Pisicile în opere literare. Ziua internațională a pisicii: pisicile în literatura mondială

Literatura mondială este imposibil de imaginat
fără imagini cu pisici. Despre lucrări
în care apar sau joacă rolul principal
pisici, puteți scrie mai multe teze.
Să ne amintim celebrele personaje literare -
pisici și pisici, de Ziua Internațională a pisicilor de 1 martie!

Pisicile trăiesc pe paginile primelor noastre cărți și în desene animate pentru copii mici.
Și încă din copilărie suntem convinși de caracterul și inteligența extraordinară a acestora
animale remarcabile.

Mulți își amintesc probabil povestea lui Vladimir Grigorievich Suteev „Pescuitorul de pisici”, care
el însuși a ilustrat și pe baza căruia a fost filmat un desen animat în 1964. Pisica de pescuit s-a dovedit a fi
incomparabil mai inteligent decât alte animale - un urs, un lup și chiar o vulpe vicleană,
și le-a condus cu pricepere pe toate!

Și ce putem spune despre fabulosul Puss in Boots! Când fratele mai mic a ajuns
a moștenit o pisică, tipul era teribil de deprimat: „Fraților, a spus el,“ poate câștiga sincer
pâinea lor, dacă se lipesc împreună. Și ce va fi cu mine după mine
să-mi mănânci pisica și să-i fac un muf din piele? Doar mor de foame!” Slavă Domnului,
pisica inteligentă a scăpat de soarta teribilă de a se transforma într-un ambreiaj și și-a ajutat stăpânul să găsească
fericire și bogăție.

.

Pisicile nu sunt doar inteligente, ci și neobișnuit de amabile și pașnice - există un erou mai frumos,
decât fermecătoarea pisică Leopold dintr-o serie de desene animate bazate pe un scenariu de Arkady Hayt (1975-93)? Leopold
cu faimosul lui „băieți, să trăim împreună!” poate fi numit un felin „Prințul Myshkin”.

Ieșind din copilărie, începem să citim povești despre animale și să cunoaștem
noi personaje feline, nobile, afectuoase si frumoase. Așa este Yu-yu,
pisica lui Alexander Kuprin, despre care a scris povestea cu același nume în 1927. Despre
în același timp, canadianul Ernest Seton-Thompson, autorul celebrelor „Povești despre animale”,
scrie una dintre cele mai bune lucrări ale sale - „The Slum Cat”, în traducere literală
„Pisica din mahala”. Pentru cititorul vorbitor de limbă rusă, povestea este cunoscută sub numele de „Royal
Analostanca". Seton-Thompson și-a ilustrat el însuși poveștile.

După cum știți, din cele mai vechi timpuri, pisicile, în special cele negre, au fost atribuite unor magice neplăcute.
proprietățile și ecourile acestei proaste reputații a creaturilor nevinovate se reflectă și în literatura mondială.
Pisica neagră devine adesea eroul lucrărilor mistice din genul „horror”. De ce nu
Amintiți-vă de povestea clasică „Black Cat” de Edgar Allan Poe, care spune cât de mistic
pisica a ajutat la demascarea crimei stăpânului său, care a ajuns pe spânzurătoare! Povestea a fost
scrisă în 1843, iar în 1934 a fost filmat un film de groază cu același nume.

Povestea lui Guy de Maupassant „Misty” (1884) este percepută ca un avertisment: amant
și-a pierdut ochii, pisica aruncată pe fereastră și-a rupt gâtul și totul pentru că animalul era gelos
iubit nefericit pentru amanta lui!

Una dintre cele mai semnificative lucrări pe tema pisicii - „Concepțiile lumești ale pisicii Murr”
(1819-1821) este un roman satiric și în același timp foarte gânditor al unui scriitor german.
romantism de Ernest Theodor Amadeus Hoffmann. Se consideră un roman care îmbină amuzantul cu tragicul
culmea creativității scriitorului. Cartea este o mărturisire a pisicii învățate Murr, dar când
la pregătirea lucrării pentru tipărire, a fost o jenă: pisica, expunându-și vederile lumești, a sfâșiat
părți din prima carte care i-a căzut în labele din biblioteca proprietarului, genialul compozitor Johannes
Kreisler să folosească paginile rupte „parțial pentru așezare, parțial pentru uscare”.
Biografia lui Kreisler a căzut sub labele pisicii și, printr-o ochire, aceste pagini au fost tipărite
paralel cu gândurile pisicii.

Pisicile au fost discutate nu numai în Europa. „Însemnări despre un oraș pisici” - un pamflet satiric al chinezilor
scris de Lao Ea a publicat în 1932. Acțiunea are loc pe Marte, unde se pare că există
o civilizație de creaturi care arată ca pisici. Cat City este capitala statului, în
condus de Marele Miao. Pisicile l-au ajutat pe scriitor să realizeze cu tragicomicul
efectul generalizărilor sociale profunde.

Ilustrație pentru „Notes on the Cat City” de Lao She.

