टैंकमैन दिवस कब मनाया जाता है? टैंकमैन दिवस - मजबूत पुरुषों की छुट्टी

रूस में सैन्य विशिष्टताओं के बीच एक टैंक चालक का पेशा विशेष रूप से लोगों द्वारा पूजनीय है, और "थ्री टैंकमैन" और "टैंक रंबल ऑन द फील्ड" गाने हमारे शांतिकाल में बहुत लोकप्रिय हैं। एक टैंकर एक साहसी, साहसी और मजबूत योद्धा है, एक रक्षक है, इसलिए बिना विषेश दिनइसके आसपास कोई रास्ता नहीं था.

रूसी टैंक के इतिहास से

ब्रिटिश टैंकों का आविष्कार करने वाले पहले व्यक्ति थे, लेकिन पहले विश्व युद्ध के दौरान, रूसी डिजाइनरों ने हमारी सेना के लिए कुछ इसी तरह का आविष्कार करने की कोशिश की थी। उन्होंने ज़ार टैंक और एक अन्य, पोरोखोवशिकोव टैंक बनाया, लेकिन उन्होंने लड़ाई में भाग नहीं लिया।

सबसे पहले रूसी लड़ाकू टैंक को प्रसिद्ध सोर्मोवो संयंत्र में इकट्ठा किया गया था निज़नी नावोगरट 31 अगस्त, 1920. और भले ही यह फ़्रेंच के समान था, असेंबली और सभी हिस्से घरेलू थे।

1929 में, टैंक सैनिकों को मोटर चालित यंत्रीकृत इकाइयाँ कहा जाता था; 1936 में - उनका नाम बदलकर बख्तरबंद वाहन कर दिया गया, बाद में उनका कई बार नाम बदला गया, 1960 तक सैनिक टैंक सैनिक बन गए, जैसे वे आज हैं।

सबसे प्रसिद्ध रूसी टैंक टी-34 है, एक प्रसिद्ध टैंक जिसने रूस और यूरोप की मुक्ति के दौरान, कुर्स्क बुल्गे पर, और स्टेलिनग्राद और उससे आगे, महान देशभक्तिपूर्ण युद्ध की भारी लड़ाइयों में खुद को शानदार ढंग से दिखाया।

आज रूसी सेना के पास T-72, T-80, T-90 टैंक हैं। लेकिन यह बहुत दूर है अंतिम विकल्प, डिजाइनर नई कारें विकसित कर रहे हैं।

टैंकरों की छुट्टी के इतिहास से

1946 में, यूएसएसआर के सर्वोच्च सोवियत ने, अपने डिक्री द्वारा, महान मोर्चों पर टैंक की जीत के सम्मान में टैंकमैन दिवस की स्थापना की। देशभक्ति युद्धऔर के लिए बहुत अच्छी विशेषताहमारे डिजाइनरों द्वारा बनाई गई कारें। डिक्री के प्रकाशन से कुछ समय पहले, 8 सितंबर, 1946 को, कांतिमिरोव्स्की डिवीजन के उपकरणों की एक परेड, जिसे आज तक टैंक बलों में मुख्य माना जाता है, मॉस्को में रेड स्क्वायर पर आयोजित की गई थी।

कई वर्षों तक, टैंकरों की छुट्टी 11 सितंबर को मनाई जाती थी - वह दिन जब 1944 में कठिन सैन्य-कार्पेथियन ऑपरेशन पूरा हुआ था और दुश्मन को मोल्दोवा और पश्चिमी यूक्रेन के क्षेत्र से निष्कासित कर दिया गया था।

1980 में जब टैंकमैन डे बना आधिकारिक अवकाशयूएसएसआर के सर्वोच्च सोवियत के प्रेसीडियम के निर्णय के अनुसार, इसे सितंबर के दूसरे रविवार को मनाया जाने लगा।

2006 में, रूस के राष्ट्रपति का फरमान "स्थापना पर व्यावसायिक छुट्टियाँ...सशस्त्र बलों में,'' और अंततः टैंकमैन दिवस को वैध कर दिया गया, हालांकि इसे आधिकारिक दस्तावेजों के बिना मनाया गया।

