Congratulations in your own words on the holiday of Eid al-Adha. Uraza Bayram - congratulations on the holiday in Tatar, Russian and Turkish languages ​​in prose, pictures and short SMS Congratulations with Uraza in Russian

The great Muslim fast of Ramadan ends, and already in the evening of the last fasting day, preparations begin for the most cheerful and joyful holiday of believers in Allah - Uraza Bayram (or Eid al-Fitr). The holiday of breaking the fast - the beginning of eating and drinking water after a long strict abstinence lasting a lunar month - has been celebrated by Islam for almost one and a half thousand years. This bright holiday is truly joyful for believers who have spent thirty days in prayer, the absolute absence of water and food during the day and reading the Koran. Of course, not all Muslims fast so strictly, but they are looking forward to the day of Eid al-Adha, when everyone around will be cheerful again, and the morning will be filled with the sounds of prayer coming from the main mosque of the city or their place of residence. In Uraza Bayram, all Muslims accept congratulations - both believers and those who are only by birth a descendant of the Prophet Muhammad, leading a secular life. Islam is multinational and multilingual: congratulations are heard on Uraza Bayram in Russian, Tatar, Turkish, Arabic, dialects of other languages. It can be wise parting words in prose, funny pictures for children, and short SMS sent to friends.

Congratulations with Uraza Bayram in Tatar and Russian languages

More than five million Tatars live in Russia, and many of them consider Tatar their mother tongue, continuing to communicate with their friends in Russian. Respect them too: give your friends postcards with congratulations in the Tatar language, or even learn and say a few kind lines to your friends.

Uraza gaete bәyrәme belәn ikhlastan tәbrik itәm. Sineң kebek imanli, yash, sabyr, nykly rukhly din kardәshem bulganga min chyn kelemnәn sөenәm. Һәm kilәchәk tә dә shul dөreslek yulynda, Allaһ kushkan namaz yulynda bulyrsyң һәm үzeңә bashkalarny da ydәrseң digәn izge telәktә kalam. Allaһ sineң kylgan dogalaryңny kabul kylyp, freshtәlәr siңa uңgan yullar, mule tabynnar һәm kaya gyna barma gel namusli imanly keshelәr genә ochratsyn. Tәneң, җanyң һәrchak sәlamәt bulip һәr el shulai urazalar totyp, gaeten, korbanyn kүp ellar byrәm itәrgә nasyip bulsyn. Amine.

The holiday is very long awaited
Eid al-Adha is a welcome day for everyone!
Rejoice, people, thank Allah!
And live together in faith and love!

Eid Mubarak! This is the end of namaz.
Eid Mubarak! The sun makes us happy.
I congratulate you on Eid al-Adha,
I wish you faith and happiness!

I look forward to visiting my house for a feast.
We will be glad to see you not only today.
We will sing songs with you on Eid al-Adha,
And let us fill the house with happiness and faith!

Assalam ‘alaykum wa rahmatullahi wa barakatu.

Kaderle kardashlyar, tugantumachalar barcha moselmannar-barygyznyda kotlym season ORAZA BAYRAM belyan!

Today I congratulate all Muslims on the holiday of URAZA BAYRAM (the end of the holy month of Ramadan)! I wish you and your loved ones prosperity and peace!

Beautiful congratulations with Uraza Bayram in Turkish with translation

Among Muslims of Turkish origin, there are many believers who will certainly be delighted with your beautiful congratulations in their native Turkish language. Uraza Bayram is a bright holiday of fun, but also a celebration that once again reminds us of how important faith is. You can send congratulations to your relatives and friends in Turkish, indicating the translation of the text into Russian next to it.

Mübarek Ramazan Bayramını sevdiklerinizle beraber sağlıklı ve huzur içinde geçirmenizi dileriz. Bayram tüm insanlığa hayırlı olsun! Congratulations on the holy holiday of Ramadan Bayram. Let it pass in the circle of loved ones, in health and joy. Happy holiday to all of humanity!
Her ilkbaharda gelinciklerin en güzel başlangıçları müjdelemesi gibi, bu bayramın da sana ve ailene mutluluk ve neşe getirmesini diliyorum ... İyi bayramlar! May the holiday, like a poppy, the most beautiful messenger of spring, bring you and your family joy and happiness. Happy Holidays!
Yüreğine damla damla umut, günlerine bin tatlı mutluluk dolsun. Sevdiklerin hep yanında olsun, yüzün ve gülün hiç solmasın. Bayramın kutlu olsun ... Let your heart be filled with hope drop by drop, let your days be filled with thousands of happy moments. May your loved ones always be with you, may your face and your roses never fade. Happy Holidays.
Tüm yürekler sevinç dolsun, umutlar gercek olsun, acılar unutulsun, dualarınız kabul ve bayramınız mübarek olsun. May all hearts be filled with joy, may all hopes be fulfilled, may all sorrows be forgotten, may God hear your prayers, and may the holiday be blessed.
En güzel anıları birlikte paylaşmak dileği ile en güzel hatıraları buramda tazelemek dileği ile mübarek Ramazan bayramınızı kutlarız. I wish you this holiday to share the most beautiful moments and refresh the most wonderful memories. Happy holy holiday Ramadan Bayram.
Ramazan Bayramınızın da böyle bir neşeyle gelmesi ve tüm ailenizi sevince boğup evinize bereket getirmesi dileğimizle. İyi bayramlar! I wish that Ramadan Bayram would bring joy, fill all families with happiness, and bring prosperity to the house. Happy Holidays!
Kalplerde sevgi olsun gözlerimiz ışık dolsun Ramazan Bayramınız kutlu olsun. Let hearts be filled with love and eyes radiate light. Happy Ramadan Bayram!
Bayramların en güzeli ve hayırlısını diliyorum size Ramazan Bayramınız mübarek olsun. I wish you all the most beautiful and kindest on this holiday. May Ramadan Bayram be blessed for you!
Bugün ellerinizi her zamankinden daha çok açın. Avucunuza melekler gül koysun, yüreğiniz coşsun. Ramazan Bayramınız hayırlara vesile olsun. Open your hands more than usual today. Let the angels fill their palms with roses, and in the heart - with inspiration. May Ramadan Bayram be an occasion for all the best.
Güzellik, birlik, beraberlik dolu, her zaman bir öncekinden daha güzel ve mutlu bir Ramazan Bayramı diliyoruz. Büyüklerimizin ellerinden küçüklerimizin gözlerinden öpüyoruz. We wish this holiday of Ramadan Bayram to be even better and even happier than the previous holidays. Let beauty and unity fill him. We kiss the hands of the older ones and the eyes of the younger ones.

Holiday greetings with Uraza Bayram in prose

Eid Mubarak! May this bright holiday bring you peace, blessing and love. May from now only joy live in your heart and never leave it. Let only luck be your companion on all roads of destiny. And may you have so much happiness that you can bestow it on everyone you meet.

Glory to Muhammad for granting the blessed day when one can put on the best clothes and perform the Eid Prayer! Let your table burst with food, and a joint meal of breaking the fast will gather a lot of loved ones in the abundant house! Let the laughter of your children be a source of spiritual inspiration! Eid Mubarak!

Children's congratulations with Uraza Bayram in pictures


Holy Ramadan allows underage children not to fast: a growing body constantly requires food, and without water in the heat, the child will be even worse. However, the children will grow up and understand the meaning of Ramadan and the following day of breaking the fast. In the meantime, they exchange gifts, treats and congratulations with Uraza Bayram in pictures.

Uraza Bayram (or the holiday of breaking the fast and Eid al-Fitr) is a great Muslim holiday that is celebrated on the first day of the month of Shawwal, in honor of the end of fasting in the holy month of Ramadan. Interestingly, each year the date of the celebration is different, as it is chosen in accordance with the lunar calendar. This year, Uraza Bayram is celebrated on August 8 and this great action will continue until August 11 inclusive.

On these days, it is customary among Muslims to set tables and treat all their relatives, loved ones, friends and neighbors with all kinds of sweets and other delicious dishes. Also, adherents of Islam congratulate each other in a rather original way, using beautiful verses. I will give a few examples that I found particularly interesting.

Happy holiday Uraza Bairam!
So that from this moment and forever and ever,
Love warmed the soul of Allah!
So that peace and harmony reign in the house,
And there was no disagreement in him!

Congratulations on Uraza Bayram!
May warmth and joy come to every home,
Well-being, harmony and peace.
With all my heart I wish you health and happiness.
May all sinfulness disappear forever
And he will never return.

I congratulate everyone on breaking the fast,
And wonderful healing from the soul.
Peace to you, peace, warmth in hearts,
Joys are on your shores.

Uraza Bayram collected
All Muslims in the world
For traditions of observance,
For fun communication.

We will visit guests
And ask for forgiveness
Give alms,
Cover tables generously.

We will remember our ancestors,
We will not forget their merits.
We wish each other
Peace be everywhere.

A holiday of breaking the fast in the world!
Tradition is in great power.
"Eid Mubarak" - sounds everywhere,
Zakat ul-fitr for the poor will be.
Everyone will dress up
Treat yourself to delicious
Ask everyone for forgiveness
And with a kind invitation
Get ready for a feast,
To be filled with joy.
We wish you all happy days
And good loyal friends.

All adherents of Islam today
Celebrate the holiday of Uraz Bairam!
May only joy pour around on this day,
And with pleasure and eats and drinks!

Breaking fast
Very long awaited
Completion of the post -
A welcome day for everyone!
People are happy
Allah is thankful
On this day, everything is possible
Gave the sunset
How long it was
Ramadan! Happy Holidays! To the table!
Eid al Adha!

In fact, there are many more beautiful congratulations that I think can come in handy. I, in turn, also want to congratulate all Muslims on this great holiday. May your life always be filled with light, love, mutual understanding with people close to you and so that your kind and bright dreams always come true. Happy Holidays!

Records 1 - 20 of 133

On a glorious, clean, bright holiday
Congratulations from the bottom of my heart.
In Uraza Bayram let thoughts
Will be clear and pure.

It will be peaceful in your house,
In happiness, loved ones live.
In faith strong and deep
They will find inspiration.

I do not know Islamic traditions,
Because I have a different faith.
But I wish my hearts to shine
On a holiday with the light of goodness, purity!

Let Uraza-Bayram bring
Rivers of happiness with a powerful current!
And love as a mistress carries
Each house has its own treats!

Congratulations on the bright holiday of Uraza Bairam! I wish you peace, prosperity and love. May your table be full of delicious delicacies on this day, and may your soul be full of happiness! Prosper and live long, may the children always be healthy and cheerful. Happy breaking of the fast!

Completed the test
Holy Ramadan,
Welcome
Eid al Adha.

May he bring joy
And fun in the house
So that good is forever
He settled in it.

Let the house be a bowl
Full to the brim
Everyone will be happy
Cheerful and healthy.

I wish you cleanliness
In souls and hearts
Let in the road of life
Allah protects.

Uraza Bayram brought
Generosity of treats.
This is a holiday of Muslims -
Joyful, sacred.

Celebrate young and old
Blessed day.
All health and all the best
This day is sacred!

Uraza Bayram is coming.
Meet him soon!
He brings joy, happiness,
So set the table
And treat all the guests.
Do not hide bitter resentment,
You will forgive everyone from the bottom of your heart.
Mercy, comfort
Let them live in your house.

May it be a clear celebration of breaking the fast
Will come to your clean, bright home.
The mood will be wonderful
And success awaits in any business.

Let Uraza Bayram bring
Happiness, peace and kindness to you.
Let the wind carry away sorrow
So that life is always in bloom.

Congratulations to all Muslims,
We wish you a peaceful world
Let the children grow up calmly
There will be peace on the whole planet!

May there be no poor at all
Wicked, unrighteous and harmful
Let love live in hearts
It grows, blooms!

May health be strong
Let people live without stress!
We glorify Uraz Bayram,
Divide happiness in half!

Muslims, the holy day has arrived
Find a merry pier in your heart,
So that from this moment and forever and ever,
Love warmed the soul of Allah!

So that peace and harmony reign in the house,
And there was no disagreement in him!
May your conscience be as clear as Islam,
Happy holiday Eid al-Adha!

Following Ramadan, he comes to us,
The holiday is bright, joyful, Uraza Bayram!
Gather close and familiar to your home,
Break the fast with them at the festive table.

Congratulations on the holiday, Allah protects you,
He will always help and strengthen in faith!
May there be happiness, joy, and peace in the family,
In all matters, I wish you good luck!

"Eid Mubarak!" - a wonderful holiday today,
A day for gifts and forgiveness
For friendship, help and creation,
For piety, moral accomplishment!

May your house not leave happiness,
Let the laughter of children flow like a river in him
Let his misfortunes go around
Allah will bless you!

A holiday of peace and goodness,
Sun, light and warmth!
Congratulations to the faithful
With pure Uraza Bayram!

Be happy, healthy,
Well let it be at home
May hearts warm you
Uraza Bairam holiday!

Holiday today is Uraza Bayram.
The Koran is read everywhere in mosques.
People are full of fun and happiness.
They glorify Allah with the Prophet.
Everyone is happy today. May it always be so!
Eid al Adha! Eid Mubarak!

Let joy shine
With cordiality, warmth,
And let happiness come
Today in every home.

After all, every Muslim
Today will tell you:
There is no more beautiful holiday
Than Uraza Bayram!

Observing a strict fast
We built a bridge to God
And he came to our joy
Uraza Bayram holiday.

Eat plenty and have fun
Do not skimp on gifts
Give generously to the poor
Remember your ancestors.

Uraza Bayram is a wonderful holiday,
He is joyful and positive
He is a time of fun, festivities,
Feasts and alms.

For those who are faithful to Islam,
Who is confident in his faith,
He will be a cure for wounds
He is as holy as the holy Qur'an.

Rejoice, praise with prayers,
Congratulate your relatives and all loved ones -
Ramadan is over
The hour of Uraz Bayram has come.

I am this congratulation
I give you today
In honor of the big holiday,
Eid al Adha.

You've been fasting for so long
Reading your Quran.
And prayed sincerely
In the month of Ramadan.

Now everyone can
Eat from the heart.
I wish to enjoy
Table and do not rush.

Let your holiday be held
Warmth among the family.
Congratulations
Today you are mine.

The strictest and most severe fast of all Muslims - Ramadan - ends. Already on the last day of long abstinence, with the onset of sunset, the entire Muslim world begins to actively prepare for Uraza Bairam - the holiday of the end of fasting. This bright celebration is connected with the cleansing from sins and the continuation of a renewed life. The believers fasted for almost a month, not taking a sip of water or a crumb of bread during the day. Only with the onset of dusk in Ramadan could they eat and gain strength for the next day of the strictest restrictions. Of course, after such trials, you expect liberation from them with special trepidation and joy. Already 3-4 days before the start of Uraz Bayram, the whole family begins to prepare for the holiday. Grown men prepare gifts, women wash the house and clean the yard, children read books on Muslim customs and traditions. When preparing congratulations to friends and relatives on Uraz Bayram, you can write them in your native Tatar language. Congratulatory poems in Tatar are pronounced at the festive table, and sound at concerts, organized events. If you do not have enough time, and there are a lot of relatives, you can send them SMS congratulations on Uraza Bayram.

Joyful congratulations on the holiday of Uraza Bayram

Fasting is over, souls and bodies are cleansed: the time has come to rejoice and rejoice. Believers who have managed to never break the fast, observing all its severe restrictions, are especially joyful and elated. Such Muslims and congratulations on Uraza Bayram are perceived as personal, kind words addressed only to them.

So this festive hour has come,
Glorious Allah is favorable to us!
We will joyfully celebrate the holiday of Bayram!
He was given to us for patience and loyalty!
We wish all the faithful health,
A world of warmth and safe shelter!

The first day of the month after fasting,
Let's break the fast at Shawval, the reason is clear,
Eid al-Adha lifts the ban from us,
Ramadan has passed and it is no longer there.
Prophet Muhammad gave us the Koran,
He protected himself from gin and sin,
Happy and festive day for Muslims,
We can all break the fast, you can now.
Let relatives and friends not be bored
And they open their doors to you in the house,
Bring hotels for a huge family,
Pray for the happiness and joy of Allah.

Only the sun will appear in the sky
I will come to Allah with prayer,
Let it send me endless light
About love, I will pray for you.
So that Eid al-Adha has reminded us,
About good and spiritual deeds,
I am like a son on my knees obedient,
Through prayer I call ALLAH -
Protect our lives from sin
And give a little love
So that we live with you in love.

Congratulations with Uraza Bayram in Tatar and Arabic

More than 7 million Tatars live in the world; most of them are Russians. Many Russian Tatars also observe fasting and celebrate all national holidays. Uraza Bayram is the happiest period for the believers of the Tatars. Of course, your Muslim friends and acquaintances will be sincerely glad if you present them with a postcard with congratulations on Uraza Bayram in the Tatar language. If it is difficult for you to find poems or other congratulations in the native language of your friends, our selection will help you.

Uraza beyram belen sezne chyn kunelden kotlym! Bekhet, Isen saulyk Hoday birsen barygyzga!

Eid Mubarak! Eid Mubarak! Oh, your blessing has arisen on this day! I congratulate the whole planet and wish happiness, love, prosperity, and live to see the next Eid al-Adha. May Allah protect your soul and heart. You are not cunning, be obedient and observe all the traditions of our people and you will be happy in life.

Kind SMS congratulations with Uraza Bayram

Probably, each of us has friends living in other cities and countries. Letters to them will take a long time, and calls are expensive now. Short telephone messages are another matter. Send your friends and relatives SMS congratulations on Eid al-Adha: they will be pleased to receive news from loved ones on this bright day.

We celebrate a bright holiday
We meet Uraza Bayram!
We go to the mosque in the morning,
Muezzin will sing there.
We will congratulate everyone
And meet relatives, friends,
Oppose relatives,
Give alms
The table is chic without a doubt
There will be many treats.

After the month of Ramadan
The feast will last for three days.
Allah has given us a holiday,
The entire Muslim world rejoices.

A great holiday is happiness for everyone,
Everyone is glad to new guests.
Fun and children's sincere laughter -
This is Uraza Bayram.

Congratulations to all Muslims,
Eid al-Adha has come to us,
Today we see off
Fasting month of Ramadan.
You can eat and drink
Put on the tables for us
Everyone will be full today
After fasting Ramadan.
Get out all the gifts
And bring it to your loved ones in the house,
Let things remain
For further later

Congratulations with Uraza Bayram in Tatar and Russian languages

Most of the Muslim believers living in Russia consider the Tatar language their mother tongue. However, many Muslims live in mixed families and choose Russian as the language of communication: it's easier this way. Send congratulations on Uraza Bairam in Tatar and Russian in e-mails and postcards - this way you express your respect for the traditions and faith of your friends.

Today is the holiday of Uraza Bairam!

All Islam rejoices, rejoices.

And on the sacred day of breaking the fast

Thanksgiving to Allah.

For testing us

And sent to this world to carry

Laws, truth and the Koran.

The lesson of abstinence was learned,

For this, brothers, a rhyme to you!

In the blessed month of Ramadan,

The holiday of Uraza Bairam is coming.

Fasting is over, soul is pure,

The night of predestination has come.

In the morning we will gather at the mosque,

We will gain tranquility and peace.

And may Allah determine

How great is the feat of our spirit.

Uraza gaete bәyrәme belәn ikhlastan tәbrik itәm. Sineң kebek imanli, yash, sabyr, nykly rukhly din kardәsh bulganga min chyn kelemn sөenәm. Һәm kilәchәk tә dә shul dөreslek yulinda, Allaһ kushkan namaz yulynda bulyrsyң һәm үzeңә bashkalarny da ydәrseң digәn izge telәktә kalam. Allaһ sineң kylgan dogalaryңny kabul kylyp, freshtәlәr siңa uңgan yullar, mule tabynnar һәm kaya gyna barma gel namusli imanly keshelәr genә ochratsyn. Tәneң, җanyң һәrchak sәlamәt bulip һәr el shulai urazalar totyp, gaeten, korbanyn kүp yellar byrәm itәrgә nasyip bulsyn.

When sending congratulations to Uraza Bayram in Russian, Arabic or Tatar languages, choose the poetic form of your messages or simply sign the postcard “in your own words”. Friends from other cities can send funny SMS congratulations to Eid al-Adha. Learn a verse in Tatar and read congratulations to your comrades in his native language - your friends will be pleased to hear kind words.

On a glorious, clean, bright holiday
Congratulations from the bottom of my heart.
In Uraza Bayram let thoughts
Will be clear and pure.

It will be peaceful in your house,
In happiness, loved ones live.
In faith strong and deep
They will find inspiration.

3 SMS - 200 characters

I do not know Islamic traditions,
Because I have a different faith.
But I wish my hearts to shine
On a holiday with the light of goodness, purity!

Let Uraza-Bayram bring
Rivers of happiness with a powerful current!
And love as a mistress carries
Each house has its own treats!

4 SMS - 239 characters

Let Uraza Bayram
Will give you a lot of happiness!
Live in peace and prosperity,
Let your health be in order!

May Allah protect you from troubles,
So that peace reigns in your hearts!
May thoughts be pure
And all dreams come true!

4 SMS - 220 characters

Ramadan is over
And Uraza Bayram came.
We do not regret warm words
For welcoming homes.

May Allah help you,
Happiness, joy sends.
Bright thoughts, good deeds,
For everyone to succeed.

3 SMS - 191 characters

A holiday of peace and goodness,
Sun, light and warmth!
Congratulations to the faithful
With pure Uraza Bayram!

Be happy, healthy.
Well, let it be at home.
May hearts warm you
Uraza Bairam holiday!

3 SMS - 192 characters

I congratulate you on the holiday of Uraza Bayram and from the bottom of my heart I wish to open the doors to new happiness, open my soul for new good deeds, never forget about mercy and honor, always go through life with good hope and a clear conscience.

4 SMS - 237 characters

Uraza Bayram has come
The post is over, I congratulate you,
I wish life in abundance,
I wish you harmony and happiness.

May the lights be on on this day
I wish you success, understanding,
I wish all dreams come true
I wish you not to know losses and despair.

4 SMS - 244 characters

May it be a clear celebration of breaking the fast
Will come to your clean, bright home.
The mood will be wonderful
And success awaits in any business.

Let Uraza Bayram bring
Happiness, peace and kindness to you.
Let the wind carry away sorrow
So that life is always in bloom.

4 SMS - 238 characters

Uraza Bayram brought
Generosity of treats.
This is a holiday of Muslims -
Joyful, sacred.

Celebrate young and old
Blessed day.
All health and all the best
This day is sacred!

3 SMS - 184 characters

I congratulate you on the holiday of Uraz Bayram and with all my heart I wish that Allah would accept the sacrifices of your soul and send in return for goodness and mercy. May it be light and comfortable in your house, may hope and love always live in your heart!