Printre cele mai perfecte și mai precise imagini feline se numără „The Cat That Walked By Itself”
din povestea lui Rudyard Kipling (1902). Cine mai bine decât Kipling a transmis calitatea originală a felinei -
luptă pentru libertate și independență?

Ești îndrăgostit în mod inexplicabil pisicile și literatura ? Oh, pe față sunt aproape semnele principale ale unui intelectual poetic visător care plutește în nori. Interesant este că observ deseori că oamenii ale căror lucrări le admir iubesc ceea ce fac, să zicem, pisicile. Afectează, probabil, spiritul înrudit... Veți fi de acord? Cele mai inteligente pisici sunt favoritele celor mai buni scriitori din lume!

Pisicile scriitorilor: Ernest Hemingway, care nu știa nimic despre măsură

Scriitorul romantic nu a fost întotdeauna un iubitor de pisici. Dar într-o zi din 1935, un prieten apropiat al lui Stanley Dexter i-a dat un pisoi cu unele dizabilități fizice. Cert este că erau 6 degete pe labe. Hemingway nu s-a simțit deloc jenat de acest lucru, s-a atașat de bebeluș aproape de la prima vedere și a început să iubească cu teamă, dându-i un nume complet simplu, fără nicio urmă de pretenție de scris - Snowball (al nostru este Snowball).

Și apoi sufletul s-a repezit în rai - în viața lui Ernest a început o întreagă eră de pisici! După 10 ani, mai mult de douăzeci de fuzzie au fost în grija scriitorului. Și astăzi în Hemingway House Museum (care se află în orașul american Key West - California) există un număr imens de pisici (printre ele 44 de descendenți ai primului pisoi Hemingway - toți au șase degete de la picioare).

Ele sunt atent îngrijite de stat. Pentru că urmașii animalelor marelui scriitor sunt recunoscuți ca o comoară națională! Imaginați-vă, felinele trăiesc acolo mai mult decât liber - se pot mișca liber prin muzeu și nu sunt niciodată lăsate nesupravegheate, deoarece vizitatorii nu sunt transferați acolo.

Pisicile în literatură: prototipul de luptă din „Insula în ocean”

Desigur, pisicile lui Hemingway și-au pus amprenta asupra literaturii. Unul dintre elevi a devenit prototipul pisicii băiatului din romanul „Insula în ocean”. Era o pisică adevărată, unchiul Willie, care a fost depășită de o moarte tragică - a fost lovit de o mașină. Iar scriitorul a fost nevoit să-l împuște ca să-l salveze de chinul lui.

A spune că lui Ernest îi era foarte dor de casă în legătură cu asta înseamnă a nu spune nimic. Odată a scris astfel de rânduri sfâșietoare: „Mi-e foarte dor de tine, unchiule Willie. A trebuit să împușc oameni, dar niciodată în cineva pe care l-am cunoscut și iubit timp de 11 ani. Cineva care toarcea cu două picioare rupte.”

Pisicile scriitorilor: sofisticata Teffi cu o dragoste neiertatoare pentru feline

Celebra scriitoare rusă din epoca de argint Teffi (numele real Nadezhda Lokhvitskaya), faimoasă printre iubitorii rafinați de literatură, a dedicat felinelor multe lucrări diferite și, în mai mult de un interviu, a menționat o dragoste atotcuprinzătoare pentru ele. Și ea a confirmat acest lucru cu acțiuni extravagante. De exemplu, la o recepție de gală la țarul Romanov (unde a fost invitată ca scriitoare principală și favorită a timpului ei de către familia regală), Teffi a apărut cu cinci pisici. Nu se putea lipsi de favoriții ei, pentru că festivitățile au durat cinci zile întregi - atât de mult timp Nadia nu își părăsește animalele.

Și odată Nadejda Aleksandrovna a lăsat să scape că împarte oamenii în cei care iubesc pisicile și cei care nu le plac. Așa că nici nu-și poate imagina pe a doua în rolul prietenilor ei.

Pisicile în literatură: Romeo și Julieta cu patru degete

În lucrările fanteziste ale lui Teffi, pisicile au căpătat nume neobișnuite și au experimentat pasiuni serioase. Scriitoarea a combinat un întreg ciclu de poezii în „epopeea pisicii” (definiția autorului), în care personajele principale au fost Whitepaw și Tigrokot, pe care i-a comparat cu iubitorii de literatură legendari - Tristan și Isolda, Romeo și Julieta în comentarii.

Ce pisici și în ce cantitate a avut Nadezhda în întreaga ei viață lungă nu se știe cu siguranță. A trebuit să trăiască într-un moment de cotitură în istorie și, fugind de noul „guvern antiaristocratic”, scriitorul a emigrat la Paris. Din păcate, nu a putut să ia pisicile cu ea și i-a fost foarte dor de casă din cauza asta. Dar de-a lungul timpului, chiar și în condiții dificile de „refugiat”, tot am primit o pisică. După cum își amintește una dintre contemporanele ei, o pisică importantă și mare locuia în apartamentul ei minuscul de pe rue Boissières.

