Përshëndetje festash në 9 maj Ditën e Fitores. Festim me lot në sytë tanë: urime të bukura për veteranët në ditën e fitores

Gëzuar ditën e fitores. Gjëja më e rëndësishme që dua të dëshiroj në këtë ditë është ajo për të cilën kanë luftuar gjyshërit tanë - paqe! Mund të ketë gjithnjë një qiell të qartë dhe një diell të ndritshëm përmbi. Ju uroj shëndet, gëzim dhe lumturi ditën e fitores. Lëreni fitoren të shoqërohet kudo dhe gjithmonë, le të jenë rreth e rrotull vetëm njerëzit e mirë dhe të sinqertë. Uroj që zemra të mos dijë dhimbje dhe melankolinë dhe një marshim fitores të luhej gjithnjë në shpirtin tim.

Lufta ka vdekur shumë kohë më parë,
Përsëri qielli blu sipër nesh
Vetëm kujtimi i së kaluarës është i gjallë
Ne nuk do ta harrojmë këtë dhimbje ndër vite.

Mos harroni ato djem te rinj
Se fitorja u afrua për ne,
Pa kthim mbrapa
Ata ikën vetëm përpara nën zjarr.

Gëzuar ditën e fitores! Lërini zogjtë të këndojnë
Lëreni planetin të jetë plot lule.
Qielli do të dekoroj fishekzjarret
Për nder të heronjve që nuk janë sot me ne

Të ndjerit - Për të qenë përgjithmonë në post, Ata jetojnë në emrat e Rrugëve dhe në epika. Bukuria e shenjtë e shfrytëzimeve të tyre do të tregohet nga artistët në pikturat e tyre. Jetoj - për të nderuar heronjtë, mos harroni, ruajeni emrat e tyre në listat e pavdekshme, Kujtojuni të gjithëve për guximin e tyre Dhe shtroni lule në rrëzë të obelisks!

Dita e Fitores 9 maj - Festa e Paqes në vend dhe Pranvera. Në këtë ditë, ne kujtojmë ushtarët që nuk u kthyen në familjet e tyre nga lufta. Në këtë festë, ne i nderojmë gjyshërit që mbronin vendin e tyre të lindjes, të cilët i dhanë popullit Fitorja Dhe që na kthyen paqen dhe pranverën!

9 maji është një ditë trishtimi dhe lumturie,
Populli është krenar për fitoren e padurueshme.
Ka më pak dhe më pak nga ata veteranë
Kush do të dalë në shesh ditën e përvjetorit ...

Fishekzjarre, parada, lule hedhëse -
E gjithë kjo është për ta: të gjallët dhe të vdekurit.
Dhe mijëra fjalë dhe mendime mirënjohëse -
Për ta, heroikisht fitimtar në luftë.

Le t’i përkulemi atyre viteve të mëdha

Për ata komandantë dhe ushtarë të lavdishëm,

Dhe për kënetat e vendit, dhe privatesitë.

Le të përkulemi para të vdekurve dhe të gjallëve.

Për të gjithë ata që nuk duhet të harrohen!

Le të përkulemi, le të përkulemi miq,

Gjithë bota, të gjithë njerëzit, të gjithë tokën,

Le të përkulemi për atë luftë të madhe!

Në ditën e fitores dua të dëshiroj
Më në fund, harroni për motin e keq -
Takoni vitet në shëndet të mirë,
Nëse qani - atëherë vetëm nga lumturia!

Ju lutem ju lutem me sukses
Nipërit, nipërit dhe mbesat tuaj!
Dhe le çdo moment, çdo orë
Dielli shkëlqen me butësi në jetën tuaj!

Në ditën e fitores, dielli është më i ndritshëm
Qielli është më i butë
Retë nuk qajnë me hidhërim
Në zemër, lumturia po piqet.

Rreth betejave të të mëdhenjve
Ne jemi kujtuar
Volleys, topa, fishekzjarre ...
Përgëzimet e mia!

Lëreni flladin e pranverës
Të gjitha problemet do të shpërndahen
Bota do t'ju japë ngrohtësi
Duke e bërë atë më argëtuese!

Dita e Fitores - krenari, dhimbje dhe kujtesë ...
Vuajtja, e ndërlikuar nga mijëra fatet.
Pa heronj që e donin atdheun e tyre,
Kjo festë do të kishte qenë e pamundur!

Në këtë ditë, lulet dhe flamujt janë kudo,
Këngët dhe filmat e luftës.
Në ditën e fitores, të gjithë e kuptojnë:
Të gjithë kemi fat! Dhe shumë.

Dita e Fitores më 9 maj 2018 është një festë e madhe dhe e rëndësishme. Kjo festë i kushtohet fitores së ushtarëve tanë në Luftën e Madhe Patriotike.

Yeardo vit, më 9 maj, në Ditën e Fitores, shumë qytete ruse organizojnë ngjarje festive, parada, koncerte, fishekzjarre po bubullojnë. Askush nuk ka mbetur nga kjo festë. Njerëzit i urojnë të dashurit, të afërmit, të njohurit, miqtë.

Urime dhe urime me SMS në vargje për Ditën e Fitores më 9 maj 2018 sigurisht që do ta kënaqin adresën.

Urime në ditën e fitores
Dhe me gjithë zemër dëshiroj
Asnjëherë nuk e di luftën
Keni ëndrra të gëzueshme.

Lërini të gjithë të jenë të përfshirë
Të kesh paqe dhe lumturi
Të kesh besim dhe dashuri
Shtëpia u fut përsëri dhe përsëri.
***************************************

Pushime të shkëlqyera, Dita e Fitores,
Askush nuk ka të drejtë të harrojë.
Gjyshërit tanë pushtuan botën,
Dhe ne duhet ta mbajmë atë!
**********************************

Qoftë qielli të jetë paqësor
Mbi kokat tona!
Ju uroj ne diten e fitores,
Kështu që jeta është e gjallë!

Le ta mbushim botën
Mirë, dashuri, dritë!
Ne kujtojmë gjithçka me krenari
Në fund të fundit, data nuk është më e rëndësishme!

*******************************

Lëreni fitimtar "Hurray!"
Lërini të shijojnë jetën, fëmijët qeshin.
Dhe në blu të qetë, le të pëllumbat
Le popujt kurrë të mos jenë më në armiqësi!

******************************************************

Shirita e Shën Gjergjit na erdhi përsëri,
Dhe në një mëngjes të freskët maj ajo solli Fitoren.
Ne e takojmë këtë datë në tryezën festive,
Që lufta të mos shpërthejë përsëri në shtëpi.

****************************************************

Sheshi i kuq shkëlqen që nga mëngjesi
Dhe - i dashur - plot veteranë,
Të gjithë i këndojnë dhe i nderojnë,
Të gjithë fituesit - të afërmit tanë!

***********************************************

Gëzuar Fitoren! Kjo është festa kryesore.
Mund të ketë paqe në të gjithë tokën
Fëmijët qeshin me gëzim.
Le t’i themi jo luftës.

