Медицина сьогодні 

Зворотній французький. Питальне речення. Коса французькою з чотирьох пасм

Обов'язково перегляньте відео урок на цю тему ДО того, як почнете читати текст. Тема у відео пояснена дуже просто – це прибере Ваш страх перед темою та заощадить час на вивчення.

Їх також називають займенниковими, тому що до їх складу входять займенники.

У російській мові це дієслова, що закінчуються на - ся / -сь(тренувати ся, розважати ся…).

У французькій мові ця «ся» стоїть переддієсловом. І начебто виправдовуючи французьку репутацію індивідуалістів, з кожною особою змінюється.

Se laver (Себе мити = митися)

Je me lave. - Я вмиваюся (дослівно: я менемою).
Tu te laves. - Ти миєшся (дослівно: ти тебемиєш).
Il se lave. - Він миється (дослівно: він себемиє).
Elle se lave. - Вона миється (дослівно: вона себемиє).
Nous nous lavons. - Ми миємося (дослівно: ми насмоєму).
Vous vous lavez. - Ви миєтеся (дослівно: ви васмиєте).
Ils se lavent. - Вони миються (дослівно: вони себемиють).
Elles se lavent. - Вони миються (дослівно: вони себемиють).

Як бачите, сказати «себе» (тобто не в конкретному сенсі) можливо тільки в третій особі (він, вона, вони) або в інфінітиві, тому що тут може йтися і про когось невідомого. Всі інші особи абсолютно конкретні! І французи це підкреслюють:))

Я можу мити тільки мене(У сенсі «я вмиваюся»).
Якщо ви бачите фразу "Je te lave" - ​​це вже "Я тебемою», тобто дієслово не зворотне.

Отже пам'ятаємо, що нам потрібно поставити частинку se перед дієсловом у правильну форму і правильно спрягати саме дієслово.

Je me lève tôt et je vais au travail. - Я прокидаюся рано та йду на роботу.
Tu te lèves? - Ти встаєш?

Незважаючи на те, що частинка se стоїть окремо від дієслова (та ще й перед ним!), її треба розглядати як невіддільну частину дієслова. А це означає, що заперечувати дієслово ми разом із цим займенником:

Je ne me lave pas. - Я невмиваюся.

Якщо у фразі двадієслова (а другий якраз зворотний і стоїть в інфінітиві), то частинку se все одно треба міняти по обличчях.

Je dois me laver. - Яповинен помитися (помити мене).
Tu peux te réveiller plus tard. - Ти можеш прокинутися згодом (розбудити себе).
Je vais me promener. - Язбираюся прогулятися ( менепрогуляти).
Vous venez de vous habiller. - Вищойно одягнулися ( васодягли).

Якщо дієслово починається на голоснуабо невимовну h, то деякі займенники скорочуються до:

S"appeler - називатися (називати себе)

Je m" appelle… – Мене звуть ... (я мене називаю)
Tu t" appelles… – Тебе звуть ... (Ти тебе називаєш)
Il s" appelle… – Його звуть ... (він себе називає)
Nous nous appelons… – Нас звуть... (ми нас називаємо)
Vous vous appelez… – Вас звати ... (ви вас називаєте)
Ils s" appellent… – Їх звати ... (вони себе називають)

Réveille-toi! - Прокинься!

Je me suis promené(і). - Я прогулявся.
- Ви не поголилися.

Поняття повернення не завжди збігається у російській та французькій мовах.
Наприклад:

Деякі дієслова можуть вживатися і в зворотній і в незворотній формі (як і в російській мові).

Je me lave – Я вмиваю сь.
Je lave la vaisselle. - Я моюпосуд.

Je vois mes amis chaque jour. - Я бачумоїх друзів щодня.
On se voit chaque jour. - Ми бачимо сякожен день.

Ils s" écrivent. – Вони переписують ся(Пишуть один одному).
Ils écrivent des lettres. - Вони пишуть листи (але не одне одному).

