Matowa pomadka lub błyszczyk do wyboru. Brokat lub szminka: nowe spojrzenie na zwykły wybór! Kolor: jasny obraz lub harmonijny makijaż

Szminka - produkt kosmetyczny do koloryzacji, ochrony i nawilżania ust.

Pomadka została po raz pierwszy użyta w Mezopotamii około 5000 lat temu. Farba do ust była już znana w Starożytny Egipt. Tam był zrobiony z czerwonego pigmentu, wosk i tłuszcz zwierzęcy. Egipcjanie woleli ciemne szminki.
Asortyment nowoczesnych pomadek uderza paletą odcieni - od przezroczystych, bezbarwnych higieniczne szminki po prowokacyjne pomadki w odcieniach niebieskiego, zielonego i czarnego.
Obecnie istnieje kilka rodzajów szminek: nawilżająca, odżywcza, długotrwała, higieniczna, matowa, satynowa, błyszcząca, wolumizująca, wizualnie wybielająca zęby.


Wosk, który wchodzi w skład i jest głównym składnikiem, decyduje o kształcie pomadki, zapewnia jej siłę i plastyczność, to dzięki jego dodatkowi pomadka zachowuje znany wszystkim dziewczynom kształt walca. Zapewnia to łatwą aplikację pomadki bez użycia dodatkowych pędzli i akcesoriów.


Autorstwo pomadki w tubce należy do firmy GUERLAIN. Pojawienie się pierwszej szminki w metalowym opakowaniu (w USA, 1915) wywołało „boom na pomadki”, ponieważ szminka stała się wygodna w użyciu w dowolnym miejscu, nie tylko w domu.


Współczesne kobiety mogą pochwalić się solidnym arsenałem, zestawem różnych marek, odcieni i rodzajów szminek.


Brytyjscy naukowcy przeprowadzili badanie i odkryli, że przeciętny mężczyzna zjada 8 kilogramów szminki rocznie, która dostaje się do jego ciała podczas pocałunku. Aż trudno wyobrazić sobie wynik takiego badania wśród kobiet. Naukowcy nie zgadzają się również co do szkodliwości szminki- częste używanie pomadka prowadzi do gromadzenia się substancji barwiących w narządy wewnętrzne, również używanie szminki może prowadzić do zaburzeń przewód pokarmowy, różny reakcje alergiczne i inne problemy trawienne.


Ale nic nie może przestraszyć współczesnych piękności i przemysł kosmetyczny nie stoi w miejscu i ulepsza swoje produkty - pomadka nie tylko koloruje usta, ale także nawilża skórę, zmiękcza i chroni usta przed negatywny wpływśrodowisko.

BŁYSZCZYK

Błyszczyk do ust to produkt kosmetyczny, który dodaje ustom blasku i subtelnego koloru.


Najczęściej błyszczyk ma płynną konsystencję. Może być całkowicie przezroczysty lub półprzezroczysty, ale może również zawierać brokat lub drobinki, które nadają ustom metaliczny połysk, efekt mrozu lub efekt. pełne usta(za pomocą kolagenu zawartego w jego składzie).


Pierwszym błyszczykiem do ust był produkt firmy” maksymalny współczynnik przedstawiony publicznie w 1932 roku. Oryginalna formuła była sprzedawana do 2003 roku, kiedy firma Procter and Gamble przestała ją produkować i sprzedawać.


Tak jak pomadka, błyszczyk jest dostępny w różne formy- w małych buteleczkach z aplikatorem lub pędzelkiem, którymi błyszczyk nakłada się na usta lub w tubkach, a także w słoiczkach. W tym przypadku połysk nakłada się opuszkami palców.
Zaletą błyszczyka jest to, że ma bardziej „soczystą” konsystencję w porównaniu do szminki, a dużym plusem jest to, że łatwiej się go rozprowadza i układa bardziej równomiernie niż pomadka.
Ale jego wadą jest to, że jest bardziej plastyczny i mniej wytrzymały. Błyszczyk często dość szybko się rozprowadza i ściera na powierzchni ust, natomiast pomadka, szczególnie „odporna”, utrzymuje się przez kilka godzin bez korekty.




Zasadniczo błyszczyk jest preferowany przez młode dziewczyny, ponieważ kojarzy się z młodymi, w seksowny sposób, ale starsze kobiety również stosują błyszczyk ze względu na jego zdolność maskowania drobne zmarszczki na ustach.