*************************************

Dita e Fitores Mund të dhurojë vetëm një buzëqeshje
Dhe trishtimi i betejave do të zgjojë zemrën,
Uroj që lufta - historia është një gabim -
Nuk do të hyjë përsëri në jetën tonë paqësore.

***************************************

Lëreni qiejtë lart
Gjithmonë do të jetë paqësor për ju
Dhe lërini të gjitha problemet të ju anashkalojnë,
Ju përgëzoj për Ditën e Fitores.

Më 9 maj, në të gjitha vendet e ish-BRSS, njerëzit do të nderojnë fituesit, do t'u japin lule veteranëve, do të flasin për gjëra të rëndësishme, do të shikojnë filma lufte dhe do të pyesin mendërisht që lufta "kurrë më" të shpërthejë. Në këtë ditë, urimet për 9 maj për veteranët, nga të cilët ka kaq pak të majtë, është një mënyrë për të shprehur mirënjohjen tuaj.

Ju përgëzoj për Ditën e Madh të Fitores! Le të jetë kjo ditë një kujtesë që populli ynë ishte në gjendje të bashkohej përballë një armiku të përbashkët, t'i rezistojë një lufte të vështirë dhe të shpëtojë botën e fashizmit! Uroj që ju, familja juaj dhe të gjithë ne të mos përjetoni kurrë vështirësitë e luftës!

Të dashur, respektuar jashtëzakonisht shumë veteranët tanë! Nderi juaj trim, guximi i pafytyrueshëm na dha të drejtën për të jetuar, shkruan Rosregistr. Duke mbrojtur Atdheun, jo vetëm që mbruat tokën tuaj të lindjes, ju shpëtuat botën, duke e pastruar atë nga ndyrësia fashiste. Ata rindërtuan vendin nga rrënojat dhe hiri në një kohë tepër të shkurtër.

Gëzuar ditën e fitores! Le të shtrihet mbi ju qielli i pastër i ëndrrave, mund të qëndrojë një jetë e lumtur dhe e sjellshme, zemra të kujtojë dhe të jetë krenar për veprat e mëdha të gjyshërve tanë.

Në këtë ditë në maj, ne nderojmë veteranët, urojmë kolegët, partnerët, menaxhmentin. Për raste të tilla, urimet për 9 maj në prozë zyrtare janë të përshtatshme. Preferohet që ato të jenë të shkurtra, jo pompoze, mbi të gjitha të sinqerta, të sinqerta. Ne ju ofrojmë disa mundësi për urime zyrtare në prozë nga 9 maj, të cilat mund t'i interpretoni vetë.

Të dashur veteranë! Në një ditë të paharrueshme për të gjithë ne, do të dëshiroja t'ju shpreh edhe njëherë mirënjohjen dhe harkun e thellë për faktin se ju, duke mos kursyer jetën dhe shëndetin tuaj, keni mbrojtur Atdheun tuaj dhe nuk ua dhanë nazistëve që të copëtohen. Merita juaj do të jetë në kujtesën e të gjithëve që jetojnë në tokë. Ju dëshirojmë shëndet të mirë dhe jetë të gjatë! Gëzuar festat!

Urime për ditën e fitores! Bindja e gjyshërve tanë nuk mund të ngjitet në kujtesën tonë, por në zemrat tona është dhimbja e humbjes së miliona bashkatdhetarëve tanë. Vështirë se ka një familje që nuk është prekur nga lufta. Ne u tregojmë fëmijëve dhe nipërve dhe mbesave për shfrytëzimet e ushtarëve tanë, nderojmë kujtesën e tyre, kalojmë me kujdes medaljet e gjyshit nga brezi në brez. Kjo është historia jonë, historia e familjes, historia e vendit. Ne i sjellim fëmijët më 9 maj në flakën e përjetshme dhe shpjegojmë rëndësinë e Fitores së Madhe për tërë njerëzimin, për çdo person. Në këtë ditë, ju uroj sinqerisht lumturi, shëndet dhe një qiell të qetë mbi kokën tuaj!

Të dashurit tanë! Ndoshta, në asnjë gjuhë të botës nuk ka fjalë për të hedhur në ta gjithë mirënjohjen e fëmijëve, nipërve dhe mbesave të mbesat tuaj për pavdekësinë tuaj të përparme në pjesën e përparme dhe në pjesën e pasme. Prandaj, ne nuk do të flasim shumë, por përkundrazi do të gjunjëzohemi para jush, heronj të zakonshëm që shkuan për vdekjen e tyre çdo ditë për hir të jetës. Shfrytëzimet e tua do të jetojnë me shekuj! Ju uroj shëndet të mirë, optimizëm dhe lumturi! Gëzuar festën, të dashur veteranë! Gëzuar ditën e fitores!

Unë nxitoj t'ju përgëzoj,
Sot është një festë - Dita e Fitores!
Lërini miqtë të jenë aty pranë

Dita e Fitores është një festë e lavdishme,
It'sshtë koha për të na kujtuar gjënë kryesore:
Ju uroj me shpirtin tim
Lumturi paqësore në fat!

Urime në ditën e fitores!
Kjo festë është e dashur për ne
Shtë mirë që mbyllëm
Ne do të godasim armiqtë!

Le të mos ketë luftëra në botë!
Paqja, mbizotëroni në Tokë
Për ta bërë qiellin blu
Buzëqeshi tek ne në dritare!

Hero revole kompjuteri,
Epo, shiko larg ekranit!
Gëzuar Fitoren! Ata luftuan për të
Heronjtë tanë, veteranët!

Prandaj festoni me mirënjohje
Se jeta juaj është krejt normale
Dhe të shtënat nuk janë të rrezikshme këtu -
Betejat janë virtuale!

Gjyshërit luftuan për ju.
Ata janë nderuar dhe vlerësuar!
Ju jeni në këtë Ditë të Fitores
Jetë i shkathët si një shigjetë -

Përgëzoni të gjithë veteranët vetë,
Privatët dhe kapitenët,
Oficerët dhe rreshterët -
Fituesit gjigantë!

Ne kalojmë shumë kohë në punë, kështu që do të jetë thjesht e shëmtuar të injorohen punonjësit. Në varësi të natyrës së marrëdhënies ekzistuese, urimet për 9 maj në prozë për kolegët mund të jenë me gojë ose në një mesazh me shkrim, e-mail, të shkurtër ose me lule. Në prag të 9 majit, zgjidhni urimet më të mira për festën për kolegët tuaj!

Kolegë! Ju përgëzoj për Ditën e Fitores! Në këtë ditë, secili nga ne e kupton se çfarë lumturie nuk është të shohësh tmerret e luftës, të mos humbasësh të dashurit, të mos kesh frikë për jetën e të afërmve tanë! Ju uroj një qiell të qetë mbi kokën tuaj dhe paqe në shpirtin tuaj! Shtë detyra jonë të kujtojmë bëmat e njerëzve, të ruajmë kujtesën e luftës së tmerrshme, në mënyrë që pasardhësit tanë të nderojnë edhe kujtimin e ushtarëve të rënë!

