بطاقات بريدية جميلة مع عيد السيدة العذراء المباركة. صور الكنيسة مع ميلاد السيدة العذراء مريم مع صورة الأيقونة والصلاة من أجل العيد. كيف يتم الاحتفال بعيد ميلاد العذراء

عيد الميلاد والدة الله المقدسةيحتفل المسيحيون الأرثوذكس في 21 سبتمبر (8 سبتمبر على الطراز القديم). هذا هو واحد من الأكثر احتراما أعياد الكنيسة، الذين يكرسون صلاتهم وأيقوناتهم. يجب على المؤمنين تهنئة بعضهم البعض في هذا اليوم. مع أطيب الأمنياتفي الشعر والنثر. من بين الخيارات الشعبية للتهنئة الصور الجميلة والبطاقات مع عيد ميلاد العذراء 2018 مع نقوش تحت عنوان. تُستخدم أيضًا الإصدارات المتحركة من التحيات بتنسيق gif (gifs) بنشاط. أفضل البطاقات البريديةعيد ميلاد مجيد لوالدة الإله الأقدس ستجده في الاختيارات التالية.

صور جميلة مع آيات ميلاد السيدة العذراء مريم - مجموعة مختارة من الصور

نسخة عالمية من تحيات عيد ميلاد سعيد إلى والدة الإله الأقدس - صور جميلة مع آيات. يمكن إرسال بطاقة بريدية مع رغبات إلى كل من الأقارب و صديق مقرب، وزميل. أمثلة على صور جميلةستجدون أدناه بمناسبة عيد ميلاد العذراء.

مجموعة مختارة من الصور الجميلة مع آيات ميلاد السيدة العذراء مريم





صور مع تحيات مؤثرة لميلاد السيدة العذراء مريم - أفضل الخيارات

إذا كنت تريد أن ترسل تهانينا الخاصةفي عيد ميلاد والدة الإله المقدسة ، فالخيار الأفضل هو الصور مع رغبات مؤثرة... هذه البطاقة البريدية ستلمس بالتأكيد المرسل إليه وتعطيه مزاج جيدطوال اليوم. أفضل الخيارات للصور الجميلة مع مبروك مؤثرةلميلاد العذراء أدناه.

صور متنوعة مع تحيات مؤثرة لميلاد والدة الإله الأقدس




صور الكنيسة لعيد الميلاد المجيد للسيدة العذراء مريم مع صورة الأيقونة وصلاة العيد

صور الكنيسة التي تصور أيقونات وصلوات لميلاد والدة الإله الأقدس - خيار رائعالتهاني بالعيد للمؤمنين والأقارب والأصدقاء. ستكون هذه البطاقات مناسبة أيضًا إذا كان الشخص الذي تريد تهنئته يعرف القليل عن العطلة وتقاليدها. فيما يلي أمثلة على صور الكنيسة لميلاد العذراء.

مجموعة مختارة من صور ميلاد السيدة العذراء مع صورة أيقونات الكنيسة وصلوات بمناسبة العيد




بطاقات أرثوذكسية عيد ميلاد سعيد للسيدة العذراء مريم - رسوم متحركة وأطيب التهاني

بطاقات أرثوذكسية لعيد الميلاد للسيدة العذراء مريم مع الرسوم المتحركة - واحدة من أفضل الخيارات التهاني الأصلية... تبرز الصور المتحركة دائمًا على خلفية البطاقات الأخرى ويحبها الجميع تمامًا. أفضل الأمثلة بطاقات بريدية أرثوذكسيةلميلاد العذراء مريم في المجموعة التالية.

بطاقات أرثوذكسية بالرسوم المتحركة والتهنئة لميلاد السيدة العذراء مريم




صور مضحكة لعيد ميلاد سعيد للسيدة العذراء مريم في صور متحركة - أفضل الرسوم المتحركة للعطلة

خيار آخر للتهنئة بالرسوم المتحركة لعيد ميلاد السيدة العذراء مريم - صور مضحكةفي صور GIF. على عكس المجموعة السابقة ، لا تحتوي هذه البطاقات بالضرورة على موضوع الكنيسة. غالبًا ما يتم تصميمها في أسلوب علمانيوتحتوي على نقوش تهنئة مضحكة.