रूस में टैंकमैन दिवस कैसे मनाएं

युद्ध के तुरंत बाद, जब टैंकरों की अग्रिम पंक्ति की जीत अभी भी अच्छी तरह से याद की जाती थी, और कई शहरों में सड़कों की अभी तक मरम्मत नहीं की गई थी सोवियत संघइस दिन टैंक परेड होती थी और शाम को सभी तोपों से आतिशबाजी का प्रदर्शन होता था। बाद में, सैन्य शक्ति के ऐसे प्रदर्शन को छोड़ दिया गया, केवल बड़े शहरों और देश की मुख्य छुट्टियों पर परेड को बरकरार रखा गया। लेकिन इससे हमारी सेना में टैंकरों की भूमिका कम सम्मानजनक नहीं हो गई।

टैंकमैन दिवस पर, टैंक सैनिक पकड़ बनाते हैं छुट्टियों की घटनाएँ, और डिमोबिलाइज्ड टैंक क्रू अपने पुराने लेकिन प्रिय हेलमेट की तलाश करते हैं और परिवार और दोस्तों के साथ डेट का जश्न मनाते हैं।

जब टैंक सैनिकों ने एक बड़े देश के पूरे क्षेत्र में दुश्मन को खदेड़ दिया, तो एक भी टैंकर ने यह नहीं सोचा कि उसका जन्म रूस, कजाकिस्तान, बेलारूस या यूक्रेन के क्षेत्र में हुआ था। हर कोई एक ही टैंक क्रू था। उन वीरतापूर्ण दिनों को याद करते हुए बेलारूस और यूक्रेन में सितंबर के दूसरे रविवार को टैंकमैन दिवस भी मनाया जाता है।

टैंक सैनिक रूसी संघ की मुख्य सेनाओं में से एक हैं, जिन्होंने बार-बार जटिल अभियानों को अंजाम दिया और प्रसिद्ध लड़ाइयों में भाग लिया, जिन्होंने सैन्य अभियानों के पाठ्यक्रम को प्रभावित किया। मुख्य कार्य रक्षात्मक और आक्रामक संचालन करना और पैदल सेना इकाइयों को अग्नि सहायता प्रदान करना है। टैंक चलाने के लिए प्रत्येक चालक दल के सदस्य से उच्च कौशल की आवश्यकता होती है। टैंकमैनों की एक पेशेवर छुट्टी होती है, जिसे हर समय सेना में सबसे सम्मानित दिनों में से एक माना जाता था। यह सितंबर के दूसरे रविवार को मनाया जाता है।

छुट्टी का इतिहास

हमारे देश में लगभग एक सदी पहले टैंक सेनाएँ दिखाई दीं। इसके लिए मुख्य प्रेरणा अंग्रेजों की कार्रवाई थी, जो ऐसे लड़ाकू वाहनों का उपयोग करने वाले पहले व्यक्ति थे। इसके बाद सभी यूरोपीय राज्यों ने भारी हथियारों पर काम करना शुरू कर दिया।

पहला रूसी टैंक निज़नी नोवगोरोड संयंत्र में इकट्ठा किया गया था, और अगले कुछ वर्षों में एक शक्तिशाली आधार बनाया गया, जिसने इस प्रकार की सेना के विकास के आधार के रूप में कार्य किया। द्वितीय विश्व युद्ध ने एक विशेष प्रोत्साहन दिया, जिसके दौरान टैंक इकाइयों की संख्या में तेजी से वृद्धि हुई।

1946 में, फासीवादी आक्रमणकारियों के खिलाफ कठिन संघर्ष में इन इकाइयों के महत्व पर जोर देने के लिए एक अवकाश की स्थापना की गई थी। कब काइस आयोजन की एक विशिष्ट तारीख थी - ग्यारह सितंबर, लेकिन 1980 में उन्होंने इसे स्थगित करने का निर्णय लिया। रूस में छुट्टियाँ आधिकारिक हैं, यह स्थितिउन्हें 2006 में प्राप्त हुआ, संबंधित दस्तावेज़ पर राज्य के प्रमुख द्वारा हस्ताक्षर किए गए थे।