Cele mai bune pisici pentru Pușkin sunt supraponderale

Pisicile s-au remarcat și în literatură datorită marelui scriitor rus Alexandru Pușkin. În lucrările sale, puteți găsi multe dintre ele, dintre care cea mai importantă a fost pisica mistică învățată de la Ruslan și Lyudmila.

Se observă că poetului îi plăcea să facă și desene în creion pe bucăți de hârtie, în albume de femei, pe mese de pânză. Și din când în când Pușkin a schițat diverse feline. Principalul său personaj „artistic” este o pisică bine hrănită, cu coada zvârcolită și urechile ascuțite, care stă cu spatele la noi. Se pare că așteaptă ceva entuziasmat și interesat.

Pisici celebre: slujitorii lui Mark Twain

Mark Twain este un alt scriitor celebru, cunoscut nu numai pentru munca sa, ci și pentru marea sa dragoste pentru animalele de companie. În casa lui era o întreagă menajerie - veverițe, țestoase, câini și, bineînțeles, pisici. Mai mult, i-a tratat pe acesta din urmă cu o reverență deosebită. De afirmațiile lui Twain, de exemplu, aparține o zicală atât de paradoxală: „Dacă ar fi posibil să se încrucișeze o persoană cu o pisică, s-ar îmbunătăți rasa umană, dar ar dăuna felinei”.

Twain a avut mai mult de o duzină de feline în creștere. Dar a fost și un favorit - o pisică tricoloră. Mai mult, se știe chiar că îi plăcea să doarmă pe masa de sufragerie, care de obicei era acoperită cu o față de masă roșie. Mark nu a permis ca favoritul său să fie alungat, explicând în glumă acest lucru gospodăriei prin faptul că culoarea strălucitoare a feței de masă subliniază în cel mai bun mod frumusețea „blanei” a celor patru labe.

E amuzant că scriitorul însuși a fost supranumit fiicele unei pisici cenușii furioase, pentru că a pufnit de furie într-o manieră felină.

Pisicile în literatură: personaje importante ale lui Mark Twain

În ceea ce privește amprenta pisicii în operele scriitorului american, există foarte multe dintre ele. Mai mult, toate pisicile sunt înzestrate cu nume importante: generalul Gallet, generalul Grant, profetul Moses, căpitanul Semms, Margaret, Hores Greeley etc.

Și în povestea „Poopy Wilson”, Mark și-a conturat clar atitudinea față de pisici: „Se spune că fără o pisică - bine hrănită, răsfățată, obișnuită cu închinarea - există case ideale; poate că nu mă cert, dar nu am găsit încă dovezi.”

Cea mai bună pisică Edgar Poe

Talentatul scriitor american Edagar Allan Poe a fost fondatorul a trei genuri în artă - detectiv, science fiction și thriller. Poate deloc surprinzător, preferata lui a fost o pisică neagră pe nume Katarina.

În ciuda talentului excepțional, familia Toată viața a lânceit în sărăcie: soția lui a suferit de tuberculoză, iar din această cauză Edgar a devenit dependent de alcool. Pisica aparent i-a susținut și mângâiat mistic. Inspirându-l pe scriitor, m-am așezat pe umărul lui în timp ce lucram și am încălzit-o pe Virginia bolnavă într-o casă rece.

Pisicile în literatură: Muză cu mustață neagră

Pentru familia lor, ea a fost atât un înger păzitor, așa cum se cuvine unei pisici, cât și o muză. Katarina a inspirat povestea lui Poe „Pisica neagră”, care a devenit un roman clasic în genul de groază.

Pisici celebre: Poet Cat

Dar cel mai frumos poet Joseph Brodsky însuși s-a asociat cu o pisică. Prietenii săi spun chiar că a încheiat convorbirile telefonice cu un „miau” cochet. Iar în filmul dedicat lui Iosif, numit „Pisica și jumătate”, pisica joacă rolul alter ego-ului poetului.

Astăzi, sunt cunoscute cu siguranță numele amuzante ale mai multor pisici ale scriitorului - Cat in White Boots, Big Red, Samson și Mississippi.

Pisicile din literatura lui Joseph Alexandrovich nu au lăsat o amprentă specială. Era doar un eseu numit Cat Meow.

Video: o pisică și bărbatul ei

O schiță video minunată și emoționantă a festivalului pe tema „pisicilor în literatură”. Acest scurtmetraj ilustrează estetic și subtil versul despre pisică al unei talentate poete contemporane.

Era rândul pisicilor. Câte pisici a avut Ernest Hemingway? Ce scriitor a crezut că bărbații adevărați nu pot iubi pisicile? Cu ce ​​pisică arăta Joseph Brodsky? Mai multe detalii - în acest articol despre „Lady Mail.Ru”.

