Три колоски казка. Три житніх колоска. Святочна казка. Казка Три житніх колоса
Все почалося під Новий рік.
Жив в одному селі багатий селянин. Село стояло на березі озера, і на самому видному місці височів будинок багатія - з прибудовами, коморами, сараями, за глухими воротами.
А на іншому березі, у лісової галявини, тулився маленький будиночок, всім вітрам відкритий. Та тільки і вітер нічим не міг тут розжитися.
На дворі була холоднеча. Дерева так і тріщали від морозу, а над озером кружляли хмари снігу.
- Послухай, господар, - сказала дружина багатія, - давай покладемо на дах хоч три житніх колоса для горобців! Адже свято нині, Новий рік.
- Не так я багатий, щоб викидати стільки зерна якимсь горобцям, - сказав старий.
- Та це ж звичай такий, - знову почала дружина. - Кажуть, на щастя це.
- А я тобі кажу, що не так я багатий, щоб кидати зерно виробами, - сказав, як відрізав, старий.
Але дружина не вгавала.
- Вже, напевно, той бідняк, що на іншій стороні озера живе, - сказала вона, - не забув про горобців в новорічний вечір. Але ж ти сієш хліба в десять разів більше, ніж він.
- Не базікай дурниць! гримнув на неї старий. - Я і без того чимало ротів годую. Що ще вигадала - виробами зерно викидати!
- Так-то воно так, - зітхнула стара, - але ж звичай ...
- Ну ось що, - обірвав її старий, - знай своє діло, печи хліб та доглядай, щоб окіст не підгорів. А горобці не наша турбота.
І ось в багатому селянській хаті стали готуватися до зустрічі Нового року - і пекли, і смажили, і гасили, і варили. Від горщиків і мисок стіл прямо ломився. Тільки голодним виробами, які стрибали по даху, не дісталося ні крихти. Даремно кружляли вони над будинком - жодного зернятка, жодної хлібної скориночки не знайшли.
А в бідному будиночку на іншій стороні озера ніби й забули про Новий рік. На столі і в печі було порожньо, зате виробами було приготовлено на даху багате частування - цілих три колоса стиглого жита.
- Якби ми вимолотила ці колосся, а не віддали їх виробами, і у нас був би сьогодні свято! Яких би коржів я напекла до Нового року! - сказала, зітхнувши дружина бідного селянина.
- Які там коржі! - засміявся селянин. - Ну чи багато зерна намолотила б ти з цих класів! Якраз для гороб'ячого бенкету!
- І то правда, - погодилася дружина. - А все-ж таки...
- Чи не бурчи, мати, - перебив її селянин, - я адже зібрав трохи грошей до Нового року. Збирай-ка швидше дітей, нехай ідуть в село та куплять нам свіжого хліба і глечик молока. Буде і у нас свято - не гірше, ніж у горобців!
- Боюся я посилати їх в таку пору, - сказала мати, - тут же і вовки бродять ...
- Нічого, - сказав батько, - я дам Юхану міцну палицю, цією палицею він всякого вовка відлякає.
І ось маленький Юхан зі своєю сестричкою Нілл взяли санки, мішок для хліба, глечик для молока, здоровенну палицю на всякий випадок і вирушили в село на інший берег озера.
Коли вони поверталися додому, сутінки вже згустилися.
Завірюха намела на озері великі кучугури. Юхан і Нілла насилу тягли санки, раз у раз провалюючись в глибокий сніг. А сніг все валив і валив, замети росли і росли, а до будинку було ще далеко.
Раптом у темряві перед ними щось заворушилося. Людина не людина, і на собаку не схоже. А це був вовк - величезний, худий. Паща відкрив, стоїть поперек дороги і виє.
- Зараз я його вижену, - сказав Юхан і замахнувся палицею.
А вовк навіть з місця не зрушив. Видно, нітрохи його не злякала палиця Юхана, а й на дітей нападати він начебто не збирався. Він тільки завив ще жалібніше, немов просив про щось. І як не дивно, діти чудово розуміли його.
- У-у-у, яка холоднеча, яка люта холоднеча, - скаржився вовк, - моїм вовченят зовсім їсти нічого! Вони пропадуть з голоду!
- Шкода твоїх вовченят, - сказала Нілла, - але у нас самих немає нічого, крім хліба. Ось візьми два свіжих короваю для своїх вовченят, а два залишаться нам.
- Дякую вам, вік не забуду вашу доброту, - сказав вовк, схопив зубами два короваї та втік.
Діти зав'язали тугіше мішок з рештою хлібом і, спотикаючись, побрели далі.
Вони пройшли зовсім небагато, як раптом почули, що хтось важко ступає за ними по глибокому снігу. Хто б це міг бути? Юхан і Нілла озирнулися. А це був величезний ведмідь. Ведмідь щось гарчав по-своєму, і Юхан з Нілл спочатку ніяк не могли зрозуміти його. Але скоро вони стали розбирати, що він говорить.
- Мор-р-роз, який мор-р-роз, - гарчав ведмідь. - Все р-р-р-струмки замерзли, все р-р-річки замерзли ...
- А ти чого блукаєш? - здивувався Юхан. - Спав би в своєму барлозі, як інші ведмеді, і дивився б сни.
- Мої ведмежата плачуть, просять попити. А все річки замерзли, все струмки замерзли. Як же мені напоїти моїх ведмежат?
- Не горюй, ми віділлємо тобі трохи молока. Давай твоє відерце!
Ведмідь підставив берестяное відерце, яке тримав у лапах, і діти відлили йому полкувшіна молока.
- Добрі діти, гарні діти, - пробурмотів ведмідь і пішов своєю дорогою, перевалюючись з лапи на лапу.
І Юхан з Нілл пішли своєю дорогою. Поклажа на їх санках стала легше, і тепер вони швидше перебиралися через замети. Та й світло у вікні їх будиночка вже виднівся крізь темряву і заметіль.
Але тут вони почули якийсь дивний шум над головою. Це був і не вітер, і не завірюха. Юхан і Нілла подивилися вгору і побачили потворну сову. Щосили вона била крилами, намагаючись не відстати від дітей.
- Віддайте мені хліб! Віддайте молоко! - вигукувала сова скрипучим голосом і вже розчепірила свої гострі кігті, щоб схопити здобич.
- Ось я тобі зараз дам! - сказав Юхан і почав розмахувати палицею з такою силою, що совині пера так і полетіли на всі боки.
Довелося сові забиратися геть, поки їй зовсім не обламали крила.
А діти скоро дісталися до будинку. Вони струсили з себе сніг, витягли на ганок санки і увійшли в будинок.
- Нарешті! - радісно зітхнула мати. - Чого я не передумала! А раптом, думаю, вовк їм зустрінеться ...
- Він нам і зустрівся, - сказав Юхан. - Тільки він нам нічого поганого не зробив. А ми йому дали трохи хліба для його вовченят.
- Ми і ведмедя зустріли, - сказала Нілла. - Він теж зовсім не страшний. Ми йому молока для його ведмежат дали.
