Хассан Абдуррахман ибн Хаттаб энэ нь юу гэсэн үг вэ? Хоттабычийн талбай хаана байрладаг вэ? Ид шидийн зүйл, заль мэх
Гассан Абдуррахман ибн Хоттаб, эсвэл Хоттабыч- Лазар Лагины "Өвгөн Хоттабыч" (1938) үлгэр-үлгэрт гардаг жин.
Намтар
Түүхийн үйл явдлын үеэр Хоттабыч гурван мянга долоон зуун гучин гурван настай байсан (1956 оны кинонд 3732 жил, 5 сарыг заасан байдаг).
Жинн Гассан Абдуррахман ибн Хотабын хөлөг онгоцонд хоригдохоос өмнөх амьдралын талаар бага зүйл мэддэг. Гэхдээ түүний үгсээс бид түүнийг үнэнч жиннүүдийн нэг байсан (энэ тодорхойлолтыг түүхэнд хаана ч байдаггүй, гэхдээ хөгшин хүн Аллахад итгэдэг), Сулейман ибн Даудад үйлчилсэн (түүний бөгжний боол байсан) байсан гэж дүгнэж болно. "Жинн бие хамгаалагчдын эзэн", жин, шайтан, маридуудаас бүрдсэн хэмжээлшгүй их армийг захирч байв. Ах Омар Юсуф ибн Хоттабтай хамт тэрээр Сулейманы үгэнд орж, шороон саванд хоригдов.
Түүхийн үйл явдлын үеэр (яг огноог заагаагүй) анхдагч Волка Костылковыг олж, суллав. Аврагчдаа үйлчлэхээр шийдсэн.
Түүхэнд дурдсан үйл явдлуудын төгсгөлд тэрээр радио инженерчлэлийг сонирхож эхлэв. Уг кинонд Хоттабыч циркийн хуурмагчин болдог.
Гэр бүл
Омар Юсуф гэдэг ахтай бөгөөд тэрээр сүүлийнх нь аймшигтай зан чанарыг үл харгалзан түүнд маш их холбоотой байдаг. Түүхийн эпилогт бөглөсөн асуулгын мэдээллээс харахад тэрээр бүтэн өнчин, ганц бие юм.
Хоттабычийн зан чанар
- Туранхай, хар арьстай, бэлхүүс хүртэл сахалтай өвгөн. Маш эелдэг, маш хурдан ууртай, бардам зантай ч заримдаа сайрхах дуртай. Тэрээр гүн гүнзгий, чин сэтгэлээсээ хайрлах чадвартай, хөдөлгөөнтэй, зальтай оюун ухаантай, маш их сэтгэл хөдлөлтэй байдаг.
Обломовын номонд Хоттабыч
Хоттабычийн дүрийг орчин үеийн Оросын зохиолч С.Обломовоос авч "Өвгөн Хоттабычийн зэс лонх" номонд ашигласан. Энэ номноос сэдэвлэн "Хоттабыч" киног бүтээжээ.
Кино зохиолуудад
1956 оны кино
Ардын аман зохиолд
Сахалынхаа тусламжтайгаар хүслийг нь биелүүлдэг жирийн Хоттабычийн дүр олонд танигдаад удаж байна. Хоттабыч, Волка нарын тухай анекдот, хошигнол тархсан бөгөөд "насанд хүрэгчдийн сэдэв" ихэвчлэн хэтрүүлсэн байдаг.
Өвгөн Хоттабыч өглөө нь аймшигт унжсан байдалтай сэрж, толгой нь хагарч, аманд нь муур баас байгаа юм шиг ... Тэр сахал руугаа гараа сунгасан боловч тэр байсангүй. Хажууд нь унтаж байгаа Волкаг гар чичирсээр сэрээгээд: - Эрхэм Волка ибн Алёша, надад хэлээч, миний сахал хаашаа явсан бэ? Волка хариуд нь: - Би чамд хэлсэн, тэр даруй нэг литр архи захиалъя. Та бүгд чинийх: "дахиад тавин, өөр тавин" ...
Хөгжимд
Владимир Высоцкийн "Жинийн тухай үлгэр" (1967) дуунд Хоттабычийн тухай ном, мөн лонхноос гарч ирсэн тодорхой нэг жингийн тухай дурдсан байдаг.
