كيف يحتفل الإنجليز بعيد الميلاد. أغاني عيد الميلاد - ترانيم عيد الميلاد. التحضير لعيد الميلاد في إنجلترا

في عيد الميلاد ، تضاء جميع نوافذ المنازل الريفية في المملكة المتحدة بالشموع ، وهكذا السكان المحليينالليلة التي تسبق عيد الميلاد تسمى "ليلة الشموع". في إنجلترا اليوم ، عشية عيد الميلاد ، بدلاً من سجل عيد الميلاد التقليدي ، تضاء شمعة عيد الميلاد السميكة. في ويلز ، أضاءت الشموع في عطلة عيد الميلاد ليس فقط المنازل الخاصة في المناطق الريفية ، ولكن أيضًا الكنائس والكنائس الريفية. صُنع الشموع لتزيين الكنيسة وقدمها للكاهن سكان الرعية.

في عيد الميلاد ، تضاء جميع نوافذ المنازل الريفية في المملكة المتحدة بالشموع ، لذلك يطلق على السكان المحليين الليلة التي تسبق عيد الميلاد "ليلة الشموع". في إنجلترا اليوم ، عشية عيد الميلاد ، بدلاً من سجل عيد الميلاد التقليدي ، تضاء شمعة عيد الميلاد السميكة.

في ويلز ، أضاءت الشموع في عطلة عيد الميلاد ليس فقط المنازل الخاصة في المناطق الريفية ، ولكن أيضًا الكنائس والكنائس الريفية. صُنع الشموع لتزيين الكنيسة وقدمها للكاهن سكان الرعية.

في العديد من القرى ، قبل العطلة بوقت قصير ، أقامت النساء مسابقات للحصول على أفضل زينة لشموع عيد الميلاد. تم صنع هذه الزخارف من شرائط من الورق الملون والرقائق والخيوط الذهبية والفضية والأشرطة البراقة ، إلخ.

في بعض مناطق ويلز ، وفي أيديهم نفس الشموع المزخرفة والمضاءة ، ذهب سكان الرعية إلى قداس الصباح ، الذي كان يبدأ من 2-3 صباحًا. أضاءت العديد من الشموع المماثلة في تلك الليلة في منازل خاصة.

منذ العصور الوسطى ، بدأت الكنيسة في استخدام طقوس التنكر القديمة لإعطاء الناس انطباعًا أكثر حيوية عن القصص التوراتية. وهكذا نشأت "الألغاز" - تمثيلات درامية لمشاهد دينية مثل البشارة ، وزيارة حكماء الشرق الثلاثة للمسيح ، إلخ.

كان المشاركون في النسخ الدرامية من القصص التوراتية عادة مقنعين أو مغطاة بغطاء للرأس ، مثلهم مثل فناني الطقوس الوثنية القديمة. من بين العروض من هذا النوع بين الإنجليز ، كانت لعبة البانتومايم الدرامية حول St. جورج والتنين ، معروفان على نطاق واسع في العديد من البلدان الأخرى.

هناك معلومات حول التنكر والتمثيل الإيمائي في عيد الميلاد منذ القرنين الرابع عشر والخامس عشر. لذلك ، ورد في أحد المصادر أنه في عام 1377 تم ترتيب التمثيل الإيمائي لعيد الميلاد في البلاط الملكي الاسكتلندي للترفيه. الأمير الصغيرريتشارد. في سجلات الخزانة في اسكتلندا في القرن الخامس عشر. غالبًا ما يتم تحويل الأموال التي تنفق على ترتيب حفلات تنكرية للمحكمة لعيد الميلاد.

آخر كان مرتبطًا بترتيب التنكر. مخصص مثير للاهتمامفي بريطانيا: لمدة 12 يومًا من وقت عيد الميلاد في كل قصر أو قلعة ، تم اختيار مدير المهرجان بأكمله ، والذي يُدعى في إنجلترا "Lord Misrule" (Lord Misrule) ، وفي اسكتلندا - "رئيس الدير الوهمي" (Abbot of Mock). تم اختيار رب الفوضى من قبل الشخص الذي يمكنه المزاح جيدًا والترتيب ترفيه مختلفالكرنفالات. هو نفسه اختار حاشيته ، التي كان أعضاؤها يرتدون ثوباً لامعاً مزيناً بشرائط وأجراس.

في اسكتلندا ، حضرت حاشية "رئيس الدير الوهمي" شخصيات من سمات المواكب الشعبية للتمثيل الإيمائي مثل حصان هوبي - "حصان هوبي" - رجل يصور حصانًا. سمح لمثل هذه الشركة المزعجة ، وخاصة قائدها ، بفعل ما تشاء - لاقتحام أي منزل لممارسة نوع من المزاح على سكانها ، وترتيب الألعاب والرقصات وغيرها من وسائل الترفيه. تم حظر هذه العادة من قبل هنري الثامن.

في العديد من القرى في اسكتلندا ، في يوم عيد الميلاد ، ذهب الرجال والشباب ، بقيادة بايبر ومرافقة العديد من الأشخاص ، إلى خارج القرية ولعبوا كرة القدم ، والكرات في بعض العشب ، ونظموا العديد من المسابقات الرياضية: الجري ، والتمارين في رمي المطرقة ، إلخ. - تلقى الفائز في جميع الألعاب قبعة مزينة بالريش والشرائط. بعد المسابقة ، غنى الشباب ورقصوا ، وفي المساء عادوا إلى القرية والفائز على رأسها. في المساء ، ترأس الفائز في المسابقة الكرة.

تعرضت كل هذه العادات التقليدية القديمة لهجوم شديد من قبل الكنيسة البروتستانتية الجديدة في القرن السابع عشر. تم اضطهاد عيد الميلاد بشكل خاص في Puritan اسكتلندا. كل طقوس وعادات وثنية ، حتى أكثرها براءة ، لعنتها الكنيسة بلا رحمة. لذلك ، وفقًا لسجلات جلسة الكنيسة عام 1574 ، اتُهم العديد من الأشخاص بالعزف والرقص وغناء أغاني عيد الميلاد في هذا العيد.

حتى خبز خبز عيد الميلاد كان يعتبر جريمة من قبل رجال الدين البروتستانت. في كانون الأول (ديسمبر) 1583 ، طُلب من خبازي غلاسكو تسمية أولئك الذين يخبزون خبز عيد الميلاد من أجلهم. في عام 1605 ، تم استدعاء خمسة أشخاص إلى المحكمة في أبردين للتجول في المدينة في عيد الميلاد وهم يرتدون أقنعة ويرقصون. أخيرًا ، في عام 1644 ، تم حظر الاحتفال بعيد الميلاد في جميع أنحاء إنجلترا بموجب قانون خاص صادر عن البرلمان.

بعد هذا الاضطهاد في اسكتلندا ، لم يصل الاحتفال بعيد الميلاد إلى شعبيته السابقة ، ولم ينج سوى عدد قليل من الطقوس ، وبدأ معظمها يتزامن مع العام الجديد. والآن هناك أيام عمل من 24 إلى 25 ديسمبر ، وتعتبر عطلة سنه جديده- 1-2 يناير.

في إنجلترا ، بالفعل في نهاية القرن السابع عشر. بدأ الاحتفال بعيد الميلاد مرة أخرى ، ولكن خلال القرن التاسع عشر تغيرت الطقوس التي رافقته ، وبحلول بداية القرن العشرين. من حدث اجتماعي كبير في جميع أنحاء المجتمع ، أصبح عيد الميلاد عطلة عائلية بحتة ، ولم يبق سوى عدد قليل من عاداته القديمة حتى يومنا هذا.

في كل مكان ، على سبيل المثال ، لوحظ العرف بين البريطانيين لتبادل الهدايا في يوم عيد الميلاد. مع إدخال المسيحية ، ارتبطت هذه العادة بتقديم الهدايا للطفل يسوع من قبل ثلاثة سحرة من الشرق. في ذكرى هذا ، يتم تقديم الهدايا في المقام الأول للأطفال.

