Урочистості свята навруз пройдуть в душанбе і Турсунзаде. Урочистості свята навруз пройдуть в душанбе і Турсунзаде Де святкують Навруз

26.09.2019

Навруз в перекладі з фарсі означає "новий день", а "байрам" - тюркське слово і означає "свято". Це один з найдавніших свят на Землі, що символізує початок нового життя.

Офіційний статус Навруз придбав в перської імперії Ахеменідів (VI-IV століття до нашої ери). Його продовжували відзначати і після ісламських завоювань, аж до теперішнього часу.

І хоча, святкування Навруза поширене саме у мусульманських народів, це не релігійний, а скоріше народне свято, який пов'язаний з весною, початком сільськогосподарських робіт, пробудженням природи і настанням теплих днів.

свято

Походження свята пов'язують з культом Сонця і ім'ям древнеперсидского пророка Заратуштри. Священна книга зороастрійців "Авеста" - найстаріший джерело, де згадано святкування Навруза.

Згідно з ученням Авести, люди повинні щовесни відзначати поява життя на землі, яка зароджувалася "в шести видах" (небо, вода, земля, рослини, тварини і людина).

За переказами, в цей день відбулося багато легендарних подій, в тому числі Заратуштра був обраний богом, щоб принести людям щастя, а міфічний цар Тахмурас відправив до в'язниці злих Дивов і безжальних людей. Зародження Навруза також пов'язують з міфічним царем Джамшидом, на якого в цей день впали промені сонця.

За тюркським легендам, в цей день тюрки врятувалися з оточення, вийшовши з Ергенекона (території, оточеній горами). Тому Навруз був прийнятий тюркськими народами як початок Нового року і відзначається до теперішнього часу.

Свято, за багато років свого існування то скасовували, то знову вводили. І на сьогоднішній день він відзначається не у всіх мусульманських країнах. На Близькому Сході свято відзначають лише ті народи, які жили там ще до приходу арабів і повсюдного поширення ісламу.

Самі араби це свято не відзначають. Більш того, в Сирії Навруз офіційно заборонений, а в Туреччині заборона на його святкування зняли лише в 1991 році.

Навруз як офіційний початок нового року за астрономічним сонячним календарем відзначають 21 березня в Ірані і Афганістані, а також в Іракському Курдистані, Індії, Македонії і так далі. Навруз є початком року також за календарем багаї.

У країнах СНД Навруз справляють як національне свято татари, башкири, казахи, киргизи, таджики, узбеки і представники багатьох інших народів. Залежно від країни або регіону назва свята вимовляється по-різному - Новруз, Науруз, Нуруз, Невруз, Науриз, Ноуруз і так далі.

Мусульмани під час святкування свята "Навруз" в Ханському палаці в Бахчисараї

Тривалість свята також буває різна. В одних державах його відзначають три дні, а в інших п'ять і більше. У стародавні часи Навруз святкували 13 днів. Наприкінці урочистостей люди виходили в поле, де і зустрічали Новий рік. За старих часів вважали, що тим, хто в ці дні в поле насолодитися природою протягом всього майбутнього року будуть супроводжувати щастя і благополуччя. ця традиція збереглася.

Ця традиція збереглася в деяких країнах, у тому числі і в Ірані, де люди проводять 13-й день весни на природі разом зі своїми родичами.

У стародавні часи дата настання Навруза визначалася астрологами. Зараз дату приходу Навруза з точністю до хвилини обчислюють астрономи. У 2018 року День весняного рівнодення настане 20 березня в 16:15 UTC (всесвітній координований час), або 20:15 за тбіліським часом.

Святкування Навруза в день весняного рівнодення пов'язане з виникненням календаря сонячного літочислення, який з'явився у народів Середньої Азії і Ірану сім тисячоліть тому, задовго до виникнення ісламу.