- А додому-то привезли хоч що-небудь? Або ще кого-небудь пригостили? - запитала мати.
- Ще сову! Її ми палицею пригостили! - засміялися Юхан і Нілла. - А додому ми привезли два короваю хліба і полкувшіна молока. Так що тепер і у нас буде справжній бенкет!
Час вже підходило до півночі, і все сімейство сіли за стіл. Батько нарізав скибками хліб, а мати налила в гуртки молока. Але скільки батько ні відрізав від короваю, коровай все одно залишався цілим. І молока в глечику залишалося стільки ж, скільки було.
- Що за чудеса! - дивувалися батько з матір'ю.
- Ось як багато ми все накупили! - говорили Юхан і Нілла і підставляли матері свої гуртки і миски.
Рівно опівночі, коли годинник пробив дванадцять ударів, все почули, що хтось дряпається в маленьке віконце.
І що ж ви думаєте? У віконця топталися вовк і ведмідь, поклавши передні лапи на віконну раму. Обидва весело посміхалися і привітно кивали господарям, немов вітали їх з Новим роком.
На наступний день, коли діти підбігли до столу, два свіжих короваю і полкувшіна молока стояли ніби незаймані. І так було кожен день. А коли прийшла весна, веселе цвірінькання горобців немов приманити сонячні промені на маленьке поле бідного селянина, і урожай у нього був такий, якого ніколи ніхто не збирав. І за яку б справу не взялися селянин з дружиною, все у них в руках ладилося і йде на лад.
Зате у багатого селянина господарство пішло криво і навскіс. Сонце ніби обходило стороною його поля, і в засіках у нього стало порожньо.
- Все тому, що ми не бережемо добро, - журився господар. - Тому дай, цього позич. Про нас адже слава: багаті! А де вдячність? Ні, не так ми багаті, дружина, не такі багаті, щоб про інших думати. Жени з двору всіх жебраків!
І вони гнали всіх, хто наближався до їхніх воріт. Але тільки удачі їм все одно ні в чому не було.
- Може, їмо занадто багато, - сказав старий.
І велів збирати до столу тільки раз в день. Сидять всі голодні, а достатку в домі не додається.
- Вірно, ми їмо занадто жирно, - сказав старий. - Слухай, дружина, піди до тих, на іншому березі озера, так повчися, як куховарити. Кажуть, в хліб можна ялинові шишки додавати, а суп з брусничної зелені варити.
- Що ж, я піду, - сказала стара і вирушила в дорогу.
Повернулася вона до вечора.
- Що, набралася розуму-розуму? - запитав старий.
- Набралась, - сказала стара. - Тільки нічого вони в хліб не додають.
- А що, ти пробувала їх хліб? Вже, мабуть, вони свій хліб подалі від гостей тримають.
- Та ні, - відповідає стара, - хто не зайде до них, вони за стіл саджають та ще з собою дадуть. Бездомну собаку і ту нагодують. І завжди від доброго серця. Ось тому їм у всьому і удача.
- Дивно, - сказав старий, - щось не чув я, щоб люди багатіли від того, що іншим допомагають. Ну да ладно, візьми цілий коровай і віддай його жебраком на великій дорозі. Так скажи їм, щоб забиралися подалі на всі чотири сторони.
- Ні, - сказала, зітхнувши стара, - це не допоможе. Треба від доброго серця подавати ...
- Ось ще! - загарчав старий. - Мало того, що своє віддаєш, так ще від доброго серця! .. Ну ладно, дай від доброго серця. Але тільки домовленість така: нехай відпрацюють потім. Не так ми багаті, щоб роздавати своє добро даром.
Але стара стояла на своєму:
- Ні, коли давати, так без всякого домовленості.
- Що ж це таке! - Старий від досади прямо мало не задихнувся. - Своє, нажите - задарма віддавати!
Хлопчик-провідний
Ось і настав Різдво Христове - велике, світле, радісне свято.
Дівчинка-ведуча
В цей час радіють ангели на небесах і радіють люди, тому що все, що є в нашому житті світлого, мирного, високого, благородного, святого, все це - дар Народженого в місті Віфлеємі Христа Спасителя.
Дівчинка-ведуча
Давайте згадаємо події великої різдвяної ночі і того, що їй передувало.
У залі гасне світло, тільки гірляндами красиво підсвічується макет печери на сцені.
Хлопчик-провідний
Перед народженням Спасителя римський імператор Август наказав провести перепис населення. Всі піддані вирушили для перепису в свої рідні міста. Праведний Йосип і Свята Марія з Назарета, де вони жили, вирушили до Віфлеєму, звідки були родом.
Дівчинка-ведуча
У цьому місті Йосипу і Марії не знайшлося місця в готелі, і вони зупинилися на нічліг в печері, куди в негоду пастухи заганяли худобу. Тут і народився Ісус Христос. Мати сповила Немовля і поклала на запашну солому в ясла - годівницю для худоби.
В отворі печери проектується гарний слайд з іконою Богородиці з Немовлям Христом.
Дитина-читець
Ангели, рея незримо,
Славлять народження Христа.
Діва схилилася над Сином,
У серці Її - чистота,
Лагідність, любов і смирення.
Віє подихом троянд ...
Грішній землі під порятунок
Посланий немовля Христос.
Т. Шоригіна
Дитячий хор співає пісню "Різдво"
(Сл. Т. Шоригіной, муз Л. Єршової).
Різдво
Багато було в небі зірок
Теплої вночі ясною.
Тихо спав Ісус Христос
На соломі в яслах.
Тихо спав,
Тихо спав Христос
На соломі в яслах.
Діва-Мати, схиляючись над Ним,
Ніжно наспівувала.
Ніч мерехтіла золотим
Зоряним покривалом.
Ніч мерехтіла золотим,
мерехтіла золотим
Зоряним покривалом.
Співали ангели Христу,
Славили народження,
У світ приніс Він красу,
Брешу у порятунок!
У світ приніс,
Приніс Він красу,
Віру в порятунок!
Хлопчик-провідний
Першими з людей, які отримали звістку про народження Божественного Немовляти, були пастухи, які пасли стада неподалік від міста Віфлеєма.
Звучить тиха музика.
На передньому плані ширми (якщо використовується площинний вертеп) або на сцені, якщо ролі пастухів грають діти, з'являється "палаюче вогнище". Навколо багаття розташовуються фігури пастухів або діти в костюмах пастухів.
Діти читають за ролями вірш Т. Шоригіной.
1-й пастух
Вітер по траві біжить хвилею,
Трохи мерехтить в темряві багаття.
Небеса із сяючою місяцем,
Немов зоряний, шовковий намет.
2-й пастух
Ніч пахне лавром тонко,
Серебрится в потічку вода.
Біля вогнища розмовляють неголосно
Пастухи, що пасуть стада.
3-й пастух
Чути мені в гаю за селеньем
Тихе таємниче спів.