الرجل العجوز الطيب سانتا كلوز ، أحمر الخدود ، ذو لحية بيضاء طويلة ، يرتدي معطفًا من الفرو الأحمر وقبعة حمراء طويلة ، يسلم الهدايا للأطفال. يتعرف البعض على سانتا كلوز مع مخلوقات العالم السفلي - التماثيل ، والتي ، في رأيهم ، تؤكد ظهوره. عادةً ما يتم استلام هدايا عيد الميلاد ليس فقط من قبل الأطفال ، ولكن أيضًا من قبل البالغين ، قبل العشاء يتم تقديمها للجميع من قبل أصغر أفراد الأسرة.

منذ القرن التاسع عشر أصبح من المعتاد تبادل بطاقات التهنئة - بدلاً من التهنئة الشخصية الإلزامية في يوم من الأيام. في عام 1843 ، تمت طباعة أول بطاقة عيد الميلاد في المطبعة ، وسرعان ما أصبح إنتاجها فرعًا خاصًا من إنتاج الطباعة. في تصميم البطاقات البريدية ، غالبًا ما توجد زخارف من عادات عيد الميلاد التقليدية القديمة: روبن ، منذ القرن الثامن عشر. غالبًا ما يحل محل النمنمة في الطقوس ، وفروع الخضرة الأبدية - هولي ، اللبلاب ، الهدال ، وعلى البطاقات البريدية الاسكتلندية ، فإن صورة أغصان هيذر المتشابكة مع شرائط الترتان هي الرمز الوطني لاسكتلندا. يتم إرسال هذه البطاقات البريدية بأعداد كبيرة إلى المهاجرين الاسكتلنديين في جميع أنحاء العالم بحلول عيد الميلاد كتذكير بوطنهم.

حتى اليوم ، يشمل عشاء عيد الميلاد الأطباق التقليدية مثل الديك الرومي المحشو (باللغة الإنجليزية) أو الأوزة المشوية (في ويلز ، أيرلندا) وبودنغ البرقوق الذي لا غنى عنه.

لا تزال العادة القديمة لتزيين المنزل لعيد الميلاد بفروع من الخضرة الأبدية - اللبلاب والقدس وما إلى ذلك - محفوظة ، وكما كان من قبل ، فإنها تقوي غصنًا من الهدال الأبيض فوق الباب.

وفقًا للعرف ، مرة واحدة في السنة ، عشية عيد الميلاد ، يحق للرجال تقبيل أي فتاة تتوقف تحت زخرفة من هذا النبات. هذا لا يحدث في كثير من الأحيان ، ولكي لا يضيع الوقت سدى ، قرر شخص واحد تزيين مرآة بفروع أميلا حتى يتمكن من تقبيل كل الفتيات اللواتي توقفن عن الإعجاب بأنفسهن.

على ما يبدو ، كان التحول المتأخر لعادة تزيين المنازل دائمة الخضرة هو شجرة عيد الميلاد ، كرمز للطبيعة الخالدة. ظهرت عادة تزيين شجرة التنوب في إنجلترا مؤخرًا نسبيًا ، في منتصف القرن التاسع عشر ، وتم جلبها هنا من ألمانيا. استضافت الملكة فيكتوريا والأمير ألبرت أول شجرة عيد ميلاد لأطفالهما في وندسور ، وسرعان ما انتشرت الموضة.

الآن تقريبا كل البيت الانجليزيلعيد الميلاد ، يزينون شجرة الكريسماس بألعاب وحلويات لامعة متعددة الألوان ، وفي الجزء العلوي منها عادةً ما يقويون جنية الكريسماس أو نجمة فضية كبيرة.

خلال الحرب العالمية الثانية في إنجلترا ، حيث كان الملك والحكومة النرويجية في ذلك الوقت ، تم تهريب شجرة تنوب ضخمة لأول مرة من النرويج المحتلة ، والتي تم تركيبها في ميدان ترافالغار. منذ ذلك الحين ، يتم تقديم مثل هذا التنوب سنويًا من قبل مدينة أوسلو إلى العاصمة البريطانية ، ويتم تثبيته في نفس الساحة. إنه مزين بألعاب الكريسماس والمصابيح الكهربائية متعددة الألوان.

أخيرًا ، من مواكب التمثيل الإيمائي والعروض الدرامية التي كانت منتشرة على نطاق واسع ، نشأت تمثيلية عيد الميلاد وكرات تنكرية في جميع المسارح وقاعات الحفلات الموسيقية في أيام عيد الميلاد. اليوم الثاني من عيد الميلاد في تقويم الكنيسة مخصص للقديس ستيفن. يسمى هذا اليوم في إنجلترا "يوم الملاكمة". يأتي هذا الاسم من العادة لتركيب صناديق حصالة خاصة في الكنائس قبل عيد الميلاد ، حيث تم تخفيض قرابين الفقراء.

في يوم القديس. قام قس ستيفن بتوزيع الأموال التي تم جمعها على أبناء رعيته. في وقت لاحق ، لم تعد الصناديق مثبتة في الكنيسة ، لكن فقراء الرعية اجتمعوا في مجموعات في كنيسة القديس بطرس. تجول ستيفان مع حصالة على المنازل ، وتلقى عملات معدنية صغيرة. تتكون هذه المجموعات من المتدربين والمتدربين والمرسلين ، إلخ. والآن لا يزال هناك تقليد لتقديم مبالغ صغيرة من المال لحاملات الرسائل والمرسلين والخدم في هذا اليوم.

في إنجلترا واسكتلندا ، يعد الطعام الاحتفالي جزءًا أساسيًا من عطلة عيد الميلاد - عشاء ليلة عيد الميلاد وغداء في اليوم الأول من عيد الميلاد. النبلاء الإنجليز والاسكتلنديون ، الذين ترجع أصولهم إلى الإسكندنافيين أو النورمانديين ، طوال العصور الوسطى ، كان طبق عيد الميلاد التقليدي عبارة عن رأس خنزير.

ومع ذلك ، بين شعوب سلتيك ، لم يظهر هذا الطبق على طاولات العطلات. ربما كان السبب في ذلك هو الحظر السلتي القديم على أكل لحم الخنزير. استمر هذا الحظر لفترة طويلة في بعض المناطق النائية من المرتفعات.

في اسكتلندا وأيرلندا وويلز ، كان يتم تحضير قطعة من لحم البقر المشوي أو لحم الماعز لعشاء عيد الميلاد - ثور عيد الميلاد (ثور عيد الميلاد) أو ماعز عيد الميلاد (ماعز عيد الميلاد). لكن تدريجيًا ، أصبح الإوزة المحمصة (في أيرلندا ، ويلز) أو المدخنة (في اسكتلندا) طبقًا تقليديًا للحوم في عيد الميلاد. وظل الطبق الرئيسي لعيد الميلاد حتى يومنا هذا في ويلز واسكتلندا (المرتفعات). في إنجلترا منذ القرن الثامن عشر. أخذ مكانه الديك الرومي المقلي أو المحشو.

المشروبات والأطعمة المصنوعة من الحبوب لها أهمية طقسية. في أبردينشاير وشمال شرق اسكتلندا ، كان من المعتاد وضع كأس كبير من مشروب خاص بعيد الميلاد يسمى صوان على الطاولة عشية عيد الميلاد. تم تحضيره من حبوب الشعير المخمرة مع إضافة العسل والقشدة. تم سكب المشروب في أكواب خشبية صغيرة ، تم وضع بعض الأشياء في أسفلها: إذا رأى الشارب حلقة في الأسفل ، فهذا مخصص لحفل زفاف ، وعملة معدنية للثروة ، وزر العزوبة ، إلخ.

لقرون عديدة ، كان جميع سكان الجزر البريطانية ، من الأطعمة الشائعة لعيد الميلاد ، عبارة عن عصيدة خاصة من البرقوق (عصيدة البرقوق) ، مطبوخة في مرق اللحم ، وفتات الخبز ، والزبيب ، واللوز ، والبرقوق والعسل. ويقدم ساخنا جدا.