हर साल, सितंबर के दूसरे रविवार को, रूसी सशस्त्र बल पारंपरिक रूप से टैंकमैन दिवस मनाते हैं। इस छुट्टी की तारीख मूल रूप से 11 सितंबर थी, लेकिन बाद में इसे बदलकर फ्लोटिंग डेट कर दिया गया। यह महान देशभक्तिपूर्ण युद्ध के दौरान यूएसएसआर के टैंक और मशीनीकृत सैनिकों की महान खूबियों की स्मृति के सम्मान में आयोजित किया जाता है। और साथ ही, सेना के साथ-साथ टैंक निर्माता भी टैंकमैन दिवस मनाते हैं, जिन्होंने हमारी सेना को नए, अधिक शक्तिशाली वाहन उपलब्ध कराने में जीत सुनिश्चित करने के लिए भी बहुत प्रयास किए।

यह अवकाश पहली बार 1946 में यूएसएसआर के टैंक और मशीनीकृत सशस्त्र बलों के वीरतापूर्ण प्रयासों की याद में मनाया गया था, जिसे उन्होंने कुर्स्क की लड़ाई में दिखाया था - जो विश्व इतिहास में सबसे महत्वपूर्ण टैंक युद्ध था। यह लड़ाई युद्ध के दौरान एक महत्वपूर्ण मोड़ थी: उस समय के भारी उपकरणों के नवीनतम मॉडलों के लिए धन्यवाद, हमारे सैनिक जर्मनों की आगे की प्रगति को पूरी तरह से रोकने में सक्षम थे और दुश्मन की रक्षा पंक्ति के माध्यम से टूट गए। लड़ाकू टैंक बटालियन दिन-रात लड़ते रहे, वे उच्च युद्ध प्रभावशीलता और गतिशीलता से प्रतिष्ठित थे, जिससे दुश्मन के सशस्त्र बलों को प्रभावी ढंग से नष्ट करना संभव हो गया।

तब से, टैंकमैन दिवस को सशस्त्र बलों में सबसे महत्वपूर्ण और श्रद्धेय छुट्टियों में से एक माना जाता है। परंपरागत रूप से, इसे शहर की मुख्य सड़कों पर भारी उपकरणों के मार्ग से मनाया जाता था और फिर मनाया जाता था उत्सव की आतिशबाजी. यह प्रथा पिछली शताब्दी के 40 और 50 के दशक के दौरान लगभग एक दशक तक जारी रही। वर्तमान में, टैंकर दिवस पर, टैंक सैनिकों और संगीत कार्यक्रमों की उत्सव रैलियाँ आयोजित की जाती हैं। और परंपरागत रूप से इस दिन टैंकरों का मार्च खेला जाता है, जिसके बोल हर टैंकर जानता है।

रूस के साथ, यह अवकाश दो और देशों में मनाया जाता है: यूक्रेन और बेलारूस। यूक्रेन में टैंकमैन दिवस को 1997 में एक विशेष दिन के रूप में स्थापित किया गया था - जिसके बाद पूर्व सोवियत गणराज्य ने सम्मान देने की परंपरा को बरकरार रखा बख्तरबंद सेना. यूक्रेन और बेलारूस दोनों में यह अवकाश सितंबर के दूसरे रविवार को भी मनाया जाता है।

टैंकर दिवस - बहुत महत्वपूर्ण छुट्टीहमारे देश के लिए. इसे एक साथ कई कार्य करने के लिए डिज़ाइन किया गया है। सबसे पहले, इस दिन का उद्देश्य उन शहीद सैनिकों को श्रद्धांजलि देना है जिन्होंने एक महान जीत के लिए अपनी जान दे दी। दूसरे, यह बख्तरबंद और मशीनीकृत बलों के दिग्गजों का सम्मान कर रहा है, साथ ही उस परंपरा को भी बनाए रख रहा है, जिसकी बदौलत योद्धाओं की एक नई पीढ़ी तैयार हो रही है - मातृभूमि के रक्षक। टैंकर दिवस का उद्देश्य आधुनिक टैंक बलों की शक्ति का प्रदर्शन करना भी है, क्योंकि रूस अभी भी अन्य देशों को भारी उपकरणों के सबसे बड़े आपूर्तिकर्ताओं में से एक है। बेशक, यह अच्छा है कि हमारे देश के पास मजबूत टैंक बल हैं, लेकिन मैं अब भी चाहता हूं कि यह खुद को परेड, प्रदर्शनियों और अभ्यासों में दिखाए, न कि वास्तविक लड़ाइयों में।