Kolegë! Dita e Fitores është «një festë me lot në sytë tanë», sepse na kujton faqet më tragjike në historinë e vendit tonë. Dua t'ju përgëzoj për këtë festë të shkëlqyer që na dhanë gjyshërit tanë, luftëtarët trima dhe ushtarët trima. Ju dhe unë kemi qenë me fat që kemi lindur dhe jetojmë në kohë paqe, kështu që le të kujtojmë heronjtë, të nderojmë kujtimin e tyre dhe të mbrojmë paqen në tokën tonë! Gëzim të gjithëve dhe shëndet, lumturi dhe paqe!

9 maji është një festë me histori. Le që ditët e fitores së dyzet e pestës të mos fshihen nga kujtesa jonë. Paqja qoftë e fortë, marrëdhëniet midis vendeve janë fqinjësi, dhe harmonia dhe mirëkuptimi i ndërsjellë të mbretërojnë midis njerëzve. Lërini fëmijët të dinë për tmerret e luftës vetëm nga filmat dhe librat. Urime për festën e madhe që feston i gjithë vendi sot!

I dashur koleg, sot është festa e mahnitshme e 9 majit. Kjo ditë është e mbushur me lumturi dhe gëzim, si dhe pikëllim dhe trishtim. Por në këtë ditë të ndritshme, do të dëshiroja t'ju uroj një qiell të qetë lart, si dhe vetëm momentet më të ndritshme që presin përpara! Gëzuar festat!

Të dashur kolegë, në këtë ditë të nderuar, ne u themi një "Faleminderit" të madh heronjve tanë të rënë që dhanë jetën për hir të paqes në tokë. Do të doja t'ju uroj prosperitet dhe stabilitet në gjithçka në këtë ditë. Mund të mbretërojë vetëm paqja në familjet tuaja! Gëzuar festat dhe të gjitha më të mirat.

Dita e Fitores është një festë që ka një rëndësi të madhe për të gjithë ne. Yeardo vit më 9 maj, zemrat tona janë të mbushura me krenari, gëzim dhe njëkohësisht pikëllim dhe pikëllim. Por akoma më shumë në këtë festë të dritës dhe shpresoj se qielli mbi kokat tona do të jetë gjithnjë paqësore! Gëzuar festën, të dashur kolegë! Mos harroni për shfrytëzimet e heronjve tanë!

Ju uroj sinqerisht më 9 maj. Kjo ditë është një simbol i guximit, trimërisë dhe guximit heroik.
Fitorja që morëm u dha të gjithëve një qiell të qetë përmbys. Lavdi dhe nderim për të gjithë heronjtë. Gëzuar festat!

Ju lutemi pranoni urimet e mia të sinqerta për festën e madhe - Ditën e Fitores! Kjo festë është bërë një simbol i heroizmit të popullit tonë, për guximin e tyre të patundshëm dhe të pathyeshmërisë së shpirtit! Qëndrimi i kujdesshëm i brezit të vjetër ndaj fatit të Atdheut të tyre duhet të bëhet për të gjithë një shembull i ndritshëm i patriotizmit dhe forcës së besimit të popullit!
Veteranët paguanin një çmim të madh për Fitoren, shumë nuk janë më me ne sot! Por ne kujtojmë lavdinë e tyre ushtarake! Ju uroj shëndet, ngrohtësi, vëmendje dhe kujdes për të dashurit tuaj! Qoftë qielli gjithnjë i qetë dhe dielli shkëlqen shkëlqyeshëm!

Koha nuk i kursen veteranët - ata largohen, duke na lënë kujtime për luftën, dhembjen e zemrës, një shembull vetë-sakrifikimi, durimi. Urime më 9 maj në vargje për veteranët, lulet për festën, vëmendjen e përditshme, respektin, ndihmën - ka pak që mund t’i falënderojmë për kontribut për Fitoren. Zgjidhni deri më 9 maj, më të ngrohtët, të mbushur me simpati të vërtetë, urime në vargje për veteranët e luftës. Ftoni fëmijët dhe nipërit dhe mbesat t'i mësojnë me zemër - dëshirat nga fëmijët janë veçanërisht prekëse, të dashur.

Ju jeni përgjithmonë i ri në zemër

Të paktën herë pas here plagët dhembin ...

Me një fitore të lavdishme, të shkëlqyeshme

Urime, veteranë!

Lërini vitet të kalojnë

Por kujtimi do të jetojë për shekuj

Si ushtar i Ushtrisë së Kuqe

Ai luftoi ashpër me armiqtë.

Për paqen dhe lumturinë, për dashurinë,

Për jetën dhe bisedën e parë për bebe

Ju vazhduat sulmin përsëri dhe përsëri,

Isupostatza iu përgjigj gjithçkaje.

Ne jemi të frymëzuar nga feat

Ne përkulemi kokën para jush ...

Ti derdh gjak për ne,

Urime për ditën e fitores!

Koha është e pamëshirshme për veteranët

Lufta akoma më dëmton shpirtin:

Kujtimet digjen, plagët dhembin -

Dhimbja e humbjes është ende e fortë.

Gjykimet, humbjet, problemet

Ata e lanë gjurmën e tyre në memorje.

Urime, të afërm, në ditën e fitores!

Paqe për ju, mirësi dhe vite të gjata.

Bota është e bukur, por, mjerisht, kaq e brishtë!

Shijoni gëzimin e botës,

Diell, kube blu qielli

Mund t'ju japin lumturi dhe paqe!

Ju falënderojmë për gjithçka:

Për guximin tuaj pa pengesa,

Për mbrojtjen e botës

Jo për tituj dhe çmime.

Ne duam t'ju urojmë shëndet

Në mënyrë që ata të jetojnë për një kohë të gjatë, mos u sëmurni.

Faleminderit që ju themi

Për të mos kursyer jetën!

Ju keni mbrojtur një botë pa luftëra,

Dhe paqja e natës dhe paqja ...

Përleshu në fusha me armikun

Kështu që ju të jetoni të lumtur më vonë!

Ne dimë shumë për luftën

Në filma, lajme nga ekranet,

Dhe dyfish mirënjohës për ju -

Lëreni shpirtin dhe plagët të mos lëndohen!

Urime 9 maji pa prekur pa ndërprerje vargjet më delikate të shpirtit, çdo herë duke na kthyer mendërisht në beteja të vjetra ushtarake dhe beteja të përgjakshme. Në të vërtetë, Dita e Fitores konsiderohet si një simbol i fuqisë dhe forcës së popullit tonë, i cili, me koston e shumë jetës, arriti të mbrojë atdheun e tyre. Si një shenjë mirënjohjeje, ne ua kushtojmë vëllezërve dhe gjyshërve tanë urimet më të bukura për Fitoren më 9 maj 2018 në vargje. Sot kemi mundësinë që të urojmë në Ditën e Fitores në distancë duke dërguar një SMS të shkurtër për të gjithë të afërmit dhe miqtë tanë. Jemi të sigurt që në mesin e opsioneve tona ju patjetër do të merrni disa urime të bukura të shkurtra SMS për 9 maj - me urimet më të mira për një festë kaq të madhe.