صور رائعة مع رسوم متحركة بمناسبة عيد ميلاد السيدة العذراء مريم في صور gif




تحتفل الكنيسة الأرثوذكسية في 21 سبتمبر من كل عام عطلة كبيرة- ميلاد والدة الإله الأقدس. تم تثبيته على شرف ولادة رائعةمريم العذراء من الوالدين المسنين - التقية آنا ويواكيم. تم ذكر العيد لأول مرة في القرن الخامس.

هناك القليل من المعلومات عن والدة الإله في العهد الجديد. تم إحضار قصة حياتها إلينا من خلال أسطورة مفادها أن والدا العذراء مريم جاءا من عشيرة داود. تسميهم الكنيسة عرابين قديسين ، لأنهم في الجسد هم أسلاف يسوع.

بأعجوبة ، تجلت العناية الإلهية لخلاص البشرية على آنا ويواكيم: بعد 50 عامًا الحياة الزوجيةحملت آنا التي ليس لديها أطفال وأنجبت الأم الإلهية. حتى قبل ولادة الفتاة ، أطلق عليها الملاك اسم ماريا. أصبحت العذراء الوحيدة والأكثر قداسة ، التي تم التنبؤ بتحقيقها لنبوة إشعياء: "ها العذراء في بطنها ستلد وتلد ابنًا وسيدعون اسمه عمانوئيل" (إشعياء 7: 14) .


تاريخ العطلة

مثل غيرها من أعياد والدة الإله ، يشير التأسيس إلى وقت متأخر نسبيًا. يُعزى التقديم الرسمي لهذه العطلة على الأرجح إلى نهاية القرن السادس أو بداية القرن السابع.

وفقًا لمؤلف المقال في الموسوعة الكاثوليكية باللغة الإنجليزية (1913) ، فإن أول ذكر لعيد ميلاد العذراء هو تراتيل كاتب الأغاني الروماني الحلو ، التي كُتبت في الفترة من 536 إلى 556. من المحتمل أن يكون ظهور العيد مرتبطًا بتقوية تبجيل العذراء بعد مجمع أفسس تحت تأثير الأبوكريفا المتأخر. ظهرت العطلة ، على ما يبدو ، في بداية القرن السادس ، في الأصل في الكنيسة اليونانية ، وبعد فترة وجيزة ظهرت في روما وانتشرت إلى الكنائس البنت.

لم تكن العطلة منتشرة في الغرب ولم تكن لها خدمة رسمية حتى القرنين الثاني عشر والثالث عشر. فقط في مجلس ليون (1245) جعل البابا إنوسنت الرابع أوكتاف العيد إلزاميًا للكنيسة الغربية بأكملها ، وأقام البابا غريغوريوس الحادي عشر (1370-1378) وقفة احتجاجية (يقظة) مع الصوم وخدمة الليتورجيا الخاصة للعيد. .


كيف يتم الاحتفال بعيد ميلاد العذراء

منذ القرن السادس ، يهرع المؤمنون إلى الكنائس حيث يتم أداء الخدمات الجليلة. يسبِّح الناس الله واليوم الذي أعطى فيه الله للعالم على شكل العذراء الأكثر نقاء الأمل في مجيء المخلِّص إلى العالم.

كانت المضيفات يخبزن الخبز بالحرفين "R" و "B" ، وهو ما يعني "ميلاد والدة الإله". تم توزيعها على جميع أفراد الأسرة والأقارب والأصدقاء ، وتم الاحتفاظ بها تحت أيقونة يسوع المسيح ، حتى يوم ميلاده. كان يعتقد أنه من خلال تناول قطعة من هذا الخبز مع الصلاة ، يمكن التعافي من جميع أنواع الأمراض.

الأرض المقدسة - القدس والناصرة - في هذه العطلتصبح مركزًا للحج. يتدفق تيار هائل من المؤمنين إلى الأضرحة المرتبطة بالحياة الأرضية لملكة السماء. يميل الناس بشكل خاص إلى زيارة مصدر العذراء مريم وكنيسة بشارة العذراء في الناصرة ، الكنيسة اليونانية لميلاد العذراء في القدس. وفقًا للتقاليد ، تم بناؤه في الموقع الذي كان منزل والدي ماري يقف فيه.

في هذا اليوم ، تسمع السماء جميع صلوات المسيحيين الأرثوذكس ، لذلك من الضروري التوبة عن الذنوب ، والشكر للخالق ، وطلب الصلاة من أجل تحقيق ما هو مطلوب.