Do błyszczyka dodawane są również specjalne składniki nawilżające, które pielęgnują usta. Na przykład błyszczyk może zawierać masło kakaowe, siemię lniane, olej kokosowy, ekstrakt z zielonej herbaty i witaminy, a także substancje chroniące przed szkodliwym promieniowaniem UV.


Lepsze jest to, że każda dziewczyna wybiera dla siebie, ale prawdziwa kobieta w jej kosmetyczce zawsze będą jedno i drugie, a co i kiedy użyć, to kwestia gustu.

Uważa się, że pierwszy błyszczyk do ust (podobnie jak wiele innych znanych produktów do makijażu) został stworzony przez firmę Max Factor w latach 30. XX wieku. Błyszczyki do ust, pierwotnie stworzone dla aktorek w czarno-białych filmach, są teraz w kosmetyczkach milionów kobiet na całym świecie. Zastanawiamy się, czym one są, jak je prawidłowo stosować i ile przechowywać.

Czym jest błyszczyk do ust?

Jak sama nazwa wskazuje, głównym zadaniem błyszczyków jest tak naprawdę nadanie ustom pięknego wyglądu. błyszczący połysk. Ale dziś błyszczyki do ust są wydawane z matowa tekstura, a dzięki satynowemu wykończeniu mogą być zarówno kolorowe, jak i przezroczyste. Błyszczyk z reguły ma płynną lub kremową konsystencję, sprzedawany jest w butelkach z miękkim aplikatorem lub w tubach, rzadziej w paletach lub słoikach.

Skład błyszczyków do ust

Jak prawidłowo nakładać błyszczyk?

Jednym z powodów, dla których wiele kobiet preferuje błyszczyki, jest łatwość ich użycia. Nie są do tego wymagane żadne specjalne umiejętności.

Najłatwiej pomalować usta błyszczykiem za pomocą aplikatora. Wystarczy zanurzyć aplikator w butelce, a następnie równomiernie rozprowadzić na ustach. Jeśli przypadkowo wyjdziesz poza kontury, popraw makijaż za pomocą wacik, zwilżony . Jeśli błyszczyk jest bardzo jasny, możesz dodatkowo zamaskować „błędy”.


Jeśli używasz błyszczyka w tubce, nałóż niewielką ilość na środek dolnej wargi i rozprowadź ją palcem lub końcówką tubki. Zamknij i rozchyl usta, aby dopełnić makijaż.


Lepiej jest rozprowadzać produkt palcami ruchami poklepywania, „ubijania”.

Niektórym wygodniej będzie nakładać błyszczyk za pomocą pędzla z syntetycznego włosia. Poruszaj się w kierunku od środka ust do krawędzi.


Problemy mogą pojawić się podczas nakładania matowego błyszczyka, ponieważ wymaga to niezwykłej precyzji. Najpierw użyj tonu, aby obrysować kontury ust.


Jeśli nie jesteś w 100% zadowolona ze stanu swoich ust, przed nałożeniem błyszczyka przygotuj skórę. Użyj lub lekko masuj usta szczoteczką do zębów. Następnie nałóż balsam do ust i pozwól mu wsiąknąć. Zmyj resztę chusteczką. Możesz również nałożyć trochę pudru lub Fundacja na ustach, aby wyrównać ich powierzchnię.


Innym sposobem jest najpierw wymalować usta ulubioną pomadką, a następnie nałożyć na środek i dół ust oraz Górna warga kropla płynnego brokatu. Pomoże to wizualnie zwiększyć objętość ust.

Błyszczyk należy nakładać w taki sam sposób, jak płynną pomadkę (ściśle mówiąc, to to samo narzędzie). Obejrzyj nasz film, aby uzyskać więcej informacji na temat stosowania matowej szminki w płynie.

14 rodzajów błyszczyków

Czasy, w których błyszczyk mógł być przezroczysty lub perłowy, dawno minęły. Obecnie w sprzedaży są dziesiątki rodzajów błyszczyków, różnią się one konsystencją, formą wydania, składem i przeznaczeniem. Przyjrzyjmy się najpopularniejszym formatom.