Є дієслова, які завждизворотні. Їх просто треба запам'ятати:

se souvenir de – згадувати
s"en aller – йти
se moquer de – сміятися з
s"enfuir - втекти
s'écrier – вигукнути

Je m'en vais tout de suite. Я йду зараз.
Souviens-toi des moments divins. - Згадай про чудові моменти.
Vous vous moquez de moi , je suis humilié. - Ви смієтеся з мене, я принижений.

Існують також дієслова, які можуть бути як зворотними, так і неповоротними. При цьому вони повністю поміняють своє значення. Їх також треба просто запам'ятати!

se douter – підозрювати
douter – сумніватися

s"ennuyer - нудьгувати
ennuyer – набридати комусь, набриднути

se plaindre de – скаржитися
plaindre – шкодувати

se taire – мовчати
taire – замовчувати

se tromper – помилятися
tromper - дурити

Tais-toi , je ne veux pas savoir ton opinion. - Замовчи, я не хочу знати твоєї думки.
Je tairai votre secret. - Я стримаю таємно ваш секрет.
Tu te trompes j"en étais sûr. – Ти помиляєшся, я був у цьому певен.
Ils veulent vous tromper , ne les croyez pas. - Вони хочуть обдурити вас, не вірте їм.

Якщо вам потрібні пояснення цієї граматичної теми голосом, а також додатковий комплект вправ, ви можете знайти це в нашому аудіо курсі

Росіяни дуже помиляються, коли хають Федерацію. Як ніколи доречно буде приказка: "Добре там, де нас немає" і розуміння того, що росіяни судять про решту "країн своєї мрії" по туристичних проспектах, по художніх фільмах і за своєю логікою, що гірше Росії навряд чи де є місце на Землі…

“Безперечно, Париж є однією з найелегантніших світових столиць.
Через століття Париж зміг пронести романтизм сьогодення та свідчення
свого славного минулого. Будь-який мандрівник знайде у Парижі
розвага на свій смак. Найкращий час для відвідування Парижа – весна.
Весною в Парижі все оживає, а в повітрі витає аромат кохання”.

(с) З туристичного буклету.

В оманах росіян — уже саме слово Європа, Париж — це знак якості рівня життя, культура та чистота, Д Артаньян та круасани. А що ж там насправді? Давайте обговоримо смак ананасів не з порожніми мрійниками з РФ, а з тим, хто їх їв — мешканцем Парижа:

Приїхавши до Парижа, я відчув глибоке розчарування.

Я очікував побачити романтичних французів, але побачив зовсім інше. Ну, по-перше, французи не більш романтичні, ніж ми вами. По-друге, як мені здалося, більше половини населення Парижа — темношкірі. Дуже багато африканців та арабів. Можу навести такий приклад. Вранці я їздив на метро на роботу, і в семи випадках із десяти, білих на весь вагон бувало людини 2-5, решта темношкірих. Третина Парижа – це райони, куди білому страшно заходити.

Я якось мав сміливість прогулятися вдень районом "Барбес" і "Шато-Руж", прогулянка, можу вам сказати, не з приємних і не зовсім безпечна. Справа в тому, що ні про яку толерантність у таких місцях ніхто не пам'ятає, а білий колір шкіри дуже виділяється в таких місцях. Якщо не сказати "ріже око". Причому ці райони знаходяться за кілька кроків від “Мулін-Руж”, тож це далеко не передмістя і не околиця. Я якось з цікавості запропонував своєму приятелю, який живе в Парижі вже 12 років, зробити мені екскурсію на машині кримінальними околицями Парижа, населеними арабами та африканцями. Він відмовився, сказавши, що подібні поїздки можуть погано закінчитися.

Чому ніхто не розповідає, як багато у Парижі бомжів?