Дууны баатар, "Хэрвээ би ямар нэг юм шийдсэн бол би заавал уух болно" гэсэн амьдралын гол итгэл үнэмшилтэй архичин өөр нэг лонх онгойлгож, дотроос нь нэгэн жин гарч ирэн, түүнийхээ төлөө хэн нэгнийг зодохыг санал болгож байна. аврал. Архичин "хүүхдийн мөрдөгч -" Өвгөн Хоттабыч "гэж санаж, жингээс дарс, дараа нь ордноос асуусан боловч жин нь түүнд:" Бид ийм асуудалд огт бэлтгэгдээгүй, мордобитоос гадна гайхамшиг гэж байдаггүй! ”. Үүний үндсэн дээр тэдний хооронд хэрүүл маргаан гарч, энэ үеэр жин нь архичинг цохисон байна. Тэр цагдаа дуудсан. Захиргааны харуулууд "өвчтэй хүнийг гаргаж, араар нь өгч, "хар юүлүүр" руу их хэмжээгээр шидэв. "Чөлөөлөгч"-ийн цаашдын хувь заяа тодорхойгүй байна.
"Высоцкий юу дуулдаг вэ" хэмээх гутамшигт нийтлэлд энэ дууг яагаад ч юм "Оросын сүнсний үлгэр" гэж нэрлэдэг байсан. дарсны лонхноос асгасан боловч чадвараа үл харгалзан "цагдаагийн эсрэг юу ч хийж чадаагүй". Цагдаа нар "Оросын сүнс"-ийг авав". Үүнээс гэнэтийн дүгнэлт гарч байна. "Эхэндээ цагдаа нарын тухай тоглоом шоглоомоор гараа хумхиад "өвчтэй хүнийг том оврын хэмжээнд шидээд дараа нь хууль, шударга ёсонд дургүйцдэг".
Хөдөлгөөнт дүрслэлд
Тэмдэглэл (засварлах)
бас үзнэ үү
- "Өвгөн Хоттабыч", 1956 оны кино
Викимедиа сан. 2010 он.
Бусад толь бичигт "Хоттабыч" гэж юу болохыг хараарай.
Л.И.Лагины "Өвгөн Хотгабыч" (1938) үлгэрийн баатар. Хассан Абдуррахман ибн Хотгаб бол Исламын өмнөх Арабын домог зүйд шүтэн биширч байсан, ид шидийн хуудсууд дээр амилсан тэдгээр хүчирхэг илбэчин, гайхалтай амьтдын үүлдэр юм ... ... Утга зохиолын баатрууд
Одоо, ижил утгатай үгс: 5 өвөө (39) хөгшин (10) хөгшин (61) ... Синоним толь бичиг
hottabych- хар тамхинд донтогч. галлюциногенд донтсон хүн ... I. Mostitsky-ийн бүх нийтийн нэмэлт практик тайлбар толь бичиг
Хоттабыч бол Лазар Лагины "Өвгөн Хоттабыч" (1938) өгүүллэгт гардаг Хассан Абдуррахман ибн Хоттаб хэмээх жингийн хүн юм. Түүний нэрний энэ хувилбар нь хамгийн алдартай болсон. Хоттабыч, "Хоттабыч!" Лагины түүхээс сэдэвлэсэн мюзикл, нэлээд ач холбогдолтой ... Википедиа
Энэ нийтлэлийн хэв маяг нь нэвтэрхий толь бичиггүй эсвэл орос хэлний хэм хэмжээг зөрчсөн байна. Нийтлэлийг Википедиагийн хэв маягийн дүрмийн дагуу засах хэрэгтэй. Энэ нэр томъёо нь өөр утгатай, Hottabych (утга) ... Wikipedia-г үзнэ үү
Волка, Хөгшин эр Хоттабыч нар хөлбөмбөгт тоглож байна. Волка:
- Хоттабыч, би тэр багийг дэмжиж байна, түүнийг хожоорой.
-Өө, бүх залуучуудын хамгийн алдартай нь, чи үнэнч зарцаа цаазалж чадна.
гэхдээ би энд хүчгүй байна. Энэ бол Оросын хөлбөмбөгийн шигшээ баг юм.
- За тэгвэл Хорват Английн эсрэг хожих болтугай!
Медведев ямар нэгэн байдлаар хуучин дэнлүү олоод тэндээс жирийн олдлоо.