نقطة مهمة! في يوم ميلاد السيدة العذراء مريم ، لا يمكنك تناول المشروبات الكحولية واللحوم والأطعمة غير الصائمة. إنه يوم سريع! محرم عمل جسدي، محرمات على الخلافات ، إدانة. من الضروري الحفاظ على النقاء الروحي ، لأداء الفضيلة ، للمساعدة في القول والفعل.

يتم الاحتفال بميلاد والدة الإله في الحادي والعشرين من سبتمبر. يُطلق على العيد أيضًا ثاني أكثر العيد نقاوة.

في مادة اليوم - تحيات عيد ميلاد مجيد إلى والدة الإله المقدسة.

ميلاد السيدة العذراء مريم: تهنئة في النثر والرسائل القصيرة

عيد ميلاد مجيد إلى والدة الإله الأقدس! أتمنى أن تسمع صلاة إلى الله ، وأن تحدث معجزة كل يوم ، وأن الرب سوف يمد يد العون في أوقات الشدة ، وأن يقف الملاك خلف كتفك في لحظات الفرح.

عيد ميلاد مجيد إلى والدة الإله الأقدس. أتمنى لك النور و رحلة سعيدةخلال الحياة ، حيث ستلتقي فقط الناس الطيبينأتمنى لك أفكارًا نقية وطيبة للروح تجعل حياتك أسعد وأكثر بهجة. أتمنى أن يجلب كل يوم النعمة والصفاء ، لتحمي والدة الإله المقدسة من المصاعب والمتاعب.

4 رسائل نصية - 213 حرفًا:

تهانينا لجميع المسيحيين بعيد ميلاد والدة الإله الأقدس! قد ينزل عليك الحب والسعادة والخير والفرح. لتساعد العذراء مريم في كل مساعيها ، ولكي تمتلئ القلوب بالإيمان النقي.

3 رسائل نصية - 193 حرفًا:

أهنئكم من أعماق قلبي بمناسبة هذه العطلة المقدسة الرائعة! أتمنى لك راحة البال الوئام الأسريحب قوي وحسن النية! أتمنى أن تحميكم والدة الإله المقدسة وتحمي أحبابك!

3 رسائل نصية - 181 حرفًا:

ولدت والدة الله المقدسة في هذا اليوم من شهر سبتمبر. لقد أعطت الحياة للرب ، وباركت البشرية جمعاء بهذا. نتمنى لكل مسيحي السلام والنور واللطف والأفكار النقية!

ميلاد السيدة العذراء المباركة: تهنئة في الآية والرسائل القصيرة

عيد الميلاد غير عادي اليوم -

عيد والدة الله المقدسة!

قد يكون حظك شخصي

الفرح لا يمر.

قد تستجاب الدعاء

دع الحب يملأ القلب فجأة!

آمن بالمعجزات ، آمن بالقوى العليا!

وفي دفء القديسين الأيدي السحرية!

يوم ميلاد العذراء

دع المعجزة تحدث.

دع قلبك يمتلئ بالسعادة

ستكون الجنة في روحك.

لا تدع المرض أو الحزن

لن يتم العثور عليك أبدا.

سيكون هنالك أخبار جيدة,

سنوات فقط تجلب الفرح.

أتمنى لكم عيد ميلاد سعيد

وفي عيد والدة الإله القديسة ،

صديقي ، دع منزلك يملأ

حظا سعيدا وفرحا ودفئا!

دع اللطف لا يغادر

ستكون هناك دائما ابتسامة على شفاهنا

حلم جيد تحقق

دع السعادة تتفتح أمام أعيننا!

أهنئكم اليوم ،

أتمنى لك الأفضل!

والدة الله المقدسة

دع النجاح يعد!

2 رسالة نصية - 132 حرفًا:

ولد ليخرجنا

ولادتها لن تبقيها في طي النسيان ،

إنها تحمي عائلاتنا وأحبائنا

الإيمان هو معنى حياتنا.

3 رسائل نصية - 186 حرفًا:

القلب دافئ ورائع

مثل جناحين ناعمين

عناق ، حماية -

أعمال العذراء.

أم النور المقدسة

دعه يجازي بالحب

في عطلة هذا العام الجديد

تنير الروح بالسعادة!

