Kid i Karlson: dvije polovine jedne cjeline (analiza scenarija bajke). "Beba i Karlson": zanimljive činjenice o filmu
Mir, samo mir!
Ko je, ako je debeo čovek sa nepokolebljivim samopouzdanjem i naprednom tehničkom opremom iza leđa, u stanju da nas nauči prave lekcije životne mudrosti? Zapravo, priče o Carlsonu su odličan primjer izuzetno korisne literature. Veseli i prijateljski raspoloženi glavni lik slavno i prirodno u srcu svog prijatelja Kida leži najstvarnije pozitivno psihološkim stavovima. Ali isti Klinac, naš " unutrašnje dete, vreba u srcu svake osobe. Čemu svakoga od nas može naučiti živahni debeli čovjek s propelerom?
1. Uvijek se osjećajte najbolje.
A u kojoj dobi je vrhunac života?
U bilo kom! Carlson je odgovorio sa zadovoljnim osmijehom. - U svakom slučaju, u svakom slučaju, kada sam ja u pitanju. Ja sam zgodan, pametan i umjereno uhranjen muškarac u najboljim godinama!
2. Vidjeti ljepotu skrivenu od očiju većine.
Sa krova se, naravno, bolje vide zvezde nego sa prozora, pa se može samo čuditi da na krovovima živi tako malo ljudi.
3. Znajte svoju vrijednost.
4. Jasno analizirajte situaciju i izračunajte sve moguće rizike.
Ubrzo se vratio, držeći ujake Julijusove lažne zube u ruci.
Šta si ti, Karlsone! Klinac je bio užasnut. - Zašto si ih uzeo?
Zar stvarno mislite da svoje karamele mogu povjeriti čovjeku sa zubima! Carlson je rekao.
5. Znajte šta znači biti istinski srećna osoba.
Verovatno jeste nutshell nagurana u cipele, a koštice trešnje su joj se zaglavile u kosi. Nije tako lepo!
To je sitnica, pitanje života - uvjeravao je Carlson Baby. - Ako samo orah koji je ušao u cipelu sprečava čoveka da živi, može se smatrati srećnim.
6. Pronađite pozitivne aspekte u svakoj situaciji.
O pravedni Bože! - uzviknula je gospođica Bok. Bacila je pogled na Carlsona, a zatim na prazan poslužavnik. "Nije ostalo mnogo od tebe", rekla je.
Carlson je skočio na pod i potapšao se po stomaku.
Nakon što pojedem, ostaje sto”, rekao je.
7. Racionalno odredite prioritete.
Još je rano za spavanje. Prvo ćemo se zabaviti. Ne pristajem da mi bude dosadno dok ležim u krevetu. Tu se također ima šta raditi. Možete jesti sendviče sa masnom kobasicom, možete se igrati "bag", možete organizirati borbu jastukom. Počećemo sa sendvičima.
8. Biti u stanju da adekvatno doživi teške trenutke.
Nevolje nisu ništa, stvar života i nema zbog čega da se nervirate!
9. Vješto manipulirajte logičkim tehnikama.
Rekao sam da odgovorim sa da ili ne! Na jednostavno pitanje se uvijek može odgovoriti sa "da" ili "ne", po mom mišljenju nije teško! viknula je gospođica Bok.
Zamislite, teško je, - umiješao se Carlson. - Sada ću vam postaviti jedno jednostavno pitanje, pa ćete se sami uvjeriti.
Evo, slušajte! Prestali ste piti konjak ujutro, odgovorite - da ili ne?
10. Talentovan da pobedi svaku situaciju.
Da se ne onesvijestiš - objasnio je Karlson i povukao treću bebi punđu prema sebi. Ne možeš pojesti još jedan zalogaj, mogao bi umrijeti tamo. Ali pomisli samo kakva je sreća za ovu jadnu punđu koja jesam, inače bi ležala ovdje na stepeništu u potpuno sam- rekao je Carlson i istog trena ga progutao.
11. Ostanite u stanju da primijetite nevjerovatne male stvari u poznatom.
I generalno, da li će odrasli obratiti pažnju na neku tamo malu kućicu, čak i ako naiđu na nju?
12. Trezveno procenite sopstvenu tačnost.
Letjet ću po tebe oko tri sata, četiri ili pet, ali ni u kom slučaju prije šest - rekao mu je Carlson.
Klinac nije baš razumio kada je, u stvari, Carlson namjeravao da doleti, pa ga je ponovo pitao.
Svakako najkasnije do sedam, ali jedva prije osam... Očekujte me oko devet, nakon što sat otkuca.
Prva serija crtanog filma o Kidu i Karlsonu objavljena je 1968. godine. Prema memoarima jednog od kreatora crtanog filma, narodnog umjetnika Rusije Vasilija Livanova, najteže je bilo pronaći glumca za ulogu Carlsona. Reditelj crtića, Boris Stepantsev, bio je itekako svjestan da Carlson nije nimalo jednostavan, pa je stoga samo vrlo dobar glumac mogao da mu glas ...
Stepantsev se okušao u ulozi poznatih glumaca tog vremena. Tako su narodni umjetnik SSSR-a Mihail Janšin i narodni umjetnik SSSR-a Aleksej Gribov pokušali postati Carlsonovi. Pokušali su, ali nisu mogli. Stepancev je smatrao da, uprkos svoj teksturi njihovih glasova, uprkos svom talentu, oni ne mogu biti Carlsonovi.
Odbacujući vodeće sovjetske glumce, režiser Stepantsev je bio potpuno na gubitku. Slučajnost je pomogla. Jednog lijepog dana Boris Stepentsev se požalio na svoje nesreće svom prijatelju Vasiliju Livanovu, koji je u to vrijeme radio u susjednom studiju. Livanov je bio zaintrigiran pričom o neobičnom crtanom liku koji nijedan od stubova sovjetskog pozorišta i bioskopa nije mogao da izrazi, i zamolio je Stepanceva da mu pokaže crteže.
Ugledavši Carlsona, Livanov je, kao umjetnik, odmah uhvatio prolaznu sličnost između nacrtanog Carlsona i slavnog režisera Grigorija Rošala. Uhvatio je i predložio da se Stepantsev okuša u ulozi Carlsona, parodirajući Rošala.