Mund përsëri, dhe ne jemi me lule

Ne vijmë në zjarrin e përjetshëm!

Në luftë, heronjtë mbronin

Liria, atdheu juaj!

Unë nxitoj t'ju përgëzoj,
Sot është një festë - Dita e Fitores!
Lërini miqtë të jenë aty pranë
Le të mos prekë telashe në jetë!

Urime tani gjyshi
Dhe ju uroj shëndet të mirë!
Dita e Fitores sapo ka ardhur -
Kështu që ju e takoni atë me dashuri!

Gjyshe, e dashur, festë e lumtur!
Mund ta mbaj Dita e Fitores
Gëzimet janë të gjitha të ndryshme
Ditët e ndritshme gjatë gjithë vitit!

Uroj kolegun tim,
Ju uroj sinqerisht
Kështu që ajo Dita e Fitores vlerësohet!
Gëzim, mirësi dhe besim!

Kështu që, ne u përpoqëm të mbledhim urimet më të bukura për 9 maj 2018 në vargje dhe proza \u200b\u200b- SMS të shkurtra dhe stanza të gjata, të lezetshme për miqtë dhe kolegët, veteranët e rreptë zyrtarë dhe kokën në punë. Për më tepër, këtu do të gjeni një përzgjedhje të urimeve për lotët me urime për Ditën e Fitores më 9 maj me fjalë të sinqerta dëshirash - vargje dhe proza \u200b\u200btë tilla mund t'u kushtohen secilit që është i dashur dhe domethënës për ju.

Miqtë janë njerëzit më të afërt për ne pas të afërmve, ne festojmë festat me ta, ndajmë gëzimin dhe pikëllimin. Urimi për 9 maj në vargje për miqtë është një shenjë e vëmendjes origjinale dhe të këndshme. Ju mund të nënshkruani një kartolinë, të dërgoni një përshëndetje të rimuar në rrjetet sociale më 9 maj, me postë elektronike, ose të recitoni poezi për miqtë kur takoheni.

Më lejoni t'ju uroj, miq,

Le të mos prekë as e keqja dhe as fatkeqësia.

Jeto pa e shkrirë gëzimin në zemrën tënde.

Ndani buzëqeshjen tuaj, mirësinë,

Le të mos bëhet shpirti i pakët nga dashuria,

Dhe mund fatin me një dorë të besueshme

Mbron gjumin dhe paqen tuaj.

Unë dua t'ju uroj në ditën e fitores!

Kjo është një festë shumë e vështirë,

Në fund të fundit, gjyshërit tanë vdiqën për paqen tonë,

Sakrifikimi gjatë gjithë jetës sime të re.

Kështu që të mos ketë më luftë

Sa jetë njerëz kanë hedhur njerëzit -

Ne duhet të kujtojmë të gjitha këto.

Dita e Fitores është një festë për të gjithë vendin.

Banda bronzi luan marshime.

Dita e Fitores është një festë e flokëve gri,

Gjyshërit tanë, kujtimi i të gjithë të rënëve ..

Edhe ata që nuk e kanë parë luftën -

Por të gjithë u prekën nga krahu i saj,

Ju përgëzojmë për Ditën e Fitores!

Kjo ditë është shumë e rëndësishme për të gjithë ne.

Pranvera ka ardhur përsëri në tokë

Dhe të gjitha gjallesat janë në fuqinë e saj.

Dhe zgjimi nga gjumi

Shpirti tani mbahet i kapur nga pasioni.

Edhe pse të gjitha betejat kanë vdekur,

Le ta harrojmë kohën, atëherë mezi.

Në fund të fundit, për hir të lumturisë dhe dashurisë

Ushtarët vdiqën me vdekjen e guximtarëve.

Le të mos i njohim problemet

Ne do të ruajmë paqen në të gjithë planetin.

Që të mund të luajmë dasma

Dhe fëmijët qeshën me gëzim!

Jo gjithmonë është e mundur të përgëzoni të gjithë, por nuk doni të injoroni dikë nga të afërmit, miqtë, kolegët tuaj. Urime të shkurtra me 9 maj, sms-të do të gëzojnë adresën, do të krijojnë një atmosferë festive. Ne kemi zgjedhur për urimet tuaja SMS për Ditën e Fitores dëshirat e shkurtra, të mundshme në vargje dhe prozë, të cilat do të ngjallin krenari tek njerëzit, për Atdheun.

9 maj - Dita e Fitores, Dita e Përkujtimit. Asnjëherë qielli i kaltër nuk mund të errësohet nga tymi i flakërimeve dhe le të mos dridhet toka nga ndikimet. Ju uroj paqe dhe mire! Gëzuar festat!

Edhe zogjtë në Ditën e Fitores

Urime për të gjithë përreth.

Le të mos përsëritet lufta vetë!

Gëzuar festën, shoku im!

Gëzuar Ditën e Fitores, njerëz trima,

Pëllumbi i paqes në qiell po rrotullohet.

Mos mund të na vijnë më telashet

Dhe arma nuk do të jetë kurrë e dobishme!

Gezuar Diten e Fitores per te gjithe jetesen,

Të gjithë ata që e kujtojnë luftën

Ju uroj mire, lumturi,

Paqe për të gjithë vendin tonë.

Lufta ka mbaruar dhe topat heshtin

Vitet kanë hedhur jashtë telasheve të mëdha,

Pranvera ka ardhur dhe festojmë përsëri

Ne jemi Dita e Fitores - dita më e mirë e vitit!

Urimet e 9 majit janë të këndshme për të gjithë ata që respektojnë kujtesën e të parëve të tyre, nderojnë feat, guximin dhe trimërinë e ushtarëve. Një festë e ndritshme, e gëzueshme e triumfit të jetës dhe paqes, e së mirës mbi të keqen, është një rast për të rishikuar ngjarjet e së kaluarës, duke u ngushëlluar me ata që kanë provuar sprova të tmerrshme, dhe për të falënderuar veteranët për guximin e tyre. Merrni fjalë të ngrohta paraprakisht për të uruar miqtë, të afërmit, kolegët tuaj për përvjetorin e Fitores. Përgëzoni veteranët me poezi me fëmijët tuaj, dhurojini atyre lule, falënderoni fatin për lumturinë e të jetuarit në paqe!

Dita e Fitores 9 Maj -
Një festë e paqes në vend dhe pranverë.
Në këtë ditë, ne kujtojmë ushtarët
Ata që nuk u kthyen në familjet e tyre nga lufta.