Бомжі в Парижі всюди, просто пригнічує їхню кількість. Хтось живе в метро, ​​хтось прямо на вулиці в наметах, хтось просто будь-де ночує. Я неодноразово бачив людей, що ночують у телефонних будках, у закутках. Сам особисто згорнувши з "шопінгової", елітної вулиці (район "Опера") убік і натрапив на людину 15, які розташувалися на картонних коробках з ковдрами.

А неподалік білий чоловік прав білизну у воді, що пускають вечорами вздовж бортиків доріг для змивки сміття, поруч стояв його син, на вигляд років шість. Ця картина сильно врізалася в пам'ять. Знаю, що майже всі занедбані будинки та заводи — заселені. Там часто живуть бомжі, іммігранти, хіпі… Причому бувають справжні незаконні поселення.

Цигани, наприклад, будують свої табори із підручних засобів: із наметів, машин, дощок. Інші, занедбані заводи займають. До деякого часу в їхні табори та поліція боялася заходити. Але минулого року ці поселення почали виселяти та розганяти.

Криміналу на вулицях також вистачає.

Під моїм вікном (район "Шато-Руж") двічі проходили масові бійки, людина так 30-40 сходилися. Просто про бійки на вулицях і казати не варто. "Морду набити" можуть у будь-який час дня, майже в будь-якому районі Парижа. Виняток, мабуть, елітні, спальні райони.

Злодії-кишенькові злодії працюють у всіх туристичних місцях Парижа, скрізь, де є велике скупчення людей. Мене самого обікрав кишеньковий злодій, витягнувши з гаманця, що лежав у внутрішній кишені куртки, всі гроші. Обікрали мене в районі "Опера", це багатий, престижний район. На вулиці Пігаль, де знаходиться Мулін-Руж, я неодноразово спостерігав наперсточників.

Працювали вони втрьох — два чоловіки та жінка. Як не дивно, люди досі купуються на їхні трюки. Біля церковного собору "Сакрі-Кер" постійно знаходиться на заробітках компанія з 10-15 молодих, міцних африканців. Вони оточують жертву і пропонують пов'язати ниточку на руку - за неї ви повинні розплатитися. Причому пропонують вони більш ніж нав'язливо. І вони виглядають не зовсім доброзичливо. Відразу згадується Одеська фраза: "Купи цеглу".

Ну а ті, хто пропонує купити золото, парфуми, гашиш, дівчинку ... їх теж вистачає, але вони хоча б не загрожують здоров'ю. Я не обмовився - гашиш, його можна купити прямо на станції метро "Барбес", там є хлопці, які відкрито цілими днями, пропонують: "Мальборо, гашиш"?

Париж – столиця моди?

Насамперед не варто плутати туристів у Парижі та людей, які живуть у ньому! Насправді модно одягнених людей у ​​Парижі не так уже й багато. Африканці та мусульмани ходять по Парижу дуже часто у своєму національному одязі. Відчуваєш себе більше в Африці, ніж у Європі, враховуючи їхню кількість. Більшість французів одягнені досить скромно та не модно. Хоча, звичайно, є багаті люди, які модно та красиво одягнені.

Головне, що впадає у вічі, — чоловіки часто виглядають моднішими і красивішими, ніж жінки. Геї майже завжди одягнені стильно та красиво. Так що якщо думаєте, що в Парижі всі модники, то знайте - це байка!

Кафе та ресторани.

Кафе в Парижі на кожному кроці. Чому ніхто не розповідає про те, як брудно буває у цих кафе? Звичайно, є шикарні ресторани, але є й звичайні кафе, куди приходять випити чашку кави. У цих кафе дуже часто можна виявити, що вся підлога засипана пакетиками з-під цукру, крихтами від круасанів. Я і сам був свідком, як мої друзі кидали пакетики на підлогу, і кришили "круасан" не на блюдце, а на підлогу.

На зроблене мною зауваження було дано відповідь - "тут так прийнято". Вони мені також розповіли, що коли можна було курити в цих кафе, на підлогу ще й недопалки кидали. Кажуть, нібито так можна було визначити гарне кафе, чим більше сміття на підлозі — тим більше там буває людей, тим краща там кава. До речі, у паризьких кафе не дуже люблять пускати людей у ​​туалет. Спершу треба щось купити, потім тільки пустять.