Cu șase degete: moștenitori ai marelui Hemingway

În 1935, cu mâna ușoară a prietenului său Stanley Dexter, scriitorul american Ernest Hemingway a devenit un iubitor de pisici: Dexter i-a oferit lui Hemingway un pisoi neobișnuit cu șase degete pe fiecare picior. Puștiul a fost supranumit Snowball (Snowball) și a deschis o întreagă „eră a pisicilor” în viața marelui scriitor. Pisicile din casa lui Hemingway nu au fost traduse - în zece ani erau deja peste 20. Astăzi, casa-muzeu a scriitorului din Key West (Florida) găzduiește multe pisici, inclusiv 44 de descendenți ai lui Snow, care i-au moștenit cele șase degete. . O comisie specială a recunoscut regatul pisicilor ca o comoară națională. Pisicile se plimbă liber prin muzeu și sunt respectate universal.

Ernest Hemingway cu unul dintre favoriții săi

Prototipul pisicii lui Boy din cartea „Insulele din ocean” a fost pisica adevărată a lui Hemingway, numită unchiul Willie. Pisica a fost lovită de o mașină, iar pentru a-l salva de chin, Hemingway a fost nevoit să împuște animalul. Într-o scrisoare din 1953 către prietenul său, aristocratul venețian Gianfranco Ivancic, Hemingway spune: „Mi-e foarte dor de tine, unchiule Willie. A trebuit să împușc oameni, dar niciodată în cineva pe care l-am cunoscut și iubit timp de 11 ani. Cineva care toarcea cu două picioare rupte.”

Tigercat și Whitepaw: povara pasiunilor umane

Scriitoarea rusă Nadezhda Aleksandrovna Lokhvitskaya, cunoscută sub pseudonimul Teffi, sincer nu înțelegea cum nu se putea iubi pisicile. „Pentru mine, o persoană căreia nu-i plac pisicile este întotdeauna suspicios, cu un defect, cred. Defect. Chiar și Vera Nikolaevna Bunina - de ce, se pare, este bună și dulce și că nu tolerează pisicile, îi este frică de ele, ca un zid între ea și mine. Nu poate exista apropiere reală, prietenie între noi. Întotdeauna simt alienarea ei. O simpatizez cu reținere, îi recunosc toate calitățile incontestabile. Dar nu pot să-i iert pisicile. Oamenii pentru mine sunt împărțiți în cei care iubesc pisicile și cei care nu. O persoană căreia nu-i plac pisicile nu va fi niciodată prietenul meu. Și invers, dacă iubește pisicile, îl iert mult pentru asta și închid ochii la neajunsurile lui. De exemplu, Khodasevich. A iubit pisicile și chiar a scris poezii despre pisica sa Mura ... "- relatează cuvintele lui Teffi, memoristul Irina Odoevtseva.

Teffi sincer nu a înțeles cum nu poți iubi pisicile.

Teffi însăși a scris o întreagă „epopee a pisicii”, ale cărei personaje principale au fost Tigrokot și Whitepaw - felinele Tristan și Isolda sau Romeo și Julieta.

Generalul Grant și profetul Moise: Mai mult decât doar pisici

Mark Twain îi plăcea foarte mult animalele: la ale lui acasă "menagerie" erau țestoase, veverițe, câini, pisici. Pe cei din urmă pur și simplu i-a adorat și i-a tratat cu mare respect. „Dacă ar fi posibil să încrucișezi o persoană cu o pisică, ar îmbunătăți rasa umană, dar ar dăuna pisicii”, a crezut sincer scriitorul. În casa lui Twain erau zeci de pisici, dar preferata era o frumoasă pisică tricoloră, care prefera să se odihnească pe o masă rotundă acoperită cu o față de masă roșu aprins. Mark Twain nu și-a alungat niciodată animalul de companie, explicându-le de fiecare dată fiicelor sale că roșul subliniază frumusețea hainei unei pisici. În nuvela sa „Poop Wilson”, Twain a scris: „Se spune că fără pisică – bine hrănită, răsfățată, obișnuită cu închinarea – există case ideale; poate că nu mă cert, dar nu am găsit încă dovezi.” Multe pisici „trăiesc” în lucrările lui Mark Twain, iar cele mai multe dintre ele nu poartă porecle, ci nume demne: General Grant, General Gallet, Prophet Moses, Margaret, Căpitan Semms, Hores Greeley.

Mark Twain cu una dintre pisicile sale

Interesant, însuși Twain, când s-a întâmplat să se enerveze... a pufnit ca o pisică. Fiicele lui Suzy, Clara și Jean l-au numit pentru asta „pisica gri supărată” și, pentru a-l vedea așa, s-au enervat în mod deliberat și au strigat în deplină bucurie: „Oh, pisică supărată și urâtă!”