Në këtë festë nderojmë gjyshërit,
Kush e mbrojti vendin e tyre
Për njerëzit që i dhanë fitoren
Dhe për ata që na kthyen paqen dhe pranverën!
(N. Tomilina)

2. maj. Rusi

Mund.
Rusia.
Pranvera po lulëzon.
Lufta ka vdekur shumë kohë më parë.
Dhe sot në varret masive
Le të kujtojmë ata që na mbajtën gjallë.

3. Whatfarë lloj pushimesh?

Ka një fishekzjarre festive në qiell
Fishekzjarret këtu dhe atje.
Urime gjithë vendin
Veteranë të lavdishëm.
Dhe pranvera e lulëzuar
Jep atyre tulipanë
Jep një jargavan të bardhë.
Afarë dite e lavdishme e majit?
(N. Ivanova)

4. festa e majit

Festa e majit -
Dita e fitores
Festohet nga i gjithë vendi.
Gjyshërit tanë veshin
Urdhra luftarake.

Rruga i thërret në mëngjes
Në paradën solemne.
Dhe me mendime nga dera
Gjyshet kujdesen për ta.
(T. Belozerov)

5. Obelizmat

Ka obelisqe në Rusi,
Ata mbajnë emrat e ushtarëve ...
Bashkëmoshatarët e mi janë djem
Ata shtrihen nën rrëmujat.
Dhe atyre, të heshtur në pikëllim,
Lulet sjellin egra
Vajzat që i kanë pritur
Tani plotësisht gri.
(A. Ternovsky)

6. Pamje e vjetër

Fotografia në mur
Ka një kujtim të luftës në shtëpi.
Gjyshi i Dimkinit
Në këtë foto:
Me një mitraloz pranë bunkerit,
Dora është fashë
Buzëqesh paksa ...

Këtu vetëm për dhjetë vjet
Më e vjetër se Dimka
Gjyshi i Dimkinit.
(S. Pivovarov)

7. Në obelisk

Ngrira hëngri roje
Blu i qiellit paqësor është i qartë.
Vitet kalojnë. Me një humor alarmant
Lufta është larg.

Por këtu, në skajet e obeliskut,
Duke përkulur kokën në heshtje,
Ne dëgjojmë gjëmimin e tankeve afër
Dhe një shpërthim bombastik.

Ne i shohim ata - ushtarë të Rusisë,
Kjo në atë orë të largët të tmerrshme
Ata paguanin me jetën e tyre
Për lumturi të ndritshme për ne ...

8. Në radio

Letrën e provova
Shkruaj pa njolla:
"Ju lutem bëni
Një dhuratë për gjyshin tim ... "

Ishte një udhëtim i gjatë
Përshëndetje muzikore.

Por tani ai erdhi
Dhe gjyshi im më përqafoi -
Unë erdha tek ai në një festë
9 maj
Kënga e tij e preferuar
Frontline.
(S. Pivovarov)

9. Whatfarë është Dita e Fitores

Cila është dita e fitores?
Kjo është sfilata e mëngjesit:
Tanke dhe raketa po vijnë
Një linjë ushtarësh po marshon.

Cila është dita e fitores?
Ky është një fishekzjarre festive:
Fishekzjarret fluturojnë në qiell
I dërrmuar këtu dhe atje.

Cila është dita e fitores?
Këto janë këngë në tryezë
Këto janë fjalime dhe biseda
Ky është albumi i gjyshit.

Këto janë fruta dhe karamele
Këto janë aromat e pranverës ...
Cila është dita e fitores -
Kjo do të thotë se nuk ka luftë.
(A. Usachev)

10. Lërini fëmijët të mos dinë luftë

Unë nuk e kam parë luftën, por e di
Sa e vështirë ishte për njerëzit
Dhe uria, ftohti dhe tmerri -
Ata kishin një shans për të provuar gjithçka.

Qofshin ata të jetojnë paqësisht në planet
Lërini fëmijët të mos e dinë luftën
Le të shkëlqejë dielli i ndritshëm!
Ne duhet të jemi një familje miqësore!

11. Medalje

Veterani është një luftëtar me përvojë,
Kam parë shumë në jetën time.
Ai është i guximshëm në betejë
Ai mbrojti vendin e tij!

Në ditën e fitores ata shkëlqenin
Në gjoksin e tij ka medalje.
Në gjoksin e tij - medalje!
Motra ime dhe unë i numëruam.

12. Të vdekur dhe të gjallë

I vdekur -
Për të qenë pa ndryshim në post,
Ata jetojnë në emra rrugë dhe epika.
Bëmat e tyre të bukurisë së shenjtë
Artistët do të shfaqen në foto.
I gjallë -
Nderime heronj, mos harroni
Për t'i mbajtur emrat e tyre në listat e pavdekshme
Kujtojuni të gjithëve për guximin e tyre
Dhe vë lule në rrëzë të obelisks!

13. Shokët e gjyshit

Maj ... Zogjtë zhurmshëm me fuqi dhe kryesore,
Dhe sfilata është në kryeqytet.
Gjyshërit ecin me porosi.
Urime për ditën e fitores!

Shokët vijnë tek gjyshi
Ata vijnë në Ditën e Fitores.
Më pëlqen të dëgjoj për një kohë të gjatë
Këngët dhe bisedat e tyre.

Djeg në ar diell
Çmime luftarake,
Dhe ata hyjnë në shtëpi
Për në shtëpinë tonë paqësore
Rrugët e përparme.

Unë ulem krah për krah në heshtje
Por ndonjëherë duket
Amfarë po shoh në pamje,
Se jam duke u përgatitur për të luftuar.

Shokët vijnë tek gjyshi
Festoni fitoren.
Më pak dhe më pak prej tyre
Por unë besoj:
Ata do të vijnë përsëri.

14. Historia e gjyshit

Dje gjyshi im Zhenya më tha:
Ndarja partizane ishte e rrethuar.
Kanë mbetur tetëmbëdhjetë granata,
Një pistoletë dhe një mitraloz.

Gjithnjë e më shumë në shkëputjen e ushtarëve të vdekur,
Fashistët po shtrëngojnë dorën e tyre në unazë -
Ata janë pas shkurreve, ata janë prapa gurëve.
Dhe gjyshi im bërtiti: "Atdheu është me ne!"

Dhe të gjithë vrapuan për të takuar armikun
Dhe ata filluan të hedhin granata në arrati.
Të gjithë luftuan me guxim, duke harruar vdekjen, -
Dhe kështu, ata arritën të bënin një përparim.

Ata kaluan nëpër pyll përmes kënetës:
Dhe pastaj gjyshit tim iu dha një medalje.
(A. Paroshin)

15. Mëngjes festiv

9 maj!
Kënaqësi dhe dhimbje!
Ju uroj
Gëzuar ditën e fitores!
Jargavan, qershi, mollë
Spërkatur me ngjyra.
Për të gjithë ata që kanë luftuar
Faleminderit per ate.

