تحيات السنة الجديدة لطلاب الصف الأول. جيد سانتا كلوز! من استيقظ أولا

1) عند الباب السنة الجديدةيطرق
بابا نويل يندفع لزيارتنا ،
الألعاب النارية في السماء
وتدق الساعة اثني عشر.

تتألق الأضواء بشكل ساطع.
الشموع والبالونات والهدايا.
قريبا ستدخل حكاية خرافية إلى المنزل ،
قريبا سيكون هناك عام جديد!

2) رأس السنة الجديدة التي طال انتظارها
نلتقي معا.
ستكون هناك رقصة ودية
كل من القصائد والأغاني.

دع الأضواء على الشجرة
سوف تحترق مشرق
سعيد سانتا كلوز للجميع
إحضار الهدايا.

3) الأجراس تدق ،
الشجرة مشرقة
سنة جديدة سعيدة بابا نويل
الطفل يهنئ.

يستمع إلى الأغاني والقصائد
تقام المسابقات
ورقصة مستديرة مرحة
يؤدي بالقرب من شجرة عيد الميلاد.

دع الأضواء السحرية
تألق مشرق ومشرق
دع كل الأطفال يجلبون
هدايا سانتا كلوز.

4) ما هي السنة الجديدة؟
كل شيء في الاتجاه المعاكس:
تنمو الأشجار في الغرفة
السناجب لا تقضم المخاريط ،
الأرانب البرية بجانب الذئب
على شجرة شائكة!
كما أن المطر ليس بالأمر السهل ،
العام الجديد ذهبي ،
تألق أن هناك بول ،
لا أحد يبتل
حتى سانتا كلوز
لا يقرص أنف أي شخص.

5) يحدث في العالم ،
هذا مرة واحدة فقط في السنة
يضيئون الشجرة
نجم رائع.
النجم يحترق ولا يذوب
يلمع الجليد الجميل.
ويأتي على الفور
سنه جديده سعيده!

6) خارج نافذة الصقيع مخادع ،

عاصفة ثلجية تهب في الفناء

والدي لقضاء عطلة رائعة

أحضر شجرة التنوب السميكة إلى المنزل.

النائية تنتظر ، والعاصمة تنتظر ،

الأطفال ينتظرون عندما يمرون عبر الغابة ،

سيأتي سانتا كلوز إلى منزلهم

من أرض العجائب الأرضية.

الخيول تجري ،

العاصفة الثلجية تكتسب زخما

السعادة والفرح ونتمنى لك التوفيق

اجلب للجميع سنة جديدة!

7) هذا هو العيد - رأس السنة الجديدة!

رقصة مستديرة حول شجرة عيد الميلاد!

الأرانب والدببة والبقدونس!

نعم ، مقرمشات مضحكة!

الفرسان ، كاراباس!

وفئة كاملة من رقاقات الثلج

الأغاني تغني بمرح

نعم ، عذراء الثلج تقود!

سانتا كلوز مع حقيبة

رش الجميع بالثلج!

إنها ليلة رأس السنة!

استمتع أيها الصادقون!

سانتا كلوز ، سانتا كلوز ،
لا تجمد أنوف الأطفال!
اخرج حقيبتك
سنصبح ودودين في دائرة.

احصل على هدايا:
الكرات ، القفز بالحبال.
سندير رقصة مستديرة:
تعال إلينا ، رأس السنة الجديدة!

كنا جميعًا في انتظارك
تم تزيين شجرة عيد الميلاد بشكل جميل!

السنة الجديدة قادمة إلينا
يجلب القصة معه!
دعونا نحظى باجتماع ممتع
تلبيس ، اضحك!

وفي المساء قم بزيارتنا
سيأتي سانتا كلوز بنفسه
وجلب الهدايا
لدينا حقيبة للعام الجديد!

سنة قديمةيترك مع تلويح من يده
والجديد الاحتفالي يسرع إلينا.
نحن جاهزون لذلك ، ونحن ننتظره منذ وقت طويل.
شجرة الكريسماس متأنقة وننظر من النافذة.

فجأة سمع الجميع رنين الجرس ،
من حجاب الثلج ظهر سعادة
في معطف أحمر دافئ ، في مزلقة جليدية ،
الخيول الصغيرة تطير على الأجنحة.

نركض للقاء سانتا كلوز ،
في بهجة فرحة سنحيط بعضنا البعض.
لذلك ستكون هناك عطلة ، سيكون هناك عام جديد -
في شجرة عيد الميلاد ضخمةرقصة مشرقة!

من قال أن الشتاء سيء؟
ممتاز!
طريق سنو وايت
لقد حان العام الجديد بالفعل!

رائحة شجرة الكريسماس رائعة ،
حلويات مليئة بالحلوى!
بالنسبة لي ، لأكون صادقًا ،
لا توجد عطلة أفضل!

سانتا كلوز ، من فضلك استمع
كم عدد القصائد التي نعرفها
أفضل عطلة قادمة
كرة العام الجديد جاهزة!

كل يرتدون أزياء
تحولوا إلى أرانب ونمور ،
فتيات ندفة الثلج يرقصن
يا له من زغب جميل!

هناك شجرة في وسط القاعة
نفش كل الإبر
ويتألق بهرج ،
يلهون مع الاطفال!

انظروا كم هو جميل
خارج النافذة أبيض-أبيض ،
هل أنت متحمس للأعياد؟
بعد كل شيء ، العام الجديد قادم.

تمنى أمنية
حتى تتحقق قريبا
ابذل كل جهد
اطلب المساعدة من الأصدقاء.

وبالطبع يؤمنون بالمعجزات
الآن هو الوقت السحري
تحقق تحت شجرة عيد الميلاد الخاصة بك
هل هناك هدية في الصباح.

كلنا نؤمن بسانتا كلوز
ونحن ننتظر وصوله
دعونا نفتح الأبواب على مصراعيها
دعونا نضيء الشجرة بفرح.

تعال لزيارتنا قريبا
الجد الرقيق مع الحقيبة ،
تصبح على الفور أكثر متعة
ورائحتها مثل السحر!

نرقص بالقرب من شجرة عيد الميلاد
نحن نصلح الإبر الشائكة ،
ضرب الكرات الساطعة
ذيل بهرج رقيق ..

كم صارت الشجرة جميلة:
كلها مضاءة بالأضواء
لقد ظهر بابا نويل
وقد أحضر لنا الهدايا!

عام جديد ، مثل سجل نظيف!
ولت كل الهموم!
لنبدأ العام أولا
دعونا لا ننسى الأحلام!
نتطلع بجرأة إلى الأمام!
دعونا نكون محظوظين طوال العام!

ما العيد؟ أنت تسأل.
شجرة عيد الميلاد والخرز والأقواس.
المخاريط والكرات ولعب الأطفال.
آذان الأطفال مجمدة.

كل شخص لديه أنوف حمراء
وتضرب الساعة 12.
أمي تطبخ الطعام.
سانتا كلوز يعطي الهدايا.

نعم ، هذا صحيح ، عام جديد!
استعد للرقص المستدير.
قف حول شجرة عيد الميلاد
الغناء والرقص والمتعة.

لقد قمنا بالفعل بتزيين الشجرة
وعلقت أكاليل
الافضل قادم
عطلة طال انتظارها!

العام الجديد يندفع بشكل أسرع
سوف نفتح لك الأبواب
سانتا كلوز والسحر
المعجزات والدفء واللطف!

الأمنيات تتحقق
القصة تحدث
مبروك لنا جميعا معا
سنه جديده سعيده!

الصيحة! لقد حان العام الجديد إلينا
ويفرح كل الشعب
يقفز الشباب تحت الشجرة:
رقاقات الثلج والدببة والأرانب ،
لكن الجد الرقيقتجميد
يضحك بفرح ، للدموع!

إذا كنت تحب الحلم
إذا كنت تؤمن بالقصص الخيالية -
لذلك سوف تنتظر العطلة
والجد على مزلقة.

لذلك أنت تزين
الإبر الخضراء ،
حسنًا ، بعد الرقص
بشجرة جميلة.

دع فروست يأتي مع حقيبة
وستتحقق الأحلام.
سنقابله بقافية
ودعنا نغني أغنية!