خلال القرن الثامن عشر. يتم استبدال عصيدة البرقوق تدريجياً ببودنج البرقوق (بودنغ البرقوق) ، وبحلول منتصف القرن التاسع عشر. يصبح الأخير الطبق الرئيسي لطاولة عيد الميلاد. يُصنع بودنغ البرقوق من فتات الخبز مع إضافة التوابل والفواكه المختلفة ؛ قبل التقديم ، يُصب مع الروم ويُشعل. لا يزال من المعتاد إخفاء العملات الفضية الصغيرة والمجوهرات في حلوى عيد الميلاد - "لحسن الحظ".

في الماضي ، كان من المعتاد أن يخبز الاسكتلنديون والأيرلنديون والويلزيون خبزًا خاصًا لعيد الميلاد. كان من المفترض أن تُخبز فقط في ليلة عيد الميلاد ، بين غروب الشمس وشروقها.

كان خبز عيد الميلاد عبارة عن كعكة مستديرة كبيرة يقطع عليها صليب بسكين قبل الخبز. قاموا أيضًا بخبز كعكات الشوفان في عيد الميلاد - دائرية ، ذات حواف خشنة وثقب في المنتصف ؛ إذا حكمنا من خلال الشكل ، كان من المفترض أن يرمزوا للشمس. كان من المعتاد في المرتفعات دعوة كل عابر سبيل إلى المنزل في عيد الميلاد. عُرض على الضيف قطعة من هذه الكعكة مع الجبن ورشفة من الكحول.

في جميع البيوت الثرية ، كان يتم عمل الخبز وصنع الجعة ليس فقط لأنفسهم ، ولكن أيضًا لتوزيعها على الفقراء والحراس والعمال والرعاة. عشية عيد الميلاد ، في ما يسمى "ليلة عيد الميلاد الصغيرة" (السويدية - ليل جو لافتون ، النرويجية - جولافتن ، الدنماركية - جو ليفتين) ، تم توزيع صدقات غنية ، خاصة في بيوت الكهنة ، على كل منزل مدرج في الرعية. تتكون الهدايا من الخبز واللحوم والعصيدة والبيرة والشموع.

عشية عيد الميلاد ، قبل غروب الشمس ، اجتمع جميع القرويين في الكنيسة. عند العودة إلى المنزل ، جلس الجميع لتناول وجبة احتفالية. مع عيد الميلاد يأتي الاحتفال العام. لا يوجد حتى بيت فقير واحد حيث لن يتم الاحتفال بهذا الحدث. يتم إخفاء أصغر كعكة خبز دائمًا من عيد الميلاد إلى اليوم التالي أو حتى لفترة أطول. لم يكن من غير المألوف أن تحتفظ امرأة تبلغ من العمر 80-90 عامًا بكعكة خبز مخبوزة في شبابها.

والآن في المملكة المتحدة ما زالوا يعدون أطباقًا تقليدية خاصة للعام الجديد. بالنسبة للإفطار ، عادة ما يقدمون دقيق الشوفان ، البودنج ، نوع خاص من الجبن - الكبن (Kebben) ، للغداء - أوزة مشوية أو شريحة لحم ، فطيرة ، تفاح مخبوز في العجين. كان كعك الشوفان للعام الجديد بين الشعوب السلتية شكلًا خاصًا - دائريًا به ثقب في المنتصف. حاولنا عدم كسرها أثناء الخبز ، لأن هذا سيكون نذير شؤم.

تزيين الطاولة هو كعكة عيد الميلاد. وفقًا لوصفة قديمة ، يجب أن تكون محشوة بالعناصر التالية ، والتي يُزعم أنها تتنبأ بمصير العام المقبل: خاتم - لحفل زفاف ، عملة معدنية - للثروة ، حدوة حصان صغير - لحسن الحظ.

مخبوز حاليا في اسكتلندا ل جدول السنة الجديدةكعكة كبيرة مستديرة من كعكة الغريبة ، مع قرصات عند الحواف ، مزينة باللوز المطبوخ بالسكر والمكسرات والحلويات والسكر والتماثيل المرزبانية. كل عام كمية كبيرةيتم إرسال هذه الكعك إلى جميع أنحاء العالم إلى الأسكتلنديين في المنفى. عادة ما يتم تزيينها بشعارات وطنية - خلنج ، صليب اسكتلندي ، أذرع متقاطعة فوق البحر ، جبال ، إلخ.

في المملكة المتحدة ، سيتم استقبالك بترانيم عيد الميلاد ، قداس الكنيسة ، والمأكولات الإنجليزية النموذجية مع الحلوى والديك الرومي. عشية عيد الميلاد ، تتجمع حشود من الناس في ميدان ترافالغار ، عند شجرة عيد الميلاد الرئيسية في إنجلترا ، حيث المنظمات الخيريةترتيب العروض للكبار والأطفال مع غناء الترانيم. يحدث الشيء نفسه تقريبًا في Leicester Square ، حيث يقام معرض مرح. يمكن للمقيمين والسياح الاستمتاع بالكرنفالات والاحتفالات في Coven Garden ، والإحماء في مسابقة السباحة التقليدية لعيد الميلاد للحصول على جائزة Peter Pan Prize ، ثم الاسترخاء في Hyde Park و Serpentine Pond.

في إدنبرة ، عشية رأس السنة الجديدة ، هناك الكثير من الناس في شارع برينسيس. خدمات رأس السنة الجديدة مستمرة في الكنائس. محلات الفاكهة والحلويات مفتوحة طوال الليل. بشرت بداية العام الجديد بقرع أجراس وصفارات وصفارات الإنذار للمصانع. بعد الساعة 12 ، يهنئ الجميع بعضهم البعض ويعودون إلى المنزل إلى طاولات الأعياد.

يوم عيد الميلاد ، 25 ديسمبر ، ربما يكون أكثر العطلات شعبية في بريطانيا العظمى. إنها عطلة عائلية. تقليديا ، يقدم جميع الأقارب والأصدقاء الهدايا لبعضهم البعض. لذلك ، قبل عيد الميلاد ، تكون جميع المتاجر والمحلات التجارية مزدحمة ، يختار الجميع هدية.

بشكل عام ، يستعد الناس لهذه العطلة بعناية شديدة. يزينون منازلهم بالطريقة التقليدية. تُقام أشجار عيد الميلاد في المنازل والشوارع والكنائس. إنها مصممة دائمًا بأضواء خرافية وملائكة وألعاب صغيرة. بالإضافة إلى ذلك ، يتم تعليق عبوات صغيرة من المكسرات والحلوى والبسكويت الخاص على الشجرة. توضع الهدايا حول الشجرة ويتناثر "الصقيع" الاصطناعي على الأغصان.

يُعتقد أن الألمان هم أول من استخدم شجرة عيد الميلاد في احتفالاتهم ، وكان مارتن لوثر أول من وضع نجمة على قمة الشجرة. يمثل هذا النجم النجم الذي ظهر فوق الإسطبل الذي ولد فيه المسيح.

في بريطانيا العظمى ، أصبحت شجرة عيد الميلاد شائعة بينما حكمت الملكة فيكتوريا البلاد.

إلى جانب شجرة عيد الميلاد ، يتم استخدام هولي والهدال لتزيين المنزل. يتم وضع فروع من هولي خلف الصور ويتم تعليق الهدال على الأبواب ، بحيث تتاح للشباب فرصة لتقبيل الفتيات تحتها ، وينتفون في كل مرة حبة التوت الأحمر من الهدال. يقال أن الفتاة التي لم تُقبل تحتها في عيد الميلاد لن تتزوج في ذلك العام.

في عشية عيد الميلاد ، يعلق الأطفال جواربهم ، حتى يتمكن سانتا كلوز من وضع الهدايا لهم: البرتقال ، والحلويات ، والمكسرات ، وإذا لم يتصرف الطفل بشكل صحيح ، فيمكن لسانتا كلوز وضع قطعة من الفحم هناك كعقاب.

حصل بابا نويل على اسمه من رجل يعرف باسم القديس. نيكولاس الذي عاش في القرن الرابع. أعطى ثروته للفقراء وفي كثير من الأحيان للأطفال. بعد وفاته ، جلب الهولنديون هذه الأسطورة إلى أمريكا الاستعمارية. سرعان ما أصبح الاسم الهولندي سينتر كلاوس بابا نويل.

