Навруз-2016: Як відзначали по-справжньому народне свято в Душанбе. Навруз у Таджикистані: історія, традиції та подарунки — Інформаційна мережа Таджикистану Завантажити відео та вирізати мп3 - у нас це просто

08.03.2020

Навруз - одне з найдавніших свят, яке сьогодні відзначають у всіх куточках світу. Таджики по праву вважають себе одними з тих, від кого і пішло це свято, що не раз наголошувалося. Наприклад, на урочистостях на честь Навруза у Москві минулого року таджицький стенд прикрашали роллапи зі слоганом «Таджикистан – батьківщина Навруза».
На фото: Народні гуляння у центрі Душанбе біля пам'ятника Ісмоїлу Сомоні.

Деякі пов'язують появу Навруза з релігією, інші - зі зміною пір року, але майже всі згодні, що святу не одна тисяча років. Його оспівували таджицькі класики, а Абулкосим Фірдавсі (Абулкасим Фірдоусі) навіть описав його зародження у своєму легендарному опусі «Шахнамі» («Книга царів»), видатному пам'ятнику таджицької літератури, написаному в X-XI століттях.
На фото: Молодь біля Національної бібліотеки.

Головним місцем дії в Навруз у Душанбе вже четвертий рік (з моменту заснування) стає парк «Наврузгох», який по суті був зведений на честь цього свята. Природно, одним із головних учасників урочистостей стають музиканти, особливо граючі на національних інструментах - дойрі, гіччаку (обидва на фото), карнаї, дуторе та інших.

Цей день для всіх мешканців Таджикистану особливий і тому ставляться вони до нього також по-особливому. Навіть ті, хто рідко носить національний одяг у звичайному житті, 21 березня виходять на вулицю, одягнувшись у національні сукні та халати.
На фото: Дівчина у національній сукні деяких гірських районів Таджикистану з дойрою у столичному парку «Наврузгох»

Спортивні змагання в Навруз для таджиків були невід'ємною частиною свята з давніх-давен, фактично з моменту зародження самого свята. Проте дату відзначають у Таджикистані кілька днів, і заходи також розтягуються на кілька етапів. Тому головні змагання (бузкаші або цапа, таджицька національна боротьба гӯштингірӣ та ін.) пройдуть сьогодні-завтра, а в Наврузгосі вихованці спортивних шкіл проводили показові виступи.

Змагання з таджицької національної боротьби гӯштингірӣ обов'язково відбуваються у дні святкування Навруза майже у кожному місті та районі Таджикистану. Діаспори за кордоном також проводять змагання у ці дні. Наприклад, на турнірі у Москві 26 березня візьмуть участь понад 100 борців.
Відмінною рисою гуштингірӣ є динамічність - сутички проводяться в швидкому темпі і рясніють численними підніжками, підсічками, підкатами та кидками із захопленням пояса. Для таджицької національної боротьби також характерні «ударні» захоплення, які, крім цього, більше ніде не практикуються.

У програмі розважальних заходів виступи дорбозчі (канатоходців), масхарабозів (клоунів чи блазнів) та інших. Один із найменших учасників, наприклад, сміливо ходив по битому склу під наглядом свого наставника (мабуть, батька).

Якщо так уже повелося, що головні представницькі функції Навруза покладені на пророслі зерна пшениці (символізують пробудження природи), то головними ласощами свята в будь-якій точці світу є суманак, який готується з тих пророслих зерен пшениці і вариться не менше 12 годин. Предки вважали його священним та цілющим.

У «Наврузгосі» також відбувся концерт майстрів мистецтв Таджикистану та представників усіх міських районів. Відвідувачів популярні співаки порадували улюбленими піснями, а танцювальні ансамблі запальними виступами.

Про історію Навруза ходять легенди і ніхто так і не може точно сказати, як і коли він з'явився, а дослівно з таджицького він перекладається як Новий день.