1-й пастух
Немов зоряний хор співає з небес.
2-й пастух
Або шелестить гілками ліс.
Дівчинка-ведуча
У долині пастирів, недалеко від Єрусалима з'явився пастухам сяючий Ангел Божий.
З'являється ангел.
Янгол
Пастирі, не бійтеся даремно,
Радість я велику приніс!
Цієї ночі благодатним, ясною
У світ прийшов Спаситель наш Христос!
Дитячий хор співає перший куплет пісні "Різдво Христове, ангел прилетів ...".
Різдво Христове, ангел прилетів,
Він летів по небу, людям пісню співав:
Ви люди, радійте,
Все днесь із радістю, -
Днесь Христове Різдво!
Ви люди, радійте,
Все днесь із радістю, -
Днесь Христове Різдво!
3-й пастух
Щоб на Христа поглянути,
Поклонитися Богу,
Пастухи вирушили в дорогу,
В далеку дорогу.
Підійшли вони до печери,
Тихо встали біля дверей,
В дар Марії принесли
Меду, трав запашних.
Шлях по зірочці знайшли
Яскравою, золотистої.
Виконується пісня "Зірочка"
(Сл. Т. Шоригіной, муз. Л.Ершовой.)
зірочка
Ця зірочка була непроста.
Сам Всевишній Бог
Ту зірку запалив.
В небі зірочка запалилася золота,
Ця зірочка була непроста ...
І горить зірка і сяє,
Нам до спасенью шлях осяває.
Дитина-читець
У височині бездонною
Зірочка горить.
Праця смиренний, скромний
Богом не забутий.
Першими в печеру
Пастухи прийшли.
Щира віра -
Це сіль землі!
Лагідність і терпіння,
Життя зовсім проста.
Людям в розраду
Ніч прийшла святая!
Т. Шоригіна
Дитячий хор співає другий куплет пісні "Різдво Христове, ангел прилетів ...".
Пастирі в печеру першими прийшли
І Немовля-Бога з Матір'ю знайшли,
Днесь Христове Різдво!
Стояли, молилися, Христу поклонились, -
Днесь Христове Різдво!
Пастухи йдуть зі сцени.
З'являються волхви.
Хлопчик-провідний
За зірці знайшли шлях до печери, в якій народився Спаситель, мудреці Сходу - волхви. Вони прийшли поклонитися Немовляті і піднесли Йому свої дари - золото, ладан і смирну.
Сценка з волхвами теж може бути показана в площинному вертепі. Якщо ляльок-волхвів не вдасться підготувати, можна інсценувати сценку дітям в костюмах волхвів.
Діти по ролям читають вірш Н. Веселівської "Розмова волхвів".
перший волхв
Ми звіздарі, ми провидці,
Ми в таємниці все присвячені.
Йдемо Немовляті поклонитися
Ми кожен зі своєї країни.
другий волхв
Як голос Божого веління
Веде нас яскрава зірка -
Через пустелі і сільця,
Через ліси і міста.
третій волхв
Прозрінням проваджені у всьому
Дарунки Немовляті ми несемо.
перший волхв
Він - Цар царів; і, отже, треба
Нести Йому в подарунок - злато ...
І ось воно горить як жар,
Богомладенцу перший дар!
другий волхв
А я несу зовсім інше:
Запашний посудину,
Тут смирна,
Смирну і алое
При погребенье возліют.
На жаль! Я знаю наперед:
Спаситель за людей помре.
Але хай зганьблені брехня і злість,
І Він воскресне від труни!
третій волхв
Він - Божество, і тому
Несу я ладан для Нього,
Адже ладан джгут на славу Бога,
Він - ароматна смола ...
перший волхв
Дивіться! Здається, дорога
Нас в нове місто привела.
другий волхв
Зірка - ані руш.
третій волхв
Значить, тут.
Нехай нам ворота відімкнуть.
Дитячий хор співає третій куплет пісні "Різдво Христове, ангел прилетів".
Мудреці зі сходу із зіркою йдуть,
Ладан, смирну, злато
До Христа несуть.
Стояли, ридали,
Христу дари дали, -
Днесь Христове Різдво!
Стояли, ридали,
Христу дари дали, -
Днесь Христове Різдво!
Дівчинка-ведуча
Біля входу в печеру, де народився Христос, стояли три дерева: пальма, маслина і ялинка. Вони теж хотіли поклонитися Божественному Немовляті.
Історію різдвяної ялинки (вірші Н. Веселівської) можна теж показати в площинному вертепі, використовуючи великі площинні зображення ялинки, пальми і маслини. А можна інсценувати і цю сценку дітям, одягненим в костюми дерев і ангела.
Пальма
Я пальма з пишною круглою кроною,
І в серці гордість я зберігаю.
Свій лист, широкий і зелений
Перед Немовлям я схилю.
Він посміхнеться мені, напевно,
Адже я ж усіх прекрасніше. Вірно?
Маслина
А я - красуня маслина.
Не всі дерева так стрункі ...
Мої плоди з нальотом синім
Пахощів повні.
І думати нічого, вирішуючи,
Що, безумовно, хороша я.
ялинка
А ось мені нічим похвалитися:
У мене - одні шишки та голки.
Пальма
Ну і не ходи до Христа,
Ти Його ще уколешь ...
Маслина
Або впустиш на Нього шишку.
Пальма і Маслина (Хором)
Ялинка-ялинка, йди,
До Христа Не зближайся.
Пальма
Чи не красива ти анітрохи ...
Маслина
Палка в шубі, та й годі.
ялинка
Добре, дорогі подружки, я не піду до Христа. Я почекаю вас тут, біля входу в печеру. Правда, мені дуже хотілося б побачити Його, але що поробиш ...
З'являється Ангел.
Ялинка, Пальма і Маслина(Хором)
Ой, хто це?
Янгол
О, тиха і смиренна ялинка! Твоя лагідність бажана Христу. Зараз я приберу тебе зірочками з неба.
Ангел наряджає ялинку, посипаючи її блискітками.
Янгол
Я сам відведу тебе до святої колиски Немовляти. І відтепер, в пам'ять про тебе, люди щороку будуть прикрашати на Різдво ялинку.
Дитина-читець
Ми прикрасимо ялинку
Яскравою зіркою,
Обплетені ми ялинку
Ниткою золотою.
Як гарний на ялинці
Святкове вбрання.
На її голочка
Вогники горять.
І на серці солодко,
Весело, світло.
Всім сьогодні радісно -
Різдво прийшло!
Т. Шоригіна
Хлопчик-провідний
Час Різдва Христового - час чудес і різдвяних подарунків.
Небеса подарували Христу
Різдвяну зірку.
Земля з любов'ю і вірою
Подарувала Немовляті печеру.
Ангели славили співом.
Зберігши душі красу,
Цнотливість і смирення
Люди Мати подарували Христу!
Т. Шоригіна
Дівчинка-ведуча
А ще час Різдва - час святочних різдвяних історій. Одну з них - казку "Три житніх колоска" ми сьогодні вам розповімо і покажемо.