Цим Навруз відрізняється від мусульманського Нового року, так як в основі мусульманського календаря лежить місячний річний цикл. Мусульманський місячний рік починається з місяця Мухаррам, тобто Новий рік настає 1 го числа місяця Мухаррам, який є першим місяцем мусульманського календаря.

Традиції

З найдавніших часів важливість цього періоду року для життя людей породила безліч традицій, звичаїв і обрядів, які пов'язані з магічними діями, культом природи і родючості.

Мусульмани розпочинають готується до Навруз за місяць до свята - особливо передсвятковими вважаються вівторки. Кожен з чотирьох вівторків (чершенбе) має свою назву відповідно до природною стихією (води, вогню, землі і вітру), "пробудження" якої вона присвячується.

Sputnik

У Баку відзначили "Вiвторок землі" перед святом Новруз

Пробудження цих елементів природи віщує прихід п'ятого, головного елемента, нового світлого дня - Навруза, початку відродження і повного пожвавлення землі. Відповідно, щовівторка має свої давні традиції і обряди, багато з яких збереглися донині.

У перший вівторок починають садити "сямяні" - проросле насіння пшениці, невід'ємний символ Навруза. Це символ життя, багатства, здоров'я і благополуччя сім'ї.

Незважаючи на те що назва мусульманського Нового року на мовах різних народів звучить з різними інтонаціями, традиції його святкування у всіх країнах приблизно однакові. Так, в Киргизії, Казахстані, Таджикистані та Узбекистані існує традиція обкурювати житла в ніч напередодні свята паруючими гілочками арчі, щоб вигнати злих духів.

Перед святом треба покаятися в гріхах, примиритися з недругами, пробачити борги. Згідно з повір'ям, в дні Навруза добрі ангели-фарішта приносять достаток і благоденство тим, у кого чисті помисли, хто світлий душею, у кого прибрано в хаті. Тому перед Наврузом господарі намагаються привести в порядок будинок, побілити і підремонтувати його.

Всі домашні роботи, пов'язані зі святкуванням Навруза, необхідно завершити напередодні, в тому числі прибирання, приготування святкових страв, прикраса житла зеленими гілками яблуні і граната.

Обов'язково стирається одяг, особливо дитяча, так як вважалося, що вода змиє весь негатив. Ще до ісламу тиждень перед Наврузом вважалася присвяченій душам предків. Предків поминали, роблячи їм підношення і просячи у них допомоги в майбутньому році, захисту від бід.

Звичаї та обряди

До наших днів зберігся звичай розпалювати ритуальні багаття, запалювати факели і свічки, так як зороастрійці були вогнепоклонниками і вважали вогонь життєвою силою.

Тому до настання Нового року проводять символічні обряди очищення. На вулицях міст і сіл запалюють багаття, і люди повинні сім разів перестрибнути через один багаття або по одному разу через сім вогнищ. В останню ніч старого року прийнято кропити один одного водою і перестрибувати через проточну воду, щоб очиститися від торішніх гріхів.

Навруз - це час ворожінь. Особливо захоплюються цим дівчата на виданні. У цей вечір вони кидають через голову черевик і по напрямку його носка визначають - залишаться вони в батьківській хаті ще на рік або переїдуть в будинок нареченого.

За старим звичаєм, в святковий вечір з настанням Навруза прийнято підслуховувати розмови сусідів через вікна або двері, і в залежності від почутого приємного або неприємної розмови визначати, наскільки вдалий чи невдалий буде наступаючий рік як для підслуховуючих, так і для господарів.

Згідно з народними повір'ями, дуже багато в це свято залежить від приходу в будинок першої людини. Перший гість нового року повинен володіти тихим і добрим характером, бути з хорошим почуттям гумору, з добрим ім'ям і репутацією, а найголовніше - мати "щасливу ногу", тобто приносити в будинок удачу.

В Узбекистані вірять, що справи, зроблені людиною під час тринадцяти днів Навруза, будуть робитися їм весь рік. Тому прийнято прощати один одному борги, жити з усіма в світі.