Згідно з епосом Фірдоусі «Шахнамі», цар Джамшед заснував свято у третій період свого 700-річного правління (кожен складався з 50 років), а вже наступні 300 років люди під його правлінням жили у мирі та спокої. Звідси і поєднання "Навруз Джамшеда", або "Джамшедов Навруз":
...Наче Сонце небесних висот,
Сяяв король уславлений той.
Сходився народ на його торжество,
Дивувався величчю свого царя.
Джамшида, обсипавши діамантовим дощем,
Назвали той щасливий день Новим днем.

Навруз у перекладі фарсі означає «новий день». Він відзначається у день весняного рівнодення – 21 березня. Навруз символізує оновлення природи та людини, очищення душ і початок нового життя. Навруз – свято весняного рівнодення та початку нового сільськогосподарського року у персомовних та деяких тюркомовних народів Казахстану, Середньої та Малої Азії, Ірану, а також серед башкир та татар.

У вересні 2009 року Навруз був включений до репрезентативного списку нематеріальної культурної спадщини людства ЮНЕСКО, а наприкінці лютого 2010-го 64-та сесія Генеральної Асамблеї ООН оголосила 21 березня «Міжнародним днем Навруза».

«Провісник» Навруза

Свято Саду, яке відзначають у Таджикистані, є провісником Навруза: від початку цього свята до Навруза проходить рівно 50 днів і 50 ночей.

У давнину відзначався урочисто і супроводжувався розпалюванням багать. Це свято було включено до списку національних республік 2017 року.

Історія Навруза

Свято Навруз є одним із найдавніших на Землі. Його відзначали ще до зороастризму. У державі Ахеменідів (VI-IV століття до н.е.) та Сасанідів (III VII століття н.е.) Навруз вважався головним святом. Вважається, що походження свята - давньоіранське, пов'язане з культом Сонця та ім'ям легендарного пророка Заратуштри.

Існує легенда, що в цей день відбулося кілька подій: Заратуштра був обраний богом, щоб принести людям щастя", міфічний цар Тахмурас «відправив у в'язницю злих див та безжальних людей», а «Гоштосп, царівна Каетун і Джомосп прийняли віру Маздаясна», тобтозороаїзм Зародження Навруза також пов'язують з міфічним царем Джамшидом, на кого в цей день впали промені сонця.

Найстаріше джерело, де згадано святкування Навруза – це священна книга зороастризму «Авеста». Згідно з вченням «Авести», люди повинні щовесни відзначати появу життя на землі, яка зароджувалася «в шести видах» (небо, вода, земля, рослини, тварини і людина).

Чому Навруз відзначається 21 березня?

Святкування Навруза в день весняного рівнодення пов'язане з виникненням календаря сонячного літочислення, що з'явився у народів Середньої Азії та Ірану сім тисячоліть тому, задовго до виникнення ісламу. Згідно з ним, рік починався навесні 20 або 21 березня, в день весняного рівнодення, коли день урівнюється з ніччю і весна остаточно вступає у свої права. Настає пора нової польової пристрасті, час турбот і надії льодяника.

У давнину дата наступу Навруза визначалася астрологами. Зараз їх змінили астрономи, обчислюють дату приходу Наврузас точністю до хвилини.

Давньогрецький історик Страбон писав: «У найдавніші, давні часи і по сьогоднішні мешканці Межиріччя (Сир-Дар'ї та Аму-Дар'ї) збираються цього дня в Храмі вогню. Це найшанованіше свято, коли торговці закривають свої лавки, ремісники припиняють роботу, все веселяться, пригощають один одного тими напоями та стравами, яких торкнувся вогонь».

Скільки днів святкують Навруз?

У давнину Навруз святкували 13 днів. Наприкінці урочистостей люди виходили на поле, де й зустрічали Новий рік. Такою була прикмета.

Вважалося, що вийшов у ці дні в полі насолодитися природою, протягом усього наступного року будуть супроводжувати щастя і благополуччя. Ця традиція збереглася в Ірані, де святкування Навруза триває зазвичай протягом 13 днів, з них перші 5 днів присвячені зустрічі Навруза та відвідуванню рідних та друзів. Дев'ятий день известенкак Шахрйаран Навруз (шахський Навруз), а тринадцятий день як Сіздабедар («Тринадцяте поза домом»).

