Όπως συμβαίνει συχνά, αποδείχθηκε ότι τα μυστήρια της Επίπεδης Γης είναι επίσης διαφορετικά. Απλά γρίφους. Και γρίφους με διπλό ή και τριπλό πάτο, λοιπόν, αγαπητέ αναγνώστη, αξίζει να επιστρέψουμε σε αυτό το τεύχος!

…Επίσημα, οι πρώτοι χάρτες που σώθηκαν από τον επίπεδο κόσμο χρονολογούνται από τον 8ο αιώνα μ.Χ. Αιχμαλώτισαν ένα σύστημα γεωγραφικών ιδεών που κάθε άλλο παρά μοντέρνο. Οι πρώιμοι μεσαιωνικοί χάρτες της Επίπεδης Γης, σύμφωνα με όσα γνωρίζουμε σήμερα, υπήρχαν σε δύο βασικούς τύπους.

Το πρώτο είναι οι κάρτες "ζώνης". Ονομάζονται έτσι λόγω του γεγονότος ότι οι αρχαίοι επιστήμονες χώρισαν τον γήινο κόσμο σε πέντε γεωγραφικές ζώνες. Ο Ρωμαίος ποιητής Publius Ovid έγραψε στο ποίημά του Μεταμορφώσεις:

"...Η γη έχει πέντε λωρίδες. Είναι αδύνατο να ζήσεις στη μέση τους λόγω της ζέστης. Δύο κείτονται βαθιά κάτω από το χιόνι, και ο Θεός έδωσε μέτρο στα δύο μεταξύ τους, ανακατεύοντας εκεί κρύο και φωτιά."

Ο δεύτερος τύπος χάρτη Επίπεδης Γης είναι «οικουμενικός». Οι αρχαίοι Έλληνες αποκαλούσαν ολόκληρο τον γνωστό κόσμο Οικουμένη. Αυτοί οι χάρτες δείχνουν την Ασία, την Ευρώπη και την Αφρική, που περιβάλλονται από το δαχτυλίδι του Παγκόσμιου Ωκεανού. Αλλά μέχρι τη στιγμή που δημιουργήθηκαν αυτοί οι χάρτες, οι περισσότερες από τις εικόνες σε αυτούς ήταν απελπιστικά ξεπερασμένες. Γίνεται προφανές ότι η φαντασία των χαρτογράφων ενθουσιάστηκε πολύ από τους θρυλικούς βιβλικούς λαούς Γωγ και Μαγώγ. Έχουν πάντα μια θέση σε αυτούς τους χάρτες. Ακόμη και ο Ρότζερ Μπέικον είδε το καθήκον της γεωγραφικής επιστήμης να ανακαλύψει πού και πότε θα έρθουν ο Γωγ και ο Μαγκώγ να καταστρέψουν και να καταστρέψουν τον κόσμο.

Στους οικουμενικούς χάρτες της Επίπεδης Γης μπορείτε να βρείτε εικόνες από παράξενα ζώα και τέρατα. Έτσι, έχουμε μπροστά μας μια γεωγραφία εντελώς απομονωμένη από την πραγματική πρακτική. Μόνο τον 13ο αιώνα η πρακτική εμπειρία των ταξιδιωτών και των σταυροφόρων ανάγκασε τους δυτικοευρωπαίους γεωγράφους να επανεξετάσουν την παλιά εικόνα του κόσμου της Επίπεδης Γης.

Εδώ, για παράδειγμα, είναι ένας χάρτης του 11ου αιώνα από τη λίστα των «Σχόλια στο όνειρο του Scinion». Συγγραφέας του είναι ο Αμβρόσιος Θεοδόσιος Μακρόβιος. Αυτός ο χάρτης βρίσκεται επί του παρόντος στη Γερμανία, στην Κρατική Βιβλιοθήκη της Βαμβέργης και είναι ένα κλασικό παράδειγμα ενός «Ζωνικού χάρτη Επίπεδης Γης». Σε αυτήν, η «ακατοίκητη» ζώνη περιλαμβάνει το μεγαλύτερο μέρος της Μαύρης Θάλασσας. Σε άλλους μεσαιωνικούς χάρτες, τα σύνορα αυτής της ψυχρής, ακατοίκητης ζώνης διασχίζουν τον ποταμό Tanais (Don). Λοιπόν, όσο για την Κασπία Θάλασσα, δεν είναι παρά ένας από τους κόλπους του Παγκόσμιου Ωκεανού!

Μια περίεργη εκδοχή του «ζωνικού» χάρτη της Επίπεδης Γης του 8ου αιώνα από τη λίστα των «Βιβλίων για τη Φύση των Πραγμάτων» του Ισίδωρου της Σεβίλλης (Βαυαρική Βιβλιοθήκη, Μόναχο) είναι απλά συγκλονιστική. Όπως και οι περισσότεροι μεσαιωνικοί χάρτες, έχει ανατολικό προσανατολισμό (στα λατινικά, ανατολικά είναι “oriens”)... Ο Ισίδωρος παρουσίασε τις ζώνες με τη μορφή κύκλων που βρίσκονται σε μια επίπεδη Γη. Ως αποτέλεσμα, στα βόρεια του χάρτη, δηλαδή στην αριστερή του πλευρά, οι κύκλοι «Αρκτικός» και «Ανταρκτικός» ήταν κοντά. Περιγράφεται ως "κρύο, ακατοίκητο".

Εξετάστε τον χάρτη της Επίπεδης Γης του 11ου αιώνα από τον κατάλογο της «Ετυμολογίας», επίσης του Ισίδωρου της Σεβίλλης. Το υδάτινο σώμα - που βρίσκεται στη μέση του χάρτη - είναι η Μεσόγειος Θάλασσα - με παρακείμενες θάλασσες και ποτάμια. Φυσικά, η εικόνα του εδάφους της Δυτικής Ευρώπης είναι πιο κοντά στην πραγματικότητα. Στη βόρεια Γαλλία δίνεται το «Normannie». Αυτός είναι ένας από τους πρώτους χάρτες που δείχνει τη Σκανδιναβία ως δύο χερσονήσους. Πριν από αυτό θεωρούνταν νησιωτικό σύστημα! Κάτω και αριστερά της πόλης «Κερσώνα» (Χερσόνησος Ταυρίδα) υπάρχει η επιγραφή «Κάτω Σκυθία». Τρία τετράγωνα με την επιγραφή «Βωμοί του Αλεξάνδρου» σχεδιάζονται πάνω από την Ταναΐδα και τους βάλτους Μαιώτιδας (όπως ονομαζόταν παλαιότερα η Θάλασσα του Αζόφ). Και στη νότια όχθη του Νείλου, που, σύμφωνα με τον συντάκτη του χάρτη, ρέει σχεδόν παράλληλα με τη νότια ακτή της Αφρικής, βρίσκεται το «στρατόπεδο του Αλέξανδρου»...

Η ποιότητα των χαρτών Flat Earth είναι εξαιρετική.

Προς το παρόν, λαμβάνοντας υπόψη διάφορες πηγές, έχει διατηρηθεί είτε το μισό είτε το ένα τέταρτο του πραγματικού χάρτη της Επίπεδης Γης...

Ωστόσο, υπάρχουν έμμεσα στοιχεία ότι τόσο η Γροιλανδία όσο και η Αλάσκα ήταν στον χάρτη! Είναι αλήθεια ότι ο ερευνητής αυτού του τεύχους, N. Eidelman, βρήκε ένα έγχρωμο αντίγραφο ενός άλλου παγκόσμιου χάρτη σε μια από τις συλλογές της Τουρκικής Ιστορικής Εταιρείας για το 1937. Δημιουργήθηκε από τον Piri Reis το 1528. Εμφανίζει: Γροιλανδία, Λαμπραντόρ, Φλόριντα, Νέα Γη.

Και μετά άρχισε! Πώς θα μπορούσε ένας Τούρκος ναύαρχος, σύγχρονος του Κολόμβου, να συντάξει έναν τόσο ολοκληρωμένο χάρτη του κόσμου; Πώς ήξερε για την ύπαρξη της Ανταρκτικής; Ναι, πολλοί ειδικοί πιστεύουν ότι η Ανταρκτική αναφέρεται στους χάρτες του ναυάρχου! Μπορεί κανείς να διαφωνήσει πολύ για το πώς ο Τούρκος διοικητής του ναυτικού γνώριζε για αυτό που θα ανακαλύφθηκε μόλις 300 χρόνια αργότερα!

"Ένας άπιστος ονόματι Κολόμπο, ένας Γενοβέζος, ανακάλυψε αυτές τις χώρες. Ένα βιβλίο έπεσε στα χέρια του εν λόγω Κολόμπο, στο οποίο διάβασε ότι στην άκρη της Δυτικής Θάλασσας, μακριά στη Δύση, υπάρχουν ακτές και νησιά. Όλα τα είδη από μέταλλα και πολύτιμους λίθους βρέθηκαν εκεί. Ο παραπάνω Κολόμπο μελέτησα αυτό το βιβλίο για πολύ καιρό..."

Κρίνοντας από το «Bahriyya», υπήρχε ένα αντίγραφο αυτού του βιβλίου στα χέρια του Piri Reis. Και το χρονολογεί με επιγραφή στο περιθώριο του χάρτη στους χρόνους του Μεγάλου Αλεξάνδρου (Μακεδονική). Δεν μιλάμε για κανέναν άλλο από την Αμερική, που υποδεικνύονταν στους μυστηριώδεις χάρτες της Επίπεδης Γης του τέταρτου αιώνα π.Χ.

Αποκλειστικό βίντεο:

Το 1531, ένας άλλος μοναδικός χάρτης της Επίπεδης Γης εμφανίστηκε από τον Γάλλο μαθηματικό και γεωγράφο Oronzio Finei. Σε αυτό, η διαμόρφωση της ζώνης της Ανταρκτικής δεν αντιστοιχεί μόνο σε σύγχρονους χάρτες. Θα ήταν ακόμα, όπως λένε, μπρος πίσω! Όμως ο δακτύλιος της Ανταρκτικής απεικονίζεται με ορεινά ποτάμια και κορυφογραμμές! Χωρίς παγοκάλυψη!

Αλλά ενώ βρισκόμαστε στο θέμα, θα χρειαστεί να αναφέρουμε έναν ακόμη χάρτη Επίπεδης Γης. Τον Οκτώβριο του 1965, το Πανεπιστήμιο της Ουαλίας (ΗΠΑ) δημοσίευσε τον χάρτη Vinland, που δημοσιεύτηκε το 1440 στη Βέρνη, ο άγνωστος συγγραφέας του οποίου υπέδειξε τις ακτές του σημερινού Καναδά και της Βόρειας Αμερικής 52 χρόνια πριν από τον Κολόμβο. Για να το κάνει αυτό, χρησιμοποίησε ορισμένα στοιχεία από μεσαιωνικούς Άραβες χαρτογράφους.

Στην ουγγρική πανεπιστημιακή πόλη Nagyszombat, σε ένα εργαστήριο χαρτογραφίας Ιησουιτών, όλα τα διαθέσιμα χειρόγραφα και μυστικοί χάρτες της Επίπεδης Γης αντιγράφηκαν με εντολή του Βατικανού και των Αψβούργων. Έτσι, ο χάρτης του 1599 υποδεικνύει με ακρίβεια τις θαλάσσιες διαδρομές των Βίκινγκς μέσω της Γροιλανδίας προς τις αμερικανικές ακτές και τους οικισμούς τους, που προέκυψαν πολύ πριν από τον Κολόμβο!

Εκπαιδευτικό βίντεο:

...Και τώρα ας διαβάσουμε προσεκτικά τα λόγια του Amerigo Vespucci από το μικρό βιβλίο του ημερολογίου του, γνωστό ως “Mundus novus”:

"...Κανείς από τους προγόνους μας δεν είχε την παραμικρή ιδέα για τις χώρες που είδαμε και τι υπήρχε σε αυτές: οι γνώσεις μας ξεπέρασαν κατά πολύ τις γνώσεις των προγόνων μας. Οι περισσότεροι από αυτούς πίστευαν ότι δεν υπήρχε ήπειρος νότια του ισημερινού, αλλά μόνο ένας απέραντος ωκεανός, που τον έλεγαν Ατλαντικό...»

Αυτό το λήμμα, όπως γίνεται εύκολα αντιληπτό, βρίσκεται σε κάποια αντίφαση με τον εαυτό του. Πράγματι, από τη μια πλευρά, ο μεγάλος Βεσπούτσι είχε, ειλικρινά μιλώντας, χαμηλή γνώμη για τις γεωγραφικές γνώσεις των προγόνων του. Από την άλλη, αποδεικνύεται, αν κρίνουμε από τα δικά του λόγια, υπήρχε μια ορισμένη μειοψηφία που πίστευε ότι υπήρχε μια ηπειρωτική ζώνη νότια του ισημερινού!

Παρεμπιπτόντως, μια ισπανική κανάτα κρασιού, φτιαγμένη τον 14ο αιώνα, ανατράφηκε από τον βυθό της θάλασσας κοντά στο νησί Γκάμπο το 1964, αν και ήμασταν εντελώς ΑΓΝΩΣΤΟΙ για κανένα ταξίδι Ισπανών ναυτικών στις ακτές της Αυστραλίας εκείνη την εποχή. ! Αλλά αυτό δεν είναι απόδειξη του ταξιδιού ορισμένων μυστηριωδών μεσαιωνικών ναυτικών στις ακτές της Αυστραλίας πολύ πριν την επίσημη ανακάλυψή του;

Και εδώ είναι η περίπτωση που μιλάει ο N. Nepomnyashchiy: «...Στα τέλη της δεκαετίας του '70 του αιώνα μας, ο καθηγητής Fobes Taylor ανέλυσε εμπορικές αναφορές και τελωνειακούς καταλόγους εμπορευμάτων που κάθε πλοίο εισήγαγε στο Μπρίστολ και εξήγαγε από εκεί. 1479, παρατήρησε ότι αυτό είναι παράλογο... Σύμφωνα με τις δηλώσεις, οι περισσότεροι καπετάνιοι έκαναν εμπόριο με την Ιρλανδία. Ωστόσο, αυτό δεν συνάδει με την περίεργη φύση του φορτίου και τα υπερβολικά μεγάλα ταξίδια. Για παράδειγμα, ένα από τα πλοία φέρεται να ταξίδεψε στην Ιρλανδία και επέστρεψε σε... 115 ημέρες. Αυτό είναι ΤΡΕΙΣ φορές περισσότερο από το συνηθισμένο! Από εδώ ο Taylor έβγαλε ένα συμπέρασμα "ότι η αληθινή διαδρομή ήταν σκόπιμα κρυμμένη. Πώς ήταν πραγματικά;"

Ακολουθούν μερικά ακόμη παραδείγματα.

Ο Αριστοτέλης, ο Σενέκας, ο Αιλιανός και ο Διόδωρος Σικελιανός ανέφεραν ότι οι Ρωμαίοι είχαν πληροφορίες για τα εδάφη που βρίσκονταν σε ταξίδι αρκετών εβδομάδων πέρα ​​από το Γιβραλτάρ!