святкове застілля

В цей день всі члени сім'ї збираються за новорічним святковим столом, який називається "Хафт-син". Залежно від регіону асортимент святкових страв відрізняється, але в обов'язковому порядку мають бути присутніми магічні предмети і продукти, які символізують непорочність, світло, велика кількість, щастя і родючість в Новому році.

За традицією, на столі повинні бути присутніми сім страв, назва яких починається з букви "син" (с): сямяні (пророщені зерна), себ (яблуко), сир (часник), сумах (барбарис), Сірко (оцет), сіпанд ( шпинат), сонджіт (маслина).

До свята готують різноманітні страви з баранини, риби, курки і яєць, рясно приправлені різними прянощами і прикрашені зеленню.

На святково сервірованому столі обов'язково має бути ритуальне ласощі сумаляк (солодове халва), зварене з соку пророщених зерен пшениці з додаванням цукру і борошна.

На стіл обов'язково ставлять дзеркало і свічки по числу членів родини. Ці свічки можна гасити, поки вони не догорять до кінця. Обов'язково подають на стіл домашній хліб, горіхи, мигдаль, молоко, сир, рибу, яйця, фарбовані в зелений колір, посудину з рожевою водою, піалу з водою, в якій плаває зелений лист. І, звичайно, на столі повинен бути Коран.

На святковий стіл подають традиційні солодощі - шекербура, пахлава, бадамбурой, Гога і так далі, а також солодкий плов, заправлений кишмиш і сухофруктами та інші смаколики.

Гостям, які прийшли на свято гостям господар простягає блюдо з ледь пророслим зерном, поїдання якого символізує прилучення до відродження всього живого.

Святковий ритуал не обмежується застіллям. У цей день діти ходять по домівках і співають пісні про Навруз, а їх обдаровують солодощами. На вулицях виступають артисти, змагаються дотепники, звучать пісні, жарти.

В Узбекистані в цей день проходять народні гуляння, наприклад, гра копкарі, бої і кінні скачки. Аналогічні традиції є і в Киргизстані - під час гулянь демонструється мистецтво верхової їзди за участю місцевих громад в таких кінних забігах, як Киз куумай (змагання, в якому вершник повинен наздогнати дівчину верхи на коні), Еніш (боротьба вершників) і Жамба АТУУ (стрільба з лука).

До іншим традиціям Новруза відносяться місцеві вуличні вистави, цирк в Ірані під назвою Банд Бази, а також спортивний захід Буз Каші в Афганістані, яке полягає в тому, що вершники використовують для гри обезголовлений тушу козла.

Свято Навруз у вересні 2009 року був включений до Списку нематеріальної культурної спадщини ЮНЕСКО, а в лютому 2010 року Генасамблея ООН оголосила 21 березня Міжнародним днем \u200b\u200bНавруза.

Матеріал підготовлений на основі відкритих джерел.

Основні урочистості святкування Навруза в нинішньому році проходять в містах Душанбе і Турсунзаде за участю гостей з Афганістану та Узбекистану. На урочистості в Турсунзаде взяв участь президент Таджикистану Емомалі Рахмон.

Міністр культури Таджикистану Шамсіддінов Орумбекзода перед початком святкових заходів в місті Турсунзаде в бесіді з журналістами сказав, що святкування міжнародного свята Навруз в нинішньому році буде мати істотні відмінності від аналогічних урочистостей в минулому. За його твердженням, головна особливість свята нинішнього року полягає в тому, що в нього включені стародавні святкові змагання, зокрема, бої куріпок і стрибки через багаття.

Також, за словами міністра, на нинішньому святі візьмуть участь делегації з різних країн, зокрема, творчі колективи з Узбекистану, Афганістану і Росії. Один з організаторів святкової вистави в місті Турсунзаде повідомив, що на театралізоване дійство на честь Навруза залучено понад 9 тисяч осіб. Театралізована вистава відвідав президент Таджикистану Емомалі Рахмон.