على الشجرة - إكليل ،
على الشجرة - كرات ،
على الشجرة ممتلئة
بهرج ذهبي ،
ومضات كبيرة
هناك أضواء عليه
رقاقات الثلج جميلة
خفيف جدا.

في العام الجديد ، لا يمكن للمرء الاستغناء عن قصيدة ، لأن الجميع يعلم أن بابا نويل يحب عندما يخبره الأطفال عنها. لهذا يعطيهم الهدايا. وسنكون سعداء لمساعدتك في اختيار القصيدة الصحيحة التي سيحبها بالتأكيد.

الكثير منكم يتذكر كيف أنه عندما كان طفلاً ، كان يقف على كرسي ، كما أخبرته قصيدة العام الجديد، وصفق لك جميع الضيوف وقالوا كم أنت رائع. وقد كان لطيفًا ، ربما ، بالطبع ، ليس للجميع. في الوقت الحاضر ، يمكنك الاستغناء عن كرسي ، لكنني ما زلت أعتقد أنه من المفيد تعلم قافية مع طفل وإخبارها للجد فروست. ستكون هذه هي الخطوات الأولى التي ستساعد الطفل في المستقبل على الشعور بثقة أكبر في صحبة الناس ، ناهيك عن حقيقة أن الشعر له خصوصية تطوير الذاكرة بشكل مثالي.
نقدم لكم مجموعة مختارة من القصائد حول Snow Maiden، Grandfather Frost، about شجرة عيد الميلادوالثلج ورأس السنة الجديدة وغيرها الكثير. بالإضافة إلى ذلك ، يمكنك هنا اختيار قصيدة لطفل في أي عمر ، حتى لأصغره ، ممن يحبون أيضًا سرد القصائد والمشاركة في عطلة رأس السنة الجديدة.

ملاحظة.
وها هي الأغنية التي صنعناها بأنفسنا!

حواجز قصيرة للشباب

بابا نويل
S. Drozhzhin

يمشي في الشارع
بابا نويل،
ينتشر Hoarfrost
على أغصان البتولا.
يمشي بلحية
المخفوقات البيضاء
قدم الدوس ،
لا يوجد سوى طقطقة.

* * *
بدأت الرقصة المستديرة
الأغاني بصوت عال.
إنه يعني رأس السنة الجديدة
إنها تعني الشجرة!

من يأتي؟
ايلينا بلاجينينا

من جاء؟ ماذا أحضرت؟
نحن نعلم: سانتا كلوز ،
الجد شيب الشعر وله لحية
إنه ضيفنا العزيز.
سيضيء لنا شجرة عيد الميلاد
غني الأغاني معنا.

آية مضحكة
أولا بورسوف

انظروا يا شباب
في كل مكان مغطاة بالصوف القطني!
وردًا على ذلك كان هناك ضحك:
- كان هذا أول تساقط للثلوج.
فقط Lyuba لا يوافق:
- ليس الثلج على الإطلاق -
نظف سانتا كلوز أسنانه
ونثر المسحوق.

* * *
يا لها من معجزة ، شجرة معجزة
كل الإبر الخضراء
في الخرز والكرات
في الفوانيس الصفراء!

السنة الجديدة
ت. شاتسكيخ

على أشجار الأطفال المبهجة
تتألق المعجزات في الإبر ،
وتحت الشجرة ليلة رأس السنة
سيجد الجميع شيئًا
أنت فقط بحاجة إلى التقدم
تمنى أمنية!

***
أولا توكماكوفا

يحدث في العالم
هذا مرة واحدة فقط في السنة
يضيئون الشجرة
نجم رائع.
النجم يحترق ولا يذوب
يلمع الجليد الجميل.
ويأتي على الفور
سنه جديده سعيده!

متعرجة
A. Usachev

اختار أبي شجرة عيد الميلاد
الأكثر رقة
الأكثر رقة
عبق ...

رائحة الشجرة مثل هذه -
أمي تلهث على الفور!

* * *
أين ي عيشبانتا كلوز؟
سؤال رائع!
ليس في مصباح ، لا في ساعة منبه ،
دعونا نرى في الثلاجة!

* * *

شجرة عيد الميلاد ، إبرة شائكة ،
أين نشأت؟ - في الغابة.
ماذا رأيت هناك؟ - ليزا.
الذئاب والدببة
هنا جيراني.
ولدينا عام جديد
الجميع يغني أغنية.

ألعاب سحرية
A. Usachev

هم في صندوقنا
ألعاب سحرية:
النجوم الفضية
أكاليل ومفرقعات.
قمنا بتزيين الشجرة.
وقفت على كرسي
وثلاث كرات بلورية
علقها على فرع.

* * *
معطف ، قبعة ، قفازات.
القرقف يجلس على الأنف.
اللحية والأنف الأحمر
إنه بابا نويل!

السنة الجديدة
ياكوفليف

يخاف مرة أخرى
ينام عليه ،
جلست بثبات على كرسي ،
رمش ونام فجأة.
اعتقدت أنني نمت له
لكن في الصباح استيقظت
وقد وصل!

نحن نزين عيد الميلاد
O. Grigoriev

أبي يزين شجرة عيد الميلاد
أمي تساعد أبي.
أحاول ألا أتدخل
أنا أساعد.

* * *
القنفذ ينظر إلى السماء
ما هي هذه المعجزات؟
القنافذ تطير في السماء
وتأخذه في راحة يدك - يذوبون.
القنافذ
رقاقات الثلج البيضاء.

شجرة جميلة

شموع وكرات على شجرة عيد الميلاد
التسكع مع أمي
رقاقات الثلج ، مطر بهرج ،
وفي القمة
نجم ضخم يحترق
اللعب والتألق!
وأمي تقول بهدوء:
آه ، يا له من جمال!

عيد الميلاد الذكي
أ. بارتو

وقفت الفتيات في دائرة
نهضوا وصمتوا.
أشعل بابا نويل النيران
على شجرة عالية.
فوق النجم
الخرز في صفين -
دع الشجرة لا تخرج
نرجو أن تحترق دائما.

* * *
إنها تثلج ، إنها تتساقط!
لذا فهي ليلة رأس السنة!
سيأتي سانتا كلوز إلينا
جلب الهدايا للجميع!

شجرة عيد الميلاد الجيدة
نيستيرنكو

يعلم الجميع ما تمتلكه الشجرة
إبر حادة جدا.
ولكن في ليلة رأس السنة الجديدة هم
كمفاجأة للأطفال -
ليونة ، ألطف ، ألطف.
وعلى الفروع للأطفال
هناك لعب وكرات.
وتحت شجرة عيد الميلاد - هدايا.

مصمم أزياء
في لانزيتي

شجرة عيد الميلاد بتمشيط -
لإبرة إبرة:
غدا عطلة -
السنة الجديدة!
شجرة عيد الميلاد للزيارة
المدينة تنتظر.

* * *
شجرتنا عالية
شجرتنا كبيرة
فوق أمي فوق أبي
يصل إلى السقف.

أيام السنة الجديدة

أيام رأس السنة الجديدة!
الثلج متجمد وشائك.
أضاءت الأضواء
على شجرة رقيقه.
الكرة تتأرجح ،
رن الخرز
تنبعث منه رائحة نضارة الغابة
من الراتينجية الراتينجية.

* * *
أ. بارتو

وقفت الفتيات في دائرة
نهضوا وصمتوا.
أشعل بابا نويل النيران
على ال شجرة طويلة.
فوق النجم
حبات في صفين.
دع الشجرة لا تخرج.
نرجو أن تحترق دائما.

* * *
دعه يطرق على النافذة
عام جديد سعيد عند منتصف الليل
كل الأحلام ستتحقق
السعادة والفرح تجلب!

يجب أن تقف بالقرب من الشجرة الأولى
L. Slutskaya

عليك أن تقف بالقرب من الشجرة
والرغبة في التخمين.
سيأتي اليوم ، وستأتي الساعة
كل شيء سوف يتحقق بحلول العام الجديد.