Reditelj je u početku bio pomalo skeptičan prema prijedlogu Vasilija Livanova, ali čim su počeli snimati, shvatio je da je u prvih deset.
Tako je jedan od glavnih miljenika sovjetske djece govorio glasom Rošala, ljubaznog čovjeka i djetinjasto naivnog. U svakom slučaju, tako se Rošala sjećaju ljudi koji su ga lično poznavali.
Grigory Roshal
Moram reći da je neko vrijeme Vasilij Livanov bio zabrinut da li je Grigory Roshal uvrijeđen takvom parodijom na sebe. Ali Roshal se nije uvrijedio. Upravo suprotno. Zaista mu se dopao dobrodušni čovječuljak sa motorom, koji je govorio svojim glasom. Na Nova godina Rošal je čak poslao Livanovu telegram sa čestitkama, sa potpisom "Roshal, koji živi na krovu."
Carlsonovim glasom nisu bila zadovoljna samo djeca, reditelj Roshal i tvorci crtanog filma, sovjetski Carlson se dopao i autorici bajke o Carlsonu, Astrid Lindgren. Pisac je bio toliko fasciniran Carlsonovim govorom iz sovjetskog crtanog filma da je tokom svoje posjete Moskvi zatražila lični sastanak sa umjetnicom koja je Karlsonu dala glas.
Međutim, Carlson nije jedini lik u poznatom crtiću. Centralno, naravno, ali ne i jedino. Pored njega, tu su još dva glavna lika - ovo je Kid i Freken Bok. Što se tiče Kida, onda je od samog početka sve išlo kao po satu. Klinac je govorio glasom Klare Rumjanove, glumice koja je ozvučala dobru polovinu svih sovjetskih crtanih filmova. Ali Freken Bock se pokazao kao tvrđi kamen.
U početku je režiser Stepantsev planirao Fainu Ranevskayu za ovu ulogu. Međutim, poznata glumica nije baš željela da učestvuje u sinkronizaciji crtića. Pogotovo što joj se taj lik nije dopao. Vanjska sličnost neprivlačne Freken Bock i same Ranevske (sličnost nije slučajna) dodatno je otežala zadatak uključivanja Ranevske u rad na crtanom filmu.
Ali sve se dobro završilo - na kraju se složila Ranevskaja.
Vrlo je vjerovatno da je u procesu rada Boris Stepantsev uspio požaliti što je pozvao Freken Bok Ranevskaya na ulogu.
Zaista, kao i kućna pomoćnica Kida, Ranevskaya se pokazala kao vrlo dominantna dama. Ona je kategorički odbacila sve preporuke reditelja i čak preporučila, već mu je naložila da napusti studio i dozvoli umjetnicima da rade samostalno. Stepantsev je bio primoran da se pokori.
A opet teško u učenju - lako u borbi. Unatoč svom ne previše mekom karakteru, a možda je to bilo zahvaljujući njemu, Faina Ranevskaya savršeno se uklopila u crtani film o Kidu i Carlsonu. Bolja domaćica se ne može zamisliti.
Postoji mišljenje da se najsmješnije i najomiljenije fraze koje izgovaraju junaci u kinu rađaju slučajno. Prilično je teško reći da li je to istina ili ne, ali za crtani film "Kid i Karlson" ova izjava je potpuno tačna. Sve fraze crtani (“Dan pekmeza”, “Svakodnevni posao”, “I pobjeglo ti mlijeko” i drugi). najčistiju vodu improvizacija glumaca. Nije bilo u scenariju...
U trilogiji Lindgren, Kid je prilično razmaženo dijete, koje vole i roditelji i prijatelji (Christer i Gunilla). Međutim, u sovjetskom crtiću on se pojavljuje kao usamljeni dječak koji uopće nema prijatelja i lišen je roditeljske pažnje.
Majka Klinca u knjizi je domaćica, a gospođica Bock je angažovana samo za vrijeme njenog odlaska na liječenje; u filmu ista majka, kao i većina Sovjetske žene, ide na posao, što povećava usamljenost heroja. U skladu s tim, slika Carlsona u crtiću značajno je ublažena: on više liči na smiješnog šaljivdžiju koji ne želi da se rastane sa djetinjstvom nego na okorele nestašne šaljivdžije.
Za razliku od crtanog filma, knjiga nigdje ne spominje da je Carlsonova omiljena hrana džem. Prema knjizi, Carlsonova omiljena jela su ćufte i torta sa šlagom.
Možda najnevjerovatnija i najmitologiziranija priča o slici je priča o stvaranju Carlsona. Njegov mogući prototip je Hermann Göring. Rođaci Astrid Lindgren, naravno, pobijaju ovu verziju, ali ona još uvijek postoji i o njoj se aktivno raspravlja.
Poznanstvo Astrid Lindgren i Geringa dogodilo se 20-ih godina, kada je potonji organizirao aeromiting u Švedskoj. U to vrijeme, Gering je bio potpuno "u najboljim godinama", kako je Carlson volio da ponavlja o sebi. Nakon Prvog svjetskog rata postao je poznati pilot-as, koji je imao određenu karizmu i, prema legendi, dobar apetit.
Hermann Göring
Carlsonov motor iza leđa često se tumači kao nagovještaj Geringove vježbe letenja. Mogućom potvrdom ove analogije može se smatrati činjenica da određeno vrijeme Astrid Lindgren je podržala ideje Nacionalsocijalističke partije Švedske.
Knjiga o Carlsonu objavljena je već u poslijeratnom periodu 1955. godine, pa bi bilo suludo zagovarati direktnu analogiju ovih heroja, međutim, sasvim je moguće da živopisna slika Mladi Gering ostao joj je u sjećanju i nekako je utjecao na izgled šarmantnog Carlsona.
Te večeri, kada su mama i tata išli na put, kosa kiša bubnjala je po prozorima i pjevušila u odvodnim cijevima. Tačno deset minuta prije njihovog polaska, gospođica Bok je upala u stan, mokra do kože i ljuta kao pas.
Konačno! šapnula je mama. - Konačno! Ceo dan je čekala gospođicu Bok i sada je, naravno, bila nervozna, ali gospođica Bok to nije primetila.
Nisam mogao doći ranije. A za ovo je kriva Frida”, rekla je tmurno.