Сервіс у паризьких ресторанах та кафе – окрема тема для розмови. Хамуватих офіціантів і продавців чомусь згадують лише за словосполучення “радянський союз”. Але запевняю вас, що в сучасному Парижі сервіс анітрохи не кращий. Офіціант може запросто нахамити, господар магазинчика або кафе може запросто вас виставити, якщо вимагатиме вибачень за поганий сервіс. Причому це може статися як у кафе, де збираються мусульмани чи африканці, так і в ресторані біля “Ейфелевої вежі”. Отже, вирушаючи до паризьких ресторанів, будьте готові до хамства.

Повітря просякнуте ароматом парфумів та квітів?

Запахи біля "Ейфелевої вежі" та собору "Сакрі-Кер" просто фантастичні. Біля цих двох туристичних об'єктів завжди мешкають вуличні продавці сувенірів. І вони, природно, знаходяться там годин по 8. Вгадайте, куди вони ходять справляти потребу? У найближчі кущі. А враховуючи, що влітку вони працюють там щодня, то сморід утворюється серйозний.

І знаходячись у цих двох пам'яток, можна вдихати тільки запах сечі, але ніяк не парфумів або квітів. У метро запахи не кращі. У метро живуть бомжі, відповідно там і справляють часто потребу. Ну і, мабуть, сама підземка видає не дуже приємні запахи.

Життя наших іммігрантів.

Більшість із російськомовних чоловіків, з ким я встиг поспілкуватися, працювали на будівництві. Більшість їх працює нелегально, т.к. у Парижі не дуже люблять платити податки. Ну і взагалі в Парижі купа нелегальних іммігрантів з усього світу, і, напевно, тому корінні жителі звикли використати їхню дешеву працю. Тим більше, що це вигідніше фінансово для самих парижан. Навіщо їм наймати легальних працівників, які мають якісь права, коли стоїть черга з тих, хто готовий працювати за меншу зарплату та не має жодних прав.

До речі, у Парижі ті, хто шукає роботу, часто йдуть до будівельних магазинів “Платформа”, типу нашого ABC, і там біля магазинів збираються і чекають, коли хтось під'їде і скористається їхніми послугами. Усі бажаючі найняти на час будівельника чи прибиральника знають про це місце, їдуть туди і обирають собі робітника, іноді навіть торгуються про ціну на послуги.

Жінки-іммігранти частіше працюють прибиральниками та нянечками у сім'ях. Принаймні, подібна робота безпечніша, ніж працювати офіціанткою в якомусь арабському кафе. Повірте мені на слово, попрацювавши офіціанткою у звичайному кафе (особливо це стосується тих, хто погано розмовляє французькою), можна добре дізнатися наскільки “культурні” люди у Франції. Ну і, звичайно, працюючи прибиральницею теж особливої ​​поваги до себе не чекайте.

У Франції ще жива культура буржуа, і свою прислугу чи обслугу вони дивляться зверхньо. На мій особистий погляд, багаті люди, які мають прислугу, відносяться до менш багатих людей, а особливо тих, хто залежить від них, як до собак. Тобто. як більшість з нас дивиться на собаку, так багатії дивляться на персонал, що їх обслуговує.

Висновок такий я зробив, поспілкувавшись особисто з деякими подібними багатіями, і з багатьма людьми, хто працював на багатих як охоронець, шофер, дворецький, прибиральник. Та й взагалі ставлення роботодавців до працівників дуже не дружелюбне, не цінують там робітника. І мені здається, це тому, що дуже багато бажаючих отримати роботу (я маю на увазі іммігрантів), і багато хто готовий змиритися з поганими умовами роботи, оплати тощо. Напевно, така сама ситуація з таджиками у Москві.