… Πολύ πριν από τον Κολόμβο, οι «Πατέρες της Εκκλησίας», ιδιαίτερα οι Έλληνες θεολόγοι, διατύπωσαν τη θέση ότι ο Θεός δεν κατέστρεψε τον Παράδεισο μετά την πτώση του Αδάμ. Το μετέφερε μόνο στην «απέναντι γη», σε μέρη απρόσιτα για τους ανθρώπους. Αυτή η «απέναντι γη», σύμφωνα με τη θεολογική μυθολογία, υποτίθεται ότι βρισκόταν στο εξωτερικό. Τώρα υπάρχουν πολλά υλικά στοιχεία ότι τις ακτές της Αμερικής επισκέφτηκαν (περισσότερες από μία φορές) οι Βίκινγκς και πριν από αυτούς οι Ρωμαίοι και πριν από αυτούς οι Φοίνικες...

Όσο για την Κίνα, για τους κατοίκους της Ουράνιας Αυτοκρατορίας, ο Κολόμβος δεν ήταν ποτέ ήρωας. Σε ένα κινεζικό ιστορικό περιοδικό αποκαλείται πολύ συγκεκριμένα και συνοπτικά - «αποικιακός πειρατής». Κινέζοι ερευνητές υποστηρίζουν ότι το μονοπάτι προς τις ακτές της Αμερικής άνοιξε τον 5ο αιώνα ο βουδιστής μοναχός Χονγκ Σεν. Οι Σινολόγοι και οι Σινολόγοι γνώριζαν από καιρό για το ταξίδι του μοναχού στη μυστηριώδη χώρα Fusang, η οποία, αν κρίνουμε από την περιγραφή, βρίσκεται 20.000 li (11.500 km) ανατολικά της Κίνας. Αν ναι, τότε το Fusan είναι το βορειοδυτικό τμήμα της Αμερικής. Πολλοί ερευνητές πιστεύουν ότι η πρώτη επαφή μεταξύ Κίνας και Αμερικής διήρκεσε από το 700 π.Χ. μι. και μέχρι περίπου το 400 π.Χ. ε..!

Και μετά από όλα αυτά, οι ερευνητές κρατούν στα χέρια τους τους πιο πρωτόγονους, άχρηστους ζωνοοικουμενικούς χάρτες της Επίπεδης Γης του 8ου-10ου αιώνα!

Τι απέγινε η γεωγραφική γνώση της ανθρωπότητας; Και πού εξαφανίστηκαν εκείνα τα έγγραφα του 4ου αιώνα π.Χ. για τους εκπροσώπους της Νέας Εποχής, για παράδειγμα; ε., στο οποίο αναφέρθηκε ο Πίρι Ρέις;..

Οι αποστολές του Thor Heyerdahl στο Kon-Tiki και στο Ra απέδειξαν πειστικά σε όλο τον κόσμο ότι τα γιγάντια μεταλλικά πλοία δεν είναι καθόλου απαραίτητα για να διασχίσουν τον Ωκεανό. Μπορείτε να τα βγάλετε πέρα ​​με καράβια φτιαγμένα από ξύλο ακόμα και καλάμι! Το θάρρος, το ναυτικό ταλέντο, η επιμονή και η τύχη θα κάνουν τα υπόλοιπα.

Αν και, ποιος ξέρει, είναι πολύ πιθανό τα θαλάσσια πλοία της αρχαιότητας να ήταν πολύ πιο εξελιγμένα από όσο νομίζουν πολλοί...

Τα πλοία της προκολομβιανής εποχής μπορούσαν να ακολουθήσουν το μονοπάτι του Κολόμβου σε μια λωρίδα εμπορικών ανέμων που πνέουν με ταχύτητα 5–8 μέτρα/δευτ. Ο καιρός είναι πάντα καλός εδώ. Και οι αρχαίοι γνώριζαν για τους εμπορικούς ανέμους. Παρέμεινε, ωστόσο, το πρόβλημα του προσδιορισμού των συντεταγμένων της Επίπεδης Γης.

Και όμως, πρόσφατη έρευνα έφερε αρκετά ισχυρά στοιχεία ότι τα ταξίδια στον ωκεανό της 6ης–7ης χιλιετίας π.Χ. μι. δεν ήταν τυχαίες, αλλά κανονικές! Αυτό αναφέρεται στα ερείπια ενός θαλάσσιου λιμανιού που προέκυψε την πέμπτη χιλιετία π.Χ., που βρέθηκε κατά τη διάρκεια ανασκαφών στις ακτές του κόλπου Cambay στην Ινδία, όχι μακριά από την πόλη Lothal! Η πόλη είχε εκτεταμένες προβλήτες, εμπορικές αποθήκες και αργότερα ακόμη και μια αποβάθρα για επισκευές πλοίων!

Και οι σφραγίδες με τις οποίες οι έμποροι Lothal σημάδεψαν τα εμπορεύματά τους αποδείχτηκαν απολύτως πανομοιότυπες με τις σφραγίδες που ανακαλύφθηκαν στους οικισμούς των νησιών του Μπαχρέιν.

Αυτό σημαίνει, καταρχήν, δεν ήταν η τεχνολογική πρόοδος που εμπόδιζε την ωκεάνια πλοήγηση της Επίπεδης Γης. Αλλά μετά τι;

Το ταξιδιωτικό γραφείο World of Fantasy σας προσφέρει έναν οδηγό για τον κόσμο του Disc! Αυτός είναι ίσως ο πιο διασκεδαστικός κόσμος της φαντασίας - και ένας από τους πιο παράδοξους. Δεν είναι περίεργο, δεδομένου ότι ορισμένα μέρη του δεν δημιουργήθηκαν καθόλου από τοπικούς θεούς. Παρεμπιπτόντως, οι θεοί στο δίσκο είναι απολύτως αληθινοί και έχουν τη συνήθεια να σπάνε γυαλί στα σπίτια των άθεων.

Δεν μπορούμε να εγγυηθούμε ότι το ταξίδι γύρω από τον δίσκο θα είναι απολύτως ασφαλές, αλλά σίγουρα δεν θα σας αφήσει να βαρεθείτε - γιατί όλα μπορούν να συμβούν. Ανωμαλίες χρόνου, χώρου, μαγείας, άλλων κόσμων - στη διάθεσή σας!

Στο μεγάλο A'Tuin

...Η αστρική χελώνα Great A'Tuin, της οποίας το κέλυφος είναι καλυμμένο με μια κρούστα παγωμένου μεθανίου, με κρατήρες μετεωριτών και γυαλισμένο από σκόνη αστεροειδών. Ο μεγάλος A'Tuin, του οποίου τα μάτια είναι σαν αρχαίες θάλασσες και ο εγκέφαλός του έχει το μέγεθος μιας ηπείρου, κατά μήκος της οποίας γλιστρούν μικροί λαμπεροί παγετώνες σκέψεων. Μεγάλος A'Tuin, ιδιοκτήτης τεράστιων, αργών βατραχοπέδιλων και μιας ασπίδας γυαλισμένης από τα αστέρια, αργά, με δυσκολία, κολυμπώντας μέσα στη γαλαξιακή νύχτα και αντέχοντας όλο το βάρος του Δίσκου. Τεράστιοι όσο οι κόσμοι. Αρχαία σαν Χρόνος. Αδιαμαρτύρητος σαν τούβλο...

Λοιπόν, στην πραγματικότητα, εδώ είναι που οι φιλόσοφοι κάνουν λάθος. Στην πραγματικότητα, ο Great A'Tuin έχει μια έκρηξη.

Το κύριο αξιοθέατο του κόσμου του δίσκου είναι ο ίδιος ο κόσμος του δίσκου.

Υπάρχουν πολλοί κόσμοι που περιστρέφονται μόνοι στο κενό του διαστήματος γύρω από τους ήλιους τους, ή όχι λιγότερο μοναχικοί πετούν κάπου στο Σύμπαν, ή είναι συστάδες κατοικημένων πλανητών... Αλλά, κατά κανόνα, είναι όλοι παρόμοιοι στη δομή - μπάλες από διαφορετικά χρώματα, που κατοικούνται από ευφυείς, όχι ιδιαίτερα ευφυείς και εντελώς παράλογες φυλές. Μερικές φορές, για ποικιλία, φεγγάρια ή αστέρια θανάτου συνδέονται με τις μπάλες - αλλά αυτό δεν αλλάζει πολύ τη συνολική εικόνα.

Είναι εντελώς διαφορετικό το θέμα με το Disk.

Η αστρική χελώνα Great A'Tuin αργά, χτυπώντας το διάστημα με γιγάντια βατραχοπέδιλα, κολυμπάει κατά μήκος του διαστρικού στενού κατά μήκος των ακτών του Infinity, μερικές φορές στρέφοντας το τεράστιο κεφάλι της για να χτυπήσει το ράμφος της προς έναν διερχόμενο κομήτη. Γιατί είναι δύσκολο να πούμε: ο κομήτης είναι απίθανο να φοβάται, και δεν έχει θρεπτική αξία... Ίσως ο φορέας της ειρήνης θέλει απλώς να διασκεδάσει. Αυτό δεν συμβαίνει πολύ συχνά όταν οι περισσότερες από τις σκέψεις σας αφορούν το Βάρος.

Μοιάζει κάπως έτσι (καλλιτέχνης Gino d'Achille)

Μόνο περιστασιακά - και για πολύ καλούς λόγους - ο Great A'Tuin αφήνει τα ευχάριστα βάθη του διαστήματος και κατευθύνεται προς τα ηλιόλουστα ρηχά. Αυτός ο λόγος είναι ξεκάθαρος σε κάθε χελώνα που σέβεται τον εαυτό του, ανεξαρτήτως μεγέθους. Είναι εκεί, στην ακτή του φωτός, όπου η μαγεία εξασθενεί επικίνδυνα και λυγίζει κάτω από την πραγματικότητα (που γίνεται σοβαρή απειλή για τον δίσκο), από τις πέτρινες σφαίρες που περιφέρονται γύρω από το αστέρι για μεγάλο χρονικό διάστημα, εκκολάπτονται μικρές χελώνες - ελαφρώς μεγαλύτερο από έναν αστεροειδή, ακόμα λαμπερό με κρόκο, αλλά ήδη με το εντελώς πλήρες φορτίο του. Οι απόγονοι πρέπει να συνοδεύονται στο ταξίδι ενηλίκων - επομένως οι επιβάτες πρέπει να είναι υπομονετικοί. Στο τέλος, με κάποιο τρόπο πρέπει να δημιουργηθούν νέοι κόσμοι.

Το μεγαλύτερο μέρος του φορτίου - πραγματικά βαρύ, ακόμη και για μια διαστημική χελώνα - αποτελείται από τέσσερις τεράστιους ελέφαντες, αρκετά μαυρισμένους κάτω από το φως των αστεριών: Berylia, Tubul, Great T'Fon και Jerakin. Τα οποία, με τη σειρά τους, λειτουργούν ως βάση για τον ίδιο τον Δίσκο, ο οποίος έχει διάμετρο δέκα χιλιάδων μιλίων και καλύπτεται με έναν ουράνιο θόλο.

Ένα ατελείωτο Edgefall ρέει από τον Δίσκο - αυτές είναι οι θάλασσες του Δίσκου που ρέουν πάνω από το Edge προς το διάστημα. Και στον ομιχλώδη αέρα πάνω από το Edgefall κρέμεται ο Edgeduga - ένα ουράνιο τόξο οκτώ χρωμάτων. Αλλά εμείς, οι ιθαγενείς του μη μαγικού κόσμου, θα το δούμε ως επτάχρωμο. Το όγδοο χρώμα είναι οκταρίνι, και το βλέπουν μόνο οι μάγοι, των οποίων τα μάτια, εκτός από τις συνηθισμένες ράβδους και κώνους, έχουν και οκτάγωνα. Το Octarine σχηματίζεται από την επίδραση σκέδασης του ηλιακού φωτός σε ένα έντονο μαγικό πεδίο και, σύμφωνα με τους μάγους, μοιάζει με ένα λαμπερό πρασινοκίτρινο μοβ.

Στον δίσκο είναι οκταρίνιο -και καθόλου μαύρο- δηλαδή το αντίθετο του λευκού

Ωστόσο, δεν είναι γεγονός ότι το να βλέπεις τον Kraeduga είναι καλό. Κοντά στο Edge, τα θαλάσσια ρεύματα γίνονται πιο δυνατά και κάποια στιγμή δεν θα είναι πλέον δυνατή η αναστροφή του πλοίου. Πρόσεχε!

Αν κοιτάξεις τον ουρανό του δίσκου

...εκεί θα δούμε και κάτι ενδιαφέρον.

Ο δίσκος έχει το δικό του φεγγάρι - είναι πιο κοντά από τον ήλιο και δεν λάμπει με το ανακλώμενο φως, αλλά με το δικό του φως. Είναι ακίνητο σε σχέση με τον ήλιο, έτσι ώστε το μισό του είναι τελείως καμένο και μαύρο· στο άλλο μισό ζωντανοί δράκοι φεγγαριών, που τρέφονται με ασημένιο γρασίδι. Όταν το φεγγάρι στρέφεται προς την ασημένια πλευρά, εμφανίζεται μια πανσέληνος στο Δίσκο, ενώ μια νέα σελήνη σημαίνει ότι η καμένη πλευρά κοιτάζει τον Δίσκο.

Το Zodiac of the Disc αποτελείται από εξήντα τέσσερις αστερισμούς: Heavenly Parsnip, Heavenly Cow, Flying Elk, Twisted Rope, Two Fat Cousins, Little Boring Group of Faded Stars και άλλοι.

Λόγω του γεγονότος ότι ο τοπικός μικροσκοπικός ήλιος κινείται γύρω από τον δίσκο και ο ίδιος ο δίσκος περιστρέφεται με ταχύτητα μίας περιστροφής κάθε οκτακόσιες ημέρες, δεν υπάρχουν τέσσερις εποχές, αλλά οκτώ. Ο ήλιος ανατέλλει και δύει όχι σε μια σταθερή «ανατολή» και «δύση», αλλά μετατοπίζεται συνεχώς και περιγράφει έναν πλήρη κύκλο κατά τη διάρκεια ενός έτους. Η μέση θερμοκρασία εξαρτάται από το πόσο κοντά είναι η περιοχή στην άκρη. Ψυχρός καιρός περιμένει όσους μένουν κοντά στον Ομφαλό, δηλαδή στο κέντρο του Δίσκου. Όσο πιο μακριά από το Hubland, τόσο πιο ζεστό είναι.

Οι ανωμαλίες δεν τελειώνουν εκεί. Το φως ταξιδεύει με υποηχητικές ταχύτητες λόγω του γεγονότος ότι ταξιδεύει σε ένα ισχυρό μαγικό πεδίο. Το νερό - χάρη στο ίδιο μαγικό πεδίο - μπορεί να είναι στεγνό: αυτό μπορεί να παρατηρηθεί στον Αφυδατωμένο Ωκεανό. Σε αυτή την κατάσταση συσσωμάτωσης, μοιάζει με ασημένια άμμο, αλλά τα πλοία μπορούν να πλεύσουν πάνω της. Ακόμη και τα ψάρια ζουν στον Αφυδατωμένο Ωκεανό - φυσικά, μοναδικά είδη, που δεν είναι παρόμοια με αυτά που μας γνωρίζουμε από το περιεχόμενο των ενυδρείων και των πιάτων.