Три житніх колоска
(За казкою З. Топелиуса)
Діючі лиця:
оповідач
багатий селянин
Дружина багатого селянина
бідний селянин
Дружина бідного селянина
Ваня (син)
Маша (дочка)
зграйка горобців
вовк
ведмідь
сова
Реквізит до казки
колоски жита (Або іншого злаку).
"Міцна палиця" - сучкуватої товста гілка.
Мішок, відповідний для того, щоб скласти в нього "чотири короваю хліба", до мішка повинна кріпитися лямка, щоб швидко закидати його Вані на спину і так само швидко знімати.
"Глечик молока".
Берестяне, або інше відерце.
Ялинка для святкового вечора в будинку бідняка.
Посуд на столі в будиночку бідняка.
На одному кінці сцени - будинок багатія, на іншому - будинок бідняка. Посеред сцени знаходиться озеро, складене з сріблястої тканини, навколо нього - ліс.
Звучить казкова музика.
оповідач
Сталося це під саме Різдво.
Жив в одному селі багатий селянин. Стали в його будинку до свята святого готуватися, ось дружина і каже ...
Дружина багатого селянина
Послухай, господар, давай покладемо на дах хоч три житніх колоска - для виробів! Адже свято нині - Різдво Христове.
багатий селянин
Не так я багатий, щоб стільки зерна якимсь горобцям викидати!
Дружина багатого селянина
Вже, напевно, і той бідняк, що на іншій стороні озера живе, не забув про горобців в різдвяний вечір. Але ж ти сієш хліба в десять разів більше, ніж він ...
багатий селянин
Не базікай дурниць! Що ти ще вигадала: горобцях зерно викидати! Берися-ка краще за стіл святковий.
оповідач
Стали в багатому домі пекти, варити, смажити та гасити. Тільки виробами, що по даху стрибали, не дісталося жодної крихти. Покружляли вони над будинком: жодного зернятка не знайшли, та й геть полетіли.
Ролі виробів теж можуть виконувати діти. Вони танцюють, рухаються по сцені під музику, "перелітаючи" від багача до будинку бідняка.
оповідач
Дивляться горобці, а на даху бідного будиночки, всім вітрам відкритого, приготовлено на даху багате частування - цілих три колоса стиглого жита. Зраділи горобці, стали зернятка клювати!
Почули в будинку горобину метушню. Зітхнула господиня ...
Дружина бідного селянина
Ех, в печі у нас нині порожньо, так на столі не густо. Якби взяли ми ті три колоски, якби вимолотила, якби тісто замісили, якби я з того тіста коржів напекла - так було б у нас до свята частування! Дітям - в радість, нам - на втіху!
бідний селянин
Повно, дружина! Якби, та якби ... Які там коржі! Чи багато зерна намолотили з трьох класів! Якраз для гороб'ячого бенкету! Збирай-ка краще дітей, хай йдуть в село і куплять нам свіжого хліба і глечик молока - запас адже я до свята деякі копієчки! Буде і у нас свято - не гірше, ніж у горобців!
Діти в будинку бідного селянина наряджають ялинку і співають якусь різдвяну пісеньку. Після закінчення пісеньки батько звертається до дітей.
бідний селянин
Ваня, Маша! Збирайтеся-ка, сходіть в село, та купіть нам до свята глек молока, і нового хліба.
Ваня
Підемо! Підемо!
Марійка
Частування принесемо!
Дружина бідного селянина
Так, може і не ходити їм ... Адже холоднеча надворі! Та й дорога неблизька! Та й темніє, піди! Та й вовки ...
Ваня
Не бійся, матінко. А ти, батюшка, дай нам міцну палицю, цією палицею ми всякого вовка отпугнем!
оповідач
Дав батько Вані палицю, перехрестила їх мати, вирушили діти в село.
Діти йдуть повз озеро, через ліс.
Звучить музика або фонограма завивання вітру.
оповідач
Довго чи коротко - купили вони свіжого хліба чотири короваю, та молока глечик і додому пішли.
Йдуть, а сніг все валить, так валить, замети зростають, так ростуть, а до будинку ще не близько.
Раптом назустріч їм вовк, величезний, худий. Паща відкрив, стоїть поперек дороги і виє. Чи не злякався Ваня, замахнувся палицею, а у самого голос тремтить ...
На сцену виходить вовк.
Ваня
Не бійся, Маша, зараз я його вижену!
оповідач
А вовк завив раптом, та так жалібно ...
вовк
У-у-у, яка сту-у-вужа, яка люта сту-у-вужа, моїм вовченят зовсім їсти нічого! Вони пропадуть з голоду-у-у! З голоду-у-у!
Марійка
Ваня! Шкода мені вовка з вовченятами, тільки немає у нас нічого, крім хліба, віддамо вовченят два короваю!
оповідач
Подумав Ваня, та й простягнув вовку хлібця. Зрадів вовк, завиляв хвостом, точно собака.
вовк
Століття не забуду вашу доброту!
Вовк тікає.
оповідач
Схопив вовк два короваї та втік.
А діти далі пройшли. Йдуть, квапляться, раптом чують: хтось позаду важко ступає за ними по глибокому снігу. Озирнулися Ваня з Машею, та так на місці і завмерли: йде їм услід величезний ведмідь. Зупинився ведмідь, загарчав.
З'являється ведмідь.
ведмідь
Мор-р-роз, мор-р-роз! Р-р-р-струмки замерзли, р-р-річки замерзли! .. Чим, ніж ведмежат напоїти? Ведмежата плачуть, пити пр-р-р-росят!
Ваня
Он, в чому справа! Не горюй, віділлємо тобі молока, напоїти ведмежат, спатимеш, як інші ведмеді, в своєму барлозі до самої весни!
Ведмідь простягає дітям берестяное відерце. Ваня з Машею відливають йому молока з глечика.
ведмідь
Добрі діти, гарні діти!
Ведмідь йде.
оповідач
І пішов ведмідь своєю дорогою, перевалюючись з лапи на лапу.
І Ваня з Машею пішли далі. До будинку вже зовсім близько. Чують раптом шум над головою. Глянули: сова на них налітає, крилами махає, скрипучим голосом кричить.
сова
Віддайте мені хліб! Віддайте молоко! Хліб мені! Молоко!
Сова літає навколо, намагаючись схопити здобич.
Ваня (Замахуючись палицею)
Ось я тобі зараз дам, розбійниця!
оповідач
Довелося сові забиратися геть!
А діти скоро до дому добрались. Кинулася їм мати назустріч, цілує, милує.
Дружина бідного селянина
Уж, як я-то за вас турбувалася! Чого тільки не передумала! Раптом, думаю, вовк їм зустрівся, раптом якийсь ведмідь-шатун зустрівся! ..
Ваня
Нам вовк, і справді, зустрівся! А ми йому дали хліба для його вовченят.
Марійка
І ведмідь-шатун нам зустрівся! Ми йому молока для ведмежат дали.