الثلج
نوفيتسكايا

من هم رقاقات الثلج
هل فعلت هذا؟
للعمل
من المسؤول؟
- أنا! أجاب سانتا كلوز
وأمسك بي
للأنف!

* * *
الضحك والغزل
عاصفة ثلجية قوية للعام الجديد.
الثلج يريد أن يتساقط
والريح لا.
ومرح الاطفال
يتدحرجون في الثلج.
رقاقات الثلج ، مثل الأغصان
يرقصون على الطاير.

* * *
لقد جئت مع الهدايا
أنا أتألق بأضواء ساطعة ،
ذكي ، مضحك ،
عشية رأس السنة الجديدة ، أنا الشخص الرئيسي.

* * *
الأرنب يغسل
الذهاب الى الشجرة.
غسلت أنفي وغسلت ذيلتي
غسل أذنه ومسحها حتى تجف.
ضع القوس ،
أصبح مدهش.

بابا نويل

سانتا كلوز القديمة
ذو لحية بيضاء
ماذا قدمت للأطفال؟
ليلة رأس السنة الجديدة؟
أحضرت حقيبة كبيرة
تحتوي على ألعاب وكتب
دعهم يجتمعون - جيد
أطفال السنة الجديدة!

قصائد لأطفال المدارس وأطفال ما قبل المدرسة

هدايا للحيوانات
ن. ستوزكوفا

يضع سانتا كلوز
لجميع الأرانب تحت شجرة عيد الميلاد
للحصول على لعبة ناعمة
ذئب رقيق.
دع كل جبان
يلعب في ذلك
الذي يجلب الرعب له في الغابة.
وكل ثعلب -
بمشط جديد
لامعة وعصرية
وشعر أحمر.
لذلك لم يكن هناك وقت
الأرانب المخالفة -
بحاجة الى قصة شعر
لا بأس في الاحتفاظ بها.
ما هو العرض
دمية دب سانتا كلوز؟
سلة من التوت؟
عسل من البرميل؟
غادر تحت التنوب
غابة ضخمة
المنبه الذي دبدوب
استيقظ في الربيع.

* * *
إي ميخائيلوفا

ما هي السنة الجديدة؟
كل شيء في الاتجاه المعاكس:
تنمو الأشجار في الغرفة
السناجب لا تقضم المخاريط ،
الأرانب البرية بجانب الذئب
على شجرة شائكة!
كما أن المطر ليس بالأمر السهل ،
العام الجديد ذهبي ،
تألق أن هناك بول ،
لا أحد يبتل
حتى سانتا كلوز
لا يقرص أنف أي شخص.

السنة الجديدة
ت. شاتسكيخ

السنة الجديدة! السنة الجديدة!
سيجلب الكثير من السعادة:
الكبار - كل أنواع الأفراح ،
أطفال - حلويات مختلفة.
كن متحمس للغاية
أشجار عيد الميلاد - ملابس جديدة ،
ساحات - رجال الثلج ،
الجليد - صرير مبهج من الزلاجات ،
السماء ألعاب نارية
سانتا كلوز - ميدالية عن العمل!

بابا نويل في عجلة من أمره
في الأعياد

S. ميخالكوف

بابا نويل يسارع إلى العطلة
في معطف أحمر ، في أحذية من اللباد.
يجلب الهدايا
للأطفال الصغار.
بيتنكا - كرة ،
Sashenka - كتاب ،
والفتاة كاتينكا -
حقيبة تحمل على الظهر.
ليس مجرد حقيبة ظهر
يفتح البرميل
والداخل يجلس باردًا
ثلج شمالي.

سنة جديدة للحيوان
ب. زاخضر

احتفلت الحيوانات بالعام الجديد.
قادت الحيوانات رقصة مستديرة.
حول شجرة عيد الميلاد الخضراء.
رقص وخلد ،
وبهيموث
وحتى - الذئاب الشريرة!
بدأت الرقص و Porcupine -
إبر شائكة

وكل شيء - لترتعد ،
وكل شيء - صرير
وهذا كل شيء - اهرب من شجرة عيد الميلاد!
نظرة: أوه -
على الأقل هو جيد! -
وهو يرتجف من الخوف!
- لكنك لن تفهمني! -
قالت تشي ري با ها!
- نوم جيد
خطوة بخطوة
سلحفاة،
ولكن الجميع
ربما،
هيا نرقص!

أبي الورق المتجمد
S. القمح

ورق بابا نويل
وشيب الشعر ومهم
مع لحية وحقيبة
بعصا خشبية ...
عام كاملفي الميزانين
رقد في التراب في السبي.
والآن هو يقف على كرسي
إنه تحت الشجرة ، على أهبة الاستعداد -
في انتظار العام الجديد.
- هادئ! هل تسمع؟ إنه قادم!

مفاجئة
L. Zelenevskaya

لعب شجرة عيد الميلاد
لقد فعلنا ذلك بأنفسنا:
وسانتا كلوز
شارب كبير
و Little Snow Maiden
في معطف غني ...
وكل ذلك في الخفاء
من الأخ الأصغر.
هو في الغرفة المجاورة.
على سرير ناعم
استلقي بشكل مريح
ونم بهدوء.
ونحن نتحرك ببطء
تجمعوا اليوم
له أن يطبخ
مفاجأة العام الجديد!

ما ليس هناك
على شجرة عيد الميلاد لدينا!
هنا مهرج مضحك
الرقص مع الخنازير.
هنا يأتي المطر الذهبي
تتدفق من خلال الفروع.
هنا أرنب رقيق ،
وبجانبه الطائر الناري ...

يبقى أن يتعطل
على غصين
مجرد كرة حمراء صغيرة
وقد أزيلت الشجرة.
فجأة صوت أخ
نسمع من الغرفة:
- كرة حمراء صغيرة
شنق عنه!

عيد الميلاد يحترق بالأضواء
L. نيكراسوفا

تضيء شجرة عيد الميلاد
تحت ظلالها زرقاء ،
إبر شائكة
كما لو كان في الصقيع الأبيض.
تذوب في الدفء
تصويب الإبر
ومع اغاني مضحكة
لقد جئنا إلى شجرة عيد الميلاد لدينا.
ألعاب متعددة الألوان
بالنسبة لنا علقوا عليه ،
وننظر إلى شجرة عيد الميلاد
ونحن نمرح اليوم.
الأضواء على شجرة عيد الميلاد مشرقة
مضاءة في كل مكان
في منازل بارزة ، في جميع أنحاء البلاد
الرجال يبتسمون.

درس الرسم
أ. سترويلو

بابا نويل جد مرح ،
كان يرتدي حتى أسنانها.
إنه فنان شجاع جدا
يرسم بالطلاء الأبيض
أبيض ، أبيض ، ضوء أبيض:
درب التزلج الأزرق
يتحول الجليد إلى اللون الأسود في النهر
المساء الأزرق قادم.

في نوافذنا - الضوء الأصفر ،
الغابة الصنوبرية ترسل لنا التحيات.
نحيل الراتينجية الخضراء ،
لقد جاءت إلى قاعة المدرسة
وها هي طويلة جدا
حلوى الماندرين
هذا غير عادي
ايس كريم فراولة،
فطيرة الكبد ،
التزلج والثلج
أجمل كلمة
كا! - رقم! - KU! - LY!

مبروك على العيد.

بابا نويل

بطانية بيضاء متلألئة
كل شيء كان مغطى في الشتاء
وعلى طريقك الجديد
ظهرت هنا.
يتبعه
بابا نويل الحبيب ،
ونفذت اليرقات الصغيرة:
"جدي ، ماذا قدمت لنا؟"
كم عيون جميلة
واحمرار الخدين ...
اسمع صرير الزلاجة ،
رنين حصان شخص ما.