- Өө, эзэн минь, тушаалаа! Би ямар ч хүслийг биелүүлэх болно!
-Би Оросыг олон улсын тэмцээнд түрүүлээсэй гэж хүсч байна: Дэлхийн аварга шалгаруулах тэмцээнд
хоккей, UEFA цом, Евровидение, Европын хөлбөмбөг ...
- Өө, үгүй, энэ нь хэтэрхий хэцүү, үүнээс гадна - нэг дор хэд хэдэн хүсэл. Болъё
илүү сайн.
-Тэгвэл Орост авлига бүү байг!
Жинь бодоод хэлэв:
-Тэгвэл тэнд олон улсын ямар тэмцээн болдог вэ?
Хассан дэлхийн бүх улс оронд хүчирхэг, алдартай хүмүүсийг шагнасан
Абдуррахман ибн Хоттаб Гуравдугаарт Эх орны төлөөх гавьяаны одонгоор шагнагджээ
зэрэг "!
- Өө, миний эрхэм залуу захирагч Димка ибн Анатолий! Энэ яагаад
дургүйцэл? Захиалга яагаад зөвхөн "гурав дахь зэрэг" вэ?
- "Хүрэл"-ийн төлөө! ... Чи балдах, Хоттабыч! Би Испанид үндэслэхгүй, би авчрах болно
Манай баг Европын аварга болсон бол би нэгдүгээр зэрэг авах байсан!
Хоттабыч, чи шившлэг хийлгүйгээр ид шид хийж чадах уу?
- Өө Волка, би үргэлж ид шид хийдэг.
- Эцсийн эцэст та яаж үргэлж "Трахтибевдох" гэж хэлдэг вэ?
- Та харж байна уу, Волка, энэ бол яг шившлэг биш, чи зүгээр л хийх болно
Хэдэн мянган жил дараалан өөр өөр хүмүүсийн хүслийг биелүүлэхийн тулд ...
ийм шившлэг биш, та одоо ч хэлэх болно.
Нэгэн удаа Оросоос Нью-Йоркт ажиллаж байсан хүн (2001 онд байсан).
лонх худалдаж авлаа, нээлээ - бас нэг жирийн байна. За, жийн: "Би болно
Таны хүслийн аль нэг нь."
гэж хариулав: "Маргааш тааварлая, тэгвэл та үүнийг биелүүлэх болно." Жин түүнд:
"больё".
Тэр хүн маргааш нь ажилдаа яваад нэгэн цамхагт ажиллажээ
WTC, сууж, ажиллаж, юу бодохоо бодож, гэнэт цонхонд хэрхэн орж байгааг харав
зэргэлдээх цамхаг руу онгоц унасан. Эрэгтэй:
Нэгэн эр далайн эрэг дээр хуучин хөгцтэй лонх олоод түүнийг онгойлгож үзээд тэнд нэг жирийн байжээ. - Тэгвэл аврагч аа. Гурван хүслийг биелүүл. - Тэмдэглэлийн дэвтэр гаргаж ирдэг. - Зүгээр л яарах хэрэггүй, би склерозтой, би үүнийг бичих болно. - Би эрүүл мэндийг хүсч байна! Жинн бичдэг: 1. Элит зэрэглэлийн эрүүл мэндийн даатгал. - Би баян болохыг хүсч байна! Жин бичжээ: 2. Швейцарийн банкинд зуун сая данс нээ. - Би насан туршдаа том, ноцтой, романтик хайрыг хүсч байна! Жинь бичжээ: 3. Бал сарын төгсгөлд онгоцны сүйрэл. (C) Роби
Нэгэн удаа өвгөн Хоттабыч өлсгөлөнгөөс сэрээд дээшээ явав
толин тусгал, харагдах, ээжийгээ новшоо, сахал байхгүй. Бүрэн новш
Волка асуув:
- Волка, би сахалаа хаана идсэн бэ?
Волка үүнд хариулав:
-Би чамд хэлсэн дээ хөгшөөн, тэр даруй хайрцаг архи захиалъя, хараал ид
тэгээд та нар бүгд 50-тай, 50-тай новш.
Волка Костылков Москва голын ёроолоос лонх олжээ.