غناء كارول جزء أساسي من عيد الميلاد. لا توجد كنيسة أو مدرسة بدون خدمة الترانيم. قد تكون الأناشيد تقليدية أو بها بعض الاختلافات التي تعبر عن مشاعر مختلفة. تم استخدام الترانيم لأول مرة خلال عيد الميلاد في القرن الخامس عشر.

عادة ما يأتي الأطفال في المساء إلى الأبواب الأمامية ويبدؤون في غناء الترانيم والناس الذين يعيشون في هذه المنازل يقدمون للأطفال الحلوى والمكسرات والفطائر وما إلى ذلك ، لشكرهم على غناء كارول.

تشمل وجبة غداء عيد الميلاد النموذجية الديك الرومي مع صلصة التوت البري والحلوى. تساعد كل امرأة شابة في كل منزل على تحريك حلوى عيد الميلاد ، إذا رغبت في الزواج في ذلك العام. عادة ما يتم إخفاء عملة أو اثنتين داخل الحلوى وجزء من المتعة هو رؤية من يجده.

بعد الغداء يذهبون إلى غرفة الجلوس للاستماع إلى خطاب الملكة بمناسبة عيد الميلاد ، والذي يظهر على شاشة التلفزيون.

لذا ، فإن عيد الميلاد هو عطلة عائلية سعيدة لجميع سكان بريطانيا العظمى. يأتي الكريسماس مرة واحدة في السنة.


كيف يتم الاحتفال بعيد الميلاد في بريطانيا

25 ديسمبر ، ربما يكون عيد الميلاد هو العطلة الأكثر شعبية في المملكة المتحدة. هذه عطلة عائلية. تقليديا ، يقدم جميع الأقارب والأصدقاء الهدايا لبعضهم البعض. لذلك ، قبل عيد الميلاد ، تمتلئ جميع المتاجر والمحلات التجارية ، ويختار الجميع هدية.

بشكل عام ، يستعد الناس لهذه العطلة بعناية شديدة. يزينون منازلهم بالطريقة التقليدية. يتم وضع أشجار عيد الميلاد في المباني والشوارع والكنائس. إنها مزينة دائمًا بأضواء خرافية وملائكة وألعاب صغيرة ، بالإضافة إلى أكياس صغيرة من المكسرات والحلوى وبسكويت عيد الميلاد. يتم وضع الهدايا حول شجرة عيد الميلاد ، و ثلج اصطناعيمتناثرة على أغصانها.

يُعتقد أن الألمان هم أول من استخدم شجرة عيد الميلاد في احتفالاتهم ؛ كان مارتن لوثر أول من زين الجزء العلوي من الشجرة بنجمة. يرمز هذا النجم إلى النجم الذي ظهر فوق الإسطبل الذي ولد فيه المسيح.

في بريطانيا ، أصبحت شجرة عيد الميلاد شائعة في عهد الملكة فيكتوريا.

بالإضافة إلى شجرة عيد الميلاد ، يتم استخدام هولي والهدال لتزيين المنزل. يتم تعليق فروع هولي خلف اللوحات ، ويتم تعليق نبات الهدال على الأبواب ، بحيث تتاح للشاب فرصة لتقبيل الفتاة في كل مرة تقضم فيها التوت الأحمر. يُعتقد أن الفتاة التي لم يتم تقبيلها تحت الهدال في عيد الميلاد لن تتزوج هذا العام.

في ليلة عيد الميلاد ، يعلق الأطفال جواربهم حتى يتمكن سانتا كلوز من وضع الهدايا فيها: البرتقال ، والحلويات ، والمكسرات ، وإذا أساء الطفل التصرف ، يمكن لسانتا كلوز وضع قطعة من الفحم في التخزين كعقوبة.

حصل بابا نويل على اسمه من رجل معروف باسم القديس نيكولاس عاش في القرن الرابع. غالبًا ما كان يقدم تبرعات للفقراء وفي كثير من الأحيان للأطفال. بعد وفاته ، جلب الدنماركيون هذه الأسطورة إلى أمريكا الاستعمارية. سرعان ما أصبح الاسم الهولندي "Sinter Kluas" (Sinter Kluas) سانتا كلوز.

ترانيم الكريسماس جزء مهم من عيد الميلاد لا توجد كنيسة أو مدرسة واحدة لا تغني ترانيم عيد الميلاد. يمكن أن تكون ترانيم عيد الميلاد تقليدية أو مع بعض الاختلافات للتعبير عن مشاعر مختلفة. ظهرت كارول عيد الميلاد لأول مرة في القرن الخامس عشر.

تقليديا ، في المساء ، يأتي الأطفال إلى الباب الأمامي ويبدأون في الغناء ، والأشخاص الذين يعيشون في هذه المنازل ، من أجل شكرهم على الغناء ، وإعطاء الأطفال الحلوى والمكسرات والفطائر وما إلى ذلك.

يشمل عشاء عيد الميلاد النموذجي الديك الرومي مع صلصة التوت البري والحلوى. كل شابة ، إذا أرادت الزواج هذا العام ، تساعد في صنع حلوى عيد الميلاد. عادة ما يتم إخفاء بضع عملات معدنية في الحلوى ويتطلعون إلى من سيجد هذه العملات.

بعد الإفطار ، يذهب الجميع إلى غرفة المعيشة للاستماع إلى خطاب الملكة في عيد الميلاد الذي يتم بثه على التلفزيون.

لذا فإن عيد الميلاد هو عطلة عائلية ممتعة لجميع سكان المملكة المتحدة. عيد الميلاد يأتي مرة واحدة فقط في السنة.

يتم الاحتفال به من قبل معظم الطوائف المسيحية في 25 ديسمبر ، والذي يعتبر عيد ميلاد يسوع المسيح. تحتفل الكنيسة الأرثوذكسية بعيد الميلاد في السابع من يناير (الموافق 25 ديسمبر بالتقويم اليولياني القديم ، بينما تلتزم الطوائف الغربية بالتقويم الغريغوري الجديد). يحتفل المسيحيون الأرمن بعيد الميلاد في 6 يناير ، جنبًا إلى جنب مع عيد الغطاس.

  • لم يتم تحديد التاريخ الدقيق لميلاد المسيح - وفقًا لافتراضات العديد من المؤرخين ، يجب الاحتفال بعيد الميلاد في سبتمبر.

تأتي كلمة عيد الميلاد (لاحظ نطقها: [ˈkrɪsməs] ، الصوت [t] يسقط) من اللغة الإنجليزية القديمة Cristes maesse (قداس المسيح - "قداس المسيح" ، خدمة الكنيسة تكريما ليسوع المسيح).

لقد ذهب تقليد الكتابة المختصرة لهذه الكلمة - عيد الميلاد - منذ العصور المسيحية المبكرة (الحرف الأول من كلمة المسيح ، "الممسوح" ، في الإملاء اليوناني يتطابق مع الحرف اللاتيني X).

عشية عيد الميلاد (مجيء المسيح) أو بعد المجيء

يبدأ المسيحيون التحضير لعيد الميلاد قبل 4 أسابيع من العطلة نفسها ، وفي بعض طوائف الكنيسة - قبل 40 يومًا من العطلة. يلتزم كثير من المؤمنين بصوم المجيء ، ويتجنبون أنواعًا معينة من الطعام. تعتمد شدة الصوم على ميثاق طائفة الكنيسة.

بعد 12 يومًا من عيد الميلاد - وقت عيد الميلاد وعيد الغطاس

تقليديا، من المعتاد الاحتفال بعيد الميلاد لمدة 12 يومًا ، وتنتهي العطلة مساء يوم 5 يناير(ما يسمى بـ "الليلة الثانية عشرة" ، الليلة الثانية عشرة - يُذكر اسم المسرحية التي تحمل الاسم نفسه لشكسبير ؛ تُعرف أيضًا باسم عيد الغطاس أو عشية عيد الميلاد).

وكل يوم من أيام عيد الميلاد الاثني عشر (Yule) هو مناسبة رائعة لتنغمس في المرح بعد صيام طويل.