батько
А додому-то привезли хоч що-небудь? Або ще кого по шляху пригостили?
Ваня
Ще сову-розбійницю зустріли! Їй ми палицею пригрозили!
Марійка
А додому ми привезли два короваю хліба і полкувшіна молока. Так що тепер і у нас буде справжній бенкет!
Діти дістають з торбинки і кладуть на стіл коровай хліба, ставлять глечик з молоком.
оповідач
Запалилася на небі перша зірочка, стали люди Різдво Христове славити.
Виповнюється пісенька "Так завжди буває"
(Сл. І муз. А. Крячко).
Так завжди буває
Замітає сніг поля,
Стала білою земля,
Спить під сніговою ковдрою -
Так завжди взимку буває.
Варто терем-теремок,
З труби йде димок.
А під теплою ковдрою
У колисці спить синок.
Поруч з ним сестричка спить
І тихесенько сопе ...
За віконцем все доріжки
Місяць світлий сріблить.
Діток мама вкривала,
Колибелечку качала,
Тихо пісню наспівувала -
Так завжди в родині бувало ...
Рік за роком, хороводом,
Всі йдуть, біжать року,
Підростаюче, набираємо
Сили, спритності, розуму.
Мамі з татом допомагаємо -
Так завжди в родині буває!
Збережи, Господь, наш будинок,
Щоб щастя було в ньому.
Збережи, Господь, наш будинок,
Щоб тепло всім було в ньому,
А все сварки і розбрат
Нехай замерзнуть під вікном.
За віконцем сніг мете,
Папа ялинку несе,
Значить, скоро буде свято -
Різдво і Новий рік!
Приходьте, гості, до нас,
У нашому будинку раді вам,
Скатертина бабуся прала
Мама стіл їй накривала -
Так завжди в будинку бувало!
Так завжди у нас бувало ...
Сім'я бідного селянина сідає за стіл.
оповідач
Все в будинку Богу помолилися, сіли за стіл. Дивляться: що за диво - скільки батько від короваю не відрізані, скільки шматочків хліба не роздає, а коровай все цілим залишається! Стала мати молоко розливати - Хоч скільки відливає, а молока в глечику не убуває!
Бідний селянин і діти(Хором)
Ну і чудеса!
Змінюється сцена. Господарі в своїх будинках приймаються за роботу.
оповідач
Але всьому свій черга: пройшли святкові дні. Стали господарі за справи прийматися. За що не візьмуться селянин з дружиною - все у них ладиться, та спирається. Де було порожньо, там стало густо. Що за диво?
Зате у багатого селянина господарство пішло криво і навскіс. Журиться господар ...
багатий селянин
Все тому, дружина, що ми добра не бережемо! Тому дай, цього позич. Ні, не так ми багаті, не такі багаті, щоб про інших думати. Жени-ка ти, дружина, геть з двору всіх жебраків!
оповідач
Стали вони гнати всіх, хто наближався до їхніх воріт. Але тільки удачі їм все одно ні в чому не було. Став старий роздумувати ...
багатий селянин
Може, їмо ми надто багато або занадто жирно? Напевно, потрібно нам по-іншому якось куховарство готувати! Піди-но ти, дружина, до тих, що на іншому березі озера живуть, та повчися, як куховарити!
Дружина багатого селянина йде до будинку бідняка, спостерігає, як трудяться бідний селянин з дружиною, як зустрічають гостей, пригощають їх.
оповідач
Пішла стара, а старий чекає-пожде. Довго чи коротко - повернулася дружина. Старому вже не терпиться:
багатий селянин
Що, дружина, набралася розуму-розуму? Дізналася, чому у них все в будинку ладиться?
Дружина багатого селянина
Набралася, дізналася.
багатий селянин
Говори швидше, який їхній секрет!
Дружина багатого селянина
Ну, так слухай! Хто не зайде до них у двір, того вони шанують, за стіл саджають та ще з собою дають. Бездомну собаку і ту нагодують. І завжди від доброго серця ... Ось тому, старий, їм і удача.
багатий селянин
Дивно! Щось не чув я, щоб багатіли від того, що іншим допомагають. Ну да ладно, перевіримо: візьми цілий коровай і віддай його жебраком на великій дорозі. Так скажи їм, щоб забиралися подалі на всі чотири сторони!
Дружина багатого селянина
Ні, не допоможе це ... Треба від доброго серця подавати ...
багатий селянин
Ось ще! Мало того, що своє віддаєш, так ще від доброго серця. Ну да ладно, дай від доброго серця. Але тільки домовленість така: нехай відпрацюють потім. Не так ми багаті, щоб роздавати своє добро даром.
Дружина багатого селянина
Ні, коли давати, так без всякого домовленості.
багатий селянин
Що ж це таке! Своє, нажите - задарма віддавати!
Дружина багатого селянина
Так адже якщо за що-небудь, це вже буде не від чистого серця!
багатий селянин
Диво та й годі! .. Ну, ось що, дружина, залишився у нас сніп необмолоченних жита. Знаєш, що, вийми-ка три колоса, та прибережи ... для горобців. Почнемо з них! ..
Виконується пісня "Про холодному і гарячому серці"
(Сл. 1 і 2 куплетів невід. Автора, сл. 3 і 4 куплетів і муз. А. Крячко).
Про холодному і гарячому серці
Де метелики, бабки
Вели свою гру,
Там холонуть наші сльози
На крижаному вітрі.
Чи не зможемо ми зігрітися,
Коли заметіль мете.
Поки панує тут серце,
Холодне, як лід.
Нехай важко відігрітися,
Але все ж, всякий раз,
Знайдеться той, хто серцем
Своїм зігріє нас.
І метелики закрутять,
Відродяться солов'ї,
Там, де пройде той, серце чиє
Виконано любові.
Всі "артисти" вклоняються глядачам і йдуть зі сцени.
ведучий
Спасибі хлопцям за казку і пісні.
А у нас на сцені, як і в минулому році, варто різдвяна ялинка, вбрана іграшками та солодощами. Іграшка або цукерка дістануться всім, хто прочитає вірші про зиму і святі. Перед тим, як ви будете виходити і читати вірші, давайте один з віршів "Світле свято - Різдво" прочитаємо все разом. Я буду починати кожне чотиривірш, а ви закінчувати його.
Ялина прикрасимо ми зіркою
І гірляндою золотий.
Адже сьогодні торжество,
Світле свято - Різдво!
Ялинки гарний наряд,
Вогники на ній горять.
Адже сьогодні торжество,
Світле свято - Різдво!
Будемо співати і веселитися,
Біля ялинки кружляти,
Адже сьогодні торжество,
Світле свято - Різдво!
Діти читають вірші про зиму і святі, знімають в подарунок солодощі та саморобні іграшки з різдвяної ялинки.
Після закінчення ранку ведучий запрошує всіх в класи, до святкових столів.