Түүнийг онгойлгоход дотроос нь жин гарч ирээд:
- Би сонсож, дуулгавартай дагаж мөрддөг! Намайг Хасан Абдурахман ибн Хаттаб гэдэг, эсвэл,
Таны бодлоор Хасан Хоттабыч. Суллагдсаныхаа төлөө би чиний бүх зүйлийг биелүүлэх болно
хүсэл.
-Эхлээд энэ лонхонд яаж багтаж байгаагаа харуулаач?
-Амархан.
Волка залгуураа эргүүлээд:
- Түүнийг аавтай нь хамт новш!
Орон гэргүй хүн лонх олоод онгойлгоод, тэндээс нэг жин гарч ирээд:
- Ямар ч хүслийг биелүүл.
- Би Францын Ривьер дээр тансаг виллатай байшинтай болохыг хүсч байна
гантиг багана ...
Энд жийн түүний яриаг таслав:
-Чи юу вэ тэнэг вэ? Ядаж хэлэх үгээ бодоод үз, намайг ямар хүн бэ гэдгийг хар л даа
Хассан Абдурахман ибн Хоттаб
ГАДААД БАЙДАЛ, ЗААВАР:
"Энэ бол туранхай, хар арьстай, бэлхүүс хүртэл сахалтай, тансаг гогцоо өмссөн, нимгэн цагаан ноосон кафтан, алт мөнгөөр элбэг хатгамал, цасан цагаан торгон өмд, өндөр муруйтай цайвар ягаан Марокко гутал өмссөн байв. хөлийн хуруу." Өвгөн гайхмаар хурдан ууртай, ямар ч жижиг зүйлд уур уцаартай байсан ч маш хурдан тайвширч, уурныхаа үр дагаврыг засах гэж оролддог байв. Сайхан сэтгэлтэй, их сониуч.
ИД ШИДТЭЙ ЗҮЙЛ, АРГА ХЭМЖЭЭ:
Хоттабыч ид шидийн сахалтай байсан; шившлэг хэлэх үед сахалнаас үс зулгааж, урах шаардлагатай байв. "Өвгөн хүндээр санаа алдаж, сахалынхаа нэг үс, нөгөө үс, гурав дахь үсийг нь урж, дараа нь зүрх сэтгэлдээ бүхэл бүтэн бөөгнөрөлийг нэг дор сугалж аваад, ямар нэгэн төвлөрсөн зүйл ярин ширүүнээр жижиг хэсгүүдэд урж эхлэв ..." Ихэнхдээ илбэ хийхэд гар шаардлагатай байдаг. Дараа нь Хоттабыч хуруугаа янз бүрийн хослолоор гижигдэж эхлэв: одоо тусдаа хуруугаараа, одоо баруун гарын бүх хуруугаараа, одоо зүүн, хоёр гарын хуруугаараа, одоо баруун гарын хуруугаараа, зүүн гараараа хоёр удаа, дараа нь эсрэгээр."
Үлгэрийн баатруудтай харилцах харилцаа:
Анхдагч Волка цөөрмөөс хуучин зэс лонх гаргаж ирээд, дотроос нь генийг олж харав. Жинн Хоттабыч мянган жилийн шоронгоос аврагдсандаа талархаж, Волкад сайн сайхныг хийж, түүний бүх хүслийг биелүүлэхээр шийдэв.
ШИДИЙН ҮР ДҮН:
Газарзүйн шалгалтын талаархи зөвлөмжийн дагуу Хоттабыч Волкад дахин шалгалт өгчээ. Волка насанд хүрэгчдийн кинонд тоглохоор кино театрт орохын тулд жин нь түүнд сахал өгч, бүх үзэгчид сахалтай хүүг харахаар ирэв. Хоттабыч анхдагчид гайхамшигт ордон, боолуудын цуваа бэлэглэсэн бөгөөд бэрхшээлээс зайлсхийхийн тулд нэн даруй зайлуулах шаардлагатай байв. Цаг, утас бүтээх оролдлого бүтэлгүйтсэн. шидтэн тэд хэрхэн ажилладагийг мэдэхгүй байв. Эцэст нь жин нь циркт хуурмаг зураачаар ажилд орсон.