На урочистостях в місті Турсунзаде взяла участь група «Фарход і Ширін» під керівництвом відомого співака Узбекистану Мардоній Мавлонова. члени групи Фарход Сулаймонові Ширін Музаффарова в розмові з Радіо Озоді висловили радість від того, що вперше беруть участь в урочистостях з приводу міжнародного свята Навруз в Таджикистані.

Тим часом, очікується, що найближчим часом Мардоній Мавлонов організовує спільний концерт з народним артистом Таджикистану Афзалшохі Шоді. Останній в розмові з Радіо Озоді повідомив, що концерт відбудеться 23 березня в залі Державної філармонії Таджикистану.

Надходять привітання з свят Навруз від відомих в світі людей.

Держсекретар США Рекс Тіллерсон

Ракс Тіллерсон, Держсекретар США 20 березня в своєму заяву привітав всіх людей на планеті, які святкують Навруз. За інформацією перської версії сайту Держдепартаменту США, Ракс Тіллерсон написав, «я бажаю доброго і хорошого святкування Навруз всім в світі, хто відзначає цей древній свято, що знаменує початок весни і нового року».

Держсекретар США додав, що «мільйони людей по всьому світу, зокрема, в Афганістані, Азербайджані, Китаї, Грузії, Індії, Ірані, Таджикистані, Киргизстані, Казахстані, Пакистані, Росії, Сирії, Туреччини, Туркменістані, Узбекистані і дуже багато в Південній і Центральної Азії і в Перській Затоці зараз разом з сім'ями і друзями відзначають настання нового року. Сьогодні і багато американців візьмуть участь в цих святах і будуть розповідати про це свято своїх предків новому поколінню ».

Рекс Тіллерсон також зазначив, що «Навруз гарний час, щоб з надією поглянути на майбутній рік. Ми разом з нетерпінням очікуємо нової весни. З надією, що Навруз принесе всім в подарунок мир і щастя ».

Президент Ірану в своїх окремих привітаннях глав 11 країн регіону, які відзначають Навруз, зазначив, що «Навруз найкрасивіший свято природи, що знаменує перехід зими в весну, що приносить людям надію і процвітання. Це свято віри в спокій, порядок, тепло, достаток, які Всевишній дарує людині ».

Президент Ірану Хасан Рухані

Президент Узбекистану Шавкат Мірзіяєв в своєму посланні на адресу Емомалі Рахмона висловив надію на зміцнення добросусідських відносин між Узбекистаном і Таджикистаном. За інформацією прес-служби таджицького президента, це послання адресоване в честь святкування міжнародного Навруза. Президент Узбекистану зазначив, що «Навруз відрізняється своєю старовиною і дивовижною красою і з давніх часів є уособленням фортеці мислення, звичаїв і добрих цілей народів Узбекистану і Таджикистану».

Раніше керівники Китаю, Казахстану, Киргизстану та Туркменістану також привітали Емомалі Рахмона зі святом Навруз.

У вересні 2009 року ЮНЕСКО включив Навруз в список культурної спадщини людства, а в лютому місяці 2010 року Генасамблея ООН на 64-й сесії прийняла постанову, згідно з якого 21 березня відзначається як Міжнародний день Навруз.

У День весняного рівнодення відзначається одне з найдавніших свят людства - Навруз. Це свято Нового року за астрономічним сонячним календарем, якого дотримувалися іранські і тюркські народи в домусульманская часи.

Коли відзначається Навруз в 2017 році

Історично Навруз відзначався в День весняного рівнодення, який в різні роки припадає на різні дні. Як правило, це або 20-е (як, наприклад, в 2017 році), або 21 березня. Однак тепер Навруз завжди відзначається 21 березня. За рішенням ЮНЕСКО, яка визнала це свято нематеріальною культурною спадщиною людства, 21 березня також відзначається Міжнародний день Навруз.