Яким має бути святковий стіл на Навруз?

У Таджикистані на Навруз вся сім'я збирається за святковим столом, який називається "хафт-син". На столі повинні бути присутні магічні предмети та продукти, що символізують непорочність, світло, розмаїття, щастя та родючість у Новому році.

За традицією, на столі повинні бути сім страв, назва яких починається з літери «син»: насіння рути – сипанд, яблуко – себ, чорні кісточки – сіахдане, дика маслина – санджид, оцет – сирці, часник – сир і проросле зерно – сабзі. Можливий інший набір семипредметів, наприклад, в Ірані до нього входять секка - монета; сірці -оцет; сир – часник; сумах – спеція; саману (у інших народів сумалак) - страва, для її приготування використовується зерна пшениці, що проросла; санджед - ягода лоха; сабзе - зелень, пророщене у воді насіння льону та злакових, що символізують пожвавлення природи. В Афганістані до такого набору входять гриби (сомарек).

На Навруз готують страви з баранини, риби, курки та яєць, додають прянощі та зелень. На святково сервірованому столі обов'язково повинні бути ритуальні ласощі сумаляк (солодова халва), зварені із сокапророщених зерен пшениці з додаванням цукру та борошна. На столобов'язково ставлять дзеркало та свічки за кількістю членів сім'ї.

Ці свічки не можна гасити, доки вони не догорять до кінця. Обов'язково подають на стіл домашній хліб, горіхи, мигдаль, молоко, сир, рибу, яйця, фарбовані в зелений колір, посуд з рожевою водою, піалу з водою, в якій плаває зелений лист. І, звичайно, на столі має бути Коран.

Гостям, що прийшли на Навруз, господар простягає блюдо з ледве пророслим зерном, його поїдання символізує залучення до відродження всього живого.

Традиції на Навруз

Перед Наврузом потрібно покаятися у гріхах, примиритися з ворогами, вибачити борги. У дні Навруза добрі ангели-фаришта приносять достаток та благоденство тим, у кого чисті помисли, хто світів душею, у кого прибрано в домі, тому що люди вірили – чистота простору навколо людини відображає ясність його внутрішнього стану.

Незважаючи на те, що назва мусульманського Нового року мовами різних народів звучить з різними інтонаціями, традиції його святкування в усіх країнах приблизно однакові. Так, в Казахстані, Таджикистані та Узбекистані існує традиція обкурювати житла в ніч напередодні свята гілочками арчі, що димляться, щоб вигнати злих духів.

Крім того, до злопам'ятних і шкідливих грязнул добрі ангели навіть заглядати не стануть. Тому перед Наврузом господарі намагаються упорядкувати будинок, побілити і підремонтувати його. Також перед святом фарбують будинки, прибирають сміття на вулиці. Обов'язково стирається одяг, особливо дитячий - адже діти вважаються найбільше схильні до пристріту, а вода все повинна змити.

Ще до ісламу тиждень перед Наврузом вважався присвяченим душам предків. Предків поминали, роблячи їм підношення і просячи у них допомоги наступного року, захисту від бід. Настанню Нового року передують символічні обряди очищення. У «середовище радості» (останнє середовище перед Наврузом) на вулицях міст і сіл запалюють вогнища, і люди мають сім разів перестрибнути через одне багаття або по одному разу через родину.

У ніч перед Наврузом прийнято оббризкувати один одного водою і перестрибувати через проточну воду, щоб очиститися від минулорічних гріхів.

На сам Навруз прийнято гадати. Особливо захоплюються цим дівчата, у яких ще немає нареченого. Вони цього вечора кидають через голову черевиків і в напрямку його шкарпетки визначають - залишаться вони в батьківському будинку ще на годили переїдуть до будинку нареченого.

Крім того, у святковий вечір з настанням Навруза прийнято підслуховувати розмови сусідів через вікна чи двері, і залежно від почутої приємної чи неприємної розмови визначати, наскільки вдалим чи невдалим буде наступний рік як для підслуховувачів, так і для господарів.