هل سيكون هناك دمى ولعب؟
هل سيكون هناك أكوام من الحلوى؟
الشموع على أشجار عيد الميلاد ، والمفرقعات؟
جد! نعم ام لا؟
ابتسم الجد ماكرة
ويستمر في المشي.
ألم تنسينا ، أليس كذلك؟
أو لا أريد أن أقول؟
فروع التنوب تلوح
بسبب الظهر الواسع ...
يضحك باستمرار: "أوه ، يا أطفال!
هل كنت مطيعا؟ "

بابا نويل
Z. الكسندروفا

سار سانتا كلوز عبر الغابة
بعد القيقب والبيرش ،
بعد التخليص ، بعد جذوع الأشجار ،
مشيت عبر الغابة لمدة ثمانية أيام.
مشى عبر الغابة -
أشجار عيد الميلاد يرتدون الخرز.
ليلة رأس السنة الجديدة
سوف يأخذهم إلى الرجال.
الصمت في المروج
القمر الأصفر الساطع ..
جميع الأشجار من الفضة
رقص الأرانب البرية على الجبل
يتلألأ الجليد في البركة
العام الجديد قادم!

السنة الجديدة
أ. ستيبانينكو

السنة الجديدة! السنة الجديدة!
النجوم في السماء تتألق.
السنة الجديدة! السنة الجديدة!
كل الدول تنادي.
هنا و الجان ، هنا و التماثيل -
اجتمع الجميع تحت الشجرة!

حتى العفاريت والتنين
لقد وصلنا إلى اللون الأخضر!
انتهت الحرب لفترة!
لا تقطع بجدية!

ووجدت طريقة لترتيب العالم
حسن البالغ من العمر سانتا كلوز.
كل الهدايا كانت هنا!

أمسك رئيس الأورك بالتاج ،
تلقى الملك القزم مطرقة ،
حتى الغراب الأسود السمين
أمسك ستاي دونات.
تولى إلف فوريستر بيل تري ،
بقي أونت بمفرده.

زين الرجل الجسد
حسنًا ، وعاء من النبيذ هوبيت.
هنا في هذه العطلة الرائعة
الحب والسلام واللطف.

البرد لن يقتل الرغبة
الضوء والشمس والحرارة!

أغنية عن YOLKA
إس مارشاك

ماذا ينمو على الشجرة؟
المخاريط والإبر.
الكرات الملونة
إنهم لا ينمون على شجرة.
لا تنمو على شجرة
خبز الزنجبيل والأعلام
المكسرات لا تنمو
في ورق ذهبي.

هذه الأعلام والبالونات
نشأ اليوم
للأطفال الروس
في عطلة رأس السنة الميلادية.
في مدن بلدي ،
في القرى والبلدات
نمت الكثير من الأضواء
على ال عيد ميلاد سعيد!

ما هو العام الجديد؟
O. Korneeva

سانتا كلوز للعام الجديد
سيأتي بالتأكيد.
الرجال ينتظرونه
الطيور والحيوانات.

والهدايا تنتظره -
بعد كل شيء ، هم يستعدون له
نكت ، ألعاب ، حكايات
وشجرة عيد الميلاد ترقص.
الضحك يصب فوق الغابة ،
سانتا كلوز يضحك!
الحيوانات تلعب معه
ليلة رأس السنة!

نحن ننتظر واحد كل مساء:
متى تأتي الشجرة إلى منزلنا؟
اشتعلت مقابل النافذة -
تم إنزال الشجرة!
ظهر ضوء في نافذة أخرى -
هناك صعد الجد على كرسي
وعلقت نجمة على التاج ،
ووزع المفرقعات على أحفاده!
إنها بالفعل ليلة رأس السنة الجديدة!
ماذا لو لم تأت الشجرة إلينا؟

الصيحة! يتصل!
سويًا مع أختي ، قفزنا عند الباب.
اولا الشجرة تدخل البيت
وأبي يتابعها!

شجرة عيد الميلاد

حسنًا ، الشجرة ، مجرد معجزة ،
كم هي أنيقة ، كم هي جميلة.
الفروع حفيف بلطف
تألق الخرز مشرق
وأرجوحة اللعب
الأعلام والنجوم والمفرقعات.
هنا أشعلت النيران عليها ،
كم عدد الأضواء الصغيرة!
وتزيين القمة ،
هناك يلمع ، كما هو الحال دائمًا ،
مشرق جدا ، كبير
نجمة خماسية الأجنحة.
(إي بلاجينينا)

ديسمبر

في ديسمبر ، في ديسمبر
جميع الأشجار من الفضة.

نهرنا ، كما لو كان في قصة خيالية ،
مهد الصقيع الليل
الزلاجات المحدثة ، والزلاجات ،
أحضرت شجرة عيد الميلاد من الغابة.
بكت الشجرة في البداية
من دفء المنزل.
توقف عن البكاء في الصباح
تنفست ، عادت على قيد الحياة.
ترتجف إبرها قليلا
كانت الفروع تحترق.
مثل سلم ، شجرة عيد الميلاد
النيران تتطاير.
تلميع الزعانف بالذهب.
أشعلت نجمة بالفضة
اركض إلى القمة
أشجع نذل.

لقد مر عام مثل البارحة.
فوق موسكو في هذه الساعة
ساعة ضربات برج الكرملين
تحياتك - اثنتي عشرة مرة.
(S. Marshak)

كان ذلك في يناير

كان ذلك في يناير
كانت هناك شجرة على الجبل
وبجانب هذه الشجرة
جابت الذئاب الشريرة.

هنا مرة واحدة
وقت الليل،
عندما يكون الجو هادئًا في الغابة
قابل الذئب تحت الجبل
الأرانب والأرانب.

من يريد في العام الجديد
الوقوع في براثن الذئب!
سارعت الأرانب إلى الأمام
وقفزوا على الشجرة.

وخزوا آذانهم
علقوا مثل اللعب.
عشرة أرانب صغيرة
يعلقون على الشجرة وهم صامتون -

انخدع الذئب.
كان في يناير ،
كان يعتقد ذلك على الجبل
شجرة عيد الميلاد مزينة.
(أ. بارتو)

ما هي السنة الجديدة؟
كل شيء في الاتجاه المعاكس:
تنمو الأشجار في الغرفة
السناجب لا تقضم المخاريط ،
الأرانب البرية بجانب الذئب
على شجرة شائكة!
كما أن المطر ليس بالأمر السهل ،
العام الجديد ذهبي ،
تألق أن هناك بول ،
لا أحد يبتل
حتى سانتا كلوز
لا يقرص أنف أي شخص.
(إي ميخائيلوفا)

وقفت الفتيات في دائرة
نهضوا وصمتوا.
أشعل بابا نويل النيران
على شجرة طويلة.
فوق النجم
حبات في صفين.
دع الشجرة لا تخرج.
نرجو أن تحترق دائما.
(أ. بارتو)

حماية الأب من الصقيع

أخي (كبرني)
يبكي الجميع.
قال لي أن بابا نويل
ليس بابا نويل على الإطلاق!

قال لي:
- لا تثق به! -
ولكن هنا بنفسي
فتح الباب

وفجأة أرى -
يدخل الجد.
لديه لحية
يرتدون معطف من جلد الغنم
حلقة اصبع القدم في الكعب جدا!
هو يقول:
-أين الشجرة؟
هل ينام الاطفال؟

مع حقيبة فضية كبيرة
يقف ، يتناثر عليه الثلج ،
في قبعة رقيقجد.
ويظل الأخ الأكبر يقول سرا:
نعم ، إنه جارنا!

كيف لا ترى: الأنف مشابه!
كلا الذراعين والظهر! -
أجبت: - حسنًا ، وماذا في ذلك!
وأنت تبدو مثل جدة
لكنك لست هي!
(أ. بارتو)

شجرة عيد الميلاد

سيكون في شجرة عيد الميلاد
الساقين
كانت ستجري
على طول المسار.

كانت ترقص
معنا ،
كانت تطرق
كعوب.

سوف تدور على شجرة عيد الميلاد
ألعاب الأطفال -
الفوانيس الملونة ،
الزعانف.

سوف تدور على شجرة عيد الميلاد
أعلام
من قرمزي من الفضة
أوراق.