Το φως μπορεί να συλληφθεί σε δεξαμενές γυαλισμένου χαλαζία και να αποθηκευτεί μέχρι να χρειαστεί, το οποίο χρησιμοποιείται με επιτυχία από τους Μάγους που ζουν κοντά στη Μεγάλη Έρημο του Ναβ στην ήπειρο Klatch. Λένε ότι τέτοιες δεξαμενές, μετά από αρκετές εβδομάδες καλού καιρού, είναι ένα πραγματικά εκπληκτικό θέαμα, ειδικά όταν τις βλέπει κανείς από ψηλά.

Πού να πάτε?

Μπορείτε να μιλάτε για τον κόσμο του Disk για πάντα, αλλά οι διακοπές δεν είναι ατελείωτες. Επομένως, πριν αγοράσετε ένα εισιτήριο, θα πρέπει να επιλέξετε πού ακριβώς θέλετε να πάτε. Τέσσερις ηπείρους (από άποψη γεωγραφίας, στην πραγματικότητα δύο, αλλά οι Nameless, οι Klatch και οι Counterbalance θεωρούνται συνήθως χωριστά - όπως έχουμε την Ευρώπη και την Ασία), πολλά νησιά και χώρες, μια μεγάλη ποικιλία λαών που τις κατοικούν - γενικά, εκεί είναι πολύ να το σκεφτείς να το σκεφτείς.

Θα περιγράψουμε τα πιο ενδιαφέροντα μέρη, χωρίς με κανέναν τρόπο, φυσικά, να ισχυριζόμαστε ότι είναι ολόπλευρα του τεράστιου και πιο ενδιαφέροντος κόσμου του Δίσκου. Και για να σας βοηθήσουμε να κάνετε την επιλογή σας, προσφέρουμε μια δοκιμή - στις καλύτερες παραδόσεις του κόσμου μας, όπου σε όλους αρέσει να μαθαίνουν τι είδους γιαούρτι είστε στη Μέση Γη.

Χώρα των ευφυών αχλαδιών και των υπάκουων ανθρώπων: Αυτοκρατορία του Αχάτη

Η Αυτοκρατορία του Αχάτη (ονομάζεται επίσης Arientalia στο Ankh-Morpork και στις χώρες της Ανώνυμης Ηπείρου) είναι μια από τις πιο ισχυρές και πλούσιες χώρες στον κόσμο του Δίσκου. Αν κρίνουμε από την εφεύρεση, είναι πολύ προοδευτική: εδώ δημιουργήθηκαν εικονογραφία, ποτήρια, χαρτονομίσματα και ασφάλειες.

Ιστορικά, η Αυτοκρατορία του Αχάτη είναι επίσης μια πολύ κλειστή χώρα. Αλλά ο λόγος για αυτό δεν είναι τα ρεύματα (όπως, για παράδειγμα, στην περίπτωση του Krull και της ηπείρου XXXXX), αλλά η πολιτική των αρχών - που υποστηρίζεται, ωστόσο, από την πλειοψηφία του πληθυσμού. Όπου ένας ηγεμόνας -εν προκειμένω ο Αυτοκράτορας- ταυτίζεται με θεό, κάτι τέτοιο συμβαίνει πάντα...

Μέλη του Κόκκινου Στρατού συγκεντρώθηκαν για μια συνάντηση. Η συνάντηση άνοιξε με το τραγούδι επαναστατικών τραγουδιών. Δεδομένου ότι η ανυπακοή στις αρχές δεν είναι εύκολη για τους πολίτες της Αυτοκρατορίας του Αχάτη, τα τραγούδια είχαν ονόματα όπως "We Are Organically Moving Forward, With Only Slightly Disobeying And Following The Rules of Good Tone".

Terry Pratchett "Interesting Times"

Το Σινικό Τείχος όπως το φαντάστηκε ο Τζος Κίρμπι

Η Αυτοκρατορία του Αχάτη καταλαμβάνει ολόκληρη την ήπειρο του Αντίβαρου. Είναι η μεγαλύτερη χώρα στον κόσμο του δίσκου. Ταυτόχρονα, υπάρχει ακριβώς ένα λιμάνι σε όλη την απέραντη ακτογραμμή - το Bes Pelargic. Σε όλα τα άλλα μέρη, η Αυτοκρατορία του Αχάτη προστατεύεται από τον υπόλοιπο κόσμο από το Σινικό Τείχος - απολύτως κάθετο, ύψους είκοσι πόδια. Χαρακτηριστικά, το Σινικό Τείχος χτίστηκε ακόμη και στους γκρεμούς και κατά μήκος της περιμέτρου των νησιών που αποτελούσαν μέρος της αυτοκρατορίας.

Για πολύ καιρό, οι επαφές μεταξύ ξένων και υπηκόων της αυτοκρατορίας ήταν όσο το δυνατόν πιο περιορισμένες - και για να μειωθεί η γλυκύτητα του απαγορευμένου φρούτου, διαδόθηκαν φήμες ότι δεν υπήρχε τίποτα πίσω από το Τείχος. Και οι θάλασσες, τα νησιά, οι ήπειροι, οι άνθρωποι που φαίνονται πίσω από τον τοίχο είναι απλώς ψευδαισθήσεις. Και δεν έχει σημασία ότι μπορείτε να πιάσετε ένα ψάρι από τη θάλασσα, ή να πείτε ένα γεια ή να τσακωθείτε με ένα άτομο - ποτέ δεν ξέρετε τι συμβαίνει στον φανταστικό κόσμο.

Στη γλώσσα Agate, η αυτοονομασία της χώρας είναι ομώνυμο για τη λέξη «σύμπαν». Ομοίως, οι λέξεις "ξένος" και "φάντασμα" είναι οι ίδιες και διαφέρουν ελάχιστα - μια πινελιά - από τη λέξη "θύμα". Έτσι, οι αθώες σημειώσεις του ταξιδιώτη Twoflower, με τίτλο «How I Spent My Vacation», έγιναν η μεγαλύτερη αντιφρονούσα λογοτεχνία της Αυτοκρατορίας του Agate, το samizdat, που αντιγράφηκε με το χέρι και διανεμήθηκε στο επαναστατικό underground. Ο Twoflower, ο οποίος στο παρελθόν ήταν μέτριος ασφαλιστικός πράκτορας, έπρεπε να αφιερώσει μέρος της βιογραφίας του στη φυλακή. Αλλά από τότε που ο Κοέν ο Βάρβαρος κατέλαβε την εξουσία, η καριέρα του ανέβηκε γρήγορα, μέχρι και τη Μεγάλη Βεζίρεια.

Twoflower, ο πρώτος τουρίστας του Discworld

Οι κανόνες στην Αυτοκρατορία του Αχάτη έχουν γίνει πιο φιλελεύθεροι - κάτι που είναι εξαιρετικά χρήσιμο, αν σκεφτεί κανείς πόσο ενδιαφέρουσα είναι η χώρα από την άποψη του τουρισμού. Έτσι, μια μεγάλη ποσότητα οκταρινίου στην ήπειρο της Αντιστάθμισης προκάλεσε μια πολύ περίεργη χλωρίδα. Τα περίφημα αμπέλια καρυδιάς από τις δυτικές φυτείες της επαρχίας Reigrid είναι φυτά επιστροφής που αν φυτευτούν φέτος, καρποφορούν τις προηγούμενες οκτώ. Το κρασί Vul nut σας επιτρέπει να κοιτάξετε το μέλλον - γιατί από την άποψη του ξηρού καρπού αντιπροσωπεύει το παρελθόν.

Όχι λιγότερο διάσημα είναι τα άλση με αχλαδιές, που κατανοούν την ανθρώπινη ομιλία ακόμα και όταν κόβονται και υποβάλλονται σε επεξεργασία. Τα προϊόντα που κατασκευάζονται από αυτό το ξύλο θα ακολουθήσουν τον ιδιοκτήτη τους στο χώρο και στο χρόνο. Είναι από το αχλάδι sapiens - το ξύλο του οποίου δεν είναι ακόμη ευαίσθητο στη μαγεία - που λαμβάνονται τα καλύτερα πηνία για μάγους. Τις περισσότερες φορές φτιάχνονται με ένα εντυπωσιακό πόμολο, του οποίου οι χρήσεις είναι πολύ διαφορετικές, όπως λέει η λαογραφία. (Δεν παρέχουμε το κείμενο του τραγουδιού "There is a sickly knob on a magic staff" για λόγους λογοκρισίας - ωστόσο, μπορείτε να το ακούσετε σε οποιαδήποτε ταβέρνα στο Δίσκο).

Ένα σεντούκι φτιαγμένο από αχλάδι sapiens είναι κάτι πολύ περισσότερο από μια απλή αποσκευή! Πλυντήριο, σωματοφύλακας, σκάφη, κατοικίδια - οι χρήσεις είναι ατελείωτες!

Ένα άλλο χαρακτηριστικό της Αυτοκρατορίας του Αχάτη σχετίζεται με τη γεωλογία της Ηπείρου της Αντιστάθμισης: ένα μεγάλο τμήμα της αποτελείται από πετρώματα που φέρουν χρυσό. Έτσι, ο χρυσός εκτιμάται πολύ φτηνά εκεί· σωλήνες βροχής και πλακάκια κατασκευάζονται από αυτόν. Αυτό συμβάλλει στη διακόσμηση των πόλεων, συμπεριλαμβανομένης της πρωτεύουσας της Αυτοκρατορίας του Αχάτη - Gunkung, μιας από τις δύο μεγαλύτερες πόλεις του Δίσκου (η άλλη είναι η Ankh-Morpork).

Σε κάθε περίπτωση, είναι όμορφο όταν το βλέπει κανείς από ψηλά. Επειδή από το απόγειο της ανθρώπινης ανάπτυξης, το Gunkung μοιάζει περισσότερο από όλα με ένα τεράστιο παζάρι, όπου τα καταστήματα συγχωνεύονται με σπίτια και κάτι που κρέμεται στα σχοινιά μπορεί να είναι αγαθά, πλυντήρια για να στεγνώσουν ή μεσημεριανό. Ωστόσο, αυτό προσθέτει μόνο χρώμα.

Ο βιβλιοθηκάριος του αόρατου πανεπιστημίου είναι ουρακοτάγκος, αλλά δεν είναι από το Μπανγκμπαγκντουκ. Βασικά είναι άνθρωπος - απλώς αυτό δεν συμβαίνει με τους μάγους.

Ενδιαφέρον παρουσιάζει και το νησί Bangbangduk, η πατρίδα των ουρακοτάγκων (ο βιβλιοθηκάριος του Unseen University of Ankh-Morpork, πιστεύουμε ότι θα συμφωνήσει μαζί μας). Προσοχή μόνο στο σφυροκέφαλο - αυτό το αρπακτικό φυτό μπορεί να επιτεθεί ακόμη και στον άνθρωπο, αν και συνήθως προτιμά τα μικρά ζώα. Το ιδιαίτερο χαρακτηριστικό του είναι μια βαριοπούλα στη μέση του φυλλώματος. Αν δείτε κάτι τέτοιο, απλώς αποφύγετε αυτήν την εχθρική χλωρίδα.

Οι κάτοικοι της Κίνας ή της Ιαπωνίας θα αισθάνονται πιο άνετα στην Arientalia. Θα θυμίσει στους Κινέζους την Αυτοκρατορία του Jade, ειδικά αν επισκεφτείτε την Κλειστή Πόλη στην πρωτεύουσα ή περπατήσετε κατά μήκος του Σινικού Τείχους. Για τους Ιάπωνες - για την εποχή του "πολιτικού θαύματος" (ελπίζουμε ότι η Αυτοκρατορία του Αχάτη θα κινηθεί επίσης προς το "οικονομικό θαύμα" - υπάρχουν προϋποθέσεις για αυτό). Και η ίδια η έννοια του τουρισμού είναι πολύ κοντά στους Ιάπωνες, και ο σημερινός Μεγάλος Βεζίρης (δεύτερος άνθρωπος του κράτους) είναι ο πρώτος τουρίστας στον κόσμο του Disk.

Wave Over the Edge: Krull

Δεν γνωρίζουν όλοι για την ύπαρξη του Krull, ακόμη και στον δίσκο. Αυτό το αρχαίο βασίλειο βρίσκεται στο ομώνυμο νησί, το οποίο έχει σχήμα κύματος, και βρίσκεται κυριολεκτικά στην ίδια την Άκρη - τόσο πολύ που το υψηλότερο τμήμα του, η «κορυφή του κύματος», προεξέχει ελαφρώς πέρα ​​από το Δίσκο. Το να χάσεις ένα τέτοιο θέαμα θα ήταν απίστευτη βλακεία εκ μέρους των Κρούλιαν - και αυτή η ιδιότητα δεν είναι χαρακτηριστική τους. Ως εκ τούτου, εκεί που το νησί κρέμεται στην άκρη, χτίστηκε ένα τεράστιο αμφιθέατρο για αρκετές δεκάδες χιλιάδες ανθρώπους.

Οι θεατές μπορούν να θαυμάσουν όχι μόνο κοσμικά τοπία. Στην αρένα του αμφιθεάτρου υπάρχει ένα θαύμα της μηχανικής - μια συσκευή ανύψωσης που σας επιτρέπει να στέλνετε ερευνητικές αποστολές πέρα ​​από το Edge (και μερικές φορές ακόμη και να τις φέρετε πίσω). Με αυτόν τον τρόπο, οι αστροζωολόγοι μελετούν τις ζωτικές λειτουργίες του Great A'Tuin και των ελεφάντων που στέκονται πάνω του.

Αυτό δεν είναι το μόνο μεγάλης κλίμακας έργο των Krullians. Ακόμη πιο εντυπωσιακό είναι το Κυκλικό Δίκτυο που περιβάλλει ολόκληρη την περίμετρο του Δίσκου - το μήκος του είναι τριάντα χιλιάδες μίλια. Πιάνει όλα τα μεγάλα αντικείμενα που μεταφέρονται πέρα ​​από την Άκρη από τα νερά του Περιφερειακού Ωκεανού. Και τότε οι ναύτες των επτά στόλων που περιπολούν στο Circumnet ταξινομούν τα λάφυρα... και εδώ δεν μπορούμε παρά να αναφέρουμε, για να το πούμε ευγενικά, μια ηθική ασάφεια. Όχι μόνο βαρέλια κρασιού ή μπάλες υλικού πέφτουν στο δίχτυ, αλλά και πλοία που μεταφέρουν ανθρώπους (καθώς και καλικάντζαρους, τρολ και άλλους κατοίκους του Δίσκου) που παρασύρονται από τα ρεύματα. Και η βάση της ευημερίας του Krull - μιας χώρας κορεσμού και αδράνειας, που κυβερνάται από σοφούς φιλοσόφους που αγωνίζονται να κατανοήσουν τα μυστικά του σύμπαντος - είναι επίσης η σκλαβιά.