три колоски
(Сценарій вистави розроблений А.Н. Філінковой)
Діючі лиця: Богач
дружина багатія
Мати батько
Діти: Єгор і Даша
вовк
ведмідь
сови
Музика (російська, вступ)
Дитина-читець.
Вам різдвяну казку Ми розповімо зараз. Ви сідаєте зручніше. Починаємо свою розповідь.
Ведучий. Це сталося під Різдво. Жив в селі багатий селянин. Село розкинулося на березі озера, і на самому видному місці стояв будинок багатія - з прибудовами, коморами, сараями, глухими воротами. А на іншому березі, біля самого лісу, тулилася маленька хатинка, всім вітрам відкрита. Та тільки і вітрі не було чим там розжитися. На дворі був холоднеча. Дерева так і тріщали від морозу, а над озером кружляли хмари снігу. Давайте заглянемо в будинок багатія
Звучить російська музика. Виходять багаті.
Сцена 1.
Дружина багатія. Послухай, господар, давай покладемо на дах хоч три житніх колоска для горобців. Адже свято нині - Різдво.
Богач. Не так я багатий, щоб викидати стільки зерна якимсь горобцям.
Дружина багатія. Та звичай такий.
Богач. А я тобі кажу, що не так я багатий, щоб кидати зерно виробами.
Дружина багатія. Уж. напевно, той бідняк, що на іншій стороні озера живе, не забув про горобців в різдвяний вечір. Але ж ти сієш хліба в десять разів більше, ніж він.
Богач. Не базікай дурниці. Я і без того чимало ротів годую. Що ще вигадала: горобцях зерно викидати!
Дружина Богача. Так-то воно так, але ж звичай ...
Богач. Ну ось що. знай своє діло, печи хліб та доглядай, щоб окіст не підгорів! А горобці - не наша турбота.
Ведучий. І ось в багатому селянській хаті стали готуватися до зустрічі Різдва. І пекли, і смажили, і гасили, і варили. Від горщиків і мисок стіл прямо ломився. Тільки голодним виробами, які стрибали по даху, не дісталося ні крихти.
Музика (виходять горобці).
Сцена 2.
1 горобець.
Чик-чирик, чик-чира.
Скоро свято Різдва
Народився Спаситель світу.
Усюди дивно, як красиво.
2 горобець
Чик-чира. чик-чірас
Частування немає для нас.
Знати, господарі бідні.
Буде свято без їжі.
Ведучий.
Даремно кружляли вони над хатою - жодного зернятка, жодної хлібної скориночки не знайшли.
А в бідній хатинці на іншій стороні озера ніби й не готувалися до Різдва. На столі і в печі було порожньо, зате виробами було приготовлено на даху багате частування - цілих три колоса стиглого жита.
1 горобець
Чик-чирик, чик- чірас.
Частування є для нас.
2 горобець
Благослови.
Господь, господарів,
За любов і доброту,
І щастям, і буттям.
І достатком у всьому ...
Музика (горобці летять, виходять бідняки).
Сцена 3.
Матір. Якби вимолотила ці колосся, а не віддали їх виробами, і у нас був би сьогодні свято. Яких би коржів я напекла до Різдва!
Батько. Які там коржі "Ну чи багато зерна намолотила б ти з цих класів? Якраз для гороб'ячого бенкету.
Матір. І то правда, а все-таки ...
Батько. Чи не бурчи, мати, я адже зібрав трохи грошей до Різдва. Збирай швидше дітей, нехай ідуть в село та куплять нам свіжого хліба і глечик молока. Буде і у нас свято не гірше, ніж у горобців.
Матір. Діти, йдіть швидше сюди.
Діти. Так, мама? Що, мама?
Батько. Збирайтеся швидше в дорогу, купите в селі свіжого хліба і молока.
Матір. Боюся я посилати їх в таку пору, батько. Адже тут і вовки бродять.
Батько. Нічого, я дам Єгорка міцну палицю, цією палицею він всякого вовка відлякає.
Ведучий. І ось маленький Єгор зі своєю сестричкою Дашею взяли кошик для хліба, глечик для молока, прихопили здоровенну палицю і оговталися в село на інший берег озера, до будинку багатія.
Музика (йдуть).
сцена 4
Єгорка. Давай постукаємо он у той багатий будинок.
Музика (Співають колядку).
Даша. Привіт, господиня!
Діти. З Різдвом Христовим!
Дружина Богача. Зі святом, діти!
Єгорка. Батьки послали нас купити молока і хліба до різдвяного столу!
Дружина Богача. Що ж, заходьте!
Ведучий. І дружина багатія поклала їм в кошик чотири короваю хліба і глечик молока. Потім подумала і заради свята сунула їм швидко по шматку пирога.
дружина Богача А тепер ідіть, ідіть швидше, поки господар додому не повернувся.
Біжать.
Ведучий. Сутеніло, хуртовина намела на озері великі кучугури. Єгорка і Даша насилу тягли кошик, то і справа, провалюючись в глибокий сніг.
Музика (хуртовина).
Ведучий. А сніг все валив і валив, замети росли і росли, тьма згущувалася все більше і більше, а до дому було ще далеко. Раптом у темряві перед ними щось заворушилося. Це був вовк, величезний і худий.
Музика (виходять вовки).
сцена 5.
Діти задкують назад.
Даша. Єгорка, мені страшно!
Єгорка Зараз я його вижену! (Замахується палицею).
Вовк. У-у-у! Яка сту-у-у-у-жа! Яка люта холоднеча! Моїм вовченят їсти нічого! Вони пропадуть з голоду!
Даша. Шкода твоїх вовченят, але у нас самих немає нічого, крім хліба. Ось візьми два свіжих короваю для своїх вовченят, а два залишаться нам.
Вовк. Спасибі вам, вік не забуду вашу доброту! Іде.
Ведучий. Діти пройшли зовсім небагато, як раптом почули, як хтось важко ступає за ними по глибокому снігу.
Даша. Хто ж це ще?
Музика (виходить ведмідь).
Ведмідь. Мор-р-роз, який мор-р-роз. всі струмки замерзли, все річки замерзли
Єгорка. А ти чого блукаєш? Спав би в своєму барлозі, як інші ведмеді, і дивився б сни
Ведмідь. Мої ведмежата плачуть, просять попити! А все річки замерзли, все струмки замерзли! Як же мені напоїти моїх ведмежат?
Єгорка. Не горюй, ми віділлємо тобі трохи молока. Давай твоє відерце.
Ведмідь. Добрі діти, гарні діти 1
Музика (діти йдуть).
Ведучий. Незабаром діти дісталися до дому
сцена 6.
Діти. Мамо! Папа!
Матір. Нарешті! Чого тільки я не передумала! А раптом, думаю, вовк їм зустрінеться ...
Єгорка. Він нам і зустрівся, тільки він нам нічого поганого не зробив. А ми йому дали трохи хліба для його голодних вовченят.
Даша. Ми і ведмедя зустріли. Він теж зовсім не страшний. Ми йому молока для його ведмежат дали.
Матір. А додому-то принесли хоч що-небудь 1 ?