في اليوم التالي عشية عيد الميلاد ، يحتفل المسيحيون بمعمودية الرب (عيد الغطاس) ، عندما يكرمون المجوس (الملوك الثلاثة) الذين زاروا المولود الجديد يسوع ومعموديته (معموديته) في نهر الأردن على يد يوحنا المعمدان.

عيد الشموع - نهاية عطلة عيد الميلاد

يعتقد الكثير من الناس أن الاحتفال بعيد الميلاد ينتهي بإزالة الشجرة - لكن الأمر ليس كذلك! وفقًا للقانون المسيحي ، فإن نهاية عطلة عيد الميلاد الشتوية هي عيد الشموع.- مهم جدا عطلة دينية، والذي يحدث في فبراير ، بعد 40 يومًا من عيد الميلاد. يأتي اسمها باللغة الإنجليزية من تعبير Candle Mass ("قداس الشموع") ، حيث يتم الاحتفال بتكريس الشموع أثناء قداس الكنيسة في هذا اليوم.

المعنى السري لرموز عيد الميلاد

عاش القديس نيكولاس ، النموذج الأولي الحقيقي لسانتا كلوز ، في القرن الرابع الميلادي في مدينة ميرا في مقاطعة ليقيا على الساحل الجنوبي الغربي لآسيا الصغرى (تركيا الحديثة).

  • في الأرثوذكسية - نيكولاس العجائب (نيكولاس ميرليكي ، نيكولا أوجودنيك).

نشأ اسم سانتا كلوز [ˈsantə ˈklɔːz] نتيجة لتشويه نطق القديس نيكولاس [ˈs (ə) nt ˈnɪkələs].

نشأ تقليد إقامة شجرة صنوبرية دائمة الخضرة (التنوب ، الصنوبر ، التنوب) لعيد الميلاد في ألمانيا في القرن السادس عشر واكتسب شعبية في إنجلترا بحلول منتصف القرن التاسع عشر بفضل الأمير ألبرت ، وهو ألماني بالولادة ، زوج ثم حكمت الملكة فيكتوريا. ترمز الأشجار دائمة الخضرة إلى القدرة على التحمل والتحمل في مواجهة الخطر ، ووفقًا لبعض المعتقدات ، فهي قادرة على طرد الأرواح الشريرة من المنزل.

هولي (هولي) - نبات دائم الخضرة لا يتلاشى ، يرمز إلى التجديد الأبدي والخلود ، ووفقًا للأسطورة ، فإنه يطرد الأرواح الشريرة. رأى المسيحيون الأوائل معنى أعمق في هذا النبات - أوراقه تجسد بالنسبة لهم تاج الأشواك ، والتوت - قطرات دم المخلص.

إذا كانت هولي هي ملك الشتاء ، فإن اللبلاب هي ملكتها. نبات دائم الخضرة غير متلاشي ، يمثل اللبلاب حيويةوالتحمل والأمل - حتى في أقسى الظروف.

الهدال (الهدال) هو رمز للحرية والسلام والصداقة. القبائل التي سكنت أوروبا في العصور القديمة ألقوا أسلحتهم وأوقفوا الحروب ، لاحظوا ذلك بالقرب من ساحة المعركة. أدت خاصية "صنع السلام" في النبات إلى ظهور تقليد التقبيل تحت نبات الهدال كعلامة على الحب والصداقة.

يجب أن تذكرنا عادة تقديم الهدايا (الهدايا) في عيد الميلاد بالهدايا (الهدايا) التي قدمها المجوس إلى الطفل يسوع.

الملائكة (الملائكة) ، رسل النور ، هم أيضًا أحد رموز عيد الميلاد ، لأننا نحتفل في هذا اليوم بتجديد العالم وانتصار النور على الظلام.

نجمة (نجمة) فوق شجرة التنوب - تذكير بـ نجمة بيت لحمالتي صعدت في وقت ولادة يسوع.

الأجراس هي رمز قديم للحماية من الأرواح الشريرة. يذكر شكل الجرس القدماء بقبة السماء. في المسيحية ، رنين الأجراس هو نذير مقدس لوجود المسيح في العبادة.

الشموع (الشموع) ترمز إلى النور الذي عاد إلى الناس (مجيء ابن الله إلى الأرض).

تم "اختراع" قصب الحلوى في القرن السابع عشر خصيصًا للأطفال الأشقياء الذين واجهوا صعوبة في الجلوس خلال قداس عيد الميلاد الطويل. قام قائد الجوقة المنهك بإحدى الكاتدرائيات بصنع الحلوى لهم حتى يكون لديهم ما يفعلونه أثناء العبادة. والشكل المنحني ، الذي يذكرنا بعصا الراعي ، كان يهدف إلى تذكير الرعاة الذين زاروا الطفل الرضيع في عيد الميلاد الأول.

رجل خبز الزنجبيل - تذكير بأن الله خلق آدم (وكذلك كل واحد منا).

نشأ تقليد تعليق جورب عيد الميلاد (تخزين عيد الميلاد) فوق الموقد من أسطورة ويرتبط أيضًا بسانت نيكولاس. في إحدى القرى ، كان رجل فقير يحتضر ، وترك ثلاث بنات دون قطعة خبز. سمع القديس نيكولاس كيف يتحدث القرويون عن مصير الفتيات الذي لا يحسد عليه ، وقرر مساعدة الأسرة الفقيرة ، والقيام بذلك في الخفاء. وفقًا لإحدى روايات الأسطورة ، ألقى القديس نيكولاس ثلاث قطع من الذهب في المدخنة ، وسقطت في جوارب الفتيات المعلقة فوق المدفأة حتى تجف.

عيد الميلاد في المملكة المتحدة

في بريطانيا ، عادة ما يتم الاحتفال بعيد الميلاد في دائرة الأسرة. تضع معظم العائلات شجرة عيد الميلاد ، أو حتى اثنتين ، لعيد الميلاد. تزيين شجرة عيد الميلاد مع جميع أفراد الأسرة.

تم تقديم تقليد إقامة شجرة عيد الميلاد إلى البريطانيين من قبل الأمير ألبرت ، زوج الملكة الإنجليزية فيكتوريا. كان الأمير ألبرت ألمانيًا ، وكان يعتقد أن تقليد عيد الميلاد الألماني هذا سوف يروق لشعب بريطانيا.

تم تزيين المنازل السكنية والمباني الأخرى أيضًا بالقدس (هولي) واللبلاب (اللبلاب) والهدال (الهدال).

تم تزيين معظم المدن والبلدات والقرى بأكاليل عيد الميلاد (أضواء عيد الميلاد). تقع أروعها في شارع أكسفورد في لندن. كل عام يصبحون أكثر ثراءً وغنى بالألوان ، ويأتي الآلاف من الناس لمشاهدة اندماجهم الرسمي في أوائل نوفمبر.

يعتقد الأطفال أن الأب عيد الميلاد أو بابا نويل يترك لهم الهدايا في جوارب أو أكياس وسائد. عادة ما يتم تعليقهم فوق المدفأة أو على الألواح الأمامية عشية عيد الميلاد. في بعض الأحيان يترك الأطفال فطائر اللحم المفروم والبراندي لجد عيد الميلاد ليأكل عندما يتوقف.

يكتب الأطفال رسائل إلى جدهم في عيد الميلاد ، يسردون طلباتهم ، ولكن بدلاً من إرسالها بالبريد ، يرمونها في نار الموقد: جنبًا إلى جنب مع الدخان ، سيرتفع رماد هذه الحروف المدخنة وسيقوم جد عيد الميلاد بقراءتها .

في المملكة المتحدة ، عادة ما يتم تقديم وجبة عيد الميلاد الرئيسية في وقت الغداء. عادة ، يتكون العشاء الاحتفالي من الديك الرومي المشوي والخضروات (الجزر والبازلاء وبراعم بروكسل) والنقانق الملفوفة بلحم الخنزير المقدد (يطلق عليهم "الخنازير في بطانية"). غالبًا ما يتم تقديمها مع صلصة التوت البري وصلصة الخبز وللحلوى بودينغ عيد الميلاد. بالإضافة إلى ذلك ، تحظى الفطائر الحلوة بالفواكه المجففة والشوكولاتة باحترام كبير. على طاولة الأعياد - بسكويت عيد الميلاد (بسكويت عيد الميلاد *) حسب عدد الضيوف ، وأحيانًا - زهور وشموع.