يضحك على شجرة عيد الميلاد
ماتريوشكاس
وكانوا يصفقون فرحا
في النخيل

لأن
على البوابة
طرقت
السنة الجديدة!
جديد جديد،
صغيرة،
بلحية ذهبية!
(ك.تشوكوفسكي)

أين يأتي العام الجديد؟

السنة الجديدة تطير من السماء؟
أم قادمة من الغابة؟
أو من جرف ثلجي
هل العام الجديد قادم لنا؟

ربما عاش مثل ندفة الثلج
على بعض النجوم
أو يختبئ خلف ريشة
فروست له لحية؟

ذهب للنوم في الثلاجة
أو لسنجاب في الجوف ...
أو منبه قديم
هل وقع تحت الزجاج؟

لكن هناك دائما معجزة
تضرب الساعة الثانية عشرة ...
ولا أحد يعرف أين
السنة الجديدة قادمة إلينا!
(أ. أوساتشيف)

سنة جديدة وقديمة

في الخطوة الأولى
قام شاب
إلى الخطوة الثانية عشرة
جاء الرجل ذو الشعر الرمادي.
إلى الخطوة الثانية عشرة
جاء الرجل ذو الشعر الرمادي.
في الخطوة الأولى
قام شاب.
(إي بلاجينينا)

أغنية شجرة الكريسماس

ماذا ينمو على الشجرة؟
المخاريط والإبر.
الكرات الملونة
إنهم لا ينمون على شجرة.
لا تنمو على شجرة
خبز الزنجبيل والأعلام
المكسرات لا تنمو
في ورق ذهبي.
هذه الأعلام والبالونات
نشأ اليوم
للأطفال الروس
في عطلة رأس السنة الميلادية.
في مدن بلدي ،
في القرى والبلدات
نمت الكثير من الأضواء
على أشجار مرح!
(S. Marshak)

بابا نويل

نما إلى حاجبي ،
صعد إلى حذائي.
يقولون إنه بابا نويل ،
وشقي مثل الصغير.

لقد خرب صنبور الماء
في مغسلتنا.
يقولون أن لديه لحية
وشقي مثل الصغير.

يرسم على الزجاج
أشجار النخيل والنجوم والمراكب الصغيرة.
يقولون إنه يبلغ من العمر مائة عام
وشقي مثل الصغير.
(إي. تاراخوفسكايا)

كثرة الغابات ،
مجال عاصفة ثلجية
عطلة الشتاء علينا.
لذلك دعونا نقول معًا:
"مرحبا ، مرحبا ، عام جديد!"

السنة الجديدة

تنبعث منه رائحة القطران الطازج مرة أخرى
اجتمعنا على الشجرة
ترتدي شجرتنا
أضاءت الأضواء عليها.
ألعاب ، نكت ، أغاني ، رقصات!
توجد أقنعة هنا وهناك ...
أنت دب وأنا ثعلب.
يا لها من معجزات!
هيا نرقص معا
مرحبًا ، مرحباً بالعام الجديد!
(إن. نايدنوفا)

عيد الميلاد يحترق بالأضواء

تضيء شجرة عيد الميلاد
تحت ظلالها زرقاء ،
إبر شائكة
كما لو كان في الصقيع الأبيض.
تذوب في الدفء
تصويب الإبر
ومع اغاني مضحكة
لقد جئنا إلى شجرة عيد الميلاد لدينا.
ألعاب متعددة الألوان
بالنسبة لنا علقوا عليه ،
وننظر إلى شجرة عيد الميلاد
ونحن نمرح اليوم.
الأضواء على شجرة عيد الميلاد مشرقة
مضاءة في كل مكان
في جميع المنازل ، في جميع أنحاء البلاد
الرجال يبتسمون.
(إل نيكراسوفا)

زينت شجرة عيد الميلاد فستان العطلة:
في أكاليل ملونة ، في أضواء ساطعة ،
وتقف ، متلألئة ، شجرة عيد الميلاد في قاعة رائعة ،
تذكر للأسف ايام زمان.
شجرة عيد الميلاد تحلم بأمسية شهرية مليئة بالنجوم ،
ثلجي ، صرخة حزينة من الذئاب
وجيران الصنوبر ، في عباءات فاترة ،
كل ذلك في الترتر الماسي ، في زغب من الثلج.
والجيران يقفون في حزن كئيب ،
يحلمون ويسقطون ثلج ابيضمن الفروع ...
يحلمون بشجرة عيد الميلاد في القاعة المضيئة ،
ضحك وقصص اطفال بهيجة.
ك. فوفانوف

ما هي السنة الجديدة؟
هذه رقصة ودية
هذا هو ضحك الرجال مضحك
بالقرب من الجميع أشجار عيد الميلاد الأنيقة.

ما هي السنة الجديدة؟
الجميع يعرف مسبقا.
هذه هي الأنابيب والكمان ،
نكت واناشيد وابتسامات.

الشخص الذي يريد أن يكون مرحا
هل هذه السنة الجديدة
دع اليوم يكون معنا
يغني أغنية صاخبة!
(ت. فولجينا)

الشتاء قبل العطلة
للشجرة الخضراء
اللباس الأبيض نفسها
مخيط بدون إبرة.

تخلص من الثلج الأبيض
شجرة عيد الميلاد مع القوس
و هي أجمل من كل شيء
في ثوب أخضر.

لها اللون الاخضرعلى الوجه
تعرف Elka هذا.
كيف حالها ليلة رأس السنة؟
حسن الملبس!
(ت. فولجينا)

يذهب الأطفال إلى الفراش مبكرا
في اليوم الأخير من شهر ديسمبر
واستيقظ سنة أقدم
في اليوم الأول من التقويم.
يبدأ العام في صمت
غير مألوف من فصول الشتاء الماضية:
ضوضاء خلف الإطار المزدوج
بالكاد يمكننا الإمساك به.
لكن الرجال ينادون
يوم شتوي من خلال زجاج الجليد -
في برد منعش
من الدفء المريح.
كلمة طيبةسنتذكر
سنوات من الرعاية ،
تبدأ في الصباح الباكر
يوم جديد وعام جديد!
(S. Marshak)

كرة عيد الميلاد

زنبق الوادي تزهر في مايو
تزهر أسترا في الخريف.
وفي الشتاء أزهر
أنا في الشجرة كل عام.
بقيت على الرف لمدة عام كامل.
نسي الجميع عني.
الآن أنا معلقة على الشجرة
ببطء يدعو.
الشجرة بأكملها إلى الأعلى
تزيين اللعب!
انهض في الرقص!
تلبية العام الجديد!
(في بيريستوف)

حادث العام الجديد

لعب بسيطة من خلال الكراك
ذات مرة رأينا شجرة
"دعونا نزين الشجرة!
دعونا نتسلق الفروع ونجلس! "
صعدت الألعاب إلى شجرة عيد الميلاد.
القرد موجود بالفعل في القمة.
تحت Mishka ، عازمة فرع.
تحت الأرنب تمايل قليلا.
الدجاج يتدلى مثل الفوانيس
دمى ماتريوشكا مثل الكرات الملونة ...
"يا، زينة عيد الميلاد,
سنو مايدن ، نجوم ، مفرقعات نارية ،
نظارات ملتوية ، يلقي ،
الفضة والذهب!
بينما كنت تجمع الغبار على الرف
وجدنا أنفسنا جميعًا على الشجرة!
الآن دعونا نجعل الأطفال سعداء!
أوه أيها الآباء! نحن نسقط! نحن نسقط! "
(في بيريستوف)

يقولون ليلة رأس السنة
كل ما يحلو لك -
كل شيء سيحدث دائما
كل شيء يتحقق دائما.
ربما حتى الرجال
كل أحلامك تتحقق
يقولون كل ما تحتاجه
بذل الجهد.
لا تكن كسولاً ، لا تتثاءب
وتحلى بالصبر
والتعلم لا يهم
لألمك.

يقولون ليلة رأس السنة
كل ما يحلو لك -
كل شيء سيحدث دائما
كل شيء يتحقق دائما.
كيف لا نستطيع التخمين
رغبة متواضعة -
أداء "ممتاز"
الواجبات المدرسية.
(س. ميخالكوف)

أول تساقط للثلوج

انظروا يا شباب
في كل مكان مغطاة بالصوف القطني!
وردًا على ذلك كان هناك ضحك:
- كان هذا أول تساقط للثلوج.