Які заходи популярні на Навруз у Таджикистані

Масові гуляння з нагоди Навруза організовуються практично у всіх містах Таджикистану. У Душанбе культурні заходи, як правило проходять у міських парках - «Дружби народів», «Пойтахт», Садріддіна Айні» і на площах. В концертах беруть участь запрошені колективи артистів з Узбекистану, Афганістану та Росії.

Крім цього, в Таджикистані святкування Навруза завжди супроводжувалося масовими іграми, традиційними стрибками, розвагами. Наприклад, у дні свята великою популярністю користується бузкаші - таджицька національна кінно-спортивна гра. Сотні наїзників мчать на величезній швидкості, намагаючись утримати незвичайний ігровий снаряд у вигляді кози.

Гуштингірі – національна боротьба Таджикистані, вона традиційно входить у програму народних свят. Це один із найпопулярніших національних видів спорту в Таджикистані. У гуштингірі дозволені захоплення за одяг до пояса та дії ногами. Для перемоги потрібно кинути суперника на спину.

Традиційно у дні святкування Навруза у столичному Наврузгосі (колишній іподром) проходять кінні стрибки. Любителі кінного спорту зазвичай вщерть забивають трибуни іподрому. Змагання проводяться у кількох заїздах. А найголовніший забіг проводиться на дистанції 2 кілометри.

До інших традицій Новруза відносяться місцеві вуличні вистави, цирк в Ірані під назвою Банд Базі, а також спортивний захід Буз Каші в Афганістані, він полягає в тому, що вершники використовують для гри обезголовлену тушу козла.

Як таджикистанці вітають одне одного

У Таджикистані гостей вітають словами "Навруз муборак бод", "Наврузатон піруз бод" ("Зі святом Новруз").

На Навруз заведено дарувати подарунки. У Таджикистані з раннього ранку діти з сусідніх будинків збираються разом, щоб ходити дворами вітати господарів, одержуючи натомість солодощі та випічку.

Як святкують Навруз у Москві

Гості весняного свята познайомилися з історією та культурою різних народів, взяли участь у фестивалі «Культ плову» та подивилися виступ зірок російської естради та національних колективів.

Також була розгорнута виставка-ярмарок національних ремесла сувенірної продукції, пройшла низка майстер-класів і всі бажаючі змогли продегустувати самобутні страви кухонь народів Центральної Азії і насолодитися яскравими показами національних костюмів.

Посольство Таджикистану в Росії також із розмахом відзначило Навруз. Привітати москвичів приїхали такі виконавці як АброрНазаров, Хасан Камол, Сітора Караматулло та Муборакшо Додалієв.

Після виступу Надзвичайного та Повноважного посла Таджикистану Росії Імомуддіна Сатторова, який привітав усіх гостей з Наврузом, зал поступово став перетворюватися на велику танцпол. Під запальну національну музику в танець пустилися і дорослі, і діти.

В яких країнах заборонено Навруз

На Близькому Сході Новруз святкується лише представниками технародів, які там до приходу арабів, поширення ісламаї виникнення Арабського халіфату.

Відповідно, Навруз, наприклад, не святкується арабами. У Туреччині з 1925 по 1991 офіційно святкування Навруза було заборонено. У Сирії святкування Навруза заборонено досі.

У День весняного рівнодення – 21 березня Таджикистан зустрічає своє найяскравіше державне свято.

Давньоперський фестиваль весни, оновлення природи та приходу нового року широко відзначають у багатьох країнах Центральної Азії та Закавказзя. На території від Туреччини до Афганістану та Ірану він відомий під різними іменами - Навруз-байрам, Новруз, Науруз, Нуруз, Невруз, Науриз, Ноуруз.