نادرًا ما تتساقط الثلوج في المملكة المتحدة ، لكن الناس يتوقعون دائمًا عيد الميلاد الثلجي (عيد الميلاد الأبيض). وفقًا للإحصاءات ، يحدث هذا مرة كل 10 سنوات.

عيد الميلاد في المملكة المتحدة

في المملكة المتحدة (أو بريطانيا العظمى) ، غالبًا ما تحتفل العائلات بعيد الميلاد معًا. معظم العائلات لديها شجرة عيد الميلاد (أو ربما اثنتين) في منزلهم لعيد الميلاد. عادة ما يكون تزيين الشجرة مناسبة عائلية بمساعدة الجميع. تم نشر أشجار عيد الميلاد لأول مرة في المملكة المتحدة من قبل الأمير ألبرت ، زوج الملكة فيكتوريا. كان الأمير ألبرت ألمانيًا ، واعتقد أنه سيكون من الجيد استخدام إحدى طرقه للاحتفال بعيد الميلاد في إنجلترا.

تُستخدم هولي واللبلاب والهدال أحيانًا لتزيين المنازل أو المباني الأخرى.

تم تزيين معظم القرى والبلدات والمدن بأضواء عيد الميلاد في عيد الميلاد. أضواء الكريسماس الأكثر شهرة في المملكة المتحدة موجودة في شارع أكسفورد بلندن. كل عام يكبرون ويتحسنون ويذهب الآلاف من الناس لمشاهدة "التبديل" الكبير في بداية شهر نوفمبر.

يعتقد الأطفال أن أوراق عيد الميلاد أو أوراق بابا نويل تقدم في جوارب أو أكياس وسائد. وعادة ما يتم تعليقها عند النار أو بجوار أسرة الأطفال عشية عيد الميلاد. وأحيانًا يترك الأطفال فطائر اللحم المفروم والبراندي ليأكلها الأب عيد الميلاد ويشرب عندما يزورهم.

يكتب الأطفال رسائل إلى الأب عيد الميلاد يسردون طلباتهم ، ولكن في بعض الأحيان بدلاً من وضعها في البريد ، يتم إلقاء الرسائل في المدفأة. تحمل المسودة الحروف فوق المدخنة ويقرأ الأب عيد الميلاد الدخان.

في المملكة المتحدة ، عادة ما يتم تناول وجبة عيد الميلاد الرئيسية في وقت الغداء أو في وقت مبكر من بعد الظهر. عادة ما يتم تحميص الديك الرومي والخضروات مثل الجزر والبازلاء وبراعم بروكسل ولحم الخنزير المقدد والنقانق (تسمى "الخنازير في البطانيات"). وغالبًا ما يتم تقديمها مع صلصة التوت البري وصلصة الخبز.

الحلوى غالبا ما تكون بودينغ عيد الميلاد. غالبًا ما يتم تناول فطائر اللحم المفروم والكثير من الشوكولاتة أيضًا. مائدة العشاء مزينة بكسر عيد الميلاد لكل شخص وأحيانًا الزهور والشموع.

في المملكة المتحدة ، لا يتساقط الثلج كثيرًا ، لكن الناس يريدون دائمًا معرفة ما إذا كان سيكون "عيد الميلاد الأبيض". تظهر الإحصائيات أنه في المملكة المتحدة يحدث ذلك مرة واحدة كل 10 سنوات.

* مقرمشات عيد الميلاد - مقرمشات أسطوانية على شكل حلويات ضخمة. وضعوا فيها هدية رمزية صغيرة - تاج ورقي يوضع بعد ذلك في عشاء احتفالي أو حلية أخرى - زخرفة ، لعبة ، حلوى ، قطعة من الورق مطبوع عليها اقتباس حكيم، نكتة ، لغز (الشيء الرئيسي هو أن المفاجأة ممتعة). من المعتاد كسر "المفرقعات" (عادةً ما يفعل ذلك شخصان) ، والتي تكون مصحوبة بفوب حاد ، وميض ، ومتعة عامة.

عيد الميلاد في الولايات المتحدة

في الولايات المتحدة الأمريكية ، هناك العديد من التقاليد والطرق المختلفة للاحتفال بعيد الميلاد ، نظرًا لتنوع الثقافات في هذا البلد. تشترك تقاليد هذا العيد كثيرًا مع العادات البريطانية والفرنسية والإيطالية والهولندية والبولندية والمكسيكية.

الوجبة التقليدية للمهاجرين من أوروبا الغربية هي ديك رومي أو لحم خنزير مع صلصة التوت البري. تفضل العائلات ذات الجذور الأوروبية الشرقية الديك الرومي والنقانق وأطباق الملفوف والحساء ، بينما تفضل بعض العائلات الإيطالية اللازانيا.

يحب سكان أمريكا تزيين منازلهم بالأكاليل ، وأحيانًا بأشكال سانتا كلوز ورجال الثلج (رجال الثلج) وحيوانات الرنة (الرنة).

بمناسبة عيد الميلاد ، تم تزيين شوارع المدينة بأكاليل فاتحة. ربما يكون الموقع الأكثر شهرة في الولايات المتحدة لإضاءة العطلات المذهلة هو مركز روكفلر في نيويورك ، والذي يضم حلبة عامة للتزلج على الجليد أمام شجرة عيد الميلاد الضخمة خلال عطلة الشتاء.

عيد الميلاد في الولايات المتحدة الأمريكية

لدى الولايات المتحدة الأمريكية العديد من التقاليد والطرق المختلفة التي يحتفل بها الناس بعيد الميلاد ، بسبب طبيعتها المتعددة الثقافات. تتشابه العديد من العادات مع تلك الموجودة في المملكة المتحدة وفرنسا وإيطاليا وهولندا وبولندا والمكسيك.

الوجبة التقليدية للعائلات الأوروبية الغربية هي الديك الرومي أو لحم الخنزير مع صلصة التوت البري. تفضل العائلات من أصول أوروبا الشرقية الديك الرومي مع الزركشة ، keilbasi (السجق البولندي) ، أطباق الملفوف ، والحساء. وبعض العائلات الإيطالية تفضل اللازانيا.

يحب الناس في أمريكا تزيين الأجزاء الخارجية من منازلهم بالأضواء وأحيانًا تماثيل سانتا كلوز ورجال الثلج والرنة.

تزين المدن والبلدات الشوارع بالأضواء للاحتفال بعيد الميلاد. ربما تكون أضواء شوارع الكريسماس الأكثر شهرة في الولايات المتحدة موجودة في مركز روكفلر في نيويوركحيث توجد شجرة عيد الميلاد الضخمة مع حلبة عامة للتزلج على الجليد أمامها خلال عيد الميلاد ورأس السنة الجديدة.

تقاليد عيد الميلاد في المملكة المتحدة والولايات المتحدة الأمريكية: بقعة الاختلافات

هل تعتقد أن عيد الميلاد يتم الاحتفال به بنفس الطريقة على جانبي المحيط الأطلسي؟ لا على الاطلاق.

بادئ ذي بدء ، حتى تحية عيد ميلاد سعيد في هذين البلدين يمكن أن تبدو مختلفة. سينظر الأمريكيون إلى عبارة "عيد ميلاد سعيد" ، النموذجية لبريطانيا ، بمفاجأة: التهاني "عيد ميلاد سعيد" مألوفة لهم أكثر. والاختصار البريطاني لكلمة Christmas - Chrimbo - غير معروف على الإطلاق في الولايات المتحدة. مثل اسم جد الكريسماس ، الأب عيد الميلاد - يسميه الأمريكيون سانتا كلوز (سانتا كلوز) أو سانتا فقط.

ولكن بغض النظر عن اسم الرجل العجوز بالبدلة الحمراء ، فإن الأمريكيين أجمعوا على مكان إقامته - هذا هو القطب الشمالي. هناك يعيش سانتا ، السيدة كلوز ، وكذلك الجان والغزلان. لكن وفقًا للبريطانيين ، فإن مقر إقامة الجد في عيد الميلاد يقع في لابلاند.