Mama je imala dosta toga da priča sa gospođicom Bok. Ali nije bilo vremena za ovo: taksi ih je čekao na ulazu.
Glavno je da se brinemo o dječaku”, rekla je majka sa suzama u očima. Nadam se da mu se ništa neće desiti tokom našeg odsustva.
Nikada mi se ništa ne dešava - uveravala je gospođica Bok, a tata je rekao da ne sumnja u to.
Bio je siguran da će kod kuće sve biti u redu. A onda su tata i mama zagrlili Klinca zbogom, izašli na igralište i nestali u liftu... A Klinac je ostao sam sa gospođicom Bok.
Sedela je za kuhinjskim stolom, velika, debela, iznervirana i uglađena mokra kosa sa svojim velikim, crvenim rukama. Klinac ju je plaho pogledao i pokušao se nasmiješiti kako bi pokazao svoju ljubaznost. Sjetio se da se, kada je gospođica Bok prvi put živjela s njima, plašio nje i u početku se prema njoj ponašao jako loše. Ali sada je, nakon svega, sve bilo drugačije, radije bi nam trebalo biti drago što je bila ovdje u kući, I iako susret gospođice Bock i Carlson nije slutio na dobro, Klinac je bio zahvalan domaćici što je pristao živjeti s njima . Uostalom, inače mu majka nikada ne bi dozvolila da ostane kako bi zaštitila Carlsona, to je sigurno. Stoga je Klinac od samog početka želio da se dobro ponaša sa gospođicom Bok, te ju je ljubazno zamolio:
Kako je Frida?
Freken Bock nije odgovorila, samo je frknula. Frida je bila sestra gospođice Bok. Klinac je nikad nije vidio. Ali čuo sam mnogo o njoj. Čak i puno. Od gospođice Bock, koja je živjela sa svojom sestrom Fridom u stanu na Freygatenu, ali se očigledno nisu baš najbolje slagali. Klinac je shvatio da je gospođica Bok nezadovoljna svojom sestrom, smatrao je njeno ponašanje neskromnim i čudnim. Sve je počelo činjenicom da se Frida pojavila na televiziji sa pričom o duhovima, a gospođica Bock se nije mogla pomiriti s tim. Istina, tada je uspjela da progovori i na televiziji i cijeloj Švedskoj ispriča svoj recept za pravljenje sosa. Ali ipak, to nije bilo dovoljno da se Frida pokori: nastavila je da se ponaša neskromno i čudno. Stoga je gospođica Bok samo frknula kao odgovor na pitanje Klinca: "Kako je Frida?"
Mislim da je u redu, - ipak je odgovorila domaćica kad je frknula. - Našla je verenika, nesrećno.
Klinac nije znao šta da kaže na ovo, ali nešto je trebalo reći, a on je želio da bude pažljiv. Pa je upitao:
Da li i vi, gospođice Bok, imate verenika?
No, očigledno je pogriješio, jer je gospođica Bok naglo ustala i pomjerila sto tako da je sve na njemu zazveckalo.
Hvala Bogu ne! - ona je rekla. - Ne želim, ne mogu svi biti takve kokete kao Frida.
Ućutala je i počela da pere suđe s takvim žarom da je sprej razleteo na sve strane. Ali odjednom se nečega sjetila, zabrinuto pogledala u Klinca i upitala:
Vidi, nadam se da je taj nevaspitani
debeli dečko s kojim si se igrala više ne dolazi ovdje?
Freken Bock nikako nije mogao shvatiti da je Carlson, koji živi na krovu, zgodan, inteligentan, umjereno uhranjen muškarac u najboljim godinama života. Vjerovala je da je istih godina kao i Klinac, njegov školski drug, najobičniji nestašan. To što je ovaj nestašni čovjek iz nekog razloga mogao letjeti nije je iznenadilo. Mislila je da se takav motor može kupiti u prodavnici igračaka, samo da ima novca, a stalno je gunđala zbog činjenice da su sada djeca tako razmažena. “Uskoro će doći do toga da će predškolci letjeti na Mjesec”, rekla je ona. A sada se sjetila Carlsona i nazvala ga "ovaj nevaspitani, debeli dječak" ... Klincu se to nikako nije svidjelo.
Carlson uopće nije tako debeo... - počeo je, ali baš tada je zazvonilo na vratima.
Oh, ujak Julius je stigao! - rekao je Klinac i potrčao da ga otvori.
Ali na vratima nije stajao stric Julius, već Carlson. Bio je mokar kao guska, pod nogama mu je već potekla lokva, a u očima mu je bio nem prijekor.
Bog zna kuda letjeti samo zato što se nekome nije dosjetilo ostaviti otvoren prozor! Carlson je bio ogorčen.
Pa, rekao si da je vreme da spavaš! - Mali se branio, jer je Karlson to zaista rekao. “Zaista nisam mislio da se danas još uvijek možeš očekivati.
Ali i dalje nisi mogao izgubiti nadu, - nije posustajao Carlson. - Mogli biste pomisliti: šta ako ipak dođe, dragi Karlsončik, o, kako će biti dobro, da, da, odjednom ipak dođe, jer želi da se nađe sa domaćicom. Evo šta biste mogli pomisliti.
Da li je stvarno želiš upoznati? - uplašeno je upitao Klinac.
Gay goop! viknuo je Carlson. - Ipak bi!
Klinac je bio itekako svjestan da neće moći još dugo odlagati Carlsonov sastanak sa gospođicom Bock, ali nije bio spreman da se to dogodi već prve večeri. Odlučio je da će sada razgovarati s Carlsonom, ali je Karlson, poput lovačkog psa koji je napao trag, neodoljivo pojurio u kuhinju. Klinac ga je ipak zgrabio za rukav.
Slušaj, Karlsone, - rekao je, trudeći se da mu glas bude što ubedljiviji, - ona misli da si ti moj školski drug, i, po mom mišljenju, dobro je što tako dalje razmišlja.
Karlson se odjednom ukočio, a onda je nešto zaguglalo u njemu, kao i uvek kada bi bio oduševljen novim izumom.
Da li ona zaista veruje da ja idem u školu? upitao je likujući. I odjurio u kuhinju.