في 21 سبتمبر ، يحتفل المسيحيون الأرثوذكس بميلاد والدة الإله الأقدس. هذا الحدث نفسه الكنيسة الأرثوذكسيةيُفهم على أنه بداية تحقيق خلاص الله الموعود للجنس البشري من الدمار. ولدت من بأعجوبةأعطى العالم ابناً - الرب والمخلص يسوع المسيح. حتى تتمكن من تهنئة عائلتك وأصدقائك بشكل جميل في هذه العطلة الرائعة ، فقد اخترنا لك التهاني ، كلمات صادقةفي الشعر والنثر كذلك صور تهنئة.

يمكنك تنزيل الصورة على جهاز الكمبيوتر أو الهاتف الذكي الخاص بك ، ولكن إذا كنت لا تريد تنزيل الصورة أو لم يكن لديك ذاكرة كافية على جهازك ، فيمكنك نسخ الرابط الخاص بها ، وفي الشبكات الاجتماعيةأدخل رسالة في الحقل. سيتم تحميل الصورة مباشرة في الرسالة.

تهانينا لجميع المسيحيين بعيد ميلاد والدة الإله القداسة! قد ينزل عليك الحب والسعادة والخير والفرح. لتساعد العذراء مريم في جميع المساعي ، وستمتلئ القلوب بالإيمان النقي.


مئات الشموع تحترق في المعابد
وهم يركعون
قبل القديس هناك الملايين من الناس.

مريم العذراء والدة الإله ،
غطينا من المتاعب ، احمينا.
يا من ولدت ابنا لله ،
اغفر لنا ، يا أولادك الأشرار.

في ميلاد والدة الإله الأقدس ،
اريد ان اطلب الحب
حتى يتحقق أن الروح تريد حقًا
وخفق القلب في صدري.
ليحفظ الرب من اليأس ،
ويحميك من الغضب
أنتقل إلى الجنة بالصلاة
والرب لا يمر بالكلمات.

بمناسبة ميلاد السيدة العذراء مريم ،
أتمنى لك السعادة والقوة التي لا تنتهي ،
دع الأحزان تندفع بعيدا إلى الأبد
ولا أحد يطرق على المنزل ، ولا مرارة ، ولا مشكلة.
الأمل يحيا في الروح والإيمان لن يزول ،
وحتى في قلب مظلم ، يعيش الحب دائمًا
أريد أن ينفتح كل شخص في العالم على الجنة ،
وفي عطلة ، قمنا بزيارة الكنيسة الأرثوذكسية مرة أخرى.

أتمنى لو والدة الإله بقوتها المقدسة
سوف تملأ النفوس وتملأ كل بيت
سعادة لا نهاية لها ، نور نقي وسلام ،
اللطف والمحبة والإيمان بالله والدفء.

يوم سعيد لوالدة الله المقدسة ، أهنئكم ،
دعهم يبدون فقط كلمات طيبة,
قد لا يتركك الفرح في الحياة -
من كل قلبي أتمنى لك عيد الميلاد!

في ميلاد والدة الإله الأقدس
كل الأحزان ستزول.
أتمنى أن تمتلئ روحك بالسعادة
وتصل الصلاة الى الجنة.

شفيعنا السماوي ،
في البداية سوف تساعدك.
ستصبح الحياة مثل قصة خرافية جميلة ،
مثل الجنة أتت على الأرض.

عيد الميلاد غير عادي اليوم -
عيد والدة الله المقدسة!
أتمنى أن يكون حظك شخصيًا
الفرح لا يمر.

قد تستجاب الدعاء
دع الحب يملأ القلب فجأة!
آمن بالمعجزات ، آمن بالقوى العليا!
وفي دفء أيدي السحر المقدس!

أهنئك اليوم
عيد ميلاد مجيد إلى والدة الإله الأقدس ،
وأتمنى - دع الحياة من الآن فصاعدًا
السعادة مع الفرح موجودة إلى الأبد.

دع روحك العطاء ، الضعيفة
يستمر الإيمان بالمعجزة حتى النهاية
إذا كنت تؤمن ، بمساعدة إلهية
المعجزات تحدث دائما!

عيد ميلاد سعيد يا عذراء ، عزيزتي ،
صديقي العزيزلي!
في هذه العطلة ، كن سعيدا
وليكن هناك أصدقاء بالجوار.