Κανείς δεν ξέρει πού θα καταλήξεις όταν πέσεις από το δίσκο. Αυτό είναι που με φοβίζει περισσότερο

Οι ναυτικοί που αντιμετωπίζουν προβλήματα (οι οποίοι, χωρίς το Circumnet, θα έπρεπε μόνο να πετάξουν πέρα ​​από το Edge) έχουν λίγες επιλογές: είτε να υποταχθούν και να αφήσουν τη γλώσσα τους να σκιστεί, είτε σχεδόν σίγουρα να αυτοκτονήσουν διασχίζοντας το Circumnet και πηδώντας από την άκρη (και αυτό είναι πραγματικά πολύ τρομακτικό), ή προσπαθήστε να αποδράσετε σε ένα από τα τριακόσια ογδόντα νησιά γύρω από το Krull - κάτι που, στην πραγματικότητα, θα καθυστερήσει μόνο την επιλογή μεταξύ της πρώτης και της δεύτερης επιλογής.

Δεν θα γίνω σκλάβος! - φώναξε ο Rincewind. - Ναι, θα πηδήξω νωρίτερα από την άκρη!
Ο ίδιος ο μάγος έμεινε έκπληκτος με το πόσο αποφασιστικά ακουγόταν η φωνή του.

Terry Pratchett "Το χρώμα της μαγείας"

Σας συνιστούμε λοιπόν να σκεφτείτε τα πάντα προσεκτικά πριν κατευθυνθείτε στο Krull. Ωστόσο, αν όλα πάνε καλά, οι υποστηρικτές του ακραίου τουρισμού θα έχουν κάτι να μιλήσουν. Το νησί Krull είναι όμορφο από μόνο του (βουνά, ως επί το πλείστον καλυμμένα με καταπράσινα δάση, γραφικές λευκές πέτρες ή σπίτια με βάση τα πλοία που υψώνονται, περβάζι μετά από προεξοχή) - και τι μοναδική θέα ανοίγει από την άκρη! Τα ρουμπινί μάτια των γιγάντιων ελεφάντων μοιάζουν με κόκκινα αστέρια, οι χαυλιόδοντες τους είναι σαν γιγάντιοι βράχοι - και όλη αυτή η λαμπρότητα ωχριά μπροστά στη δύναμη του πτερυγίου του Μεγάλου A'Tuin και μόνο...

Για να νιώσεις άνετα στο Krull, πρέπει είτε να γεννηθείς εκεί (και σε ελεύθερη οικογένεια) και να αποδεχτείς αυτόν τον τρόπο ζωής ως δεδομένο, είτε με κάποιο τρόπο να διατηρήσεις ή να καλλιεργήσεις την αρχαία ελληνική σκέψη μέσα σου και κατά την άφιξή σου στο νησί να καταφέρεις να μην πέσεις σκλαβιά. Μας φαίνεται ότι για έναν τουρίστα από τη σημερινή Γη αυτό είναι φανταστικό.

Στους ανόητους δεν φαίνεται το μισό έργο: ήπειρος XXXXX

Η ήπειρος XXXX (γνωστός και ως Four X, Forex, Terror Incognita ή Horror) είναι ένα από τα πιο μυστηριώδη μέρη στον δίσκο. Ο λόγος για αυτό είναι ότι δημιουργήθηκε πολύ αργότερα από τον υπόλοιπο κόσμο, από διαφορετικό θεό (διακρίνεται διαφορετικό «χειρόγραφο του συγγραφέα») και το σημαντικότερο, δεν ολοκληρώθηκε. Κυριολεκτικά.

Πριν από εκατομμύρια χρόνια δημιουργήθηκε τριάντα χιλιάδες χρόνια. Μόνο που, αφού ο χρόνος κυλά όπως θέλει, είναι στην πραγματικότητα ακόμα νέος. Δεν ήταν προσαρμοσμένο στον υπόλοιπο δίσκο, δεν ήταν πλανισμένο, πολύ λιγότερο γυαλισμένο, και στο ύφασμα του σύμπαντος, η ήπειρος XXXX μοιάζει περισσότερο από όλα με ένα κομμάτι παζλ, τοποθετημένο στη συνολική εικόνα στη λάθος πλευρά. Και το να γυρίσεις μια βαριά ήπειρο (και μάλιστα σε εννέα διαστάσεις ταυτόχρονα) είναι αρκετά δύσκολο.

Αυτό αντικατοπτρίζεται άμεσα και με πολύ διαφορετικούς τρόπους για το τι συμβαίνει στο Horror. Το παρελθόν, το παρόν και το μέλλον εκεί ρέουν περίπλοκα το ένα μέσα στο άλλο, προκαλώντας παράξενες ανατροπές, παράδοξα και άλλα μακραμέ. Για όσους βρίσκονται στο Forex, είναι συνηθισμένο να δουν το πορτρέτο τους ανάμεσα στις αρχαίες βραχογραφίες. Και μάλιστα αυτοπροσωπογραφία.

Ο Rincewind στο XXXX όπως παρουσιάζεται από τον Josh Kirby

Τέτοιες ανωμαλίες δεν θα μπορούσαν παρά να επηρεάσουν το κλίμα. Τις περισσότερες φορές, η ήπειρος XXXXX είναι απολύτως ξηρή: μια γιγάντια θολή σπείρα ενός αντικυκλώνα περιστρέφεται εκεί, εμποδίζοντας το νερό να χυθεί στη στεριά. Και παρόλο που υπάρχουν πολλά ποτάμια στο Forex, τις περισσότερες φορές δεν υπάρχει νερό εκεί. Για τους Horror Trallians, η ξαφνική βροχή γίνεται όχι μόνο ευλογία, αλλά και πηγή προβλημάτων. Πρέπει να ακυρώσουμε τη ρεγκάτα - αν ο ποταμός Zanud είναι γεμάτος νερό, πώς θα μπορέσουν οι καμήλες να τραβήξουν τα γιοτ;

Οι κάτοικοι του ΧΧΧΧ έχουν δύσκολη σχέση με το νερό. Είναι δύσκολο να ξεκινήσετε ένα μακρύ ταξίδι από εκεί: επικίνδυνα ρεύματα προσπαθούν να μεταφέρουν το απρόσεκτο πλοίο στο Edgefall. Αλλά μπορείτε να το δείτε διαφορετικά: Οι Horror Trallians είναι πεπεισμένοι ότι το Terror Incognita είναι το καλύτερο μέρος στον κόσμο και απλά δεν έχει νόημα να φύγετε από εκεί. Αυτή η αισιοδοξία αξίζει ιδιαίτερης αναφοράς - άλλωστε μιλάμε για μια ήπειρο όπου σχεδόν όλα τα δηλητηριώδη φίδια καταναλώθηκαν από δηλητηριώδεις αράχνες...

Παίρνοντας ένα βιβλίο τυχαία, ο Θάνατος διάβασε το κείμενο στο εξώφυλλο:
- «ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΑ ΘΗΛΑΣΤΙΚΑ, ΕΡΠΕΤΑ, ΑΜΦΙΒΙΑ, ΠΟΥΛΑ, ΨΑΡΙΑ, ΜΕΔΟΥΣΕΣ, ΕΝΤΟΜΑ, ΑΡΑΧΝΕΣ, ΟΛΑΚΟΣΤΡΑΔΙΑ, ΧΟΡΤΑΔΑ, ΔΕΝΤΡΑ, ΜΥΧΑ ΚΑΙ ΛΕΥΧΗΝΕΣ ΤΡΟΜΟΣ ΑΝΩΝΥΜΗ.» - Το βλέμμα του πέρασε πάνω από τη σπονδυλική στήλη. «ΤΟΜΟΣ 29», πρόσθεσε. - ΥΠΟ ΤΟΜΟΣ V. ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΟ.
Έριξε μια ματιά στα σιωπηλά ράφια.
- ΜΗΠΩΣ ΘΑ ΗΤΑΝ ΠΙΟ ΕΥΚΟΛΟ ΑΝ ΖΗΤΩ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΑ ΕΠΙΒΛΑΒΑ ΠΛΑΣΜΑΤΑ ΤΗΣ ΑΝΩΤΕΡΩ ΗΠΕΙΡΟΥ;
...Το θάνατο τον σήκωσε ένα μοναχικό φύλλο. Έχοντας διαβάσει προσεκτικά το περιεχόμενό του, γύρισε το χαρτί για ένα δευτερόλεπτο, μήπως και υπήρχε κάτι γραμμένο στο πίσω μέρος.
- Μπορώ να ρίξω μια ματιά; - ρώτησε ο Άλμπερτ. Ο θάνατος του έδωσε ένα κομμάτι χαρτί.
«Μεμονωμένα πρόβατα», διάβασε ο Άλμπερτ δυνατά.

Terry Pratchett "Η τελευταία ήπειρος"

Ελπίζουμε ότι αυτό δεν σας αποθάρρυνε από το να επισκεφτείτε τη Χώρα του Τρόμου. Μετά από όλα, αυτή η περιοχή είναι πολύ ενδιαφέρουσα για έναν περίεργο τουρίστα. Οι λάτρεις των ακραίων θα έχουν άφθονο χρόνο για να θαυμάσουν την ομορφιά της ερήμου - εκεί μπορείτε να φτάσετε στον τεράστιο Red Rock, όπου βρίσκεται η πηγή του χρόνου, να συναντήσετε ένα καγκουρό που μιλάει και να βρείτε τυριά και πουτίγκες κάτω από τις πέτρες.

Και για όσους διψούν για πολιτιστική αναψυχή, μπορούμε να προτείνουμε με ασφάλεια την πρωτεύουσα του Forex - Pugalow. Έχει μια Όπερα που μοιάζει και με ένα ανοιχτό κουτί χαρτομάντηλο και ένα πλοίο έτοιμο να πλεύσει, το δικό του μαγικό Αόρατο Πανεπιστήμιο (του οποίου ο πύργος δεν έχει ύψος περισσότερο από είκοσι πόδια εξωτερικά, αλλά υψώνεται μισό μίλι πάνω από την πόλη στο μέσα), και πολλοί συγγραφείς μπαλάντας, πάντα έτοιμοι να τραγουδήσουν για τα κατορθώματα ενός ακόμη κλέφτη που καταδικάστηκε σε θάνατο.

Μην προσπαθήσετε ποτέ να κλέψετε ένα πρόβατο! Επιπλέον, μην δίνετε τον παραμικρό λόγο να υποψιάζεστε τον εαυτό σας για αυτό. Μην εκπλαγείτε από την ασυνήθιστη εμφάνιση των Horror Trallians: εκτός από τους εκπροσώπους των συνηθισμένων φυλών στον δίσκο, όπως οι άνθρωποι, τα καλικάντζαρια ή τα τρολ, μπορεί να συναντήσετε έναν κροκόδειλο πανδοχέα ή ένα πρόβατο με φόρμες να μιλάει για το Chardonnay από το Rust Valley. Αποδεχτείτε το ως γεγονός: είστε καλά, δεν χρειάζεστε τη βοήθεια ψυχιάτρου. Και για κάθε περίπτωση, μην μιλάτε στους ντόπιους για τον καιρό.

Και επιπλέον. Η Uzhastralia έχει εκπληκτικά καλή μπύρα! Πιστεύουμε ότι οι κάτοικοι της Αυστραλίας και της Νέας Ζηλανδίας θα αισθάνονται σχεδόν σαν στο σπίτι τους στην ήπειρο XXXXX. Παρεμπιπτόντως, πολλά μέρη Forex είναι εξαιρετικά κινηματογραφικά...

Time in the Pyramids: Jaylibaby

Ο Jayleebaby μέσα από τα μάτια του Josh Kirby

Εάν είστε κουρασμένοι από τον συνεχώς μεταβαλλόμενο κόσμο, εάν αγχώνεστε από την ανάγκη να αντιδράτε συνεχώς σε κάτι νέο, το Jaylibaby θα έχει μια πραγματικά θεραπευτική επίδραση πάνω σας. Αυτή η μικρή χώρα -μόλις δύο μίλια πλάτος και εκατόν πενήντα μίλια μήκος- αντιμετωπίζει το χρόνο με έναν πολύ περίεργο τρόπο: στην πραγματικότητα, εδώ κυλάει σε κύκλο. Και παρόλο που οι άνθρωποι στο Jeilibaybi, όπως παντού αλλού, γεννιούνται και πεθαίνουν, σε γενικές γραμμές τίποτα δεν αλλάζει γύρω τους. Ο ποταμός Τζελ, που έδωσε το όνομά του στο κράτος, εξακολουθεί να ρέει με ζωογόνο λασπωμένο νερό, οι αγρότες εξακολουθούν να καλλιεργούν πεπόνια και σκόρδα, οι Φαραώ, στους οποίους πιστεύουν οι Τζελιμπέιμπι, καθώς και σε αυτούς (δεν είναι γνωστό πουθενά αλλού στην Δίσκος) θεοί, ακόμα αποκτούν υπερδυνάμεις...

Είναι αλήθεια ότι η οικονομία δεν έχει σημασία εδώ. Η κατασκευή πολυάριθμων πυραμίδων, χάρη στις οποίες μπορούν να γίνουν τέτοια πράγματα με την πάροδο του χρόνου, είναι ένα εξαιρετικά σπάταλο εγχείρημα. Και αν δεν κινηθείτε στον δρόμο της προόδου, θα βρεθείτε τελικά σε χρεοκοπία. Αυτό που η επίγεια Αίγυπτος μας μπορούσε με κάποιο τρόπο να αντέξει οικονομικά στην αρχαιότητα οδήγησε τελικά την Jeylibaby σε ένα λογικό συμπέρασμα: πώς θα μπορούσε να είναι διαφορετικά εάν οι γείτονές μας σε όλο τον κόσμο βρίσκονται ήδη σε πλήρη εξέλιξη με τους σύγχρονους και σύγχρονους καιρούς, και εδώ γίνεται εξαθλίωση και εξαθλίωση; . .

Παράδεισος Σκλάβων και Φιλοσόφων: Έφηβη

Το Krull δεν είναι η μόνη χώρα στον δίσκο που επιτρέπει τη δουλεία. Είναι αλήθεια ότι στην πόλη-κράτος του Ephebe η κατάσταση είναι εντελώς διαφορετική. Παραδόξως, το Ephebe αποκαλείται το «λίκνο της δημοκρατίας», και αυτό είναι σε μεγάλο βαθμό αλήθεια: η χώρα είχε εκλεγεί την εξουσία για αρκετές χιλιετίες. Μια φορά κάθε πέντε χρόνια, εκλέγεται εκεί ένας τύραννος, ο οποίος πρέπει να έχει άψογη φήμη και να αποδεικνύει την καθαρότητα των σκέψεων και των πράξεων (και μετά την εκλογή, κατά κανόνα, αποδεικνύεται μανιακός και εγκληματίας).