Даша. А додому ми принесли два короваю хліба і полкувшіна молока, так що тепер у нас буде справжній бенкет.
Матір. Ідіть швидше сюди!
Ведучий. І все сімейство сіли за стіл. Батько нарізав хліб, а мати налила в гуртки молоко. Але скільки батько ні відрізав від короваю, коровай все одно залишався цілим. І молоко в глечику теж не зменшувалося.Батько. Що за чудеса!Матір. Ось скільки діти накупили!Лунає стук у двері. матір Хто там?Музика (виходять звірі). Ведмежата котять бочку з медом. Вовченята несуть ялинку.
Ведучий. Це лісові звірі на знак вдячності за дитячу доброту принесли свої гостинці до будинку бідняка.Ведмідь. Ось вам бочонок меду,
Щоб жили ви довгі роки.
Вовк. Ось вам ялинка на Різдво,
А я чим зможу, вам допоможу.Музика (звірі йдуть).
Ведучий. На наступний день, коли діти підбігли до столу, два свіжих короваю і полкувшіна молока стояли ніби незаймані. І так було кожен день. А коли прийшла весна, веселе цвірінькання горобців немов манило сонячні промені на маленьке поле бідного селянина, і урожай у нього був такий, якого ніхто ніколи не знав. І за яку справу не взявся б селянин з дружиною, все у них в руках ладилося і йде на лад
Зате у багатого селянина все пішло криво і навскіс.Музика (літають горобці).
Сонце ніби обходило стороною його поля, і в засіках у нього стало порожньо.Сцена 7.
Музика. виходять багатії
Богач. Все тому, що ми не бережемо добро. Тому дай, цього позич. Про нас адже слава - багаті! А де вдячність? Ні не такі багаті, дружина, не такі багаті, щоб про інших думати! Женіть з двору всіх жебраків!
Ведучий. І гнали всіх, хто наближався до їхніх воріт. Але тільки удачі їм все одно ні в чому не було.
Богач. Може, ми їмо занадто багато?
Ведучий. І старий велів збирати до столу тільки раз в день. Сидять всі голодні, а достатку в домі не додається.
Богач. Вірно, ми їмо занадто жирно. Слухай, дружина, піди до тих, на іншому березі озера, так повчися, як куховарити. Кажуть, в хліб можна ялинові шишки додавати, а суп з брусничної зелені варити.
Дружина багатія. Що ж, піду.
(Виходить.)
Ведучий. Повернулася вона тільки до вечора.
Богач. Ну що, набралася-таки ума-розуму.
Дружина багатія. Набралася. Тільки нічого вони в хліб не додають.
Богач. А ти що, пробувала їх хліб? Вже певно, вони свій хліб подалі від гостей тримають.
Дружина багатія. Та ні, хто не зайде до них, вони за стіл саджають, та ще з собою дадуть. Бездомну собаку і то нагодують. Ось від того їм у всьому і удача.
Богач. Дивно. Щось не чув я, щоб люди багатіли від того, що іншим допомагають. Ну да ладно, візьми коровай і віддай його жебраком на великій дорозі. Так скажи їм. щоб забиралися подалі на всі чотири сторони.
Дружина багатія. Ні (зітхнувши), це не допоможе. Треба від доброго серця давати.
Богач. Ось ще! Мало того, що своє віддаєш, так ще від доброго серця. Ну да ладно, дай від доброго серця. Але тільки домовленість така: нехай все відпрацюють потім. Не так уже й ми багаті, щоб роздавати наше добро даром.
Дружина багатія. Ні, коли віддавати, так без всякого домовленості
Богач. Що ж це таке! Своє, нажите, даром віддавати!
Дружина багатія. Так адже якщо за що-небудь, це вже буде не від чистого серця.
Богач. Диво та й годі! (Важко зітхає). Слухай, дружина, у нас залишився невеликий сніп немолоченой жита. Вийми-ка три колоса та прибережи до Різдва для горобців Почнемо з них.
Музика (виходять всі артисти)
Той, хто хоче щасливий бути,
Нехай наповнить життя добром.
Вас ми всіх дякуємо
І шолом великий уклін.
Музика (йдуть). Завіса.
Ведучий. Дорогі діти! Різдво - світлий, веселий і святе свято. Всі вітають один одного, співають пісні, читають вірші.
1-ий дитина читець.
По сніжному килиму
Зима паморочиться -
А поруч з нею проходять
Дні святі Різдва,
На Святках -
Пісні, радість і веселощі.
Що може краще бути,
Чим російська зима?
2-ий дитина ЧТЕІ.
А тепер, дружок,
Ставай в гурток.
Ручками - хлоп, хлоп, хлоп, хлоп.
Ніжками - топ, топ, топ, топ.
Хоровод веселий - навколо ялинки зеленої,
Скажімо разом ми зараз:
«З Різдвом Христовим вас!» Всі водять навколо ялинки хоровод під музику Потім ведучий пропонує дітям заспівати знайому різдвяну пісню. Після цього учасники свята запрошуються до святкового столу. Всі вітають один одного і дарують подарунки, виготовлені своїми руками.
Технологічна карта освітньої діяльності
(З урахуванням системно - діяльнісного підходу СДП по О.Н, Леонтьєву)
Вид діяльностікомунікативнагрупа підготовча
Т ема: Читання і обговорення казки С.Топеліуса «Три житніх колоска».
мета: Створення умов щодо розвитку інтересу до художньої літератури.
завдання:
1. Знайомити дітей з умінням переказувати текст, визначати характер персонажів, передавати при переказі окремі епізоди в особах. Допомогти зрозуміти вчинки героїв.
2. Організація діяльності з розвитку дитячої ініціативи,формування знань про твір С. Топелиуса. Виховувати читача, здатного відчувати співчуття і співчуття до героїв книги.
3. Організувати рефлексивну діяльність вихованців.
матеріали: Казка С. Топелиуса «Три житніх колоска», уривок мультфільму «Вовка в тридесятому царстві»
Попередня робота:
Здоров'язберігаючих технологій:физкультминутка «Млин»
Нахиляється вперед,
Руки в сторони.
Вітер дме, завиває,
Нашу млин обертає.
Один два три чотири -
Закрутилася, закрутилася.