Pisica groasă: favorita marelui poet

În lucrările lui Alexandru Sergheevici Pușkin, există o mulțime de pisici, atât reale, cât și mistice, precum „pisica omului de știință” din poemul „Ruslan și Lyudmila”. Poetul era simpatic cu pisici și le-a permis să lase o amprentă nu numai în propriile sale lucrări. Pușkin era un excelent maestru al desenului în creion și pisicile erau preferatele lui: le desena în albume pentru femei, pe o bucată de hârtie apărută accidental, pe pânza unei mese de cărți. Cel mai adesea, poetul a înfățișat pisici corpuloase, așezate cu spatele la privitor, cu urechi atente și coada zvârcolită, trădând anticiparea tensionată sau interesul pentru ceva din afara câmpului desenului.

Desen de Alexander Sergheevici Pușkin

În albumul Elizavetei Nikolaevna Ushakova, desenele lui Pușkin „vorbesc” despre dragostea reciprocă a proprietarului albumului și a lui Serghei Dmitrievich Kiselev, care a fost supranumit „Kis” (după primele litere ale numelui său de familie). Făcând aluzie la dragostea Elizavetei Nikolaevna, într-un desen, Pușkin a înfățișat o fată în formă de pisică, care se uită îndrăgostită după un militar mic, dar cu aspect curajos (S. Kiselev). Întreaga scenă este urmărită de o pisică robustă în ipostaza preferată a poetului.

Katarina: Istoria Neagrilor

Pisica preferată a scriitorului american Edgar Allan Poe, care este considerat fondatorul a trei genuri în literatură simultan - thriller, science fiction și poveste polițistă, se numea Katarina. Ea a fost cea care l-a „inspirat” pe Poe să scrie povestea „Black Cat”, care a devenit o poveste clasică de groază.

Scriitorul a avut o viață grea: soția sa Virginia a suferit de tuberculoză, el însuși a abuzat de alcool și aproape niciodată nu au ieșit din sărăcie. Pisica era tovarășul lor fidel: stătea pe umărul lui Edgar Poe când lucra, sau se ghemuia lângă Virginia, încălzind-o într-o casă prost încălzită.

Edgar Poe și Katarina

Scriitorul își iubea foarte mult soția, dar îl chinuia în permanență teama că va ridica mâna împotriva ei. Probabil, această frică a provenit dintr-un sentiment de vinovăție cauzat de faptul că nu și-a putut asigura soției sale o viață decentă. Până și pisica părea să servească Virginia mai bine decât el. În povestea „Black Cat” Po și-a dat drumul temerilor și complexelor sale. Nu este recomandat persoanelor cu un psihic slab și un sistem nervos instabil să citească.

Făină de pisică: „pacientul” lui Bulgakov

Potrivit celei de-a doua soții a scriitorului Lyubov Evgenievna Belozerskaya, prototipul pisicii Behemoth, personajul romanului „Maestrul I”, pisica vârcolac și iubitul bufon Woland a fost pisica lor domestică Flyushka - un animal uriaș cenușiu. Bulgakov l-a făcut pe Behemoth doar negru, deoarece pisicile negre sunt considerate în mod tradițional asociate cu spiritele rele.

Monumentul lui Koroviev și Pisica Behemoth din Moscova

În casa soților Bulgakov erau mai multe pisici și pisici. Unul dintre ei se numea Muk, iar primul ei născut a fost Full House - în onoarea montării de succes a piesei lui Bulgakov „Apartamentul lui Zoykina”. În memoriile ei, Lyubov Evgenievna scrie: „MA nu a luat niciodată pisica Muku în brațe - era prea zguduitor, dar a lăsat-o pe birou, punând o bucată de hârtie sub ea. A făcut o excepție înainte de a naște: a venit o pisică la el și i-a masat-o.”

Pisici: numai pentru femei

Poveștile din binecunoscuta colecție, Basme, au fost inventate de Rudyard Kipling pentru copiii și nepoata sa. Cu toate acestea, în ciuda ficțiunii, „pisica care mergea singură” avea un prototip real - pisica siamesă prezentat soției lui Kipling, Caroline, în timpul lunii de miere. Această pisică îi plăcea să iasă noaptea din casă și să rătăcească prin pădurea sălbatică. S-a întors dimineața de parcă nimic nu s-ar fi întâmplat.

Rudyard Kipling și faimoasa sa poveste despre o pisică care mergea singură

Kipling însuși era indiferent față de pisici, iubea mai mult câinii, prin urmare finalul celebrului basm nu este surprinzător: „... și până astăzi, trei Bărbați din cinci - dacă sunt Bărbați adevărați - aruncă diverse obiecte în Pisica, oriunde le atrage privirea, și toți câinii - dacă sunt câini adevărați - fiecare dintre ei o gonește în copac."

Marina Tsvetaeva a scris despre pisici și pisici nu numai în poezie, ci au înconjurat-o în viața reală: „O pisică gri, pufoasă, cu ochi verzi, s-a întins pe biroul meu. Eu strig: „Seriojenka, vino aici, vezi cum doarme Athos!” O pisică uriașă stă întinsă pe spate, răsucindu-se ușor, cu labele în sus, bucurându-se de somn de îndată ce pisicile pot. Detașat. Dezinteresat.”