Так що, збираючись на заробітки до Франції, не думайте про квартиру з видом на "Ейфелеву вежу", швидше за все на вас чекає квартира типу комуналки і робота за принципом "не подобається - йди". До речі, обман роботодавцем працівника часто зустрічається, якщо працівник працює нелегально. Навіть мільйонери не вважають за ганебне не заплатити повністю зарплату прибиральниці, або навіть взагалі не заплатити за місяць. Я вже не кажу про дрібні фірми чи роботодавців.

Про охайність французів.

Хочу навести такі короткі факти. Влітку, в спеку, часто можна побачити француженку у легкій сукні та взуту у шкіряні чоботи. На півдні Франції французи не носять шкарпетки, я пробував так ходити — ноги потіють, і піт вбирається вже не в шкарпетку, а одразу в взуття. Я сумніваюся, що французи щотижня стирають кросівки чи сандалії. Запах, самі розумієте, яке має таке взуття. Босоніж ходять по хаті, можуть і на вулицю вийти “швидко” босоніж.

Воші у школах — звичайне явище у Парижі. Усі аптеки рекламують засіб від вошей, а чи не засіб від застуди, як ми. Багато французьких родин з числа робітничого класу наймають собі прибиральницю раз на тиждень. І весь тиждень вони не прибираються у себе вдома, зовсім не прибираються, іноді навіть спідню білизну не прибирають з підлоги… адже скоро прийде прибиральниця і все прибере.

Собак французи вигулюють у місті, і свою потребу собаки справляють прямо на тротуарах, іноді між припаркованими машинами поряд із тротуаром. І, повірте, ніхто за своїм собакою не прибирає, хоча, звичайно, бувають винятки. З собакою можна заходити майже в будь-яке кафе та ресторан, особисто бачив чоловіка з бультер'єром у великому будівельному магазині та з ротвейлером у ресторані, не кажучи вже про декоративних собак.

До речі, більшість собак без намордників. Дуже поширене куріння гашишу та коноплі у Франції. Принаймні на півдні та в Парижі. Не знаю, чи це пов'язано з великою кількістю мусульман, чи з якоїсь іншої причини. Але курять наркотики багато хто, незалежно від матеріального становища та національності.

Мультикультури.

У Франції мешкає дуже багато різних національностей. Звичайно, у них у всіх різна культура. Але хочеться розповісти про мусульман та про африканців, т.к. саме вони становлять більшу частину населення Парижа, а, можливо, навіть усієї Франції. Про жодну толерантність з їхнього боку говорити не доводиться. Вважається, що тільки людина з білою шкірою може образити людину з темною шкірою через неприязнь. Але насправді все зовсім навпаки. Наведу кілька яскравих прикладів із практики.

Я стояв у черзі в магазині, підходять дві чорношкірі п'яні мадам, встають попереду і чекають, коли їх обслужить касир. Я, знаючи їх звичаї і погано розмовляючи французькою, стою мовчки. Касир каже, що я був перший і тому він їх обслужить лише після мене. Ці жінки зчинили крик про дискримінацію, з типовим криком “це тому, що ми чорні?”. Подібні історії трапляються дуже часто, повірте.

Якщо африканець не може перемогти фізичною силою, то він обов'язково почне кричати про дискримінацію. І якщо буде судовий розгляд, то я боюся, що у нього більше шансів довести, що його кривдять, ніж у людини з білою шкірою. Ще один приклад - чорношкірий може спокійно гуляти "білим районом", "білий" у "чорному районі" рідкість, і для нього не безпечні прогулянки в такому районі.

Мусульмани в Парижі переважно з арабських країн. Про їхню толерантність можна судити з того, як вони відреагували на те, що двоє арабських підлітків, тікаючи від поліції, залізли в трансформаторну будку та загинули від удару струмом. Якщо ви пам'ятаєте, у відповідь на це арабське населення розпочало погроми у місті, підпали. Араби, як і афро-французи принципово не платять за проїзд у метро. Вони вважають, що їхні діди досить попрацювали, будуючи це метро. І вони мають право не платити за проїзд.