Założyciele gatunku, te błyszczyki do ust nadal zajmują główne miejsce w naszych sercach i kosmetyczkach. Klasyczny błyszczyk do ust z efektem lustra może służyć jako niezależny środek zaradczy lub nałóż na pomadkę (świetnie nadają się do tego jasne błyszczyki). Poszukaj listy zweryfikowanych.


Uderzyć ostatnie lata- produkty do ust o matowej konsystencji. Ani beautyholicy, ani producenci kosmetyków nie wstydzą się, że taki efekt „kłóci się” z podstawową funkcją błyszczyków do ust. Matowe pomadki i błyszczyki wyglądają bardzo efektownie, ale wymagają przestrzegania pewnych zasad. Szukaj matowych błyszczyków, które zawierają składniki odżywcze i nawilżające – na przykład bielizna do ust NYX Professional Makeup ma w składzie witaminę E i olej słonecznikowy.


Nawilżający

Dowolny błyszczyk ze składnikami nawilżającymi i odżywczymi w składzie. Ten spełnia jednocześnie trzy funkcje - nadaje ustom odcień i wyczuwalny połysk, a także pielęgnuje je. Na przykład błyszczyk do ust L'Oréal Paris Infaillible zawiera kwas hialuronowy.

© loreal-paris.ru

Trwały

Z reguły matowe błyszczyki mogą pochwalić się długotrwałą formułą – np. Lip Magnet firmy Giorgio Armani. Trwałość tego narzędzia wynosi do ośmiu godzin, więc możesz użyć go do wykonania makijażu na ważne przyjęcie.


© armanibeauty.ru

Jeśli zdecydujesz się wypróbować odważny, fluorescencyjny błyszczyk do ust, pozostaw makijaż w neutralnym odcieniu. Neonowe usta to jasny, samowystarczalny akcent Twojego wizerunku.


z połyskiem

Perłowe błyszczyki do ust były szczególnie popularne w latach 90., ale ich chwała powróciła! Rzadko spotykany pokaz mody w dzisiejszych czasach obywa się bez tego narzędzia, szczególnie honorowane są błyszczyki z efektem metalicznym. Zebraliśmy ocenę dobrych błyszczyków do ust z połyskiem.


Balsam z brokatem

Pielęgnacyjny balsam nadający ustom kolor i połysk. Wiele nowoczesnych balsamów nabłyszczających zapewnia nie tylko chwilowy, ale i kumulacyjny efekt. Na przykład Nagi środek z Miejski rozpad w regularne używanie wygładza drobne zmarszczki na ustach.


© urbandecay.ru

Poduszka

pulchniejszy

Plumpery nazywane są środkami do zwiększania objętości ust. Efekt ten osiąga się dzięki określonym składnikom w składzie. Pobudzają krążenie krwi (za to odpowiada np. mentol) lub wypełniają drobne „zmarszczki” na skórze ust, dzięki czemu wyglądają na bardziej pulchne. Tak więc w ramach bestsellerowego błyszczyka Revolution High Color Lip Gloss od Urban Decay - specjalna formuła Hilurlip, która wyraźnie dodaje ustom objętości. Poszukaj naszej oceny błyszczyków, które naprawdę wizualnie powiększają usta.


© helenarubinstein.com.ru

Lakier do ust

Ten połysk zapewnia przekonujący efekt. powłoka lakiernicza. Prawdziwym mistrzem w tej dziedzinie jest marka YSL: kolekcja lakierów do ust Vernis à Lèvres ma ponad 30 odcieni. Istnieją nawet wersje z wykończeniem „winylowym”.


brokatowy ołówek

Jeszcze do niedawna kredka do ust oznaczała tylko kontur, ale dziś zamiast pomadek i błyszczyków używa się również ołówków. Taki połysk jest wygodny w użyciu, dodatkowo na pewno nie rozłoży się w kosmetyczce. W porównaniu ze zwykłym błyszczykiem zapewnia delikatniejszy i delikatniejszy kolor – aby uzyskać jasny makijaż ust, produkt należy nałożyć w kilku warstwach.

© nyxcosmetics.ru

Jeśli wcześniej w podziale szminek i błyszczyków na dwie różne kategorie był punkt (szminki - z solidnym rdzeniem, błyszczyki - o płynnej konsystencji), wtedy wszystko się pomieszało. Pomadki w płynie w rzeczywistości są to błyszczyki, dlatego warto postawić znak równości między tymi dwoma produktami.