Gëzuar mëngjes -
Një dhuratë e mrekullueshme!
Ata reflektuan
Ka goditje në pjesën e përparme.
Nga toka, nga deti, nga qielli
Ata e përzunë armikun.
E gjithë kujtimi i të parëve
Rrugë e lehtë.

Lëreni të qëndrojë për një minutë
Të gjitha fjalimet do të pushojnë ...
Dhe në kujtim të tyre
Qirinj janë ndezur.

16. Dita e Fitores

Në një festë të lavdishme - Dita e Fitores,
Unë nxitoj të uroj gjyshin tim.
Ai është një luftëtar trim, trim,
Ai mbrojti fuqinë e tij!

Në 20 vjeç, një ushtar me përvojë,
Ai pa shumë pikëllim.
Ai luftoi nga Vollga.
Rruga ishte e vështirë, e tmerrshme, e gjatë.

Stalingrad, Moska, Varshavë ...
Për kurajo - Urdhri i Lavdisë.
Kaq shumë tituj dhe medalje
Më besoni, nuk keni takuar!

Gjyshi i tha pak
Në lidhje me luftën dhe për bombardimet.
Ndërsa hëngrën qull në llogore,
Dhe para afatit u kthyen në gri.

Ai ishte plagosur dhe kishte një ftohje,
Ai vazhdoi sulmin, u plagos.
Dhe në batalionin mjekësor marshues
U takua me Baba Katya.

Me fat për të dhe gjyshin e saj:
Ne u takuam së bashku Fitorja.
Dhe tani në maj të lulëzimit
Ne festojmë së bashku festën.

Paqja qoftë në planet!
Lumturia - për të rriturit
Lumturia për fëmijët!
(T. Lavrova)

17. Veterani

Ajo shkakton dhimbje prapa
Atë zemër të vogël junk.
Prit! Ju jeni një gjysh - nga flokët gri,
Dhe për dëshirën time - një djalë.

Lufta e fundit ka kaluar shumë e ftohtë
Në rrënojat e Reichstag
Dhe nderi i një luftëtari është gjithmonë me ju
Betimi juaj është me ju.

Jeto, ushtar, ndërsa ishte gjallë
Qëndro i qetë në marshim.
Përshëndetje për ju, privatën tonë!
Hurray për ju, marshalli ynë!

18. Urime gjyshit më 9 maj

Urime gjyshit
Gëzuar ditën e fitores.
Evenshtë edhe mirë
Se ai nuk ishte në të.

Ishte atëherë siç jam tani
Sfiduar vertikalisht.
Edhe pse ai nuk e pa armikun -
Unë thjesht e urreja atë!

Ai punoi si një i madh
Për një copë bukë
Dita e Fitores po afrohej,
Edhe pse ai nuk ishte një luftëtar.

Me zjarr i hoqi të gjitha vështirësitë,
Paguar me fëmijëri
Të jetosh dhe të rritesh në botë
Nipi i tij është i mrekullueshëm.

Kështu që në prosperitet dhe dashuri
Gëzuar jetën
Kështu që unë nuk e shoh luftën
Gjyshi im shpëtoi Atdheun.

19. Portreti i gjyshit

Gjyshja vuri në rregull
Dhe tani ajo është aq e bukur!
Ajo feston Ditën e Fitores,
Kujtimi i luftës së madhe.
Fytyra e trishtuar e gjyshes.
Ka një trekëndësh të një ushtari në tryezë.
Letra e gjyshit nga përpara
Ende e dhemb ta lexojë shumë.
Ne po shikojmë portretin e gjyshit
Dhe ne hedhim lapsa me vëllain tonë:
- Epo, çfarë lloj gjyshi është ky?
Ai është akoma vetëm një djalë!
(V. Turov)

20. urdhra luftarake

Agimet shkëlqejnë në rrezet e rendit,
kohë e mirë
Shkëlqim
Medalje.
Jo ju nuk mund,
Kështu që në tavolina
Drita e Fitores u mbyll për një vit.
Vend jo për lavdi personale
Ka dhënë çmime pa pendim:
Nxirr kupën e porosisë,
Bota bëhet më e ndritshme prej tyre.
(L. Sorokin)

21. Monument në Berlin

Ishte në maj, në agim,
Beteja u intensifikua në muret e Reichstag.
Vajza gjermane vuri re
Ushtari ynë është në trotuarin me pluhur.

Në post, duke u dridhur, ajo qëndronte,
Frika ishte ngrirë në sytë e tij blu.
Dhe copat e metaleve bilbilit
Vdekja dhe mundimi u mbollën përreth.

Pastaj u kujtua si, duke thënë lamtumirë në verë,
Ai puthi vajzën e tij
Ndoshta babai i kësaj vajze
Ai qëlloi vajzën e tij ...

Por tani, në Berlin, nën zjarr,
Një luftëtar zvarritet dhe, duke bllokuar trupin e tij,
Vajzë bebe me një fustan të shkurtër të bardhë
Butësisht e barti atë nga zjarri.

Sa fëmijë janë kthyer fëmijëria e tyre
Ata dhanë gëzim dhe pranverë.
Privilegjet e Ushtrisë Sovjetike,
Njerëzit që fituan luftën!

Dhe në Berlin në një datë feste
U ngrit për të qëndruar me shekuj
Monument i Ushtarit Sovjetik
Me një vajzë të shpëtuar në krahë.

22. Fishekzjarre

Bubullima jashtë dritareve
Përshëndetje -
Dritat po lulëzojnë në tufa.
ndezje
Ne dhomen time
Reflektime me ngjyra
Dritat.

Në murë -
Portreti i gjyshit.
Ai është pikërisht këtu
Njëzet vjet.
Rrip, kapak,
Rendit.
Pamja e stilit
gjyshi:
Ende nuk ka mbaruar
luftë
Dhe Fitorja është larg.
Por para saj
Ai nuk jetoi -
Pranë Kursk
Gjyshi është vrarë ...

Bubullima jashtë dritareve
Përshëndetje -
Dritat me tufa
Humbje e ngjyrës.
Dhe ndriçon
Dritë të ndritshme
Në murë
Portreti i gjyshit.
(V. Orlov)

23. Ne festojmë Ditën e Fitores

Ne po festojmë Ditën e Fitores,
Ai ecën me lule, banderola.
Të gjithë heronjtë jemi sot
Ne e quajmë me emër.
Ne e dimë: nuk është aspak e lehtë
Ai erdhi tek ne - Dita e Fitores.
Kjo ditë është e pushtuar
Baballarët tanë, gjyshërit tanë.
Dhe kështu sot
Ata vunë urdhrat.
Ne, duke shkuar në një festë me ta,
Ata kënduan një këngë të lezetshme.
Ne ia kushtojmë kësaj kënge
Baballarët tanë, gjyshërit tanë.
Atdheut tonë të dashur
Lavdi, lavdi në Ditën e Fitores!
(Abdulkhak Igebaev)

24. Mund të ketë paqe

Lërini mitralozët të mos gërvishten
Dhe armët e tmerrshme janë të heshtura,
Le të mos tymoset tymi në qiell
Le të jetë qielli blu

Lëri bomberët mbi të
Mos fluturoni për askënd
Njerëzit, qytetet nuk vdesin ...
Paqja është e nevojshme gjithmonë në tokë!