Коли мусульмани моляться у місті, вони блокують тротуари, щоб їм не заважали перехожі. У той же час, на сходах до діючої церкви Сакрі-Кер постійно збираються араби, чорношкірі, ну і самі французи, звичайно. Там може грати арабська музика, розпиватись алкоголь, розкурюватись гашиш. Цікаво, чи дозволили б вони зробити те саме у своєї мечеті? Загалом, за винятком фінансового поділу, у Парижі люди діляться ще й за кольором шкіри, і за віросповіданням. Причому толерантність тут тільки на словах, насправді білому краще не потикатися до району, де білі не живуть.

Загалом, "нетуристичний" Париж залишив враження брудного, галасливого, кримінального міста.

Щоб заплести французьку косу, необхідно покроково виконати такі дії:

  1. Розчесати волосся, вибрати на маківці широке пасмо від лінії росту волосся. Чим ширше пасмо, тим об'ємніше вийде коса.
  1. Відібране пасмо волосся розділити на три рівні частини. Всі наступні пасма, що беруть участь у плетінні, повинні бути такого ж обсягу. Перекласти пасма як при плетінні звичайної коси: праву накинути на середню, а потім зверху накинути ліву.

  1. Притримуючи ліве пасмо разом із середнім, захопити з правого боку нове пасмо волосся і з'єднати його з правим пасмом основної частини коси.

  1. Правою частиною, що вийшла, сплести з середньою основною частиною, діючи аналогічно плетенню простої кіски.

  1. Взяти правою рукою всі три пасма.

  1. Лівою рукою взяти з лівого боку нове пасмо волосся.

  1. Нове пасмо волосся сплести з крайнім лівим пасмом і накинути зверху на середнє пасмо основної частини.

  1. Повторюючи перераховані вище кроки, доплести косу до основи шиї, після чого заплести вільне волосся в просту косу.

  1. Зачіску, що вийшла, закріпити гумкою або шпилькою.

Ще детальніше весь процес представлений на відео нижче:

Наступний покроковий майстер-клас покаже, як плести французьку косу з пучком. Для того, щоб зачіска вийшла акуратною, потрібно спеціальний бублик для волосся.

  1. Косу можна заплести у будь-якій зоні голови. Вибравши місце на голові, виділити три рівні пасма волосся і зробити кілька проплітів, як у звичайній кісці.

  1. У міру просування по голові захоплювати додаткові пасма волосся і вплітати його в основну частину майбутньої коси так, щоб французька коса фіксувалася на голові.
  2. Доплести косу і закріпити.

  1. волосся, Що Залишилося вільним, зав'язати гумкою в хвіст, одягнувши на нього спеціальний валик для пучка.

  1. Зібране в хвіст волосся начесати і заправити його всередину валика, сформувавши об'ємний пучок.

  1. Накрутити заплетену раніше косу на підставу пучка.


Романтична зачіска готова!

Плетіння «Французького водоспаду»

Свою назву «Французький водоспад» зачіска отримала за свою схожість з струменями води, що падають. Вона задоволена проста у виконанні, після невеликого тренування ви легко зможете заплести її не тільки своїй подрузі чи доньці, а й самій собі.

Схема створення коси

Особливо ефектно ця зачіска виглядає на кучерявому волоссі. Пряме від природи волосся можна злегка завити в кінці за допомогою плойки, щоб коса вийшла більш пишною і об'ємною.

Покрокова інструкція

  1. Зробити глибокий косий проділ на голові і відокремити з більшої зони зачісу три рівні дрібні пасма волосся.

  1. Зробити кілька класичних проплетів із парканом додаткових пасмів по голові, після чого плетіння коси здійснити таким чином, щоб нижні пасма залишалися вільними і не брали участь у подальшому плетінні. Замість випущеної нижньої пасма брати нове, рухаючись по колу голови.