Odcień połysk

Niezawodny, L'Oreal Paris

Pod jedną czarną czapką kryje się ogromna ilość różne odcienie i co ciekawsze, różne tekstury. Przyjrzyj się uważnie śladom na przezroczystej butelce: matowy (matowy), kremowy (kremowy), olśniewający (połyskujący). W linii są też odcienie neonowe i błyszczące, ale rozpoznasz je bez podpowiedzi.

Cosmic Metals Lip Cream, NYX Professional Makeup

Seria błyszczyków dla tych, którzy już opanowali kurs podstawowy makijaż i chce przejść na nowy poziom. Szmaragdowy, kobaltowy lub gorący fioletowy brokat z mocnym połyskiem sprawi, że staniesz się gwiazdą każdej imprezowej i ulicznej kroniki. Fajnie, że takie eksperymenty z makijażem nie zaszkodzą skórze: formuła nabłyszczająca jest delikatna, zawiera witaminę E. Być może dla doskonały efekt muszę użyć ołówek konturowy ale efekt końcowy jest wart dodatkowego wysiłku

Róże L'Absolu, Lancôme

14 odcieni błyszczyka L'Absolu Rôses - prezent dla fanów marki na Nowy Rok 2018. Fundusze trafiły do ​​sprzedaży w listopadzie i od razu skłoniły ludzi do mówienia o sobie. Pomimo eleganckiego surowego opakowania i klasyczne odcienie, z pomocą tego błyszczyka z łatwością wykonasz odważne eksperymenty kosmetyczne: stwórz efekt ombre, pocałowanych ust czy metaliczny makijaż.

Poszukiwany połysk Helena Rubinstein

Helena Rubinstein ma w swojej kolekcji tylko jedną serię błyszczyków, ale więcej nie ma potrzeby. Wanted Gloss ma mieniącą się konsystencję, która nadaje ustom piękny blask i imponującą formułę. mleczko pszczele nawilża i odżywia skórę, formuła oparta na mikrosferach kolagenu i silikonu dodaje im objętości, a kompleks olejków wygładza powierzchnię ust.

Magnes do ust, Giorgio Armani

Ody do najnowszej nowości Giorgio Armaniego można śpiewać bez końca. Eksperci marki zdecydowali główny problem tak się dzieje podczas używania matowych tekstur: ten matowy błyszczyk nie wysusza ust! Ale jednocześnie zapewnia jasne i nasycony odcień już od pierwszej warstwy praktycznie nie jest wyczuwalny na ustach i utrzymuje się do ośmiu godzin.

Połysk Volupte, YSL

Gloss Volupté posiada oryginalny aplikator z dziurką pośrodku: pozwala nabrać dokładnie tyle produktu ile potrzebujesz i równomiernie go rozprowadzić cienka warstwa. A jego cienka końcówka pozwala obejść się bez ołówka do ust. Błyszcząca formuła świetnie nadaje się do ust, a przyjemny aromat zachęca, abyś zawsze miał go pod ręką.

Jaki jest twój ulubiony błyszczyk? Podziel się swoją opinią w komentarzach!

Pomadka czy błyszczyk - kto wygrał? Zapytaj o zainteresowanie, bo to ciekawe, co kobiety wolą i kochają bardziej.

Obecnie coraz więcej kobiet stosuje zarówno pomadki, jak i błyszczyki. Dzięki Bogu nowoczesne technologie pozwala na to produkcja kosmetyków.

Kiedy mówimy o szmince, jej kolor nie ma znaczenia. Najważniejsze, że pozwala odbierać różne odcienie. Bogaty, naturalny, możesz eksperymentować według własnego gustu.

Główne grupy szminek - jest matowy i błyszczący. Matte wygląda bardziej formalnie i surowo. Błyszczące potrafią stworzyć efekt nawilżenia ust i wyglądać bardziej uwodzicielsko.

Kobiety, które w jak największym stopniu wolą naturalność naturalne kolory Wybierz błyszczyk. Niejako łączy w sobie naturalność, nawilżenie i atrakcyjny wygląd.

Chcieć żywe kolory? Nowoczesne błyszczyki występują w wersjach kryjących i są w stanie zapewnić doskonałą gamę kolorów.

na subiektywne wrażenie brokat sprawia, że ​​kobieta wygląda młodziej, tworząc młodzieńczy efekt, szczególnie w jasnych wersjach.