25. Faleminderit të gjithëve

Faleminderit të gjithëve që dhanë jetën e tyre,
Për Rusinë vendase, për liri,
Kush harroi frikën dhe luftoi
Shërbyer njerëzve të dashur.

Faleminderit,
Bota juaj është e përjetshme
Për sa kohë që vendi im është gjallë
Ju jeni në shpirtrat tanë,
Në zemrën tonë
Ne nuk do t'i harrojmë heronjtë, Asnjëherë!

26. Lavdi gjeneralëve tanë

Lavdi gjeneralëve tanë
Dhe për ushtarët privatë.
Lavdi të rënëve dhe të gjallëve
Faleminderit atyre nga fundi i zemres time!
Le të mos i harrojmë ata heronjtë
Ajo gënjeshtër e lagur në tokë
Dhënia e jetës në fushën e betejës
Për njerëzit, për ju dhe mua!
(S. Mikhalkov)

27. Paqja

Jo, fjala "paqe" vështirë se do të mbetet,
Kur nuk do të ketë luftëra, njerëzit do ta dinë.
Mbi të gjitha, ajo që dikur quhej botë
Të gjithë thjesht do ta quajnë jeta.

Dhe vetëm fëmijë, ekspertë të së kaluarës,
Duke luajtur argëtim në luftë
Pasi të vrapojnë, ata do të kujtojnë këtë fjalë,
Me të cilët vdiqën në kohërat e vjetra.

28. Shpejt, shpejt vishesh!

Nxitoni, visheni shpejt!
Nxitoni të telefononi djemtë!
Për nder të ditës së fitores
Armët po gjuajnë.

Gjithçka ishte e qetë përreth
Dhe befas - fishekzjarre! Salute!
Raketa në qiell u ndezën
Dhe atje, dhe këtu!

Mbi shesh
Mbi çatitë
Mbi Moskën festive
Duke u rritur më lartë
Burimi i dritave është i gjallë!

Në rrugë, në rrugë
Të gjithë vrapojnë për fat të mirë
Duke bërtitur "Urrah"!
admirojnë
Në festive
Salute!

29. Le të zgjasë ditët e luftës për një kohë shumë të gjatë

Lërini ditët e luftës të zvarriten për një kohë shumë të gjatë
Lërini vitet e paqes të shpejtojnë shpejt.
Fitoret pranë Moskës, Kursk dhe Volga
Historia do të kujtohet përgjithmonë.
Qofshi tani baballarë dhe gjyshër,
Uiski ishte gri argjendtë.
Nuk do ta harroni kurrë pranverën e Fitores,
Dita kur mbaroi lufta.
Le që shumë nuk janë në shërbim sot,
Kujtojmë gjithçka që është bërë atëherë
Dhe ne i premtojmë atdheut tonë
Kurseni për biznes, paqe dhe punë.
(Alexey Surkov)

30. Imagjinoni për një moment që ka një luftë jashtë dritares

Imagjinoni për një moment që ka një luftë jashtë dritares
Se qielli fshihet nën një vello të zezë,
Tokë e vdekur nga lotët dhe gjaku
Jeta është copëtuar nga një copëz nga një granatë.

Imagjinoni të gjitha dhimbjet e vuajtjes dhe humbjes
Në fytyrat e dënuara me një lajm të tmerrshëm.
Kur ishte një ditë e qartë dje
Këngët u luajtën në prom.

Në një çast, duke e kthyer jetën
Lufta ka ardhur, por qoftë gabim!
Imagjinoni se çfarë tipar i pakonceptueshëm
Në "para" dhe "pas" ndani gjithçka në mënyrë të pakthyeshme.

Vetëm imagjinoni për një moment
Në lotët e të dashurit të tij, puthja e një ushtari
Për atë humnerë të tmerrshme vdekjeprurëse
Dhe britma e shpirtit nga pashpresa e mallkuar.

Imagjinoni ... Nuk ka mënyrë dhe kurrë!
Dhe madje edhe në një makth, le të mos ëndërrojë.
Përkuluni të gjithë atyre që mposhtën armikun,
Duke na dhënë një shans për të shijuar një jetë të qetë!
(dërguar nga Elya Solnechnaya, 2016)

Këtë vit shënohet 73 vjetori i Fitorës së madhe mbi ushtrinë naziste në Gjermani. Kjo festë me lot në sytë e tyre çdo vit ngjall gëzim të madh, kujtime të trishtueshme dhe krenari në të parët e tyre për ata që, për fat të mirë, nuk kishin shansin të provonin pasojat e luftës. në këtë ditë ata tingëllojnë në një mënyrë të veçantë. Prandaj, redaksia DUHET të përgatisë gjëra të bukura për të gjithë fëmijët e luftës, të cilët kanë rënë në kontakt me këtë fatkeqësi njerëzore.

Më 9 maj, në të gjitha vendet e ish-BRSS, njerëzit do të nderojnë fituesit, do t'u japin lule veteranëve, do të flasin për gjëra të rëndësishme, do të shikojnë filma lufte dhe do të pyesin mendërisht që lufta "kurrë më" të shpërthejë. Në këtë ditë, nga të cilat kanë mbetur kaq pak, është një mënyrë për të shprehur mirënjohjen tuaj.

Prandaj, ne kemi mbledhur urime zyrtare për 9 maj, të bukura në vargje dhe prozë, në mënyrë që të mund t'ju përgëzojmë për festën e madhe. Shkruaj një urim të bukur në vargje. Këto urime të shkurtra më 9 maj mund të shkruhen në kartolina dhe t’u paraqiten veteranëve.

***
Urime për ditën e fitores -
Gëzuar ditë legjendare, të ndritshme.
Urojmë paqe në shtëpi
Në një shoqëri, në një vendlindje.

Urojmë që në botë
Tani e tutje askund dhe kurrë
Nuk ndodhi, nuk u hap
Nuk ka më luftëra.

I urojme njerezit
Mbrojtur, mbrojtur
Bota që gjyshërit tanë
Ata ia sollën nipërve dhe mbesave të tyre.

***
Lufta ka vdekur shumë kohë më parë,
Përsëri qielli blu sipër nesh.
Vetëm kujtimi i së kaluarës është i gjallë
Ne nuk do ta harrojmë këtë dhimbje ndër vite.

Mos harroni ato djem te rinj
Se fitorja ishte më afër nesh.
Pa kthim mbrapa
Ata ikën vetëm përpara nën zjarr.

Gëzuar ditën e fitores! Lërini zogjtë të këndojnë
Lëreni planetin të jetë plot lule.
Qielli do të dekoroj fishekzjarret
Për nder të heronjve që nuk janë sot me ne!