Freken Bock je čuo nečije korake. Čekala je strica Juliusa i bila je prilično iznenađena što je stariji gospodin tako brzo galopirao hodnikom. Ispunjena radoznalošću, pogledala je prema vratima: učinilo joj se da je ujak Džulijus mora da je veoma ličan i elegantan. Kada su se vrata uz buku otvorila i Carlson je upao u kuhinju, vrisnula je kao da je vidjela zmiju.
Carlson nije primijetio njen užas. Sa dva skoka prišao joj je na stranu, i sa žarom je pogledao u lice, koje je izražavalo duboko negodovanje.
Znate li ko je prvi učenik u našem razredu? upitao je Carlson. - Pogodi ko je najbolji u brojanju, pisanju i... Ko je uopšte najbolji?
Kada uđete u kuću, morate se pozdraviti - rekla je gospođica Bock. - I uopšte me ne zanima ko je tvoj prvi učenik. Barem ne ti, to je jasno.
Hvala vam na ovim riječima”, rekao je Carlson i napućio se, ali spolja je moglo izgledati da razmišlja. "Ionako sam najjači u aritmetici", rekao je najzad sumorno i slegnuo ramenima. "Nije ništa, to je pitanje života", dodao je i odjednom je veselo skočio po kuhinji. Vrtio se oko gospođice Bok i nešto mrmljao, i tako se nešto poput pjesme postepeno rodilo:
Neka sve okolo ognjem gori, A mi ćemo s tobom pjevati.
Nemoj, Carlsone, nemoj - pokušao je Klinac da ga umiri, ali bezuspješno.
Carlson je pjevao sve oduševljenije. A kada je došao do riječi “ajmo da se odmorimo”, odjeknuo je pucanj, nakon čega je uslijedio prodoran krik. Carlson je pucao iz svog pištolja, a gospođica Bock je vrisnula. Klinac je prvo pomislio da se onesvijestila, jer se srušila na stolicu i dugo sjedila ćutke, zatvorenih očiju, ali kada je Carlson ponovo zapevao:
Ooty, šefe, busse, basse, Bisse, i odmor, -
otvorila je oči i ljutito rekla:
Od mene ćeš sad dobiti takve gazde i basove, jadniče, koje ćeš pamtiti čitav vek!
Carlson nije odgovorio na ovo, samo je podigao svoju punačku kažiprst Gospođicu Bok za bradu, a zatim ga bocnuo prekrasan broš prikovana na kapiji.
Lijepa stvar, rekao je. - Gde si to izvukao?
Carlsone, stani, molim te! - uplašeno je viknuo Klinac, jer je video koliko je gđica Bok pobesnela.
Izgubio si sav... svu sramotu, - promucala je, teško pronalazeći riječi, a onda povikala: - Izlazi! čuješ li? Rekao sam napolje!
Smiri se! Carlson je rekao. - Upravo sam pitao, a kada ljubazno postavite pitanje, možete se nadati istom ljubaznom odgovoru.
Napolje! - vrisnula je gospođica Bok.
Prvo, moram da saznam jednu stvar - rekao je Carlson. Da li ste primetili da vam telo ujutro utrne? I ako si primijetio, da li želiš da te liječim?
Gospođica Bock je divljim pogledom pogledala po kuhinji u potrazi za nekim teškim predmetom da ga baci na Carlsona, a Carlson je uslužno otrčao do ormara, izvadio mješalicu za tepihe i stavio je u ruke domaćice.
Gay goop! viknuo je dok je ponovo trčao po kuhinji. - Gay-hop, sad konačno počinje!
Ali gospođica Bock je bacila mješalicu u ugao. Još se sjećala kako je bilo kada je posljednji put jurila za njim s takvom batinašom u ruci i nije željela da to ponovo doživi.
Klinac se bojao da će se sve ovo loše završiti i pitao se koliko će krugova Carlson imati vremena prije nego što gospođica Bock poludi. „Ne toliko“, zaključio je Klinac i shvatio da je najvažnije da Karlsona izvuče iz kuhinje što je pre moguće. A kada je jedanaesti put projurio pored njega uz urlik, Klinac ga je zgrabio za vrat.
Carlsone,” preklinjao je, “preklinjem te, idemo u moju sobu!”
Carlson ga je slijedio krajnje nevoljko.
Da prekinemo naše vežbe baš u trenutku kada sam konačno uspeo da joj udahnem život, kako glupo! gunđao je. - Još nekoliko minuta, i postala bi vesela, vesela i razigrana kao morski lav, nema sumnje!
Carlsonova prva dužnost, kao i uvijek, iskopala je košticu breskve da vidi koliko je narasla. I klinac je prišao da je pogleda, i, dok je bio pored Karlsona, stavio mu ruku na rame i tek tada primetio da je jadni Karlson mokar do kože - mora da je već dugo leteo po kiši.
Zar se stvarno ne smrzavate, nema suvog mesta na vama? upitao je Kid.
Carlson, očigledno, još uvijek nije obraćao pažnju na to, ali se odmah uhvatio.
Naravno da mi je hladno, rekao je. Ali da li to nekome smeta? Da li neko makne prstom ako dođe najbolji drug, natopljen do kože, a zub mu nije u kontaktu sa hladnoćom? Da li bi ga neko naterao da skine mokru odeću i obuče lepi, lepi ogrtač? Da li bi neko, pitam, otrčao u kuhinju i napravio mu čokoladu i doneo mu još lepinja i terao ga u krevet i otpevao mu prelepu, tužnu uspavanku da brže zaspi? - zaključio je Carlson svoju tiradu i prijekorno pogledao u Kida.
Ne, nikog nije bilo briga - priznao je Klinac, a glas mu je zvučao tako da se činilo da će upravo briznuti u plač.
I Kid je svom snagom požurio da učini sve što je, prema Carlsonu, trebalo učiniti u ovom slučaju za njegov najbolji prijatelj. Najteže je bilo dobiti toplu čokoladu i lepinje za Carlsona od gospođice Bock, ali više nije imala snage ni vremena da se dalje odupire, jer je pekla pile povodom dolaska ujka Julija, koji bi se mogao pojaviti svakog trenutka. .
Napravite svoju toplu čokoladu ako želite”, rekla je.
I Kid je odradio odličan posao. Nekoliko minuta kasnije, Carlson je već sjedio u bijelom bade-mantilu u krevetu Kida, pio toplu čokoladu i s apetitom jeo lepinje, a u kupatilu su mu košulje, pantalone, donji veš, čarape, pa čak i cipele bile okačene da se suše.