(Нахил вперед, руки в сторони, правою рукою торкнутися підлоги, ліва рука назад в сторону; зміна положення рук)
етапи (Послідовність) діяльності | Дії, діяльність педагога | Дії, діяльність дітей, Виконання яких призведе до досягнення запланованих результатів |
|
||
Введення в ситуацію. Завдання: мотивувати дітей на включення в діяльність | Хлопці, я сьогодні хотіла б вам показати уривок з мультфільму «Вовка в тридесятому царстві». І звернути вашу увагу на те, як Вовка надійшов з хлібом? | Уважно слухають, дивляться уривок мультфільму. Міркують. |
Створення проблемної ситуації (постановка мети) | Подумайте, як Вовка поставився до такої цінності, як хліб? Що з ним сталося? Чи легко пекти хліб? | Слухають вихователя, відповідають на поставлені питання. |
|
||
Мотивування до діяльності | Ви хочете дізнатися, які бувають звичаї, традиції, як потрібно ставитися до хліба? (Так) Що нам для цього треба? | Міркують, відповідають на питання. Висловлюють припущення. |
Проектування вирішення проблемної ситуації | На Русі завжди до хліба ставилися з повагою, з повагою, як до чогось святого. Про хліб складали вірші, співали пісні. З хлібом пов'язано багато звичаї росіян: хлібом - сіллю зустрічають найдорожчих гостей. А ви, хлопці, знаєте ще якісь звичаї, обряди, традиції? З одним із звичаїв ми з вами познайомимося, послухавши казку: «Три житніх колоса».
| Слухають казку, відповідають на поставлені питання. Виконують физминутку. |
виконання дії |
питання:
Що говорить нам на це народна мудрість? (Прислів'я, приказки) На що схожий коровай хліба? (Теплий, немов сонцем налитої, на сонці). Хліб - сонце - добротапов'язані один з одним. Згадайте, що говорилося в казці про сонечку, коли у багатого господаря не виростав врожай? (Сонце-ніби обходило його поле стороною) Без сонця - немає врожаю, без добрих вчинків, немає благополуччя в сім'ях, а без хліба - нема обіду.
Яку ж роль відіграє хліб в повсякденному житті людини? (Він затребуваний кожен день, без хліба немає обіду. Нелегко він дістається людям.) "У народу є слова: хліб усього життя голова". | Діти відповідають на поставлені питання. |
|
||
Рефлексія, аналіз результатів діяльності | Хлопці, як ви думаєте, звідки хліб на стіл прийшов? (Слухаємо варіанти відповідей дітей). Хотіли б ви докладніше дізнатися про це? Яким чином ми з вами можемо дізнатися те, що поки ще не знаємо? (Запитати у дорослих, з книг, пошукати в інтернеті, відвідати музей хліба ...) | Індивідуальні висловлювання дітей. |
Очікувані результати | Володіти усним мовленням, вміння висловлювати свої думки. Знайомство з поняттям музей і його призначенням. |
|
Все почалося під Новий рік.
Жив в одному селі багатий селянин. Село стояло на березі озера, і на самому видному місці височів будинок багатія - з прибудовами, коморами, сараями, за глухими воротами.
А на іншому березі, у лісової галявини, тулився маленький будиночок, всім вітрам відкритий. Та тільки і вітер нічим не міг тут розжитися.
На дворі була холоднеча. Дерева так і тріщали від морозу, а над озером кружляли хмари снігу.
Послухай, господар, - сказала дружина багатія, - давай покладемо на дах хоч три житніх колоса для горобців? Адже свято нині, Новий рік.
Не так я багатий, щоб викидати стільки зерна якимсь горобцям, - сказав старий.
Та звичай такий, - знову почала дружина. - Кажуть, на щастя це.
А я тобі кажу, що не так я багатий, щоб кидати зерно виробами, - сказав, як відрізав, старий.
Але дружина не вгавала.
Вже, напевно, той бідняк, що на іншій стороні озера живе, - сказала вона, - не забув про горобців в новорічний вечір. Але ж ти сієш хліба в десять разів більше, ніж він.
Не базікай дурниць! - гримнув на неї старий. - Я і без того чимало ротів годую. Що ще вигадала - виробами зерно викидати!
Так-то воно так, - зітхнула стара, - але ж звичай ...
Ну ось що, - обірвав її старий, - знай своє діло, печи хліб та доглядай, щоб окіст не підгорів. А горобці не наша турбота.
І ось в багатому селянській хаті стали готуватися до зустрічі Нового року - і пекли, і смажили, і гасили, і варили. Від горщиків і мисок стіл прямо ломився. Тільки голодним виробами, які стрибали по даху, не дісталося ні крихти. Даремно кружляли вони над будинком - жодного зернятка, жодної хлібної скориночки не знайшли.
А в бідному будиночку на іншій стороні озера ніби й забули про Новий рік. На столі і в печі було порожньо, зате виробами було приготовлено на даху багате частування - цілих три колоса стиглого жита.
Якби ми вимолотила ці колосся, а не віддали їх виробами, і у нас був би сьогодні свято! Яких би коржів я напекла до Нового року! - сказала, зітхнувши дружина бідного селянина.
Які там коржі! - засміявся селянин. - Ну чи багато зерна намолотила б ти з цих класів! Якраз для гороб'ячого бенкету!
І то правда, - погодилася дружина. - А все-ж таки…
Чи не бурчи, мати, - перебив її селянин, - я адже зібрав трохи грошей до Нового року. Збирай-ка швидше дітей, нехай ідуть в село та куплять нам свіжого хліба і глечик молока. Буде і у нас свято - не гірше, ніж у горобців!
Боюся я посилати їх в таку пору, - сказала мати. - Адже тут і вовки бродять ...
Нічого, - сказав батько, - я дам Юхану міцну палицю, цією палицею він всякого вовка відлякає.
І ось маленький Юхан зі своєю сестричкою Нілл взяли санки, мішок для хліба, глечик для молока, здоровенну палицю на всякий випадок і вирушили в село на інший берег озера.
Коли вони поверталися додому, сутінки вже згустилися. Завірюха намела на озері великі кучугури. Юхан і Нілла насилу тягли санки, раз у раз провалюючись в глибокий сніг. А сніг все валив і валив, замети росли і росли, а до будинку було ще далеко.
Раптом у темряві перед ними щось заворушилося. Людина не людина, і на собаку не схоже. А це був вовк - величезний, худий. Паща відкрив, варто поперек дороги і виє.
Зараз я його вижену, - сказав Юхан і замахнувся палицею.
А вовк навіть з місця не зрушив. Видно, нітрохи його не злякала палиця Юхана, а й на дітей нападати він начебто не збирався. Він тільки завив ще жалібніше, немов просив про щось. І як не дивно, діти чудово розуміли його.
У-у-у, яка холоднеча, яка люта холоднеча, - скаржився вовк. - Моїм вовченят зовсім їсти нічого! Вони пропадуть з голоду!
Шкода твоїх вовченят, - сказала Нілла. - Але у нас самих немає нічого, крім хліба. Ось візьми два свіжих короваю для своїх вовченят, а два залишаться нам.
Спасибі вам, вік не забуду вашу доброту, - сказав вовк, схопив зубами два короваї та втік.
Діти зав'язали тугіше мішок з рештою хлібом і, спотикаючись, побрели далі.
Вони пройшли зовсім небагато, як раптом почули, що хтось важко ступає за ними по глибокому снігу. Хто б це міг бути? Юхан і Нілла озирнулися. А це був величезний ведмідь. Ведмідь щось гарчав по-своєму, і Юхан з Нілл спочатку ніяк не могли зрозуміти його. Але скоро вони стали розбирати, що він говорить.