يحتوي مطبخ عيد الميلاد في إنجلترا وأمريكا أيضًا على عدد من الاختلافات. على سبيل المثال ، مشروب الشتاء الإنجليزي التقليدي "كرة الثلج" (كرة الثلج) ، كوكتيل من مشروب البيض الهولندي Advokaat وعصير الليمون وعصير الليمون ، غير معروف عمليًا في الولايات المتحدة. بدلاً من ذلك ، في موسم البرد ، يتم تدفئة الأمريكيين من قبل قريبه البعيد - شراب البيض (قطب مع إضافة التوابل والويسكي والروم والبراندي).

من المثير للدهشة أن الديك الرومي البريطاني التقليدي المخبوز في عيد الميلاد للأمريكيين ليس سمة لا غنى عنها لطاولة الأعياد. هناك وقت لكل شيء: لمحبي الديك الرومي ، يتمتع سكان الولايات المتحدة بعطلة خاصة -. وفي عيد الميلاد في أمريكا ، غالبًا ما يقدمون لحم الخنزير المخبوز أو اللحم البقري المشوي.

علاوة على ذلك ، فإن الحلويات الإنجليزية التقليدية - كعكة عيد الميلاد مع الثلج ، بودينج عيد الميلاد والفطائر المفروم ليست شائعة جدًا في أمريكا. على الأرجح ، بالنسبة للحلوى ، ستحصل على فطيرة (قرع ، تفاح ، جوز ، جوز الهند ، بطاطا حلوة) ، أو حلوى مرزبانية ، أو كعكة بالفواكه.

في عشاء احتفالي ، وضع البريطانيون تيجانًا ورقية وكسروا بسكويت عيد الميلاد (بسكويت عيد الميلاد) مع أحد الجيران. بهذا المعنى ، لم يكن الأمريكيون محظوظين: هنا نادرًا ما تلتقي بالتيجان الورقية ، ماذا يمكننا أن نقول عن "المفرقعات" التي لم يسمع بها أحد تقريبًا.

في هذه المرحلة ، سوف يفاجأ أي رجل إنجليزي طبيعي: ما هو يوم الملاكمة الذي لم يتبق منه "البسكويت" بعد عيد الميلاد؟ ماذا تفعل في 26 ديسمبر؟ الحقيقة المحزنة هي أن الأمريكيين لا يحتفلون بهذا اليوم على الإطلاق - لم يتجذر التقليد (غريب جدًا - يوم عطلة إضافي لم يزعج أحداً أبدًا).

لكن ما يمتلكه الأمريكيون بوفرة هو كل أنواع الأكاليل والزخارف الخفيفة.ما رأيته في "المنزل وحده" - الحقيقة النقية! في الليل ، تتحول أحياء بأكملها إلى مشهد لأداء الحكاية الخيالية: الإضاءة المذهلة جنبًا إلى جنب مع المؤثرات الصوتية ستجعل أي شخص يؤمن بمعجزة! إذا كنت محظوظًا بحلول عيد الميلاد لأن تكون في الضواحي الأمريكية - ضع في اعتبارك أنك زرت ديزني لاند بالفعل.

يستمتع البريطانيون ، في هذا الوقت من العام ، بفن التمثيل الإيمائي (التمثيل الإيمائي ، عروض للأطفال حول موضوع عيد الميلاد): يشارك فيها كل من الممثلين الهواة ونجوم المسرح ونجوم الشاشة. ومع ذلك ، فإن الأمريكيين هذه العادة غريبة وغريبة.

حسنًا ، كما فهمت بالفعل ، يحتفل البريطانيون والأمريكيون بعيد الميلاد بحماس وخيال كبيرين. وحقيقة أن طرق خلق جو احتفالي مختلفة قليلاً ليست مهمة ، الشيء الرئيسي هو عدم فقدان روح عيد الميلاد ، روح عيد الميلاد!

أفضل 10 أغاني باللغة الإنجليزية ستغمر بها أجواء العطلة

نقدم لك مجموعة مختارة من أغاني الأعياد باللغة الإنجليزية - من ترانيم الكريسماس القديمة إلى أشهر أغاني البوب ​​الحديثة. الغناء!

عودة باتمان ("عودة باتمان")

أماكن التداول ("تم تبديلها")

إجازة عيد الميلاد في الهجاء الوطنية ("عطلة عيد الميلاد")

البخيل ("قصة عيد الميلاد الجديدة")

بينما كنت نائما

الحب في الواقع ("الحب الحقيقي")

حاول مشاهدة كل هذه الأفلام بالموسيقى التصويرية الأصلية هذا العام. ربما تكون قد رأيت معظمهم. ولكن ، كما تعلم ، فإن مشاهدة فيلم مألوف باللغة الأصلية يعد تدريبًا ممتازًا في فهم الاستماع.


8 - رقم أيائل بابا نويل. أسمائهم مأخوذة من الحكاية الخيالية للكاتب الأمريكي كليمنت مور "زيارة القديس نيكولاس": Dasher ("Swift") ، Dancer ("Dancer") ، Prancer ("Rocket") ، Vixen ("Quick") ، المذنب ("المذنب") ، كيوبيد ("كيوبيد") ، دونر (تعني بالألمانية "الرعد") ، بليتزن (تعني بالألمانية "البرق") ورودولف ذو الأنف الأحمر (غير مدرج في الثمانية الدائمين ، ولكن أحيانًا يتم تسخيره إلى مزلقة).

700 مليون جنيه إسترليني - كم ينفق البريطانيون كل عام على هدايا عيد الميلاد غير الضرورية

1 - عدد فطائر اللحم المفروم التي يجب تناولها في كل يوم من أيام الكريسماس الاثني عشر لجلب الحظ السعيد

8 مليون - عدد أشجار الصنوبر والتنوب الحية التي تحتاجها المملكة المتحدة لقضاء عطلة عيد الميلاد سنويًا

822 - عدد المنازل التي سيتعين على بابا نويل زيارتها كل ثانية لتسليم جميع الهدايا

10 مليون هو عدد الديوك الرومية المشوية في عيد الميلاد في المملكة المتحدة

600 000 - عدد الرسائل التي يرسلها البريطانيون إلى سانتا كلوز كل عام

16 هو عدد الهدايا التي يتلقاها الطفل البريطاني العادي في عيد الميلاد

957 - متوسط ​​عدد السعرات الحرارية في عشاء عيد الميلاد

20 متر - ارتفاع شجرة التنوب في لندن في ميدان ترافالغار (وفقًا للتقاليد ، يتم إحضار الشجرة نفسها كهدية لشعب لندن من سكان العاصمة النرويجية أوسلو لمساعدتهم على النرويج في الحرب العالمية الثانية).

ليلة هادئة

ليلة صامتة (ألمانية) ستيل ناخت, "ليلة هادئة") هي ترانيم عيد الميلاد التي كتبها جوزيف موهر وفرانز جروبر في عام 1818 ، وهي واحدة من أشهر ترانيم عيد الميلاد وأجملها. تمت ترجمة الأغنية إلى العديد من اللغات: هناك العديد من الترجمات الروسية التي يبدو فيها السطر الأول مختلفًا: "ليلة هادئة ، ليلة رائعة" ، "ليلة هادئة ، ليلة مقدسة" ، "سلام وراحة في الليل مقدسة" ، "ليلة هادئة ، ليلة مقدسة "إلخ.

استمع إلى ترنيمة الكريسماس هذه ، التي غنتها جاكي إيفانكو ، المتأهلة لنهائيات المسابقة الأمريكية أمريكاحصلت على موهبة:

نقدم النص الأصليومن أشهر ترجمات هذه الأغنية إلى اللغة الروسية.

ليلة صامتة الليلة المقدسة
كل شيء هادئ، كل شيء مشرق
جولة يون العذراء ، الأم والطفل
طفل مقدس ، رقيق وخفيف
النوم في سلام السماوي
النوم في سلام السماوي.

ليلة صامتة الليلة المقدسة
ابن الله نور المحبة النقي
أشعة مشعة من وجهك المقدس
مع فجر نعمة الفداء ،
يسوع ، يا رب عند ولادتك
يسوع ، يا رب عند ولادتك.