Κατά τη διάρκεια αυτών των πέντε ετών, ο τύραννος έχει πρακτικά απεριόριστη δύναμη... αλλά υπάρχουν ακόμα μερικά πράγματα που δεν μπορεί να κάνει. Για παράδειγμα, η κατάργηση της δουλείας - υπάρχουν πάρα πολλές διαμαρτυρίες εναντίον αυτού. Από την πλευρά των σκλάβων.

Το γεγονός είναι ότι, σύμφωνα με τους εφηβικούς νόμους, ο ιδιοκτήτης πρέπει να ταΐζει τους σκλάβους του τρεις φορές την ημέρα (και μια φορά με ποιοτικό κρέας), να φροντίζει τη στέγασή τους, να τους δίνει μια μέρα άδεια μια φορά την εβδομάδα και μια φορά το χρόνο - με πληρωμή απόδραση δύο εβδομάδων... Το να ξυλοκοπήσετε ή να τον κακομεταχειριστείτε δεν γίνεται - αυτό είναι σοβαρό έγκλημα. Ο σκλάβος είναι, ξέρετε, ιδιοκτησία και ο σεβασμός στην ιδιοκτησία είναι ένα από τα θεμέλια του κράτους. Και παρόλο που οι σκλάβοι έχουν το δικαίωμα να ελευθερωθούν μετά από είκοσι χρόνια σκλαβιάς, δεν υπάρχουν άνθρωποι πρόθυμοι να το εκμεταλλευτούν.

Μια φορά κι έναν καιρό υπήρχε μια μεγάλη Βιβλιοθήκη στην Εφήβα, αλλά μετά κάηκε για να μην πάει στους κατακτητές

Το ταξιδιωτικό μας γραφείο προτείνει ένα ταξίδι στο Ephebe, σε αντίθεση με το Krull. Μπορείτε να θαυμάσετε τα υπέροχα τοπία της Κλάτσιανς ακτής της Στρογγυλής Θάλασσας, τα γραφικά ερείπια και τα λευκά μαρμάρινα παλάτια, να συναντήσετε φιλοσόφους που ζουν σε βαρέλια με σάουνες (μην φοβάστε τους βρεγμένους γυμνούς γέροντες που τρέχουν στο δρόμο φωνάζοντας «Εύρηκα!» - είναι συνήθως ακίνδυνα)…

Όσοι επιθυμούν μπορούν να γαργαλήσουν τα νεύρα τους προσπαθώντας να περπατήσουν στον Λαβύρινθο (δεν συνιστούμε να το κάνετε αυτό χωρίς οδηγούς! Και να θυμάστε: κάθε οδηγός γνωρίζει μόνο το δικό του μέρος του Λαβύρινθου). Και για τους λάτρεις της λογοτεχνίας, σας υπενθυμίζουμε: είναι στην Εφήβα που βρίσκεται η μεγαλύτερη μη μαγική βιβλιοθήκη του Δίσκου!

Fat Land: Uberwald

Φαίνεται να είναι η μεγαλύτερη χώρα στην Ανώνυμη Ήπειρο, που εκτείνεται μέχρι την ομφαλική κορυφή του όρους Cori Celesti. Αλλά οτιδήποτε μπορεί να ειπωθεί για τη γεωγραφία του Uberwald μόνο με επιφυλάξεις. Και για αυτο.

Αρχικά, αν και το Uberwald είναι μια περιοχή που αναπτύχθηκε πλήρως από έξυπνους κατοίκους, δεν υπάρχουν ακριβείς χάρτες της. Κατάφυτο από πυκνά αρχαία δάση, τεμαχισμένα από οροσειρές και γρήγορα ποτάμια που αφθονούν με καταρράκτες, και έχοντας μάλιστα δύο καιρικές επιλογές - «τρομερό κρύο» και «καυτή ζέστη», δεν ευνοεί τους επισκέπτες χαρτογράφους. Όποιος δεν γνωρίζει αυτήν την περιοχή αφήνει τα γνωστά μονοπάτια με δικό του κίνδυνο και κίνδυνο - ακόμα κι αν κανείς δεν ενδιαφέρεται για αυτά από γαστρονομική άποψη, μπορείτε να περιπλανηθείτε στα τοπικά αλσύλλια για πολλή ώρα. Αλλά οι κάτοικοι της περιοχής δεν χρειάζονται χάρτες.

Επιπλέον, το Uberwald, μιλώντας αυστηρά, δεν είναι ακριβώς μια χώρα - είναι ένα σύνολο από ξεχωριστές πόλεις και κάστρα, χωρίς σύνορα μεταξύ τους. Επιπλέον, οι φυλές των troll ζουν στα Sheep Mountains και πολλοί νάνοι ζουν υπόγεια στο βασίλειό τους - αλλά αυτό δεν προσθέτει εσωτερική ενότητα στον Uberwald. Είναι κρίμα, μερικές φορές δεν θα έβλαπτε. Επειδή μπορεί να υπάρχουν κάποια προβλήματα στο Uberwald...

Το νούμερο ένα πρόβλημα είναι οι λυκάνθρωποι. Αν και πολλές από τις οικογένειές τους είναι πλούσιες και έχουν την καταγωγή τους εδώ και πολλούς αιώνες, το να ζεις με ένα τέτοιο χαρακτηριστικό όπως ο λυκανθρώπος δεν είναι εύκολο - η κοινωνική προσαρμογή των λυκανθρώπων αφήνει πολλά να είναι επιθυμητά. Που μπορεί να πάρει διαφορετικές μορφές - από το κυνήγι ανθρώπων μέχρι τη δολοφονία των συγγενών τους, αν δεν ανταποκρίνονται στις ιδέες των κατάλληλων λυκανθρώπων.

Η Delphine Angua von Uberwald είναι φρουρά της αστυνομίας Ankh-Morpork. Αχ, αν όλοι οι λυκάνθρωποι ήταν τόσο πολιτισμένοι...

Πρόβλημα νούμερο δύο - βαμπίρ. Προς τιμή των καλικάντζων του Uberwald, πολλοί από αυτούς «τα παράτησαν» και στράφηκαν σε αίμα ζώων - αν και αυτή η αντικατάσταση μοιάζει με την αντικατάσταση του ουίσκι με λεμονάδα. Φορούν επίσημα μια μαύρη κορδέλα με την επιγραφή "Όχι μια σταγόνα!" και ανήκουν στην Temperance League. Αλλά «πολλά» δεν σημαίνει «όλα». Επιπλέον, ακόμη και ο πιο ισχυρός και νομοταγής βαμπίρ μπορεί μερικές φορές να χάσει την ψυχραιμία του - αν και αργότερα θα ντρέπεται πολύ. Μπορεί.

Το πρόβλημα νούμερο τρία θα μπορούσε να είναι καλικάντζαροι - αλλά αυτό είναι απίθανο να επηρεάσει τους τουρίστες. Δεν πρόκειται να κάνετε μεγάλες εμπορικές συναλλαγές και να συνάψετε συμβόλαια για την προμήθεια ορυκτών, έτσι; Αν και από την πλευρά τους η Uberwald είναι μοναδική. Το σιδηρομετάλλευμα, ο άνθρακας, ο χρυσός, το ασήμι είναι, φυσικά, σημαντικά συστατικά της ευημερίας των Uberwaldians, αλλά ένα απολίθωμα δεν έχει ανάλογο όχι μόνο στον κόσμο μας, αλλά και στον δίσκο. Αυτό είναι το λίπος της γης.

Φυσικά ο Vimes γνώριζε τον μύθο. Μια φορά κι έναν καιρό υπήρχαν πέντε, όχι τέσσερις, ελέφαντες που στέκονταν στο κέλυφος του Μεγάλου A'Tuin, αλλά ένας είτε σκόνταψε είτε αποτινάχθηκε ως αποτέλεσμα κάποιου κατακλυσμού. Οι ογκόλιθοι που έπεσαν στη βαθιά τρύπα έθαψαν το κουφάρι του ελέφαντα βαθιά κάτω από τη γη. Μετά τραβήχτηκαν χιλιετίες και εκεί, στα βάθη, κάτι έβραζε και έλιωνε. Αυτή είναι η ιστορία της προέλευσης του λίπους της γης.

Τέρι Πράτσετ «Ο πέμπτος ελέφαντας»

Οι πιο ισχυρές εναποθέσεις τετηγμένου λίπους, λευκό στερεό λίπος, ελαφρύ εσωτερικό λίπος... Φωτιστικά, απορρυπαντικά ακόμα και τρόφιμα! Ακόμα κι αν χαθείτε στα ατελείωτα δάση του Uberwald, είναι σχεδόν βέβαιο ότι δεν θα πεθάνετε από την πείνα. Πηγές λίπους και θερμοπίδακες λίπους είναι στη διάθεσή σας. Είναι αλήθεια ότι μερικές φορές συναντάς GCTs (καμένα τραγανά πράγματα) - συνήθως πρόκειται για γιγάντια προϊστορικά ζώα... αλλά, σε κάθε περίπτωση, είναι καλοψημένα! Και τα καυσόξυλα, αν τα βουτήξεις πρώτα σε μια βρύση λαδιού, θα καούν πολύ καλύτερα.

Ο πέμπτος ελέφαντας, αιχμαλωτίστηκε από τον Τζος Κίρμπι λίγες στιγμές πριν από την πρόσκρουση

Το προτείνουμε λοιπόν. Εκπληκτικά όμορφα τοπία, πεζοπορικές διαδρομές διαφορετικής δυσκολίας, νόστιμος βουνίσιος αέρας και πολύ ζοφερό ρομαντισμό. Εγγυημένες αξέχαστες διακοπές! Οι Ρουμάνοι, οι Ούγγροι, οι Αυστριακοί και, φυσικά, οι Ρώσοι θα βρουν κάποια ομοιότητα με την πατρίδα τους (αν και όχι πάντα με τη σύγχρονη) στο Uberwald. Απλώς ρίξτε μια πιο προσεκτική ματιά στο δικέφαλο ρόπαλο - το οικόσημο του Uberwald, στις διάσημες ξύλινες κούκλες του που είναι φωλιασμένες η μία στην άλλη, στην οικονομία του...

Miracles on the Cornice: Lancre

Αλλά και στις μικρές χώρες του Δίσκου υπάρχουν εξαιρετικά ενδιαφέροντα μέρη. Τέτοιο, για παράδειγμα, είναι το Lancre - ένα βασίλειο με πληθυσμό μόνο εξακόσιων κατοίκων (συμπεριλαμβανομένων των νάνων και των τρολ που δεν αναγνωρίζουν το στέμμα του Lancre). Το πιο πυκνοκατοικημένο τμήμα του βρίσκεται σε ένα στενό γείσο πάνω από τις πεδιάδες Sto, και το υπόλοιπο είναι ένα μικρό κομμάτι του τεράστιου όγκου των βουνών Ovtsepik.

Ολόκληρη η περιοχή του Lancre είναι περίπου 400 τετραγωνικά μίλια. Ωστόσο, ο αριθμός αυτός είναι αρκετά προσεγγιστικός και όχι μόνο λόγω των δυσκολιών μέτρησης σε αφιλόξενες βραχώδεις περιοχές. Το θέμα είναι επίσης ότι τα Sheep Mountains - ειδικά το τμήμα όπου βρίσκεται το Lancre - βρίσκονται στο κανάλι μιας ισχυρής ροής μαγικών ρεμάτων. Και αυτό επηρεάζει κυριολεκτικά τα πάντα - συμπεριλαμβανομένων των αποστάσεων και των μεγεθών των δωματίων.

Εξαιτίας αυτού, ο Lancre είναι διάσημος στον δίσκο ως ο τόπος καταγωγής των περισσότερων μάγων και μαγισσών. Οι πιο διάσημες μάγισσες της σημερινής εποχής - η Esmeralda Weatherwax (με σεβασμό αποκαλούμενη Mother Weatherwax) και η Gita Ogg (η οποία συνήθως αποκαλείται Nanny Ogg) - είναι επίσης Lancreans.

Η Gita Ogg είναι γνωστή όχι μόνο για τα μαγικά της επιτεύγματα, αλλά και για τα λογοτεχνικά της. Είναι συγγραφέας των "Mother Ogg's Tales for Little Ones (με εικόνες), "Nanny Ogg's Cookbook" και "Delicious Joy" (το τελευταίο απαγορεύτηκε να δημοσιεύσει για λόγους λογοκρισίας). Το πιο διάσημο ποιητικό της έργο είναι το «Song about a Hedgehog». (Το κείμενο δεν δίνεται για λόγους λογοκρισίας - αλλά μπορείτε να το ακούσετε σε οποιαδήποτε ταβέρνα του Δίσκου). Ωστόσο, υπάρχει η άποψη ότι το τραγούδι ήταν αρχικά λαϊκό και η Nanny Ogg απλώς πρόσθεσε στο κείμενο.

Προφητικές αδελφές, αεροφωτογράφηση του Paul Kidby

Η Lancre φημίζεται για τους αριστούχους σιδηρουργούς της. Η ανάπτυξη αυτού του σκάφους διευκολύνθηκε τόσο από κοιτάσματα σιδηρομεταλλεύματος όσο και από την απειλή από ξωτικά από έναν παράλληλο κόσμο - λόγω των παραδόξων του μαγικού πεδίου, υπήρχαν τουλάχιστον δύο περάσματα σε μια άλλη διάσταση. Και οι δύο είναι πλέον σφραγισμένες με μετεωρίτες και η περιοχή θεωρείται ασφαλής. Τα προϊόντα των τοπικών εξειδικευμένων σιδηρουργών αναμφίβολα θα διακοσμήσουν το σπίτι σας.

Για τους λάτρεις του σπηλαιολογικού τουρισμού, μπορούμε να προτείνουμε τα αχανή και γραφικά Σπήλαια Lancre, τα οποία εκτείνονται κάτω από ολόκληρο το βασίλειο. Είναι αλήθεια ότι η μετακίνηση σε αυτά απαιτεί προσοχή λόγω χρονοπαράδοξων: μην εκπλαγείτε αν δείτε τον εαυτό σας (και κυρίως μην κάνετε κακό στον εαυτό σας!). Και οι γνώστες των τοπίων σίγουρα θα εκτιμήσουν τις καθαρές παγετώδεις λίμνες και τα σμαραγδένια ορεινά λιβάδια όπου βόσκουν κοπάδια προβάτων - αυτό είναι επίσης μια καλή υπερηφάνεια της Lancre. Οι Άγγλοι που ζουν σε αγροτικές περιοχές όπως το Lancashire και οι Ελβετοί θα βρουν μια συγκινητική ομοιότητα μεταξύ του Lancre και της πατρίδας τους.

Κατοικία των Θεών: Ομφαλός

Gods of the Discworld όπως φαντάστηκε ο Paul Kidby

Στο Navelland, ανάμεσα στο όρος Ulskanrahod (το όνομα του οποίου σημαίνει «Ποιος είναι ο ηλίθιος που δεν ξέρει τι είναι βουνό;») και τις πεδιάδες του Whirlpool, βρίσκεται το ψηλότερο μέρος του Δίσκου, ο Ομφαλός. Η κορυφή του είναι το όρος Cori Celesti. Το ύψος του είναι 10 μίλια, και στην κορυφή βρίσκεται το παλάτι Dunmanifestin - που μεταφράζεται από τη θεϊκή γλώσσα σημαίνει "Αρκεί να εκδηλωθεί". Εκεί ζουν οι πιο ισχυροί θεοί του Δίσκου. Όπως μπορείτε να μαντέψετε, έρχονται στους θαυμαστές τους με μεγάλη απροθυμία και εξαιρετικά σπάνια.