Aktualne aplikacje

Daje wszechstronność. Nadaje się do miejsca pracy, dodaje pewności wizerunkowi. Błyszczyk jest najlepszy dla aktywna realizacja wieczory: chodzenie do klubu, spacery po mieście z przyjaciółmi, siedzenie w kawiarniach i restauracjach.

Wygląda bardzo ładnie jasny makijaż oko, w połączeniu z delikatnym lekki połysk. To nada Twojemu obrazowi niesamowitą wyrazistość i atrakcyjność, wypróbuj tę kombinację!

Podstawowe zasady

Z wiekiem kontury naszego ciała trochę tracą elastyczność, ten los nie ucieka. Tu dla Ciebie pomoc nadejdziepomadka - korzystnie podkreśli i nada kształtu ustom.

Jeśli masz pulchne wargi, a następnie zdecyduj sam, czy warto je jeszcze bardziej podkreślać. Jeśli średniej wielkości, możesz używać bez wahania.

Miniaturowe usta wymagają eksperymentów z kolorem - pomadka czyni je albo bardzo niezwykłymi i pięknymi, albo wręcz przeciwnie, zmniejsza ich atrakcyjność.

Przy ustach miniaturowych i średnich warto zastosować błyszczyk, który doda seksualności. Nadaje objętość drobnym ustom bez dodawania wulgarności, jak to ma miejsce w przypadku szminki.

Jak długo to trwa

Pomadka jest w stanie utrzymać się na ustach w swoim pierwotnym blasku i kolorze przez około kilka godzin.. Jedzenie znacznie skraca ten czas, ponieważ podczas tego procesu znaczna część szminki jest po prostu zjadana.

Nowoczesne opcje zawierają specjalne polimery, które zwiększają trwałość i trwałość koloru.

Konsultanci w sklepie prawdopodobnie doradzą Ci kilka opcji. Należy pamiętać, że takie opcje będą znacznie droższe niż standardowe.

Błyszczyk do ust jest znacznie mniej odporny. W rzeczywistości jego głównym celem jest nawilżenie ust. Jeśli chcesz uzyskać większą trwałość od połysku - wybierz balsam-masło shea, jego tłusta konsystencja spełni swoje zadanie – połysk utrzyma się dłużej.

Powyższe opcje są raczej warunkowe i charakteryzują większość. Jeśli coś, co jest uważane za niezgodne, Ci odpowiada, możesz spróbować.

W biznesie takim jak makijaż nie ma frazesów i schematów, za którymi zdecydowanie należy się kierować.

Otóż ​​w pytaniu „szminka czy błyszczyk – kto wygrał”, jak można się domyślić, okazało się, że jest to przyjacielskie losowanie.

0 19 maja 2013, 18:00


Trend w makijażu ust tego lata ma dwie skrajności: jasną, lepiej matową pomadkę i jasny przezroczysty błyszczyk. Co wybrać? Dowiedzmy się w naszej recenzji.

Oczywiście nikt nie zabrania używania obu. Ale nadal warto przyjrzeć się zaletom i wadom szminek i błyszczyków, aby ułatwić wybór.

Zacznijmy od tego, że szminka nawiązuje do bardziej powściągliwego stylu. Jest odpowiedni w biurze, na odpowiedzialnym i uroczyste wydarzenia. Brokat jest idealny do nieformalnego życia codziennego.

Brokat pozwala stworzyć figlarny i zalotny look i pasuje nawet młode dziewczyny, podczas gdy szminka czyni swoją kochankę poważną, a nawet śmiertelną, poza tym podkreśla wyraźny kontur ust, dlatego jest bardziej odpowiedni dla starszych.

Kolejnym ważnym punktem porównania jest trwałość. W letni upał to zdecydowanie ważne. Pomadka po kilku godzinach może zacząć wyraźnie ścierać się w miejscu, gdzie górna i Dolna warga i tak nie wygląda w najlepszy sposób. Trzeba przyciemnić usta – co nie jest łatwe do zrobienia szybko i w biegu lub całkowicie zmyć pomadkę. Brokat też nie zawsze jest trwały, ale dzięki swojemu więcej przeźroczysty kolor to nie jest aż tak zauważalne. Tak, i o wiele łatwiej jest naprawić połysk.