فقط Lyuba لا يوافق:
- ليس الثلج على الإطلاق -
نظف سانتا كلوز أسنانه
ونثر المسحوق.
(آي بورسوف)

كانت السنة الحيوانية الجديدة

قابل الحيوانات
السنة الجديدة.
بقيادة الحيوانات
الرقص.

حول شجرة عيد الميلاد الخضراء.
رقص وخلد ،
وبهيموث
وحتى - الذئاب الشريرة!

بدأت الرقص
و النيص -
إبر شائكة
وكل شيء - يرتجف ،
وكل شيء - صرير
وهذا كل شيء - اهرب من شجرة عيد الميلاد!

نظرة: أوه -
على الأقل هو جيد! -
وهو يرتجف من الخوف!

لكني بالفعل
لن تمر! -
قال
سلحفاة!
-سنقوم النوم
خطوة بخطوة
سلحفاة،
ولكن الجميع
ربما،
هيا نرقص!
(ب. زاخضر)

FIR-TREE (لعبة)

هناك لعبة واحدة لك:

سأبدأ الآيات الآن.
سأبدأ وتنتهي!
الجواب في انسجام.

انها تمطر ثلج في الخارج،
عطلة قريبا ...
- السنة الجديدة!

متوهجة بهدوء الإبر
الروح الصنوبرية قادمة ...
- من شجرة عيد الميلاد!

الفروع حفيف بلطف
حبات مشرقة ...
- يلمع!

وأرجوحة اللعب
الأعلام والنجوم ...
- زعانف!

خيوط من بهرج موتلي ،
أجراس ...
- كرات!

التماثيل السمكية الهشة ،
الطيور والمتزلجين ...
- سنو مايدنز!

ذو لحية بيضاء وأنوف حمراء
تحت الفروع ...
- بابا نويل!

وتزيين القمة
هناك يلمع ، كما هو الحال دائمًا ،
مشرق جدا ، كبير
خمسة أجنحة ...
- نجمة!

حسنًا ، الشجرة رائعة!
كم هي جميلة ، كيف ...
- جميل!

هنا أشعلت النيران عليها ،
مئات صغيرة
... - أضواء!

الأبواب مفتوحة على مصراعيها
تماما مثل قصة خرافية
يندفع الرقص المستدير إلى ...
- في الرقص!

وفوق هذه الرقصة المستديرة
الكلام والأغاني
الضحك بصوت عال...
تهانينا على...
- السنة الجديدة!
بسعادة جديدة ...
- الجميع!
(إي بلاجينينا)

نمت الشجرة

نمت شجرة عيد الميلاد
في الغابة على الجبل
لديها إبر
الفضة في الشتاء.
عاش تحت أرنب الشجرة
مع أرنبي
طار قطيع
اضغط على الرقص من الحقول.
جاء إلى الشجرة
والذئاب في الشتاء ...
أخذنا الشجرة
من منزل الغابة.
تلبيس شجرة عيد الميلاد
في زي جديد
على الإبر السميكة
البريق مشتعل.
لقد بدأ المرح
الأغاني والرقص!
هل هو جيد يا شجرة
هل لديك منا
(إي. Trutneva)

في قصتنا الخيالية
في قصتنا الخيالية

في المنتصف
رقص مرح
رسم،
الثلج السحري

ذاهب إلى الأسفل
للجميع!
القنفذ يرقص
بالقرب من شجرة عيد الميلاد

في اعوج
كل الإبر.
- أوه نعم القنفذ ،
أوه نعم القنفذ:

من تشبه؟
"على من"
نعم ، "لمن" ، -
لنفسي

على الأكثر!
- ماذا هناك لتسأل
بلا فائدة:
أنا شجرة راقصة!

الرقص في قصة خيالية
بابا نويل،
مثل على سطح السفينة
بحار.

ربما كان
قائد المنتخب؟
ومشى
فوق المحيطات؟

وأربعة عشر
رفاق
أخذت على متن الطائرة
فرقاقته؟

الأمواج تعوي
مثل الذئاب
عيون سوداء
لا ينزعونها من الشجرة.

رن الجرس
في الضباب
القرصان
سفينة.

لكن ضرب
المقرمشات،
مثل الصغيرة
البنادق

والقراصنة
مثل الضفادع
متخبط
الى المحيط!

خرج القنفذ
من حوض ،
إبر تريت
على التاج

ويضحك على القنفذ
كابتن العام الجديد!
ضع قناعك قريبًا!
واجهت قصة خرافية!

في قصتنا الخيالية
في قصتنا الخيالية
في المنتصف
رقص مرح

رسم،
الثلج السحري
ذاهب إلى الأسفل
للجميع!

(يو. كوشك)

عام سحري جديد.

الثلج في الشارع يدور
الريح تغني أغنية.
بابا نويل يسارع لزيارتنا -
قريبا سيكون هناك عام جديد!

الغابة تحت الثلج تستريح -
سواء كنت نائمًا أو نائمًا ،
فقط شجرة عيد الميلاد بالملل
من بين البتولا يقف المرء.

لن نترك شجرة الكريسماس وحدها ،
لن ندعك تشعر بالملل في الغابة -
سنطلب منها زيارتنا ،
دعونا نزين الشجرة!

لدينا العديد من الألعاب
متعدد الألوان ومتنوعة
الكرات والأقواس والمفرقعات
الأزرق والذهبي والأحمر.

هكذا خرجت الشجرة -
مجرد جمال!
تحترق الإبر بالفضة.
الأطفال يحبونه.

البرد يزداد قوة في الفناء ،
لذلك لا تظهر.
فجأة طرق طرق: - افتح. تعال!
إنه بابا نويل!

خلف الظهر حقيبة هدايا ،
كل ما في لحية رقاقات الثلج.
- لا أشعر بالأسف على هداياك!
هل هناك ما يكفي للجميع؟ - نعم نعم نعم!

فقط لماذا نجلس
لماذا لا ننظر إلى الشجرة؟
هيا يا أطفال قفوا في دائرة
دعونا نشعل النار بالسحر!

تمسك الأطفال بأيديهم
رقصة مستديرة!
- شجرة التنوب ، تضيء بسرعة!
العام الجديد قادم!

(D. Reznichenko)

العام الجديد يندفع بحلول ...

ورق بابا نويل
وشيب الشعر ومهم
مع لحية وحقيبة
بعصا خشبية ...
عام كامل على الميزانين
رقد في التراب في السبي.
والآن هو يقف على كرسي
إنه تحت الشجرة ، على أهبة الاستعداد -
في انتظار العام الجديد.
- هادئ! هل تسمع؟ إنه قادم!
(S. القمح)

أحب أن أجلس بجانب الشجرة وحدي.
أحب كيف يجب أن ترى كل شيء:
ما هي الألعاب ، هل يشعرون بالملل
أو من لا يرضى بجاره.
هنا اليعسوب معلق بجانب فروست.
ومع وجود ذئب مسنن ، انظر - عنزة.
أعتقد أن الجو بارد هنا اليعسوب
والماعز المسكين خائف جدا.
سأعلق نجمة بجانب فروست ،
وسآخذ هذه الماعز هنا.
هنا ، بالمناسبة ، أزهرت زهرة ذهبية
والشمس مشرقة ...
- حسنا ، ماعز ، توقف!
وهنا الجرس. إنه خزف.
تلمسه - سوف تسمع رنينًا.
وها هي راقصة الباليه ، وهنا الديك.
بجانبه دجاجة ، مثل الزغب الأصفر.
وهذا هو جهاز تكسير ، وهذا علم ،
وهذا الراعي يعزف على البوق.
انتظر ، سأعلق الماعز هنا.
الماعز والراعي عظيمان ، أليس كذلك؟
هذه كرة مخططة ، هذا دب.
هنا طائر - سوف يغني.
وهذا فطر وهذا القمر
وهذا قش عبق.
انتظر ، سأعلق الماعز هنا.
ماعز عند الصدمة أمر رائع ، أليس كذلك؟
لكن الماعز صرخت فجأة بحزن.
أنا أنظر - بسبب تألق عيون القش.
يضحك حتى تسقط: هذا كل شيء!
أحضرت الماعز إلى الذئب مرة أخرى!
لذلك تجولت حول شجرة عيد الميلاد.
(إي. بلاجينينا)