Evo šta, - rekao je Karlson, - ne morate da pevate lepu, tužnu uspavanku, bolje je da sedite na čelu mog kreveta celu noć bez zatvaranja očiju.
Cijelu noć? upitao je Kid.
Carlson nije mogao odgovoriti. Samo je strpao punu lepinju u usta i stoga samo energično klimnuo glavom. Bimbo je bila otrgnuta od lajanja. Nije mu se svidjelo što Carlson leži u krevetu Kida. Ali Klinac je uzeo Bimboa u naručje i šapnuo mu na uho:
Mogu ležati na kauču, znaš? I premestićemo vašu korpu tamo.
Freken Bock je nešto zveckao u kuhinji, a kada je Carlson to čuo, uznemireno je rekao:
Nije vjerovala da sam ja prvi student.
Ovo nije iznenađujuće, - rekao je Klinac. Uostalom, on je odavno otkrio da Carlson zapravo ne zna čitati, pisati ili računati, iako se gospođica Bock hvalila da sve to može učiniti vrlo dobro!
Moraš da vežbaš, rekao je Klinac. "Hoćeš da te naučim malom dodatku?"
Carlson je frknuo, a prskanje čokolade zalilo je sve okolo.
Hoćeš da te naučim malo skromnosti? Zar stvarno mislite da ja ne znam ovaj slu... sla... Kako se zove?
Međutim, još uvijek nisu imali vremena za vježbe mentalnog brojanja, jer se baš u tom trenutku dugo kucalo na vrata. Klinac je shvatio da to može biti samo ujak Julius i požurio da ga otvori svom snagom. Zaista je želio da sretne ujaka Juliusa nasamo - vjerovao je da bi Carlson ovaj put mogao mirno ležati u krevetu. Ali Carlson nije tako mislio. Već je stajao iza Klinca, a rubovi njegovog bade-mantila bili su mu se zapetljani kod nogu.
Klinac je naglo otvorio vrata, a ujak Julius je zaista stao na prag. U obje ruke držao je kofer.
Dobro došao, ujače Džulijuse... – počeo je Klinac, ali nije uspeo da završi, jer je odjeknuo zaglušujući pucanj i ujka Džulijus je pao na pod kao pokošen čovek.
Carlson! - u očaju je šapnuo Klinac. Kako je sada požalio što je dao Carlsonu ovaj pištolj! - Zašto si to uradio?
Bio je to vatromet! Carlson je uzviknuo. - Kada stignu počasni gosti, pa svakakvi predsjednici ili kraljevi, uvijek se pozdrave.
Beba se osećala tako jadno da je bila spremna da zaplače. Bimbo je divlje zalajala, a gospođica Bok, koja je takođe, čuvši pucanj, utrčala, pljesnula rukama i počela da stenje i jadikuje nad jadnim ujakom Juliusom, koji je nepomično ležao na tepihu na ulaznim vratima, poput oborenog bora u šuma. Samo je Carlson ostao nepomućen kao i prije.
Mirno, samo mirno, rekao je. - Sad ćemo ga razveseliti.
Uzeo je kantu za zalijevanje, iz koje je majka Klinca zalijevala cvijeće, i počeo iz nje zalijevati ujaka Julija. Zaista je pomoglo, stric Julius je polako otvorio oči.
Sva kiša i kiša, - promrmljao je u polusvijesti. Ali kada je vidio zabrinuta lica nagnuta nad njim, došao je k sebi. - A šta... šta je, u stvari, bilo? upitao je potpuno zbunjen.
Bilo je pozdrava - objasnio je Carlson - iako je za mnoge ljude ceremonija pozdrava sada kombinovana sa takvim tuširanjem.
U međuvremenu, gospođica Bock se pobrinula za ujaka Juliusa. Osušila ga je peškirom i odvela u sobu u kojoj će živeti. Odatle je dopirao njen glas: objasnila je ujaku Džulijusu da je ovaj debeli dječak Kidov školski drug i da svaki put kad smisli bogzna kakve podvale.
Carlson! - rekao je Kid. - Obećaj mi da više nikada nećeš bacati vatromet.
Ne moraš da brineš - mrzovoljno je promrmljao Carlson. - Dolazite specijalno da pomognete u svečanom i svečanom dočeku gostiju, a niko vam na tome ne zahvaljuje, niko vas ne ljubi u oba obraza i viče ushićeno da ste najveseliji momak na svetu. Niko! Svi ste vi slabići, samo se trudite da se onesvijestite! Plačice... To ste vi!
Klinac mu nije odgovorio. Stajao je i slušao ujaka Julija kako gunđa u svojoj sobi. I dušek je bio tvrd, i krevet kratak, a ćebe pretanko... Jednom rečju, odmah je postalo primetno da se u kući pojavio stric Julius.
Nikada nije zadovoljan ničim - rekao je Kid Carlsonu. - Osim sebe.
Da, odviknuću ga od ovoga začas”, rekao je Karlson, samo me pitajte kako treba.
Ali Kid je od Carlsona zamolio samo jednu stvar: da ostavi ujaka Juliusa na miru.
Ali nećete tako lako prevariti Kida. Tačno je znao šta će File i Roulle učiniti večeras: pokušaće da uhvate Carlsona kada, kako su mislili, bude ležao u krevetu sa Svantesonovima i mirno spavao.
"Moramo razgovarati o ovome sa Carlsonom, i to što je prije moguće!" - odlučio je Klinac u sebi.
Ali Carlson se pojavio samo na večeri. Ovaj put nije uleteo kroz prozor, već je bijesno pozvonio ulazna vrata. Klinac je potrčao da ga otvori.
Oh, kako je lepo od vas što ste došli! - počeo je Kid, ali Karlson ga nije poslušao. Prešao je pravo u kuhinju kod gospođice Bok.
šta kuvaš? - pitao. - Isto tvrdo meso kao i obično? Ili razmišljate o lažnim zubima?
Freken Bock je stajala kod peći i pekla palačinke da ujka Julijusu da nešto lakše od piletine, a kada je iza sebe čula Carlsonov glas, okrenula se tako oštro da je poprskala cijelu kutlaču tijesta na šporet.