عيد الميلاد يعني أن كل شيء سينجح!
ستساعد والدة الله ،
أنت تصلي - وستتحقق أمنيتك ،
فقط الرب لن يخونك!

أتمنى لكم عيد ميلاد سعيد
وفي عيد والدة الإله القديسة ،
صديقي ، دع منزلك يملأ
حظا سعيدا وفرحا ودفئا!

دع اللطف لا يغادر
ستكون هناك دائما ابتسامة على شفاهنا
حلم جيد تحقق
دع السعادة تتفتح أمام أعيننا!

عيد ميلاد مجيد
والدة الله المجيدة!
قد في العالم يوما بعد يوم
كل الأحلام ستتحقق!

دع كل شيء على هذا النحو
كما تريد في الحياة!
بعد أن اتخذت الخطوة الأولى نحو السعادة ،
توقع أكثر!

يوم ميلاد العذراء
دع المعجزة تحدث.
دع قلبك يمتلئ بالسعادة
ستكون الجنة في روحك.

لا تدع المرض أو الحزن
لن يتم العثور عليك ابدا
أخبار جيدة
سنوات فقط تجلب الفرح.

تحت همس أوراق الشجر الذهبية
ورنين الإنجيل اللحن ،
أسارع إلى التهنئة من أعماق قلبي ،
عيد ميلاد سعيد للسيدة العذراء!
امدح تلك اللحظة الرائعة
عندما ظهرت للعالم
ووجه معجزة مشرق ،
ما يعطينا الدفء والقوة!
دع العشيقة الطريق لك
سوف نشير إلى أكثر المؤمنين في الحياة
حيث سيختفي الحزن إلى الأبد
لن يكون هناك حزن وشر ولا قذر!
عش بإيمان في الخير ،
تحت رعاية والدة الله ،
فتشرق شمس الفرح
يملأ المنزل بالدفء والضحك!

مريم العذراء المباركة ،
مع الايمان بقلبي و روح صافيةصلى
لتحقيق الأحلام ، أحب الأقارب
ومليء بالدفء حياة سعيدة!
قم في إيمانك على بلادة الحياة اليومية ،
دع الشريط يمر بمصير الفشل ،
شارك سعادتك وستكون حياتك
أخف ولكن دمعة لن تمس القلب!

ميلاد السيدة العذراء مريم ،
العطلة مشرقة ورائعة ومبهجة ،
تكريما لأفضل فتاة عيد ميلاد ،
رنين الجرسمسموع ، مبارك!
أهنئكم بهذه العطلة ،
أتمنى أن تعيش فيرا في روحك ،
لك السعادة العظيمةأتمنى
قد تكون دائما محظوظا في كل شيء!

عيد ميلاد سعيد للسيدة العذراء
مبروك لك اليوم.
قد تكون هناك صحة وقوة
قد تكون الأسرة سعيدة.
قد تحافظ ملكة السماء
من المشاكل واليأس ، من الشجار.
دعها تمتلئ بالضوء فقط
جميلة تستحق منزلك.

نعتقد اعتقادًا راسخًا أنه في هذا اليوم ،
المعجزات لا بد أن تحدث
والدة الإله من السماء تفرحنا ،
يبارك على الأعمال الصالحة.
مبروك عيد والدة الإله القداسة ،
السلام والسعادة للجميع من اعماق قلوبنا
عسى أن يعيش الإيمان بالله دائمًا في قلبك
الرفاه والصحة للجميع ، دفء الأسرة.

ميلاد السيدة العذراء مريم -
هذه العطلة مليئة بالحب!
أهنئك عليه وأتمنى لك
بحيث تشبث الملاك باللوح الأمامي!

عيد ميلاد سعيد للسيدة العذراء
مبروك للشعب الأرثوذكسي!
أتمنى لك الصبر والفرح ،
حتى يتحول كل شيء في الحياة إلى مجيد!

في يوم صاف اوراق الخريف
سترتفع الريح في لحظة ،
عذراء الصفاء
وجه مطوي في السماء.
السلام عليك يا عذراء!
تمجد أم بهيجة!
على شرفك ، كما في ربيع مايو ،
الشمس سوف تشرق!