Αυτό δεν προκαλεί έκπληξη. Στον δίσκο, ένας θεός παραμένει θεός μόνο όσο αρκετοί άνθρωποι πιστεύουν σε αυτόν. Μόλις η πίστη εξασθενεί, ο ηττημένος γίνεται δευτερεύων θεός, αναγκασμένος να ζει εκεί που μπορούν ακόμα να μαζευτούν ψίχουλα λατρείας, δηλαδή κάτω. Σε ιδιαίτερα προχωρημένες περιπτώσεις, ο Θεός απλώς εξαφανίζεται. Ωστόσο, εμφανίζονται συχνά νέοι θεοί - σε έναν κόσμο κορεσμένο με μαγεία, η πίστη κάνει θαύματα.

Λόγω μιας τέτοιας αστάθειας, δεν μπορεί να ειπωθεί ότι οι θεοί βρίσκονται στην πιο προνομιακή θέση στον Δίσκο. Γιατί η αληθινή αθανασία - ανεξάρτητα από το αν πιστεύουν σε αυτά ή όχι - δεν την κατέχουν αυτοί, αλλά υπερφυσικά πλάσματα όπως ο Θάνατος ή ο Χρόνος.

Ankh-Morpork

Ankh-Morpork, θέα από ψηλά. Ο καλλιτέχνης κατάφερε ιδιαίτερα να δημιουργήσει τη μοναδική υφή του ποταμού Ankh.

Υπάρχουν μεγαλύτερες πόλεις στον κόσμο. Υπάρχουν πλουσιότερες πόλεις στον κόσμο. Σίγουρα υπάρχουν πιο όμορφες πόλεις στον κόσμο. Αλλά καμία πόλη στο πολυσύμπαν δεν μπορεί να ανταγωνιστεί την Ankh-Morpork όσον αφορά τη μυρωδιά.

Οι Μεγάλοι και οι Αρχαίοι, που ήξεραν τα πάντα για τα σύμπαντα και εισέπνευσαν τις μυρωδιές της Καλκούτας, του !Ksrk-!a και του κεντρικού Marsport, συμφώνησαν ομόφωνα ότι ακόμη και αυτά τα θαυμάσια δείγματα ρινικής ποίησης δεν είναι τίποτα άλλο παρά βρωμιές σε σύγκριση με τις ωδές των μυρωδιά Ankh-Morpork.

Μπορούμε να μιλήσουμε για κατσίκες. Μπορούμε να μιλήσουμε για το σκόρδο. Μπορούμε να μιλήσουμε για τη Γαλλία. Προχώρα. Αλλά αν δεν έχετε μυρίσει Ankh-Morpork σε ζεστό καιρό, δεν έχετε μυρίσει τίποτα.

Terry Pratchett "Mad Star"

Το αληθινό μαργαριτάρι του δίσκου είναι το Ankh-Morpork, το μεγαλύτερο λιμάνι, εμπορικό και επιστημονικό-μαγικό κεφάλαιο όλου αυτού του εξαιρετικά μη επίπεδου κόσμου. Πολλοί κάτοικοι της Γης - Ταλίν και Νεοϋορκέζοι, Πράγα και Λονδρέζοι - μπορεί να βλέπουν σε αυτό ομοιότητες με τις πόλεις τους, αλλά στην πραγματικότητα το Ankh-Morpork είναι εξαιρετικά πρωτότυπο. Μερικές φορές ακόμη και πάρα πολύ. Αλλά τι θα μπορούσε να είναι υπερβολικό για έναν αληθινό εξωτικό εραστή;

Οι Ankh-Morporkians αποκαλούν στοργικά την πατρίδα τους "Big Koichren" - από το διάσημο λαχανικό της παράξενης γης (που φτάνει τα είκοσι πόδια σε ύψος, είναι καλυμμένο με βαριές ράχες στο χρώμα του κεριού και μυρίζει σαν μυρμηγκοφάγος που έχει δειπνήσει σε μια ιδιαίτερα αρωματική μυρμηγκοφωλιά ).

Το Ankh-Morpork βρισκόταν σε βολική τοποθεσία στις εκβολές του ποταμού Ankh - ο οποίος προηγουμένως είχε κυλήσει μέσα από όλες τις πεδιάδες του Sto και μάζευε αρκετή ποσότητα αιωρήματος από πηλό από εκεί. Ωστόσο, στο σημείο όπου εκβάλλει στην πόλη - στην Πύλη του Νερού - είναι ακόμα αδύνατο να περπατήσετε κατά μήκος της, αλλά όπου ρέει έξω από την πόλη, στην Πύλη του Ποταμού, είναι ήδη αρκετά πιθανό.

Λεπτομερής χάρτης του Ankh-Morpork

Παρεμπιπτόντως, ένα από τα μότο του Ankh-Morpork λέει: "Merus in pectum et in aqua", που στην παλιά λατατιανή διάλεκτο σημαίνει "Καθαρός σε ψυχή και νερό". Οι δύο ιπποπόταμοι στο οικόσημο είναι ένας φόρος τιμής στην ιστορία της πόλης και στον ηρωικό ιπποπόταμο που τάισε δύο δίδυμα αδέρφια. Σύμφωνα με το μύθο, αργότερα έγιναν οι ιδρυτές του Ankh-Morpork. Σήμερα, η Χάλκινη Γέφυρα είναι διακοσμημένη με οκτώ αγάλματα ιπποπόταμων που βλέπουν στη θάλασσα. Εάν η πόλη απειληθεί, θα συμπεριφερθούν σαν αληθινοί πατριώτες του Ankh-Morpork. Δηλαδή θα σκάσουν όσο πιο γρήγορα μπορούν.

Ο ποταμός χωρίζει την πόλη σε δύο περίπου ίσα μέρη: το πιο πλούσιο Ankh και το λιγότερο πλούσιο Morpork (συμπεριλαμβανομένης μιας παραγκούπολης που ονομάζεται Shadows). Αξίζει να προσέχετε το πορτοφόλι σας παντού, αλλά στο Morpork συνιστούμε τουλάχιστον να διπλασιάσετε την επαγρύπνηση σας. Προς τιμή του Ankh-Morpork, θα πούμε ότι όταν η φρουρά της πόλης ήταν επικεφαλής του διοικητή Samuel Vimes, πολύ λιγότερα εγκλήματα άρχισαν να διαπράττονται στην πόλη.

Η νυχτερινή φρουρά του Ankh-Morpork, αιχμαλωτισμένη από τον Paul Kidby

Το Ankh-Morpork έχει πολλά από τα χαρακτηριστικά μιας μητρόπολης. Είναι πολυεθνική - η μεγαλύτερη γνωμική διασπορά στον δίσκο ζει εδώ, πολλά τρολ, λίγα λιγότερα λυκάνθρωποι και βρικόλακες... Θα αργούσε να απαριθμήσω όλους τους έξυπνους κατοίκους του Ankh-Morpork - οπότε θα φτάσουμε στο ομιλώντας μιγαδάκι που ονομάζεται Gaspode.

Είναι ένα μεγάλο βιομηχανικό κέντρο, και χάρη στην εγγύτητά του με τη Στρογγυλή Θάλασσα και την παρουσία ενός πολύ δημοφιλούς λιμανιού, είναι και ναυπηγικό κέντρο. Η πόλη έχει πολλά καταστήματα, αγορές (ιδιαίτερα τη διάσημη Αγορά Ζωοπαραγωγής) και άλλες εγκαταστάσεις όπου μπορείτε να αγοράσετε, να πουλήσετε και να δειπνήσετε. Δεν μπορείτε να μην δοκιμάσετε τα διάσημα λουκάνικα στο Myself-Cut-Without-a-Knife-Dostable. Αλλά εφοδιαστείτε με ενεργό άνθρακα ή άλλα δισκία στομάχου. Και δεν χρειάζεται να τρίξετε, να γαυγίζετε ή να νιαουρίζετε στον πάγκο του - τέτοιες διαφανείς υποδείξεις θεωρούνται κακοί τρόποι.

Πύργοι κλικ στην περιοχή του Ankh-Morpork. Αλλά είναι καλύτερα να χρησιμοποιήσετε το ταχυδρομείο, αναβίωσε πρόσφατα (όπως φαίνεται στην τηλεοπτική ταινία "Ταχυδρομείο")

Μπορείτε να μάθετε για ειδήσεις τόσο στο Ankh-Morpork όσο και σε μεγάλο μέρος του Disc από πολλές εφημερίδες. Χάρη στο γεγονός ότι το δίκτυο των πύργων κλικ - το τοπικό ανάλογο του τηλέγραφου - εκτείνεται πλέον σε ολόκληρη την πεδιάδα του Sto, ένα μεγάλο μέρος της περιοχής Ovtsepik και του Uberwald και έχει φτάσει μέχρι το Orlais, η απομόνωση πληροφοριών δεν απειλεί εσείς. Είναι αλήθεια ότι θα πρέπει να κάνετε χωρίς Wi-Fi προς το παρόν.

Η διοικητική δομή της πόλης είναι πολύπλοκη: όλες οι σφαίρες της ζωής βρίσκονται στα χέρια εκπροσώπων περισσότερων από τριακόσιων Συντεχνιών. Πόσοι από αυτούς είναι, ίσως μόνο ο πατρίκιος Χάβελοκ Βετινάρι, ο καλύτερος κυβερνήτης του Δίσκου (και ίσως όχι μόνο του Δίσκου), ξέρει. Έχει κανείς την εντύπωση ότι ο Βετεινάρι ξέρει τα πάντα για την πόλη - τουλάχιστον όλα όσα χρειάζεται. Ο ίδιος αποφοίτησε με άριστα από τη σχολή δολοφόνων της ομώνυμης συντεχνίας και τώρα κατέχει τη θέση του αντιπρύτανη στη σχολή αυτή. Παρεμπιπτόντως, αυτό είναι το πιο διάσημο εκπαιδευτικό ίδρυμα στο AnkhMorpork, που παρέχει εξαιρετική εκπαίδευση - ειδικά στον τομέα των ανθρωπιστικών επιστημών.

Πατρίκιος Βετεινάρης: πονηρός και απολύτως αναντικατάστατος. Καλή θέση είχε και στο Game of Thrones!

Το μεγαλύτερο κέντρο επιστημονικής και μαγικής ζωής στον Δίσκο είναι το Αόρατο Πανεπιστήμιο του Ankh-Morpork. Δυστυχώς, δεν μπορούμε να εγγυηθούμε ότι θα μπορείτε να δείτε αυτό το εξαιρετικό αρχιτεκτονικό μνημείο: φέρει το όνομά του όχι μάταια. Θα ήταν πιο ακριβές να το ονομάσουμε «Το Πανεπιστήμιο, το οποίο είναι ορατό μόνο όταν το θέλει η ίδια ή όταν δεν μπορεί πλέον να ξεφύγει».

Ωστόσο, αν είστε τυχεροί, θα μπορείτε να το θαυμάσετε - αλλά μόνο απ' έξω. Πύργους, παράθυρα με ψηλά νυστέρια, γραφικές καμάρες, παρτέρια και παρτέρια, χαριτωμένες μεταβάσεις μεταξύ κτιρίων (υπάρχουν έντεκα συνολικά) - αξίζει να αφιερώσετε λίγο χρόνο και να παρακολουθήσετε την κατάλληλη στιγμή.

Ωστόσο, είναι δύσκολο να μην δεις τον κύριο πύργο του Πανεπιστημίου

Υπάρχουν δύο ρητά στην πόλη: «Όλοι οι δρόμοι οδηγούν στο Ankh-Morpork» και «Όλοι οι δρόμοι οδηγούν από το Ankh-Morpork». Είναι άσκοπο να υποστηρίξουμε ποιος είναι πιο αληθινός - είναι καλύτερα να είσαι εκεί. Ίσως, αν κάπου μπορείτε να αναγνωρίσετε την ίδια την ψυχή αυτού του όμορφου κόσμου, είναι στο Ankh-Morpork. Και θα πρέπει απλώς να συνηθίσετε τη μυρωδιά.

Μόνο ένα παραμύθι: Orlais

Όσοι αποτίουν φόρο τιμής στη μαγειρική όταν ταξιδεύουν θα πρέπει να επισκεφτούν το Orlais - την πόλη των σεφ και των καρναβαλιών. Όπως γνωρίζουμε, η γκουρμέ μαγειρική ευδοκιμεί εκεί όπου τα συνηθισμένα, απλά προϊόντα είναι ελλιπή - και στο Orlais, που βρίσκεται στην ακτή της θάλασσας του Marsh στο δέλτα του ποταμού Vieux, όπου το μεγαλύτερο μέρος της γης καταλαμβάνεται από τροπικούς βάλτους, δεν υπάρχουν πολλά πατάτες ή σιτάρι. Ως εκ τούτου, ο σεφ Orlais λέγεται ότι μπορεί να ετοιμάσει ένα αξέχαστο γαστρονομικό αριστούργημα ακόμα και από βρωμιά, ξερά φύλλα και καρυκεύματα.

Οι Προφητικές Αδελφές πέρασαν καλά στο Orlais στο Witches Abroad (σχέδιο της Sandy Nightingale)

Όχι, δεν είσαι σε παραμύθι. Ευτυχώς. Το παραμύθι τελείωσε πριν από λίγο καιρό, οπότε το Orlais έγινε ένα πρακτικά ασφαλές μέρος. Ναι, οι κροκόδειλοι ζουν στους βάλτους, αλλά αυτό, βλέπετε, είναι τόσο μικροπράγματα σε σύγκριση με την Καλή Νεράιδα! Ένας παραμυθένιος κυβερνήτης είναι τερατώδης... Ευτυχώς τώρα στην εξουσία βρίσκεται η κόρη του Βαρώνου Σαββάτου, κάτι που είναι πολύ καλύτερο, πιστέψτε με!

Δεν χρειάζεται να πάτε εκεί!

Ελπίζουμε ειλικρινά ότι δεν θα καταλήξετε με κανέναν τρόπο από τον κόσμο του Δίσκου σε άλλες διαστάσεις (και δεν θα συναντήσετε αυτούς που ζουν σε αυτούς). Γιατί; Λοιπόν, για παράδειγμα, γιατί φαίνεται ότι κανένας από τους απλούς θνητούς δεν μπόρεσε να επιστρέψει από εκεί ζωντανός και χωρίς να αλλάξει την ουσία του. Ακόμη και για εκείνους που είναι προικισμένοι με την ικανότητα να κάνουν μαγικά, είναι πολύ πιο εύκολο να χαθούν εκεί παρά να επιβιώσουν... Ας μιλήσουμε λοιπόν για προφυλάξεις στον κόσμο του Δίσκου.