Slušaj, ti! vrisnula je od bijesa. - Sram te bilo! Kako se usuđuješ doći ovamo! Kako možeš da me gledaš u lice, ti bestidni pekarski lopove!
Carlson je prekrio lice s dvije debele ruke i lukavo je pogledao kroz pukotinu među prstima.
Ne, ništa, možete pogledati, ali samo pažljivo - rekao je. - Naravno, nisi prva lepotica na svetu, ali možeš da se navikneš na sve, pa u redu je, u redu je, mogu da gledam! Na kraju krajeva, glavno je da si sladak... Daj mi trepni!
Freken Bock je ludo pogledao Karlsona, a zatim se okrenuo ka Klincu: - Je li me tvoja majka upozorila da će ovaj dječak večerati s nama? Je li to ono što je naručila?
Klinac je pokušao da odgovori što je moguće izbegavajući, ali prijateljski:
U svakom slučaju, moja majka vjeruje ... da je Carlson ...
Odgovorite da ili ne - prekinula ga je gospođica Bok. - Tvoja majka je rekla da bi Carlson trebao večerati sa nama?
U svakom slučaju, htela je... - ponovo je Mali pokušao da izbegne direktan odgovor, ali ga je gospođica Bok prekinula grubim povikom:
Rekao sam da odgovorim sa da ili ne! Na jednostavno pitanje se uvijek može odgovoriti sa "da" ili "ne", po mom mišljenju to nije teško.
Zamislite, teško je, - umiješao se Carlson. - Sada ću vam postaviti jedno jednostavno pitanje, pa ćete se sami uvjeriti. Evo, slušajte! Prestali ste piti konjak ujutro, odgovorite - da ili ne?
Freken Bok je zastala dah, činilo se da će pasti u nesvijest. Htela je nešto da kaže, ali nije mogla da izgovori nijednu reč.
Pa, tu ste,” pobjednički je rekao Carlson. - Ponavljam svoje pitanje: jeste li prestali da pijete konjak ujutru?
Da, da, naravno, - samouvjereno je uvjeravao Klinac, koji je tako želio pomoći gospođici Bok.
Ali ovdje je potpuno ljuta.
Ne! vrisnula je, potpuno izgubivši glavu.
Klinac je pocrvenio i podigao ga da je podrži:
Ne, ne, nije prestalo!
Izvini, izvini, rekao je Carlson. - Pijanstvo ne vodi ka dobru.
Sile su konačno napustile gospođicu Bok, a ona je iscrpljena potonula u stolicu. Ali Kid je konačno pronašao pravi odgovor.
Nije prestala da pije jer nikad nije ni počela, znaš? - rekao je, misleći na Carlsona.
Ali najmanje od svega, gospođica Bok je bila raspoložena da Carlsonu da palačinke. Uz divlji plač skočila je sa stolice i naglo otvorila kuhinjska vrata.
Napolje! vrisnula je. - Napolje!
I Carlson je otišao do vrata. Hodao je uzdignute glave.
Odlazim, rekao je. - Drago mi je da odlazim. Nisi jedini koji zna da peče palačinke!
Nakon što je Carlson otišao, gospođica Bock je nekoliko minuta sjedila u tišini. Ali kada je otišla malo, zabrinuto je pogledala na sat.
A tvog ujaka Julijusa i dalje nema i nema! uzdahnula je. - Zamisli koliko ga nema! Bojim se da se nešto dogodilo. Uostalom, vjerovatno ne poznaje dobro Stokholm.
Njena anksioznost se prenijela na bebu.
Da, možda je izgubljen...
Samo je odzvonilo telefonski poziv.
Mora da je ujak Julius! - uzviknuo je Klinac. - Zove da kaže da ne zna kako da stigne kući.
Freken Bok je izjurila u hodnik, gde je bio telefon, za njom je krenuo i Klinac.
Ali nije zvao ujak Julius - Klinac je to shvatio čim je čuo kako gospođica Bok govori svojim uobičajenim gunđavim tonom:
Da da! Jesi li to ti, Frida? Pa, kako si? Još nisi odustao od svoje gluposti?
Mali nije hteo da sluša tuđe razgovore, pa je otišao u svoju sobu i uzeo knjigu da pročita, ali je iz hodnika čuo mrmljanje i nije mu bilo kraja.
Klinac je bio gladan. Pretpostavljao je da će prije ili kasnije ovo dosadno mrmljanje prestati, i da će ujak Julius doći kući, pa će konačno moći sjesti za sto. Ali htio je odmah večerati, ne čekajući nikoga. I čim je gospođica Bock spustila slušalicu, otrčao je u hodnik da joj to kaže.
Pa mogu da te nahranim - rekla je ljubazno i povela ga u kuhinju. Ali na vratima se zaustavila mrtva. Njena krupna figura zauzimala je ceo otvor vrata, tako da Klinac ništa nije video. Čuo je samo njen ljutiti plač, a kada je ipak izvukao glavu iza njene suknje, jer je bio nestrpljiv da sazna šta je u pitanju, ugleda Karlsona.
Carlson je sjedio za stolom i mirno jeo jednu palačinku za drugom.
Klinac se bojao da će gospođica Bok htjeti da ubije Carlsona - u svakom slučaju, tako je izgledala. Ali ona je samo pojurila naprijed i zgrabila tanjir palačinki.
Ti... ti... ti si užasan dečko! vrisnula je.
Olga Zhigalova
CARLSON I FREKEN BOK POSJETE MOMKE.
Target: Promovirati razvoj kognitivni interes djeca da prolećni festival, formiranje pozitivnih emocionalna iskustva djece i roditelja iz zajedničkih proslava događaja.
Zadaci:
Razviti emocionalnu reakciju;
Razvijati kreativne i igračke sposobnosti djece;
Razvijati sposobnost međusobnog komuniciranja i sa odraslima;
Napravite zabavu svečani okruženje za djecu i roditelje.
Tok PRAZNIKA:
Pjesma "MAJKA".
Izlazak djece pod pjesmu.
Vodeći:
Drage mame, bake i sve prisutne žene u našoj sali!
Čestitam
Na Međunarodni dan žena!
Neka vaše raspoloženje bude
Uvek cveta kao jorgovan
Neka bude života
Tvoja je predivna
I deca su uvek srećna
Neka vaša kuća bude puna posuda!
Sretno, sretno i dobro!