Інші назви свята Навруз

Це свято ще називають Новруз, Науроз, Науриз, Наврез. У перекладі з перської це значить - «оновлення», «новий день».

Де святкують Навруз

Навруз не має відношення до ісламу - це свято більш давнє. Він відзначався ще з IV століття до н.е. послідовниками зороастризму на величезній території, яка захоплювала майже всю територію Азії і частина Європи. Після приходу на Близький Схід ісламу свято зберігся тільки у народів, які жили в цих місцях ще до арабського завоювання. Араби Навруз до сих пір не святкують, в деяких арабських країнах він під забороною.

Сьогодні Навруз є державним святом в Ірані, Туреччині, Індії, Пакистані, Киргизії, а також в Боснії і Герцеговині та в деяких інших країнах. Відзначають Навруз і в деяких мусульманських регіонах Російської Федерації.

Історія свята Навруз

Історично Навруз - це свято землеробства, оскільки землеробський календар тісно пов'язаний в Днем весняного рівнодення. За однією з перських легенд, в день Навруза був похований герой Сиявуш, Якого вбив туранец Афрасіяб. Також Навруз пов'язаний з зороастрийским культом померлих предків і культом вогню, офіційно існували в доисламском Ірані. Навруз є одним з семи основних зороастрийских свят.

Традиції Навруза

Традиції Навруза такі ж древні, як і саме свято, вони символізують закінчення зими, новий рік і весняне оновлення.

Вважається, що, як і перед «справжнім» Новим роком, перед Нарузом потрібно розплатитися з боргами, прибратися в будинку і у дворі, а також приготувати спеціальні святкові страви.

Страви для Навруза готують за спеціальними правилами, тут важливу роль відіграє складання ритуальних композицій, які називаються Хафт-син і Хафт-шин. Хафт-син складається з семи частин, назви яких починаються з перської літери «С». Хафт-шин також складається з семи елементів, назви яких починаються з перської літери «Ш».

Це сумаляк (страва з пророслої пшениці), сіпанд, Сірці (оцет), насіння, сабзи (зелень) і деякі інші рослинні елементи.

Також в Навруз на стіл ставлять дзеркало і фарбовані яйця, а також запалюють свічки. Всі ці елементи мають символічне значення: вони оберігають від злих духів і знаменують завершення старого і наступ нового року.

Що таке сумаляк

Головне страву Навруза - це сумаляк. Сумаляк варять з перемелених пророслих пшеничних зерен і борошна. Страву готують майже протягом доби, його варять у великому казані на бавовняному маслі, супроводжуючи обряд приготування піснями, танцями та іншими ритуальними діями.

Під час приготування сумаляк в казан додають невеликі камені, щоб страва не пригоріло. Знайти такий камінчик в своїй тарілці за святковим столом вважається хорошою ознакою. Вважається, якщо в свято Навруз з'їсти сумаляк і інші ритуальні страви, це додасть фізичні і духовні сили. Також в Навруз прийнято веселитися від душі, щоб весь рік пройшов вдало і весело.

Привітання зі святом Навруз

***
У світле свято Рівнодення
Миру вам і благоденства.
Нехай Навруз вам щастя дарує,
Від зневіри позбавить.

Нехай вдасться сумаляк,
Адже без цього ніяк.
Буде нехай успіх в справах,
Нехай вас усіх зберігає Аллах.

***
Скинь скоріше печалей вантаж,
Весну - красуню зустрічай,
Свято до нас йде - Навруз,
Його з посмішкою відзначай!

Навруз - східний Новий рік,
Виконає нехай твої мрії,
Нехай усе те кохання співає,
В душі розпустяться квіти!

14.03.2017 18:33

Основні урочистості, присвячені Навруз, відбудуться 21 березня в містах Душанбе і Турсунзаде, повідомили в міністерстві культури Таджикистану. На святі чекають гостей з Узбекистану і Афганістану.