Marina Tsvetaeva cu soțul ei Serghei Efron și copiii - Alya și Georgy

În familia lui Tsvetaeva s-au numit și „ca o pisică”: Marina și-a numit soțul Serghei Efron Lev, Lyova, el a numit-o Lynx, Rysikha, fiicele lor Ariadna și Irina au fost numite pisoi de către părinții lor - aceasta făcea parte din „familia lor”. basm". Când, în 1925, cuplul a avut un fiu, George, mama lui a venit cu un nume domestic de „pisică” pentru el - Moore.

Potrivit memoriilor bibliofilului Moisey Lesman, Anna Akhmatova nu putea suporta în oameni o dragoste excesivă pentru animale, dar nu îi plăcea și atitudinea proastă față de acestea. Akhmatova însăși a remarcat grația naturală și frumusețea pisicilor, dar nu avea o predilecție specială pentru ele. Ea a suportat prezența animalelor în viața altor oameni și a răspuns afecțiunii feline cu recunoștință. În poeziile lui Akhmatova, există multe urme de „pisică”, iar în memoriile ei sunt din când în când pisicile vecinilor. Ahmatova le trimite salutări și sărutări cu scrisori: „Te sărut pe tine, Anyuta și toate pisicile (câte)?” Sau la sfârșitul unei alte scrisori: „Dragul meu, a trecut o săptămână de când sunt acasă. Totul este liniștit și în siguranță aici. Pisicile sunt tinere și frumoase ... „La casa din Komarovo, vecinii lui Akhmatova aveau o pisică de ghimbir foarte zgomotoasă, violentă și uriașă pe nume Gluck, despre care a spus: „Ei bine, știi, aceasta nu mai este o pisică, aceasta este o pisică întreagă și jumătate.” Anna Akhmatova credea, de asemenea, că această pisică de ghimbir este foarte asemănătoare cu Joseph Brodsky.

Pisica și jumătate: totul este ca în filme

Pisicile au ocupat un loc special în viața lui Joseph Brodsky. Familia în care a copilărit folosea adesea cuvinte „pisica” – „miau”, „mur-miau”, „mur-mur-miau” – pentru a exprima o varietate de sentimente. Chiar și poetul însuși încheia adesea o conversație telefonică cu familia și prietenii, spunând: „Miau miau!” În scrisorile lui Brodsky către prieteni, pe cărțile care i-au fost prezentate, sunt multe desene cu pisici realizate de însuși poet. Unul dintre eseurile sale de mai târziu despre poezie se numește Cat Meow. În filmul lui Andrei Khrzhanovsky „Cat One and a Half”, dedicat lui Joseph Brodsky, pisica este alter ego-ul poetului: pe ecran apar o varietate de pisici, desenate și vii.

Ce au scris scriitorii și poeții ruși despre cel mai important subiect din acest univers? Ne amintim de pisici și pisici în literatură și ne uităm la ilustrații pentru cărți cu Sofia Bagdasarova.

Vorbitor

În primul rând, pisicile sunt magice și vorbesc în afara competiției. În basme există o pisică Bayun - după porecla lui poți ghici imediat că știe să joace (vorbește). Este un povestitor și un pic mai canibal. Ruda sa cea mai apropiată este pisica de știință a lui Pușkin din prefața lui Ruslan și Lyudmila, care „merge la dreapta - începe un cântec, la stânga - spune basme”. Poetul a luat-o din poveștile Arinei Rodionovna.

Pisica Kazan. Atelă. secolul al 17-lea

Ivan Bilibin. Pisica este un om de știință. Frontispiciu la „Povestea cocoșului de aur” de Alexandru Pușkin. 1910

Evgheni Migunov. Ilustrație pentru povestea „Luni începe sâmbătă” de frații Strugatsky. 1965

Descendentul lor, desigur, - o pisică vorbitoare Vasily cu memorie sclerotică ereditară, care locuiește la Iznakurnozhe - din romanul „Luni începe sâmbătă” al fraților Strugatsky. Dar în Kysi a Tatianei Tolstoi au apărut trăsături mai degrabă canibale.

Vârcolaci

Cele mai memorabile pisici sunt cele asociate cu spiritele rele, vârcolacii (polonezii au inventat un cuvânt special pentru ei - „kotolak”). În afara competiției - pisica Behemoth din romanul lui Bulgakov „Stăpânul și Margareta”, numită după demonul dorințelor carnale din Cartea biblică a lui Iov. Dar primul, se pare, a fost un vârcolac din „Macii Lafertovskaya” a lui Anthony Pogorelsky în 1825. În această poveste (prima ficțiune romantică rusă), mirele, consilierul titular Aristarkh Faleleich Murlykin, este aruncat în pisică. Cartea a ieșit la doar câțiva ani după „Vizualizările lumii asupra pisicii Murr” germană de Ernst Theodor Amadeus Hoffmann – pilonul prozei „pisica” mondială.