2013 में, टैंकमैन दिवस 8 सितंबर को पड़ता है, और जो कुछ बचा है वह बख्तरबंद और मशीनीकृत बलों और भारी उपकरणों के उत्पादन से संबंधित सभी लोगों की बधाई में शामिल होना है।

10 सितंबर, 2017 को टैंक सैनिक और टैंक निर्माता अपनी पेशेवर छुट्टी मनाते हैं। टैंकमैन दिवस प्रतिवर्ष सितंबर के दूसरे रविवार को मनाया जाता है। यह अवकाश 1 जुलाई, 1946 को यूएसएसआर के सर्वोच्च सोवियत के प्रेसीडियम के डिक्री द्वारा स्वयं उत्पन्न हुआ। रूस में आधिकारिक स्तर पर उत्सव 31 मई, 2006 के रूसी संघ संख्या 549 के राष्ट्रपति के डिक्री के प्रकाशन के साथ शुरू हुआ "पेशेवर छुट्टियों की स्थापना पर और यादगार दिनरूसी संघ के सशस्त्र बलों में।"

हमारे देश में, टैंक बलों के इतिहास की जड़ें गहरी, लगभग सदियों पुरानी हैं। आधिकारिक तौर पर यह माना जाता है कि पहला घरेलू टैंक 1920 में निज़नी नोवगोरोड में बनाया गया था। महान देशभक्तिपूर्ण युद्ध की शुरुआत तक, लाल सेना के टैंक बेड़े में हल्के टैंक टी-26 और बीटी, मध्यम टैंक टी-34 और भारी केवी-1 शामिल थे।

इसके बावजूद अत्यंत कठिन परिस्थितियाँयुद्ध के दौरान टैंक प्रौद्योगिकी में सुधार जारी रहा।

1942 की गर्मियों में, चार टैंक सेनाएँ बनाई गईं, जो नए वाहनों से सुसज्जित थीं: KV-85, IS-2, IS-3।

द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान टैंक सैनिक हमेशा अग्रिम पंक्ति में थे। लड़ाकू वाहनों ने बचाव को तोड़ दिया और दुश्मन की बढ़त को रोक दिया, और 1943 में प्रोखोरोव्का की लड़ाई मानव जाति के इतिहास में बख्तरबंद बलों की सबसे बड़ी लड़ाई के रूप में दर्ज हुई।

सोवियत टैंक क्रू की वीरता की याद में, मुक्त शहरों में टैंक के स्मारक हैं, जो महान देशभक्तिपूर्ण युद्ध के विजयी प्रतीकों में से एक है। यह पौराणिक "34" था जो आक्रामक ऑपरेशन के दौरान सबसे पहले बर्लिन में घुसा।

नाजी आक्रमणकारियों के खिलाफ लड़ाई में दिखाए गए साहस और वीरता के लिए 1,142 टैंक सैनिकों को सोवियत संघ के हीरो का खिताब मिला। उनमें से 16 को दो बार इस उपाधि से सम्मानित किया गया। 9 हजार से अधिक टैंक निर्माता जिन्होंने जालसाजी की महान विजयपीछे की ओर, उच्च राज्य पुरस्कारों से भी सम्मानित किया गया। टैंक उद्योग में विश्व के नेताओं में से एक - यूरालवैगनज़ावॉड में बख्तरबंद वाहनों के संग्रहालय की प्रदर्शनी में टैंक बिल्डरों के काम को अमर बना दिया गया है।

आज रूसी सशस्त्र बलों के टैंक सैनिक, सेना की एक शाखा के रूप में जमीनी फ़ौजआरएफ सशस्त्र बल उनकी मुख्य स्ट्राइकिंग फोर्स और एक शक्तिशाली रक्षा संपत्ति हैं।

आधुनिक टैंक पानी की बाधाओं पर काबू पाने और सक्रिय संचालन करने में सक्षम हैं लड़ाई करनादिन के समय और रात में, प्रभावशाली गति से तीव्र बलपूर्वक मार्च करें।