Κυρίες και κύριοι μέσα από τα μάτια του Josh Kirby

Δυστυχώς, λόγω του γεγονότος ότι τα ξωτικά μπορούν να γοητεύσουν και να υπνωτίσουν τους ανθρώπους, είναι δύσκολο να τους αντισταθείς -και αδύνατο για ένα απροετοίμαστο άτομο. Οπότε καλύτερα να μην συναντηθείτε μαζί τους. Και να έχετε μαζί σας κάτι σιδερένιο, κάτι μεγαλύτερο - αυτό τουλάχιστον θα μπερδέψει κάπως τον εχθρό.

Δεύτερον, προσπαθήστε να αποφύγετε την προσοχή ελεγκτές- κάτοικοι άλλης διάστασης σε επαφή με τον Δίσκο. Πρόκειται για εξαιρετικά δυσάρεστες οντότητες (ωστόσο, δεν μας θεωρούν καλύτερα). Ο κίνδυνος των Ελεγκτών δεν είναι τόσο που τους αρέσει να καταλαβαίνουν τα πάντα (ακριβέστερα, να τα αποσυναρμολογήσουν σε συστατικά, μέχρι τα άτομα συμπεριλαμβανομένων), αλλά στο ότι θεωρούν ότι η ίδια η ζωή είναι ένα βρώμικο σημείο στο φύλλο του Σύμπαντος. Λοιπόν, στο μέγιστο των δυνατοτήτων τους - και έχουν μερικά - προσπαθούν να καθαρίσουν αυτό το σεντόνι.

Και τρίτον, φρόντισε τον εαυτό σου. Θάνατος, φυσικά, είναι ένας στοχαστικός και ευγενικός συνομιλητής (αν και μιλάει ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΑ ΜΕ ΚΕΦΑΛΑ), και η επίσκεψη στο σπίτι του, που βρίσκεται επίσης σε ένα χώρο χωρισμένο από τον δίσκο, μπορεί να είναι ενδιαφέρουσα (έχετε δει ποτέ μπάνιο με σωλήνες χωρίς τρύπες και πετσέτες φτιαγμένο από πέτρα; και ένα φωτεινό) ένα άλογο; και μια κλεψύδρα; και γενικά ένα μέρος όπου ο χρόνος δεν κυλάει και όπου είναι αδύνατο να γεράσεις;) Αλλά και πάλι, καλύτερα να μην βιαστείς να συναντηθούμε αυτόν.

Θάνατος στις διακοπές, συνελήφθη από τον Paul Kidby

* * *

Παρεμπιπτόντως, αυτές οι κάρτες είναι από το discworldemporium.com

Φυσικά, περιγράψαμε (και στη συνέχεια πολύ συνοπτικά) μόνο μερικά ενδιαφέροντα μέρη στον κόσμο που ο Great A'Tuin κουβαλά στην πλάτη του. Δυστυχώς, ο όγκος του φυλλαδίου δεν μας επιτρέπει να μιλήσουμε για όλα τα αξιοθέατα του Δίσκου. Έπρεπε να παρακάμψουμε το Szczebotan, τη γενέτειρα του μεγαλύτερου εφευρέτη Leonard of Szczebotan, και τους τροπικούς της Govandoland, όπου ο χαμένος ναός του Offler, του θεού των κροκοδείλων και των φανταστικών δράκων του Chervberg, και η πόλη της πεδιάδας Sto. ..

Αλλά, όπως γνωρίζετε, είναι καλύτερο να δεις μια φορά παρά να ακούσεις εκατό φορές. Το ταξιδιωτικό μας γραφείο εγγυάται: μετά το πρώτο σας ταξίδι στο Disk, θα θέλετε να επιστρέφετε εκεί ξανά και ξανά. Ανακαλύψτε τον κόσμο του Disc! Καλό ταξίδι!

Συνέχεια της συζήτησης για τις αναγνωστικές προτιμήσεις των βιβλιοθηκονόμων της Κεντρικής Βιβλιοθήκης. A. S. Pushkin, παρουσιάζουμε μια άλλη πτυχή (ή τομέα) του κύκλου αναγνώσεων του συγγραφέα για την ξένη ειρωνική ντετέκτιβ Έλενα.

Σήμερα θα μιλήσουμε για την αγγλική λογοτεχνία. Ή μάλλον, για το έργο ενός από τους πιο δημοφιλείς συγγραφείς στη Μεγάλη Βρετανία σήμερα, του δημιουργού ενός πολύ ενδιαφέροντος και ασυνήθιστου κόσμου.

«Σε μια μακρινή και μακριά από νέα σειρά μετρήσεων, σε αυτό το φτερό του Κόσμου που δεν προοριζόταν ποτέ για πτήση, οι στροβιλιζόμενες αστρικές ομίχλες τρέμουν, χωρίζονται και...
Κοίτα...
Τότε πλησιάζει το Great A'Tuin, μια χελώνα που αργά κολυμπάει μέσα από το διαστρικό στενό.Στον εγκέφαλό της, μεγαλύτερο από το μέγεθος μιας πόλης, οι σκέψεις γυρίζουν με γεωλογική βραδύτητα και όλες αφορούν το φορτίο.
Ο κύριος όγκος του φορτίου αποτελείται από τέσσερις γιγάντιους ελέφαντες, στις πλατιές πλάτες των οποίων, μαυρισμένος κάτω από το φως των αστεριών, στηρίζεται ο δίσκος του Discworld, οριοθετημένος από την αφρώδη γιρλάντα ενός μεγαλειώδους καταρράκτη και καλυμμένος με τον απαλό μπλε θόλο του Ουρανού.

Η αστροφψυχολογία δεν μπόρεσε να προσδιορίσει τι σκέφτονται οι ελέφαντες».

Γνωρίστε λοιπόν: Diskworld, ή Disk World, ή Flat World, όπως λέγεται σε ορισμένες ρωσικές μεταφράσεις.

Και εδώ είναι ο δημιουργός του - κύριεΤέρενς Ντέιβιντ Τζον Πράτσετ

δηλαδή όχι - εδώ είναι ο δημιουργός του -Κύριε Τέρενς Ντέιβιντ Τζον Πράτσετπιο γνωστός στο αναγνωστικό κοινό ως Terry Pratchett, ένας από τους λαμπρότερους συγγραφείς της ειρωνικής φαντασίας.

Είναι πολύ δύσκολο σε σύντομο χρόνο κριτικής να μιλήσεις για έναν συγγραφέα που έχει δημιουργήσει πολλά ενδιαφέροντα και πολύ διαφορετικά βιβλία, για έναν κόσμο στον οποίο είναι αφιερωμένα περισσότερα από σαράντα μυθιστορήματα, αλλά θα προσπαθήσω...

Υπάρχει μια τόσο σοφή φράση: «Ο κόσμος επέζησε γιατί γέλασε». Το καλό χιούμορ είναι απαραίτητο, σαν μια ανάσα αέρα, γιατί το να μπορείς να γελάς με τον εαυτό σου και τις περιστάσεις δεν είναι ο τρόπος να υπάρχεις στον τρελό μας κόσμο; Και εδώ ένα πνευματώδες βιβλίο θα σας φανεί πολύ χρήσιμο, που λέει εύκολα και ευρηματικά για σοβαρά πράγματα, κάνοντας διακριτικά να σκεφτείτε τα αιώνια προβλήματα της ύπαρξής μας...

Αυτά είναι τα βιβλία που συνθέτουν "Επίπεδος κόσμος"είναι ο πιο δημοφιλής κύκλος ειρωνικής φαντασίας που έχει γραφτεί ποτέ από οποιονδήποτε και έχει αποκτήσει από καιρό λατρεία σε όλο τον κόσμο της ανάγνωσης. Τα βιβλία του Pratchett είναι σίγουρα έξυπνα για ανάγνωση, αλλά ίσως ποτέ πριν δεν έχουν γραφτεί έξυπνα βιβλία με τόσο διασκεδαστικό και διασκεδαστικό τρόπο.

Ο καθρέφτης όλων των άλλων κόσμων είναι η αληθινή ουσία της δημιουργίας του Pratchett. Σύμπαν Discworld, οι κάτοικοί του και τα γεγονότα που τους συμβαίνουν μπορεί να είναι απολύτως φανταστικά. Αλλά γνωστά χαρακτηριστικά κρυφοκοιτάγονται μέσα από αυτά και πίσω από το πονηρό χαμόγελο του συγγραφέα, ο αναγνώστης έρχεται αντιμέτωπος με τα πραγματικά προβλήματα του κόσμου μας. Και το πιο σημαντικό - φωτεινοί και αναγνωρίσιμοι χαρακτήρες. Εάν οι ρεαλιστές συγγραφείς εμμένουν στην αλήθεια των γεγονότων, τότε τα βιβλία του Pratchett εμμένουν στην αλήθεια της ζωής. Και η φανταστική υπόθεση δεν παρεμβαίνει στο ελάχιστο στην αντίληψή της· αντίθετα, μας επιτρέπει να δούμε κάτι νέο σε μια οικεία κατάσταση, που δεν κρύβεται από το φλοιό της καθημερινότητας.

Ας επιστρέψουμε όμως για λίγο στον ίδιο τον συγγραφέα του Discworld.
Ο Terry Pratchett γεννήθηκε στις 28 Απριλίου 1948. είναι 62 ετών.Ενώ ακόμη σπούδαζε στο Τεχνικό Λύκειο Wycombe, δημοσίευσε την πρώτη του ιστορία σε ένα μαθητικό περιοδικό. Αμέσως μετά την αποφοίτησή του, έγινε δημοσιογράφος του εγκλήματος και στη συνέχεια εργάστηκε ως ακόλουθος τύπου σε τρεις πυρηνικούς σταθμούς ταυτόχρονα. ΣΕ 1971 . Κυκλοφόρησε το πρώτο του μυθιστόρημα, «Άνθρωποι του χαλιού». Η πραγματική επιτυχία ήρθε 1983 . με την έκδοση του μυθιστορήματος «Το χρώμα της μαγείας», από το οποίο ξεκίνησε ο μεγαλειώδης κύκλος του Discworld.

Στις μέρες μας, ο Πράτσετ είναι ένας από τους πιο πολυδιαβασμένους Βρετανούς συγγραφείς· για τη συνεισφορά του στη λογοτεχνία, του απονεμήθηκε ο τίτλος του Ιππότη Διοικητή του Τάγματος της Βρετανικής Αυτοκρατορίας το 1998.και τον Φεβρουάριο του 2009 ανακηρύχθηκε ιππότης.

Όλα τα μυθιστορήματα της σειράς περιλαμβάνονται τακτικά μεταξύ των εθνικών βρετανικών μπεστ σέλερ, κάτι που είναι σπάνιο για επιστημονική φαντασία. Υπάρχουν 14 βιβλία του Πράτσετ στον ευρέως γνωστό κατάλογο του BBC με τα «200 καλύτερα βιβλία όλων των εποχών». Έχουν γυριστεί αρκετά βιβλία (ο ίδιος ο συγγραφέας εμφανίστηκε σε ρόλους σε τρεις κινηματογραφικές προσαρμογές) .

Στην τηλεόρασή μας έδειξαν το "Το χρώμα της μαγείας" και το "Santa Hryakus". Κυκλοφόρησαν επίσης αρκετά παιχνίδια υπολογιστή. Τα μυθιστορήματα του Πράτσετ έχουν μεταφραστεί σχεδόν σε όλες τις σημαντικές γλώσσες και έχουν εκδοθεί πολλές φορές σε όλο τον κόσμο.Η συνολική κυκλοφορία των βιβλίων του έχει ήδη ξεπεράσει τα 50 εκατομμύρια αντίτυπα.

Με βάση τα βιβλία του Πράτσετ, οι θαυμαστές διοργανώνουν φεστιβάλ, παιχνίδια ρόλων και παραστάσεις με κοστούμια, τα λεγόμενα cosplay. Εδώ, παρεμπιπτόντως, είναι ο ίδιος ο Πράτσετ σε μια από αυτές τις εκδηλώσεις.

Εκτός από την κύρια σειρά, ο Pratchett έγραψε πολλά ακόμη βιβλία "discworld" για παιδιά, υπάρχουν επίσης εικονογραφημένα βιβλία, ψευδοεπιστημονικά έργα από κοινού με τον Stephen Briggs και υπέροχοι οδηγοί: "Streets of Ankh-Morpork" και "Map of the Discworld". », «Science of the Discworld» Mira» και «Nanny Ogg's Cookbook» και πολλά, πολλά άλλα, δυστυχώς, δεν έχουν ακόμα δημοσιευθεί στα ρωσικά, αλλά μερικώς διαθέσιμα στο Διαδίκτυο σε ερασιτεχνικές μεταφράσεις.

Ο Πράτσετ στάθηκε πολύ τυχερός και με εικονογράφους, τα έργα των οποίων θα γνωρίσουμε αργότερα.

Ο συγγραφέας ζει σήμερα στο Somersetshire με τη σύζυγό του Lynn και την κόρη του Rihanna, η οποία ακολούθησε τα βήματα του πατέρα της και έγινε επίσης δημοσιογράφος και συγγραφέας.Ο Sir Terry ενδιαφέρεται για την αστρονομία, την ορειβασία και την τεχνολογία υπολογιστών.

Ας ρίξουμε όμως μια πιο προσεκτική ματιά στον κόσμο του Δίσκου και των κατοίκων του.

Τα θέματα των βιβλίων Discworld είναι πολύ ποικίλα και αρκετά σοβαρά. Εδώ είναι στοχασμοί για τον πραγματικό και φανταστικό ηρωισμό, το πρόβλημα της ελευθερίας της σκέψης και του λόγου, και έρευνα για την ουσία της εξουσίας... Θρησκεία και δημοσιογραφία, νόμος και τάξη, παραμύθια και ισότητα, η μαγική δύναμη της τέχνης και οι σκέψεις για θάνατος, Σαίξπηρ και το φάντασμα της όπερας, βρικόλακες και δράκοι, ξενοφοβία και πατριωτισμός, θάνατος και πίστη...

Γενικά, ο Discworld είναι ένα μέρος όπου μπορείτε να βυθιστείτε σοβαρά και για μεγάλο χρονικό διάστημα.

Όπως θυμάστε, το PM είναι ένας δίσκος που στέκεται στις πλάτες τεσσάρων ελεφάντων, οι οποίοι με τη σειρά τους στηρίζονται στο κέλυφος μιας τεράστιας κοσμικής χελώνας. Μια τέτοια ογκώδης κατασκευή, προφανώς, δεν θα μπορούσε να μείνει στο διάστημα εάν δεν είχε, σύμφωνα με τον συγγραφέα, «υψηλό μαγικό δυναμικό και εξαιρετικά χαμηλό δείκτη πραγματικότητας». Χάρη στους παραπάνω νόμους, όχι μόνο άνθρωποι, καλικάντζαροι, τρολ και -κατά καιρούς- ξωτικά ζουν στον Κόσμο του Δίσκου, ως πραγματικά πλάσματα από σάρκα και οστά (ή πυρίτιο), αλλά και ήρωες της λαϊκής φαντασίας. Όπως η νεράιδα των δοντιών, ο άνθρωπος της άμμου, ο Santa Hryakus (ανάλογο με τον Άγιο Βασίλη) και ο Θάνατος είναι μια ανθρωπόμορφη οντότητα, η ενσάρκωση της φαντασίας των ανθρώπων για αυτό το φαινόμενο.