Alexandru Kuzmin. Ilustrație pentru povestea lui Nikolai Gogol „Noaptea de mai sau femeia înecată”

Elena Eskova. Ilustrație pentru romanul lui Mihail Bulgakov „Maestrul și Margareta”

Boris Dekhterev. Ilustrație pentru povestea lui Anthony Pogorelsky „Lafertovskaya poppyseed”

Ar putea, desigur, să se descurce fără pisicile vârcolaci și fără Nikolai Gogol în serile lui Micul Rus. În Noaptea de mai, sau femeia înecată, eroina i-a supraviețuit de acasă o tânără mamă vitregă frumusețe, care noaptea se transformă într-o pisică. În Seara din ajunul lui Ivan Kupala, o vrăjitoare bătrână se transformă într-o pisică neagră și spune unde să găsească comoara.

Cu toate acestea, fiul eroului pozitiv Ivan Koshkin se poate transforma într-o pisică în poveștile slavei de est; iar Ivan Tsarevich are un frate, Kot Kotovich.

Edificator

Chiar și atunci când vine vorba de animale complet obișnuite, reale, fără nicio diavolitate și puteri supranaturale, scriitorii nu pot rezista și să le ofere trăsături umane. Pisicile devin personificarea viciilor, cum ar fi lăcomia, lăcomia, înșelăciunea, viclenia. Să ne amintim de înaripatul „Și Vaska ascultă și mănâncă” din fabula lui Krylov „Pisica și bucătarul”. Apropo, în poeziile scrise în jurul anului 1812, contemporanii au văzut o satira asupra eforturilor lui Napoleon de a domina lumea. Iar „Pisica și privighetoarea” din 1824 („... Cântecele subțiri ale privighetoarei în ghearele pisicii”) este despre cenzură tipărită. „Știuca și pisica” („... Problema este, dacă cizmarul începe plăcintele”) - în general despre amiralul Cichagov și eșecurile sale.

Alexandru Deineka. Pisica și bucătarul. 1922

Evgheni Rachev. Pisica și privighetoarea. 1961

Georgy Narbut. Stiuca si pisica. 1909

Imaginea unei pisici a fost folosită în fabulele lor de toți iubitorii genului - Ivan Khemnitser, Alexander Sumarokov, Ivan Dmitriev, Vasily Jukovsky, Vasily Pushkin, Leo Tolstoi (în basme) și Serghei Mikhalkov. Și totul a început, desigur, de la Esop și La Fontaine.

Misterios

Un loc separat printre pisicile rimate în cultura rusă este ocupat de complotul „Cum au îngropat șoarecii o pisică”. Deja în anii 1690, în cea mai veche colecție de proverbe rusești, se găsește proverbul „Șoarecii trage o pisică în curtea bisericii”, apoi ia forma „Șoarecii îngroapă o pisică” și „Șoarecii îngroapă o pisică”. Multe imprimeuri populare au supraviețuit pe acest subiect, care sunt însoțite de text lung rimat („Ficțiunea în chipuri a fost găsită în camere vechi, înfășurate în trepini negre, ca șoarecii îngroapă o pisică, escortează inamicul lor, îi dau ultima onoare... ”, etc.). Gravura a devenit un semn atât de viu al secolului al XVIII-lea, încât în ​​„Fiica căpitanului” Grinev o vede în casa căpitanului Mironov, se uită la hanul Roslavlev în romanul lui Mihail Zagoskin, iar la Lazhechnikov este atârnată în camera petardelor din Casa de Gheață.

Cum au îngropat șoarecii o pisică. Atelă. BINE. 1725

Cum au îngropat șoarecii o pisică. Atelă. secolul al XVIII-lea

Oamenii de știință au susținut de mult că această gravură a ilustrat: a domnit opinia că a fost o astfel de satiră asupra înmormântării lui Petru cel Mare, inventată de vechii credincioși, iar asociații săi au fost recunoscuți în poreclele ofensatoare ale altor personaje ale tiparului popular. Nu există încă o opinie finală cu privire la semnificația atelei. Există însă o versiune că așa a fost refractată pe pământ rusesc complotul din fabula lui Esop, în care o pisică s-a prefăcut moartă pentru a mânca șoareci.

Datorită publicării de la începutul secolului al XX-lea cu ilustrații de Georgy Narbut, această poveste, concepută în limba rusă de Vasily Jukovsky, a intrat în fondul de aur al basmelor copiilor noștri. Dar, rețineți că textul în proză familiar din această carte este o versiune simplă. Originalul lui Jukovski din 1831 a fost scris cu un hexametru („... Nefiind recunoscut cazul în ordine, / Ne-am hotărât să îngropăm pisica și elogiul / Imediat s-a copt...”). Poetul l-a inclus în „Războiul șoarecilor și al broaștelor” – o adaptare a poemului antic „Batrachomyomachia”, o parodie a „Iliadei”, în care animalele se luptă în loc de troieni și danaeni. Același complot este într-o silabă mai familiară - în poemul lui Nikolai Zabolotsky din 1933 „Ca șoarecii s-au luptat cu o pisică”: „Pisica minte - nu se mișcă, / El nu se întoarce dintr-o parte în alta. / M-am blocat, tâlhar, m-am blocat, / Am lovit pisica cu un karachun, un karachun!"