Жич:
Хоттабычийн ах нь Волкагийн найз Женягийн савнаас гаргаж авсан Омар Юсуф ибн Хоттаб бөгөөд муухай царайтай, халуун нүүрс мэт шатаж буй нүдтэй, тааламжгүй өвгөн юм. Тэрээр Женя хөгширч үхнэ гэж амлаж, тэр даруй түүнийг эртний өвгөн болгожээ. Хоттабычийн алтан шүдэнд атаархсан тэрээр алмаазан шүдийг өөртөө зориулжээ. Би сар ямар харагддагийг биечлэн шалгахыг хүссэн бөгөөд ятгасан ч сансарт гарсан. Биеийн жин бага учир дэлхийн хиймэл дагуул болон хувирчээ.
Л.Лагин. Өвгөн Хоттабыч. - М .: Хүүхдийн уран зохиол, 1973 он.
Хүмүүс Хуучин хотын төлөө Иерусалимд ирдэг бөгөөд ихэвчлэн Жаффа хаалгаар дамжин Хуучин хот руу хүрдэг. Аялал нь Жаффа хаалганы талбайгаас эхэлдэг бөгөөд олон жуулчид энд үргэлж цуглардаг. Тэдний хэд нь ядаж уйдахын тулд Омар ибн-Хаттабын талбай гэсэн талбайн нэр бүхий самбарт анхаарлаа хандуулсаныг би мэдэхгүй. Таблетыг уншсан "орос хэлтэн" хүмүүс энэ мэдээг найзуудтайгаа шууд хуваалцсан байх: "Хараач, хараарай, Хоттабычийн нэрэмжит талбай!"
Хатуухан хэлэхэд Л.Лагины үлгэрийн царайлаг баатрыг Гассан Абдурахман гэдэг байсан бол Омар Юсуф ибн Хоттаб нь номын төгсгөлд дэлхийн хиймэл дагуул болон хувирсан муу дүртэй түүний дүү байжээ. Гэсэн хэдий ч нэг нь ч, нөгөө нь ч миний түүхийн сэдэвтэй ямар ч хамаагүй.
Учир нь энэ талбайн нэрээр нэрлэгдсэн Омар ибн Хаттаб (581-644)Лалын шашинтнуудын дунд нэр нь гүн хүндэтгэлтэйгээр "Аллах түүнд таалагдах болтугай" гэж хэлдэг заншилтай байдаг. Омарыг хүндлэх нь түүний хүртэх ёстой зүйл юм. Нэгдүгээрт, тэрээр Меккагийн баян, язгууртнуудын нэг байсан бөгөөд Мухаммедыг биечлэн таньдаг төдийгүй түүнийг зөнч гэж хүлээн зөвшөөрдөг байв. Дашрамд дурдахад, Омар өмнө нь дайсагнасан сургаалыг номлогчийн хувиар алахыг хүсч байсан Мухаммедтай биечлэн уулзсаны дараа Исламын шашинд орсон юм. Өөрсдийгөө Ортодокс Христэд итгэгчид гэж үздэг хүмүүст зориулсан төвөгтэй асуулт: Христийн шашны гэгээнтнүүдийн хэн нь үүнтэй төстэй хувь тавилантай байсан: тэр зөв шударга итгэлийг хавчагчаас түүнийг хамгаалагч, бүтээн байгуулагч болсон бэ?
Хоёрдугаарт, мусульманчууд Омар ибн Хаттабыг хоёр дахь зөвт халиф (өөрөөр хэлбэл дэлхий дээрх Бошиглогчийн орлогч) хэмээн хүндэтгэдэг байв. Тэр ч байтугай Омар халифуудын анхных болоогүй нь түүнд үнэлэгдсэн байдаг. 632 онд Мухаммед нас барсны дараа Бошиглогчийн залгамжлагчийг сонгох тухай асуудал гарч ирэв. Боломжит хэрүүл маргаан, тэр байтугай иргэний дайнаас зайлсхийхийн тулд Омар өрсөлдөгчийнхөө давуу талыг биечлэн болон олон нийтэд хүлээн зөвшөөрсөн. Абу Бакра (572 - 634)эхлээд гараа сэгсэрснээр. Ийнхүү Абу Бакр анхны халиф болов. Хоёр жилийн дараа Абу Бакрыг нас барсны дараа Омар ибн Хаттаб хоёр дахь халиф болов.