Το Death in the Discworld είναι γενικά ένας πολύ ενδιαφέρον και χαρισματικός χαρακτήρας. Πρώτα απ 'όλα, είναι αυτός. Λοιπόν, τουλάχιστον όσο μπορεί κανείς να προσδιορίσει το φύλο μιας ανθρωπόμορφης οντότητας. Είναι ένας ψηλός σκελετός, με σπαθί ή δρεπάνι, καβάλα σε ένα λευκό άλογο που ονομάζεται Binky, αγαπά τις γάτες και ζει έξω από την πραγματικότητα, σε ένα άνετο εξοχικό σπίτι με θέα σε μια λίμνη με χρυσόψαρα και στα χωράφια με σιτάρι. Παρακολουθεί την κλεψύδρα στην οποία μετριέται η ζωή του καθενός και όταν έρθει η ώρα, με ένα κύμα του δρεπάνου του κόβει την κλωστή που κρατά την ψυχή στο σώμα. Μια μέρα, όταν ο Θάνατος αναγκάστηκε να αποσυρθεί από τις επιχειρήσεις, άρχισε κάτι τέτοιο: οι άνθρωποι δεν σταμάτησαν να πεθαίνουν, αλλά η πόλη γέμισε με ζωντανούς νεκρούς... (μυθιστόρημα «The Grim Reaper»)

Δεν υπάρχει ενιαίο χρονικό των βιβλίων του Discworld, ανεξάρτητα από το πόσο σκληρά προσπαθούν οι θαυμαστές της σειράς να το δημιουργήσουν. Όμως τα βιβλία μπορούν να χωριστούν σε κύκλους .

Η σειρά για τον χρόνιο χαμένο ημιμορφωμένο μάγο Rincewind, από τον οποίο, στην πραγματικότητα, ξεκίνησαν όλα, και η σειρά βιβλίων για τον φρουρό της πόλης σχετίζεται άμεσα μεη μεγαλύτερη πόλη του Discworld, το Ankh-Morpork.Μια διπλή μητρόπολη αντιθέσεων - ο αξιοσέβαστος Ankh και ο γκάνγκστερ Morpork. «Η πόλη έχει δει πλημμύρες, πυρκαγιές, εισβολές νομαδικών ορδών, πολλές επαναστάσεις και δράκους - και η Ankh-Morpork έχει επιβιώσει από όλα αυτά».

«...είναι γεμάτο ζωή, σαν μουχλιασμένο τυρί μια ζεστή μέρα· είναι δυνατό, σαν κατάρα σε ναό· φωτεινό και λαμπερό, σαν λάδι χυμένο και να παίζει στον ήλιο· πολύχρωμο, σαν μελανιά, και βράζει από ματαιοδοξία, επιχειρηματική δραστηριότητα και κάθε είδους θυελλώδεις δραστηριότητες...»

Πάνω από το Ankh-Morpork Ο Πύργος των Τεχνών υψώνεται, γύρω από τον οποίο σχηματίστηκε τελικά το Αόρατο Πανεπιστήμιο, μια ανώτερη σχολή μαγείας.

Και έρχεται ο Rincewind - ο πιο δειλός και άτυχος μάγος στο Δίσκο. Ο Rincewind είναι ψηλός και αδύνατος, με μαδημένη γενειάδα να κοσμεί το πηγούνι του. Φοράει μια σκούρα κόκκινη ρόμπα με μαγικά σύμβολα κεντημένα σε ξεθωριασμένες πούλιες που έχει δει καλύτερες μέρες, ίσως και καλύτερες δεκαετίες. Στο κεφάλι του, ο Rincewind φορά ένα μυτερό καπέλο με τσαλακωμένο και πεσμένο γείσο, στο οποίο κάποιος έχει κεντήσει με μεγάλα ασημένια γράμματα: «Ο Μάγος» (γενικά, η ορθογραφία και η γραμματική του Discworld προέβλεπαν ξεκάθαρα τη διαβόητη «αλβανική» γλώσσα του το διαδίκτυο). Το πάνω μέρος του καπέλου στέφεται με ένα αστέρι, το οποίο έχει χάσει τις περισσότερες λάμψεις του.

Είναι δειλός και επιφυλακτικός, αλλά τα προβλήματα τον κυριεύουν συνεχώς. Μόλις χαλαρώσει για ένα λεπτό και προσπαθήσει να ξεκουραστεί, η μοίρα του ρίχνει προκλήσεις. Το σύνθημά του: «Τρέχω, άρα υπάρχω». Ο θάνατος προσπαθεί ανεπιτυχώς να έρθει κοντά του για να του πάρει την ψυχή, αλλά είτε δραπετεύει την τελευταία στιγμή είτε καταλήγει σε λάθος μέρος όπου θα τον περίμενε ο θάνατος. Με την πάροδο του χρόνου, η κλεψύδρα της ζωής του αρχίζει να λυγίζει και η άμμος σε αυτήν αρχίζει να ρέει προς τα πίσω. Ο Rincewind είναι γνωστός ειδικός στη γλωσσολογία και την πρακτική γεωγραφία - μπορεί να φωνάξει "Βοήθεια!" σε δεκατέσσερις γλώσσες και ικετεύουν για έλεος σε άλλες δώδεκα.

Γνωρίζουμε τον Rincewind στο πρώτο κιόλας βιβλίο, «The Color of Magic» και στη συνέχειά του, «The Mad Star». Όλα ξεκινούν με τον πρώτο τουρίστα Twoflower που φτάνει στο Ankh-Morpork από την Αυτοκρατορία του Agate. Και παρόλο που δεν έχει ηρωική εμφάνιση -ένας μικρόσωμος, φαλακρός και αδύνατος άντρας, ντυμένος με κοντό παντελόνι που φτάνει μέχρι τα γόνατα και ένα πουκάμισο με αφύσικα φωτεινά χρώματα - η επιθυμία του να γίνει τουρίστας σε αυτόν τον κόσμο είναι πραγματικά ηρωική. Από τη φύση του, ο Twoflower είναι έμπιστος και αθώος, σαν παιδί, αλλά όπου κι αν πάει με την εμπιστοσύνη και την αθωότητά του, φέρνει μαζί του την καταστροφή και τη φρίκη. Είναι έμπιστος και φιλικός με όλους απολύτως, ακόμα και με αυτούς που καταπατούν ανοιχτά τη ζωή και την περιουσία του. Η Twoflower είναι απλά πεπεισμένη ότι ο κόσμος είναι ένα υπέροχο μέρος για να ζεις και ότι τίποτα κακό δεν μπορεί να συμβεί ποτέ σε έναν τουρίστα.

Έτσι, ο Twoflower μας, ένας εντελώς συνηθισμένος υπάλληλος μιας ασφαλιστικής εταιρείας, έχοντας εξοικονομήσει λίγα (με τα πρότυπα της Αυτοκρατορίας Agate) χρήματα, πηγαίνει διακοπές στο μακρινό Ankh-Morpork για να γνωρίσει τα αξιοθέατα της πόλης και να δει από κοντά οι διάσημοι βάρβαροι ήρωες της Ολλανδίας. Σε μια ταβέρνα συναντά τον επίδοξο μάγο Ρίνσεγουιντ και τον προσλαμβάνει ως οδηγό.

Πρώτα από όλα γίνονται έμμεσα υπεύθυνοι για τον επόμενο εμπρησμό του Ankh-Morpork, μετά καταλήγουν στο ναό του τρομερού Bel-Shamgaroth, από όπου δραπετεύουν με μεγάλη δυσκολία. Στη συνέχεια, η μοίρα τους οδηγεί στο όρος Chervberg, όπου ζουν άνθρωποι που πετούν πάνω σε δράκους. Μετά από διάφορες ανατροπές, οι ήρωες σχεδόν πέσουν στην άβυσσο από την άκρη του δίσκου, αλλά σώζονται από ένα θαλάσσιο τρολ και καταλήγουν στη μυστηριώδη νησιωτική πολιτεία Κρουλ. Ωστόσο και στο νησί οι κίνδυνοι δεν αφήνουν ήσυχους τους ήρωες. Οι κυβερνήτες του Krull ήταν έτοιμος να εκτοξεύσουν ένα διαστημόπλοιο πέρα ​​από την άκρη του δίσκου για να καθορίσουν πειραματικά το φύλο του Great A'Tuin. Αλλά ο Rincewind και ο Twoflower κλέβουν το πλοίο και βρίσκονται έξω από τη Γη.

Υπάρχουν ακόμα πολλά ενδιαφέροντα μυθιστορήματα και υπέροχοι χαρακτήρες σε αυτή τη σειρά.

Ένας άλλος χαρακτήρας αυτής της σειράς που σίγουρα θα μας ενδιαφέρει είναι ο βιβλιοθηκάριος του Invisible University.

Ναι, μην εκπλαγείτε, είναι ουρακοτάγκος. Ήταν κάποτε ένας συνηθισμένος μάγος, αλλά μια ανεξέλεγκτη απελευθέρωση μαγείας από μαγικά βιβλία τον μετέτρεψε σε μαϊμού (απλά μην προσπαθήσεις να τον αποκαλείς έτσι). Ωστόσο, ταυτόχρονα διατήρησε και την κοινή λογική και ένα κοφτερό μυαλό. Οι άλλοι μάγοι προσφέρθηκαν να τον γυρίσουν πίσω, αλλά εκείνος αρνήθηκε - ήταν πολύ πιο βολικό να πάρεις βιβλία από τα πάνω ράφια. Απλώς το λεξιλόγιό του είναι κάπως περίεργο: o-uk, e-ek, o-ok... Αυτό δεν εμποδίζει τους συντρόφους του να τον καταλάβουν, αλλά δύσκολα θα μπορούσε να κάνει μια ανασκόπηση της μαγικής λογοτεχνίας για τους συναδέλφους του.

«Ο βιβλιοθηκάριος ήταν ευγενικός με το διάβασμα γενικά, αλλά οι αναγνώστες του έβγαλαν τα νεύρα. Υπήρχε κάτι βλάσφημο στον τρόπο που έπαιρναν βιβλία από τα ράφια και φθείρονταν οι λέξεις με το διάβασμά τους ».

Παρεμπιπτόντως, ο Terry Pratchett είναι ο ιδρυτής της Βρετανικής Εταιρείας για την Προστασία των Ουρακοτάγκων.

Πολλοί άνθρωποι γνωρίζουν ότι ο γεωγραφικός χάρτης του κόσμου που έχουμε συνηθίσει δεν αντικατοπτρίζει με ακρίβεια την πραγματική αναλογία των περιοχών των χωρών, και ακόμη περισσότερο των θαλασσών και των ωκεανών. Η χρήση της προβολής Mercator οδηγεί σε πολλές παραμορφώσεις όταν, για παράδειγμα, η Γροιλανδία φαίνεται μεγαλύτερη από την Αυστραλία... Μια θεμελιωδώς νέα προβολή που προτάθηκε από Ιάπωνες σχεδιαστές κατέστησε δυνατή την κατασκευή του πιο ακριβούς χάρτη του κόσμου που έχει δει ποτέ η ανθρωπότητα.

Πώς το έκαναν;

Ένας παραδοσιακός χάρτης του κόσμου είναι κατασκευασμένος με αρχαίο τρόπο, στον οποίο η εικόνα από την επιφάνεια της υδρογείου μεταφέρεται σε έναν επίπεδο χάρτη χρησιμοποιώντας την προβολή Mercator. Ως αποτέλεσμα, έχουμε τη Γροιλανδία στον χάρτη αρκετές φορές μεγαλύτερη από την Αυστραλία, ενώ στην πραγματικότητα η Γροιλανδία είναι τρεις φορές μικρότερη...

Αλλά ένας χάρτης κατασκευασμένος σύμφωνα με τις αρχές της προβολής AuthaGraph μπορεί να χαρακτηριστεί πραγματικά καινοτόμος! Εδώ οι αναλογίες γης και νερού παραμένουν αμετάβλητες και αντιστοιχούν σε αυτό που βλέπουμε στον πλανήτη. Για αυτήν την εξέλιξη, η AuthaGraph έλαβε ένα διάσημο βραβείο - το Japanese Good Design Award.

Στη συνέχεια ακολουθεί η αρχική διαδικασία μεταφοράς της εικόνας σε ένα επίπεδο συνδυάζοντας διάφορες μεθόδους προβολής μέσω ενδιάμεσων αντικειμένων. Αυτή η "οθόνη πολλαπλών επιπέδων" μειώνει τον αριθμό των σφαλμάτων και των τερατωδών παραμορφώσεων που προκύπτουν όταν ξεδιπλώνουμε παραδοσιακά την επιφάνεια μιας υδρογείου σε έναν επίπεδο χάρτη.

Φυσικά, είναι αδύνατο να επιτευχθεί η πλήρης τελειότητα, αλλά ο χάρτης από το AuthaGraph πλησιάζει όσο το δυνατόν περισσότερο.

Πώς εξηγούν οι συντάκτες του νέου παγκόσμιου χάρτη την ανάγκη για την εμφάνισή του;
«Η Ανταρκτική ανακαλύφθηκε το 1820 και ο πρώτος άνθρωπος έφτασε στον Βόρειο Πόλο το 1909. Τον 20ο αιώνα, οι σχέσεις μεταξύ Ανατολής και Δύσης και Βορρά-Νότου ήρθαν στο προσκήνιο της παγκόσμιας πολιτικής. Το κύριο εδαφικό ενδιαφέρον ήταν η γη, η οποία ήταν ο ανθρώπινος βιότοπος. Αλλά από τα τέλη του εικοστού αιώνα, η μείωση των πόρων και τα περιβαλλοντικά προβλήματα έχουν αναγκάσει την προσοχή στις πολικές περιοχές και στην επικράτεια των ωκεανών...
Ο Παγκόσμιος Χάρτης AuthaGraphic στοχεύει να υποστηρίξει αυτή τη νέα προοπτική και να δείξει πώς μοιάζει στην πραγματικότητα η υδρόγειός μας και πώς κατανέμονται τα συμφέροντα διαφορετικών χωρών και ομάδων σε αυτήν».

Σύμφωνα με τους δημιουργούς του, ο νέος παγκόσμιος χάρτης θα σας επιτρέψει να κοιτάξετε τον πλανήτη και τις επιμέρους γωνιές του από μια νέα οπτική γωνία και να απελευθερωθείτε από ριζωμένα στερεότυπα όπως «Δυτικός Κόσμος», «Άπω Ανατολή», «πήγαινε βόρεια».

Για σύγκριση: ένας παγκόσμιος χάρτης που σχεδιάστηκε το 1844

Παγκόσμιος χάρτης της δεκαετίας του 1490, με τη βοήθεια του οποίου ο Κολόμβος έπεισε τον Φερδινάνδο της Αραγονίας και την Ισαβέλλα της Καστίλλης να υποστηρίξουν την εκστρατεία του.