Mojim čestitkama se pridružuje i vaša djeca: kćeri i sinovi! Takođe žele da vam kažu mnogo ljubaznih i ljubazne riječi u ovom divnom proslava!
Djeca ostaju da stoje i čitaju poeziju.
1 dijete: Proleće šeta dvorištima,
Tope se u zracima topline.
Tako dugo smo čekali proljeće
Konačno je došla!
2 dijete: Pogledaj kroz prozor
Tamo je postalo malo toplije.
Main praznik dolazi,
Sunce ga dočekuje!
3 dijete: Ne šalim se danas
Nisam šaljivdžija!
Pogodili ste zašto?
Jer proslava!
4 dijete: Zbog ovoga proslava
Svi djeci se sviđa!
Jer naše majke
Smješkaju se sa nama.
5 dijete: Ovo praznik je najslađi,
Najljubazniji i najlepši!
Čestitamo našim majkama -
Tako nam je lepo!
6 dijete: Čestitamo majkama, sestrama,
voljene bake,
I, naravno, devojke -
Dragi naši prijatelji!
Pjesma "PJESMA - DIVNA"
7 dijete: Oblaci imaju oblake, sunce ima zrake,
Trava ima cvijeće, cvijeće ima lišće.
A slatka majka ima ćerke i sinove!
8 dijete: Pljesni rukama
Smijte se od srca:
Svaka čast majkama i bakama
Vaše bebe!
9 dijete: danas smo se dotjerali,
Pevaćemo i plesati.
Hajde da se zabavimo zajedno
Čestitamo mami!
10 dijete: Hajde da zapevamo pesmu majkama
Delikatno, proleće.
Svečano ćemo dati,
Mom mood.
PJESMA "Sunce jarko sija za ljude"
(Sjedni na stolice)
U sali zvuči muzika "uleti" CARLSON.)
CARLSON: Pazi! (krug za trčanje)
Spustimo se! Sletimo, kažem! (zaustavlja se na sredini sobe): Pa, koji su čudni ljudi otišli! vičem im "sletimo" i oni se smeju. Pa šta hoćeš! Vama ovako gost dugo očekivano je stiglo! Pozdravimo se uskoro!
Znate li ko je najbolji zdravstveni čovjek na svijetu? naravno da sam ja, Carlson!
Hajde, digni ruke. Sada ću se pozdraviti sa svima jednim potezom!
(Djeca stavljaju dlan naprijed, Carlson trči i plješće svakoga po dlanu)
Carlson: Zdravo svima! Od mojih starih čizama! I ja vas sve poznajem dugo vremena.
Gledam iz moje kuće na krovu dok igraš.
Ali kako živiš, sad znam. Pa reci mi, kako ti živiš?
(odgovor djece)
Carlson: Oh, ti! Ko tako odgovara!
Moram ga postaviti thumb i reći: "Volim ovo!"
IGRA "Volim ovo!"
CARLSON: Kako si?
Djeca: Volim ovo! (Izložba velika prst: "Unutra!")
CARLSON: Kako unutra Kindergarten Ides li? (Djeca se pretvaraju da hodaju u mjestu)
Kako bježiš kući iz vrtića? (prikaži kako trči na mjestu)
Kako praviti buku bez nastavnika? (udarati nogama)
Kako spavate u mirnim trenucima? (Ruke ispod obraza)
Kako se smiješ šalama?
(Shvatajući se za stomak, smeju se zajedno sa Carlson)
Kako plačeš kad ti mama ne daje čokoladu? (Trlja oči šakama, imitirajući plač)
kako se salis? (Naduvavanje obraza, pljeskanje po njima)
Kako ćutiš? (Pokrijte usta dlanovima)
Prestani da ćutiš! Nastavljamo razgovor. Pa? A zašto imate ovoliki skup djece i njihove rodbine ovdje!
(odgovor djece).
Carlson: Hajdemo onda radije da se ponašamo prema meni kao prema dragom gost! Izvucite bombone i čokolade iz džepova što je pre moguće. Šta? Nemate ništa! Pa-u-u!
Ne igram na ovaj način. (oporavlja se)
rekao sam "Igram"? Jao! Potpuno sam zaboravio!
Već sam se danas igrao žmurke sa dadiljom mog prijatelja Malysha, pravom "domaćica"! Ona vjerovatno još uvijek traži mene i Kida!
I ćaskam s tobom ovdje... Oh! Čuj!
Izgleda da dolazi ovamo... Tiho! Nastavimo igru... Krijem se.
A ti mirno sjedi!
(Pojavljuje se FREKEN BOK sa očima prekrivenim šalom.)
FROKEN BOK: Ku-ku! Ku-ku! Gdje si ti? Nesnosni dečko! Prestani da se zajebavaš! Vrijeme je da sjednete da slikate.
(Umoran od igranja skrivača, Freken Bok skida povez s očiju i sjeda u stolicu.)
FROKEN BOK: Kakva muka odgajati djecu! Pa čekaj, čekaj…
Evo me... čim dođem do tebe...
(primjećuje djecu)
Jao! Šta je?. Gdje je?. Dakle. Glava na mestu ... naočare takođe ...
Ko će mi reći - da li su to moje vizuelne halucinacije ili je ovde zaista toliko dece?. Pa šta! Tražio sam jednog neposlušnog Klinca, ali sam našao... strašno je i pomisliti koliko!
A recite mi draga djeco, šta vi svi radite ovdje?
(odgovor djece).
Znao sam. Messing around!
Umjesto da radim. Phew! Pa, gde je beba uopšte?
(Carlson iza Frekena Bok proizvodi razne zvukove. Prvo zuji.)
FROKEN BOK: Jao! Šta je ovo? Prvo vizuelne, a sada slušne halucinacije...
Pogodite, draga djeco, u kom uhu zuji u meni? Ali ne!
Imam zujanje u oba uha.
(CARLSON mooing)
A sad pjevuši...
Šta je to - lete li sada krave? Mislim da sam poludeo...
Tra-la-la-la-la! Poludeo sam! Kakva šteta...
(Obaveštenja Carlson) : [
Ah-ah-ah! Eto ko mi je zujao u ušima!
Opet si ti - mali debeljko!
CARLSON
FROKEN BOK: Sačekaj minutu! Ja ću se pobrinuti za tvoj odgoj!