ما سقط مثل الكثير -
دائما خطة غير قابلة للتدمير!
على الأرض وفي الماء وفي السماء -
إرادة الرب ثابتة!
لقد ظهرت رحمة الله
الطاهر -
ظهرت العذراء
من أجل ولادة المسيح!

عيد ميلاد سعيد للسيدة العذراء
أهنئك من كل قلبي!
دعها تعتني بك
حتى تمر هذه المشاكل!

فقط السلام والصحة ونتمنى لك التوفيق
أتمنى لك في هذه الساعة
والكثير من الثروة للتمهيد ،
وسعيدة ، عيون مشرقة!

أدار اللبان رأسي مرة أخرى ،
سقطت على ركبتي أمام الأيقونة ،
ومرة أخرى طلبت من الله كل شيء ،
حتى يتخلص ذهني من الكسوف.
ستقابل والدة الإله في الطريق
وأنا أعلم أنها سوف تساعدك
الأمر يستحق فقط إيجاد الإيمان مرة أخرى
وعلى الفور اترك هذا القلق.

تحيات عيد ميلاد سعيد للسيدة العذراء مريم في النثر

عيد ميلاد مجيد إلى والدة الإله الأقدس! أتمنى أن تملأ طهارة ونور هذا العيد روحك بالنعمة ، ويكون إيمانك صادقًا وقويًا. ومن ثم ستحدث المعجزات الحقيقية بالتأكيد في حياتك.

تهانينا لجميع المسيحيين بعيد ميلاد والدة الإله الأقدس! قد ينزل عليك الحب والسعادة والخير والفرح. لتساعد العذراء مريم في جميع المساعي ، وستمتلئ القلوب بالإيمان النقي.

تحيات عيد ميلاد مجيد للسيدة المقدسة في والدة الإله لدينا ، أتمنى أن تمتلئ أرواحنا بالفرح والإشراق في هذا اليوم المشرق. نرجو أن ترسل لنا كل خير في حياة عائليةوسوف تدعم أولئك الذين يحتاجون إلى رعاية. السلام عليك يا مريم العذراء!

اليوم عطلة سعيدة- ميلاد والدة الإله الأقدس. أهنئكم بصدق وأتمنى لكم الخفة وعطلة في روحكم ، السعادة العائليةوالمحبة والثقة قرارات الحياة الصحيحة والصدق والطبيعة الطيبة والرحمة! أتمنى أن تبقيك والدة الإله المقدسة تحت سقفها وتحميك من كل الآلام والأمراض!

عيد ميلاد مجيد إلى والدة الإله الأقدس! أتمنى أن تسمع صلاة إلى الله ، وأن تحدث معجزة كل يوم ، وأن الرب سوف يمد يد العون في أوقات الشدة ، وأن يقف الملاك خلف كتفك في لحظات الفرح.

نهنئكم بصدق على هذه العطلة الرائعة المشرقة ، ميلاد والدة الإله الأقدس!
نتمنى مخلصين لك ولأحبائك أن تكونوا دائمًا تحت رعاية السيدة العذراء مريم المباركة ، حتى يتم تجاوز كل محنة ، والسلام عليكم ، والفرح ، والازدهار ، والمحبة!

قصائد جميلة عن ميلاد السيدة العذراء مريم

لم يكن ذلك اليوم القديم مختلفًا
من الأيام الخوالي من الأزمنة الوثنية.
كما بدأت وانتهت
للعديد من الشعوب والقبائل.

القيصر أوغسطس المتغطرس حكم العالم ،
كان البحر يحترق ، والغيوم تطفو ...
من احتفل بعيد ميلاده مع وليمة ،
الذي مات في فراش رجل فقير.

ذهبنا واشترنا وباعنا
والرجل الأشد حماسة في ذلك اليوم
بالكاد استطعت أن ألاحظ حتى أثناء النهار
الظل الذي طلع على كل الارض.

إنقاذ ، لطيف ، على قيد الحياة
ارتفعت فوق العالم الساقط.
وعاش الناس دون أدنى شك
ما هذا - ولدت والدة الإله!
(الراهب برنابا (صنين))


ننحني ركبنا أمامها
وتساعد بشاي من عند الله الخالق:
أيقظنا جميعًا حتى النهاية بصفتك شفيعًا!

في المجد السماوي تتألقين زاهية
وتوسل إلينا الرب بدموع.
صلاتك مليئة بالقوة والأمل -
والله يرحمنا اليوم كما في السابق.