  1. Дійшовши до вуха, взяти пасмо над ним і щільно зафіксувати нею плетіння.

  1. Діставшись іншого боку голови зафіксувати готову косу непомітною тонкою гумкою.

Зачіска завершена!

Готову косу можна прикрасити шпильками з квітами чи стразами.

Наступна покрокова інструкція дозволяє освоїти техніку плетіння перевернутої французької коси:

  1. Відокремити широке пасмо волосся у чола і розділити його на три рівні частини.
  2. Ліве пасмо підвести під середнє, схрестивши їх.
  3. Праве пасмо підвести під ліве.
  4. До лівого пасма додати тонке нове пасмо волосся з лівої скроні.
  5. Аналогічно сплітаємо праве пасмо з додатково взятим з правого скроні. Продовжити плетіння, поки біля скронь все волосся буде вплетене в косу.
  6. Закінчити плетіння, зав'язавши волосся, що залишилося, в хвіст, або доплести його до самих кінчиків.

Ще докладніше техніка створення французької коси навиворіт представлена ​​на наступному відео:

Так само можна зробити зачіску з двох перевернутих французьких кіс одночасно.

Плетіння коси по діагоналі

  1. Коса пасе з п'яти пасм. Початок беремо трохи вище за праве вухо і закінчуємо під лівим. Виділити пасмо волосся і розділити його на три рівні частини (кожне пасмо на фото під номером).

  1. Перекинути пасмо 1 на пасмо 2. Пасмо під номером 3 накинути на 1.

  1. Зліва від основної частини виділити четверте пасмо.

  1. Підкласти пасмо 4 під пасмо 2, а потім провести над пасом 3 так, щоб вони утворили малюнок як на шахівниці.

  1. Над правою скронею виділити п'яте пасмо і провести її під 1 і над пасмом 4. Таким чином, основну частину створюватимуть пасма під номерами 2, 3 та 5.

  1. Тепер завести 2 пасмо під 3 та над пасмом 5.

  1. Третє перевернуте пасмо завести вгору.

  1. Зліва підхопити нове пасмо.

  1. Підхопити додати до 2 пасма.

  1. Пасмо 3 відпустити. Взяти частину з пасм 2, 4 та 1.

  1. Пасмо 4 прибрати вгору.

  1. Нове пасмо праворуч підхопити і додати його до першої секції. Пасмо 1 підвести над 2 і під пасмом 3. Опустити 4 секцію.

  1. Повторюємо дії з п'ятого кроку доти, поки в косі не виявляться всі пасма з голови.

  1. Повністю закінчивши плетіння витягнути боки коси для ефекту мережива до моменту закріплення коси.

  1. Доплести косу до кінця та зафіксувати прозорою силіконовою гумкою. За бажанням, її можна додатково прикрасити квітами чи стразами.

Французькі брейди

Дрібні щільно прилеглі до голови французькі кіски, які ще називають брейдами, є одним з різновидів афрозачісок. Техніка плетіння французьких брейдів нічим не відрізняється від створення звичайних колосків, різниця полягає в ширині коси і тугішому її плетінні.

Ще деякий час тому їх можна було побачити тільки на африканському волоссі. Сьогодні ж цей різновид косоплетіння має успіх і у представників інших рас.

Для створення французьких кісок дуже часто використовують спеціальний матеріал - канекалон, що вплітається разом із пасмами для більшої щільності та довгостроковості зачіски.

Брейди з канекалоном, за умови, якщо їх правильно доглядати, можна носити до 1 місяця, у той час як без них термін їх носіння становить лише 1-2 тижні.

Такі кіски можна плести при довжині волосся від 10 см, при цьому малюнок, що створюється готовими косами, може бути абсолютно будь-яким – все залежить від фантазії клієнта та таланту майстра.

Заплетене в косу волосся надає зачісці акуратності та витонченості, що завжди привертає захоплені погляди та увагу оточуючих. Прикрасьте свій повсякденний образ зачіски з кіс і ви відчуйте різницю!