الشتاء قبل العطلة

الشتاء قبل العطلة
للشجرة الخضراء
اللباس الأبيض نفسها
مخيط بدون إبرة.
تخلص من الثلج الأبيض
شجرة عيد الميلاد مع القوس
و هي أجمل من كل شيء
في ثوب أخضر.
اللون الأخضر يناسبها
تعرف Elka هذا.
كيف حالها ليلة رأس السنة؟
حسن الملبس!
K. Chukovsky

عظم السمكة

كانت هناك شجرة عيد الميلاد في الثلج
الانفجار الأخضر ،
صمغي،
صحيح،
متر ونصف.
حدث حدث
في أحد أيام الشتاء:
قرر الحراج أن يقطعها! -
هكذا بدا لها.
شوهدت
كانت محاطة ...
وفقط في وقت متأخر من المساء
جاءت إلى نفسها.
يا له من شعور غريب!
ذهب هو الخوف ...
فوانيس زجاجية
يحترق في فروعه.
زينة لامعة -
يا لها من مظهر أنيق!
في نفس الوقت وبدون أدنى شك
هي تقف في الغابة.
لا تقطع! جميع!
جميل وقوي!
من خلع ملابسها؟
ابن الحراج!
سيرجي ميخالكوف

عظم السمكة

تعال ، شجرة عيد الميلاد ، أكثر إشراقًا
تألق الأضواء.
قمنا بدعوة الضيوف
استمتع معنا.
على الممرات وعلى الثلج
من خلال مروج الغابات
قفز في عطلة لنا
أرنب طويل الأذن.
وخلفه - انظر إلى كل شيء!
- ثعلب احمر.
كما أراد الثعلب
استمتع معنا.
Waddling هو الذهاب
تويد بير.
يأتي بالعسل كهدية
ونتوء كبير.
تعال ، شجرة عيد الميلاد ، أكثر إشراقًا
تألق الأضواء.
بحيث الكفوف من الحيوانات
رقصوا بأنفسهم!
م. كلوكوفا

أمي زينت شجرة عيد الميلاد

زينت أمي الشجرة
أنيا ساعدت والدتها.
أعطى لها اللعب
نجوم ، بالونات ، مقرمشات.
وبعد ذلك تم استدعاء الضيوف
ورقصوا عند شجرة عيد الميلاد!
في بيتروفا

متعرجة
Z. الكسندروفا

شجرة عيد الميلاد الصغيرة
بارد شتاءا
شجرة عيد الميلاد من الغابة
أخذناه إلى المنزل.

الأرنب الأبيض
سألت شجرة عيد الميلاد:
"خبز الزنجبيل بالنعناع
أحضر الأرنب! "

قفز السنجاب
في معطف أزرق:
"شجرة عيد الميلاد ، شجرة عيد الميلاد ،
سأذهب معك!"

شجرة عيد الميلاد الصغيرة
الغرف دافئة
الأرنب والسنجاب
تنفس على الزجاج.

العصافير الحمراء
التفاف على النافذة
في ذوبان الجليد الدافئ
الشجرة مرئية.

كم على شجرة عيد الميلاد
كرات ملونة ،
الزنجبيل الوردي ،
مخاريط من ذهب!

كم تحت شجرة عيد الميلاد
الرجال الصغار!
داس ، صفق ،
يصرخ بمرح:

"شجرة عيد الميلاد ، شجرة عيد الميلاد ،
أضواء ساطعة،
الخرز الأزرق ،
شجرة عيد الميلاد ، خاتم ،

فرع ذكي
قم بإسقاطها أدناه
لنا الشوكولاته
اطعم السمك!

لنقف تحت الشجرة
في رقصة مستديرة ودية.
المرح والمتعة
دعونا نحتفل بالعام الجديد! "

رايسا كوداشيفا

شجرة عيد الميلاد

تنحني الفروع المشعرة
وصولا إلى رؤوس الأطفال.
حبات غنية تألق
فيض من الأضواء
الكرة بعد الكرة يختبئ
ونجمة بعد نجمة
خيوط من الضوء تتدحرج ،
مثل المطر الذهبي ...
العب واستمتع
تجمع الأطفال هنا
وأنت يا جميلة الراتينجية ،
يغنون أغنيتهم.
كل شيء يرن وينمو
اصوات كورال الاطفال
وتتأرجح وتتأرجح
أشجار عيد الميلاد هي ثوب رائع.

سيرجي ميخالكوف

كانت هناك شجرة عيد الميلاد في الثلج
الانفجار الأخضر ،
صمغي،
صحيح،
متر ونصف.
حدث حدث
في أحد أيام الشتاء:
قرر الحراج أن يقطعها! -
هكذا بدا لها.
شوهدت
كانت محاطة ...
وفقط في وقت متأخر من المساء
جاءت إلى نفسها.
يا له من شعور غريب!
ذهب هو الخوف ...
فوانيس زجاجية
يحترق في فروعه.
زينة لامعة -
يا لها من مظهر أنيق!
في نفس الوقت وبدون أدنى شك
هي تقف في الغابة.
لا تقطع! جميع!
جميل وقوي!
من خلع ملابسها؟
ابن الحراج!

تاريخ العام الجديد

في روما القديمةاعتبر شهر مارس هو الشهر الأول من العام. جاء منه العد التنازلي للأشهر ، وكثير منها لم يذكر اسمه ، ولكن أرقام التسلسل. في عام 46 قبل الميلاد ، تم إصلاح التقويم ، وتم نقل العام الجديد إلى 1 يناير. تمت إعادة تسمية بعض الأشهر بمرور الوقت: على سبيل المثال ، أصبح الخامس من يوليو على شرف يوليوس قيصر. ولكن ها هو سوء الحظ: لم تصل أيدي الرومان إلى كثيرين آخرين! وهكذا بقيت لعدة قرون. لذلك ، أصبح "سبتمبر" (السابع) التاسع ، "Octobeo" (الثامن) - العاشر ، "نوفمبر" (التاسع) - الحادي عشر ، و "ديسمبر" (العاشر) - الثاني عشر. ولذا فإننا نعيش دون أن نلاحظ هذا التناقض.

***************

مساء الشتاء

خلف النافذة في حقل أبيض-
الشفق والرياح والثلج ...
ربما تكون جالسًا في المدرسة ،
في غرفته المشرقة.

مساء الشتاء قصير ،
انحنى على الطاولة
هل تكتب هل تقرأ؟
سواء كنت تفكر في ماذا.

انتهى اليوم - وخلت الفصول الدراسية ،
الصمت في البيت القديم
وأنت حزين قليلاً
أنك وحدك اليوم.

بسبب الرياح بسبب العاصفة الثلجية
تفريغ كل الطرق
الأصدقاء لن يأتوا إليك
اقضوا المساء معا.

غطت العاصفة الثلجية الطريق ، -
ليس من السهل المرور.
لكن النار في نافذتك
شوهدت بعيدة جدا.

ميخائيل إيزاكوفسكي

***************

بواب - سانتا كلوز

في معطف الفرو ، في قبعة ، في سترة الاستحمام
كان البواب يدخن الغليون ،
ويجلس على المقعد
قال الرجل الثلجي:

"هل تطير أم تذوب؟
لن تفهم أي شيء هنا!
أنت تمسح ، أنت تمسح
فقط دون جدوى اكتساح!
لماذا اتحدث
سأجلس وأدخن ".

البواب يدخن الغليون ويدخن ...
وعيناه تحدقان من الثلج ،
وتتنهد وتتثاءب
وفجأة ينام.

انظر ، مانيا ... - صرخت فانيا.
كما ترى ، الفزاعة جالسة
وعينان جمرة
ينظر إلى مكنسته.

إنه مثل رجل ثلج
أو مجرد سانتا كلوز
حسنًا ، أعطه قبعة ،
احصل عليه من أنفه!

وكيف يزمجر!
كيف تركل قدميك!
نعم ، كيف تقفز من على مقاعد البدلاء ،
نعم سيصرخ بالروسية:

"سيكون الجو باردا بالنسبة لك -
كيف أمسك أنفي!