विरोधियों के बीच सीधे संपर्क वाले संघर्षों में टैंक मुख्य सक्रिय बलों में से एक रहे हैं और बने रहेंगे। उदाहरण के लिए, 2008 के संघर्ष को लें - जॉर्जिया को शांति के लिए मजबूर करने का ऑपरेशन। शक्तिशाली टैंक समर्थन के बिना, ऑपरेशन लंबी अवधि तक खिंच सकता था। और रूसी और दक्षिण ओस्सेटियन पक्षों पर संघर्ष के पीड़ितों की संख्या अलग-अलग होती।

आज सक्रिय सैनिकों में और शस्त्रागारों में भण्डारण में रूसी सेनालगभग 22 हजार टैंक हैं।
यह आधिकारिक जानकारी के मुताबिक है. घरेलू टैंक बल विभिन्न संशोधनों में टैंकों के तीन मॉडल: टी-72, टी-80 और टी-90 से लैस हैं।

टैंक बलों के विकास के लिए प्राथमिकता वाले कार्यों में से एक टैंक बेड़े का आधुनिकीकरण है।

तो टी-90 टैंक के आधुनिकीकरण के बाद, यह वास्तव में निकला नई कार, जिसमें वे गहरी रुचि दिखाते हैं और सशस्त्र बल विदेशों. याद दिला दें कि टैंक बायथलॉन के बाद भारतीय मीडिया ने लिखा था कि भारतीय सशस्त्र बलों के लिए उपलब्ध टी-90 बेड़े के आधुनिकीकरण के बिना, पूरे भारतीय रक्षा क्षेत्र का कोई विकास नहीं होगा। एक ओर, हम कह सकते हैं कि भारतीय पत्रकारों ने टैंक बायथलॉन में विफलता के लिए रूसी संघ से खरीदे गए टी-90 को दोषी ठहराया। लेकिन दूसरी ओर, इस तरह का प्रकाशन भारतीय रक्षा मंत्रालय के लिए रूसी योजना के अनुसार टैंकों के आधुनिकीकरण की दिशा में एक प्रेरणा भी है। सवाल यह है कि भारत में इस योजना का नेतृत्व कौन करेगा?

रूसी टैंक निर्माण निरंतर विकास में है। नए प्रकार के लड़ाकू वाहन विज्ञान और प्रौद्योगिकी की नवीनतम उपलब्धियों पर आधारित हैं। अपनी सामरिक और तकनीकी विशेषताओं के संदर्भ में, वे पिछली पीढ़ियों के टैंकों से काफी बेहतर हैं। इसके अलावा, नई सामग्रियों का उपयोग, जिस पर रूसी वैज्ञानिक काम कर रहे हैं, भी यहां एक भूमिका निभाता है।

अंदर राज्य कार्यक्रमसेना को फिर से संगठित करने के लिए, सैन्य विभाग ने 2020-2025 तक 2.3 हजार टी-14 आर्मटा टैंक के उत्पादन के लिए यूरालवगोनज़ावॉड कंपनी के प्रतिनिधियों के साथ एक अनुबंध पर हस्ताक्षर किए। यह मूल रूप से... में था हाल ही मेंमौजूदा टैंक इकाइयों के आधुनिकीकरण की व्यवहार्यता के बारे में एक बयान के साथ ऑर्डर की मात्रा को कम करने के लिए आंकड़ों को समायोजित किया गया है।

2015 में, 20 टैंकों का एक पायलट बैच निर्मित किया गया था, और 2016 में, टैंकों का सीरियल (पायलट) उत्पादन शुरू हुआ।
टी-14 आर्मटा टैंक मौलिक रूप से नया और पूरी तरह से रूसी विकास है। एक विशेष कोटिंग का उपयोग वाहन को थर्मल और रडार निगरानी स्पेक्ट्रा में लगभग अदृश्य बना देता है। आर्मटा का कवच किसी भी मौजूदा एंटी-टैंक हथियार के प्रहार को झेलने में सक्षम है, कम से कम, निर्माता इस मूल्यांकन पर जोर देता है।