Абдугаффор Абдуджаббор, керівник апарату Мінкультури у розмові з Радіо Озоді 14 березня повідомив, що урочистості розпочнуться в першій половині дня на центральному стадіоні міста Турсунзаде. А ввечері в столичному комплексі «Наврузгох» відбудеться грандіозний концерт за участю майстрів мистецтв Таджикистану.

Раніше повідомлялося, що основні урочистості, присвячені Навруз, відбудуться в прикордонному з Узбекистаном місті Турсунзаде. Зазвичай ці урочистості проходять в одному з регіонів Таджикистану за участю президента Емомалі Рахмона.

Емомалі Рахмон і Рустам Емомалі в комплексі "Наврузгох"

Цього року Душанбе приймає гостей з Узбекистану і Афганістану. Підготовка до свята в столиці йде повним ходом під наглядом нового в.о. голови міської адміністрації Рустам Емомалі. Минулого тижня було опубліковано офіційне розпорядження нового мера про підготовку до міжнародного свята Навруз, в рамках якого в 21.00 вечора 21 березня буде дано салют з семи точок столиці.

Як повідомив Абдугаффорі Абдуджаббор, з 22 березня святкові урочистості, присвячені Навруз, пройдуть в усіх містах і селах країни. У Таджикистані чотири дні - з 21 по 24 березня, оголошено вихідними.

Коріння свята Навруз йдуть далеко в історію, до 3000 років до н.е. Історія походження Навруза, як зазначено в «Наврузнаме» поета і філософа Омара Хайяма, сягає часів одного з найдавніших в світі царства Пешдодіен. Найстаріший джерело, де вказано святкування Навруза - священна книга зороастризму «Авеста».

Історія походження Навруза, як зазначено в «Наврузнаме» поета і філософа Омара Хайяма, сягає часів одного з найдавніших в світі царства Пешдодіен.

Нагадаємо, в листопаді минулого року на засіданні Комітету з охорони нематеріальної культурної спадщини ЮНЕСКО в Ефіопії Навруз був визнаний нематеріальною культурною спадщиною на основі колективної заявки Афганістану, Азербайджану, Індії, Ісламської Республіки Іран, Іраку, Казахстану, Киргизстану, Узбекистану, Пакистану, Таджикистану, Туркменістану і Туреччини. У цих країнах Новий рік святкується 21 березня і відомий як Новруз, Нав-враз, Неороз, Науриз, Нооруз, Наврӯз, Невруз або Наврўз.

Навруз є національним святом також в Боснії і Герцеговині та в окремих регіонах Російської Федерації. Основні святкові заходи в усіх цих країнах починаються з 21 березня.

Навруз в Таджикистані

За традицією в Навруз святковий дастархан прикрашають страви, іменованих "Хафт син" і "Хафт шин". "Хафт син" складається з семи плодів, овочів і печених страв, назви яких починаються з літери С в перському алфавіті - санджід, себ (яблука), сир (часник), суманак, сабза (зелень) Сірко (оцет), сомаг - плоди дерева Rhus cotinu. Хафт шин також складається з семи елементів, назви яких починаються з літери Ш в перській алфавіті.

В Ірані святкування триває зазвичай протягом 13 днів, з яких перші п'ять днів присвячені зустрічі Навруза і відвідування рідних і друзів. Дев'ятий день відомий як Шахріярон-Навруз ( "Шахський Навруз"), а тринадцятий день - як Сенздах-Бадар ( "Тринадцятий день поза домом"). У Сенздах-Бадар люди разом зі своїми родичами проводять 13-й день весни на природі.

З дня весняного рівнодення пори року по півкулях змінюються. У Південній півкулі Землі настає астрономічна осінь, а в Північному - астрономічна весна, яка триває до дня літнього сонцестояння - 21 червня.