دانييل كرمز

***************

القرقف في القطار

تأرجحت المنصة ببطء ،
تنهد القطار
وفجأة طار في سيارتنا
رشيقة القرقف

عاصفة ثلجية على الشارع الطباشير ،
وعلى ما يبدو هذا الطائر
أردت الضوء والدفء
أراد الشتاء الصيف.

بدأت تطرق على النافذة
كما لو كان حقا
قرر الطائر العد
رقاقات الثلج في العاصفة الثلجية.

اعتبرت ساخنة -
الآن فوق ، ثم أسفل الرأس -
طرق الضربة القاضية - وعلى الكتف مباشرة
نزل بحنكة إلي.

لا بد أنها فكرت
ماذا يوجد في القفاز الأشعث
أخفيت تيار الربيع
وأخبأ الخبز!

فلاديمير ستيبانوف

***************

كرنفال

حسنًا ، لقد حان هذا الوقت أخيرًا!
والضحك والنكات تدور مثل عاصفة ثلجية!
اليوم أتينا إلى الكرنفال
وليس هناك نهاية للمتعة.

صقيع في الشارع ، وعاصفة ثلجية تضرب النوافذ.
وهنا يكون الجو دافئًا ، تومض الأقنعة في كل مكان.

في اشعة البريق

شرائح ماهرة ،

بين رقائق الذوبان

أبيض محفوظ.

تحت هبوب الريح

يرتجف ، يرقى ،

عليه ، عزيزي ،

تقلبات خفيفة.

أرجوحته

إنها مرتاحة

مع عواصف ثلجية له

تدور بعنف.

لكن هنا ينتهي

الطريق طويل

يلمس الأرض

نجمة كريستال.

يكمن رقيق ،

ندفة الثلج جريئة.

ما هو نقي

يا له من أبيض!

كونستانتين بالمونت

كثرة الغابات ، وحقل العاصفة الثلجية

عطلة الشتاء علينا.

لذلك دعونا نقول معًا:

مرحبًا ، مرحباً بالعام الجديد!

مبروك لجميع الصديقات

مبروك لجميع الاصدقاء

وبكل قلوبنا نتمنى

لدينا ألمع الأيام بالنسبة لك!

ثلج رقيق ، فضي

ينتشر السجاد الناعم.

والثلج مثل الزغب

حليقة بمرح حولها.

الشجرة دائما خضراء

إنها تجلب الفرح للجميع.

كل ليلة رأس السنة

هي تزورنا.

متعرجة الخضراء ،

المكسوة بالثلوج،

راتنجي ، شائك ،

شائكة ، كريهة الرائحة

أهلا!

المدرسة تفوح منها رائحة إبر الصنوبر الطازجة ،

الراتنج الندى على الفروع.

لقد عرفنا بعضنا البعض لفترة طويلة

شجرة عيد الميلاد لدينا جميلة.

مرت السنة الجديدة حول العالم ،

بحثت هنا بالنسبة لنا أيضا.

لذا احترق فوق الفروع

نجمة خماسية!


الجميع يحب هذه العطلة
الجميع ينتظر هذه العطلة
بالنسبة للأطفال ، هو الأهم
ويطلق عليها - رأس السنة الجديدة!

ستكون شجرة عيد الميلاد لدينا مشرقة
بهرج متعدد الألوان ،
سوف يجلب الصقيع الهدايا
وأعطي للأطفال!

العام الجديد يطرق الباب
بابا نويل يندفع لزيارتنا ،
الألعاب النارية في السماء
وتدق الساعة اثني عشر.

تتألق الأضواء بشكل ساطع.
الشموع والبالونات والهدايا.
قريبا ستدخل حكاية خرافية إلى المنزل ،
قريبا سيكون هناك عام جديد!

لماذا السنة الجديدة
مغرم جدا من الاطفال؟
لأنه يحمل
الفرح على الكوكب كله!
لأن المعجزات
يمشي بجانبه
أن الحلم سوف يتحقق
تساعد على الاعتقاد!

السنة الجديدة هي عطلة ممتعة.
كل الأطفال ينتظرونه.
إنه مثل الفارس الوحيد
يدخل البيوت المشرقة.

العام الجديد يجلب السعادة
يعطي رائحة اليوسفي.
في الماضي سيكون هناك طقس سيء ،
سيحقق النجاح.

العام الجديد يجلب الهدايا
يحقق كل الأحلام
قم بإجراء تغييرات على حياتك
الكثير من العمل والمتاعب.

في العام الجديد تأتي حكاية خرافية
يأتي بابا نويل مع حقيبة
العالم مرسوم بالطلاء
يمشي في جميع أنحاء البلاد.

من يزورنا؟
إنها ليلة رأس السنة!
تبدأ الحكاية الخرافية
كل الأحلام تتحقق
شجرة عيد الميلاد ترضي الرجال
في كل مكان تشتعل الأضواء
ساحر سانتا كلوز
جلبت هدايا للجميع!

بابا نويل،
افتح الكيس
لقد درست
قصيدة من الربيع.

لقد كنت أنتظر لفترة طويلة
السنة الجديدة،
اسمحوا حكاية خرافية
سوف يأتي إلي.

أنا أتطلع حقًا إلى العام الجديد
وأنا أجلس تحت الشجرة.
أنا أحرس الهدايا هناك ،
أنا أحميهم من الجميع!

أنا آكل الحلويات واليوسفي
وأنا أرسم الصور.
أنا في انتظار سانتا كلوز
اريد هدية!

في العام الجديد - نجاحات مختلفة ،
مزيد من السعادة واللطف.
دع العطلة تكون سحرية
دع الأحلام تتحقق!

عام جديد قادم
ماذا سيأتي بنا؟
الكثير من الحلويات والدفء
السعادة والفرح الكامل!

سيعطي قصة جيدة
سيجعل الجميع يبتسم
سوف يجلب سانتا كلوز
سيضيء لنا شجرة الكريسماس ...

سنه جديده سعيده.
دع كل شيء يسير بسلاسة.
السعادة بفرح دعهم يكونون أصدقاء
وهم يخدمونك بأمانة طوال العام!

مرحبا خرافة! مرحبا يا شجرة!
مرحبا Dedushka موروز!
أنا لا أخاف من الذئب اليوم -
حتى أنني أسحب ذيلتي.

شرير مريب
اليوم الجدة ياجا ،
الفأر يعانق القطة
والثعلب هو كعكة.

حتى كوشي نفسه ضار
غناء الأغاني بصوت عالٍ
لأن العطلة هي الأفضل
لأن العام الجديد!

أصبح الجميع أكثر لطفًا مرة واحدة ،
امسك يديك بإحكام
ويبتسم من تحت الأقنعة
مثل الفوانيس ، مضاءة.

سنه جديده سعيده.
أتمنى لكم كل التوفيق،
لذلك سيكون هناك في حياتك
الكثير من السعادة والسحر!

إلى سانتا كلوز
أحضرت لك الهدايا.
حتى أن كل أحزانك
أخذها معه في حقيبة!

لقد حان العام الجديد لنا
مع سانتا كلوز.
أهنئكم جميعا
سنه جديده سعيده.

نرجو أن تجلب لنا جميعا
السعادة والازدهار
ذلك في عائلاتكم جميعا
كان هناك دائما نظام.

دع النجاح يأتي لك
مع شروق الشمس.
أهنئكم جميعا
سنه جديده سعيده!

عام جديد سعيد أيها الأرانب.
عام جديد سعيد أيها السناجب.
سنة جديدة سعيدة يا أولاد.
سنة جديدة سعيدة فتيات.

دع سانتا كلوز ruddy
سيحضر الهدايا.
دعونا نرقص بمرح
احتفلوا بالعام الجديد معًا!

خرافة العام الجديد
سوف تطرق على الباب
سانتا كلوز مع الهدايا
تحلق لزيارتنا ...

سوف يكون هناك الكثير من المرح
هيا نرقص
سنة جديدة سعيدة للجميع
تهانينا الودية!

بابا نويل جد جيد:
يرتدون معطفا أحمر
لديه لحية رمادية
إنه وسيم وكبير!

هو دائما مع الهدايا
لا يبكي أبدا
يرقص ويضحك
يبتسم لك أيضا!