ ռուսերեն թարգմանությամբ։ Եվ վերջում ես ուզում եմ ձեզ խորհուրդ տալ «Puzzle-անգլերեն» ալիքը YouTube-ում, այնտեղի տղաները խորհուրդներ են տալիս ինքնուրույն սովորելու լեզուներ, և կայքում հավաքված է ուսումնական տեսանյութերի ամբողջ հավաքածուն այնտեղ: Հ.Գ. Կայքից օգտվելու համար պարտադիր չէ լինել վճարովի հաշիվ ունեցող օգտատեր։ Շատ բաժիններ կարող են օգտագործվել անվճար, բայց վճարման առաջարկով զայրացնող նշանը մշտապես կցուցադրվի: P.P.S. Եվ այնուամենայնիվ, ես ձեզ հորդորում եմ վճարել կայքի ծառայությունների համար, այս գումարը կօգնի կայքն ավելի լավը դարձնել, և դրա ստեղծողները արժանի են վարձատրության իրենց աշխատանքի համար, բացի այդ, ձեզ համար շատ լրացուցիչ հնարավորություններ կբացվեն:

  Ինգա,
  հերոս քաղաք Սևաստոպոլ

• Երբ ես սկսեցի սովորել անգլերեն անցյալ տասնութերորդ դարում, մենք ունեինք միայն ձանձրալի և անհասկանալի անգլերեն ձեռնարկներ: Այն ժամանակ գոյություն չունեին mp3 նվագարկիչներ, սմարթֆոններ և դյուրակիր համակարգիչներ: Ես նույնիսկ հիշեցի, թե ինչպես էին մարդիկ ապրում առանց ինտերնետի: Եվ եթե ես նախկինում նման բաներ էի անում, ես հավանաբար հիմա սահուն անգլերեն էի խոսում և կարող էի հասկանալ անգլերենի խոսքը: ֆիլմեր և երգեր: Ժամանակակիցությունը մեզ հիանալի հնարավորություններ է տվել անգլերեն սովորելու համար: Մենք կարող ենք կարդալ վավերական գրքեր և թերթեր, լսել անգլերեն երգեր և աուդիոգրքեր, դիտել արտասահմանյան ֆիլմեր և հեռուստացույց, շփվել բնիկ խոսնակների հետ: Բայց մենք երբեք չենք դա կիրառելու համար: Քանի որ ես ուրախ էի, երբ գտա «Puzzle English» կայքը: Այս կայքում դուք կարող եք առավելագույնը անգլերեն նյութեր վերցնել ձեզ համար և ծախսել ձեր ժամանակը նվազագույնը: Որտե՞ղ կան հսկայական քանակությամբ օգտակար և հետաքրքիր անգլերենի դասեր, վարժություններ, հեռուստատեսային սերիալներ և այդքան երկար: Բոլորը խնամքով պատրաստվել են կրթական նպատակով: Դուք կարող եք անմիջապես գտնել թարգմանությունն ու արտասանությունը յուրաքանչյուր անգլերեն բառի կամ արտահայտությունի և ավելացնել մեկը ձեր անձնականում: բառապաշար՝ այն ավելի ուշ փորձելու համար: Բոլոր մարզումները հեշտ և արագ են կատարվում: Եվ ես ամեն օր այցելում եմ այս կայք՝ իմ անգլերենը բարելավելու համար: Իհարկե, ես օգտվում եմ ոչ միայն այս կայքից, բայց Puzzle English-ն իմ սիրելին է: Եվ ես հուսով եմ, որ Puzzle English-ի հետ իմ սարսափելի անգլերենը կհասնի կատարելության:

  Վլադիմիր Շչեպկով,
  49 տարեկան, Սերգիև Պոսադ

Աշխարհում որևէ բանի, թեկուզև հեռակա լուրջ սիրահար, վաղ թե ուշ ցանկություն է ունենում չափելու իր հավաքածուն՝ փողով, ծավալով, քանակով... Ֆիլատելիստը զգուշորեն փչում է ալբոմի հարյուրերորդ կնիքի փոշին, Հենրի Ֆորդը փայլեցնում է այն։ նոր՝ փայլուն անվադող, Ռոքֆելլերը նայում է բանկում պահվող գումարի զրոների քանակին և այլն։ Ինչպե՞ս լինել անգլերենի սիրահար: Անգլերենի հանդեպ սերը նույնպես կարելի է չափել։ Սովորելուն նվիրված ժամե՞րը։ Բառեր, որոնք կազմում են ակտիվ բառապաշար:

Մատակարարումները տարբեր են

Ոչ, ոչ թե ձմռանը վառելափայտ կամ բարձի տակ քաղցրավենիք, ինչպես արդեն հասկացաք, այլ անգլերեն բառեր բառապաշարում։ Ձեր բառապաշարը չափելու մեջ ոչ մի ամոթալի կամ պարծենալու բան չկա. ի վերջո, կատարելության սահման չկա, բայց ճանապարհին կան միջանկյալ փուլեր:

Վիճակագրությունը, որը հիմնված է պրակտիկայի վրա, ասում է, որ ձեր մտքերը անգլերենով ազատ արտահայտելու համար միայն անհրաժեշտ է 2000 բառ.Վիճակագրությունը, որը նաև հաստատված է լավատեսությամբ, տալիս է 1000-1500 բառի ցուցանիշ, սակայն Հիմնական անգլերենի ստեղծողները կախարդներն են, իսկ մեր լավագույն ընկերները՝ ընդամենը 850 բառ: Իրատեսներ և լավատեսներ, զսպե՛ք ձեր թերահավատությունը: Հիմնական անգլերենը բաժանված է բառերի թեմատիկ խմբերի (առարկաներ և երևույթներ, գործողություններ և շարժումներ, որակների արտահայտում)՝ յուրաքանչյուր կատեգորիայի ամենահայտնի օրինակների բնօրինակ ընտրանիները: Փաստորեն, ընտրվել են հաճախակի օգտագործվող, հիմնականում միավանկ բառեր (850-ից 514), հեշտ հիշվող և արտասանվող բառեր։

Ցանկանում ենք հարցնել բոլոր նրանց, ովքեր թուլացել են և թեթև շունչ քաշել թվերի հրապարակումից հետո. Դուք անձամբ ի՞նչ նկատի ունեք «ազատ արտահայտվել» հասկացության տակ։ Իհարկե, օդանավակայանի գրանցման վաճառասեղանին պատուհանում նստատեղ խնդրելը կամ ռեստորանում հորթի կոտլետ պատվիրելը պահանջում է 2000 բառ: Սուզումը սկսվում է այնտեղ, երբ հարցին պատասխանելիս չես հասկանում ասված անծանոթ բառերի իմաստը կամ չես կարող խոսել գաստրոնոմիական հատուկ նախասիրությունների մասին գուրմանների շրջապատում: Եվ այնուհետև մենք 2000-ը բազմապատկում ենք երկուսով և ստանում 4000 բառ, որը, անշուշտ, թույլ կտա չկորցնել ձեր դեմքը և շարունակել ձեր անգլերեն խոսակցությունը:

Եվս մեկ նրբերանգ. մինչ այժմ մենք խոսում էինք ակտիվ բառապաշար, այսինքն. այն բառերի շերտը, որոնք դուք պարբերաբար օգտագործում եք խոսելիս: Այն, ինչ դուք ժամանակին գրել եք բառարանում և, երբեմն, գուցե (!) հիշում եք դրա իմաստը, կոչվում է պասիվ պաշար -բառեր, որոնք, թվում է, գիտես, բայց մեծամասնությունը ընկած է հիշողության դարակներում՝ փոշու շերտի տակ: Այո, նրանք ընկնում են ընդհանուր դասակարգման մեջ, բայց հատուկ դիվիդենտներ չեն բերում:

Պերֆեկցիոնիստները քաղցած են ավելիին: Լեզվական միջավայրից դուրս անգլիախոս քաղաքացու ակտիվ բառապաշարը կազմող 8000 բառը սովորելը բավականին դժվար է։ Դա, իհարկե, հնարավոր է, բայց էներգիայի մեծ սպառմամբ, աշխատասիրությամբ ու մեթոդականությամբ։ 4-5 հազար բառի ուղեբեռով դուք կարող եք ապահով կերպով փաթեթավորել ձեր ճամպրուկները դեպի Բրիտանիա, ԱՄՆ կամ Կանադա, որտեղ դուք դատապարտված եք ընդլայնելու ձեր բառապաշարը մինչև թանկարժեք 8-10 հազար միավոր:

Բառապաշարի աստիճանավորումներ

Կամ ինչքա՞ն է անհրաժեշտ լիակատար երջանկության համար։ Դուք կարող եք սկսել անգլերենի լավագույն 10 կամ 100 լավագույն բառերից և երջանիկ լինել: Աշխարհում ամենատարածված անգլերեն բառերի ընտրանին կստեղծի ձեր բառապաշարը համալրելու ցանկալի վեկտորը: Եվ մենք նորից վերցնում ենք քանոն և վերադառնում պարզ թվաբանության՝ այս անգամ ներկայացնելով ձեզ բառապաշարի աստիճանավորումներ (տեսակներ):

400-500 բառ ակտիվ բառապաշար՝ անձնագիր դեպի անգլերենի աշխարհ և լեզվի իմացության վկայագիր հիմնական մակարդակում
. 800-1000 «ակտիվ» բառը ձեզ հնարավորություն կտա բացատրել ինքներդ ձեզ և խոսել առօրյա թեմաների շուրջ, նույնքան «պասիվներ» թույլ կտան կարդալ պարզ տեքստեր.
. «Ակտիվների» 1500-2000 բառը ձեզ կպարգևատրի օրվա ընթացքում ազատ շփվելու հնարավորությամբ կամ նույն քանակությամբ «պասիվներով»՝ ավելի բարդ տեքստերի վստահ ընթերցմամբ:
. 3000-4000 բառը ձեզ մոտեցնում է ձեր մասնագիտության թերթերի կամ գրքերի և ամսագրերի գրեթե սահուն ընթերցանությանը
. 8000 բառը երաշխավորում է լիարժեք հաղորդակցություն միջին եվրոպացու համար: Սա բավարար է նաև ազատ կարդալու և մտքերը գրավոր արտահայտելու համար։
. մինչև 13000 բառ բնութագրում է բարձր կրթությամբ մարդուն, ով սովորում է անգլերենը որպես օտար լեզու:

Ինչպե՞ս որոշել և ստուգել անգլերենի բառապաշարը:

Պարզեք հաշիվների վրա: Նշե՞լ ծանոթ բառերը բառարանում: Եկեք չհայտնենք անիվը և չվերցնենք պատասխան մի թեստի ստեղծողներից, որը կարող է կշռել ձեր բառապաշարը 2-3 րոպեում մինչև 10% սխալով: Մեկ րոպեից կլինի թեստի հղումը, բայց առայժմ կլինեն համառոտ հրահանգներ այն օգտագործելու վերաբերյալ և «ինչպես է այն աշխատում» հարցի պատասխանը։

Մշակողները հիմք են ընդունել 70,000 բառից բաղկացած բառարան, դեն են նետել հնացած, բարդ բառերը, գիտական ​​տերմիններն ու միմյանց ածանցյալները, ինչի արդյունքում ստացել են 45,000: Այնուհետև դրանք տեսակավորել են ըստ օգտագործման հաճախականության՝ անկեղծորեն խոստովանելով, որ 45,000-ից վերջին 10,000-ը ծայրահեղ են: հազվադեպ, այնպես որ նույնիսկ հարգված բրիտանացին կարող է զղջալ չզգալ առանց դրանք իր կյանքում օգտագործելու: Անգլերենի բառապաշարի թեստից բացառվել են այն բառերը, որոնց իմաստը կարելի էր ստանալ տրամաբանության միջոցով։

Ամբողջ թեստը բաղկացած է երկու էջից. յուրաքանչյուրը պարունակում է անգլերեն բառեր մի քանի սյունակներում՝ առանց որևէ տրամաբանական հաջորդականության: Եթե ​​դուք գիտեք բառի հնարավոր իմաստներից գոնե մեկը, ապա վստահորեն նշեք դրա կողքին: Առաջադրանքը նույնն է երկու էջի վրա, միայն երկրորդում ծրագիրը առաջին էջից ընտրում է բառեր անծանոթներից՝ կարծես ցանկանալով համոզվել, թե արդյոք դուք իսկապես չգիտեք դրանք: Ոչ մի խորամանկություն, ոչ մի խաբեություն. միակ պայմանն այն է, որ ազնիվ լինեք ինքներդ ձեզ հետ և չչափազանցեք ստուգման կետերի քանակը:

Մենք ձեզ հրավիրում ենք մի քանի րոպե անցնել թեստը, այնուհետև վերադառնալ մեր հոդվածին ամփոփման համար: Մենք արդեն պատրաստել ենք տող :)

Մենք մեզ չափում ենք արդյունքներով

Եվ հիմա դուք մենակ եք մնացել ձեր թեստի արդյունքի հետ: Ինչպե՞ս էին մյուսները դիմանում: Այս թեստն անցնելուց հետո հավաքագրված վիճակագրությունը ասում է, որ ոչ մայրենի լեզվով խոսողների շրջանում հարցվածների մեծամասնությունը ստացել է 3-ից 7 հազար բառ: 7-10 հազար բառ ունեցողները նկատելիորեն ավելի քիչ են, իսկ 11-ից մինչև 30 հազարը ավելի քիչ (տարօրինակ է, բայց նույնիսկ 30 հազար մարդ ուշադրություն է դարձրել այս թեստին):

Նրանց մեջ, ում համար անգլերենը մայրենի է, իրավիճակն այլ է. 30 հազար բառից բաղկացած տիեզերական բառապաշարը ոչ մայրենի լեզվով խոսողների համար նորմ է 30-ամյա անգլիախոս ընկերների համար: Նախորդ կարգի՝ 3-7 հազար միջին արդյունքը բնորոշ է 5-6 տարեկան երեխաներին։ Մի մոռացեք, որ հենց այս տարիքում է, որ աշխարհն ակտիվորեն ուսումնասիրվում է, և շրջապատող ամբողջ ընտանիքը՝ շուրջ 30 հազար ավանդներով, ակտիվորեն չի լռում։

Եկեք ամփոփենք այն

Եթե ​​դուք հենց հիմա նայում եք Օքսֆորդի բառարանը և մտածում. «Ես երբեք այդքան շատ բառեր չեմ սովորի»: - Հեռացրեք ձեր միտքը տխուր մտքերից և կարդացեք այս հոդվածը: Քանի բառ իսկապես պետք է իմանաք: Դուք կարող եք հաճելիորեն զարմացած!

հետ շփման մեջ

Դասընկերներ

Խոսի՛ր, ցույց տուր քո անձնագիրը։

Անգլերենի ուսանողները հաճախ հարցնում են. «Քանի՞ բառ պետք է սովորեմ, որպեսզի կարողանամ որևէ թեմայի շուրջ զրույց վարել»: Լավ հարց է, բայց մինչ դրան պատասխանելը թույլ տվեք մեկ այլ հարց տալ՝ ի՞նչ եք կարծում։ Հարց, որի հստակ պատասխանը չկա։ Ինչո՞ւ։ Անհնար է հաշվել լեզվի բառերի քանակը մեկ պարզ պատճառով՝ դժվար է որոշել, թե ինչ է համարվում բառ:

Ասում են, օրինակ, որ «set» բառի համար Օքսֆորդի բառարանը տալիս է 464 մեկնաբանություն։ Բազիմաստ բառը պետք է համարել մեկ բառ, թե՞ յուրաքանչյուր մեկնաբանություն պետք է համարել առանձին բառ: Իսկ ի՞նչ կասեք (բառային բայեր). Ի՞նչ կասեք այսպես կոչված բաց միացությունների մասին՝ «հոթ դոգ», «պաղպաղակ», «անշարժ գույք» բառերը: Ավելացրե՛ք սրան եզակի և հոգնակի ձևերը, բայերի հոլովումները, տարբեր վերջավորությունները, նախածանցներն ու վերջածանցները, և դուք կհասկանաք, թե ինչու է այդքան խնդրահարույց պատասխանել, թե քանի բառ կա անգլերենում:

Իրականում հարցը պետք է դնել այսպես. «Գիտե՞ք քանի բառ կա անգլերեն լեզվի ամենամեծ բառարանում»։ Եթե ​​մոտավորապես պատկերացնեք լեզվի բառերի քանակը, ապա այն կարելի է համեմատել առօրյա խոսքում և լուրերում 90-95%-ով օգտագործվող բառերի քանակի հետ։

Քիչ խոսիր, ավելի շատ աշխատիր

1960 թվականին հայտնի ամերիկացի մանկագիր Թեոդոր Սյուս Գեյզելը (ավելի հայտնի է դոկտոր Սյուս կեղծանունով, հեղինակ՝ «Գրինչը, ով գողացավ Սուրբ ծնունդը», «Գլխարկով կատուն», «Լորաքսը» և այլն) գիրքը հրատարակեց։ «Կանաչ ձու և խոզապուխտ». Գիրքը գրվել է ընդամենը 50 բառով և եղել է Սեուսի և նրա հրատարակիչ Բենեթ Սերֆի միջև վեճի արդյունք։ Հրատարակիչը կարծում էր, որ Սյուսը չի կարողանա պատրաստի ստեղծագործություն ստեղծել նման դաժան պայմաններում (Սեյսը նախկինում գրել էր «Գլխարկով կատուն», որն ուներ 225 բառ)։

Եթե ​​հնարավոր է գիրք գրել՝ օգտագործելով ընդամենը 50 բառ, դա նշանակում է, որ մեզ պետք չէ 40000 բառանոց բառապաշար՝ միմյանց հետ շփվելու համար: Նշենք, սակայն, որ ըստ բառարանագետ Սյուզի Դենտի, չափահաս անգլիախոսի միջին ակտիվ բառապաշարը մոտավորապես 20000 բառ է, իսկ պասիվ բառապաշարը՝ մոտ 40000 բառ:

Ո՞րն է տարբերությունը ակտիվ և պասիվ բառապաշարի միջև: Պարզ ասած, ակտիվ բառապաշարը ներառում է բառեր, որոնք դուք կարող եք ինքնուրույն հիշել և օգտագործել: Ինչ վերաբերում է պասիվ բառապաշարին, ապա սրանք այն բառերն են, որոնք դուք ճանաչում եք, որոնց իմաստը գիտեք, բայց որոնք ինքներդ չեք կարողանում օգտագործել։

Քանի բառ գիտեք, պարոն:

Եվ ահա մենք հասնում ենք ամենահետաքրքիր հատվածին. Մի կողմից, չափահաս մայրենի անգլերեն խոսողն ունի մոտ 20000 բառից բաղկացած ակտիվ բառապաշար: Մյուս կողմից, The Reading Teacher's Book of Lists-ում նշվում է, որ առաջին 25 բառերն օգտագործվում են ամենօրյա գրավոր տեքստերի 33%-ում, առաջին 100 բառերը՝ 50%-ում, իսկ առաջին հազար բառերը հայտնվում են նման տեքստերի 89%-ում:

Այսպիսով, կարելի է վստահորեն ասել, որ ընդամենը 3000 բառն է ընդգրկում ընդհանուր թեմաներով տեքստերի մոտ 95%-ը (նորություններ, բլոգային գրառումներ և այլն): Liu Na-ն և Nation-ն ապացուցեցին, որ 3000-ը բառերի մոտավոր քանակն է, որը մենք պետք է իմանանք, որպեսզի հասկանանք մնացածը համատեքստից չպարզեցված տեքստեր կարդալիս:

Ինքներդ կատարե՛ք մաթեմատիկան:

Օքսֆորդի անգլերեն բառարանը պարունակում է 171476 ընդհանուր բառ: Ընդհանուր թեմաներով տեքստերի 95%-ն ընդգրկում է ընդամենը 3000 բառից բաղկացած բառապաշար: Դա բոլոր բառերի 1,75%-ն է:

Ճիշտ է. իմանալով անգլերենի բառապաշարի 1,75%-ը, դուք կարող եք հասկանալ ձեր կարդացածի 95%-ը: Սա մայրենի լեզվի միջին պասիվ բառապաշարի ընդամենը 7,5%-ն է (40000 բառ): Հիանալի չէ՞: