Etiketten auf Kleidung, die für verschiedene Stoffe dekodiert wird. Was bedeutet textilstück. Waschen, bleichen, chemisch reinigen – internationale Bezeichnungen auf Etiketten

Symbole auf einem Textilprodukt informieren den Verbraucher über das Waschen, Bügeln, Bleichen und Trocknen des Artikels. Auf dem Etikett sind auch die Zusammensetzung des Stoffes, die Größe, der Preis, das Land, in dem das Produkt genäht wurde, und das Unternehmen, das die Schneiderei bestellt hat, angegeben. Im Folgenden schauen wir uns die Waschbezeichnungen auf Kleideretiketten genauer an, erfahren die Bedeutung von Buchstabencodes, die wichtigsten Eigenschaften von Stoffen und lernen, wie man Kleidung richtig pflegt.

Diese Gruppe von Symbolen sagt Ihnen, bei welcher Temperatur das Produkt gewaschen werden sollte, informiert Sie darüber, welche Wäsche Hand- oder Maschinenwäsche vorzuziehen ist, und enthält sogar Empfehlungen, welcher Modus am besten zu wählen ist.

Dieses Symbol wird normalerweise zuerst platziert und hat eine Schale mit Wasser darauf. Je nachdem, ob Zahlen, eine Handfläche oder Striche unter dem Becken sind, unterscheidet sich auch die Art und Weise, wie das Produkt gewaschen wird. Etiketten auf Kleidung zur Waschinterpretation:

Temperaturregime für verschiedene Stoffarten

30 Grad- Waschmittel künstliche Materialien: Nylon, Viskose, Capron, Polyester. Neben Flaumsachen auch Produkte aus Angora, Mohair und Wolle.

40 Grad- für fast alle Heimtextilien geeignet, bei starker Verschmutzung des Stoffes empfiehlt es sich, das Produkt in einer Waschlauge oder vor dem Waschen einzuweichen. Diese Temperatur ist ideal für Buntwäsche.

50 – 60 °C- Waschen von weißer und bunter Kleidung aus natürlichen und halbsynthetischen Fasern.

95 °C– Koch-, Intensivwasch- und Desinfektionsmodus. Empfohlen zum Waschen von Windeln und Sachen für Neugeborene, weiß Bettwäsche aus Leinen und Baumwolle, textiles Kinderspielzeug, zur Verdauung von Dingen nach Kontakt mit infektiösen Patienten.

Aufhellung

Das zweite Symbol auf dem Etikett ist als Dreieck dargestellt, es steht für Whitening. Er muss gebührend beachtet werden, wenn Sie den Rat des Herstellers nicht beachten, können Sie die Sache unwiderruflich verderben.

Trocknen

Lassen Sie uns weiter die Waschsymbole auf dem Kleidungsetikett studieren. Das nächste Zeichen trocknet, es wird als Quadrat dargestellt. Wenn sich im Quadrat ein Kreis befindet, sprechen wir außerdem über das Eintrocknen Waschmaschine. Dieses Symbol enthält Informationen darüber, ob das Produkt in einer Zentrifuge geschleudert werden kann, wie es horizontal oder vertikal getrocknet wird und vieles mehr.

Quadratisch - natürliche Trocknung.

Durchgestrichenes Quadrat - das Produkt kann nicht getrocknet und somit auch nicht gewaschen werden. In der Nähe sollte ein Schild stehen, das das Waschen verbietet.

Bügeln

Reinigung

Schauen wir uns andere Zeichen auf Kleidungsetiketten und ihre Bedeutung an. Wenn Sie einen Kreis mit oder ohne Buchstaben darin sehen, achten Sie nicht darauf, diese Informationen sind nichts für Sie. Die Kreissymbole sind eine grafische Anleitung für chemische Reinigungen, hier stellen wir eine Abschrift nur zur Verfügung, um Ihre Neugier zu befriedigen.

Chemische Reinigung

Aqua-Reinigung

Was kann ein Bekleidungsetikett aussagen?

Manchmal sind die Hostessen beim Anblick eines Etiketts auf der Kleidung verwirrt, viele Abzeichen und ausländische Buchstaben sind verwirrend. In der Tat Konventionen entwickelt, um dem Verbraucher zu helfen und ihm die genauesten Informationen über das Produkt und die richtige Pflege des Gewebes zu geben, damit es funktioniert lange Jahre.

Ich möchte dem Leser aufrichtig helfen, die Kennzeichnung von Waren zu verstehen und Fragen von Interesse zu beantworten. Was uns die Bezeichnungen auf Kleidungsetiketten sagen können:

  • Der Hersteller der Ware.
  • Das Land, in dem der Artikel hergestellt wurde.
  • Betriebsmoment: Empfehlungen zum Waschen, Bügeln, Bleichen und Trocknen.
  • Die Größe.
  • Aus welchem ​​Stoff besteht das Ding, der Anteil an Fasern.

Ich schlage vor, mit den Symbolen zu beginnen. Ein durchgestrichener Kreis, eine Schüssel mit Wasser, ein Bügeleisen, was bedeutet das alles und wie kann man sich alles merken? Tatsächlich gibt es nicht viele Symbole, nur etwa 30. Dies ist ein internationales Label, daher spielt es keine Rolle, ob die Kleidung importiert oder aus dem Inland stammt – die Symbole sind überall gleich zu lesen und nicht zu merken besondere Arbeit. Es gibt nur sechs Pflegeoperationen für Dinge:

  1. Wäsche – angezeigt durch ein Symbol, das eine Schüssel mit Wasser darstellt.
  2. Whitening ist ein Dreieck mit einem Symbol darin.
  3. Chemische Reinigung - ein Kreis mit lateinischen Buchstaben. Dieses Abzeichen ist für chemische Reinigungen, es sagt Ihnen, welche professionelle Werkzeuge besser zum Reinigen dieses Dings verwenden.
  4. Bügeln symbolisiert ein Bügeleisen mit mehreren Punkten - das grafisches Bild Temperatur, bei der die Stoffart gebügelt werden kann.
  5. Ein Kreis in einem Quadrat bedeutet Trocknen in einer automatischen Maschine.
  6. Ein quadratisches Symbol mit Streifen im Inneren zeigt Ihnen, wie Sie das Produkt trocknen.

Unter dem Hauptsymbol befinden sich möglicherweise ein oder zwei Bindestriche oder gar keine. Eine Zeile bedeutet, dass das Produkt eine sanfte Haltung erfordert, und zwei Zeilen warnen nur davor empfindlicher Modus waschen, trocknen usw. Wenn es keine Linien gibt, ist der Stoff stark genug, um ihn im mittleren oder maximalen Modus zu waschen. Betrachten wir jedes Symbol einzeln.

Was bedeutet der zweistellige Buchstabencode auf einem Kleideretikett?

Wir haben die Bedeutung der Etiketten auf Wäsche zum Waschen analysiert, aber ist Ihnen aufgefallen, dass zweistellige Buchstabencodes auf den Etiketten recht häufig vorkommen? Dies sind die abgekürzten Namen der Fasern, aus denen das Ding besteht. Manchmal schreiben sie den vollständigen Namen und den Prozentsatz der Fasern und manchmal nur den Buchstabencode. In unserer Tabelle erfahren Sie, was die Codes bedeuten, und unter der Tabelle können Sie die vorteilhaften Eigenschaften der gängigsten Materialien nachlesen.

Der Code englischer Name Übersetzung ins Russische
AB Abaca (Manilahanf) Manilahanf
AC Acetat Acetat
AF Andere Fasern Andere Fasern
AG Alginat Alginat
WIE Asbest Asbestfaser
CA echter Hanf Hanf oder Hanffaser
CC Kokos (Kokosnuss) Kokosfaser
CL Chlorfaser Chloridfaser
CO Baumwolle Baumwolle
KU Cupro Kupfer-Ammoniak-Faser
EA Elastan Elastan
GL Glasfaser Fiberglas
HA Haar Haare, Stoppeln
ER Henequen mexikanischer Sisal
HL Baumwoll-Leinen-Union Mischung aus Baumwolle und Leinen
JU Jute Jute
KE Kenaf (Hibiskushanf) Kenaf
KP Kapok Kapok (Pflanzendaunen)
LU Lycra Lycra (Elasthan, Spondex)
LI Flachs Leinen
MICH Metall, metallisiert Metallische, metallisierte Faser
MG Maguey Mexikanischer Sisal „Maggie“
MA Modacryl modifiziertes Acryl
MD Modal Modal (modifizierte Viskosefaser)
PA Nylon Nylon, Polyamid
PB Polycarbamid Polyharnstoff
PC Acryl Acryl
SPORT Polyethylen Polyethylen
PI Papier Zellulosefaser
PL Polyester Polyester
PP Polypropylen Polypropylen
PR Protein Protein
PU Polyurethan Polyurethan
PVCF Polyvinylchlorid-Faser PVC-Faser
RVC Polyvinylchlorid Polyvinylchlorid, Polyvinylchlorid
RA Ramie Chinesische Brennnesselfasern (Ramie)
SE Die Seide Die Seide
SI Sisal Sisal (eine aus der Agave gewonnene Faser)
SN Sonne Indischer Hanf
TA Triacetat Triacetat
TR unbestimmte Zusammensetzung Unbestimmte Fasern, kleine Fraktionen
Fernseher Trivinyl Trivinyl
VI Viskose Viskose
VY Vinyl Vinyl
WA Angora Angoraziegenwolle
W.B. Biber Biber
WG Vikunja Lama Vikunja
WK Kamel Kamelwolle
WL Lama Lama
WM Mohair Mohair
WO Wolle Wolle
WP Alpaka Alpaka
WS Kaschmir Kaschmir
Gew Otter Otter
WU Guanako Lama Guanako
WV Fleece-Wolle Vlies
WY Yak Yak


Fasereigenschaften:

AC - künstliche Acetat- und Triacetatfasern oft als Zusatz zu Naturfasern wie Leinen, Baumwolle, Wolle oder Mohair verwendet, verleihen sie dem Garn zusätzliche Elastizität, sodass das Produkt seine Form besser behält. Diese Faser fühlt sich angenehm an und hat bakterizide Eigenschaften.

CA - Hanf wird aus Hanf hergestellt, wird oft in einer Mischung mit Flachs verwendet, weil diese Fäden in ihren Eigenschaften überraschend ähnlich sind, sie geben ungefähr den gleichen Schrumpf, beide sind langlebig, beständig gegen Salzwasser. Eine solche Mischung wird häufig zur Herstellung von Heimtextilien verwendet: Handtücher, Bettwäsche, Tischdecken usw.

CO - Baumwolle, Faser der gleichnamigen Pflanze, die am häufigsten in der Textilindustrie verwendet wird. Sie hat viele Vorteile: Sie wärmt gut, elektrisiert nicht, nimmt Feuchtigkeit auf, „atmet“ – deshalb sind Baumwollsachen so angenehm zu tragen. Leider läuft diese Art von Stoff stark ein und nutzt sich ziemlich schnell ab.

CU - Kupfer-Ammoniak-Faser, hergestellt aus Baumwollflaum und Zellulose gemischt mit einer Kupfer-Ammoniak-Lösung. Der Stoff aus dieser Faser wird sanft und glatt, mit raffiniertem Glanz. Dieses Material fühlt sich noch angenehmer an als Viskose, sowie stärker und elastischer. Es wird aktiv zur Herstellung von Strickwaren verwendet. In der Zusammensetzung von mit Wolle gemischten Teppichen enthalten.

EL - Elastan, Kunstfaser aus Polyurethan. Es wird dem Hauptstoff hinzugefügt, damit die Dinge elastischer sind, sich leicht dehnen und nach dem Tragen wieder anziehen. ursprüngliche Form. Dieses Material ist strapazierfähig und hält sehr lange, Kleidung mit Elasthan ist praktisch und sitzt ohne unnötige Falten auf der Figur.

HL- Dieser Code bezeichnet Leinengewebe mit kleinen Einschlüssen anderer Fasern, nicht mehr als 5%.

LI - 100 % Leinen, hat viele Vorteile. Leinenstoff weich, strapazierfähig, verliert seine Eigenschaften auch nach mehrmaligem Waschen nicht. In der heißen Jahreszeit ist Leinenkleidung kühl und im Winter ist es ziemlich warm. Dieser Stoff "atmet", nimmt Feuchtigkeit perfekt auf und trocknet schnell. Bei unsachgemäßer Verwendung schrumpft die Leinwand stark. Oft enthält die Zusammensetzung von Kleidung und Heimtextilien Leinen und Baumwolle in unterschiedlichen Anteilen.

LU - Lycra, in Amerika und Kanada heißt es " spondex"und in Europa" Elastan". Superelastische Kunstfaser - die Entwicklung von DuPont. Sie werden als Zusatz zu anderen Stoffen (nicht mehr als 2%) verwendet, um Elastizität zu verleihen. Sie werden häufig zum Nähen von Sportbekleidung verwendet, da Elastan die Bewegung nicht beeinträchtigt, sich nicht kräuselt, schnell trocknet und gut aussieht. Lycra kann 6-8 Mal gedehnt werden, nach Beendigung der Exposition kehrt es leicht zu seiner ursprünglichen Größe zurück.

mA - Modacryl(modifiziertes Acryl) - eine Chemiefaser aus Polyacryl mit Zusatz von Vinylkomponenten (nicht mehr als 15%).

mD - modal aus Zellstoff hergestellt. Es wird wegen seiner Festigkeit geschätzt und in Mischung mit anderen Materialien verwendet. Pluspunkte, vergießt nicht, schrumpft nach dem Waschen nicht, verliert viele Jahre lang nicht seine Eigenschaften. Stoffe mit Modalzusatz sind angenehm für den Körper, haben einen weichen Glanz. Gut für den Sommer, kühlt die Haut angenehm, nimmt Feuchtigkeit gut auf und trocknet schnell. Interessant: 100.000 Meter Modalfaden wiegen nur 1 Gramm.

PA-Polyamid, dies ist die gebräuchliche Bezeichnung für eine ganze Gruppe von "Kunststoffen", die erste Generation von synthetischen Stoffen (Nylon, Silon, Capron, Perlon). Gewonnen durch die Verarbeitung von organischen Rohstoffen: Öl, Kohle, Erdgas. Produkte aus Polyamid sind langlebig, knittern nicht, behalten ihre Form gut, trocknen schnell, haben langfristig Dienstleistungen. Von den Minuspunkten ist festzustellen, dass der Stoff nicht gut atmet, in solchen Kleidern im Winter kalt und im Sommer heiß ist und Feuchtigkeit nicht gut aufnimmt. Erfordert vorsichtige Haltung und feine Waschung.

ME - metallisierter Faden, wird hinzugefügt, um einen dekorativen Effekt zu erzielen, seltener, um dem Stoff zusätzliche Festigkeit zu verleihen. Sie bestehen aus Folie, die in schmale Streifen geschnitten und mit einer Kunststoffschicht überzogen ist. Manchmal wird anstelle von Folie ein metallbeschichteter Polyesterfaden verwendet. Gefärbt mit Farbstoffen in jeder Farbe.

PC - Acryl„Kunstwolle“, andere Namen: PAN-Faser, Orlon, Krilor, Redon, Nitron, Prelan usw. Orlon ist in seinen Eigenschaften der Wolle sehr ähnlich, weich und warm, aber wenn man sie vergleicht, gibt es viele Vor- und Nachteile. Im Gegensatz zu Wolle behält Acryl bemerkenswert gut seine Form und hat keine Angst chemische Reinigung und der Einfluss von Wetterbedingungen, Motten sind nicht interessant. Außerdem ist Acryl gut bemalt, vergossen nicht, Acrylprodukte sind hell und praktisch. Nachteile: schwierig, das Material "atmet" nicht und Wollprodukte sind immer noch angenehmer zu tragen als Acrylgegenstücke.

PL - Polyester, ein synthetischer Polyesterfaden, wird als Zusatz zu Baumwolle, Wolle und Viskose verwendet. Es wird weltweit für seine Fähigkeit geschätzt, seine Form beim Erhitzen zu fixieren, was es Designern ermöglicht, Falten und strukturierte „Knautschfalten“ zu erzeugen. Die Faser ist nicht elektrifiziert. Waschen Sie Polyester in Wasser, das 40 ° C nicht überschreitet, um keine zusätzlichen Falten zu fixieren, die dann sehr schwer zu entfernen sind.

PP - Polypropylenfaden für die Herstellung von Strickwaren, Teppichen, Oberbekleidung, Decken. Unterscheidet sich in Praktikabilität, Beständigkeit gegen widrige Bedingungen und chemischer Angriff hält die Wärme gut.

RA - Ramie, eine starke Faser aus chinesischer Brennnessel, ähnelt gleichzeitig Leinen und Seide. Wie alle natürlichen Stoffe ist es angenehm für den Körper. Der Ramiefaden ist strapazierfähig, hat einen edlen matten Glanz. Oft wird Ramie als Zusatzstoff in teuren Stoffen sowie zur Herstellung von Jeans verwendet. Aufgrund seiner Festigkeit ist es in der Zusammensetzung von Seilen und Stoffen für Segel enthalten.

SE - natürliche Seide aus Seidenraupenkokons. Dies ist einer der teuersten Naturstoffe. Seide ist schön und angenehm im Griff, nimmt leicht Wasser auf, lässt Luft durch, hat besondere Eigenschaften: Sie wärmt im Winter, kühlt im Sommer. Es erfordert eine sorgfältige Behandlung, Seidenstoffe werden mit speziellen Mitteln in Wasser von nicht mehr als 30 ° C gewaschen. Wenn das Temperaturregime nicht eingehalten wird, wird das Muster abgeworfen. Spülen Sie Seidensachen zweimal, zuerst in warmem, dann in kaltes Wasser. Nicht reiben, auswringen und trocknen, was den Stoff mit hoher Temperatur beeinträchtigt. Nach dem Waschen wird das Produkt sorgfältig in ein Handtuch gewickelt, überschüssige Feuchtigkeit aufgenommen und auf einer horizontalen Ebene ausgelegt. Seide auf kleinster Stufe bügeln.

TA- erhalten durch Beeinflussung der Primärseite Acetat Chemikalien. Nimmt Wasser schlecht auf, knittert nicht, färbt sich gut, behält Falten auch nach zahlreichen Wäschen. Am häufigsten verwendet für Krawatten, plissierte Stoffe, Tüll und Spitze.

VI - Viskose, eine zarte Zellulosefaser, die in ihren Eigenschaften Seide und Baumwolle ähnelt. Hat feine hygienische Eigenschaften, "atmet", nimmt Wasser gut auf. Viskose hat einen angenehmen Glanz, passt sich gut der Figur an, Sachen aus dieser Faser sind sehr angenehm zu tragen. Nachteile: Wenn es nass ist, dehnt es sich stark aus und verliert an Festigkeit, daher ist es verboten, Viskose stark zu reiben und zu drücken. Nach dem Trocknen geht der Stoff stark ein. Weit verbreitet in der Textilindustrie, wie in reiner Form und mit anderen Fasern vermischt. Die nächste Generation von Viskosefasern war Siblon, es knittert nicht, schrumpft nicht und ist viel stärker als Viskose.

RVC - PVC(Polyvinylchlorid), ein hautähnliches Material künstlichen Ursprungs, glatt und glänzend, widersteht Temperaturen bis 65 °C, reißt aber bei Kälte. Wird zur Herstellung von Kleidung und Accessoires verwendet.

WA - Angora, flauschig weiche Faser aus der Wolle der Angoraziege. Verwendung für Kinderkleidung, Pullover und weiche Schals. In seiner reinen Form wird Angora nicht verwendet - es ist zu teuer und die zarten Flusen fallen stark ab. Aber wenn es mit Wolle oder Acryl gemischt wird, erhält man ein weiches, warmes und gleichzeitig strapazierfähiges Garn. Produzenten von Angora höchster Qualität: Italien, Japan und Frankreich. Es ist nicht ratsam, Dinge mit Angora zu waschen, es ist besser, eine chemische Reinigung zu verwenden.

WO- Schafwolle , sehr warm, um die Festigkeit zu erhöhen, werden oft synthetische Fäden hinzugefügt. Geschätzt wird vor allem die besonders zarte Wolle „Lana Merinos“. Wollprodukte werden weltweit vom Internationalen Wollsekretariat ( Internationaler Sekretär für Wolle) hat seinen Hauptsitz im Vereinigten Königreich. Verifizierte Produkte sind mit einem speziellen Stempel gekennzeichnet " Wollmark" oder " reine Wolle“, und sowohl die Primärfaser als auch das fertige Garn, Wollstoffe und bereits genähte Kleidungsstücke bestehen den Test. Ein solches Etikett zeigt an, dass das Produkt aus Wolle von höchster Qualität hergestellt wurde richtige Technik.

WK - Kamelhaar doppelt so leicht wie Schafe, und seine Eigenschaften sind einzigartig: Bei Hitze schützt es vor Überhitzung, bei Kälte wärmt es. Gute Atmungsaktivität und Feuchtigkeitstransport. Kleidung aus Kamelwolle ist nicht elektrifiziert, einfach zu handhaben und zu pflegen.

WL - Lamawolle enthält kein Lanolin und keine Öle, hypoallergen, weich, sanft, wärmt perfekt. Es hat eine für Wolle eher seltene Eigenschaft, Wasser abzuweisen. Es hat eine breite Palette an natürlichen Farbtönen: von Dunkelgrau bis Silber, von Weiß bis Aschrosa, Hell- und Dunkelbraun, Beigetönen, Schwarz. Weiße Wolle kann gefärbt werden natürliche Farbstoffe v verschiedene Farben. Waschbar bei 30°C.

WM - Mohair werden aus Ziegenwolle hergestellt und nach einer speziellen Technologie zugerichtet. Hauptlieferanten von Mohair sind die Türkei, die USA und Südafrika. Mohair ist ein überraschend leichtes und dünnes Material. Mohairsachen sind warm, angenehm für den Körper, bleichen nicht aus und dienen lange, erfordern jedoch eine sorgfältige Aufbewahrung und richtige Pflege.

WS - Kaschmir, die Daune einer Hochlandziege, die in der Provinz Kaschmir, in Tibet, Schottland, Australien und Neuseeland gezüchtet wird. Zarte Flusen werden ausgekämmt, daraus werden feinste Fäden gesponnen, deren Durchmesser 19 Mikrometer nicht überschreitet. Aus den Fäden werden schwerelose, warme und zarte Stoffe gewebt. Natürliches Kaschmir wird hoch geschätzt, nicht umsonst wird es "Wolldiamant" genannt.

WP - Alpaka, die Wolle eines in 5000 m Höhe lebenden Lamas, das dem rauen Hochgebirgsklima, der strahlenden Sonne, dem eisigen Wind u scharfe Tropfen Temperaturen nahm Alpakawolle ihre Eigenschaften an. Es hält perfekt die Wärme, knittert nicht, verblasst nicht. Alpaka ist weich, leicht, hat einen schönen Glanz und eine reiche Palette an natürlichen Farbtönen, insgesamt gibt es 22 Farbtöne.

WY - Yakwolle strapazierfähig und anspruchslos in der Pflege, liegt gut am Körper an, warm und leicht, dehnbar. Wie die Wolle von Kamelen hat nur natürliche Farbtöne, nicht gefärbt.

Wozu dient das kleine Stück Stoff, das an der Kleidung befestigt ist?

Jetzt, da die Entschlüsselung der Symbole auf Kleidungsetiketten abgeschlossen ist, schlage ich vor, herauszufinden, warum jeder Artikel mit Falsche Seite Nähen Sie ein kleines Stück aus demselben Stoff. Unsere Großmütter würden sagen, dass dies ein Patch für einen Patch ist, aber das ist nicht ganz richtig. In der Tat dies kleiner Fleck gibt dem Verbraucher nicht weniger Informationen als ein Etikett.

Prüfung 1

Um zu prüfen, wie gut der Stoff gefärbt ist, wird die Klappe 10 Minuten eingetaucht. in einer starken Seifenlösung, danach werden sie aktiv gerieben und eine weitere halbe Stunde in kaltem Wasser belassen. Wenn das Wasser nicht verschmutzt ist, können Sie das Produkt zusammen mit anderen Dingen in der Maschine waschen, ohne befürchten zu müssen, dass es abfällt.

Die Zusammensetzung und Schritt-für-Schritt-Anleitung zum Fixieren der Farbe von Schuppenstoffen haben wir im Artikel „Wie?“ beschrieben.

Prüfung 2

Wenn Sie wissen möchten, ob der Stoff schrumpft, messen Sie den Fetzen mit einem Lineal und legen Sie ihn für eine halbe Stunde in warmes Wasser. Wenn der Stoff trocknet, messen Sie erneut und finden Sie heraus, ob sich das Produkt nach dem Waschen setzt oder nicht.

Prüfung 3

du nach Hause gebracht hast neues Ding, beeilen Sie sich nicht, es zu waschen, testen Sie zuerst Ihr Puder und Ihren Fleckentferner auf diesem kleinen Stück Stoff.

Anastasia, 9. Juli 2016.

Die richtige Pflege und Handhabung von Textilien trägt zu einer längeren Produktlebensdauer bei.

In Russland gibt es ein Label für die Pflege von Textilien, das im Dokument GOST 16958-71 legalisiert ist. Diese Internationale Norm legt Bildsymbole und ihre Bedeutung für die Pflege von Textilien fest.

Das ganze System besteht aus Zeichen: Waschen, Bleichen, Bügeln, chemische Reinigung, maschinelles Trocknen.

Jedes Textilprodukt hat ein Informationsetikett mit Pflegehinweisen.


1. Zunächst müssen Sie das Etikett auf dem Produkt lesen, um dies herauszufinden geeignete Modi Waschen, Schleudern, Trocknen.

4. Drehen Sie Frottee- oder Strickwaren auf links.

5. Wenn Sie etwas längere Zeit nicht tragen, lohnt es sich, es gefaltet aufzubewahren, da bei der Aufbewahrung von Produkten auf Kleiderbügeln die Form des Produkts verzerrt werden kann.

Produkte aus Wolle

Wolle ist eines der wichtigsten natürlichen Textilmaterialien. Wollstoffe speichern die Wärme gut und knittern wenig. - Wollprodukte werden nur von Hand mit milden Wollwaschmitteln gewaschen.
- Beim Trocknen sollte das Wollprodukt nicht aufgehängt werden - es kann sich verformen.
- Wollsachen rein nass auf einer ebenen Fläche ausgelegt.

Baumwollprodukte

Baumwolle - natürlicher Stoff. Vorteile: Weichheit. - Baumwollartikel sollten gemäß den Anweisungen auf dem Etikett gewaschen werden.
- Baumwollartikel können auch im Trockner getrocknet werden, aber denken Sie daran, dass sie stark einlaufen können.
- Baumwollstoffe mit einem Bügeleisen mit Luftbefeuchter bügeln.

- Die Waschtemperatur wird abhängig von den Anweisungen auf dem Produktetikett ausgewählt.
- Kleidungsstücke aus Leinen können nach dem Waschen einlaufen.
- Bügeln Sie gemäß den Anweisungen auf dem Produktetikett mit einem Luftbefeuchter.
Name Pflegehinweise

Strickwaren

Die Struktur des Produkts besteht aus miteinander verbundenen Schleifen.
- Waschen Sie gemäß den Anweisungen auf dem Produktetikett.
- Pressen ohne zu drehen.
- Die Trocknung wird in geglätteter Form auf einer waagerechten Fläche bei Raumtemperatur empfohlen.

Produkte aus Viskose

Viskose ist eine auf chemischem Wege gewonnene Faser, deren Eigenschaften den natürlichen Materialien so nahe wie möglich kommen.

Modale Produkte

Modal ist eine modernisierte Viskosefaser.

- Erfordert besonders schonendes Waschen.
- Waschen Sie gemäß den Anweisungen auf dem Produktetikett.
- Es wird nicht empfohlen, das Produkt beim Auswringen abzuschrauben.
- Die Produkte müssen gemäß dem auf dem Etikett angegebenen Modus gebügelt werden.

Produkte mit Elastanzusatz

Bei Dehnung können Elastanfasern das 6- bis 8-fache ihrer ursprünglichen Länge erreichen.

- Die Pflege von Produkten mit Elasthan sollte gemäß den Anweisungen auf dem Etikett erfolgen fertiges Produkt. Da die Pflege vom Hauptmaterial des Produkts abhängt.

Leinenprodukte

Leinen ist ein Naturstoff. Es hat eine hohe Verschleißfestigkeit, ist jedoch aufgrund geringer Elastizität faltig.

Produkte mit Zusatz von synthetischem Winterizer

Sintepon - Vliesstoff aus synthetischen Fasern.

- Waschen Sie gemäß den Anweisungen auf dem Produktetikett.
- Trocknet schnell, behält seine Form und verliert nicht an Volumen.
- Sie können gemäß den Anweisungen auf dem Produktetikett bügeln.

Produkte aus Seide

Natürliches Material. Es hat eine thermoregulierende Eigenschaft.

- Waschen Sie gemäß den Pflegehinweisen auf dem Etikett.
- Nach dem Waschen von Batterien und direkter Sonneneinstrahlung fernhalten.
- Seidenartikel von der falschen Seite gemäß den Anweisungen auf dem Etikett bügeln.

Nachdem Sie ein Kleid, einen Rock oder ein anderes Kleidungsstück gekauft haben, sollten Sie sich mit den Zeichen der Kleidungspflege vertraut machen, die Ihnen dies ermöglichen lange Zeit speichern ursprüngliche Ansicht Dinge. Gewissenhafte Hersteller zahlen diesen Aspekt großartige Aufmerksamkeit und geben die Betriebsbedingungen ihrer Produkte an. Wenn Sie verstanden haben, was die Kennzeichnung auf Kleidung bedeutet, können Sie dies verhindern unangenehme Situationen wie eine Veränderung der Stoffstruktur, Größe oder Farbverlust. Der Online-Shop "L'Marka" liefert Ihnen eine ausführliche Entschlüsselung der Symbole zur Pflege von Kleidung, nach deren Lektüre Sie sicher sein können, dass die Dinge lange halten.

Die Kennzeichnung der Kleidung, deren Entschlüsselung auf dieser Seite bereitgestellt wird, enthält Empfehlungen für alle Prozesse der Pflege und erklärt auch die Pflegesymbole für Kleidung aus 100 % natürlicher Baumwolle.

Waschen

Waschen jeglicher Buntwäsche bei Temperaturen bis 95°C.

Waschmittel rein heißes Wasser bei 60 °C. Dieses Zeichen gilt für nicht kochfeste Artikel, wie z. B. empfindliche Wäsche aus Baumwolle oder Polyestergewebe.

Buntwäsche in heißem Wasser bis 50°C waschen.

Waschen von Produkten mit neutralen Reinigungsmitteln in warmes Wasser bei einer maximalen Temperatur von 40°C. Das sind zum Beispiel dunkle, bunte oder bunte Artikel aus Baumwolle, Polyester und Melange-Stoffen, dünnes Leinen aus Viskose und Kunstfasern.

Waschen Sie Artikel mit neutralen Reinigungsmitteln in kaltem Wasser bei einer maximalen Temperatur von 30 °C. Maschinenwaschbare Wolle kann auf diese Weise gewaschen werden (Schonwäsche).

Nicht waschen. Artikel mit diesem Zeichen dürfen nicht gewaschen werden. Sie sollten chemisch gereinigt werden.

Diese Artikel sind waschbar.

Mit diesem Symbol gekennzeichnete Artikel sollten nur schonend gewaschen werden. Es ist notwendig, die Wassertemperatur genau aufrechtzuerhalten, diese Dinge keiner starken mechanischen Bearbeitung auszusetzen und beim Auspressen einen langsamen Zentrifugenmodus zu verwenden.

Zarte Waschung. Das bedeutet viel Wasser, minimale mechanische Arbeit und schnelles Spülen.

Trocknen und schleudern

Kann getrocknet werden.

Nicht trocknen (dieses Symbol wird in Verbindung mit dem Symbol „Nicht waschen“ verwendet).

Dieses Produkt kann ausgewrungen und in der Waschmaschine oder in einem elektrischen Wäschetrockner getrocknet werden.

Nicht auswringen und in der Waschmaschine oder im elektrischen Trockner trocknen.

Bei niedriger Temperatur im Trockner trocknen.

Bei mittlerer Temperatur im Trockner trocknen.

Bei hoher Temperatur trocknen.

Schonend schleudern und trocknen.

Schonend schleudern und trocknen.

Trocknen ohne schleudern.

vertikale Trocknung.

Auf einer horizontalen Fläche trocknen.

Bleichen und chemische Reinigung

Chemische Reinigung (chemische Reinigung).

Reinige chemisch nicht.

Chemische Reinigung mit jedem Lösungsmittel.

Reinigung mit Kohlenwasserstoff, Ethylenchlorid, Monoflotrichlormethan.

Der Strich unter dem Kreis mit dem Buchstaben „P“ weist auf die Notwendigkeit hin, das Produkt einer schonenden Reinigung zu unterziehen.

Reinigung mit Kohlenwasserstoff und Trichlormethan.

Der Strich unter dem Kreis mit dem Buchstaben „F“ weist auf die Notwendigkeit hin, das Produkt einer schonenden Reinigung zu unterziehen.

Das Produkt kann gebleicht werden.

Nicht bleichen, keine Chlorwaschmittel verwenden und Waschpulver mit Bleichmittel.

Nur chlorfrei bleichen.

Bügeln

Kann gebügelt werden.

Kein Bügeln.

Bei hoher Temperatur bügeln (bis 200°C). Diese sind: Baumwolle, Leinen, nasse Textilien. Nur in diesem Modus können Sie Wäsche dämpfen.

Bügeln bei mittlerer Temperatur (bis 150°C). Baumwolle, Seide, Wolle, Polyester, Viskose. Durch ein leicht feuchtes Tuch oder mit einem Dampfbügeleisen bügeln.

Bei niedriger Temperatur bügeln (bis 110°C). Es wird für synthetische Stoffe verwendet: Polyacryl, Polyamid, Polyester, Acetat.

Nur erlaubt Handwäsche. So etwas kann man weder reiben, noch auswringen. Die beste Waschtemperatur liegt je nach Produkt bei 30°C - 40°C.

Wäschesymbole auf der Kleidung

Die Symbole auf Wäschestücken erläutern die empfohlene Wassertemperatur für das Wäschestück. Außerdem werden Empfehlungen zur Art der Wäsche (Maschinenwäsche oder Handwäsche-Symbol) und Hinweise zu Waschmitteln gegeben.

Bezeichnung von Symbolen auf Kleidung zum Trocknen und Schleudern

Bei der Pflege, insbesondere bei warmer Kleidung, ist es sehr wichtig, die Symbole zur Pflege von Kleidung zu verstehen, die erklären, unter welchen Bedingungen es möglich ist, diesen Teil der Garderobe zu trocknen und auszuwringen. Wenn Sie die folgenden Richtlinien verwenden, können Sie dies tun lange Zeit verlängern die Lebensdauer des Artikels.

Entschlüsselung der Symbole auf Kleidungsetiketten für Bleichen und chemische Reinigung

Viele Dinge verschlechtern sich durch die Verwendung falscher Bleichmittel oder die Verwendung nicht empfohlener Reinigungsmethoden. Um dies zu vermeiden, sollten Sie die Empfehlungen des Herstellers zur Pflege von Kleidung befolgen.

Symbole auf Pflegekleidung, die erklären, wie man bügelt

Viele Dinge müssen gebügelt und gedämpft werden, da Sie mit diesen Verfahren der Kleidung ein ordentliches und gepflegtes Aussehen verleihen können. Das Kennzeichnen von Kleidungsstücken mit Pflegesymbolen erklärt, bei welcher Temperatur gebügelt werden sollte und wie Schäden vermieden werden können.

Entschlüsselung der Symbole auf Baumwolletiketten

Kleidung aus Bio-Baumwolle hat viele Vorteile und ist daher sehr beliebt. Solche Produkte wirken nicht statisch und haben eine gute Dampfdurchlässigkeit. Wäschesymbole auf der Kleidung geben Auskunft darüber, welche Wassertemperatur für Baumwollartikel zu verwenden ist. Wäscheetiketten geben außerdem Auskunft über die zu verwendenden Waschmittel und weitere Tipps.

Kleidungshygiene - wichtiger Zustand Erhaltung der menschlichen Gesundheit und des Wohlbefindens.

Die Reinheit dieser künstlichen Schutzhülle wird seit jeher durch Waschen in Wasser sichergestellt: Das Verfahren ist mühsam und kostspielig.

Doch bis vor kurzem konnte nur er das Alter der Dinge verlängern, indem er sie bewahrte. Aussehen.

Die Zeit hat sich gedreht das übliche Geschäft, Textilien in einem Hightech-Verfahren von Schmutz zu befreien mit dem Aufkommen von:

Die Menschen haben endlich gelernt, das zu erreichen, was sie wollen Ergebnisse in 8-15 Minuten ohne viel Wasser in Spezialmaschinen:

  • mit Hilfe von Dampf;
  • unter Verwendung eines speziellen Lösungsmittels.

Damit der Verbraucher die richtigen Pflegemethoden für Kleidung genau auswählen und dadurch die Qualität und Präsentation des Artikels nicht beeinträchtigen kann, v Internationale Organisation zur Standardisierung (ISO) entwickelt:

  • Firmenetiketten (Etiketten), mit einer Zusammenstellung und einer Beschreibung der Pflegemerkmale;
  • kombinierte Etiketten;
  • eingenähte Anhänger mit Symbolen.

Die Reihenfolge der Zeichen darauf streng definiert: Waschen, Bleichen, Trocknen, Bügeln, professionelle Pflege.

In dieser Form erhält jede Hausfrau Anweisungen zum Umgang mit einem bestimmten Produkt, unabhängig vom Herkunftsland.

Interessant: Im indischen Mumbai ist das Wäschewaschen seit 150 Jahren ein ausschließlich männlicher Beruf: „Dhobi“ (Wäscherinnen) arbeiten wie Bienen in betonierten Freibädern auf einer Fläche von 10 Hektar. Das Wasser wird gekocht unmodern mit schwerem Bügeleisen auf Kohlen gebügelt. Die Qualität der Arbeit wird auch von seriösen Kunden sehr geschätzt.

Kennzeichnung mit einem Piktogramm - ein lesbares Muster auf den Anhängern

Piktogrammzeichnung natürlich primitiv, aber erkennbar: Wie kann man einen Fehler machen, wenn ein Becken mit einer welligen Wasseroberfläche abgebildet ist? Alle piktografischen Zeichen, die die Möglichkeiten der Beeinflussung eines Textilprodukts charakterisieren, werden in mehrere Gruppen eingeteilt:

  • Basic(Waschen, Trocknen, Bügeln, Bleichen, professionelle Reinigung);
  • zusätzlich(vorsichtige Betriebsweise, insbesondere schonende Betriebsweise, Betriebsverbot).

Ebenso bei der Umrisszeichnung des Bügeleisens - nichts anderes als Bügeln ist unmöglich anzunehmen. Übrig bleiben ein Quadrat, ein Dreieck und ein Kreis. Nachdem Sie das Ding zum Trocknen auf den Tisch gelegt haben, werden Sie die Bedeutung des Quadrats verstehen.

Der Ausdruck „Kristallweiß“ suggeriert die Bedeutung des Dreiecks wie die Facetten eines Kristalls. Nun, wenn die Kleidung einen Verarbeitungszyklus (Kreis) durchlaufen muss, erscheint ein Zeichen für eine professionelle Reinigung (trocken oder nass).

Ebenso logisch ist die Kennzeichnung von Zusatzzeichen auf Kleideretiketten:

  • eine horizontale Linie in der Grundschaltung - "Vorsicht!";
  • zwei Horizontale in der Grundschaltung - "besonders feinfühliger Modus!";
  • schräges Kreuz- das allgemein akzeptierte Zeichen des Verbots.

Auf dem Piktogramm finden Sie auch Zahlen von 30 bis 95. Für diejenigen, die die Waschmaschine benutzt haben, ist sie sofort klar – die vorgeschlagene Wassertemperatur. Nun, wenn die Silhouette einer Hand in der Zeichnung enthalten ist, wird nur von Hand gewaschen.

Für das Piktogramm bedeutet Trocknen, innere Linien bedeuten die Position der Sache im geraden Zustand (vertikal, horizontal). Doppelte Zeilenzahl – Trocknen ohne Schleudern. Eine schräge Linie hebt die obere linke Ecke hervor - Sie müssen im Schatten trocknen und direktes Sonnenlicht vermeiden.

Ein Kreis, der in ein Quadrat eingeschrieben ist, bedeutet gewöhnliches Trocknen im Wäschetrockner (2 Punkte innen) oder empfindlich (nur ein Punkt innerhalb des Kreises).

Für das Einbügeln der Markierung können Sie sogar das Temperaturregime einstellen:

  • ein Punkt im Basiszeichen - t◦ Sohlen 110◦С;
  • zwei Punkte - t◦ Sohlen 150◦С;
  • drei Punkte - t◦ Sohlen 200◦С.

Zum Bleichen werden zusätzlich zum Basiszeichen schräge Linien verwendet.(Sauerstoffbleiche) oder das chemische Symbol für Chlor ist CL.

Alle Nuancen des Symbols für professionelle Reinigung wichtig für Profis zu wissen. Für den durchschnittlichen Benutzer reicht es aus, nur durch das Vorhandensein eines Kreises zu verstehen, dass Sie hier nicht auf Fachleute verzichten können: Bringen Sie Ihre Kleidung in die Reinigung.

Wichtig: Herkömmliche Pflegehinweise (zum Waschen und andere Aktionen) auf der Kleidung sollten groß und deutlich dargestellt werden, ohne dass ein Teil des Bildes in die Naht gestickt wird.

Sie sollten sich nicht voreilig von dem am Produkt angebrachten Etikett trennen: Das gefaltete "Buch" kann auch nützliche Informationen über die Zusammensetzung des Stoffes und die Pflegemethoden enthalten.

Symbole auf Etiketten entziffern

Ihre Aufmerksamkeit gilt einer übersichtlichen Tabelle mit allen Symbolen zur Pflege der Dinge - zum Waschen, Bügeln, Trocknen und Reinigen auf Kleideretiketten und deren Entschlüsselung:

Natürliche Materialien - ein unbezahlbares Geschenk, aber nicht makellos

Rohstoffe für natürliche Stoffe, egal wie sie hergestellt werden, sind Fasern pflanzlichen oder tierischen Ursprungs:

  • Baumwolle(Fasern von Saatkisten);
  • Leinen-(Stammfasern);
  • die Seide(Kokonfaden der Seidenraupe);
  • wolle(Schaf, Ziege, Kamel).

Durch Variieren der Dicke, Dichte und Webart der Fäden erhält man verschiedene Typen Stoffe:

  • Baumwolle- Kulirny glatte Oberfläche, Interlock (dichter), Dämpfe, Batist, Frottee usw.
  • Leinen-- bortovku, feines Leinen, Leinen;
  • die Seide- Satin, Chiffon, Moiré, Crêpe de Chine, Foulard;
  • wolle- Jersey, Boucle, Kaschmir, Gabardine, Stoff, Vorhang.

Allgemeine Vorteile von Naturstoffen:

  • hygroskopisch;
  • Luft gut passieren;
  • ausgezeichnete Wärmeisolatoren;
  • sind nicht elektrifiziert;
  • prestigeträchtig für die Kosten des Produkts.

Ein Dienstmädchen in Uniform ist eine Repräsentantin des Hotels, ihr Aussehen und ihre Kleidung bestimmen maßgeblich das Erscheinungsbild des gesamten Unternehmens. Dienstmädchenkleidung sollte immer sauber gehalten werden. Wie Sie richtig pflegen, lesen Sie im nächsten Artikel.

Finden Sie heraus, wie Uniformen für Lebensmittelhändler aussehen sollten. Und informieren Sie sich über die Regeln für die Auswahl eines modernen Negligees für einen Friseur.

Auch nicht ohne Nachteile:

  • zusammenknüllen und "hinsetzen";
  • verlieren beim Tragen ihre Form;
  • verlieren leicht ihre ursprüngliche Farbe (Maus);
  • lange trocknen;
  • bilden "Pellets" aus Oberflächenfasern.

Interessant: Im Mittelalter dachten Europäer, für die Baumwolle aus Indien importiert wurde, es sei die Wolle eines exotischen Tieres. In Nordeuropa hielt sich dieses Missverständnis bis ins 19. Jahrhundert.

Die Nuancen natürlicher Textilien

Wenn wir überlegen Waschen als wichtigste Pflegemethode, dann gibt es für jede Stoffart Regeln:

Wichtig: Kleidung ab Naturfasern ist teuer und pflegeintensiv, behält aber seine einzigartigen ökologischen Eigenschaften lange.

Misch- und Kunststoffe

Hat der Thread ausschließlich chemische Zusammensetzung, dann stellt sich heraus, dass der Stoff daraus künstlich ist. Zu diesen Geweben gehören , Acetat, Capron, Lycra, Lavsan,. Ihr Verdienst:

Aber künstliche Stoffe:

  • nehmen Feuchtigkeit schlecht auf;
  • keine Luft durchlassen;
  • eine statische Aufladung ansammeln;
  • Allergien hervorrufen.

Wie man Kleidung aus synthetischen Stoffen wäscht. Algorithmus:

  • erforderlich häufig (täglich) Maschinenwäsche(beim starke Verschmutzung- mit Einweichen);
  • Waschmittel - speziell;
  • Temperaturregime - (t◦40-50◦C) für Lavsan - maximal 60◦C;
  • bei 30-minütiger Handwäsche wird der Artikel durchnässt;
  • schmutzige Stellen werden mit einem Schwamm gerieben;
  • Verwenden Sie beim Spülen eine Klimaanlage mit antistatischen Eigenschaften.
  • im Schatten trocknen;
  • Bügeln, Produkte aus diesen Stoffen brauchen in der Regel nicht.

Wichtig: Bei Kleidung aus Polyester kommt man trotzdem nicht ohne ein Bügeleisen aus, das die beim Waschen entstehenden Falten beseitigt. T◦ Sohle in diesem Fall - 200◦С.

Die Funktion des Schutzes und der Bequemlichkeit von Arbeitskleidung, die Eigenschaften der Arbeitsbedingungen bestimmen die Wahl des Materials und des Gewebes, aus dem die Overalls genäht werden. Meistens dafür verwendet Mischgewebe basierend auf Baumwolle und um ihm wärmeisolierende Eigenschaften zu verleihen - verschiedene Heizungen (synthetischer Winterizer).

Erstellt neue künstliche Stoffe mit ausgezeichnetem technologische Eigenschaften auf Basis von Polyamid und Polyester: Taft, Oxford. Anwendung in diesem Bereich gefunden weiches und strapazierfähiges Nylon und PVC auf Baumwollbasis aufgetragen - Vinyl-Kunstleder. Verliert aber dennoch nicht an Bedeutung bei der Herstellung von Overalls und Naturtextilien: Moleskin-Kaliko, Zeltstoff, Tuch.

Um sich während der Arbeit vor der geringsten Kontamination zu schützen, müssen Sie Schutzkleidung tragen. Wie es aussehen soll, lesen Sie im nächsten Artikel.

Overall für den Autoservice in letzten Jahren wurde besonders beliebt. Wie Sie diese Arbeitskleidung richtig pflegen, verraten wir Ihnen hier.

Für Arbeitskleidung wird sowohl Waschen als auch Reinigen verwendet.. Es hängt alles von der Art der Produktion und der Anzahl der Mitarbeiter ab:

  • für kleine Unternehmen (bis 20 Mitarbeiter) mit dem täglichen Waschprogramm wird eine austauschbare Kopie der Kleidung eingeführt; mit dem Regime Waschen - einmal pro Woche, Wäsche kann von den Mitarbeitern zu Hause selbst gewaschen werden;
  • bei Betrieben mit High-Tech-Wäschereiausrüstung kann die Wäsche am Ende des Arbeitstages von den Mitarbeitern selbst gewaschen werden;
  • Große Teams mieten Arbeitskleidung zum Waschen in speziellen Wäschereien auf der Grundlage eines Dienstvertrages. In diesem Fall kann eine spezielle Imprägnierung von Overalls durchgeführt werden, deren Testverarbeitung auf Stabilität, Markierung, Austausch von Zubehör, Nähen von Teilungsnähten, Flicken, Ablegen von Produkten entlang der Länge.

Overalls, die keiner Nässe ausgesetzt sind, werden normalerweise in die chemische Reinigung geschickt. Schließlich müssen nicht nur Schmutz, sondern auch chemische Reagenzien, Spuren von öligen Flüssigkeiten entfernt werden, und zwar mit Hilfe spezieller Reagenzien und Lösungsmittel.

Zum Abschluss unseres Artikels laden wir Sie ein, sich einen informativen Videobericht über die Bedeutung von Waschsymbolen auf Kleidungsetiketten und die richtige Pflege der Dinge anzusehen:

Um die gekaufte Unterwäsche oder Kleidung lange in ihrer ursprünglichen Aufmachung zu halten, müssen Sie die Pflegeempfehlungen befolgen, die vom Hersteller auf den entsprechenden Etiketten angegeben sind.

Solche Symbole zum Waschen auf der Kleidung enthalten die notwendigen Informationen über die Zusammensetzung des Produkts, die alle nachfolgenden Handlungen des Verbrauchers beeinflussen, um ihn zu pflegen. Für ein korrektes Verständnis müssen Sie in der Lage sein, jede Bezeichnung zu entziffern.

Zusätzlich zu den auf den Etiketten angegebenen Zeichen gibt es ein allgemeines Regelwerk in Bezug auf künstliche und natürliche Stoffe.

Stoffe natürlichen Ursprungs

Baumwolle:

  • waschbar bei jeder Temperatur;
  • Handwäsche oder Maschinenwäsche erlaubt;
  • akzeptable Verwendung universelles Mittel;
  • Ein Schrumpfen von 3 bis 5 Prozent ist möglich.

Die Seide:

  • erfordert sorgfältige Handhabung;
  • empfohlen wird Handwäsche;
  • besondere Mittel - anwendbar für Seiden- oder Wollprodukte;
  • Wassertemperatur nicht mehr als 30°С;
  • Buntwäsche wird separat gewaschen;
  • Einweichen ist nicht akzeptabel.

Wolle:

  • Handwäsche wird bevorzugt;
  • es ist möglich, eine Waschmaschine unter dem Programm "Wollprodukte" zu benutzen;
  • erlaubte Nutzung besondere Mittel für Wollprodukte;
  • starkes Schleudern ist verboten;
  • Das Trocknen ist natürlich, wenn die Produkte sorgfältig auf Handtücher gelegt werden.

Stoffe künstlichen Ursprungs (synthetisch)

Modal, Rayon, Viskose:

  • nur mit waschen niedrige Temperaturen;
  • Handwäsche dominiert;
  • es ist möglich, milde Reinigungsmittel zu verwenden;
  • Schrumpfung in Höhe von 4 % oder 7 %.

Dacron, Lycra, Tactel, Elasthan, Polyamide, Polyester:

  • Maschinenwäsche empfohlen;
  • Wassertemperatur 40°C;
  • Angst vor einem heißen Eisen.

Entschlüsselung der Bezeichnungen auf den Etiketten

Die Fähigkeit, die Symbole auf den Etiketten richtig zu entziffern, sichert den langfristigen Erhalt des gekauften Produkts. In der Regel geben sie die Richtigkeit des Waschens, Bügelns an und tragen einige andere Informationen.

Waschmodi

Dürfen
Sanft, unter strikter Einhaltung des Temperaturregimes. Eine intensive mechanische Bearbeitung ist nicht zulässig. Spin - nur im langsamen Modus.
Schonend mit viel Wasser und minimaler mechanischer Beanspruchung. Das Spülen geht schnell.
Traditionelles Waschen von Kleidung ist verboten.
Nur manuell.
Wischen mit einer schwach konzentrierten Seifenlösung.
Verwendung von Wasser bis 30°C mit neutralen Reinigungsmitteln.
Wasserverbrauch bis 40°C
Waschen von Kleidung mit der Maschine oder von Hand bei einer Wassertemperatur von streng bis zu 40 ° C.
Eine intensive mechanische Bearbeitung ist untersagt. Spülen Sie in warmem Wasser mit einem allmählichen Übergang zu kalt. In der Waschmaschine darf nur langsam geschleudert werden.
Feinwäsche mit viel Wasser bis 40°C.
Mechanischer Aufprall Minimum. Schnelles Spülen bei niedriger Zentrifugengeschwindigkeit ist erlaubt.
Bei Wassertemperaturen bis 40°C werden neutrale Reinigungsmittel verwendet.
Waschen in Wasser, dessen Temperatur 60 ° C nicht überschreitet.
Schonend bei Wassertemperaturen bis 60 °C, in großen Mengen bei minimaler mechanischer Bearbeitung und Spülung bei niedrigen Zentrifugendrehzahlen:
  • Wassertemperatur streng bis 60 ° C;
  • nicht intensive Bearbeitung;
  • Spülen von warmem zu einem allmählichen Übergang zu kaltem Wasser;
  • Spin ist extrem langsam.
Das Auskochen von Kleidung ist möglich.
Es ist möglich, unter strikter Einhaltung des angegebenen Temperaturregimes zu kochen. Eine intensive mechanische Bearbeitung ist nicht zulässig.
In warmem Wasser mit einem Übergang zu kaltem spülen und bei langsamer Geschwindigkeit der Zentrifuge schleudern.
Der Waschmodus ist empfindlich mit der Möglichkeit, mit einer großen Menge Wasser zu kochen. Mechanische Restaurierung Minimum. Das Spülen geht schnell bei niedriger Geschwindigkeit.
Die Benutzung einer Waschmaschine ist untersagt.

Bleaching-Modi

Ihr herkömmliche Zeichen oder Bezeichnungen haben auch Aufhellungsmodi, von denen es in Bezug auf Stoffprodukte oder die Stoffe selbst nur vier gibt.

Bleichen ist erlaubt.
Bleichen ist verboten, insbesondere bei Verwendung von chlorhaltigen Produkten.
Die Verwendung von Bleichmitteln, einschließlich chlorhaltiger, ist nur in kaltem Wasser und unter vollständiger Auflösung des Pulvers erlaubt.
Das Aufhellen ist nur ohne die Verwendung von chlorhaltigen Produkten möglich.

Bügelmodi

Nicht jedes Stoffprodukt hält Stößen stand hohe Temperaturen. Daher ist das Lesen der Symbole auf den Etiketten ein Muss, um zu sparen Hohe Qualität. In dieser Situation sind Symbole für jede Gastgeberin extrem wichtig.

Bügeln ist bei einer Bügeltemperatur von maximal 140°C möglich.
Bügeln bei Temperaturen bis 110°C, die Verwendung einer Stoffunterlage ist zwingend erforderlich. Geeignet für Synthetik, Polyamid, Nylon, Acetat, Acryl, Polyester.
Zulässige Bügeltemperatur bis 150 °C, ein feuchtes Tuch ist erforderlich.
Geeignet für Woll- und Mischfasern: Polyester und Viskose, Baumwolle, Polyester, Seide.
Akzeptable Bügeltemperatur bis 200°C, evtl leicht feuchtigkeitsspendend Produkte. Geeignet für Baumwolle oder Leinen.

Chemische Reinigung

Nicht jede Verschmutzung lässt sich mit gewöhnlichem entfernen Waschmittel. Daher zeigt eine ausreichende Anzahl von Symbolen die Möglichkeit oder Unmöglichkeit der Anwendung der Reinigungsanwendung an chemische Reagenzien. Jede solche Bezeichnung warnt den Besitzer vor den möglichen Folgen.

Eine chemische Reinigung ist strengstens untersagt.
Das Produkt ist nicht mit allen chemischen Lösungsmitteln stabil.
Es ist nur eine chemische Reinigung möglich.
Die Verwendung von speziellen Freonen ist zulässig, jedoch nur schonende Lösungsmittel oder "White Spirit".
Dürfen chemische Behandlung unter Verwendung von: Perchlorethylen, Kohlenwasserstoff, Monofluortrichlormethan und Ethylenchlorid.
Die Verwendung von Trichlorethylen ist verboten.
Die Verwendung von Chemikalien wie: Monofluortrichlormethan, Kohlenwasserstoff, Trifluortrichlormethan und Ethylenchlorid ist erlaubt, vorbehaltlich einer begrenzten Verwendung von Wasser sowie einer ständigen Überwachung Temperaturregime und mechanischer Einwirkung.
Die Verwendung üblicher Lösungsmittel ist zulässig.

Trocknungsmodi

Neben den Waschmodi gibt es auch Modi zum Trocknen von Stoffprodukten. Sie haben auch einen bestimmten Satz von Zeichen, die Sie kennen müssen.

Verdrehen ist verboten.
Aufhängen ist ein Muss.
Das Trocknen eines nassen Produkts erfolgt auf einer ebenen horizontalen Oberfläche.
Liegestütze sowie Trocknen sind in der Waschmaschine erlaubt.
Die Schleuder- und Trockenprogramme in der Waschmaschine sollten so schonend wie möglich sein.
Die Schleuder- und Trockenmodi sind empfindlich.
Schnelle elektrische Trocknung möglich.
Normale Trocknung erforderlich. Elektrisches Trocknen bei hoher Temperatur ist möglich.
Zeigt schonendes elektrisches Trocknen im Schonmodus an.
Das Schleudern und elektrische Trocknen von Kleidung ist verboten.
Trocknen nur in senkrechter Position.
Trocknen nur auf waagerechter Fläche.
Wäsche im Schatten trocknen.