यह पहला रूसी टैंक है जिस पर एक डिजिटल सूचना और नियंत्रण प्रणाली बनाई जा रही है - एक "डिजिटल बोर्ड"। यह तंत्र के मापदंडों को लॉन्च, नियंत्रित, निदान और समायोजित करता है। यह टैंक को युद्ध की स्थिति में भी कमांड पोस्ट से चालक दल के कार्यों को समायोजित करने की क्षमता के साथ एक नेटवर्क-केंद्रित ऑपरेशन की इकाई बनाता है।

टी-14 "आर्मटा" उच्च-विस्फोटक विखंडन, कवच-भेदी और संचयी प्रोजेक्टाइल, इलेक्ट्रॉनिक, उपग्रह और अवरक्त मार्गदर्शन के साथ निर्देशित मिसाइलों का उपयोग कर सकता है।

टी-14 शब्द के सामान्य अर्थ में सिर्फ एक टैंक से कहीं अधिक है। यह ढोल है सार्वभौमिक मशीन, जो एक मिसाइल प्रणाली, एक विमान भेदी विमान भेदी प्रणाली, एक टोही परिसर और वास्तव में, टैंक को ही जोड़ती है।

हमें उम्मीद है कि सभी आवश्यक परीक्षण किए जाने के बाद, पहले से पहचानी गई कमियों को दूर करते हुए, पर्याप्त संख्या में ऐसे वाहन सैनिकों तक पहुंचाए जाएंगे। नवीनतम रूसी टैंक के परीक्षणों की पूरी श्रृंखला 2020 तक पूरी हो जानी चाहिए।

रूसी रक्षा मंत्रालय से वीडियो:

"मिलिट्री रिव्यू" टैंक क्रू, सेवा दिग्गजों और टैंक निर्माण उद्योग के प्रतिनिधियों को छुट्टी पर बधाई देता है!

रूस में सितंबर का दूसरा रविवार सबसे महत्वपूर्ण में से एक है सेना की छुट्टियाँ, जिसका कई लोगों द्वारा किसी भी अन्य से भी अधिक सम्मान किया जाता है। टैंकमैन दिवस, जिसे द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान दुश्मन को हराने में बख्तरबंद और मशीनीकृत बलों की खूबियों और रूसी सशस्त्र बलों को बख्तरबंद वाहनों से लैस करने में टैंक निर्माताओं की खूबियों की याद में पेश किया गया था।

यह अवकाश 1 जुलाई, 1946 को यूएसएसआर के सर्वोच्च सोवियत के प्रेसीडियम के डिक्री द्वारा उत्पन्न हुआ, और अवकाश की मूल तिथि 11 सितंबर थी। 1980 में, प्रेसिडियम ने सितंबर में रविवारों में से एक को टैंकमैन दिवस के लिए नामित करके स्थिति बदल दी।

यह दिन देश के निवासियों की चेतना में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाता था - कई वर्षों तक, 20वीं सदी के 40-50 के दशक में, चौकों पर भारी उपकरणों की भागीदारी के साथ परेड आयोजित की जाती थीं।

टैंक गंदगी से नहीं डरते -
इस तथ्य को हर कोई लंबे समय से जानता है।
आपको टैंक से डरना चाहिए -
ये बात हर दुश्मन जानता है!

एक रूसी टैंकर से
हमें तुरंत दूर जाने की जरूरत है!
हर कोई जानता है कि वह तेज़ है
कुछ सामान लात मार सकता है!

हैप्पी टैंकर दिवस
हर कोई जो टैंकों के साथ मैत्रीपूर्ण संबंध रखता है।
मैं आपको कई वर्षों की शुभकामनाएं देता हूं,
आपके सारे सपने सच हों!

आप एक टैंकर हैं, जिसका मतलब है
आगे क्यों बढ़ोगे!
मैं आपको शुभकामनाएं देना चाहता हूं
और हर चीज़ में सफल हो,
केवल लड़ने की भावना,
शक्ति, स्वास्थ्य और प्रेम,
और, निःसंदेह, ढेर सारी खुशियाँ हैं,
जैसा चाहो वैसे जियो!