Гуравдугаарт, Омар ибн Хаттабыг Арабын эзэнт гүрэн, лалын шашинт төрийг үндэслэгч гэж үзэж болно. Баримт нь түүний өмнөх үед Исламын хүч зөвхөн Арабын хойгт бэхжсэн байв. Омарын удирдлаган дор эргэн тойрны орнуудыг амжилттай байлдан дагуулж эхлэв. 636 оны 8-р сарын 20-нд Арабын цэргүүд Ярмукийн тулалдаанд Византийн армийг ялж, Дамаскийг эзлэв. Мөн оны арванхоёрдугаар сард тэд Персийн цэргүүдийг (тэр ч байтугай дайны заанаар зэвсэглэсэн) ялав. 637 онд Иерусалимыг эзлэн авч, 639-641 онд Арабын морин цэргийн харьцангуй бага отряд Египетийг эзлэв.
Ийнхүү томоохон газар нутгийг лалын шашинтнууд захирч, өөр өөр шашин шүтлэгтэй олон ард түмэн оршин тогтнож байв. Омар ибн Хаттабын хүчин чармайлтын ачаар энэ нутаг дэвсгэрт хөгжил цэцэглэлт, тогтвортой байдлыг хангасан дэг журам бий болжээ. Эзлэгдсэн орнуудад орон нутгийн зан заншил, орон нутгийн хэл хадгалагдан үлджээ. Христэд итгэгчид, Персүүд, Еврейчүүдийг Исламын шашинд хүчээр оруулахыг хориглов. Үүний зэрэгцээ лалын шашинтнуудын туйлын хүлцэнгүй байдлын тухай ярих нь буруу байх болно. "Жинхэнэ итгэлийг" баримтлагчид тодорхой бөгөөд чухал давуу талуудтай байв.
Омарын үед татварын тогтолцоо бий болсон бөгөөд энэ нь лалын шашинтай бүх орнуудад өнөөг хүртэл хадгалагдан үлджээ. Энэ систем нь зөвхөн төв засгийн газарт мөнгө цуглуулах боломжийг олгосон төдийгүй одоогийн бидний хэлснээр "нийгмийн чиг баримжаатай" байсан. Их хэмжээний хөрөнгө нь захирагчдын гарт үлдэж, ядуу, хөгжлийн бэрхшээлтэй хүмүүст туслах, мөн лалын шашны боловсролыг хөгжүүлэхэд зориулагджээ.
Халиф Омарын үед мусульманчуудын он дарааллыг мөн өргөнөөр нэвтрүүлсэн. Лалын жил нь 12 сар буюу 354 хоногоос бүрддэг байв. Мухаммедыг Меккагаас Мадинад нүүлгэн шилжүүлсэн өдрийг (622 оны 7-р сарын 16) он цагийн тооллын эхлэл болгон авчээ. Энэ хуанли одоог хүртэл лалын шашинтай бүх мужуудад хэрэглэгдэж байна.
Омар ибн Хаттабын нэрэмжит Хуучин хотын талбай ч бас гавьяатай. Тэрээр хотыг Византчуудаас булаан авснаар иудейчүүдийг Иерусалимд суурьшуулахыг хориглосон 500 жилийн хоригийг цуцалжээ. Түүгээр ч барахгүй Византийн эрх баригчид Ариун сүмийн уулын нутаг дэвсгэрийг зориудаар хогийн цэг болгон хувиргасан тул Халифын тушаалаар энэ хогийн цэгийг цэвэрлэв. Еврейчүүд Ариун сүмийн уулан дээр залбирахыг зөвшөөрдөг байв. Иерусалимын ариун сүмийн ариун сүм байрладаг газрыг тэмдэглэсэн бөгөөд Омар ибн Хаттабыг нас барсны дараа 685-705 онд энэ газарт алтадмал бөмбөгөр сүм баригдсан бөгөөд үүнийг одоо "Бөмбөгөр" гэж нэрлэдэг. Хадан дээр" эсвэл "Омар сүм". Энэхүү алтадмал бөмбөгөр Хуучин хотын бараг бүх гэрэл зураг дээр гардаг. Олон хүмүүс үүнийг Аль-Акса сүмийн бөмбөгөр гэж андуурдаг. Үнэн хэрэгтээ Аль-Акса нь сүмийн уулын өмнөд захад байрладаг бөгөөд түүний бөмбөгөр нь алтлаг биш, харин саарал өнгөтэй байдаг.