Загальнолюдське значення цього свята було відзначено у 2009 році, включенням Навруза до почесного списку нематеріальної культурної спадщини людства ЮНЕСКО. Роком пізніше ООН оголосила 21 березня "Міжнародним днем Навруза". Вирішальний голос у цій міжнародній ініціативі належав тоді владі Таджикистану, де Навруз набув статусу найважливішої державної урочистості з часу. Не дивно, що щорічне святкування Перського Нового року і сьогодні залишається одним із найколоритніших і видовищних масових заходів у цій країні.

Свято Навруз у Таджикистані користується такою ж всенародною любов'ю, як і Новий рік у Росії. Звичаї цієї урочистості химерно змішалися давні традиції вогнепоклонників-зороастрійців, встановлення ісламу та містичні вчення середньоазіатських суфіїв. Символом Навруза виступає суманак чи сумалак – ритуальна страва з пророщеними зернами пшениці, що символізують багатий майбутній урожай. На ранок основного дня свята зі свіжих паростків варять солодку пасту в казані, яку прийнято роздавати сусідам та друзям. Вважається, що перед тим, як скуштувати суманак, потрібно загадати три бажання. Вони обов'язково виконаються у новому році.

Головна традиція Навруза – дарувати подарунки. З раннього ранку дітлахи з навколишніх будинків збираються разом, щоб ходити по дворах і вітати господарів із «Великим святом», одержуючи натомість солодощі та свіжу. випічку. Гостей у дні свята прийнято вітати словами «Наврузатон піруз бод» («Зі святом Навруз»). На сімейному святковому столі під час Навруза повинні обов'язково бути присутніми 7 страв, чия назва починається на букву «с» : суманак (паста з паростків з борошном), сипанд (насіння рути. ), сирко (оцет), семені (проросла пшениця), сабза (зелень), себ (яблука), сир (часник), сумах (барбарис).Обов'язковими атрибутами Навруза в Таджикистані виступають народні забави – боротьба «гуштингірі», цапа «бузкаші», стрибки, стрибки через багаття та багато іншого.

За старих часів було прийнято відзначати Навруз протягом 13 днів. У сучасному Таджикистані кількість вихідних днів на честь свята було раціонально скорочено до 4 – країна офіційно відпочиває з 21 по 24 березня. Якщо один із вихідних Навруза припадає на суботу чи неділю, то ці святкові дні переносяться на наступні за ними будні дати.

Масові гуляння з нагоди Навруза організовуються практично у всіх містах Таджикистану. Епіцентром загальнодержавних урочистостей зазвичай стає московський Душанбе. Найбільші міські парки "Дружби народів", "Пойтахт", Садріддіна Айні, а також площа 800-річчя Москви стануть місцями найбільш значних подій культурної програми Навруза. У концертах та інших розважальних заходах на різних міських майданчиках беруть участь запрошені колективи артистів із Узбекистану, Афганістану, Росії. Кульмінаційною подією столичного фестивалю стає велика театралізована вистава у ресторанно-спортивному комплексі «Наврухгох», де розташована найбільша чайхана в Середній Азії. Святкування Навруза в Душанбе завершується пізно ввечері видовищним салютом.

Завантажити відео та вирізати мп3 – у нас це просто!

Наш сайт - це чудовий інструмент для розваг та відпочинку! Ви завжди можете переглянути та скачати онлайн-відео, відео приколи, відео прихованої камери, художні фільми, документальні фільми, аматорське та домашнє відео, музичні кліпи, відео про футбол, спорт, аварії та катастрофи, гумор, музика, мультфільми, аніме, серіали та багато інших відео абсолютно безкоштовно та без реєстрації. Конвертувати це відео в mp3 та інші формати: mp3, aac, m4a, ogg, wma, mp4, 3gp, avi, flv, mpg та wmv. Онлайн Радіо - це радіостанції на вибір за країнами, стилями та якістю. Онлайн Анекдоти – це популярні анекдоти на вибір за стилями. Порізка mp3 на мелодії онлайн. Конвертер відео в мп3 та інші формати. Онлайн Телебачення – це популярні TV канали на вибір. Мовлення телеканалів здійснюється абсолютно безкоштовно в режимі реального часу – ефір онлайн.