ليلة صامتة الليلة المقدسة
زلزال الرعاة في الأفق
الأمجاد تتدفق من السماء من فوق
السماوية ، يغني المضيفون هللويا.
ولد المسيح المخلص ،
ولد المسيح المخلص.

الليل صامت ، الليل مقدس
الناس نائمون والمسافة واضحة.
فقط في الكهف تحترق شمعة.
هناك لا ينام الزوجان المقدس ،
في المذود ينام الطفل ،
في المذود الطفل يغفو.

الليل صامت ، الليل مقدس
أضاء الارتفاع
ملاك مشرق يطير من السماء ،
ينقل الخبر إلى الرعاة:
"المسيح ولد لك ،
لقد ولد لك المسيح! "

الليل صامت ، الليل مقدس
نجم يحترق في السماء.
الرعاة في طريقهم
يسارعون للمجيء إلى بيت لحم.
سيرون المسيح
سوف يرون المسيح هناك.

الليل صامت ، الليل مقدس
السعادة تنتظر كل القلوب.
يا الله ، فليأتي الجميع إلى المسيح ،
لتجد فيه بهجة النور.
يتمجد إلى الأبد أيها المسيح ،
المجد إلى الأبد يا المسيح!

عيد ميلاد مجيد لك!

هناك عطلتان فقط في السنة يجب الاحتفال بها مع أقاربك وأصدقائك. أحد هذه الأحداث هو عيد ميلادك ، والآخر هو عيد الميلاد.

في دول مختلفةيتم الاحتفال بهذا العيد بطرق مختلفة. شخص ما يستعد لها في غضون أسابيع قليلة ، بينما يفضل البعض تجاهلها تمامًا. من أجل معرفة كيفية الاحتفال بعيد الميلاد في المملكة المتحدة ، تحتاج فقط إلى اللجوء إلى رجل إنجليزي حقيقي لا يغير تقاليده ويجمع كل عام أشخاصًا مقربين وعزيزين حول طاولة مرتبة بشكل جميل.

دعنا نلقي نظرة فاحصة على كيفية الاحتفال بعيد الميلاد في المملكة المتحدة ، وما يجب القيام به لقضاء وقت ممتع.


  • قبل أسابيع قليلة من التاريخ العزيزة ، تحولت المملكة الإنجليزية بأكملها إلى درجة لا يمكن التعرف عليها. تم تزيين المنازل بالأكاليل والأشجار بهرج والمطر ، وتبدأ نوافذ المتاجر في التألق بأغلفة هدايا مشرقة وتماثيل على شكل ملائكة ووالد عيد الميلاد ، وأكاليل عيد الميلاد الزاهية معلقة على أبواب المنازل الخاصة ، وأشجار التنوب المورقة مزينة بكرات زجاجية ضخمة متعددة الألوان وأقواس ذهبية يمكن رؤيتها في النوافذ.
  • قبل العطلة ، يقوم الناس بترتيب رحلات طويلة إلى المتاجر والبوتيكات ، حيث لا يختارون فقط المكونات الخاصة لإعداد أطباق عيد الميلاد ، ولكن أيضًا الملابس الفاخرة التي يخططون فيها لقضاء أمسيات الأعياد والليل. بالإضافة إلى ذلك ، لا شيء عيد الميلاد الإنجليزيةلا تكتمل بدون العديد من الهدايا ، والتي يتم شراؤها أيضًا مسبقًا. بعد كل شيء ، كلما اقترب موعد الاحتفال بشكل أسرع ، زاد احتمال إفراغ متاجر الهدايا التذكارية.



  • تجدر الإشارة إلى أنه من المعتاد في إنجلترا تقديم هدايا صغيرة لبعضها البعض في شكل تماثيل مختلفة وملائكة وما إلى ذلك. بالمناسبة ، على الرغم من هذه الهدية الضئيلة ، يجب أن تكون معبأة بشكل جميل وملون. بعد كل شيء ، يعتمد الانطباع الأول على الغلاف ، وبعد ذلك فقط على المحتوى. ومع ذلك ، يوصى بتقديم هذه الهدايا التذكارية فقط للزملاء أو الأقارب البعيدين الذين لا تتواصل معهم عن كثب. لكن بالنسبة لأفراد الأسرة ، وخاصة الأطفال ، من المستحسن الحصول على هدايا أكثر أهمية وذات مغزى لهم.
  • كما هو الحال في جميع أنحاء العالم ، يؤمن الأطفال الإنجليز أيضًا بأب عيد الميلاد ، الذي يأتي إليهم عشية عيد الميلاد ويترك جميع الهدايا المعدة تحت الشجرة. ولكن قبل ذلك ، يتعين على كل طفل إجراء حفل معين بكتابة خطاب ، حيث يشير بالضبط إلى ما يريد أن يتسلمه العام المقبل. لكي يقرأ الأب عيد الميلاد هذه المذكرة ، يجب حرقها في المدفأة. وتجدر الإشارة أيضًا إلى أن بعض العائلات المضيافة تعد فطيرة لحم احتفالية خاصة في المساء وتضعها بالقرب من شجرة التنوب مع كوب من الحليب. من المقبول عمومًا أن يقوم سكان المنزل بهذه الطريقة بدعوة والد عيد الميلاد لزيارتهم. في الصباح ، يندفع جميع الأطفال والآباء للنظر تحت شجرة عيد الميلاد ويبدأون بحماس في فتح الهدايا المرسلة.



  • قبل العشاء الاحتفالي ، يذهب سكان بريطانيا العظمى إلى الكنيسة ، وفي أقرب وقت لتناول الغداء ، يلتقي جميع الأقارب والأصدقاء المقربين في منزل كبير واحد. عند وصول الضيوف ، تمتلئ الغرف بجو من المرح والمتعة. يبدأ الجميع في تهنئة بعضهم البعض ، ومناقشة فرحة الاجتماع الذي طال انتظاره ، والتمنى الأفضل ، وتقديم الهدايا ، والضحك ، والاستمتاع. بعد ذلك يقوم أصحاب المنزل بدعوة أقاربهم إلى مائدة العشاء حيث يتوقعون وجبات خفيفة لذيذةوالسلطات.
  • بعد أن يستمتع الضيوف بالسندويشات الباردة ، يتم تقديم ديك رومي ساخن مع قشرة مقلية على الطاولة. وتجدر الإشارة إلى أن الطائر المخبوز في الفرن هو طبق إنجليزي تقليدي ، وبدونه لا يكتمل عيد الميلاد. كقاعدة عامة ، تضاف صلصة الكشمش إلى المشوي ، مما يعطي الديك الرومي طعمًا ورائحة فريدة. قبل نهاية العشاء الاحتفالي ، تعامل مضيفة المنزل ضيوفها بالحلويات المختلفة. تقليديا ، جنبا إلى جنب مع الحلويات والبسكويت ، يتم تقديم كعكة عيد الميلاد الخاصة مع الشاي ، والذي يتم إعداده على أساس التوت الحلو واللذيذ.



  • بعد وليمة احتفالية وفيرة ، أشعل رب الأسرة النار في المدفأة ، واستقر جميع الأقارب بالقرب منه. لساعات قليلة يتحدثون بلطف ، ويستمعون إلى أغاني عيد الميلاد ، ويرتبون الرقصات ، ويمزحون ويخرجون. بحلول نهاية المساء ، يودي المضيفون أقاربهم وأصدقائهم ، ويتم إيواء أولئك الذين يقررون البقاء ليلاً في غرف ضيوف منفصلة.
  • في صباح اليوم الثاني من عيد الميلاد في المملكة المتحدة ، أقام شارع St. ستيفن. في هذا اليوم ، يفتح شعب إنجلترا جميع صناديق التبرعات المغلقة ويوزعوا المبالغ المتراكمة السيولة النقديةالبريطانيين المحتاجين. أولئك الذين يرغبون في المشاركة في هذا الحدث بمفردهم يمكنهم أيضًا مساعدة الأشخاص المحرومين باستخدام أموالهم الفائضة.