टैंकर दिवस पर तहे दिल से बधाई। मैं आपकी नैतिक शक्ति और भलाई की कामना करता हूं शारीरिक मौत, सौभाग्य और उच्च सफलता, समृद्धि और जीवन में असफलताओं का अभाव। आपके जीवन में ढेर सारी जीतें, फलदायी दिन और विश्राम की अद्भुत शामें आएं।

वे कहते हैं कि यह टैंक में बहरा है,
मैं सिर्फ अफवाहों पर विश्वास नहीं करता
मुझे पता है - इससे बेहतर कोई टैंकर नहीं हैं,
ऐसी सभी पवित्र आत्माएँ,
बहादुर, बहादुर और साहसी,
आज का दिन उनके लिए अहम है.
कौन सेवा करता है, या नागरिक जीवन में -
टैंक में सभी को बधाई!

मोटे हेलमेट में अच्छा लड़का
यह ऐसा है जैसे यह कवच से बना हो।
वह निश्चित रूप से आज विषय पर है
भले ही तुम मुझ पर वज्रपात करो।

चाहे तू यहाँ बिजली भी गिरा दे,
भले ही आप खुद टुकड़ों में बंट जाएं -
आज मेरी जगह पर
टैंकमैन मना रहा है छुट्टियाँ!

टैंक कोई साधारण बात नहीं है,
आप टैंकों के साथ मजाक नहीं कर सकते।
और आज हम बधाई देते हैं
आपको टैंकर दिवस की शुभकामनाएँ!

शुभकामनाएं, हमेशा की तरह,
स्वास्थ्य, खुशी और प्यार।
बहुत अच्छा महसूस कर रहा हूँ
कृपया मेरी बधाई स्वीकार करें.

आज बहुत महत्वपूर्ण छुट्टी है -
आप अपना दिन मना रहे हैं, टैंकमैन।
आप मजबूत, बहादुर और साहसी हैं,
आप अपने काम में बहुत तेज़ हैं!

वे आपको इस छुट्टी पर बधाई दें
आप परिवार और दोस्त,
सूरज सड़क को रोशन करता है,
यह आपको केवल गर्माहट देता है!

मैं तुम्हें एक जोरदार चुम्बन दूँगा
प्रिय टैंकर.
मैं आपसे बहुत प्यार है
मेरा हीरो चौड़े कंधों वाला है।

और बियर की एक बोतल
मैं तुम्हें पीने की इजाजत देता हूं.
आराम करो, मेरे प्रिय,
मैं हस्तक्षेप नहीं करूंगा.

हर कोई जिसने टैंक को प्रत्यक्ष रूप से देखा
और टैंक के ढक्कन पर बैठ गया,
मैं आपको टैंकर दिवस की हार्दिक बधाई देता हूँ,
आपके ऊपर का आकाश साफ़ रहे!

कोई युद्ध न हो, विस्फोट न हो, धुआं न हो,
जीवन शांति और खूबसूरती से बहता है।
हमले के बारे में सोचकर दुखी हो जाते हैं कोहल -
इंटरनेट पर टैंक लॉन्च करें!

लेकिन गंभीरता से: आपको शुभकामनाएँ और शुभकामनाएँ,
शांतिपूर्ण दिन, यह और कैसे हो सकता है?
होम रियर को विश्वसनीय होने दें,
हैप्पी टैंकर डे, एक गंभीर छुट्टी!

टैंकर दिवस की शुभकामनाएँ!
ऐसे विशेषज्ञों के बारे में
अपने मूल देश की रक्षा करें
हाँ, उनकी तेजतर्रार महिमा के बारे में
हमें ये शब्द कहते हुए खुशी हो रही है
और इस दिन की प्रशंसा की जानी चाहिए.
हम आपका शुभकामनाएं देते हैं,
हम आपका बहुत सम्मान करते हैं.
हमेशा के लिए जीना अच्छा है
...कवच मजबूत हो!
मैं आपकी हर सफलता, जीत की कामना करता हूं,
अपने आप को सभी परेशानियों से बचाएं!

मैं हमेशा "कवच" में रहना चाहता हूँ -

सभी विपत्तियों, शिकायतों, दुखों से।
और लड़ना है, तो युद्ध करना है
आपके प्रियजन को जोश भरी रातें मुबारक।

दृढ़ता के साथ अपने लक्ष्य प्राप्त करें,
रास्ते में आने वाली बाधाओं को दूर करना।
अपने आपमें सच रहना,
खुश रहो।
टैंकर दिवस की शुभकामनाएँ!