(Freken Bok skida papuče i juri po sali za Carlson. Umoran se vraća u stolicu.)
FROKEN BOK: Fuj!
CARLSON: Madam! Nisam mali i nisam debeo! ja sam prelepa! Pametno! Umjereno pun čovjek u punom cvatu
Šta, došli ste ovde da prozivate?
FROKEN BOK: Došao sam tražeći bebu! Uzgred, upravo to ću sada da uradim!
Možda se krije među vama momci? Pusti me da dobro pogledam!
(Traži Klinca među momci i komentari)
Ovaj je previše odgojen, ovaj je previše pun, ovaj je prevelik, a ovaj nije pravilno hranjen, ovaj ima drugu boju očiju itd.
CARLSON(prekida): Miran! Samo smirenost!
Madam! Zašto biti tako nervozan proslava! V proslava morate se opustiti i zabaviti!
Darujte jedno drugom cveće!
FROKEN BOK: - Pa, gde ti je cveće?
VODEĆI: Biće cveća za tebe! Naš momci!
IGRA "Ukrasite osmicu cvijećem"
CARLSON: Pa jesi li zadovoljan?
FROKEN BOK: Pa, naravno, tako lepo, tako lepo!
CARLSON: Ali, mislim da sam se razbolio! Oh oh oh! Ja sam najbolesnija osoba na svijetu Carlson! Moram hitno da uzmem lek!
(Koji se odnosi na Freken Bock) :
Hoćete li imati kašiku džema ili slatkiša za umiruće?
FROKEN BOK: Slatko kvari figuru! A ja se brinem za svoje...
CARLSON: Oh oh oh! Pomozite ko moze.
(Dijete daje slatkiše Carlson, on to jede.)
Ura! Desilo se čudo! Prijatelj je spasio prijatelja!
Mogu li te ponekad posjetiti? Usput, imate li još slatkiša? Steta…
FROKEN BOK: Imam, ali ne dam, jer slatko kvari figuru!
(prkosno sama jede slatkiše)
CARLSON: Pa ja ne igram tako!
FROKEN BOK: I nije potrebno! Prestani da se petljaš!
(Podiže krpu i počinje brisati prašinu)
Koliko prašine... Ali nešto su pogazili... Dakle! Roditelji, idite na posao.
A djeca - u grupi, za stolovima - i uče... Ah-a-ap - chi!
(kihne nekoliko puta)
VODEĆI: - A naša djeca vam mogu pomoći u čišćenju.
Na primjer, pomesti pod.
IGRA: "Očisti pod metlom i metlom"
VODEĆI: - A možemo pomoći i mami da osuši maramice.
IGRA: "VJESITI MARAMICU NA KONOPAC"
VODEĆI: - A sad da čujemo kako toplo i nježne riječi djeca su se pripremila za svoje majke i sada žele da im kažu.
mama, voljena, draga,
Sunce, kamilica, različak,
Ne znam šta da ti poželim
Na ovaj divan dan
Želim vam radost i sreću
Mir i srecu u zivotu,
Da se srce ne raspadne na komade,
Draga moja, draga moja, čoveče!
*Ko je najdragocjenija osoba na svijetu?
Odrasli i djeca znaju
Ovo je moja majka!
Danas joj želim:
Nikad se ne ljuti
Ostanite najbolji
blistavo lijepa,
Lagani, nježni i sretni!
FROKEN BOK: Da, dobro! Sve je jako dobro! Ali moram hitno da pronađem Kida! Sve dok mu roditelji nisu došli s posla. Pa ipak, gdje se može sakriti od mene?
CARLSON: Ili je možda pobjegao kod bake?
FROKEN BOK: Kojoj drugoj baki?
CARLSON: Za tvoje! Sva djeca imaju bake! Čak i ja imam baku! Jao! Hteo sam nesto za moju baku...
(Carlson ide u publiku i sjedi pored bilo koje bake.)
Budimo moja baka danas. I zašto si tako tužan? Dozvolite mi da vas razveselim! Možemo li se zezati? Hajde da bacimo stolice kroz prozor. Ne želite? Ili se možda možemo voziti na lusteru?
FROKEN BOK: Jesi li lud! Ni u kom slučaju!
VODEĆI: Bolje da čitamo poeziju!
CARLSON: Za koga?
FROKEN BOK: Za bake!
(Djeca čitaju pjesme za bake)
1 dijete: Čestitam svojoj baki
Sa ženom prolećni festival!
Ja volim baku
Ljudima trebaju bake!
2 dijete: Ja sam vlastita baka
Ljubim te jako.
Uostalom, moja baka
Veoma, veoma ljubazni!
3 dijete: Vaša tajna za vas sada
Reći ću na uvo
Poznaj moju baku -
Najbolja djevojka.
Ljubazan, draga.
I nigde na svetu
Nema drugog sličnog!
5 dijete: Svaki dan drži olovku
Vodi me u baštu
Pletene tople čarape
Peva mi pesme.
Vodeći: Za drage bake, rodbinu, lijepe, ljubazne, drage, zvuči ova pjesma
PJESMA "O baki"
FROKEN BOK: Kakva divna pesma! Dobro urađeno momci. Samo ne razumem zašto me niko ne traži da plešem?
VODEĆI: - A evo i naših momci, ti Freken Bock i ti Carlson ste pozvani na ples.
FROKEN BOK: Lovely! Imam ovo razigrano raspoloženje! I želim da nastavim ovo nezaboravno veče!
CARLSON: - Madam, dobrodošli na moj krov na romantičnu večeru.
FROKEN BOK: - Pa, moj Karlsonchik, leteo? Doviđenja.
(IZLET)
VODEĆI:
Pa šta momci. Završavamo naš odmor.
Šta drugo možemo reći?
Dozvolite mi da vam poželim zbogom
Nemojte se razboljeti, ne stariti, nikad se ne ljutite.
DJECA: Zato ostanite zauvijek mladi!
(Djeca daju poklone majkama i bakama)
PJESMA "O MAMI..."
VODEĆI: - A naši momci su pripremili poklone za naše devojčice i sada žele da ih daju...
VODEĆI: - Skupo gosti! Mi smo sa momci Pozivamo vas sve da nam se pridružite na čaju!
(Idu u grupu da popiju čaj)