مثل شمعة أبدية لا تطفأ ،
تقف أمام الله في طلب من القلب ،
والمخلص يستمع لتنهداتك ،
والخطاة الخطاة يقودون إلى التوبة.

بعد كل ذلك اسمك- راحة للمرضى ،
والشياطين آفة ونار وعذاب.
سوف نلقي بظلالنا على أنفسنا ، أيها الإخوة ، بجد
وفي هذا العالم الشرير والكثير من المتمردين

إلى العذراء الطاهرة ، دعونا نرفع دعوتنا ،
والله القدير على استعداد لمساعدتنا:
سوف يرسل لنا القوة والشجاعة -
وسوف يقودنا إلى الراحة الأبدية بعد الموت.

ندعو ملكة السماء ،
ننحني ركبنا أمامها.
(القديس نيكولاس الصربي)

بين الجبال ، في جوف عميق ،
الحفاظ على تقاليد السنوات القديمة ،
لا يزال يتباهى حتى يومنا هذا
مدينة الناصرة المقدسة.

في العمل ، الصلاة المتواصلة
هنا عاش حياته الهادئة
رجل تقي -
يواكيم مع زوجته آنا.

لفترة طويلة في شعرهم
الشيخوخة الشعر الرمادي الفضي ،
لقد انطفأت النار في العيون منذ فترة طويلة ،
تقطع التجاعيد الحاجب.

القوات تضعف. لكن الدعامات
للأسف ، بالنسبة لكبار السن لا يوجد شرفاء ،
وربما سيأتي قريبًا
يتركون العالم بلا أطفال ،

والجيل لا يرى
أيام مجيء المسيح ،
عندما يتم التكفير -
الانبياء حلم مشرق.

وقلب الشيوخ دائم
يتألم من الشوق السري ،
وأحيانا الدموع المرة
ليلا تتوق إلى آنا.

لكن حانت أيام أخرى الآن
لكبار السن الفقراء - أخيرًا
أشفق عليهم الخالق ، -
كان لديهم ابنة - ماريا.

طفل رائع
بدا لكبار السن حلما جميلا ،
مثل رؤية سماوية
فجر عليهم منزل مسالم.

يبدو أن الملائكة كانت تحوم
وسط هذا الصمت السلمي
واستحضر القلب سرا
أحلام مبهجة ومقدسة.

كانت حياتهم مثل طريق بلا هدف ،
فارغ ، باهت ومظلم: -
في مهد الطفل هذا
تغيرت فجأة.

نسي الحزن والأسى
نسوا احزان الايام الخوالي.
ركض بسرعة على التوالي
الآن أيامهم أوضح الفجر.
(القس أ. أوشاكوف)

شفيعة ميرا ، الأم التي تهتف!
أنا أمامك بالصلاة:
خاطىء مسكين ، متلبس بالظلام ،
تغطية بالنعمة!

إذا جاءت المحاكمات إلي
أحزان ، خسائر ، أعداء ،
في ساعة صعبة من الحياة ، في لحظات المعاناة ،
أدعو الله أن تساعدني!

فرح روحي ، عطش للخلاص ،
ضعه في قلبي!
إلى مملكة الجنة ، إلى عالم العزاء
الطريق مستقيم بالنسبة لي - أرني!
(Y. Zhadovskaya)

اليك يا امي القديسة
أجرؤ على رفع صوتي
أغسل وجهي بالدموع:
اسمعني في هذه الساعة الحزينة.

تقبل أحر صلاتي
أنقذ روحي من الضيقات والشرور ،
صب الحنان في قلبي
قُدْ في دربِ الخلاص.

هل لي أن أكون غريبًا على إرادتي ،
مستعد لتحمل الله كل شيء ،
كن لي غطاء في حصة مريرة ،
لا تدعني أموت في حزن.

أنت ملجأ التعساء
بالنسبة لنا جميعًا كتاب الصلاة ؛
أوه ، عند الحماية الرهيبة
دعونا نسمع صوت حكم الله.

عندما يغلق الوقت الخلود
صوت البوق سيبعث الموتى ،
وكتاب الضمير هو كل العبء
سيكشف خطاياي.

أنتم حجاب المؤمنين والسور.
أصلي لك من كل روحي:
أنقذني يا فرحتي
ارحمني!
(ن. جوجول)