У запитальній пропозиції прямий порядок слів зустрічається лише у таких випадках:

  • якщо питання виражається інтонацією: Vous venez?
  • якщо запитальна пропозиція починається з qui (хто) / qui est-ce qui (хто)/ qu'est-ce qui (що)у функції підлягає або quel (який)у функції визначення підлягає: Qui a dit cela?
  • при обороті est-ce que(російською мовою зазвичай не перекладається): Comment est-ce que vous lisez?
  • якщо запитальне слово ставиться наприкінці речення: Tu t'appelles comment?

У решті випадків запитальна пропозиція характеризується інверсією, тобто. зворотним порядком слів. Інверсія буває простою та складною.

Проста інверсія робиться, коли підлягає виражене займенником. І тут займенник ставиться після дієслова через рису. Перестановка займенника je допускається лише деяких односкладових формах дієслів: ai-je? suis-je? dis-je? dois-je? vais-je? puis-je?

Між дієсловом (якщо він не закінчується на t або d) і займенником 3 особи однини ставиться літера t: Lit-il le journal? Pense- t-il à notre projet?

Складна інверсія робиться, якщо підлягає виражено іменником або займенником (крім особистого чи невизначеного on). У цьому випадку підлягає залишається на своєму місці і крім цього повторюється після присудка у вигляді особистого ненаголошеного займенника 3 особи відповідного роду та числа: Pierre est- ilétudiant? Les nôtres sont- ils venus?

NB! Прямий порядок слів: спочатку йде підмет, за ним - присудок.

Інверсія = зворотний порядок слів: спочатку йде присудок, за ним - підлягає

Загальне питання (питання до всієї пропозиції)

Можна задати трьома способами:

1) За допомогою зміни інтонаціїна питання. Порядок слів у реченні не змінюється: Tu vas au cinéma? - Ти йдеш у кіно?

2) За допомогою питання обороту est-ce queіз збереженням прямого порядку слів після нього: Est-ce que tu vas au cinéma? - Ти йдеш у кіно?

3) За допомогою інверсії: Vas-tu au cinéma? - Ти йдеш у кіно?

Слова «чи» і «хіба», що вживаються в загальному питанні російською мовою, французькою не перекладаються:

Він іде у кіно? = Чи йде він у кіно? = Хіба він іде у кіно? = Est-ce qu’il va au cinéma?

Спеціальне питання

Передбачає вживання спеціальних слів:

де? où…? Où habites-tu? - Де ти живеш?
куди? Où vas-tu? - Куди ти йдеш?
звідки? d’où…? D’où viens-tu? - Звідки ти йдеш?
коли? quand…? Quand reviens-tu? - Коли ти повернешся?
у скільки? à quelle heure…? A quelle heure reviens-tu? - Упро скількидо ти повернешся?
як? comment…? Comment cet enfant lit-il? - Як читає ця дитина?
чому? навіщо? pourquoi…? Pourquoi est-ce que es en retard? – Чому ти спізнюєшся?

З питаннями можливі три варіанти побудови фраз:

Питання до підлягає

Питання до прямого доповнення (доповнення без прийменника)

Питання до непрямого доповнення (доповнення із прийменником)

Питання визначення

до підлягає до доповнення
який? quel (м.р. од.ч.)

quelle (ж.р.од.ч.)

quels (м.р. мн.ч.)

quelles (ж.р. мн.ч.)

 + прямий порядок слів

Quel parc est beau? - Який парк гарний?

Quel livre est ce que tu lis?

Quel livre lis-tu? - Яку книгу ти читаєш?
скільки? combien de… + прямий порядок слів

Combien d’étudiants travaillent ici? - Скільки студентів тут займається?

 1) + est-ce que + прямий порядок слів 2) + інверсія

Combien livres est-ce que tu lis?

Combien de livres lis-tu? - Скільки книг ти читаєш?