***
Dita e Fitores është e paharrueshme dhe e hidhur.
Dita e Fitores është një festë për shekuj!
Le të përkulemi së bashku me veteranët.
Vendi thotë "faleminderit" për ju.

Ne mbijetuam. Ne e ruajtëm atë. Kujtimi i perjetshem
Për të gjithë ata që nuk arritën dhe nuk jetuan,
Për ata që janë pranë nesh sot,
Të gjitha - ngrohtësia e të afërmve dhe shumë forcë!

***
Ju uroj një qiell të qartë
Dhe një botë pa luftë
Dhe dielli rrezatues
Mbi të gjithë tokën e vendit.

Të afërmit, të dashurit - me një festë!
Dashuri, shëndet, forcë!
Kështu që çdo ditë ju kënaq
Dhe ai solli lumturi.

***
Qoftë tingujt të heshtin në këtë ditë
Lëreni kohën të ngadalësohet
Lërini nipërit dhe mbesat të kujtojnë bëmat e gjyshërve të tyre,
Do ta nderojnë kujtesën e tyre me heshtje.

Le të jetë lavdia e tyre e pandarë
Do të lërë pas frikën e luftës
Le të jetë një shtet paqësor
Lërini fëmijët të flenë dhe ëndërrojnë.

Lërini njerëzit të besojnë, të presin dhe të duan
Nëpër fshatra dhe qytete
Ata nuk do ta harrojnë barrën tuaj,
Faleminderit veteranë!

***
Dita e fitores është e veçantë për vendin:
Kujtojmë ushtarët dhe të rënët.
Për ta, raketat do të fluturojnë në ajër
Po, qielli do të lulëzojë me drita.
Vë bast se nuk ka njerëz që nuk vlerësojnë
Artikulli ushtarak i atyre që mbronin fëmijët.
Goditjet e luftërave, besoj, prapa,
Kishte vetëm dritë dhe gëzim përpara.
Shëndet i mirë dhe ngrohtësi!
Lindja e fëmijëve të shëndetshëm, të lumtur,
Ata që njohën gjyshërit e tyre janë një shembull i shkëlqyeshëm!

Urime Dita e Fitores në prozë

Lavdi e madhe për Fitoren e madhe!
9 maji është një ditë e veçantë!
Sot nuk ka rëndësi nëse jeni i pasur apo i varfër
Qep një simbol fjongo në rrobat e tua!

Miq, ju përgëzoj për më të madhen,
Një ditë e tillë e ndritshme, e trishtuar dhe e gëzueshme!
Dhe për ata që shërbyen me besnikëri Atdheut,
Një hark mirënjohës nga ne për tokën.

Gëzuar Ditën e Fitores,
Vendi juaj i dashur.
Sot i uroj të gjithëve
Kështu që bota është në zemër përgjithmonë.

Uroj që fëmijët të mos shohin luftëra,
Dhe mbani mend emrat e gjyshërve
E cila me koston e jetës
Bota na u dha atëherë.

Jini më të sjellshëm, vlerësoni jetën,
Dashuroni fëmijë, prindër,
Mos harroni kurrë
Rusia nuk ka nevojë për luftë.

Urime në ditën e fitores.
Të gjithë e nderojnë këtë festë,
Nuk është për asgjë që gjyshërit tanë
Na mbronte si mburojë.

Ne nuk do ta harrojmë feat-in e lavdishëm,
Ne do të ruajmë nderin e Rusisë.
Ne do ta nderojmë fitoren për shekuj,
Populli ynë është i pathyeshëm.

Urime për ditën e fitores!
Kjo ditë u largua nga ne
Përgjithmonë luftë dhe telashe
Ai sillte gëzim në çdo shtëpi.

Jo e lehtë - një festë e shkëlqyer
Ne e respektojmë atë.
Dhe tani, ndoshta të gjithë
Do ta kujtojë gjyshin e tij.

Gëzuar ditën e fitores!
Le të mos zbehet kujtesa e tij
Do të ketë lumturi, dritë,
Dhe le të ketë dashuri të mjaftueshme për të gjithë.

Le, kënduar nga pasardhësit,
Kjo ditë nuk do t'ju lë të harroni:
Që fëmijët të jetojnë në botë
Duhet ta mbajmë këtë botë!

Urime për ditën e fitores,
Ne ju dëshirojmë dritë në zemrën tuaj.
Pushimi është i guximshëm, i fortë dhe i rëndësishëm.
Ne jemi ushtarë trima
Le të kujtojmë - një hark i thellë për ta
Dhe fishekzjarre nga të gjitha anët.
Ejani, miq,
Gjithmonë do ta vlerësojmë
Toka jonë, paqja, prehja
Dhe dashuri me gjithë shpirtin tim.

Urime për festën e madhe të Fitores së paharrueshme!
Lumturia e madhe është se jetojmë
Pra, le të jetë kështu! Dhe sigurisht
Paqja në tokë le të hyjë në çdo shtëpi,

Imagjinoni, thjesht imagjinoni për një moment
Një botë e bukur pa dhimbje dhe luftë
Lini zemërimin dhe urrejtjen,
Gëzuar Ditën e Fitores dhe Pranverën!

Isshtë përsëri një paradë në Sheshin e Kuq,
Por gjithnjë e më pak veteranë janë me ne.
Dikush do të thotë: «timeshtë koha të harrojmë!
" Ishte. Ne fituam, dhe kjo është në rregull ”.

Mos besoni, nuk duhet të harroni.
Mimi i fitores është shumë i lartë.
Sytë ngrihen në qiell.
Heronjtë tanë të rënë, ku jeni?

Lutuni atje për ne, nga parajsa,
Kështu që fëmijët tanë të jetojnë në paqe.
Kështu që për ata prej jush që jeni akoma këtu
Njerëzit nuk e kanë harruar gradualisht.

Lëri fishekzjarret të fluturojnë nga errësira
Lëreni sërish paradën në formacion.
Ne jemi krenarë për trashëgiminë tonë!
Ne jemi pasardhësit e heronjve galant!

Mbylli sytë për një minutë
Dëgjo qiellin paqësor.
Një lot rrotullohet pa dashje
Nga fjala me zë të lartë "Fitorja".

Pra, le të mos ketë luftë
Lërini fëmijët të rriten vetëm në botë.
Dhe ne të gjithë do të vlerësojmë feat-in e ushtarëve,
Dhe gjyshi, i cili është në uniformë në foto.

Gjithmonë duhet ta kujtojmë këtë ditë,
Mbi të gjitha, problemet me të janë zhdukur përgjithmonë,
Të gjitha jehonat e luftës u larguan
Në një festë të mrekullueshme - Ditën tonë të Fitores!

Faleminderit atyre që dhanë jetën
Kështu që tani ne jetojmë në paqe,
Në fund të fundit, të gjithë kanë pritur për këtë frazë për një kohë të gjatë:
"Hooray! Më në fund fituam! "