Istnieją jednak również bardzo trwałe szminki. Ale – i tu przechodzimy do kolejnego punktu porównania – potrafią wysuszyć usta. Nie zawsze jest przyjemnie. W przypadku błyszczyków prawie nigdy się to nie zdarza.

Kolejnym ważnym porównaniem jest lepkość. Pomadka zdecydowanie wygrywa tutaj - w tym, że wcale nie jest lepka. Ale błyszczyki często są właśnie takie - dlatego nie tylko sypkie długie włosy, ale także wszelkiego rodzaju drobne cząstki unoszące się w powietrzu.

Oczywiście oba produkty powinieneś mieć w swojej kosmetyczce. Co więcej, są modne. Matowe pomadki są odpowiednie, nawet na lato, ale tekstura połysku pozostała niezmieniona.

Jeśli chodzi o odcienie, jagodowy, szkarłatny, koralowy, pomarańczowy, a także różowy gamma są w wielkim trendzie. Ważne jest, aby pamiętać, że czerwienie i róże są dobre dla Ciebie, jeśli nie miałaś jeszcze czasu na opaleniznę, podczas gdy pomarańcze są idealne do rozpoczęcia opalonej skóry.


Pomadki: Burberry, Givenchy, Jane Iredale, Ellis Faas


Pomadki: Mavala, Shiseido, Estee Lauder, Clarins

Istnieje opinia, że ​​błyszczyk jest odpowiedni dla dziewczynek, a dla starszych kobiet jest szminka. Kilkadziesiąt lat temu było to rzeczywiście prawdą. Obecnie producenci kosmetyków udoskonalili formuły. Pomadki stały się bardziej przezroczyste i lżejsze, a błyszczyki nabrały gęstości i nasycenia koloru. Jak dokonać wyboru?

Pomadka ma gęstą konsystencję, dzięki czemu doskonale chroni usta przed pierzchnięciem nawet podczas najcięższych mrozów. Stosowanie błyszczyka zimą jest obarczone pojawieniem się pęknięć na skórze ust. Ale ochrona przed Szkodliwe efekty promieniowania słonecznego może zapewnić oba środki, jeśli zawierają filtry SPF.

Hart

Główną zaletą pomadki nad błyszczykiem jest jej trwałość. Jest w stanie wytrzymać kilka godzin, niezależnie od warunków atmosferycznych. Jednocześnie wynika z tego brak szminki: zaczyna ścierać się w miejscu styku ust. Nie wygląda estetycznie, a naprawienie makijażu w biegu jest bardzo problematyczne.

Błyszczyk utrzymuje się krócej i ściera się jak szminka. Ale dzięki przezroczystej fakturze nie jest tak rzucający się w oczy. Ponadto całkiem możliwe jest zabarwienie ust połyskiem nawet przy braku lustra.

Komfort ust

Błyszczyki do ust, ze względu na płynną konsystencję, dają uczucie lepkości. Z jednej strony można to uznać za pozytywna jakość ponieważ usta są stale nawilżane. Z drugiej strony to wielki problem w okres letni. Wszystko przykleja się do ust: własne włosy, puch topoli, drobinki kurzu.

Pomadka albo w ogóle nie klei się, albo jest zminimalizowana. Jednak częste i długotrwałe stosowanie szminki może wysuszać skórę ust.

Co wybrać

Jeśli chcesz podkreślić usta, lepiej użyj pomadki. Błyszczyk nadaje się do jasnego makijażu oczu. Kiedy chcesz wizualnie powiększyć usta, ponownie lepiej zrobić to za pomocą szminki. Konieczne jest nieznaczne rozszerzenie konturu, wykraczające poza jego granice. Dzięki połyskowi ta technika jest również możliwa, ale w tym celu będziesz musiał wybrać gęstą teksturę i użyć ołówka do ust.

Więcej do pracy biurowej odpowiednia szminka o matowej fakturze. Wygląda bardziej powściągliwie niż najbardziej neutralny błyszczyk. Błyszczące tekstury i iskierki są odpowiednie na spacery, spotkania z przyjaciółmi itp. Do wyjścia możesz użyć zarówno szminki, jak i błyszczyka bogaty kolor i gęsta konsystencja.