Georgy Narbut. Înmormântarea pisicii. Ilustrare. 1910

Ghenady Yasinsky. Cum s-au luptat șoarecii cu o pisică. Ilustrația unei poezii de Nikolai Zabolotsky

Cu toate acestea, dacă atela este într-adevăr o ilustrare a acestui complot, atunci șoarecii de aici sunt mult mai deștepți decât eroii fabulei: pe atela, dacă te uiți cu atenție, labele unei pisici pe un cărucior funerar sunt legate cu grijă, doar in caz.

Bine dispus

Cea mai mare libertate pentru pisici se află, desigur, în poezia pentru copii, numărând rime și cântece de leagăn. Deja Vasily Jukovsky a scris în 1814 un micuț drăguț: „Pisică cheală, săraca pisică! / De ce a sărit pe fereastră; / Era un lighean de aramă pe fereastră, / Un lighean, un fund de lut! " Dar principalele capodopere ale poeziei pentru copii au fost create în secolul al XX-lea. S-au remarcat toți maeștrii genului: Agnia Barto, Boris Zakhoder, Samuil Marshak (atât ale lui, cât și cele traduse din engleză sunt bune), Sergey Mikhalkov, Yunna Moritz, Andrey Usachev, Daniil Kharms, Sasha Cherny...

Vladimir Konașevici. Ilustrație pentru poemul lui Samuil Marshak „Barca navighează, navighează”

Vladimir Konașevici. Ilustrație pentru poemul lui Samuil Marshak „Barca navighează, navighează”

În a doua jumătate a secolului al XX-lea, pisicile pătrund din cărțile pentru copii în desene animate: Grigory Oster ("Pisicuța numit Woof"), Vladimir Suteev ("Cine a spus" miau "?"), Eduard Uspensky ("Unchiul Fedor, câinele și pisica") și etc.

Să nu uităm de pisicile în proză: pisica lui Basilio din aventurile lui Alexei Tolstoi Pinocchio este însă din nou un personaj antropomorf. În 1872, a fost publicată „Poveștile pisicii-Murlyka” de Nikolai Wagner, unde povestea este spusă în numele venerabilului Pisică (iar poveștile sunt atât de complexe încât sunt scrise mai mult pentru adulți decât pentru copii). A fost necesar să-l aștepte pe Paustovski, astfel încât în ​​„Pisica hoțului” a descris în cele din urmă animalul ca pe un naturalist normal, în spiritul lui Seton-Thompson. Și Kuprin în 1927 a scris o poveste de memorii „Yu-yu”, despre pisicuța lui iubită.

Pisică Matroskin. Filmat din desenul animat „Trei din Prostokvashino” (1978)

Igor Oleinikov. Ilustrație pentru poezia lui Daniil Kharms „Pisica uimitoare”

Nici SF nu se poate lipsi de pisici: Kir Bulychev are o poveste „Motivul unei pisici”, iar în 2004, scriitorii ruși de science-fiction au lansat chiar și o antologie „Man to Man is a Cat”, care îi include pe scriitorii Divov, Lukyanenko, Zorich și Kaganov.Vladimir Dmitriev. Design de costume pentru baletul lui Igor Stravinsky Tales about the Fox. 1927

Zinaida Serebryakova. Portretul Natasha Lanceray cu o pisică. 1924

Basmele, în care apar pisicile, se transformă într-un gen care mai târziu avea să fie numit realism magic, sau chiar ceva indefinibil (cum ar fi „Stăpânul și Margareta”). Alexey Remizov scrie pe baza folclorului slav „Posolon”, unde există un basm „Kotofey Kotofeich”. Proza lui este atât de modelată încât primul editor, a cărui revistă a publicat versiuni paralele în franceză și rusă ale textelor, a respins manuscrisul ei ca intraductibil. Pisicile apar și în alte texte ale lui Remizov.

Uneori, poeții compun bibelouri în spiritul poeziei pentru copii, de exemplu Akhmatova („Murka, nu te duce, este o bufniță”), Innokenty Annensky („Fără sfârșit și fără început (cantor de leagăn)”). Teffi s-a amuzat cu poezii despre dragostea lui Whitepaw și Tigrocat. Are și o poveste foarte emoționantă „Pisica domnului Furtenau” despre animalul de companie al unui bătrân, care a schimbat viața altora.

Marina Tsvetaeva exclamă „Nu există nicio rușine în inima unei pisici!” ("Pisicile"). Hodasevici îi scrie un necrolog favoritului său cu o silabă solemnă: „În distracție era atât de înțelept și în înțelepciune era atât de amuzant / Prietenul și inspiratorul meu mângâietor!” și îl compară cu vrabia Catullus („În memoria pisicii Murr”).